You are on page 1of 6

NORMA OS.

010 determinados en función al desde una fuente hasta los


CAPTACIÓN Y CONDUCCIÓN caudal y la calidad del agua. La demás órganos constitutivos de
DE AGUA PARA CONSUMO velocidad del flujo menor de 0.60 una captación.
HUMANO m/s deberán ser diseñados
5.1.2. Tuberías NORMA OS.020
OBJETIVO Fijar las condiciones 5.2. CONDUCCIÓN POR PLANTA DE TRATAMIENTO DE
para la elaboración de los BOMBEO AGUA PARA CONSUMO
proyectos de captación y 5.3. CONSIDERACIONES HUMANO
conducción de agua para ESPECIALES 1. OBJETIVO
consumo humano. El objeto de la norma es, el de
GLOSARIO establecer criterios básicos de
ALCANCES Esta Norma fija los ACUIFERO.- Estrato subterráneo diseño para el desarrollo de
requisitos mínimos a los que saturado de agua del cual ésta proyectos de Plantas de
deben sujetarse los diseños de fluye fácilmente. tratamiento de agua para
captación y conducción de agua AGUA SUBTERRANEA.- Agua consumo humano.
para consumo humano, en localizada en el subsuelo y que 2. ALCANCE La presente norma
localidades mayores de 2000 generalmente requiere de es de aplicación a nivel nacional.
habitantes. excavación para su extracción. DEFINICIONES
AFLORAMIENTO.- Son las Los términos empleados en esta
FUENTE Se deberán realizar los fuentes o surgencias, deben ser
estudios que aseguren la calidad norma tienen el significado que
consideradas como aliviaderos se expresa:
y cantidad que requiere el naturales de los acuíferos.
sistema: identificación de fuentes 3.1. Absorción Fijación y
CALIDAD DE AGUA.- concentración selectiva de
alternativas, ubicación Características físicas, químicas,
geográfica, topografía, sólidos disueltos en el interior de
y bacteriológicas del agua que la un material sólido, por difusión.
rendimientos mínimos, hacen aptas para el consumo
variaciones anuales, análisis 3.2. Adsorción Fenómeno
humano fisicoquímico que consiste en la
físico químicos, vulnerabilidad y CAUDAL MAXIMO DIARIO.-
microbiológicos y otros estudios fijación de sustancias gaseosas,
Caudal más alto en un día, líquidas o moléculas libres
que sean necesarios. La fuente observado en el periodo de un
de abastecimiento a utilizarse en disueltas en la superficie de un
año, sin tener en cuenta los sólido.
forma directa o con obras de consumos por incendios,
regulación, deberá asegurar el 3.3. Afluente Agua que entra a
pérdidas, etc. una unidad de tratamiento, o
caudal máximo diario para el DEPRESION.- es el descenso
período de diseño. La calidad del inicia una etapa, o el total de un
que experimenta el nivel del agua proceso de tratamiento.
agua de la fuente, deberá cuando se está bombeando o
satisfacer los requisitos 3.4. Agua Potable Agua apta
cuando el pozo fluye para el consumo humano.
establecidos naturalmente. Es la diferencia, 3.5. Alguicida Compuesto
medida en metros, entre el nivel químico utilizado para controlar
CAPTACIÓN
estático y el nivel dinámico. las algas y prevenir cambios en el
1. AGUAS SUPERFICIALES no
FILTROS.- Es la rejilla del pozo olor del agua, debido al
deberán modificar el flujo normal
que sirve como sección de crecimiento desmedido de ciertos
de la fuente, deben ubicarse en
captación de un pozo que toma el tipos microscópicos de algas.
zonas que no causen erosión,
agua de un acuífero de material 3.6. Bolas de lodo Resultado
debe disponer de los elementos
no consolidado. final de la aglomeración de
necesarios
FORRO DE POZOS.- Es la granos de arena y lodo en un
2. AGUAS SUBTERRÁNEAS se
tubería de revestimiento lecho filtrante, como
determinará mediante un estudio
colocada unas veces durante la consecuencia de un lavado
a través del cual se evaluará la
perforación, otras después de defectuoso o insuficiente.
disponibilidad del recurso de
acabada ésta. La finalidad más 3.7. Caja de filtro Estructura
agua en cantidad, calidad y
frecuente de la primera es la de dentro de la cual se emplaza la
oportunidad para el fin requerido.
sostener el terreno mientras se capa soporte y el medio filtrante,
4.2.1. Pozos Profundos deberán
avanza con la perforación. La el sistema de drenaje, el sistema
ser perforados previa
finalidad de la segunda es colector del agua de lavado, etc.
autorización, estudio
revestir definitivamente el pozo. 3.8. Carga negativa o Columna
hidrogeológico específico
POZO EXCAVADO.- Es la de agua negativa Pérdida de
diámetro del forro menos de 8
penetración del terreno en forma carga que ocurre cuando la
cm, deberá ser sometido a una
manual. El diámetro mínimo es pérdida de carga por colmatación
prueba de rendimiento a caudal
aquel que permite el trabajo de un de los filtros supera la presión
variable durante 72 horas
operario en su fondo. hidrostática y crea un vacío
4.2.2. Pozos Excavados deben
POZO PERFORADO.- Es la parcial.
perforarse previa autorización, El
penetración del terreno utilizando 3.9. Carrera de filtro Intervalo
diámetro de excavación 1.50 m.
maquinaría. En este caso la entre dos lavados consecutivos
se deberá considerar una
perforación puede ser iniciada de un filtro, siempre que la
escalera deberán contar con
con un antepozo hasta una filtración sea continua en dicho
sellos sanitarios
profundidad conveniente y, intervalo. Generalmente se
5. CONDUCCIÓN Se denomina
luego, se continúa con el equipo expresa en horas.
obras de conducción a las
de perforación. 3.10. Clarificación por contacto
estructuras y elementos que
SELLO SANITARIO.- Elementos Proceso en el que la floculación y
sirven para transportar el agua
utilizados para mantener las la decantación, y a veces también
desde la captación hasta al
condiciones sanitarias óptimas la mezcla rápida, se realizan en
reservorio o planta de
en la estructura de ingreso a la conjunto, aprovechando los
tratamiento.
captación. flóculos ya formados y el paso del
5.1. CONDUCCIÓN POR
TOMA DE AGUA.- Dispositivo o agua a través de un manto de
GRAVEDAD 5.1.1. Canales se
conjunto de dispositivos lodos.
construyan los canales serán
destinados a desviar el agua
3.11. Coagulación Proceso 4.2.2. Requisitos; Tratamiento - El expediente técnico.
mediante el cual se desestabiliza Calidad del agua potable
o anula la carga eléctrica de las Ubicación Capacidad Acceso 5.5. PREFILTROS DE GRAVA
partículas presentes en una Área 5.5.1. Alcance
suspensión, mediante la acción Establece las condiciones
de una sustancia coagulante para 4.3. DETERMINACIÓN DEL generales que deben cumplir los
su posterior aglomeración en el GRADO DE TRATAMIENTO prefiltros de grava como
floculador. 4.3.4. Factores de diseño unidades de pretratamiento a los
3.12. Colmatación del filtro En la elección del emplazamiento filtros lentos. Su uso se aplica
Efecto producido por la acción de de toma y planta, además de los cuando la calidad del agua
las partículas finas que llenan los ya considerados respecto a la supera las 50
intersticios del medio filtrante de cantidad y calidad del agua, 5.5.2. Requisitos generales
un filtro o también por el también se tomarán en cuenta los 5.5.2.1. Prefiltros verticales
crecimiento biológico que retarda siguientes factores: múltiples de flujo descendente
el paso normal del agua. a) Estudio de suelos. b) a) Deberán diseñarse como
3.13. Efluente Agua que sale de Topografía de las áreas de mínimo dos unidades en paralelo
un depósito o termina una etapa emplazamiento. c) Facilidades de b) La turbiedad del agua cruda o
o el total de un proceso de acceso. sedimentada del afluente deberá
tratamiento. d) Disponibilidad de energía. e) ser inferior a 400 UNT.
3.14. Filtración Es un proceso Facilidades de tratamiento y c) Deberá considerar como
terminal que sirve para remover disposición final de aguas de mínimo tres compartimientos con
del agua los sólidos o materia lavado y lodos producidos en la una altura de grava de 0.50 m
coloidal más fina, que no alcanzó planta. cada uno.
a ser removida en los procesos 4.3.5. Factores fisicoquímicos d) El diámetro de la grava
anteriores. y microbiológicos decreciente será de 4 cm y 1 cm,
3.15. Floculación Formación de Los factores fisicoquímicos y entre el primer y el último
partículas aglutinadas o flóculos. microbiológicos a considerar son: compartimiento. La grava debe
Proceso inmediato a la a) Turbiedad b) Color c) ser preferentemente canto
coagulación. Alcalinidad d) pH e) Dureza f) rodado.
3.16. Floculador Estructura Coliformes totales g) Coliformes e) Las tasas de filtración deben
diseñada para crear condiciones Fecales h) Sulfatos i) Nitratos j) variar entre 2 a 24 m3/(m2.d), en
adecuadas para aglomerar las Nitritos k) Metales pesados razón directa al diámetro de la
partículas desestabilizadas en la l) Otros que se identificarán en el grava y a la turbiedad del
coagulación y obtener flóculos levantamiento sanitario afluente.
grandes y pesados que decanten
con rapidez y que sean 5. DISPOSICIONES 5.6. FILTROS LENTOS DE
resistentes a los esfuerzos ESPECÍFICAS PARA DISEÑOS ARENA
cortantes que se generan en el DEFINITIVOS 5.6.1. Alcance
lecho filtrante. 5.1. GENERALIDADES 5.1.1. Establece las condiciones
3.17. Flóculos Partículas Para el diseño definitivo de una generales que deben cumplir los
desestabilizadas y aglomeradas planta de tratamiento se deberá filtros lentos convencionales de
por acción del coagulante. contar como mínimo con la arena.
3.18. Levantamiento sanitario siguiente información básica:
Evaluación de fuentes de - Levantamiento topográfico 5.11. FILTRACIÓN RÁPIDA
contaminación existentes y detallado de la zona en donde se 5.11.1. Alcance
potenciales, en términos de ubicarán las unidades de Establece las condiciones
cantidad y calidad, del área de tratamiento. generales que deben cumplir los
aporte de la cuenca aguas arriba - Estudios de desarrollo urbano filtros rápidos.
del punto de captación. y/o agrícola que puedan existir en 5.11.2. Requisitos
3.19. Medidor de pérdida de la zona seleccionada para el 5.11.2.1. Número de unidades
carga o Columna de agua tratamiento. El número de unidades de
disponible Dispositivo de los - Datos geológicos y geotécnicos filtración se determinará
filtros que indica la carga necesarios para el diseño mediante un estudio económico o
consumida o la columna de agua estructural de las unidades, condiciones especiales del
disponible durante la operación incluidos los datos del nivel proyecto. El número mínimo será
de los filtros. freático. de dos unidades.
- Datos hidrológicos del cuerpo 5.11.2.2. Dimensiones de las
DISPOSICIONES GENERALES de agua, incluidos los niveles unidades filtrantes. a)
4.1. OBJETIVO DEL máximos de inundación. Profundidad
TRATAMIENTO - Registros de la calidad de agua
El objetivo del tratamiento es la a tratar. 5.12. DESINFECCIÓN
remoción de los contaminantes - Resultados de los ensayos de 5.12.1. Alcance
fisicoquímicos y microbiológicos tratabilidad. Establece las condiciones de
del agua de bebida hasta los - Datos climáticos de la zona. aplicación del cloro como agente
límites establecidos en las - Disponibilidad y confiabilidad desinfectante para el agua, su
NORMAS NACIONALES DE del servicio de energía eléctrica dosificación y extracción de los
CALIDAD DE AGUA vigentes en (horas de servicio, costo, etc.). cilindros.
el país. - Disponibilidad y confiabilidad en 5.12.2. Requisitos
4.2. GENERALIDADES el suministro de sustancias 5.12.2.1. Demanda de cloro
4.2.1. Alcance químicas. Deberá determinarse por los
Esta norma establece las 5.1.2. El diseño definitivo de una ensayos correspondientes.
condiciones que se deben exigir planta de tratamiento de agua 5.12.2.2. Cloro residual El
en la elaboración de proyectos de para consumo humano consistirá efluente de la planta deberá tener
plantas de tratamiento de agua de dos documentos: por lo menos 1 ppm de cloro
potable de los sistemas de - El estudio definitivo residual o el necesario para que
abastecimiento público.
en el punto más alejado de la red 3.4. Vulnerabilidad Los 5.3. Accesorios Los reservorios
exista no menos de 0.2 ppm. En reservorios no deberán estar deberán estar provistos de tapa
las localidades en las que exista ubicados en terrenos sujetos a sanitaria, escaleras de acero
endemicidad de enfermedades inundación, deslizamientos ú inoxidable y cualquier otro
diarreicas como el cólera, el otros riesgos que afecten su dispositivo que contribuya a un
residual en los puntos más seguridad. mejor control y funcionamiento
alejados deberá ser de 0.5 ppm. 3.5. Caseta de Válvulas Las
5.12.2.3. Tiempo de contacto válvulas, accesorios y los NORMA OS.040
Se aceptará como mínimo entre 5 dispositivos de medición y ESTACIONES DE BOMBEO DE
a 10 minutos. Siendo deseable control, deberán ir alojadas en AGUA PARA CONSUMO
un tiempo total de contacto de 30 casetas que permitan realizar las HUMANO
minutos. labores de operación y 1. ALCANCE Esta Norma señala
5.12.2.4. Cloradores En todos mantenimiento con facilidad. los requisitos mínimos que deben
los casos se considerará un 3.6. Mantenimiento Se debe cumplir Los sistemas hidráulicos
mínimo de dos unidades para prever que las labores de y electromecánicos de bombeo
que estén en posibilidad de mantenimiento sean efectuadas de agua para consumo humano.
operar bajo condiciones sin causar interrupciones 2. FINALIDAD Las estaciones de
extremas de dosificación. prolongadas del servicio. La bombeo tienen como función
- De alimentación directa instalación debe contar con un trasladar el agua mediante el
Extracción de cloro en sistema de «by pass» entre la empleo de equipos de bombeo.
cilindros Requerimientos de tubería de entrada y salida ó 3. ASPECTOS GENERALES
instalación doble cámara de 3.1. Diseño El proyecto deberá
almacenamiento. indicar los siguientes datos
3.7. Seguridad Aérea Los básicos de diseño:
NORMA OS.030 reservorios elevados en zonas - Caudal de bombeo. - Altura
ALMACENAMIENTO DE AGUA cercanas a pistas de aterrizaje dinámica total. - Tipo de energía.
PARA CONSUMO HUMANO deberán 3.2. Estudios Complementarios
1. ALCANCE Esta Norma señala Deberá contarse con los estudios
los requisitos mínimos que debe 4. VOLUMEN DE geotécnicos y de impacto
cumplir el sistema de ALMACENAMIENTO ambiental correspondiente, así
almacenamiento y conservación El volumen total de como el levantamiento
de la calidad del agua para almacenamiento estará topográfico y el plano de
consumo humano. conformado por el volumen de ubicación respectivo.
2. FINALIDAD Los sistemas de regulación, volumen contra 3.3. Ubicación Las estaciones
almacenamiento tienen como incendio y volumen de reserva. de bombeo estarán ubicadas en
función suministrar agua para 4.1. Volumen de Regulación El terrenos de libre disponibilidad.
consumo humano a las redes de volumen de regulación será 3.4. Vulnerabilidad Las
distribución, con las presiones de calculado con el diagrama masa estaciones de bombeo no
servicio adecuadas y en cantidad correspondiente a las variaciones deberán estar ubicadas en
necesaria que permita horarias de la demanda. terrenos sujetos a inundación,
compensar las variaciones de la Volumen Contra Incendio En deslizamientos ú otros riesgos
demanda. Asimismo deberán los casos que se considere que afecten su seguridad.
contar con un volumen adicional demanda contra incendio, deberá Cuando las condiciones
para suministro en casos de asignarse un volumen mínimo atmosféricas lo requieran, se
emergencia como incendio, adicional de acuerdo al siguiente deberá contar con protección
suspensión temporal de la fuente criterio: - 50 m3 para áreas contra rayos.
de abastecimiento y/o destinadas netamente a vivienda. 3.5. Mantenimiento Todas las
paralización parcial de la planta Volumen de Reserva De ser el estaciones deberán estar
de tratamiento. caso, deberá justificarse un señalizadas y contar con
3. ASPECTOS GENERALES volumen adicional de reserva extintores para combatir
3.1. Determinación del incendios. Se deberá contar con
volumen de almacenamiento 5. RESERVORIOS: el espacio e iluminación
El volumen deberá determinarse CARACTERÍSTICAS E suficiente para que las labores de
con las curvas de variación de la INSTALACIONES operación y mantenimiento se
demanda horaria de las zonas de 5.1. Funcionamiento Deberán realicen con facilidad.
abastecimiento ó de una ser diseñados como reservorio 3.6. Seguridad Se deberá tomar
población de características de cabecera. Su tamaño y forma las medidas necesarias para
similares. responderá a la topografía y evitar el ingreso de personas
3.2. Ubicación Los reservorios calidad del terreno, al volumen de extrañas y dar seguridad a las
se deben ubicar en áreas libres. almacenamiento, presiones instalaciones.
El proyecto deberá incluir un necesarias y materiales de 4. ESTACION DE BOMBEO
cerco que impida el libre acceso construcción a emplearse. La Las estaciones deberán
a las instalaciones. forma de los reservorios no debe planificarse en función del
3.3. Estudios Complementarios representar estructuras de período de diseño. El caudal de
Para el diseño de los reservorios elevado costo. los equipos deberá satisfacer
de almacenamiento se deberá 5.2. Instalaciones Los como mínimo la demanda
contar con información de la zona reservorios de agua deberán máxima diaria de la zona de
elegida, como fotografías aéreas, estar dotados de tuberías de influencia del reservorio. El
estudios de: topografía, entrada, salida, rebose y diseño de la estación deberá
mecánica de suelos, variaciones desagüe. En las tuberías de considerar las facilidades
de niveles freáticos, entrada, salida y desagüe se necesarias para el montaje y/o
características químicas del instalará una válvula de retiro de los equipos.
suelo y otros que se considere interrupción ubicada La estación contará con
necesario. convenientemente para su fácil servicios higiénicos para uso del
operación y mantenimiento.. operador de ser necesario.
- La selección de las bombas se Recubrimiento. Diferencia de sección semicircular la cual es
hará para su máxima eficiencia, nivel entre la superficie de terreno encargada de hacer la transición
debiéndose considerar: y la generatriz superior externa entre un colector y otro.
Caudales de bombeo (régimen de la tubería (clave de la tubería). 3.8. CALZADA. Porción de
de bombeo). Altura dinámica Conexión Domiciliaria de Agua pavimento destinado a servir
total. Tipo de energía a utilizar. Potable. Conjunto de elementos como superficie de rodadura
Tipo de bomba. Número de sanitarios incorporados al vehicular.
unidades. En toda estación sistema con la finalidad de 3.9. CANAL. Conducto abierto o
deberá considerarse como abastecer de agua a cada lote. cerrado que transporta agua de
mínimo una bomba de reserva, a Medidor. Elemento que registra lluvia.
excepción del caso de pozos el volumen de agua que pasa a 3.10. CAPTACIÓN. Estructura
tubulares. Deberá evitarse la través de él. que permite la entrada de las
cavitación, para lo cual la aguas hacia el sistema pluvial.
diferencia entre el NPSH NORMA OS.060 3.11. CARGA HIDRAULICA.
requerido y el disponible será DRENAJE PLUVIAL URBANO Suma de las cargas de velocidad,
como mínimo 0,50 m. 1. OBJETIVO El objetivo de la presión y posición.
La tubería de succión deberá ser presente norma, es establecer 3.12. COEFICIENTE DE
como mínimo un diámetro los criterios generales de diseño ESCORRENTIA. Coeficiente que
comercial superior a la tubería de que permitan la elaboración de indica la parte de la lluvia que
impulsión. proyectos de Drenaje Pluvial escurre superficialmente.
De ser necesario la estación Urbano que comprenden la 3.13. COEFICIENTE DE
deberá contar con dispositivos de recolección, transporte y FRICCIÓN. Coeficiente de
protección contra el golpe de evacuación a un cuerpo receptor rugosidad de Manning.
ariete, previa evaluación. de las aguas pluviales que se Parámetro que mide la
precipitan sobre un área urbana. resistencia al flujo en las
NORMA OS.050 2. ALCANCE Son responsables canalizaciones.
REDES DE DISTRIBUCIÓN DE de la aplicación de la presente 3.14. CORTE. Sección de corte.
AGUA PARA CONSUMO norma el Programa Nacional de 3.15. CUENCA. Es el área de
HUMANO Agua Potable y Alcantarillado terreno sobre la que actúan las
1. OBJETIVO Fijar las PRONAP, el Programa de Apoyo precipitaciones pluviométricas y
condiciones exigibles en la al Sector de Saneamiento en las que las aguas drenan
elaboración de los proyectos Básico - PASSB, delegando su hacia una corriente en un lugar
hidráulicos de redes de agua autoridad para el ejercicio de dado.
para consumo humano. su función en donde 3.16. CUNETA. Estructura
2. ALCANCES Esta Norma fija corresponda, a sus hidráulica descubierta, estrecha y
los requisitos mínimos a los que respectivas Unidades de sentido longitudinal destinada
deben sujetarse los diseños de al transporte de aguas de lluvia,
Técnicas.
redes de distribución de agua generalmente situada al borde de
3. DEFINICIONES
para consumo humano en la calzada.
3.1. ALCANTARILLA. Conducto
localidades mayores de 2000 3.17. CUNETA MEDIANERA.
subterráneo para conducir agua
habitantes. (Mediana Hundida) Cuneta
de lluvia, aguas servidas o una
3. DEFINICIONES ubicada en la parte central de una
combinación de ellas.
Conexión predial simple. carretera de dos vías (ida y
3.2. ALCANTARILLADO
Aquella que sirve a un solo vuelta) y cuyo nivel está por
PLUVIAL. Conjunto de
usuario debajo del nivel de la superficie
alcantarillas que transportan
Conexión predial múltiple. Es de rodadura de la carretera.
aguas de lluvia.
aquella que sirve a varios 3.18. DERECHO DE VIA. Ancho
3.3. ALINEAMIENTO. Dirección
usuarios reservado por la autoridad para
en el plano horizontal que sigue
Elementos de control. ejecutar futuras ampliaciones de
el eje del conducto.
Dispositivos que permiten la vía.
3.4. BASE. Capa de suelo
controlar el flujo de agua. 3.19. DREN. Zanja o tubería con
compactado, debajo de la
Hidrante. Grifo contra incendio. que se efectúa el drenaje.
superficie de rodadura de un
Redes de distribución. 3.20. DRENAJE. Retirar del
pavimento.
Conjunto de tuberías principales terreno el exceso de agua no
3.5. BERMA. Zona lateral
y ramales distribuidores que utilizable.
pavimentada o no de las pistas o
permiten abastecer de agua para 3.21. DRENAJE URBANO.
calzadas, utilizadas para realizar
consumo humano a las Drenaje de poblados y ciudades
paradas de emergencia y no
viviendas. siguiendo criterios urbanísticos.
causar interrupción del tránsito
Ramal distribuidor. Es la red
en la vía.
que es alimentada por una
3.6. BOMBEO DE LA PISTA. TIPOS DE SISTEMA DE
tubería principal, se ubica en la
Pendiente transversal contada a DRENAJE URBANO.
vereda de los lotes y abastece a
partir del eje de la pista con que El drenaje urbano de una ciudad
una o más viviendas.
termina una superficie de está conformado por los sistemas
Tubería Principal. Es la tubería
rodadura vehicular, se expresa de alcantarillado, los cuales se
que forma un circuito de
en porcentaje. clasifican según el tipo de agua
abastecimiento de agua cerrado
y/o abierto y que puede o no 3.7. BUZON. Estructura de que conduzcan; así tenemos:
forma cilíndrica generalmente de a) Sistema de Alcantarillado
abastecer a un ramal distribuidor.
Caja Portamedidor. Es la 1.20 m de diámetro. Son Sanitario.- Es el sistema de
cámara en donde se ubicará e construidos en mampostería o recolección diseñado para llevar
instalará el medidor con elementos de concreto, exclusivamente aguas residuales
Profundidad. Diferencia de nivel prefabricados o construidos en el domesticas e industriales.
entre la superficie de terreno y la sitio, puede tener recubrimiento b) Sistema de Alcantarillado
generatriz inferior interna de la de material plástico o no, en la Pluvial.- Es el sistema de
tubería (clave de la tubería). base del cilindro se hace una evacuación de la escorrentía
superficial producida por las de una o más viviendas y la NORMA OS.080
lluvias. descarga a una tubería principal. ESTACIONES DE BOMBEO DE
c) Sistema de Alcantarillado Tubería Principal. Es el colector AGUAS RESIDUALES
Combinado.- Es el sistema de que recibe las aguas residuales 1. ALCANCE Esta Norma señala
alcantarillado que conduce provenientes de otras redes y/o los requisitos mínimos que deben
simultáneamente las aguas ramales colectores. cumplir las estaciones de
residuales (domésticas e Tensión Tractiva. Es el esfuerzo bombeo de aguas residuales y
industriales) y las aguas de las tangencial unitario asociado al pluviales, referidos al sistema
lluvias. escurrimiento por gravedad en la hidráulico, electromecánico y de
tubería de alcantarillado, ejercido preservación del medio
6.4. DEPRESIONES PARA por el líquido sobre el material ambiente.
DRENAJE depositado. 2. FINALIDAD Las estaciones de
6.4.1. Finalidad Una depresión Pendiente Mínima. Valor mínimo bombeo tienen como función
para drenaje es una concavidad de la pendiente determinada trasladar las aguas residuales
revestida, dispuesta en el fondo utilizando el criterio de tensión mediante el empleo de equipos
de un conducto de aguas de tractiva que garantiza la auto de bombeo.
lluvia, diseñada para concentrar limpieza de la tubería. 3. ASPECTOS GENERALES
e inducir el flujo dentro de la Profundidad. Diferencia de nivel 3.1. Diseño El proyecto deberá
abertura de entrada del entre la superficie de terreno y la indicar los siguientes datos
sumidero de tal manera que este generatriz inferior interna de la básicos de diseño:
desarrolle su plena capacidad. tubería. - Caudal de Bombeo.
6.4.2. Normas Especiales Las Recubrimiento. Diferencia de - Altura dinámica total.
depresiones para drenaje nivel entre la superficie de terreno - Tipo de energía.
deberán tener dimensiones no y la generatriz superior externa 3.2. Estudios Complementarios
menores a 1.50m, y por ningún de la tubería (clave de la tubería). Deberá contarse con los estudios
motivo deberán invadir el área Conexión Domiciliaria de geotécnicos y de impacto
de la berma. Alcantarillado. Conjunto de ambiental correspondiente, así
elementos sanitarios instalados como el levantamiento
con la finalidad de permitir la topográfico y el plano de
TIPOS DE SISTEMAS DE evacuación del agua residual
EVACUACION ubicación respectivo.
proveniente de cada lote. 3.3. Ubicación Las estaciones
a) Por gravedad.
de bombeo estarán ubicadas en
b) Por bombeo.
terreno de libre disponibilidad.
7.2.1. Condiciones para
3.4. Vulnerabilidad Las
evacuar por gravedad. Para el
DISPOSICIONES estaciones de bombeo no
sistema evacue por gravedad, y
ESPECÍFICAS PARA DISEÑOS deberán estar ubicadas en
en función del deposito de
4.1. Levantamiento terrenos sujetos a inundación,
evacuación, las condiciones
Topográfico 4.2. Suelos 4.3. deslizamientos ú otros riesgos
hidráulicas de descarga son
Población 4.4. Caudal de que afecten su seguridad.
iguales a los descritos en el
Contribución al Alcantarillado Cuando las condiciones
párrafo 6.7.1.
4.5. Caudal de Diseño 4.6. atmosféricas lo requieran, se
7.2.2. Condiciones de
Dimensionamiento Hidráulico deberá contar con protección
evacuación por bombeo
4.7. Ubicación y recubrimiento contra rayos.
Deberán cumplir las condiciones
de tuberías 4.8. Cámaras de 3.5. Mantenimiento Todas las
descritas en el párrafo 6.7.2.
inspección estaciones deberán estar
señalizadas y contar con
NORMA OS.070 extintores para combatir
REDES DE AGUAS 5. CONEXIÓN PREDIAL incendios.
RESIDUALES 5.1. Diseño Cada unidad de uso Se deberá contar con el espacio
1. OBJETIVO Fijar las debe contar con un elemento de e iluminación suficiente para que
condiciones exigibles en la inspección de fácil acceso a la las labores de operación y
elaboración del proyecto entidad prestadora del servicio. mantenimiento se realicen con
hidráulico de las redes de aguas 5.2. Elementos de la Conexión facilidad.
residuales funcionando en lámina Deberá considerar: 3.6. Seguridad Se deberá tomar
libre. En el caso de conducción a - Elemento de reunión: Cámara las medidas necesarias para
presión se deberá considerar lo de inspección. evitar el ingreso de personas
señalado en la norma de líneas - Elemento de conducción: extrañas y dar seguridad a las
de conducción. Tubería con una pendiente instalaciones.
2. ALCANCES Esta Norma mínima de 15 por mil.
contiene los requisitos mínimos a - Elementos de empalme o NORMA OS.090
los cuales deben sujetarse los empotramiento: Accesorio de PLANTAS DE TRATAMIENTO
proyectos y obras de empalme que permita la DE AGUAS RESIDUALES
infraestructura sanitaria para descarga en caída libre sobre la 1. OBJETO El objetivo principal
localidades mayores de 2,000 clave de la tubería. es normar el desarrollo de
habitantes. 5.3. Ubicación La conexión proyectos de tratamiento de
3. DEFINICIONES predial de redes de aguas aguas residuales en los niveles
Redes de recolección. Conjunto residuales, se ubicará a una preliminar, básico y definitivo.
de tuberías principales y ramales distancia mínima de 1.20 del 2. ALCANCE
colectores que permiten la límite izquierdo o derecho de la 2.1. La presente norma está
recolección de las aguas propiedad. En otros casos deberá relacionada con las instalaciones
residuales generadas en las justificarse adecuadamente. que requiere una planta de
viviendas. 5.4. Diámetro El diámetro tratamiento de aguas residuales
Ramal Colector. Es la tubería mínimo de la conexión será de municipales y los procesos que
que se ubica en la vereda de los 100mm. deben experimentar las aguas
lotes, recolecta el agua residual
residuales antes de su descarga
al cuerpo receptor o a su
reutilización.

You might also like