CAPACITACION EN GASES

PELIGROSOS
La siguiente información constituye una guía mínima para los
siguientes gases:

H2S (ACIDO SULFHIDRICO)

CO2 (DIOXIDO DE CARBONO)
SO2 (DIOXIDO DE AZUFRE)

1
 H2S
Nombres mas comunes

 GAS SULFURO DE HIDROGENO

 GAS SULFHIDRICO
 GAS AGRIO
 GAS CON OLOR A HUEVOS PODRIDOS

2
 UNIDAD DE MEDICION
 La mas común: PPM (partes por millón: partes del gas por
millón de partes de aire ambiental)

 Por ejemplo equivale a:

 1$ en 1.000.000 $
 1 auto en una línea de autos de 4240 km. de long.
 Un segundo en 11,5 días

3
 UNIDAD DE MEDICION
 EQUIVALENCIAS:

1% = 10.000 PPM

4
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

TIENE OLOR A HUEVOS PODRIDOS. ESTE

OLOR ESTA PRESENTE EN
CONCENTRACIONES TAN BAJAS COMO 0.13
PPM (NO FIARSE DEL SENTIDO DEL OLFATO
PARA SU DETECCION, YA QUE, A PARTIR DE
LAS 5 PPM SE COMIENZA A PERDER EL
MISMO)

5
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 ES INCOLORO
 GENERALMENTE ESTA PRESENTE EN ESTADO GASEOSO
 SUELE ENCONTRARSE CONTENIDO EN LA
FORMACION JUNTAMENTE CON EL PETROLEO, EL GAS
NATURAL, AGUA DE FORMACION

6
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 LAS CONCENTRACIONES GENERALMENTE SE INDICAN EN

PPM (PARTES POR MILLON) O % (PORCENTAJE),
DEPENDIENDO DE LA CONCENTRACION
 EXTREMADAMENTE TOXICO

7
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 ES MAS PESADO QUE EL AIRE

 FORMA MEZCLA EXPLOSIVA CON EL AIRE EN
CONCENTRACIONES QUE OSCILAN ENTRE 4.3 % (43000
PPM) Y 46 % (460000 PPM)
 SU TEMPERATURA DE IGNICION ES DE 260 ° C

8
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 ARDE CON LLAMA AZULADA Y SE TRANSFORMA EN

SO2 (DIOXIDO DE AZUFRE: IRRITANTE OJOS Y
PULMONES. MENOS TOXICO)
 ES SOLUBLE EN LIQUIDOS, POR LO TANTO LAS
CONCENTRACIONES SERAN MAYORES EN
RECIPIENTES CON FLUIDOS

9
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 ES CORROSIVO A TODA LA SERIE DE METALES

 ES CONSIDERADO TAN TOXICO COMO EL CIANURO
 ES EXTREMADAMENTE MORTAL PARA
CONCENTRACIONES MAYORES A 500 PPM

10
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CONCENTRACION MAXIMA PERMITIDA (CMP):

Concentración media ponderada en el tiempo para una jornada
normal a la cual se puede estar expuesto sin sufrir efectos adversos

11
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CMP: 10 PPM

12
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CONCENTRACION MAXIMA PERMITIDA PARA

PERIODOS CORTOS DE TIEMPO (CMP-CPT):
Concentración máxima a la que se puede estar expuesto durante un
periodo continuo y hasta 15 minutos, sin sufrir efectos adversos,
siempre que no se produzcan mas de 4 de estas exposiciones por día
y estando separadas 60 minutos como mínimo

13
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CMP-CPT: 15 PPM

14
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CONCENTRACION INMEDIATAMENTE PELIGROSA

PARA LA VIDA Y LA SALUD (IPVS):
Máxima concentración de contaminante en la atmósfera a la cual se
podría escapar en un plazo de 30 minutos sin que la exposición
sufrida suponga secuelas irreversibles.

15
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CONCENTRACION
IPVS: 100 PPM

16
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 Los valores de IPVS fueron establecidos para

asegurar que los trabajadores puedan escapar de un
ambiente contaminado en caso de falla del
equipamiento respiratorio protectivo.

17
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 LIMITE A PARTIR DEL CUAL ES PERCIBIDO POR

EL SENTIDO DEL OLFATO:
0.13 PPM

18
 H2S
EFECTOS TOXICOS
 Extremadamente tóxico
 Actúa directamente sobre el sistema nervioso central,
provocando parálisis del centro respiratorio
 Primeros síntomas: náusea, vómito, lagrimeo, visión nublada,
falta de olfato
 Síntomas intoxicación aguda: taquicardia, palpitaciones,
respiración rápida y corta, etc.

19
 H2S
EFECTOS TOXICOS
 Inhalación: baja concentración por pocas horas, dolor de cabeza,
nausea. El respirar solo unos minutos en atmósferas con 1000 ppm
causa inconsciencia de la cual se puede recuperar rápidamente si se
atiende a tiempo.
 Contacto con los ojos: irritación de la conjuntiva (aun a
concentraciones de 20 ppm por pocas horas).

20
 H2S
EFECTOS TOXICOS

 La recuperación de todos estos problemas es

completa, siempre que no se presenten efectos
secundarios y dependiendo de la susceptibilidad
individual.

21
 H2S
Primeros Auxilios
 En caso de inhalación mover a la víctima a un lugar bien ventilado
y evaluar los signos vitales, actuando en consecuencia.

 En caso de contacto con los ojos, lavarlos con abundante agua,

asegurandose de abrir bien los párpados, durante al menos 15
minutos

22
 H2S
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 Se puede desarrollar un edema pulmonar (fluido en los pulmones)

después de la exposición a H2S

 Cualquier persona que haya perdido el conocimiento debido al

H2S, deber ser examinada por un medico tan pronto como sea
posible.

23
 H2S
Efectos Físicos
CONCENTRACION EFECTOS FISICOS
% PPM
0.001 10 Olor desagradable. CMP
0.01 100 Mata sentido del olfato en 3 a 15 minutos. Puede
causar malestar en ojos y garganta
0.02 200 Mata sentido del olfato en forma casi instantánea
0.05 500 Mareos. La respiración cesa en pocos minutos.
0.06 600 Rápidamente inconsciente. Resulta en muerte si
no es rescatado urgentemente
0.1 1000 Inconsciencia en forma inmediata, seguida de
muerte en pocos minutos

24
 H2S
Efectos Físicos
Recuerde:
 NO SE FIE DEL SENTIDO DEL OLFATO, RECUERDE
QUE ESTE SE PIERDE EN POCOS MINUTOS.

 TENGA EN CUENTA LAS OTRAS SEÑALES DE

ALARMA.

25
EFECTOS SEGÚN LAS CONCENTRACIONES Y
TIEMPO DE EXPOSICION
CONCENTRACION EXPOSICIÓN EN TIEM PO A CONCENTRACIONES DE H2S Y SUS EFECTOS TOXICOS
% PPM 0-2 minutos 0-15 minutos 15-30 min. 30-60 min. 1 a 4 horas 4 a 8 horas 8 a 48 horas
Le ve
conjuntivitis
, ir r itación
de las vías
r e s pir ator ia
0,05 50 s.

Tos , De s car ga de
Dis tur bios
ir r itación de lim inucos as
r e s pir ator io Ir r itación de
ojos , y s aliva,
s , dolor e n gar ganta.
PERDIDA DEL dolor agudo
0.010 - ojos , s ue ño. Síntomas Hemorragia
OLFATO. e n ojos , tos .
0.015 100 - 150 aumentan. y MUERTE.
Re s pir ación
dificultos a,
Ir r itación de Ir r itación de
PERDIDA DEL vis ión
ojos y ojos y
OLFATO. bor r os a, Efectos
gar ganta. gar ganta.
r e chaz o a la
0.015 - serios de Hemorragia
luz .
0.020 150 - 200 irritación. y MUERTE.

Rechazo a
Dolorosa la luz,
Irritación de secreción catarro
ojos, de nasal, dolor
PERDIDA lágrimas, en ojos,
0.025 - DEL Irritación de extenuació respiración Hemorragia
0.035 250 - 350 OLFATO. ojos. n. dificultosa. y MUERTE. MUERTE.
Aumento de
irritación de
ojos y
conductor
Respiración nasal, dolor Mareo,
Irritación de dificultosa, en cabeza, debilitación,
ojos, tos, extenuació irritación en
0.035 - PERDIDA DE irritación de n y rechazo aumento,
0.045 350 - 450 OLFATO. ojos. a la luz. MUERTE.
Se ve r o
Ir r itación dolor de
Dis tur bios s e r ia de cabe z a y
Tos ,
r e s pir ator io ojos , ojos ,
colaps o e
s , ir r itación palpitacione m ar e os ,
inconcie ncia
de ojos , s , pocos te m blor e n
.
colaps o. cas os de e xtr e m idad
M UERTE. e s , gr an
0,05 500
de bilidad,
0.060 -
0.070 -
0.080 - 600 - 700 -
0.090 - 800 - 900 - Colapso, Colapso,
0.100 - 1000 - inconscienc inconscienc
0.150 1500 ia, MUERTE. ia, MUERTE.

26
 H2S
REQUISITOS
Capacitación requerida:
 Gases peligrosos
 Primeros Auxilios y RCP
 Protección Respiratoria
 Uso de los equipos de protección respiratoria
 Espacios confinados (cuando sea aplicable)
 Plan de contingencias

27
 H2S
REQUISITOS
Otros requisitos:

 Revisión medica
 Refuerzo anual de la capacitación
 Aprobación de la capacitación mediante evaluación escrita

28
 H2S
Definiciones
 Zona respirable: zona de aire que posee las mayores
probabilidades de ser inhalada por una persona (por ejemplo,
aire que se encuentra cerca de la cara o cuello)
 Sistema de compañero: significa organizar a los
empleados en grupos de tal manera que cada empleado del
grupo es designado para observar al menos a otro empleado del
mismo. El propósito del sistema de compañero es proveer una
rápida asistencia en caso de una emergencia.

29
 H2S
Definiciones

 Zona peligrosa: aquella zona donde en

cualquier momento una persona este usando un
equipo autónomo debido a la presencia de una
atmósfera IPVS o con el potencial de tenerlo y/o en
cualquier momento en que un operario este
abriendo o entrando a algún sistema conteniendo
H2S/CO2/SO2, donde no este debidamente
probado que tal apertura o entrada no exponga al
operario a concentraciones peligrosas.

30
 H2S
Definiciones

 Operación: todas o alguna de las siguientes tareas:

 Rutinas de arranque, parada y operación de
unidades de proceso.
 Observación de condiciones normales
 Ajustes menores y mantenimiento para
continuar con la operación normal

31
 H2S
Definiciones

 Servicio: todas o alguna de las siguientes tareas:

 Trabajos de rutina que requieran el acceso a la
corriente de gas
 Trabajos no rutinarios que requieran el acceso
a la corriente de gas
 Trabajos de mantenimiento con el potencial
que se produzca un escape de gas.

32
 H2S
Practicas de trabajo
En operaciones o servicios donde se desconozcan los peligros:
 Identificar los mismos previo al comienzo de las tareas
 Conducir los trabajos como si un escape de gas pudiera crear
una atmósfera inmediatamente peligrosa para la vida y la salud
(aproximación al sitio de trabajo y chequeo de equipamiento
bajo línea de aire y sistema de compañero)

33
 H2S
Practicas de trabajo
En operaciones o servicios donde se conozcan los peligros, todos o algunos de
los siguientes procedimientos serán utilizados:
 Sistema de compañero (concentraciones mayores a la IPVS)
 Equipos de respiración autónomos (rescate, reconocimiento o inspección,
reconocimiento de re ingreso luego de un alarma, cierres de emergencia)
 Sistema de cascada (línea de aire) (concentraciones mayores a la IPVS)
 Equipos de escape (solo para escape)
 Monitores personales (todas las situaciones)

34
 H2S
Practicas de Trabajo
Aproximación a la locaciòn
 Chequear el equipamiento (incluye calibraciones)
 Asegurar que todo el personal cuente con las capacitaciones
requeridas (credencial habilitante)
 Activar el monitor personal al ingresar a la locaciòn o al oler
H2S
 Evaluar condiciones ambientales (direccion del viento)

35
 H2S
Practicas de Trabajo

Dentro de la locaciòn

 EN CUALQUIER MOMENTO SI SU MONITOR

PERSONAL SUENA, COLOQUESE SU EQUIPO DE
ESCAPE, MIENTRAS SE ALEJA DEL SITIO.

 TENGA EN CUENTA LA DIRECCION DEL VIENTO

36
 H2S
Practicas de trabajo
 Todo el personal deberá contar como parte de su equipamiento de
seguridad, con un monitor personal de H2S y un equipo de
rescate, siendo responsables de su uso y conservación.

 Estos equipos deberán ser inspeccionados previos a su uso.

37
MONITOR PERSONAL

38
 Regreso a la locación luego de una
evacuación por alarma

 No regrese solo a la locación (sistema de compañero)

 Colóquese su equipo de rescate (o línea de aire) para
determinar la existencia de algún peligro.
 Aproxímese al equipo aguas arriba de la direccion del viento
y efectúe un reconocimiento para determinar la presencia de
gases.

39
 Regreso a la locaciòn luego de una
evacuación por alarma

 Determine el motivo de la alarma

 Efectúe las correcciones necesarias para eliminar el riesgo,
siempre que este a su alcance.

40
 Regreso a la locaciòn luego de una
evacuación por alarma

 SI EN CUALQUIER MOMENTO, AL REINGRESAR A

LA LOCACIÒN PARA RECONOCIMIENTO O PARA
EFECTUAR TRABAJOS, LA ATMÓSFERA EN LA
ZONA RESPIRABLE EXCEDE LOS NIVELES “IPVyS”
DE ALGUNO DE ESTOS GASES, DEBE UTILIZAR EL
SISTEMA DE COMPAÑERO HASTA TANTO ESTE
NIVEL YA NO EXISTA

41
 EQUIPO DE ESCAPE

42
EQUIPO DE RESCATE

43
 H2S
Practicas de Trabajo

Debe extraerse una muestra del gas para determinar la

concentración de H2S, antes de realizar cualquier
trabajo de mantenimiento o reparación (cambio de
válvulas del compresor, purgar con gas dulce, abrir
válvula de descarga y tomar una muestra del gas,
determinando la concentración de H2S).

44
 BOMBA PARA TOMA DE MUESTRAS

45
 BOMBA PARA TOMA DE MUESTRAS
 Los aparatos de tubo detectores operan haciendo pasar una
muestra a través de un tubo que contiene un químico que
reacciona ante la presencia de H2S cambiando de color. Una
bomba crea un vacío que hace pasar el aire a través del tubo. La
extensión promedio de la mancha le brinda una lectura de la
concentración de gas H2S.

 Nota: Los extremos de los tubos se han roto para su uso. Lea el
tubo en la extensión promedio de mancha.

46
 BOMBA PARA TOMA DE MUESTRAS

PRECAUCIÓN Los tubos de diferentes fabricantes NO son intercambiables.

Asegúrese siempre de que posee el tubo correcto para la unidad detectora y para el gas que quiere
detectar.

Existen varios tipos de tubos indicadores diseñados para detectar una gran variedad de gases.
Aquellos que nos interesan a nosotros son los que detectan H2S. La totalidad de los fabricantes de
tubos producen tubos diseñados para diferentes tipos y concentraciones de gas. Las lecturas de
concentración en el tubo son en ppm o en porcentajes.

El número de golpes de bomba que usted realice depende del tipo de tubo y de la concentración del
gas que está siendo medido. Asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones en cuanto a la
cantidad de golpes de la bomba y el tiempo de espera entre cada uno de los golpes.

Recuerde, uno por ciento (%) es igual a 10.000 partes por millón (ppm).

47
 BOMBA PARA TOMA DE MUESTRAS
PRECISIÓN
La precisión de los tubos detectores puede variar hasta en un + 25% de la concentración
verdadera de gas dependiendo de su construcción y tipo.

Entre los elementos que afectan la precisión de una lectura del tubo detector se incluyen:
Condición de la bomba (tensión del aire)
Antigüedad del tubo (verifique la fecha de vencimiento en la caja)
Temperatura
Procedimientos de operación
Condiciones de almacenamiento
Interferencias de otros contaminantes transportados por aire

Siempre conserve los tubos detectores en lugares frescos y oscuros.

48
 BOMBA PARA TOMA DE MUESTRAS

PRECAUCIÓN

Siempre siga las instrucciones del fabricante para la

operación de cualquier aparato de tubo detector.

49
 H2S
Prácticas de trabajo
Ciertas operaciones de mantenimiento y reparación (según las
concentraciones), deben ser desarrolladas mediante la
utilización de una línea de aire, equipo de escape, monitor
personal y sistema de compañero.

50
 TRABAJO CON LINEA DE AIRE

51
DETECTOR FIJO

52
 EL VIENTO ES SU MEJOR ALIADO

53
 Batería de cilindros para línea de
aire

54
 Conexiones para línea de aire

55
 ESTRATEGIA DE RESPUESTA INICIAL
 Que hacer cuando nos encontramos en presencia de
una liberacion accidental de H2S?
 Sin saber esto, corremos un serio peligro, que puede
llegar inclusive a la muerte.

 HAY SIETE PASOS QUE UD. DEBE SEGUIR EN CASO

DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL DE H2S

56
 ESTRATEGIA DE RESPUESTA INICIAL

1.EVACUAR
 Coloquese su equipo de escape
 Diríjase a un área segura inmediatamente.
 Muévase contra el viento si la liberación es a favor del viento de donde
usted se encuentra.
 Muévase con viento al costado si la liberación en contra el viento del lugar
donde usted está.
 Vaya a un lugar más alto si es posible.

2. ALARMAR
 Pida ayuda (“hombre caído”), haga sonar la sirena, bocina, pito o llame
por radio.

57
 ESTRATEGIA DE RESPUESTA INICIAL

3. EVALUAR
 Cuente las personas que se encuentran con usted. Considere otros
peligros.

4. PROTEGER
 Colóquese el aparato respiratorio antes de intentar un rescate.

5. RESCATAR
 Remueva la víctima a un área segura.

58
 ESTRATEGIA DE RESPUESTA INICIAL

6. REVIVIR
Aplique respiración de rescate, si fuera necesario.

7. ASISTENCIA MÉDICA
Arregle transporte de la víctima para asistencia médica.
 Provea información a los Servicios de Emergencias Médicas

59
 REQUERIMIENTOS DEL SITIO
SEGÚN LAS ppm
A B C D
1 2 3 1 2 1 2
OPERACIÓN O APERTURA DE LA
OPERACIÓN SOLAMENTE (sin
SERVICIO DONDE CORRIENTE DE GAS TRABAJOS DONDE LA
apertura), DONDE LA
LA (operación o servicio), CONCENTRACION EN
CONCENTRACION EN LA
CONCENTRACION DONDE LA ATMOSFERA ES
CORRIENTE DE GAS ES
EN LA CORRIENTE CONCENTRACION ES
CONCENTRACION DE H2S EN ppm 3 a 9 10 A 99 > 99 y <= 999 > 999 10 A 99 > 99 10 A 99 > 99
PLAN DE CONTINGENCIA (ROL DE LLAMADAS) REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
CARTELERIA REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
MANGA DE VIENTO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
MULTIGAS O TUBOS COLORIMETRICOS REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
MONITOR PERSONAL NO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
AUSENCIA VELLO FACIAL NO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
CAPCITACION EN RCP, 1º AUXILIOS REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
EXAMEN MEDICO, CAPACITACIÓN EN PR, PRUEBA DE MASCARA NO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
CAPACITACIÓN EN GASES PELIGROSOS REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
CERTIFICACION PARA OPERAR CON H2S ACTUALIZADA EN EL REQUERIDO
AREA DESIGNADA REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
CUANDO SE ESPERE UN
POTENCIAL DE EN POSICION
EQUIPO DE ESCAPE
CONCENTRACION PARA SER
MAYOR USADO COLOCADO COLOCADO COLOCADO COLOCADO COLOCADO COLOCADO
EN EL AREA DESIGNADA CUANDO SE ESPERE UN POTENCIAL DE CONCENTRACION LISTO CON EL EN EL AREA LISTO CON EL
EQUIPO DE RESCATE MAYOR RESCATISTA DESIGNADA RESCATISTA
WORK PACK O SISTEMA DE CASCADA REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
SI SE UTILIZA SI SE UTILIZA SI SE UTILIZA SI SE UTILIZA
CASCADE SYSTEM MONITOR EL SISTEMA EL SISTEMA EL SISTEMA EL SISTEMA
UNDER MASK (RESCUE, WORK OR CASCADE) REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
SI NO HAY SI NO ES
SI NO HAY SISTEMAS POSIBLE EL
REQUERIDO
SISTEMAS FIJOS FIJOS DE BLOQUEO Y
RESCATISTA (FUERA DE ILDH) DE DETECCION DETECCION SEÑALIZADO

SUGERIDOS, SUGERIDOS,
PERO PERO
SISTEMAS FIJOS DE DETECCION DE H2S REQUERIDOS SI REQUERIDOS
NO EXISTE SI NO EXISTE
RESCATISTA RESCATISTA

ON SITE AFTER DARK (REQUIERE RESCATISTA) REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO

SISTEMA DE COMPAÑERO REQUERIDO
EVACUACION (INMEDIATA EN CASO DE ALARMA) REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
RETORNO AL SITIO (CON UN RESCATISTA EN EL LUGAR O < 10 REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO REQUERIDO
PURGAR SI ES POSIBLE SI ES POSIBLE
DRENAR (SCRUBBERS, ETC) REQUERIDO REQUERIDO
BLOWN DOWN (asegurar que la unidad este completamente
blown down) REQUERIDO REQUERIDO

60
 CO2
NOMBRE COMUN

 DIOXIDO DE CARBONO
 ANHIDRIDO CARBONICO

61
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 Es tóxico en cantidades excesivas

 Es mas pesado que el aire
 No es inflamable
 Es corrosivo para el acero al carbono
 Es incoloro e inodoro
 Altas concentraciones en el aire, provocan
deficiencia de oxígeno

62
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 Se congela rápidamente cuando un escape a

presión ocurre súbitamente.
 Generalmente esta presente en estado
gaseoso
 Dependiendo de la concentración se la
puede expresar en PPM o %
 Es un gran supresor de la combustión (se lo
utiliza como agente extintor)

63
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 Es mortal a concentraciones superiores al

10% (100000PPM), también a
concentraciones menores si el tiempo de
exposición es elevado
 Mata por sofocación (desplaza el oxígeno)

64
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CMP: 5000 PPM

65
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CMP-CPT: 30.000 PPM

66
 CO2
PROPIEDADES Y CARACTERISTICAS

 CONCENTRACION
IPVS: 50.000 PPM (5%)

67
 CO2
EFECTOS FISICOS

CONCENTRACION EFECTOS FISICOS

% PPM
0.5 5000 CMP
5 50.000 Mareos, no se puede
respirar, aplicar respiración
artificial
10 100.000 Rápidamente inconsciente,
resulta en muerte si no es
rescatado urgentemente
68
 TOXICIDAD DE VARIOS GASES
NOMBRE FORMULA GRAV. CMP LIMITE CONCENTRACION
ESPECIFICA PELIGROSO LETAL
CIANURO HCN 0.94 10 PPM 150 PPM/Hr 300 PPM

SULFHIDRICO H2S 1.19 10 PPM 250 PPM/Hr 600 PPM

DIOXIDO DE SO2 2.21 5 PPM ---------------- 1000 PPM

AZUFRE
DIOXIDO DE CO2 1.52 5000 PPM 50.000 PPM/Hr 100.000 PPM
CARBONO
METANO CH4 0.55 90000 COMBUSTIBLE ---------
PPM
MONOXIDO DE CO 0.97 50 PPM 400 PPM/Hr 1000 PPM
CARBONO

69
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
 Chequear todo el equipamiento de seguridad antes
de dirigirse al sitio de trabajo.
 Solamente se permitirá el acceso al sitio al personal
que acredite haber recibido el entrenamiento
correspondiente (gases peligrosos, RCP, protección
respiratoria)
 Al aproximarse a la locación, active su monitor
personal tan pronto como huela H2S o al entrar a la
misma, lo que ocurra primero.

70
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
 Evalúe las condiciones ambientales, determine la
dirección del viento. Recuerde que el tiempo calmo
es su peor enemigo.
 EN CUALQUIER MOMENTO, SI SU MONITOR
PERSONAL SUENA, COLOQUESE SU EQUIPO
DE ESCAPE, MIENTRAS SE ALEJA DEL SITIO.
TENGA EN CUENTA LA DIRECCION DEL
VIENTO.

71
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2

 RETORNE A LA LOCACION SOLO DESPUES

DE HABER DETERMINADO EL MOTIVO DE
LA ALARMA. NO REGRESE A LA MISMA SI LA
CONCENTRACION DE H2S ES MAYOR A 15
PPM SIN UN EQUIPO DE RESCATE Y LA
PERSONA CALIFICADA LISTA PARA ACTUAR.

72
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
 Asegurese de portar con Ud. su equipo de escape y su
monitor personal. Establezca un punto de encuentro aguas
arriba del viento.

 No use su monitor personal para tomar muestras de la

corriente de gas, use para ello la bomba para toma de
muestras.

73
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
 Si va a efectuar trabajos de reparación o
mantenimiento que requieran la apertura del equipo,
proceda según lo siguiente:
1) antes de parar el equipo, siga los procedimientos de
bloqueo y señalización para asegurar el mismo,
2) mientras efectúa esto, drene completamente los
scrubbers y receptores de líquidos (blow case),
recuerde que:

74
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
 H2S ES SOLUBLE, POR LO TANTO, LOS
LIQUIDOS GENERALMENTE CONTIENEN
CONCENTRACIONES MAYORES
 CO2 SE CONGELA RAPIDAMENTE EN CASO
DE ESCAPES A PRESION SUBITOS
3) Una vez que se despresurizó el equipo, purgue el
mismo con gas dulce y tome muestras,

75
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2

4) Antes de comenzar el trabajo, asegurese que:

 su monitor personal esta funcionando
 cuenta con su equipo de escape
 tiene planeada su ruta de escape

76
 PRACTICAS DE TRABAJO PARA H2S
Y CO2
5) Todos los trabajos de reparación y mantenimiento deben ser
desarrollados con la utilización de líneas de aire (ver
requerimientos del sitio).
6) No intente solucionar ningún problema o efectuar ningún
rescate, utilizando el equipo de escape. Este equipamiento es
solo para ESCAPAR

77
 H2S/CO2
REQUERIMIENTOS

 La locación debe estar debidamente señalizada con

respecto al riesgo presente
 Debe haber mangas de viento en lugares visibles de la
planta
 Debe contarse con bombas y tubos para la extracción
de muestras de gas
 Unicamente se permitirá el acceso al sitio de trabajo
a aquellas personas que acrediten conocimientos en
gases peligrosos, RCP

78
 H2S/CO2
REQUERIMIENTOS
y protección respiratoria
 Siempre sepa que hacen y donde están sus compañeros

79
 H2S/CO2
RECUERDE LO SIGUIENTE

 H2S Y CO2 SON MAS PESADOS QUE EL AIRE

 H2S ES SOLUBLE EN LIQUIDOS
 NUNCA COLOQUE SU CABEZA EN LUGARES DONDE
NO CONOZCA LA CONCENTRACION DE ESTOS GASES
 H2S ES MAS INFLAMABLE QUE EL GAS NATURAL

80
 H2S/CO2
RECUERDE LO SIGUIENTE

 CO2 NO ES INFLAMABLE
 H2S Y CO2 SON CORROSIVOS PARA EL ACERO
 EN CASO DE EMERGENCIA, DE AVISO DE
INMEDIATO
 NUNCA INTENTE RESCATAR A ALGUIEN USANDO
UN EQUIPO DE ESCAPE

81
 H2S/CO2
RECUERDE LO SIGUIENTE

 SI CUALQUIER EQUIPO DE AIRE FUE UTILIZADO, DE

AVISO PARA QUE REPONGAN EL MISMO EN FORMA
INMEDIATA
 ASEGURESE QUE TODO EL EQUIPO DE SEGURIDAD
ESTE EN CONDICIONES. CONSERVELO, SU VIDA
DEPENDE DE ELLOS!!!!!!
 ELVIENTO ES SU MEJOR ALIADO

82
 SO2
DIOXIDO DE AZUFRE
 Es un subproducto de la combustión del H2S
 Es altamente corrosivo y toxico, causa edema
pulmonar
 Se lo puede encontrar en cualquier lugar donde
se quema H2S (flare, escapes, etc.)

83
 RECUERDE
 Piense en realizar sus tareas con seguridad
 No se convierta en una victima
 Protéjase Ud. en primer lugar
 No entre en pánico
 Nuestro objetivo es 0 fatalidades y accidentes

84
 EJEMPLO

 En un día frío de invierno, el Operador # 1 está trabajando en un área remota

en la parte norte y está desarrollando una rutina de cambio de filtro en un
separador. Mientras cambia el filtro, empieza a sentirse un poco mareado pero
continua trabajando. Al sentirse con más nauseas, camina hacia afuera del
edificio a su camioneta, que se encuentra aproximadamente a 7 metros de
distancia y llama por radio a otro operador pidiendo ayuda. Luego camina
alrededor de 3 metros detrás de su camioneta, y se cae al suelo inconsciente.
 El Operador # 2 estaba chequeando los pozos a aproximadamente 14
kilómetros de distancia y responde ante la emergencia inmediatamente. Llega
al sitio para encontrar al Operador # 1 tirado en el suelo detrás de su vehículo.
 Se sabe que la instalación tiene un contenido de 4 % de H2S.

85
 EJEMPLO

86
EJEMPLO
EVACUAR: Operador # 2 llega a la entrada del lugar después de
recibir una llamada de peligro del Operador # 1. Se queda fuera
del portón en la ruta de acceso.
ALARMAR: Ve y escucha la alarma de H2S en el edificio del
separador. Luego ve al Operador # 1 tirado en el suelo a
aproximadamente 3 metros detrás de su vehículo. Usa la radio
para informar sobre el incidente y pedir asistencia.

EVALUAR: Evalúa la dirección del viento y la ausencia aparente

de otra persona en el lugar.

PROTEGER: Se coloca el SCBA y observa su monitor personal

de H2S.
Observa nuevamente la dirección del viento mediante la manga
de viento en el lugar.
RESCATAR: Procede al lugar y usando la técnica de arrastre por
el cuello, lleva al Operador # 1 del sitio a la ruta de acceso y
confirma que estén en un área segura.

REVIVIR: Evalúa el nivel de conciencia del Operador # 1.

Aparentemente sin respiración, empieza a llevar a cabo la
respiración de rescate

ASISTENCIA MÉDICA: Continúa efectuando la respiración de

rescate hasta que la víctima responde o el servicio de asistencia
médica llega. Brinda una descripción de sus observaciones y
acciones.

87