MARTES 5

Junio del 2018

Año 60 de la Revolución
No. 133 • Año 54 • Cierre 9:00 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Recibió Díaz-Canel al senador Un Parlamento

estadounidense Jeff Flake
y al Presidente de Google
FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
El Presidente de los Con-
sejos de Estado y de Mi-
nistros, Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, recibió en la
tarde de este lunes al sena-
dor republicano, Jeff Flake,
y al presidente ejecutivo
de Google, Eric Emerson
Schmidt.
Durante el encuentro,
intercambiaron sobre el
estado de las relaciones bi-
laterales entre Cuba y Es-
tados Unidos, así como las
posibles áreas de coopera-
ción de mutuo interés.
Acompañó a los distin-
guidos visitantes, el en-
cargado de negocios de
Estados Unidos en Cuba,
comprometido con
el destino nacional
 Durante la última jor-
nada de la Sesión ex-
traordinaria de la ix
Legislatura, las diez Co-
misiones Permanentes
de la Asamblea Nacio-
nal evaluaron los resul-
tados de la Legislatura
anterior y proyectaron
las estrategias a seguir
durante el actual perio-
do de mandato.
 Fueron reiteradas, en-
tre las tareas prioriza-
das de las comisiones,
el seguimiento al pro-
ceso de reforma cons-
titucional, el control de
las acciones de preven-
ción y enfrentamiento
al delito, la corrupción
y las indisciplinas, la
más alta fiscalización
de las políticas imple-
mentadas, así como la
continuidad del perfec-
cionamiento del Poder
Popular y la atención a
los planteamientos de
la población.
excelentísimo señor Philip  Es evidente el avan-
Goldberg. ce de una legislatura a
Por la parte cubana, estu- otra, acotó Ricardo Ca-
vieron presentes el ministro brisas, vicepresidente
de Relaciones Exteriores, del Consejo de Minis-
Bruno Rodríguez Parrilla, tros y titular de Eco-
y el director general de Es- nomía y Planificación,
tados Unidos de la Canci- pero es mucho más lo
llería, Carlos Fernández de que se pide en cuan-
Cossío Domínguez. to a la gestión de los
disputados en el con-
texto actual.
 En la Comisión de
Asuntos Constitucio-
nales y Jurídicos, los
diputados insistieron
en que toca acompañar
el proceso de reforma
constitucional.
 La Comisión de Indus-
tria, Construcciones y
Energía absorbe aproxi-
madamente el 70 % de
los planteamientos de
la población cubana de-
bido a la sensibilidad de
los temas que aborda.
Entre las prioridades de
las directivas de trabajo
de esa comisión para el
periodo 2018-2023 fi-
gura la situación de la
vivienda.
 El desarrollo de la in-
dustria de materiales
de la construcción a ni-
vel nacional y local, la
introducción de nuevas
tipologías constructivas
en dependencia de las
características de cada
lugar, el avance del plan
de conservación y reha-
bilitación de viviendas y
el perfeccionamiento de
las formas de gestión no
estatal fueron otras prio-
ridades establecidas.
páginas 4 y 5

La agricultura, las lluvias y sus huellas teniendo en cuenta que el inicio de la

ronald suárez rivas
pinar del río.–Conscientes de que
se encuentran en una carrera contra
el tiempo, los campesinos pinareños,
como todos los de las regiones occiden-
tal y central, trabajan para borrar las
huellas dejadas por las lluvias que casti-
garon la provincia de manera sostenida
durante casi tres semanas.
Evaluaciones preliminares arrojan
5 472 hectáreas (ha) de cultivos varios
perdidas a lo largo de Vueltabajo, y alre-
dedor de 9 000 con afectaciones.
Ello quiere decir que al menos el 36 %
de los sembrados existentes en el terri-
torio sufrieron daños.
Ante esa situación, los hombres y
mujeres del campo se empeñan en el
rescate de las plantaciones que todavía
pueden salvarse, mediante la aplicación
de fertilizantes nitrogenados y otras ac-
ciones agrotécnicas.
Al mismo tiempo, se pone en práctica
un programa de siembra de cultivos de
ciclo corto, que permita disponer de ali-
mentos en los meses de verano.
Ortelio Rodríguez Perugorría,
subdelegado de la Agricultura en el te-
rritorio, explica que, como parte de esta
estrategia, se emplean los túneles dedi-
cados a la obtención de posturas tabaca-
leras para el fomento de hortalizas.
Esas estructuras, en la que los culti-
vos se encuentran protegidos bajo tela,
se utilizan además para el riego de se-
milleros de pepino, calabaza, pimiento
y otros renglones, a fin de contar con
posturas para emprender las siembras a
gran escala, cuando las condiciones en
los campos lo permitan.
Rodríguez Perugorría señala que
campaña tabacalera todavía está dis-
tante, los túneles y otras instalaciones
similares también se emplean en varios
municipios para el «endurecimiento»
de vitroplantas, con el objetivo de im-
pulsar su plantación.
Julio Andrés García, viceministro pri-
mero de la Agricultura, en reunión de tra-
bajo para evaluar los daños ocasionados
y puntualizar las medidas para la recupe-
ración, advirtió que es preciso aprender a
convivir con los eventos extremos como
el que acaba de azotar al país. «Tenemos
que sembrar lo afectado, y de ser posible
un poco más», señaló.

«La protección de nuestros ciudadanos ocupará siempre el primer lugar

en nuestros esfuerzos. Nada tendrá prioridad sobre esto».
Fidel Castro Ruz

MUNDO
JUNIO 2018
MARTES 5
día mundial del medio ambiente
La salud de un viejo familiar
llamado planeta
darcy borrero batista
En La salud de los enfermos, Cortázar
cuenta la historia de una familia que,
por cuidar la salud de «la Madre», le
ocultaba partes significativas de la salud
de otros –hijos, hermanos–, aun cuan-
do estos padecieran dolencias tan o más
fuertes que la de aquella. Y así se daba
una amalgama de confabulaciones ab-
surdas en las cuales lo más importante
pasaba a un segundo plano.
Quizá el paralelismo entre este re-
lato y la celebración del Día Mundial
del Medio Ambiente no aparezca
como un relámpago ante la vista. Sin
embargo, una mirada al lema «Un
planeta #SinContaminación por
plásticos», que encabeza la campaña
medioambiental de este 2018, sirva
para reparar en ello.
«La campaña convoca a los gobier-
nos, la industria, las comunidades y las
personas a unirse para reducir urgente-
mente la producción y el uso excesivo de
plásticos desechables que contaminan
nuestros océanos, dañan la vida marina
LOS PROBLEMAS MÁS GRAVES
LOS BOSQUES DESAPARECEN
 Durante los últimos años hemos asistido a
una progresiva destrucción de los bosques
o deforestación.
LA SEQUÍA Y LA ESCASEZ DE AGUA
 El 70 % de la superficie de la tierra está cu-
bierta de agua, pero el 97,5 % del agua de
mar no es apta para el consumo humano. La
demanda de agua crece y está previsto que
aumente.
LA GENERACIÓN DE MÁS
RESIDUOS CADA DÍA
 Durante el año 2014 los residuos generados en
la Unión Europea por las empresas y los hoga-
res ascendieron a 2 503 millones de toneladas,
que es la cifra más alta que se ha registrado en
la Unión Europea durante el periodo del 2004
al 2014. Este es solo un ejemplo.
fuente: sitio web de la mesa redonda y granma
y amenazan la salud humana», se lee en
la web de Naciones Unidas.
Podríamos comenzar enumerando los
que se consideran los problemas más
graves del medio ambiente.
Pero no solo es el plástico el que nos
envenena. Mientras luchamos por sa-
near los mares de ese producto, las gue-
rras, la amenaza nuclear, el uso de las
armas químicas, las políticas proteccio-
nistas que ahogan a las economías más
pobres, la tala indiscriminada de árbo-
les, el asesinato de la Amazonía y con
ella de los pueblos indígenas, llevan a la
humanidad a un verdadero holocausto.
Cuando Fidel decía, en la Conferen-
cia de la onu sobre el Medio Ambiente
y Desarrollo, el 12 de junio de 1992, una
frase que se ha vuelto canónica: desapa-
rezca el hambre y no el hombre, vislum-
braba una cadena de hechos que cada
vez se relacionan y vuelven más hostil la
vida en el planeta: «los bosques desapa-
recen, los desiertos se extienden, miles
de millones de toneladas de tierra fértil
van a parar cada año al mar. Numero-
sas especies se extinguen. La presión
CONTAMINACIÓN
DEL AIRE QUE
RESPIRAMOS
 Actualmente, China es el país más contami-
nante en cuanto a emisiones de co2, ya que
emite 10,64 kilotones, seguida por Estados
Unidos con 5,17. Sin embargo, el gigante
asiático multiplica en población a la potencia
norteamericana.
CAMBIO CLIMÁTICO: HURACANES,
DESHIELO
 Salvo algunos escépticos que descreen del
cambio climático, la naturaleza avisa de
este cada año. Estudios de la Unión Euro-
pea indican que el aumento de la tempe-
ratura provoca deforestación, destrucción
de hábitats naturales, deshielo de los polos,
temperaturas extremas y fenómenos me-
teorológicos como tifones o huracanes.
Desde el 25 de abril del 2017, el Consejo de Ministros de Cuba aprobó
el Plan del Estado para el enfrentamiento al cambio climático,
conocido como Tarea Vida, el cual ratifica una vez más la posición de
avanzada de la Isla a nivel mundial en la lucha contra el más grave
desafío para la supervivencia humana.
poblacional y la pobreza conducen a
esfuerzos desesperados para sobrevivir
aun a costa de la naturaleza». Y con ra-
zón expresaba que «no es posible cul-
par de esto a los países del Tercer Mun-
do, colonias ayer, naciones explotadas y
saqueadas hoy por un orden económico
mundial injusto».
De ahí que el Líder histórico de la Re-
volución Cubana responsabilizara a las
sociedades de consumo de «la atroz des-
trucción del medio ambiente».
...«Engendraron el atraso y la pobre-
za que hoy azotan a la inmensa mayoría
de la humanidad. Con solo el 20 % de la
población mundial, ellas consumen las
dos terceras partes de los metales y las
tres cuartas partes de la energía que se
produce en el mundo. Han envenena-
do los mares y ríos, han contaminado el
aire, han debilitado y perforado la capa
de ozono, han saturado la atmósfera de
gases que alteran las condiciones cli-
máticas con efectos catastróficos que ya
empezamos a padecer», señaló también
en la cita celebrada en Río de Janeiro el
12 de junio de 1992.
Más tarde llegaría el Acuerdo de Pa-
rís. Aun cuando la celebración del Día
del Medio Ambiente tuvo punto de par-
tida hace 44 años, no fue hasta el 2015,
en París, que los 195 países reunidos en
esa ciudad hablaron del primer acuerdo
en el que tanto naciones desarrolladas
como países en desarrollo se compro-
metían a gestionar la transición hacia
una economía baja en carbono.
En la xxi Conferencia de las Partes
en la Convención Marco de las Nacio-
nes Unidas sobre el Cambio Climático,
el 30 de noviembre del 2015, el en-
tonces primer vicepresidente cubano,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, se pre-
sentó ante el auditorio y denunció que
«si hace 23 años (cuando Fidel alertó
que una importante especie biológica
está en riesgo de desaparecer por la
rápida y progresiva liquidación de sus
condiciones naturales de vida: el hom-
bre) ya era casi tarde para hacer lo que
debíamos haber hecho hacía mucho
tiempo, hoy resulta inmoral continuar
postergando una acción internacional
fortalecida para enfrentar los efectos
del cambio climático global».
CONTAMINACIÓN
DEL MAR
 La contaminación del mar se debe, entre
otras causas, al uso de sustancias tóxicas
derivadas de la industria, de pesticidas
que se utilizan en la agricultura o al verti-
do de petróleo. Esto supone un grave pro-
blema que se puede trasladar a nuestra
propia cadena alimentaria.
PELIGRO DE EXTINCIÓN
DE ESPECIES
 Todo lo que ocurre en el medio ambiente
está relacionado, y la extinción de las espe-
cies es una de las consecuencias de todas
las problemáticas que hemos descrito an-
teriormente. Según el Índice Planeta Vivo
2016, la población del mundo de peces,
aves, anfibios, mamíferos y reptiles dismi-
nuyó en un 58 % entre 1970 y el 2012.
2
G HILO DIRECTO
AL MENOS 25 MUERTOS Y MÁS
DE 3 000 EVACUADOS EN GUATEMALA
TRAS ERUPCIÓN VOLCÁNICA
A 25 se elevó ayer la cifra de fallecidos como con-
secuencia de la erupción del volcán de Fuego, cuya
mezcla de lava y lodo arrasó todo a su paso en la
colonia San Miguel Los Lotes, en el sureño depar-
tamento de Escuintla. La magnitud del desastre
obligó al Gobierno a decretar Estado de Calamidad
Pública en los departamentos de Chimaltenango,
Escuintla y Sacatepéquez, tras una reunión de
urgencia del Consejo de Ministros. Los pobladores
temen que más personas se encuentren atrapadas
en medio de los escombros y el material volcánico
en una zona afectada además por las intensas
lluvias de las últimas horas. (PL)
FOTO: PL
PUTIN FIRMA LEY DE CONTRAMEDIDAS
A LAS SANCIONES ANTIRRUSAS
DE EE. UU. Y SUS ALIADOS
El presidente Vladímir Putin firmó la ley de
contramedidas a las sanciones antirrusas. La ley
sobre las medidas (contramedidas) a las acciones
hostiles de ee. uu. y otros estados extranjeros fue
adoptada por la Duma Estatal (Cámara Baja del
Parlamento ruso) el 22 de mayo y aprobada por el
Consejo de la Federación (Cámara Alta) el pasado
30 de mayo. Según el documento, el Presidente
ruso puede prohibir o detener temporalmente la
colaboración internacional con los países que sos-
tengan políticas de austeridad contra la Federa-
ción, así como con las organizaciones que «directa
o indirectamente» se encuentren bajo la jurisdic-
ción de naciones inamistosas. (JAVA 360 NEWS)
PIONYANG REEMPLAZA A SUS PRINCIPALES
LÍDERES MILITARES
La República Popular Democrática de Corea (rpdc)
ha reemplazado a sus tres principales oficiales
militares poco antes de la cumbre planificada entre
el presidente de ee. uu., Donald Trump, y el líder
norcoreano, Kim Jong-un, en Singapur. No Kwang-
chol, primer viceministro de las Fuerzas Armadas
del Pueblo, reemplazó a Pak Yong-sik como jefe del
Ministerio de Defensa, mientras que Ri Myong-su,
jefe del Estado Mayor del Ejército, fue reemplazado
por su adjunto, Ri Yong-gil. Estos cambios se suman
al reemplazo del general del Ejército, Kim Su-gil, por
Kim Jong-gak, como director del Buró Político Gene-
ral del Ejército Popular de Corea. La sustitución fue
confirmada en un informe de los medios estatales de
Corea del Norte el mes pasado. (RT)
ROBOT CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL
PRESENTARÁ UN NOTICIERO EN LA TV CHINA
Un robot dotado con inteligencia artificial ha sido
«contratado» para presentar un programa informativo
en un canal televisivo en China. En palabras de sus de-
sarrolladores, el robot puede funcionar hasta 12 horas,
tarda cuatro horas en cargar sus baterías y debutará
el próximo 6 de junio, tanto en la televisión local como
en la aplicación de esta vía móvil. Robots chinos ya son
empleados en ese país para tareas hasta ahora poco
convencionales para estas máquinas, como la redac-
ción de noticias, la composición de poemas o el cuidado
de personas, desde niños pequeños en guarderías a
personas mayores en los asilos. (CUBADEBATE)
cuba 3
Los golpes devastadores de los huracanes Ike, Paloma e Irma y otras adversidades
climáticas (persistentes sequías) no han impedido a Camagüey hacer progresos
tangibles en direcciones estratégicas que contribuyen a proteger el hábitat huma-
junio 2018 no en un entorno más próspero, limpio y saludable.
martes 5

A prueba de huracanes
Cuando hoy la comunidad científica de Camagüey acoja el acto nacional por el Día Mundial del Medio
Ambiente, constituirá también este suceso un reconocimiento al pueblo y a sus autoridades por la respuesta
rápida, oportuna e integral para restañar los perjuicios ocasionados por el huracán Irma
miguel febles hernández

camagüey.–Al evaluar, hace ocho me-

ses, el impacto ambiental del huracán
Irma sobre la provincia más extensa
del país, especialistas e investigadores
corroboraron entonces la existencia de
daños de consideración en la infraes-
tructura socio-económica, en especial
el fondo habitacional, además del patri-
monio forestal y los cultivos.
El encontronazo fue demoledor: más
de 50 asentamientos agrícolas y coste-
ros quedaron prácticamente arrasados
por la fuerza de los vientos, las penetra-
ciones del mar y las inundaciones, cuyo
efecto destructivo se ensañó también
con el paisaje y la vegetación de algunos
de sus principales ecosistemas.
En aquel complejo momento, Andrea
Armas Rodríguez, delegada provincial
del Ministerio de Ciencia, Tecnología y
Medio Ambiente (Citma), afirmó que el
huracán Irma se encargó de validar lo
que la ciencia había plasmado ya en el
Plan de Estado para el enfrentamiento
al cambio climático, conocido como Ta-
rea Vida.
«A partir de prioridades y de un en-
foque integrador de toda la sociedad,
expresó, se pueden reducir las vulnera-
bilidades y encarar en mejor situación
los peligros a los que estamos y estare-
mos sometidos, cuando de año en año
se incrementa de manera notable la ac-
tividad de los organismos tropicales y su
intensidad».
***
«Lo que se vivió fue un verdadero de-
sastre», aseguró Nereida Junco Garzón,
directora del Centro de Investigaciones
de Medio Ambiente de Camagüey (Ci-
mac), al referirse, a modo de ejemplo,
a las pérdidas materiales y al deterioro
de las condiciones higiénico-sanitarias
provocadas por Irma en las comunida-
des costeras.
Según relataron habitantes de Playa
Florida, al sur de la provincia, el mar pe-
netró a alturas nunca antes vistas en el
lugar. Ellos mismos, como consecuencia
de la amarga experiencia vivida, se per-
cataron de que el retroceso de la prime-
ra línea de costa en esa zona es hoy una
realidad.
«Los hechos se encargaron de demos-
trar, comentó la directiva, la necesidad
de relocalizar gradualmente esas comu-
nidades, sobre la base de la persuasión,
la sensibilización y la educación am-
biental, sin abandonar, por supuesto, el
sustento económico tradicional, relacio-
nado con la actividad pesquera».
Una primera experiencia se puso en
práctica en Playa Florida, con la reubi-
cación de 38 familias damnificadas en
un pequeño asentamiento varios kiló-
metros tierra adentro, surgido a par-
tir de la adaptación como viviendas de
locales en desuso y la apertura de los
servicios básicos imprescindibles.
En otros ecosistemas frágiles, como
En el asentamiento costero de Puerto Piloto se ejecuta un proyecto para involucrar a sus pobladores de manera activa en un mejor manejo de los recursos pesque-
ros. Fotos Del autor
Puerto Piloto y La Gloria, en Sierra de
Cubitas, la ciencia se hizo presente tam-
bién a través de proyectos que tributan
al manejo sostenible de tierras y al uso
alternativo de los recursos naturales,
siempre con los pobladores como pro-
tagonistas del cambio en la cultura am-
biental.
***
Con más de dos décadas de expe-
riencia en la ejecución de progra-
mas, proyectos y servicios de perfil
ambiental, la institución que dirige
Nereida Junco Garzón tuvo en el 2017
un año sumamente activo por el al-
cance de las acciones en que se vieron
involucrados sus especialistas e investi-
gadores.
«Nuestros principales escenarios de
trabajo, explicó, han estado dirigi-
dos hacia los ecosistemas de las zonas
costeras y de los cayos, tanto del nor-
te (Sabana-Camagüey) como del sur
(Jardines de la Reina), y a sectores
La rápida movilización de recursos materiales y humanos ha permitido la recuperación integral de decenas
de comunidades agrícolas y costeras.
vitales de la economía, entre los que
sobresalen el turismo y la producción
agropecuaria».
El conocimiento científico acumula-
do sobre la biodiversidad, basado en un
permanente monitoreo, permitió lograr
avances en asuntos prioritarios como el
ordenamiento ambiental, el manejo in-
tegrado, uso racional y conservación de
los recursos naturales, y la gestión de re-
ducción de riesgos de desastres.
«De ello dan fe, argumentó Nereida,
los 25 servicios científico-técnicos pres-
tados, una manera de introducir en el
sector empresarial y en la sociedad esos
conocimientos y resultados que contri-
buyen a la educación y la cultura am-
biental, y a la formación de profesiona-
les en disciplinas afines a ese perfil».
Decisiva ha sido igualmente la parti-
cipación del Cimac en la realización de
los estudios sobre peligros, vulnerabili-
dades y riesgos ante fenómenos hidro-
meteorológicos, por intensa sequía o
desastres tecnológicos y sanitarios, una
valiosa herramienta en manos de las au-
toridades para los procesos de toma de
decisiones.
***
Los golpes devastadores de los hura-
canes Ike, Paloma e Irma y otras adver-
sidades climáticas (persistentes sequías)
no han impedido a Camagüey hacer
progresos tangibles en direcciones es-
tratégicas que contribuyen a proteger
el hábitat humano en un entorno más
próspero, limpio y saludable.
Según información ofrecida por Lis-
bet Font Vila, jefa de la Unidad de Me-
dio Ambiente de la delegación provin-
cial del Citma, el territorio consolida
resultados en la lucha contra la conta-
minación, el uso racional de los recursos
naturales, el enfrentamiento al cambio
climático y la aplicación de la política y
la gestión ambiental.
Ello se traduce en acciones concretas
dirigidas, entre otros frentes, a preser-
var los suelos de la degradación, ampliar
la cobertura de agua potable, incremen-
tar el patrimonio forestal, rehabilitar
las playas, perfeccionar el manejo de las
áreas protegidas y mejorar las condicio-
nes ambientales en los asentamientos
humanos.
Tales realizaciones han estado acom-
pañadas, además, de una labor mucho
más efectiva de vigilancia y regulación
de los recursos naturales por los cuerpos
de inspección, así como en la erradica-
ción de focos contaminantes, el manejo
de desechos peligrosos y la reducción de
sustancias agotadoras del Ozono.
Detrás de cada uno de estos empeños
ha estado y estará la comunidad científi-
ca camagüeyana, a través de una amplia
red de centros de investigación para, en
estrecho vínculo con el resto de las insti-
tuciones del territorio, alcanzar la soste-
nibilidad ambiental y, con ello, elevar la
calidad de vida del pueblo.
cuba 4
«Resumen de los análisis de las Comisiones de Trabajo de la Asamblea Transmisión (R) al En
Nacional». La Mesa Redonda transmitirá el resumen de los análisis de las a las 7:00 p.m. cierre internet
Comisiones de Trabajo de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que
junio 2018 sesionaron este lunes en el Palacio de Convenciones.
martes 5

Revisar lo hecho y proyectar el porvenir importancia que revisten estos temas

Las Comisiones Permanentes de la Asamblea Nacional evaluaron los resultados de la Legislatura
anterior y proyectaron las estrategias a seguir durante el actual periodo de mandato
lissy rodríguez guerrero,
yisell rodríguez milán y
yudy castro morales
Es preciso lograr un salto cualitativa-
mente superior en el desempeño de las
Comisiones Permanentes de la Asam-
blea Nacional del Poder Popular (anpp),
había dicho recientemente Esteban
Lazo Hernández, presidente del máxi-
mo órgano de gobierno.
Y este lunes, sin demora para los aná-
lisis, los diputados examinaron la labor
realizada por las diez comisiones en la
pasada Legislatura y coincidieron en las
estrategias a seguir en el actual periodo
de mandato.
Durante esta última jornada de la Se-
sión extraordinaria de la ix Legislatura
fueron reiteradas, entre las tareas priori-
zadas de las comisiones, el seguimiento
al proceso de reforma constitucional, el
control de las acciones de prevención y
enfrentamiento al delito, la corrupción y
las indisciplinas, la más alta fiscalización
de las políticas implementadas, así como
la continuidad del perfeccionamien-
to del Poder Popular y la atención a los
planteamientos de la población.
Pero más allá de listar temas, o de re-
cordar enjundiosos intercambios, se tra-
ta de volver la mirada sobre cuánto se
resolvió o corrigió de todo lo analizado o
debatido. Ese será, quizá, uno de los re-
tos de la nueva Legislatura, llegar, como
dijo Esteban Lazo, a las causas de los
problemas, y que las soluciones propues-
tas permitan elevar la calidad de vida de
la población.
Lo trascendente de pulsar la vida
de un país
La Comisión de Asuntos Constitucio-
nales y Jurídicos, en apretada síntesis,
llamó la atención, entre otros asuntos,
sobre el papel desempeñado en la acti-
vidad legislativa por la Legislatura ante-
rior.
En este mandato, insistieron los diputa-
dos, toca, sobre todo, acompañar el proce-
so de reforma constitucional y convertirse
en una estructura de apoyo para la Comi-
sión encargada de redactar el anteproyec-
to de Carta Magna.
Los parlamentarios reunidos en la Co-
misión de Asuntos Económicos, por su
parte, resaltaron los resultados obteni-
dos en las fiscalizaciones realizadas y el
control de la ejecución presupuestaria,
áreas en las cuales hay que seguir pro-
fundizando.
Es evidente el avance de una legislatu-
ra a otra, acotó Ricardo Cabrisas, vice-
presidente del Consejo de Ministros y ti-
tular de Economía y Planificación, pero
es mucho más lo que se pide en cuanto
a la gestión de los disputados en el con-
texto actual.
Mirar el país, que es también
mirar a cada territorio
El presidente de la Comisión de Edu-
cación, Cultura, Ciencia, Tecnología y
Foto: Juvenal Balán
Medio Ambiente, Andrés Castro Ale-
gría, pasó revista a las temáticas más ur-
gentes abordadas por los diputados, en-
tre ellas el enfrentamiento al delito, las
ilegalidades y la corrupción; la atención
a la calidad del proceso docente educa-
tivo y los resultados de los exámenes de
ingreso a la Educación Superior.
Otros temas analizados fueron el per-
feccionamiento de la educación; la si-
tuación de los organismos globales de
la economía; el trabajo cultural comu-
nitario; la política de ciencia, tecnología
e innovación y su financiamiento; el sis-
tema de atención a los planteamientos y
quejas de la población, y el impacto de
la ciencia en la producción de alimentos.
Las prioridades en esta legislatura,
dijo Andrés Castro, se hallan en la re-
forma constitucional y el incremento
de la actividad legislativa. Al respecto,
afirmó que la Comisión debe trabajar
en la propuesta de Ley de símbolos
patrios, y agregó que serán de su aten-
ción, además, las tareas de fiscaliza-
ción, toda vez que ese es el espacio para
la discusión de los problemas del país
y la definición de políticas nacionales,
sin renunciar a la mirada hacia la pro-
vincia y el territorio.
Un momento de especial atención fue
la intervención del parlamentario Eulo-
gio Pimentel, dedicada a ofrecer tributo
al investigador y diputado Fidel Castro
Díaz-Balart y al doctor Ismael Clark,
quien fuera presidente de la Academia
de Ciencias de Cuba.
La niñez, la juventud y la obra que los
salvaguarda
La Comisión de Atención a la Juven-
tud, la Niñez y la igualdad de derechos
de la Mujer analizó, en el pasado perio-
do, asuntos como el enfrentamiento a la
trata de personas y el consumo de dro-
gas, la producción de juguetes, los círcu-
los infantiles, el estudio de la historia, el
embarazo en la adolescencia, las escuelas
de formación integral y su seguimiento,
entre otros.
Al decir de Arelys Santana, presidenta
de la Comisión, fueron realizadas, ade-
más, acciones de comunicación, capaci-
tación y retroalimentación con los Orga-
nismos de la Administración Central del
Estado; se tramitaron 59 planteamien-
tos que impactaron en la solución de
problemáticas concretas; y se contribu-
yó al fortalecimiento de la preparación
de la familia.
El examen saludable
de los diputados
Durante la pasada Legislatura, la Co-
misión de Salud y Deporte examinó,
entre otras complejas problemáticas, la
situación epidemiológica del país; los
programas de construcción y manteni-
miento de las casas de abuelos y hogares
de ancianos; la calidad de los servicios de
salud y las dificultades en la actividad de
comunales, en particular en la recogida
de desechos sólidos.
Figuran, además, entre los temas
abordados, la calidad de la educación
física escolar, el estado y empleo de las
áreas deportivas, la atención al hombre
y el desarrollo de la industria deportiva
local, así como la atención a los atletas
que cumplen esa misión, y el estado de
la Serie Nacional de Béisbol.
Agroalimentaria, la de mayor
cantidad de nuevos diputados
De todas las provincias del país hay
representantes en la Comisión Agroa-
limentaria, donde el 60 % de los dipu-
tados fueron renovados. Durante el ba-
lance de lo realizado por esta estructura
entre el 2013 y el 2018, fueron destaca-
dos los análisis referidos a la producción
de alimentos, así como el procesamiento
industrial y el autoabastecimiento mu-
nicipal, apoyado en la agricultura urba-
na y suburbana.
La comisión consideró que por la
para el país, se debe continuar su análisis
y fortalecer su control y fiscalización; así
como la aplicación de políticas estatales
relacionadas con la semilla, la genética y
la agroecología, además de la introduc-
ción y aplicación de los resultados de la
ciencia, la técnica y la innovación.
Entre el 2013 y el 2018, los diferentes
ministerios explicaron a los diputados
las acciones diseñadas para dar respues-
tas a las demandas de la población en
el sector agroalimentario. Sin embargo,
aunque en las acciones de control y fis-
calización los diputados comprobaron
los esfuerzos ministeriales, también se
constató que persiste el desvío de com-
bustible, hurto de ganado, expedientes
de usufructuarios sin actualizar, desvíos
de insumos productivos e incumpli-
miento de los contratos, entre otros pro-
blemas.
Lo internacional, en la mirada pública
La Comisión de Relaciones Interna-
cionales centró su primer intercambio
en el balance de lo realizado durante la
anterior legislatura, cuando se fortale-
cieron las relaciones con parlamentarios
de los cinco continentes.
Entre las principales acciones de-
sarrolladas estuvo la participación
en ParlAméricas, importante evento
regional, donde Cuba fue electa miem-
bro del Consejo de Administración en la
Asamblea General en el 2015 y ratificada
en el 2017.
Igualmente se destacó la participa-
ción en la Confederación Parlamentaria
de las Américas (copa) y el Foro de Sao
Paulo, evento de suma importancia para
la izquierda latinoamericana. Se infor-
mó que se trabaja para asegurar la rea-
lización exitosa del próximo Foro, que
tendrá lugar en La Habana.
Industria, Construcciones y Energía
Tras enfocar el análisis de los temas que
acapararon la atención de la Comisión
de Industria, Construcciones y Energía,
la cual absorbe aproximadamente el 70
% de los planteamientos de la población
cubana debido a la sensibilidad de los
temas que aborda, fueron presentadas
las directivas de trabajo para el periodo
2018-2023.
Entre las prioridades, como es lógico,
figura la situación de la vivienda. Igual-
mente se planteó como directiva el cum-
plimiento de la política aprobada para el
perfeccionamiento del proceso inversio-
nista, refrendada en el Decreto 327/14.
El desarrollo de la industria de mate-
riales de la construcción a nivel nacional
y local, la introducción de nuevas tipolo-
gías constructivas en dependencia de las
características de cada lugar, el avance
del plan de conservación y rehabilitación
de viviendas y el perfeccionamiento de
las formas de gestión no estatal fueron
otras prioridades establecidas para los
organismos de la Construcción, Vivien-
da y Planificación Física.
En el caso de Recursos Hidráulicos,
lo esencial para el periodo será el cum-
plimiento de la Ley No. 124 «Ley de
Aguas Terrestres», de conjunto con el
seguimiento al Plan Hidráulico Nacio-
nal y al tratamiento de las fuentes con-
taminantes.

CUBA
JUNIO 2018
MARTES 5
La realidad del país en la agenda parlamentaria
lissy rodríguez guerrero,
yisell rodríguez milán y
yudy castro morales
Conocer sobre la actualidad nacional,
las principales políticas emprendidas y
las estrategias trazadas por cada minis-
terio para llevar adelante el desarrollo
del país, ocupó buena parte de la agenda
de los diputados este lunes, durante la
última jornada de trabajo de la primera
sesión extraordinaria de la ix Legislatu-
ra de la Asamblea Nacional del Poder
Popular.
A los parlamentarios reunidos en
la Comisión de Asuntos Económicos,
René Hernández Castellanos, vicemi-
nistro primero de Economía y Planifi-
cación, informó que, pese a las limita-
ciones, la economía cubana avanza, de
forma general, en atención a las priori-
dades.
Reiteró que la gestión económica en
este 2018 ha conferido especial aten-
ción al seguimiento y control del plan, el
reordenamiento de la deuda corriente,
generada por cartas de crédito vencidas
y por vencer; la conformación del Plan
Nacional de Desarrollo hasta el 2030,
cuyas tareas no han marchado al ritmo
previsto; así como la participación de la
inversión extranjera en el desarrollo de
determinados sectores de la economía.
Como parte del seguimiento al plan
de este año, resaltó la persistencia de
dificultades asociadas a la gestión de
inventarios y el uso de los portadores
energéticos.
Respecto a los inventarios, dijo, man-
tienen su tendencia creciente, superior a
los 24 700 millones de pesos, y el 30 %,
aproximadamente, se corresponde con
producción terminada y mercancía lista
para la venta.
Pese al trabajo desplegado para re-
vertir esta tendencia, aún no se logran
resultados palpables, reconoció Ricardo
Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Con-
sejo de Ministros y titular de Economía
y Planificación.
En cuanto al combustible, señaló
Hernández Castellanos, hasta abril el
promedio de venta diaria de diésel por
vehículo privado con licencia de trans-
portación, apenas alcanza 0,48 litros,
cifra que denota las profundas fisuras
en el control.
Hizo referencia, además, al desen-
volvimiento de la actividad industrial,
la cual ha estado limitada por el déficit
de materias primas y las deudas con los
proveedores, con énfasis en las produc-
ciones de techos, tejidos, envases plásti-
cos, fertilizantes, cocinas de inducción…
Dentro de las acciones de primer or-
den relacionadas con el plan 2019, des-
tacó el logro de encadenamientos pro-
ductivos y la detención de la espiral de
endeudamiento, aprovechando al máxi-
mo las capacidades productivas de la
industria nacional, así como seguir po-
tenciando la inversión extranjera, pues
solo representa el 5,7 % del valor de las
inversiones planificadas en el 2018.
Seguirán siendo prioridades, al decir
del Viceministro primero, la recupe-
ración de los daños provocados por los
Al cierre del primer trimestre del 2018, de los 39 productos de encargo estatal, no alcanzan los
niveles previstos algunos tan sensibles como las barras de acero, cloro, papel y cartón, debido a
problemas tecnológicos de las plantas de producción; y el detergente, las almohadillas sanita-
rias, el calzado, los colchones y los sacos multicapas, que fueron afectados por atraso en el arribo
de las materias primas.
El desarrollo de la industria productora de envases y embalajes es una de las políticas aprobadas en el
sector industrial. FOTO: ENDRYS CORREA
huracanes, el aseguramiento de las in-
versiones priorizadas, entre las cuales
destacan las obras correspondientes al
programa de energía renovable, el turis-
mo, la Zona Especial de Desarrollo Ma-
riel, el transporte ferroviario…
De igual forma, continuará el segui-
miento pormenorizado de la zafra azu-
carera, la producción de alimentos, el
incremento de la producción de mate-
riales de la construcción y el programa
de medicamentos, así como el asegura-
miento de los servicios básicos a la po-
blación.
SERVICIOS SOCIALES A DEBATE
Continuar mejorando el estado de sa-
lud de la población, incrementar la cali-
dad y satisfacción con los servicios y ha-
cer eficiente y sostenible el sistema, son
las grandes prioridades de la salud cu-
bana, dijo el vicepresidente del Consejo
de Estado y ministro de Salud Pública,
Roberto Morales Ojeda, en la Comisión
de Salud y Deporte.
«Debemos aspirar a que el paciente,
al salir de la institución, se vaya agrade-
cido y satisfecho con la atención. Tene-
mos nuestra fortaleza en el capital con
que contamos», refirió.
Entre los retos a que se enfrenta el
sector hizo hincapié en el envejecimien-
to de la población, la disminución de
la natalidad y la fecundidad, el cuadro
epidemiológico predominante en el país
y las limitaciones financieras y la eleva-
ción de los costos.
Por otra parte, en la Comisión de
Educación, Cultura, Ciencia, Tecnolo-
gía y Medio Ambiente, la doctora Ena
Elsa Velázquez Cobiella aseguró que la
formación de valores es un tema priori-
tario para el sector, y se buscan formas
atractivas de llegar a los estudiantes. Un
principio fundamental, en ese sentido,
es el trabajo en alianzas con otros orga-
nismos e instituciones, la enseñanza de
la historia, la profundización en el estu-
dio de la obra de Martí y Fidel, el trabajo
preventivo y comunitario.
Asimismo, se refirió a la formación y
superación del personal docente, el in-
cremento de producciones audiovisua-
les realizadas por Cinesoft, la atención
a los hogares para niños sin amparo
familiar, la capacitación de directivos y
docentes, el déficit del personal docente,
la situación de la primera infancia y el
perfeccionamiento del sistema nacional
de educación, entre otros asuntos.
Sobre este último tema, dio a conocer
que en estos momentos se experimenta
en 152 instituciones con los primeros
materiales, libros de texto, programas
de estudio, orientaciones metodológi-
cas, y se recogen las opiniones de docen-
tes y directivos, para en el periodo lec-
tivo que se avecina perfeccionarlos. En
septiembre del 2018, según informó, co-
menzará la experimentación en grupos
de la primera infancia, segundo grado,
quinto, octavo y onceno.
La titular del sector afirmó que el
perfeccionamiento no implica solo ac-
tualización de materiales, sino transfor-
maciones en el estilo de trabajo, la orga-
nización escolar, el trabajo con la familia
y la comunidad, y un rasgo fundamen-
tal ha sido la experimentación por la vía
científica.
De igual forma, la educación cuba-
na se somete en la actualidad –al igual
que otros países de América Latina y el
Caribe– a la cuarta Evaluación regional
comparativa explicativa de la calidad de
la educación (erce), que se realiza en la
educación primaria –base del sistema
de educación–, en las asignaturas Len-
gua Española, Ciencias Naturales y Ma-
temática. Además, dijo, se aplican ins-
trumentos a los estudiantes, la familia y
los maestros, para medir el ambiente de
la escuela y el hogar.
El resultado de la participación en el
erce, aseguró, servirá para continuar
perfeccionando el proceso docente edu-
cativo, en aras de lograr clases desarro-
lladoras y maestros que se preparen me-
jor, sostuvo Velázquez Cobiella.
En tanto, el titular de Educación
5
Superior, doctor José Ramón Saborido
Loidi, se refirió a la preparación del per-
sonal docente y la evaluación de la ca-
lidad en la enseñanza universitaria. Al
respecto, informó que el país cuenta con
26 instituciones con categorías superio-
res de acreditación, el 15,4 % de Exce-
lencia, y el 53,8 % de los 65 doctorados
tiene igual evaluación.
De igual forma, puntualizó en las po-
líticas aprobadas recientemente por el
Ministerio, como la fusión de las institu-
ciones, la elaboración e implementación
del Plan de estudio e, el seguimiento al
uso correcto de la lengua materna y la
enseñanza del idioma inglés, así como
garantizar la seguridad social a los pro-
fesores de educación superior, jubilados
e incorporados a sus cargos.
RESULTADOS Y DESAFÍOS DE LA
INDUSTRIA Y EL COMERCIO EN CUBA
El titular del Ministerio de Industrias
en Cuba, Salvador Pardo Cruz, presentó
ante los diputados que integran la Co-
misión de Industrias, Construcción y
Energías de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, un informe con los prin-
cipales resultados, problemas y desafíos
de este sector en el país.
Durante la presentación, Pardo Cruz
especificó que, al cierre del primer tri-
mestre del 2018, de los 39 productos de
encargo estatal, no alcanzan los niveles
previstos algunos tan sensibles como las
barras de acero, cloro, papel y cartón,
debido a problemas tecnológicos de las
plantas de producción; y el detergente,
las almohadillas sanitarias, el calzado,
los colchones y los sacos multicapas, que
fueron afectados por atraso en el arribo
de las materias primas.
Acerca del estado de implementación
de los Lineamientos relacionados con
el sector industrial, pasó revista a las
políticas ya aprobadas entre las que se
encuentran la relacionada con incre-
mentar el reciclaje de materias primas;
el desarrollo de la industria producto-
ra de envases y embalajes; y el reorde-
namiento y uso eficiente de máquinas
herramienta y equipos en la economía
nacional.
Se encuentran aún en proceso la es-
trategia de desarrollo de la Industria, la
de mantenimiento industrial, la política
de automática y lo relacionado con la
actividad de recape.
Por su parte, en la Comisión de Ser-
vicios, Mary Blanca Ortega, ministra de
Comercio Interior (Mincin), se refirió a
las políticas en las cuales trabaja el or-
ganismo, como el reordenamiento del
comercio mayorista; la implementación
de las formas no estatales de gestión en
la gastronomía y los servicios; el trata-
miento a los inventarios, en particular
ociosos y de lento movimiento, y la polí-
tica para el sistema de alojamiento.
Además, enfatizó a Granma que den-
tro de las principales líneas de trabajo
del Mincin se encuentra lo asociado al
control de los recursos materiales y fi-
nancieros del país, para que lleguen a la
población, y la selección y preparación
de los cuadros, así como la validación de
sus conocimientos y conducta ética.

CULTUR A
JUNIO 2018
MARTES 5
federico garcía lorca
Más vivo
que la vida
El poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. FOTO: ARCHIVO
madeleine sautié rodríguez
Quienes resuelvan cerrar los ojos para
no ver las atrocidades que contra la hu-
manidad cobran fuerza en el escenario
internacional contemporáneo, no ali-
viarán con su evasión dolor alguno. In-
cluso cuando no los tocan directamente,
un derrumbe irreparable tiene lugar en
el sentir colectivo de los que sufren hoy,
que no son pocos.
Cuando el poeta Félix Pita Rodríguez
(1909- 1990) escribió décadas atrás los
versos que siguen, tal vez abrigó la espe-
ranza de que, para su futuro (el presente
nuestro) los tentáculos del fascismo se-
rían un mal recuerdo, cementado por la
fuerza del bien, para siempre: Son ellos,
son los mismos de ayer, / los de Oswie-
cim, de Buchenwald, de Lídice, / de Te-
resin, de Maidaneck,/ son ellos, / son los
mismos de ayer. Tienen registros de la
muerte / inventarios de muerte / catálo-
gos de muerte y almacenes / depósitos de
muerte / El hueso, las cenizas, los tizones
los residuos quemados son sus trofeos /
son sus estandartes.
La realidad nos conmina a aceptar que
mucho les queda por hacer a los pueblos
para que esa doctrina monstruosa no
siga imponiéndose otras veces, para que
ellos –los que atropellan, ametrallan,
desestabilizan países, e incineran las as-
piraciones de vivir felices en la «pobre
y contaminada nave azul» que habita-
mos– no puedan seguir provocando pe-
sadillas eternas en nombre del poder.
EL POETA (EN ESPAÑA, EN NUEVA YORK,
EN CUBA...)
Hubo una vez en España un poeta que
nació el 5 de junio de 1898, hace 120 años.
La dulzura del campo, el susurro acom-
pasado de la naturaleza, la generosidad
familiar y del entorno de Fuente Vaque-
ros sembraron en su niñez la sensibilidad
para admirar a Beethoven, Chopin y De-
bussy. Tuvo por amigos en su juventud a
figuras como el pintor Salvador Dalí, el
cineasta Luis Buñuel y los poetas Rafael
Alberti y Juan Ramón Jiménez.
Con el rubor de la mancebez escribió
y publicó versos, estudió el folclor de su
tierra y supo de títeres, canciones po-
pulares y cantaores. Leyó con devoción
Mañana miércoles 6, a las 5:00 p.m., en la Casa del Alba Cultural, sita en
calle Línea esquina a d, Vedado, tendrá lugar la Peña de Vocal Sampling,
agrupación que dirige el músico René Baños.
a Don Luis de Góngora, uno de los ba-
luartes de la lírica castellana, e integró y
fundó junto a otros grandes de las letras
peninsulares la Generación del 27, lla-
mada así en honor del clásico cordobés
para que fuera recordado 300 años des-
pués del deceso del escritor barroco, en
1627.
El autor del Romancero Gitano viajó
a Estados Unidos y escribió allí su libro
Poeta en Nueva York; después vino a
Cuba. Fue feliz impartiendo conferen-
cias y rodeado de amigos. El gusto por
esta tierra lo hizo asegurar que podrían
hallarlo aquí si algún día lo buscaran y
no dieran con él.
De vuelta a España, sueños y acción
lo pondrían frente a La Barraca, tea-
tro universitario ambulante con el que
llevó el teatro clásico español a regio-
nes intrincadas, porque para él, el arte
debía llegar también a los desvalidos.
En Argentina y Uruguay, sus piezas de
teatro Bodas de sangre, Mariana Pine-
da, y La zapatera prodigiosa hablaron
muy bien del dramaturgo que pronto
concluiría las obras universales Yerma,
Doña Rosita la soltera y La casa de Ber-
narda Alba. Sin presumirlo, se había
convertido en un referente también del
teatro universal.
No le es posible al artista desenten-
derse del compromiso que siente para
con el pueblo. Y habla entonces de justi-
cia, de humanismo, del valor imprescin-
dible de la cultura para la gente. Todas
las señas apuntan a que se vea en él al
liberal que no puede compartir el man-
goneo de la dictadura franquista, ense-
ñoreada por esos días en suelo ibérico.
Y entonces lo mataron. Granada, su
tierra madre, vio a Federico García Lor-
ca –referente de lo mejor de la poesía y
el teatro en letra hispana en la historia
de la literatura universal– caminar ame-
nazado en plena madrugada, hacia el
sitio escalofriante donde fue fusilado,
con 37 años. Le disparó el fascismo, el
que no vacila a la orden de ¡fuego!, el
que no se conduele. El que no perdonó
sus diferencias personales y totales. El
arrasador.
DESDE ENTONCES VIVE MÁS FEDERICO
La noticia espeluznante aún se sufre.
Sus contemporáneos alzaron el verso
afilado y dolido para denunciar el ase-
sinato que tuvo lugar en agosto de 1936.
«Mataron a Federico /cuando la luz aso-
maba. / El pelotón de verdugos / no osó
mirarle la cara», escribió Antonio Ma-
chado, víctima también del fascismo,
como igualmente lo fue el poeta Miguel
Hernández, quien escribió: Rodea mi
garganta tu agonía /como un hierro de
horca / y pruebo una bebida funeraria.
/Tú sabes, Federico García Lorca, /que
soy de los que gozan una muerte diaria.
Nicolás Guillén lo buscó entre roman-
ces, tocó a las puertas de gitanos y no
halló respuesta. Y Luis Cernuda asegu-
ró: La muerte se diría / Más viva que la
vida / Porque tú estás con ella.
Entre una lista que se incrementa
cada vez que un poeta lo piensa, le han
cantado Alberti, Dulce María, Flor y
Enrique Loynaz, Emilio Ballagas, Gas-
tón Baquero, Rafaela Chacón Nardi,
Luis Marré, César López, José Luis Mo-
reno del Toro, Georgina Herrera, Aitana
Alberti y Sigfredo Ariel.
No faltan desde entonces canciones,
investigaciones académicas, reediciones
de su obra, salas de teatro que lleven el
nombre del descollante poeta y drama-
turgo, jamás olvidado. En diversos esce-
narios del mundo cada año se recuerda
a Federico.
En Madrid, por estos días, la iniciati-
va Celebrando a Lorca, desde el primer
día de junio efectúa talleres y conversa-
torios cuyos participantes han empren-
dido para concluirla hoy, una ruta que
contempla los sitios frecuentados por el
granadino insigne. La poesía de Lorca,
leída por artistas invitados, hará sentir
su presencia viva, junto a la estatua que
eterniza su imagen en plaza de Santa
Ana, frente al Teatro Español.
Que los tantos miramientos que lo
honran sirvan no solo para sentirlo en el
siglo xxi. Que recordarlo nos advierta a
cada uno de lo que son capaces las fau-
ces fascistas que le arrancaron la vida,
para que la indolencia no se nos enraí-
ce. Ya lo ha dicho el ensayista Pascual
Serrano: «La ausencia de compromiso
con el combate a la injusticia hoy ya deja
de ser un signo de indiferencia para ser
directamente crimen».
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. El
selecto club de la neurona intranquila 09:30 a.m. Arte
video 09:45 a.m. Entre tú y yo 10:30 a.m. De la gran
escena 11:00 a.m. La ley y el orden (cap. 2) 11:45 a.m. El
arte del chef 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero
del mediodía 02:00 p.m. Senderos del Oeste: El hom-
bre del Oeste. EE. UU. 04:00 p.m. Noticiero Ansoc
04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m. Mr. Magoo 05:00 p.m.
Marco 05:30 p.m. Pandilla verde 06:00 p.m. Te veo aquí
06:15 p.m. Solo tu corazón lo sabe 06:30 p.m. Noticiero
cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Piso 6 09:00 p.m. Fina estampa
(cap. 34) 09:51 p.m. Vale la pena 10:04 p.m. Este día
10:10 p.m. Duaba, la odisea del honor (cap. 9)
10:40 p.m. Lo bueno no pasa 11:10 p.m. Absentia
(cap. 1, 1ra. temp.) 12:15 a.m. Caribe noticias
12:42 a.m. Telecine: Aniquilación. Reino Unido/cien-
cia-ficción 02:40 a.m. Fina estampa (cap. 34)
03:30 a.m. Telecine: El chaperón. EE. UU./comedia
05:47 a.m. La ley y el orden (cap. 3)
TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al tiempo
09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. Al duro y sin guante
10:11 a.m. Glorias deportivas 11:00 a.m. Videoteca
deportiva 12:00 m. Meridiano deportivo
12:30 p.m. Tenis internacional 02:00 p.m. Grand
Prix de esgrima, Rusia 03:30 p.m. Torneo Conti-
nental de voleibol (m) Norceca clasificatorio. Copa
Challenge 2018: Puerto Rico vs. Trinidad 05:30 p.m.
Documental: El último tren a Rusia (Kazán)
(cap. 5) 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al
tiempo 06:30 p.m. Torneo Continental de voleibol
(m) Norceca clasificatorio. Copa Challenge: Cuba
vs. Guatemala 08:30 p.m. A todo motor 09:30 p.m.
Cine deportivo: El campeón. Australia/drama
CANAL EDUCATIVO» 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Cercanía
02:30 p.m. Momentos 03:00 p.m. Pantalla documental: El
peor equipo del mundo. Reino Unido 04:45 p.m. Travesía
05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo algo que decirte
07:00 p.m. Una serie de eventos desafortunados
(cap. 14, final) 07:30 p.m. Coco verde (cap. 7)
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Diálogo abierto 09:00 p.m.
Vida y naturaleza 09:05 p.m. Televisando la radio
09:35 p.m. Letra fílmica: El festín de Babette. Dinamarca/
drama/Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Te-
lesur 04:30 p.m. El cerebro y yo 05:00 p.m. De tarde
en casa: Tarea vida: Un proyecto a favor del medio
ambiente 06:00 p.m. Para un príncipe enano
07:00 p.m. Tanda única 07:30 p.m. 60 y más
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural
09:00 p.m. Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola chico 07:12 a.m. Boing
07:25 a.m. Documental: África incomparable. Madagas-
car, la isla de los monstruos 08:12 a.m. Utilísimo
08:35 a.m. Documental: Estómagos de hierro 09:20 a.m.
De todo 09:41 a.m. Documental: Zona de combate
10:05 a.m. Cinevisión: La desaparición de Eleanor Rigby.
Él. EE. UU./drama 11:35 a.m. Documental Russia Today:
La ciudad que nunca duerme. Moscú 12:00 m. Documen-
tal chino 12:23 p.m. #'s 1 12:35 p.m. Facilísimo
01:21 p.m. Pato aventuras (cap. 87) 01:44 p.m. Oshin
(cap. 71) 02:13 p.m. Documental: Alerta animal. La gran
barrera de coral 03:00 p.m. Lazos familiares (cap. 1)
04:01 p.m. Documental: África incomparable: Mada-
gascar, la isla de los monstruos 04:48 p.m. Documental
Russia Today: La ciudad que nunca duerme. Moscú
05:13 p.m. Pato aventuras (cap. 87) 05:38 p.m. Hola
chico 06:20 p.m. Boing 06:33 p.m. Facilísimo 07:21 p.m.
Utilísimo 07:45 p.m. #'s 1 08:00 p.m. Documental: Zona
de combate 08:22 p.m. De todo 08:45 p.m. Cómo salvarse
de un crimen (cap. 6) 09:27 p.m. Chicago Fire (cap. 21).
Desde las 10:08 p.m., hasta las 06:07 a.m., retransmisión
de los programas subrayados.
DEPORTES
JUNIO 2018
MARTES 5
luis ernesto quesada
El primer Gran Maestro avileño
La perseverancia coronó el éxito de Luis Ernesto. FOTO: CALIXTO N. LLANES
campeonato nacional de fútbol
Candente está la cima
yosel e. martínez
castellanos
Por mejor diferencia de go-
les que Ciego de Ávila, el
equipo de Santiago de Cuba
mantiene la punta en el 103
Campeonato Nacional de
Fútbol, luego de empatar el
fin de semana 1-1 en territo-
rio de Sancti Spíritus.
«Los Diablos Rojos» de la
ciudad oriental marchan con
diez puntos, abrazados a los «ti-
burones» avileños en la cúspide
del torneo, pero los primeros
presentan un diferencial de +5
goles por +4 de los segundos.
Como parte de la sexta jor-
nada de la Hexagonal Final del
Campeonato Nacional, los san-
tiagueros rescataron un valioso
punto en la cancha espirituana
de La Formadora, gracias a
que su delantero Eddy Oliva-
res anotó el tanto de la pari-
dad en el minuto 66. Antes, los
dueños de casa se adelantaron
en el marcador por intermedio
de su principal figura: Eduard
Puga, quien al minuto 13 firmó
el primer tanto que reciben los
vigentes campeones naciona-
les en esta tercera y última eta-
pa del evento.
Los avileños aprovecharon
este pequeño resbalón de los
líderes para igualarles en pun-
tos, gracias a su goleada como
visitantes 4-2 sobre Cama-
güey (7). En el terreno Ama-
dor Fernández, Ciego de Ávila
abrió rápidamente la cuenta
por conducto del defensor in-
ternacional Yosel Piedra (5’).
Sin embargo, en la primera
mitad no hubo más emocio-
nes hasta que al minuto 48 el
atacante Allan Pérez amplió el
marcador.
La goleada llegó en el 58’,
cuando Osmel Núñez puso el
tercero en el pizarrón, en tanto
Sander «Keko» Fernández al
60’ anidaba su gol número 90
en torneos nacionales. Los ca-
magüeyanos consiguieron dos
dianas mediante Duxney Es-
pinosa (76’) y Dagoberto Que-
sada, en el primer minuto del
tiempo de descuento.
Un favorito al título que pa-
tinó en la jornada más reciente
fue Pinar del Río (6), al igua-
lar 2-2 con Granma (4), en el
terreno Conrado Benítez, de
Jiguaní. Cuando parecía que
los vueltabajeros tenían las tres
unidades en sus bolsillos, apa-
reció en el 90+1’ el delantero
Adonis Ramos para decretar la
igualdad y la repartición de un
punto para cada elenco.
El campeonato nacional cumplió su sexta fecha. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA
La Federación Internacional de Fútbol Asociado (fifa) dio a conocer este
lunes las nóminas de los 23 jugadores que integran cada uno de los 32
equipos para la Copa Mundial Rusia 2018, que comenzará el próximo día
14. Granma publicará en venideras ediciones dos suplementos especiales
con información sobre este importante evento.
ortelio gonzález martínez
ciego de ávila.–Paso a paso,
movida tras movida, Luis Er-
nesto Quesada, joven oriundo
del municipio avileño de Flo-
rencia, labró el camino y acaba
de convertirse en el primero de
esta provincia en alcanzar el
título de Gran Maestro (gm).
El pergamino será aprobado
en fecha próxima por la Fede-
ración Internacional de Aje-
drez (fide, por sus siglas en
francés).
Desde que a los diez años
se sentó frente a un tablero
para contender contra su
padre, se sabía que Luis Er-
nesto daría mucho de qué
hablar, por la dedicación y
firmeza en el juego ciencia,
tanto que su rápido ascenso
Precisamente los granmen-
ses habían facturado el primer
gol del juego por obra de Rus-
lán Batista (22’). Los dos gol-
pes pinareños los materializó
José Ciprián Alfonso, al 36’ y
al 8’.
Camagüey recibirá hoy a
Santiago de Cuba para efec-
tuar los segundos 45 minutos
de un compromiso que fue
pospuesto por lluvia el pasado
5 de mayo, en el momento en
que la pizarra reflejaba un 0-0.
Para ambos elencos se trata de
un duelo que puede resultar
fundamental en sus aspiracio-
nes de conseguir la corona de
Cuba.
Si los santiagueros se llevan
la victoria, tomarán en la tabla
una diferencia de tres unidades
en relación con Ciego de Ávila.
De ganar Camagüey, arribaría
a diez puntos y se produciría
un triple empate en la cima a
falta de cuatro jornadas para el
final del calendario.
le permitió convertirse en
doble campeón nacional ju-
venil (2016-2017).
Repasa en la memoria y,
sin que nadie se le quede
fuera, agradece las enseñan-
zas de Daniel Mutis Medina,
primer entrenador y fuente
de inspiración; Dargel Ro-
dríguez Crespo, un estoma-
tólogo aficionado al ajedrez
que lo entrenó y le facilitó la
computadora para que repa-
sara las partidas, y al Maes-
tro fide Adalberto Gómez,
también comprometido con
la misma causa de contender
entre las 64 casillas.
Quiso la casualidad que el
título lo alcanzara en Santa
Clara, la ciudad liberada por
el Guerrillero Heroico Ernes-
to Che Guevara, amante del
Barranquilla y Haarlem
a la mano
Orientales gana torneo especial de béisbol
Yordanis Samón, líder de los bateadores en la Serie Especial. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
sigfredo barros
Dos preselecciones, integra-
das por los jugadores que in-
tervinieron en la recién fina-
lizada Serie Especial, ganada
por el equipo Orientales, co-
menzarán a entrenar con la
vista puesta en los xxiii Jue-
gos Centroamericanos y del
Caribe y en la tradicional Se-
mana Beisbolera de Haarlem,
Holanda, en su edición 29.
Presumiblemente el veni-
dero lunes 11 comenzarán los
entrenamientos, pues es poco
el tiempo que falta. El evento
de la nación sudamericana
está programado del 19 de
julio al 3 de agosto, mientras
la lid europea tiene señalada
como fecha de inicio el 13 de
julio y de cierre el 22.
A Haarlem asistirán, ade-
más de Cuba y el país anfi-
trión, Japón, Taipéi de China,
Italia y una sexta nación aún
7
juego ciencia y quien vaticinó
que en el futuro Cuba tendría
muchos grandes maestros.
En el grupo Premier i del
Torneo Internacional Guiller-
mito García in Memoriam, el
bicampeón juvenil de Cuba
derrotó a los primeros tres
grandes maestros a los que
se enfrentó: Jesús Nogueiras,
Kével Oliva y al santiaguero
Lelys Martínez, y totalizó los
6,5 puntos requeridos para la
tercera norma de gm.
Antes había mostrado
excelente forma en los torneos
Moncada, Remberto Fernán-
dez y el José Raúl Capablanca,
en los que, según los especia-
listas, rindió actuaciones supe-
riores a los 2 500 puntos, los
mismos que necesitaba como
requisito para ser gm.
por confirmar. La selección
cubana debutará ante ese
sexto conjunto aún por cono-
cer el día 14 de julio, para des-
pués medirse sucesivamente
con Japón, Italia, Holanda
y finalizará el 19 ante Taipéi
de China. A continuación se
efectuará una fase final. Cuba
ha triunfado en cuatro oca-
siones en ese evento.
En cuanto al triunfo de
Orientales, el marcador del
partido –escenificado el do-
mingo–, fue de diez carreras
por tres, con una productiva
ofensiva de 18 inatrapables y
un buen trabajo del abridor,
el zurdo granmense Leandro
Martínez, quien dejó a Occi-
dentales en tres jits, con cinco
ponches y un solitario boleto.
Hubo un excelente relevo del
derecho Alejandro Meneses,
luego de las efímeras actua-
ciones de Liomil González y
Ángel Sánchez.
cuba
junio 2018
martes 5
El hielo en el pollo y otras artimañas
jorge luis merencio cautín
guantánamo.–El pollo, omnipre-
sente desde hace años en la mesa
del cubano, no ha estado exento de
las trampas de algunos comerciantes
para engañar al consumidor.
De variadas artimañas se valen esos
fulleros de la red minorista para ti-
mar al pueblo y no darle la cantidad
de producto que le corresponde.
Ángel Rafael Herrera, artista hol-
guinero radicado en Guantánamo,
aseguró que el maltrato más frecuente
y de mayor estrago en el consumidor
lo percibe en la cantidad de hielo que
acompaña al pollo, ya sea el que se
expende en las carnicerías para la ca-
nasta familiar normada, en mercados
Ideales y otras unidades de Comercio
o en las tiendas de recaudación de di-
visas. «Es casi imposible comprar ese
cárnico y que no esté acompañado de
una cantidad significativa de hielo».
Al respecto dijo haber leído recien-
temente en la sección de Cartas a la
Dirección, del periódico Granma, el
caso de Ruddy Casanova Gutiérrez,
quien adquirió en Camagüey un pa-
quete de pollo y una vez descongelado
contenía 1,33 libras de agua, peso que
desde luego tuvo que pagar en detri-
mento de la cantidad del producto
adquirido.
En las carnicerías y otros puntos de
Comercio no solo nos engañan con
el hielo acompañante de la mercan-
cía, también lo hacen con el pesaje y
el precio. Nos dan menos de lo que
nos corresponde y nos cobran más de
lo debido. En el fondo pagamos más
dinero y recibimos menos pollo, argu-
mentó Ángel Rafael.
Eduardo Velázquez González, veci-
no del barrio San Justo, señaló haber
sido un comprador frecuente de ese
producto en las tiendas de recauda-
ción de divisas, donde detectó otros
problemas como la no visibilidad de
los precios en parte de los paquetes,
lo que causa distorsión en el servicio.
«Lo que pasa es que con la hume-
dad generada por la mercancía se cae
el papelito identificador del precio.
Entonces queda la opción de pesar
el bulto por los cajeros y como dice
el refrán: a río revuelto, ganancia de
pescadores.
«Yo creo que las cadenas de tien-
das de recaudación de divisas deben
buscar una rápida solución a este pro-
blema, que hace más lento y menos
eficiente el servicio, por el tiempo que
pierde el cliente y el cajero tratando
de visualizar el precio, además de que
se presta para engañar al consumidor,
sobre todo a aquel que no sabe de pe-
sas o no ve bien el pesaje».
Otro problema, comentó Veláz-
quez González, se presenta con la
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
inestabilidad de la mercancía en
las unidades. Por ejemplo, en la
tienda Panamericana Víazul, ubi-
cada en el llamado Cupet de San
Justo y perteneciente a la cadena
Cimex, el pollo se acaba rápido, so-
bre todo cuando los paquetes son de
muslos, por su precio más asequible
a la población. La administración de
la unidad argumenta que la causa de
ello está en la limitada capacidad de
refrigeración y he comprobado que es
cierto.
La presencia de paquetes abiertos o
rotos en las neveras constituye otra di-
ficultad, la cual puede conducir a que
elementos inescrupulosos extraigan
piezas sueltas o de otros paquetes y
la incorporen al suyo, adulterando de
hecho el peso. Varias personas dieron
fe a este reportero de haber pillado a
oportunistas realizando ese ardid, de-
tectable solo si el paquete se pesa por
el cajero.
De todos es conocido que en las car-
nicerías y otras unidades de Comer-
cio no le dan al consumidor lo que le
corresponde y sin embargo la inspec-
ción estatal no siempre cumple el rol
para el que fue creada, lo que favorece
las violaciones y la impunidad en el
actuar de no pocos comerciantes, sos-
tuvo Eddy Caraballo Róbert, meto-
dólogo de recreación en la Dirección
Provincial del Inder.
COINCIDENCIA
«En la provincia las principales que-
jas de los clientes están relacionadas
con la cantidad de agua que en ocasio-
nes viene con el pollo, con la no visibi-
lidad de los precios en algunos paque-
tes y en unos casos con la inestabilidad
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,
Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana
6. Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1898 Nace el poeta español Federico García Lorca ( en la imagen).
hoy en la
1958 Carta histórica de Fidel a Celia en la que expone su indigna-
historia
1972 Día Mundial del Medio Ambiente.
del producto en las neveras», expresó
Gloria Esther López Ballesteros, ge-
rente comercial de la sucursal Cimex
en Guantánamo, en coincidencia casi
total con los consumidores.
La funcionaria informó que Cimex
adopta medidas para eliminar el agua
acompañante del pollo y que para co-
rroborar el peso de la mercancía en
cada unidad se dispuso de pesas de
comprobación dispuestas con dos dis-
play, uno para la visualización del con-
sumidor y el otro para el dependiente.
Añadió López Ballesteros que su or-
ganismo busca alternativas que les po-
sibiliten exhibir de forma permanente
el precio de los paquetes y reconoció
que la capacidad de refrigeración
para el pollo en el Cupet de San Justo
no se corresponde con la demanda del
producto, en detrimento del servicio
que se ofrece, el cual no satisface las
expectativas del consumidor.
«En las empresas de Comercio se
adoptan un grupo de medidas orga-
nizativas para erradicar las formas de
maltrato o engaño al consumidor, en-
tre ellas visitas sorpresivas a las unida-
des, revisión del estado técnico de los
medios de pesaje y divulgación en las
pizarras informativas de los derechos
y deberes del cliente», indicó Lázaro
Ballester Ferrer, director comercial
del Grupo Empresarial de Comercio.
Agregó que esas acciones serán po-
tenciadas con la implementación de la
Resolución 54 del 2018, aprobada re-
cientemente por el Ministerio del Co-
mercio Interior, con el objetivo de pro-
teger los derechos de los consumidores.
Joel Márquez Castillo, director pro-
vincial de la Dirección Integral de Su-
pervisión, declaró al corresponsal de
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
ción por el apoyo yanki a la dictadura batistiana.
Radio Rebelde en Guantánamo, que
entre enero y el 8 de mayo últimos la
entidad que dirige realizó 1 763 su-
pervisiones en bodegas, carnicerías,
mercados Ideales y otras unidades de
la red minorista, en las que se detecta-
ron 985 violaciones, las cuales requi-
rieron la aplicación de 1 068 multas y
la solicitud de 1 021 medidas discipli-
narias, sobre todo por engaño al con-
sumidor en el precio y gramaje de la
mercancía (entre ellas el pollo).
Algunos Derechos de los
consumidores según la
resolución No. 54 del 2018, que entró
en vigor este 3 de junio
÷÷ Recibir productos y servicios que cumplan
con los requisitos de calidad, insumos del
servicio y de seguridad establecidos.
÷÷ Recibir protección contra la publicidad
comercial falsa o engañosa y práctica
desleal de los proveedores.
÷÷ Satisfacer sus necesidades con un
adecuado y oportuno abastecimiento de
bienes y servicios de primera necesidad,
con especial atención a los grupos vulne-
rables.
÷÷ La protección de sus intereses económi-
cos, que les permita adquirir productos y
servicios con adecuada relación calidad-
cantidad-precios, recibir la factura o
comprobante de venta en los servicios
que se establezcan o se soliciten por el
cliente, así como la entrega completa del
dinero que excedió al efectivo entregado
por el bien o servicio recibido, incluyendo
la moneda fraccionaria.
÷÷ Comprobar el peso del producto adquirido
en el área destinada al respecto.
÷÷ Que se muestren en un lugar visible los
precios de los productos y servicios que
se ofertan.
÷÷ Acceder a una información veraz que po-
sibilite elegir conforme a las necesidades,
expectativas, deseos y preferencias.
÷÷ Acceder a la información sobre los requi-
sitos a cumplir en los establecimientos en
aras de un mejor disfrute de los servicios
que se oferten.
÷÷ Contar con garantía, compensación,
indemnización y reparación por daños y
perjuicios causados, cuando corresponda.
÷÷ Participar en el intercambio de opiniones
en los procesos de decisiones que los
afecten.
÷÷ Acceder a modalidades sostenibles de
consumo, en las que se reduzca el uso
indiscriminado de recursos naturales,
materiales tóxicos y la emisión de desper-
dicios y contaminantes, de tal forma que
no pongan en riesgo las necesidades de
futuras generaciones.
÷÷ Disponer de vías y mecanismos para
tramitar cualquier insatisfacción, recla-
mación, conflictos entre consumidores
y proveedores por daños, individuales o
colectivos, tanto por la vía administrativa
como judicial.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
Diario Granma
Diario Granma