Professional Documents
Culture Documents
Information for international applicants who are citizens of the EU Member States, the EEA, the
Swiss Confederation and third countries
What is the educational offer of “Iuliu Haţieganu” University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca
for the academic year 2018-2019?
1
3. Can I apply if I have not yet taken or passed the baccalaureate (school leaving examination) or
if there is no school leaving examination in my country?
Yes. The official document proving high school graduation must be attached to your application file.
The original high school diploma or official document proving high school graduation, in case of
applicants from countries without a baccalaureate, must be presented upon final enrolment. If upon final
enrollment/matriculation you do not hold a high school diploma or an official document stating that
you graduated from high school, or if any fraud is detected, you will automatically lose the place
obtained following the selection process and will not be reimbursed any fees that you may have already
paid.
- Cambridge English: Cambridge English: First (FCE), Cambridge English: Advanced (CAE),
Cambridge English: Proficiency (CPE), Cambridge English: Business Vantage (BEC Vantage),
Cambridge English: Business Higher (BEC Higher);
- IELTS (minimum result: band 5.5);
- TOEFL iBT (minimum result: 72 points);
- TOEIC - all test components: TOEIC Listening and Reading and TOEIC Speaking and Writing, with the
following minimum results: Listening 400 points, Reading 385 points, Speaking 160 points, Writing 150
points.
Certificates with limited validity must be valid at the beginning of the academic year in which the applicant
enrolled.
b. for the study programs with courses taught in French the following certificates are recognized:
- DELF (minimum level: B2 according to the Common European Framework of Reference for
Languages);
- DALF (minimum level: level B2 according to the Common European Framework of Reference for
Languages);;
- TCF (minimum level: level B2 according to the Common European Framework of Reference for
Languages);
- TEF (minimum level: level B2 – 541 points);
- DFP (minimum level: level B2 according to the Common European Framework of Reference for
Languages);
- Other valid French language certificates issued by the French Cultural Centre and by the French
Alliance
Certificates with limited validity must be valid at the beginning of the academic year in which the applicant
enrolled.
Certificates must include the following information: the overall language level achieved by the certificate
owner (at least B2 according to the Common European Framework of Reference for Languages) and proof
that all the four language skills (reading, writing, listening and speaking) were evaluated.
c. for the study programs with courses taught in Romanian the following certificates are recognized:
- Diploma / Certificate of completion of a one-year preparatory course in;
- Romanian documents proving that the applicant completed at least four consecutive years of study in the
Romanian language in a school belonging to the Romanian educational system;
- Language certificates (minimum result: level B2 according to the Common European Framework of
2
Reference for Languages) issued by: Romanian higher education institutions accredited to organize a one-
year preparatory course in Romanian as a foreign language; departments of Romanian language, literature,
culture and civilization in universities outside Romania; the Romanian Language Institute or the Romanian
Cultural Institute.
4.2. a high school diploma issued by a school where English or French was the medium of instruction;
4.3. a language certificate (minimum result: level B2 according to the Common European Framework of
Reference for Languages) issued by the Department of Modern Languages of “Iuliu Hațieganu”
University of Medicine and Pharmacy Cluj-Napoca after a general English/French language
examination that evaluates candidates’ reading, writing, listening and speaking skills.
For this option, please register with the Department for International Students by sending an email to
studentistraini@umfcluj.ro. Please complete and sign Appendix 6 and then attach it to your email. The
available dates for the English and French examinations offered by our Department of Modern
Languages can be found in Appendix 5.
Each application file must contain a language certificate.
Candidates can only take one English and one French examination at our Department of Modern
Languages in an admission session, regardless of the number of application files submitted to the
university.
An applicant can only opt for one method of admission in the same admission session.
The exception to this rule are those applying for the admission of Romanians Everywhere, who
can opt both for this admission method and for one of the two above.
3
8. What is the difference between applicants admitted following the entrance examination and
applicants admitted by evaluation of the documents attesting school performance and personal
achievements?
The possibility of receiving financial support for studies and the amount of tuition fees paid constitute
the differences between the two types of applicants.
Applicants admitted following the written entrance examination may be subsidized by the Romanian
state or may pay a tuition fee.
Applicants admitted based on their application file may only have access to standard tuition fee places
(except those who are admitted through the admission for Romanians Everywhere).
There are no differences, privileges or discriminations between these two categories of students as far as
the teaching-learning process is concerned.
9. Is there a link between the applicant’s citizenship and the type of admission the applicant
chooses?
Romanian and EU, EEA, Swiss Confederation citizens may choose the written entrance examination in
Romanian.
Citizens of Romania, the EU, EEA, Swiss Confederation and third countries may be admitted based on
their application file.
In the English and French study programs, applicants are admitted only by evaluation of their school
performance and personal achievements.
In the study programs taught in Romanian, the following categories of applicants can be admitted by
evaluation of their school performance and personal achievements:
a. citizens of third countries who:
- graduated the preparatory year of Romanian language;
or
- submit Romanian education papers attesting at least 4 consecutive years of study taught in Romanian
language in a school unit within the national system in Romania;
or
- submit language certificates or diplomas proving at least the B2 level, according to the Common
European Framework of Reference for Languages, issued by accredited Romanian higher education
institutions organizing the preparatory year of Romanian language for foreigners, by language,
literature, culture and civilization departments within universities abroad / Romanian Language Institute
or Romanian Cultural Institute.
b. citizens of the EU Member States, the EEA, the Swiss Confederation or third countries of Romanian
origin, who participate to the Admission of Romanians Everywhere and who benefit from higher
education without paying school fees, under the conditions provided by the regulations in force.
Also, for the study programs taught in Romanian are admitted without admission exam foreign
citizens registered through bilateral governmental and / or institutional agreements, who benefit from
scholarships granted by the Romanian state, under the conditions provided by the regulations in force.
10. Can students admitted in the first year transfer from one study program (specialty) to
another?
Students admitted in the first year to the Faculty of Medicine or Dental Medicine cannot choose to
switch the program to which he/she was admitted within the same academic year. Transfers between
Medicine and Dental Medicine and reversely are possible only after graduating the first year of study,
within the limits of available places and based on justifying reasons.
Students admitted in Pharmacy cannot transfer to other study programs of the university.
11. What are the tuition fees and the costs of the application process?
The tuition fee per year of study for newly enrolled applicants admitted in the academic year 2018-2019
based on the evaluation of their application file is of EUR 6000 for the study programs in Medicine,
Dental Medicine and Pharmacy. The tuition fee is of EUR 3500 for the study programs in Nursing,
Physio-Kinesiotherapy and Rehabilitation, Radiology and Medical Imaging (Technician), Dentistry
4
(Dental Technician), Nutrition and Dietetics.
All applicants, except for the applicants within the Admission of Romanians Everywhere must pay a
non-refundable application processing fee in the amount of EUR 250.
or
submitted directly at the university registry office:
4 Louis Pasteur, ground floor, Room no.5, Cluj-Napoca, Romania.
Please refer to the list of documents required for your application file!
5
14. What is the deadline for submitting the application files and when are the results announced?
The start date for admission to the 2018-2019 academic year is the May 2nd, 2018 and the deadline for
submitting the application files is:
- July 20th, 2018, 15:00 PM (the date when the file enters the university) for Medicine and
Dental Medicine
- July 30th, 2018, 15:00 PM (the date when the file enters the university) for Pharmacy.
The results will be posted on the university website no later than August 1st 2018 for Medicine,
Dental Medicine and Pharmacy.
Applicants who have been accepted will also receive an answer by E-MAIL.
Contact details:
Address: 4 Louis Pasteur Street, Cluj-Napoca, Romania
Telephone: 0040-374-834-207, 0040-374-834-167
E-mail: studentistraini@umfcluj.ro
Site: www.umfcluj.ro
6
Individual evaluation of application files also includes the assessment of the following:
a. Applicant’s high school education: type of high school that the applicant graduated from, results
obtained in the baccalaureate / high school leaving examination;
b. Proof of language skills in the language of university instruction, attested by language certificates
mentioned under point 4;
c. Quality of extracurricular activities: CV, professional experience in medicine-related fields, other
relevant achievements, voluntary work, etc.
d. Letters of recommendation
Important notes:
On-line enrolment is not possible.
Incomplete files are processed, but are not eligible for evaluation.
Files which contain proving documents that are not translated or authenticated by a notary public are
considered incomplete; they are processed, but are not eligible for evaluation.
Appendices 1 and 2 must be dated and signed in order for the file to be evaluated.
The document proving payment must not be authenticated by a notary public, but must be translated into
English or French, as the case may be.
The results of the selection process cannot be contested.
The university is not deemed liable for the promptness of postal traffic.
Any correspondence delivered to the university after the deadline and the completion of the selection
process will not be taken into consideration.
By selecting you, the University takes no responsibility for your enrolment as a student. Admission
followed by enrolment requires the following:
a. submission of all original documents required in the final enrolment instructions;
b. complying with legal enrolment requirements, including recognition and equivalence of high school
education by the Romanian state authorities;
c. complying with legal conditions for temporary Romanian residency for the duration of the
studies;
d. signing the study contract and payment of required fees;
If you were selected on the basis on a fraudulent application (you provided information that is not in
compliance with actual facts), the University will decline your enrolment.
b. For non-EU citizens, high school studies are recognized by the General Department for International
Relations and European Affairs within the Romanian Ministry of National Education. All the documents
required for the recognition of high school studies are also included in the application file.
If you are considered eligible and your file is complete, the General Department for International
Relations and European Affairs issues a Letter of acceptance to studies. This letter is indispensable for
7
obtaining the study visa.
Enrolment in the study programs of our university is dependent upon recognition of your studies by the
General Department for International Relations and European Affairs.
Failure to receive recognition of your studies from the General Department for International Relations
and European Affairs prevents us from enrolling you.
If studies are not recognized by the National Center for Recognition and Equivalence of Diplomas or (as
the case) by the General Department for International Relations and European Affairs, the study contract
concluded between the student and the “Iuliu Hațieganu” University of Medicine and Pharmacy from
Cluj-Napoca ends on the date the document stating that your studies are not officially recognized is
issued.
The fees that the student pays before matriculation are non-refundable.
Note!
Attach a document describing the marking system used in the schools that you attended (the equivalent
grades for failed-excellent).
8
8. Birth certificate
If the original document is issued in Romanian, English or French, 1 copy of the original
document authenticated by a notary public;
If the original document is issued in other languages than the above mentioned, 1 simple copy +
1 translated copy of the original document authenticated by a notary public;
9. Photocopies of passport – pages 1, 2, 3, 4 (Photocopies of identity cards are not accepted) – 2
copies;
The passport must be valid at least for 6 months after the application submission date.
10. Medical certificate in English or French, containing results of general physical examination,
as well as ophthalmological, ENT, neurological, psychiatric examinations - 1 copy;
The medical certificate must also include information regarding the applicant’s possible chronic
diseases, must be signed and sealed by the family doctor/specialist who examined the applicant and
must bear the official stamp of the medical institution that issued it.
11. Psychological examination** - 1 original copy
The psychological examination is mandatory only for the applicants of the Faculty of Medicine.
12. Language proficiency certificate (see 4). Except for applicants from countries where the official
language is the language of university instruction.
13. Application form for the recognition of high school studies in order to be accepted into
university studies – 2 copies;
The form can be downloaded from:
https://cnred.edu.ro/sites/default/files/Formulare%20MEN/RO/11a_cerere-recunoastere-studii-cetateni-
europeni-admitere-licenta_2018.doc
14. 6 passport size photographs (3/4 cm);
15. Photocopy of the payment document for the non-refundable application processing fee;
*The study documents of citizens of Greece, Italy, Spain, Portugal and Cyprus must be authenticated
with the Hague Apostille.
The authentication of study documents with the Hague Apostille shall be done as follows:
- The ORIGINAL document is apostilled (high school diploma, baccalaureate transcript)
- 1 legalized copy of the original document with the apostille.
** One of the following tests is recommended and considered an advantage for the evaluation:
- NEO Personality Inventory Revised – NEO PI R;
- Young Schema Questionnaire, short form, YSQ-S1 or YSQ-S3
IMPORTANT!
If the applicant’s family name and given name on the Diploma is not identical with the family
name and the given name which appears on the birth certificate, the applicant must submit an
authenticated explanatory note.
9
B. Contents of the application file for citizens of non-EU countries:
10
14. 6 passport size photographs (3/4 cm);
15. Photocopy of the payment document for the non-refundable application processing fee;
*The photocopies of the study documents and the birth certificate issued by a Non-European
country must be authenticated by the Ministry of Foreign Affairs and Romanian Embassy in the issuing
country or by the Ministry of Foreign Affairs in the issuing country and the Embassy of the issuing
country in Romania and the Ministry of Foreign Affairs in Romania or by the Hague Apostille (as the
case may be). For countries where there are no diplomatic missions of Romania or which don’t have
diplomatic missions in Romania, the study documents will be stamped by the Ministry of Education and
the Ministry of Foreign Affairs in the issuing country.
Diplomas issued in the Republic of Moldavia do not require the Apostille or over-legalization.
Diplomas issued before 2008 (and diplomas issued after 2008 which cannot be verified through the
portal) will be accompanied by a Certificate of authenticity in original issued by the Ministry of
Education of the Republic of Moldavia.
Applicants from Algeria, Egypt, India, Iran, Malaysia, Nigeria and Pakistan must also submit a file
to offices of the Romanian diplomatic missions in the above-mentioned countries. Admission of
applicants from these countries is based both on their selection by the University and the approval
granted by Romanian diplomatic missions.
** One of the following tests is recommended and considered an advantage for the evaluation:
- NEO Personality Inventory Revised – NEO PI R;
- Young Schema Questionnaire, short form, YSQ-S1 or YSQ-S3.
IMPORTANT!
If the applicant’s family name and given name on the Diploma is not identical with the family
name and the given name which appears on the birth certificate, the applicant must submit an
authenticated explanatory note.
11
APPENDIX 1
1. Dear applicant, please select the Faculty and the intended language of instruction that you wish
to apply for:
If you wish to apply for more than one of the above courses of study, you must fill in and
submit separate applications for each option;
In case of more than one option, please enter the order of your preferences in the below table:
No. Faculty Language taught
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2. Dear applicant, please fill in the form below with your personal information using CAPITAL
LETTERS:
Facebook account________________________________________________________
Date_______________________ Signature_______________________
12
APPENDIX 2
Declaration
1. The information entered in the application form, CV and the application file attached is in
compliance
with actual facts;
2. I acknowledge and agree that in case of being selected as a result of fraud (i.e. I provided
Information that is not in compliance with actual facts), the University shall refuse my
enrolment and that all previously paid fees are non-refundable;
3. I acknowledge and agree that the fee for the application processing is non-refundable;
4. I read and acknowledged the information for international applicants from EU, EEA, Swiss
Confederation and third countries regarding admission to the “Iuliu Haţieganu” University of
Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, in the academic year 2018-2019.
5. I am aware that the enrolment in your University is conditioned by the Letter of Acceptance
issued by the Romanian Ministry of National Education.
The University reserves its right to apply to Ministry of National Education for all accepted
applicants.
Applicants that meet the general criteria of the university and whose applications were declared
eligible may be matriculated on condition that they pay half of the annual tuition fee.
In case the National Center for Equivalence and Recognition of Diplomas and the General
Directorate for International Relations does not grant official recognition of your studies, the study
contract signed between the student and “Iuliu Haţieganu” University of Medicine and Pharmacy in
Cluj-Napoca ends on the date the document stating that your studies are not officially recognized is
issued, and the tuition fee paid by the student during the enrolment period are non-refundable.
6. If I am accepted but do not confirm my place or withdraw, the university will not keep my place
for the following year.
Date____________ Signature_________________
13
APPENDIX 3
A. Post-secondary studies:
a. Graduated or partial university studies
i. Medical studies (partial)
ii. Studies related to the medical profession (graduated or partial)
1. Nurse
2. Paramedics
3. Midwives
4. Equivalent specialties:
a. Physical therapy
b. Radiology technician
c. Laboratory
d. Dental technician
e. Dental prophylaxis
f. Pharmacy assistant
g. Other.
iii. University studies complementary to the medical field (graduated or partial)
1. Bioengineering
2. Medical equipment engineering or equivalent studies
3. Psychology
4. Biology
5. Chemistry
iv. Masters in medical related fields (graduated)
1. see the specialties from above (ii and iii)
b. Graduated secondary education
i. Medical (related fields)
ii. Biology
iii. Chemistry
B. High school studies
a. Baccalaureate
i. Final average of the
baccalaureate
ii. Type of the baccalaureate
iii. Baccalaureate scores for specific subjects
1. Biology
2. Chemistry
3. Physics
b. Without baccalaureate (only for the countries that don’t have a final high school exam)
i. Type of the graduated high school
ii. The sum of the grades/marks obtained during high
school
iii. The sum of the Biology grades
iv. The sum of the Chemistry grades
C. Knowledge of the language in which the studies are carried out
a.Specific language skill certificates (English or French)
b. Graduation of some colleges in the respective language
i. Note: The weight and the importance of the various types of possible
certificates
14
determined in consultation with the Discipline of modern languages
D. Extracurricular activities
a. Volunteering in medical or biological related fields;
b. Professional experience as a qualified or unqualified employee in medical/paramedical field;
c. Other abilities or achievements that may be relevant.
E. Letters of recommendation
a. Letters of recommendation, in original, from a trustee considered relevant by the applicant.
15
APPENDIX 4
According to the order of Minister in force
Country Diploma
The Islamic State of Afghanistan Baccalaureat Certificate/12 Grade Graduation Certificate
16
Kingdom of Bahrain Tawjihiya (Secondary School Leaving Certificate) – final score
minimum 60% ; cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Popular Republic of Bangladesh Higher Secondary School Certificate/Intermediate - final score
minimum 80/100; cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Belarus Atestat ab agul'naj sjarednjaj adukcii / Attestat o (Obschem)
Srednem Obrazovanii - cumulative condition for health field :
minimum 2 subjects*)
Kingdom of Belgium Diploma van secundair onderwijs/Certificat d`Enseignement
Secondaire Superieur (C.E.S.S.) / Abschlusszeugnis der Oberstufe
des Sekundarunterrichts (allgemein bildender und kunstlerischer
Sekundarunterricht)
Republic of Benin Baccalaureat de l`Enseignement du Second degree*) + Releve des
notes, cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Kingdom of Bhutan Bhutan Higher Secondary Education Certificate (Class XII) – Indian
School Certificate examination, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Plurinational State of Bolivia Diploma Bachiller en Humanidades, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Bosnia and Herzegovina Diploma o polozenom zavrsnom ispitu/ Diploma o Zavrsenoj
Srednjoj Skoli / Matura / Svjedodzba o Zavrzenoj Srednjoj Skoli
(Secondary School Leaving Certificate), cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Botswana Botswana General Certificate of Secondary Education – cumulative
condition for health field: 2 subjects*) minimum B
Federal Republic of Brazil Diploma de Ensino Medio/Certificado de Conclusao do Ensino
Medio Supletivo / Certificado de Conclusao de Segundo Grau,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Brunei Darussalam Brunei/Cambridge Advanced Level Certificate of Education –
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*),
minimum C
Republic of Bulgaria Diploma za Sredno Obrazovanie
Burkina Faso Diplome de Bachiller / Baccalaureat de l'Enseignement du Second
Degre *) + Releve des notes, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Burma (Myanmar) Basic Education High School Examination/ Standard X Examination
(Matriculation), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Republic of Burundi Diplom d`Etat/ Diplome des Humanites Generales / Certificat/
Homologue des Humanites Completes, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Kingdom of Cambodia Certificate of upper Secondary Education/ Senior High School
Certificate/Attestation de Fin d`Etudes Secondaires de
l`Enseignement General, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Republic of Cameroon – British system Cameroon GCE Ordinary Level Examination + Cameroon GCE
Advanced Level Examination – cumulative condition for health field:
minimum 3 subjects*), minimum C
Republic of Cameroon – French system Baccalauréat de l`Enseignement Secondaire – 3 subjects*), final
score 12/20 for health field
Canada (Alberta) General/Advanced High School Diploma (Alberta), cumulative
17
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Canada, British Columbia Secondary School Diploma/ Senior Secondary Graduation Diploma
(Dogwood Diploma), cumulative condition for health field: minimum
2 subjects*)
Canada, Manitobia High School Graduation Diploma/ Final Secondary School Leaving
Certificate, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Canada, New Brunswick High School Graduation Diploma/ Diplôme de Fin d`Etudes
Secondaires, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Canada, New Foundland and Labrador High School Graduation Diploma, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Canada, North West Territories NWT High School Diploma, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Canada, Nova Scotia Nova Scotia High School Graduation Diploma/ High School
Completion Certificate, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Canada, Nunavut High School Graduation Diploma/ School Leaving Certificate,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Canada, Ontario Ontario Secondary School Diploma (OSSD) (Advanced level),
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Canada, Prince Edward Island High School Graduation Diploma, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Canada, Quebec Diplôme d`Etudes Collégiales/ Diploma of Collegial Studies,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Canada, Saskatchewan Complete Grade 12 Standing/ Division IV Standing (Record of High
School Standing), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Canada, Yukon Secondary School Graduation Diploma, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Cape Verde Ensino Secundario – 2 ciclo/ Certificado de Habilitacoes Literarias,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Caribbean/ (Anguila /Antigua and Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + Caribbean
Barbuda/ Barbados/ Belize/ British Virgin Advanced Proficiency Certificate (CAPE) – 2 subjects*) A-level,
Islands / Cayman Islands/ Dominica/ minimum C
Granada/ Guiana/ Jamaica/ Montserrat/ St
Kitts & St Nevis/ St Lucia/ St Vicent &
Grenadines/ Trinidad & Tobago/ Turks &
Caicos Islands)
Czech Republic Vysvedceni o maturitni zkousce obtained at a Gimnazium/
Vysvedceni o maturitni zkousce (general education) from Stredni
odborna skola/ Maturitn zkouska
Republic of Chile Licencia de Educacion media /Licencia de Ensenanza Media
Humanistico/Cientifica, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Chinese Popular Republic Senior Secondary Graduation Examination, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Chad Baccalauréat + Releve des notes, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Republic of Cyprus Lise Diplomasi / Apolytirion
18
Colombian Republic Diploma de Bachiller Academico + certificado notas, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Democratic Republic of Congo (Zaire) Diplôme d`Etat d`Etudes secondaires du Cycle Long/ Baccalauréat +
Releve de notes – final score minimum 12/20 ; cumulative condition
for health field: 3 subjects*
Republic of Congo (Brazzaville) Baccalauréat de l`Ensaignement du Second Degré (Enseignement
Général) + Releve de notes – final score minimum 12/20; cumulative
condition for health field: 3 subjects*
Republic of Ivory Coast Diplome de Bachelier de l`Enseignement du Second Degré + Releve
des notes, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Korean Republic Ilbankye Kodung Hakkyo (General High School Diploma)/
Certificate of Graduation + Transcript, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Democratic Popular Republic of Korea Graduation Certificate of Senior Middle School, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Costa Rica Bachillerato/Diploma Conclusión de Estudios de Educatión
Diversificada/ Bachiller Educación Media + certificado notas,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Croatia Svjedodzba o zavrsnom ispitu/ Svjedodzba (drzavnoj) o maturi/
Maturatna svjedodzba / Svjedodzba o zavrsenom srednjem
obrazovanju
Cuban Republic Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras/ Título de Bachiller (nivel
medio superior de la Education General) – Certificado de Estudios
Secundarias/Terminados, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Kingdom of Denmark Højere Handelseksamen (HHX)*)/ Højere Teknisk Eksamen
(HTX)*)/ Bevis for Højere Forberedelseseksamen (HF) /
Studentereksamensbevis (STX)
Republic of Djibouti Baccalaureat de l`Enseignement Secondaire + Releve des notes,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Dominican Republic Diploma de Bachiller / Diploma de Conclusion de la Educación
Media/ Certificacion (Pruebas Nacionales de Conclusion de la
Educacion Media), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Republic of Ecuador Titulo de Bachiller Unico Integral/Diploma Bachiller en Arte /
Ciencias + Cursos pre-universitarios, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Arab Republic of Egypt Thanaweya Am`ma (General Secondary School Certificate) – final
score minimum 60%; cumulative condition for health field: 3
subjects*)
Hellenic Republic Apolytirion (Secondary School Leaving Certificate) + Panellinies
Exetaseis *)
Republic El Salvador Diploma Bachiller General, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Swiss Confederation Certificat de Maturité/ Maturity Certificate/ Maturitätszeugnis/
Maturitatsausweis/ Baccalaureat
United Arab Emirates General Secondary Education Certificate (Shahadat Al-Tawjihiya) -
final score minimum 60%; cumulative condition for health field: 3
subjects*)
19
State of Eritrea Eritrean Secondary School Education Certificate Examination
(ESECE), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Republic of Estonia Gümnaasiumi lõputunnistus + Riigieksamitunnistus
Federal Democratic Republic of Ethiopia Ethiopian Higher Education Entrance Examination Certificate -
minimum 2 exams*) passed with 50 points/ C / Grade Point Average
3
Republic of the Fiji Islands Fiji School Leaving Certificate Examination/New Zeeland School
Certificate/ Fiji Seventh Form Examination Certificate – 3 subjects*)
Philippines High School Diploma, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Finland Republic Ylioppilastutkintotodistus (Studentsexamensbetyg)
French Republic Diplôme du baccalauréat
Gabonese Republic Baccalauréat*) + Releve de notes - final score minimum 12/20;
cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Republic of Gambia West African Examination Council Senior Secondary School
Leaving Certificate/ West African Senior School Certificate
Examination (WASSCE) – 3 subjects*) passed with C6
Georgia Sashualo Skolis Atestaţi/Secondary School Leaving Certificate +
transcript with all subjects and grades, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Federal Republic of Germany Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife (Abitur)
Republic of Ghana Senior Secondary School Certificate Examination (SSSCE) issued by
the West African Examination Council – at least 6 subjects including
2*) passed with minimum C
Guadaloupe Baccalauréat Deuxième Partie, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Republic of Guatemala Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Guinea Baccalaureat 2eme Partie + Releve de notes – final score minimum
(Conakry) 12/20 ; cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Republic of Guinea Bissau Certificado de Conclusao do Ensino Secundario, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic Haiti Certificat de Fin d`Études Secondaires Classiques (Première +
Deuxième Partie)/ Diplôme d`Études Secondaires (Première +
Deuxième Partie) (système traditionnel)/ Baccalauréat/Diplôme
d`Enseignement Secondaire (système reforme), cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Honduras Bachillerato / Titulo de Bachiller en Ciencias y Letras, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Hong Kong Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) + Hong
Kong Advanced Level Examination (HKALE) / Hong Kong
Advanced Supplementary Level Examination – 3 subjects*) A Level,
minimum C
Republic of India All India Senior School Certificate (AISSC) de la Central Board of
Secondary Education (CBSE)/ Indian School Certificate (ISC) de la
Council for the Indian School Certificate (CISCE)/ Higher Secondary
Certificate (HSC)/ Intermediate Certificate/ Pre-University
Certificate + Statement of Marks - final score minimum 60%;
cumulative condition for health field: 3 subjects*) with a minimum
20
score of 70%
Republic of Indonesia Surat Tanda Tamat Belajajar Sekolah Menegah Unum/ IJAZAH
Sekolah Menengah Atas (SMA)/Madrasah Aliyah (MA)/Certificate
of Completion of Upper Secondary School, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Hashemite Kingdom of Jordan Tawjihi/ General Secondary Education Certificate – final score
minimum 60%; cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Kingdom of Iraq Al-Edadiyah/ Al Idadiyah Sixth Form Baccalaureat – final score
minimumm 70% ; cumulative condition for health field : 3 subjects*
Islamic Republic of Iran Diplom-e-Motevasete (High School Diploma) + Peeshdaneshgahe
(Pre-University Year), cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Republic of Ireland Leaving Certificate (Ardteistmeireacht) with at least 6 subjects
including 2*) high level passed (Higher level) C2
Republic of Island Studentsprof (Matriculation Examination), cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
State of Israel Israil Te`udat Bagrut/ Matriculation Certificate, cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Italian Republic Diploma di superamento dell`esame di stato conclusivo dei corsi di
studio di istruzione secondaria superiore/ Diploma di Maturita
Japan Kotogakko Sotsugyo Shomeisho (High School Certificate of
Graduation), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Kazakhstan Attestat (Certificate of Secondary Education) - cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Kenya Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE) –3*) passed with
minimum C+
Kosovo Final High School Degree (Matura/Diploma për kryerjen e shkollës
së mesme te pergjithsme - gjimnazin) + Testi i Maturës Shtetërore,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
State of Kuwait Shahadat Al-Thanawiya – Al – A`ama (Certificate of Secondary
Education) – final score minimum 60%; cumulative condition for
health field: 3 subjects*)
Kyrgyzstan Attestat (Certificate of Secondary Education) - cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Democratic and Popular Republic of Laos Baccalauréat de l’Énseignement General + Releve des notes -3
subjects*)
Kingdom of Lesotho Cambridge Overseas School Certificate-2 subjects*) “pass with
credit”
Republic of Latvia Atestäts par visparejo videjo izglitibu
(Certificate of Secondary Education)
Lebanese Republic Baccalauréat General (Libanais), final score minimum 60% / final
score minimum 12/20 + 3 subjects*) for health field
Republic of Liberia Senior High School Certificate (SHCE) – 3 subjects *) minimum
« Good »
Republic of Libya Secondary Education Certificate-minimum score 60%, for health
field 3 subjects*)
Liechtenstein Maturazeugnis des Lichtensteinischen Gymnasiums
Republic of Lithuania Brandos atestatas (Maturita-certificate)
Grand Duchy of Luxembourg Diplôme/Certificat de Fin d’Études secondaires
21
Republic of Macedonia Svidetelstvo za zavreno sredno obrazovanie (Secondary School
Leaving Certificate), cumulative condition for health field: minimum
2 subjects*)
Republic of Madagascar Baccalauréat de l’Enseignement secondaire + Releve des notes - final
score minimum 12/20 for health field
Republic of Malawi Malawi School Certificate of Education, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Federation of Malaysia Sijil Pelajaran Malaysia + Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia -
cumulative condition for health field 3 subjects*)
Republic of Mali Baccalaureat Malien - 2eme Partie*) + Releve des notes -final score
minimum 12/20 for health field
Republic of Malta Matriculation Certificate*), minimum C
Kingdom of Morocco Attestation/Diplôme du Baccalauréat *) + Releve des notes - final
score minimum 12/20 for health field
Islamic Republic of Mauritania Diplôme du Baccalauréat de l’Énseignement du Secondaire*) +
Releve des notes, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Republic of Mauritius School Certificate / General Certificate of Education Ordinary Level
+ Higher School Certificate / General Certificate of Education
Advanced Level - 2 subjects*), minimum C pentru A Level
United Mexican States Diploma de Bachiller General, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Republic of Moldova Diploma de bacalaureat with general notes table, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Participate of Monaco Baccalauréat de l’Enseignement Général + Relevé des notes
Mongolia Gerchilgee Certificate of Secondary Education, cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Mozambique Certificado de Habilitaçoes Literarias, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Montenegro Diploma o Završenoj Šrednjoj Školi/Diploma o polozhenom
zavrshnom ispitu (Secondary School Leaving Certificate), cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic Namibia Namibia Senior Secondary Certificate (Higher and Ordinary level) /
Higher International Secondary Certificate of Education (Higher and
Ordinary level) - 3 subjects*) high level passed (Higher), minimum
grade 3
Kingdom of Nepal School Leaving Certificate + Higher Secondary Certificate – final
score 60%, 3 subjects*)
New Zeeland National Certificate of Educational Achievement Level 3/ University
Entrance, Bursaries and Scholarships Examination/ Sixth Form
Certificate, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Republic of Nicaragua Bachillerato en Ciencias y Letras + Certificado notas, cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Niger Baccalauréat + Relevé des notes – 3 subjects*)
Federal Republic of Nigeria Senior School Certificate – 5 subjects including 3*) passed with
B3/West African Senior School Certificate – 5 subjects including 3*)
passed with minimum 3
Kingdom of Norway Vitnemål videregående opplæring (generell studiekompetanse)*)
Eksamenskarakter minimum grade 4 for health field
22
Sultanate of Oman Thanawiya Amma (General Certificate/General Education Diploma)
– final score minimum 60%; cumulative condition for health field: 3
subjects*)
Islamic Republic of Pakistan Intermediate / Higher Secondary School Certificate (recognized by
Inter Board Committee of Chairmen), final score minimum 80%,
cumulative condition for health field: 3 subjects*) with minimum
score 80%
Palestine Al-Tawjihi (Certificate of Secondary Education Examination) issued
according with the Egyptian or Jordanian curriculum - final score
minimum 60%; cumulative condition for health field: 3 subjects*)
Republic of Panama Diploma Bachiller + certificado notas, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Papua New Guinea Higher School Certificate , cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Republic of Paraguay Diploma Bachiller + certificado notas, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Peru Certificado Oficial de Estudios /Education basica regular nivel de
education secunadria + certificado notas, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Poland Świadectwo dojrzalości Liceum Ogólnoksztalcacego*)
Portuguese Republic Diploma de estudos/ensino secundários/Certidao de habilitacoes –
minimum 2 subjects*)
Puerto Rico High School Diploma + transcript of studies, cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
State of Qatar Al-Thanawiya Aama Qatari (Qatar General Secondary Education
Certificate) – final score minimum 60%, cumulative condition for
health field : 3 subjects*)
Russian Federation Attestat - cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Kingdom of the Netherlands Diploma Voorbereidend wetenschappelijk onderwijs
United Kingdom of Great Britain and General Certificate of Secondary Education + General Certificate of
Northern Ireland Education- minimum 2 A Level*)
Wales Welsh Baccalaureate / Advanced diploma - minimum 2 AL*)
Scotland Scottish Certificate of Secondary Education/Scottish Qualifications
Certificate - 5 subjects including 2*) Advanced Higher
Republic of Rwanda Diplôme de Fin d’Études secondaires/Certificat du Cycle Supérieur
de l’Énseignement Secondaire/ Diplome d'Humanites Generales +
Releve des notes, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Samoa Pacific Senior Secondary Certificate / Western Samoa School
Certificate, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
San Marino Diploma di maturita
Republic of Senegal Baccalauréat de l’Énseignement Secondaire (Série L and S) + Releve
des notes – 12/20 for health field
Republic of Serbia Diploma/Uverenje o polozenom maturskom ispitu/Diploma o
stecenom srednem obrazovanju / Diploma o Završenoj Šrednjoj
Školi, cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Seychelles General Certificate of Secondary Education / Cambridge Overseas
Higher School Certificate, cumulative condition for health field:
23
minimum 2 subjects*)
Republic of Sierra Leone West African Senior School Certificate Examination /General
Certificate of Education (GCE) – minimum 5 subjects, including 2
subjects *) passed at A-level
Republic of Singapore Cambridge General Certificate of Education Ordinary + Cambridge
General Certificate of Education Advanced Level – minimum 2
subjects*) AL
Syrian Arab Republic Al Shahâda Al Thânawiyya al-Imma (General Secondary School
Certificate) / Baccalaureat– final score minimum 60%; cumulative
condition for health field: 3 subjects*)
Slovak Republic Vysvedcenie o maturitnej skuske (Gymnazium)*)
Republic of Slovenia Spricevalo o splosni maturi (Splosna Matura)*)
Solomon Island Pacific Senior Secondary Certificate / Solomon Island School
Certificate, cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Somalia Shahaadada Dugsiga Dare (Secondary School Leaving Certificate) +
cumulative condition for health field: minimum 3 subjects*)
Kingdom of Spain Titulo de Bachiller (Baccalaureat)
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Sri Lanka General Certificate of Education Ordinary Level – 6
subjects + Sri Lanka General Certificate of Education Advanced
Level (A level), cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
United States of America High School Diploma/General Educational Development (GED)/
High School Equivalency Diploma + Scholastic Aptitude Test (SAT)
/ Advanced Placement Test (APT) / American College Testing
(ACT), cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Sudan Higher Secondary School Certificate – final score minimum 60% ;
cumulative condition for health field – 3 subjects*);
Kingdom of Sweden Slutbetyg Fran Gymnasieskola/Kommunal Vuxenutbildning/Komvux
– minimum score 2350 credits – 2 subjects*) A level, mark VG
Republic of Surinam Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs, cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Kingdom of Swaziland Cambridge Overseas School Certificate (COSC) A level, 2 subjects*)
Taiwan Senior High School Leaving Certificate, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Tajikistan Attestat (Certificate of Secondary Education) - cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Kingdom of Thailand Certificate of Secondary Education/Certificate of Completion grade
12/ Matayom VI / Maw 6, cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
United Republic of Tanzania Naţional Form IV Examination Certificate / General Certificate of
Secondary Education (0 level) + National Form IV Examination
Certificate / Advanced Certificate of Secondary Education - 5
subjects including 2*) A-level
Republic of Togo Diplome de Bachelier de l’Enseignement du Troisième Degré/
Baccalaureat + Releve des notes, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Kingdom of Tonga Tonga National Form Seven Certificate + Pacific Senior Certificate,
cumulative condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Tunisia Baccalaureat/ Diplôme de Bachilier de l’Enseignement secondaire +
24
Releve des notes - final score minimum 12/20 for health field
Republic of Turkey Lise Diplomasi - general access/ Teknik Lisesi Diplomasi - exclusive
access to technical areas; cumulative condition for health field:
minimum 2 subjects*)
Turkmenistan Attestat / Orta bilim hakynda Sahadatnama (Certificate of Secondary
Education) - cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Ukraine Atestat (Certificate of Secondary Education) - cumulative condition
for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Uganda Uganda Certificate of Education (UCE) + Uganda Advanced
Certificate of Education – 2 subjects AL*), minimum C
Hungary Gimnazium Érrettségi Bizonyitvány
Oriental Republic of Uruguay Bachillerato + Certificado de estudios – 2 subjects*)
Uzbekistan Attestat o srednem obrazovanii / Orta malumot togrisida
shahodatnoma - cumulative condition for health field: minimum 2
subjects*)
Vanuatu Pacific Senior Secondary Certificate, cumulative condition for health
field: minimum 2 subjects*)
Vatican Testimonio Maturitatis
Bolivarian Republic of Venezuela Titulo de Bachiller + Certificado notas, cumulative condition for
health field: minimum 2 subjects*)
Socialist Republic of Vietnam Bang Tót Nghiep Phó Thông (Certificate of Secondary School
Graduation)/ Bang Tu Tai Hai (Baccalaureat II), cumulative
condition for health field: minimum 2 subjects*)
Republic of Yemen Al Thanawiya – final score minimum 60%, cumulative condition for
health field: minimum 3 subjects*)
Republic of Zambia Zambian School Certificate / Cambridge Overseas School Certificate
- minimum 5 subjects din care 2*) passed with grade 4
Republic of Zimbawe Cambridge Higher School Certificate (HSC) – 2 subjects*),
minimum C/ General Certificate of Education A Level – 2 subjects*)
minimum C
Pursuant to the order of Minister No. 3.473 of March 17, 2017 entered into force on April 5,
2017, will be amended with the new Ministry of National Education’s regulation for 2018.
25
APPENDIX 5
English:
- Room No. 2 (ground floor – Department of Modern Languages, 6 Louis Pasteur Street)
French:
- Room No. 13 (3rd floor – Department of Modern Languages, 6 Louis Pasteur Street)
The written exam takes 2 hours and is followed by the speaking test (approximately 10
minutes/applicant). Depending on the number of applicants, the entire speaking test may take
several hours.
Before the examination date, applicants must register with the Foreign Students Department. On the
test date, applicants must bring a valid passport or identity card. Applicants who fail to register with
the Department for International Students or to bring a valid passport or identity card will not be
allowed to take the examination.
An applicant is allowed to sit only one English or French language examination at the Department
of Modern Languages in the 2018 admission session.
Certificates will be issued within a maximum of 7 working days and will be sent directly to the
Foreign Students Department.
26
APPENDIX 6
Date: …………………………………..
Signature: ……………………………..
27