You are on page 1of 64

MxsMs at

Kra^rr
L^^siias ai
noven

V V V
^V57IL8 ^7 Z

eo^p!i_kir^
0kv!e^7!O^

I cisc^Iosts ttils !ooolc vvltli ttls ctsspsst


sn6 most ,-sspscttu! ostssm
to
!vl^s. S!sc!^s k. !_svls,
wits ot t!is 8u^sms ^sc^sts^
ot /^^1OÑL
ot I^oi-tll Amonios
4

7l->^ i,Ikñ^ñV

Volums I. kosicnuclsn Husssions snci Zmsvsl-s


wisli Lomplsss ss i s s 0 n os slis
Onclsf.
Volums l l. Ño5icnucisn ^1-lnclsilsL l-on slis
ssoms snci kusinsss.
Volums ill. 7ss lvl^ssicsl 7iss os missus.
Volums lV. 7Iis 5scnss Oocsninss os missus.
Volums V. ^slnso 7liss l S^sns—
l5scnss "sssclunHs os liisss.)
Volums Vi. Ilioussnci Vss^s os Vssss^c!s/s.
ñsvslssion os ñslnssmssion.)
Volums Vil. 5sis tvlssssn^ snci s-sss V/Isli
L^clss os l_Iss.
Volums Vlil. kosicnucisn lvisnusl.
Volums IX. l^ssicg ss?ns^sn.
Volums X. kosicmcisn sssslin^.
Volums XI. s/lsnsions os slis 8oul.
Losmlc Loncspsion.)

^Oslisn Volumss ivill lis sclcisc! s^om sims so


sims. Wnss so^ complsss cssslo^us.)
Mxstics at Wraxer
Ñ. e.
VI^^, ^U57ñ!^

^-^o^ucsion
VÑ.»-!. 81-k^c^ñ I.ÑV/I8,1^. Ñ. e.

KOdlLñ^L^^I I_!8Ñ/^V
VOMIvI^ !X.

^OSÑ.
Ñ
kr o s i o ñ u o ik^ñkiss

^^Okro
L ^787108 /.7

lilis umqus isooic consslns s csrssuii/


ssiscssci !Zroup os prs^srs sounci in siis
psrsonsi snci prlvsss ivrlslntzs os msn^ v/sii
icnown ciisrscssrs snci In siis Ilsur(Z^ os
vsrlous rsilgious movsmsnss.
7iis^ iisvs isssn ssiscss6 i)^ ivir.
Llilisr ssssr s csrssui ssuci/ os siis prs/srs
os sii psopiss snci si! nsslons In rsisslon so
sils procsssss os m/sslcsi sssunsmsns snci
splrlsusi cisvsiopmsns.
i^ir. Lliiisr Is s koslcruclsn, s iil^ii
osslcsr In sills slrns-ilonors6 snci lsssuslsui
Isoci^ os ivi^sslcs, sciiisrln^ so snci promui-
tzssln^ siis 6lvlns principies os ssrsiii^ iiss.
7rom iiis ssncsunl in Visnns, /^ussris,
iiis msnuscrips vvss ssns so /^msrics siiss is
mi^ils lss pciiziisilsci siis ^ssssrn lvorici
iorsncii os siis ñosicrucisn Lrosiisriiooci snci
tzivsn so siis psopis os siiis nsw vvorici vlsil
sils ilops siiss is nis/ issci so s yrssssr
cisslrs so prs^ snci s (Zrssssr ssslclsnc^ ln
sils msnnsr os prs^ln^.
Ws sruss siiss sills ilops v/Iii lss
sllisliisc! is^/ sils v/Icis-sprssci cilssrlisuslon os
sills ioooic snci siis cisli^ rsssrsncs so siis
prs^srs consslnsc! ln ls.

7i-Ik i>O8I_i5I-i^5.
^V5IIL5 ^7 7

i^ikOvueiiO^

7o ?I°S^

?vn sxsnnlnssion os sins pns/scs vinlcin sppssn on sins


soiiovvln^ PS(ZSS csvssis sins sscs sinss sins (Znsss mystics os
sii s>zss unciscssooc! sins cssi pn-ocsssss os pns^sc snc!
i<nsv/ inov so pcs^.
Lincisslsns insvs sins iossuslsui sxsnnpis os s!is pns^sc
^Ivsn so sinsnn s>"/ missus, sins Linnlss, ss s sssnciscci! sncs is
is s moss iossuslsui sssnciscci. ñus, ionH iossocs sins
Linclsslsn sns, sins ivi^sslcs, sins ^vssscs, snc! sinoss sinnou^in
v/inonn sins i_I^ins os Soci sinonvn smon^ mon, Icnsvv io-/ cilvlns
Insplcsslon inOW so pns^. ^xsnnpiss os sinsln PNS^S>"S
conssinsc! In sinsss ps^ss pcovs sinls sscs.
IIns s/i^sslc snc! sinoss vvino v/scs soudisc! wlsin sins
i-I-zins os Losnnio consciousnssL Insc! s vsn/ cisslniss
uncisr-sssnclln^ os sins pnocsssss os pcs^sn. !n sins Wsssscn
Wcdc! socis'/ nniiiions os pscsons insvs cil^cssssci vsn^
yn-sssi^ scom sinsss pcocsssss, snc!, nnsicin^ sinsic pns^s^s
ion(Z snc! siiisc! visin ^scsonsi pssisions, sns osssn
ciissppoinssc! v/isin sins sssnnin^ isci< os sssicsc/ In sinslc
ons/s^s on sins Inssslosc^ os so^s^In^. is nns)/ ios psnnnls-
sliois, sinscssocs, dlssi^ so ousilns on nsvlsv/ s^us pnocsssss
os pns^sn ss unclscssooc! io^ sins ivl^sslcs.
^cconciln(z so sins nn^sslcsi vls^-polns, pns^In(z so Soc!
Is iosssc! upon sins convlcslon sinss 6oc! Is onnnlpossns In
povsi', pnsssns svsn'/nvinscS, snc! v/IiilnH so ilsssn so ouc
slncscs psslslons. linls Is si! sinss nvs sinouic! insvs in nninci
nvinsn pn'S'/in^. lins svscs(Zs pscson in p^S'/intz, inov/svsc,
inss In nnlnc! sonns sssunnpslons nvinlcin mlsissc! inlnn In
nvocciln^ inls pcs^sk'S, snc! In sppcoscinIn(Z sins vsc^ ssslsucis
os p^s^sc. ds sssunnss sinss 6-oc! Is nos oni^ onnnlpossns
In ponvsn, omnlpnsssns, snc! nnsr-clsui, ious sinss nvlsin sii os
ids povvsc, nvlsin sii os s-ils Inssiillzsncs, wlsin sii os ids
nnsssscsinlp snc! consnoi sincou^inous sins vocic!, snc! vnsin sii
8 ^V57!L5 -^7

ssis sssunsmsns ivisli slis losings vvliicli lls cnsssscl, sss is,
nsvsnslislsss, ignonsns os oui- v/snss sncl nssclr, sncl
complsssl^ unscqusinsscl ivitli wliss >vs nsquins in liss in
onclsn so livs soun6snsl^ sncl sscuns oun svsn^ cls^
nscsssisiss. Vsn^ osssn, slis pns'/Snsul pssisionsn siso
sssumss sliss Socl liss ^ivsn no sliou^lis so slis ouscoms
os csnssin consssss in liss ON ssnuHplss lsssvssn vsnious
sscsions os liumsn losings, sncl is incspslsls os jussl"/
clsciclinH sucli consssss on svsnclin(z slis vicson^/ so slis
ni^lis sicls. Ilisss sslss sssumpsions sns nssponsilsls son
slis missslcss sliss sns nnscls in pns^/sn sncl son slis ssiluns
os pns^sns so lss lii^lil'/ sssicscious.
7o ^o inso pns^sn v/isli slis iciss on lssliss sliss Socl
closs nos lcnov/ vvliss v/s nsscl on svsn vvliss ivs ivsns, on
xvliss is losss son ss, sncl sliss v/s muss sclviss l-lim, sn^us
v/isli llim, ssnsss oun visvv-poins sncl convincs slim, on ss
Issss unys l-lim, so scions oun iclsss sncl clscisions sncl
>znsns v/liss WE plsscl son, is so msl<s slis moss ssnious
missslcs in slis pnocsssss os pns^in<z.
In slis sinss plscs, slis pnocsss os pns^sn is s
snsnscsnclsns mssliocl os communion >visli Socl. Is is slis
moss insimsss, psnsonsl, consscs sliss liunnsn lssinizs csn
mslcs vvisli slisin ssslisn, slis Lnssson os sll losings. Iliis
suislims psniocl os communion slioulcl s>s sppnoscliscl vvisli
clssn sliou^liss, isus moss os sll v/isli s clssn unclsnsssnclinH
os oun pnivils^ss sncl s sossl slsssncs os sn^ ssslinH sliss
v/s lisvs sn^ niglis so pssision Socl so <znsns oun vvisliss.
7lis lvl^ssics lmovz, slso, sliss snus pns^/sn is lsssscl
upon s Losmic sncl Zpinisusl lsv. Iliss lsvv is slus: ' 5ssl<
sncl ^s slisll sincl, lcnoclc sncl is slisll los opsnscl unso /ou.^
Ilis sncisns m^ssicsl injunosion v/ss sliss ^ou muss ss!c in
onclsn so nscsivs, sliss ^ou muss pnolssn ^oun lisncl in
onclsn so lisvs slis solcsn Hivsn unso ^ou, sliss ^ou muss
sxpnsrs ^oun clssins lossons is v/ill los snsv/snscl. In sll
m^ssicsl pnocsssss, slis sxpnsssion os s sincsns v/isli on
clssins, opens vicls slis cloonvs^ so slis nscspsion os
spinisusl lslsssinczs. Ilis sslcin^ in sincsnis/ sncl slis
^57108 -XI PÑ^VLK ?

nsvsnsnsis! SXPNS88Í0N os 8ucsi vvÍ8siL8 sssuns8 ssis PSN80N


>viss> ssis ons lvsio s>S8 ssis pov/sn so <Z!VS sncl, unls88 ssiSNS
Í8 s msssin^ os ssis Mincl8 sncl s msssiniz os ssiS con8ciou8-
NS88 os loossi PSN80N8, ssiSNS csn nsissisn l^s sssunsmsns
N0!° ssis PS88in^ snom ONS so ssis ossisn os ss>6 8piNisus!
ssiin<Z8 cls8insc!. lo ssis lvl/bs'c, ssiENssoNS, pns/sn Í8 s
msssiniz os ssis mincl8. !s Í8 nos sn occs8Íon son psn8ons!
pssisioniniz, lsus son zpinisusl communion, is Í8 3 sims
lvsisn ssis 8ou! vvissiin U8 sncl ssis clsspS8s snc! M08s innsn
psnss os oun siSiNiz 8scnsc!!/, 8ÍNLSNSÍ/, snc! puiss!/ 8pssl<
so Socl snc! SXPNS88 ssis clssp65s V/Í8s>s5 os oun sissns8 snc!
mincl8. lsis issliss, ssisnssons, ssiss oun siumsn concspsiOn
os oun nssc>8 mu8s los Ouslinscl in minuses clsssi! snc!
SXPNS88Scl in Hnsss slsloonssion Í8 SÍ8O s mÍ8concspsion,
8ÍNLS ssis ssiOU^sis8 moving U8 so pns/sn sns SS8Í!/
snsn8misssc! so ssis clivins cON8oioU8NS88 cluninH sslÍ8
communion, snc! ssis lip8 nsscl on!/ 8pssl< ss>s ssv/sss
vvoncl8 os sppnscission snc! ssisn!<su!ns88.
?NS/SN8 8sioulcl nos 00N8Í8s os s csssHONics! NSPNS8SN-
sssion os c!sssÜ8 on s !oN(Z Ü8s os ssis ssiin^8 ssiss vs sss!
^vs v/sns, s>us msns!^ sn SXPNS88ÍON os s cisgins son cüvins
s>is88Ín<z5.. sssvs vs sn^ ni^sis so coms sissons Soc! in
ssiÍ8 pnivüsizsc! psnioc! os communion snc! cismsnc!, on
SVSN pisscl, ssiss !oniz !iss !ss ^ivsn so U8 s)SOSU8S vvs
c!s8Íns is snc! sisvs coms so slis conc!u8Íon ssiss is Í8 ssis
ssiiniZ E 8siou!c! s>svs? Í8 ssiss nos sn inc!icssion ssiss vvs
sisvs conc!uc!sc! ssiss Soc! ms/ nos sisvs ssiouizsis sloous
oun !ivs8 on ms/ sisvs onclsinso ossisnvvÍ8s, on cüsssnsns!/,
snc! ssiss vvs siops so csisn^s ssÍ8 minc! on 8ss s8Íc!s ssÍ5
vÍ8s clscnss ioscsuss os oun pssision? sssvs vs sn/
ngsis so coms iossons ssis Lnssson os si!, snc! 8s/ ssiss vs
vvsns ssiÍ8, ssiss, ON ssis ossisn ssiiny in s msnnsn vvsiicsi
insimsss8 ssiss vs sisvs ousünsc! snc! c!scic!sc! upon 8ucs>
ssiin^8 S8 iosin^ oun juclgmsns os v/siss Í8 s)S8s son U8?
!s v/s !ivsc! in s Hnsss siniZclom unclsn s M05s su5s snc!
msncisu! sinp, snc! v/sns snso/in^ svsn/ s>snsc!icsion snc!
s>!s88ÍN(Z ssiss ssis siniZ cou!c! s)S8sov upon ssis mu!sisuc!s8
^V5IIO5 -KI

v/ino Ilvsc! uncisn slim, snci v/s v/sns noslslsc! sinss WE Insci
sins sxsnsonclinsn^ pnivilsgs os coming iossons sinl8 King In
psn8onsi communion, snc! ciunlng sini8 communion v/s
migins SXPNS88 OUN gnsss cis8inS8 in 8OMS sonm os pnsn/snsu!
pssislon, vouic! v/s nos ins8lssss -sol- s long slms in
sonmuissing oun cis8ins8 snc! snnsnging sins sxpns88ion8 v/s
v/ou!cl U8S? ssnciouk-ssci!^/, v/insn sins momsns csms to
sscs sins king snc! ins psnmlsssci so opsn oun !ipr snc!
spssk sn^/ vvoccls ss sii, ws v/ou!6 sin8s usssn 8oms v/onci8
os pnosounc! sinsnksuins88 son sins inis88lng8 v/s insci
snjo^/sc!, snc! inumlsi^/ sc!c! sinss is is plsssscl sins King, v/s
vouici ios inspp^ so consinus snjo^lng sins 8SMS iois88ing8
on PO88li)i^ s ssv/ MONS. I^Ios ONE os U8 v/0u!c! sinlnk os
ssssmpslng so pssision sinl8 King so gnsns U8 s long i>8s os
msssnlsi sinlng8, non S8k inlm so givs U8 vicson^/ ovsn
osinsn8, on so msks sn^/ sxcspslon In sins unlvsn8s! 8ssnclsnc!
os !lvlng, sinss vvs mlgsls Ni8S sinovs s!! oun ss!!ov/ MSN In
sins kingciomi non v/oulc! v/s S8k son msn^/ os sins sinlng3
sinss WENS MO8s cis8Ínsc!. VVs v/ou!c! Ins 80 inspso^/ os sins
sscs sinss sins King insc! gnsnssc! U8 sins pnivlisgs os
communion sinss v/s vou!^ ins movsc! so sn ssslsu^s os
sinsnksuins88 snci sn SXPNS88ioN os sppnsclsslon son v/inss
v/s insc!, nssinsn sinsn snssnlng inso s cismsnc! son msn^/
osinsn siling8.
s^ov/ msn^/ go inso pns^/sn on cams Inssons sins
con8ciou8ns88 os Ooc! In ssoi/ Lommunion In sinÍ8
ssslsucis? ssov/ msn^/ cissn8s sinsln insnc>8 os cisins In"/
sin8s sinsnking Soci son sscin incilvlcius! inis88lng sinnouginous
sins cis^/? s-iov/ msn^/ ssnpnoscin Soc! in pns^/sn In sn
ssslsucis os pnosounc! spsnnscisslon son sins vsn^/ ilss snc!
con8ciou8ns88 v-inlcin snimsss8 sinsln K>slng8? Z^sssn s!I, >8
nos sins glss os Ilss sins gnssss8s !n!s88ing sinss Soc! csn
givs, snc! Is vs insvs Is, insvs v/s nos sinss v/inlcin Í8 gnssssn
sinsn SN'/sining si8S v/s ms^/ c!s3lns? lo S8k son osinsn
sining8 sinsn ilss on so psslslon son sn^/sining osinsn sinsn sins
con8clou8ns88 os Soc! in OUN Ioslng8 Í8 so ilss Is88sn sinlng8
snc! In8lgnlslcsns sinlng8 slsovs sins gnssss8s.
^V8IIL8 -^7 II

I-rom slis mystics! point ot visv/, our prsvsrs siiouic! iss


exprssslons os cissirss tor s contlnustlon os tiis issnscilc-
tions Soci iiss slrssc!^ grsntscl, snc! v/iiicii its, in itis
suprsms v/Isciom, iss sssn tit to Issstov/ upon us. ^vsr
uppermost in our mincis siiOulc! iss tils tilougilt tiist, "7il^
v/i!i, not mins iss cions.^ Iiis simpls sxprssrlon ot, ^ivis/
it plssss tiis I-sti>sr ot us si! tiist iissitii ms^/ return to
m'/ isoc!^,^ is s more contrsct, iionsst, snc! vortii^ pstltion
tiisn ons tiist cismsncis on suggests tiist Loci cilsngs tiis
isv/ nov/ In opsrstion in our isocliss, snci sst ssicis certsin
specltlc conciitions snci sstsisllsii otiisrs, simp!/ isscsuss
tiiis is tiis conclusion tiist v/s iisvs rsscilsci, snci is our
grsstsst cisslrs st tiis moment. prs^/sr tor victos
siiouic! not iss ssicsc! Is^ tiis vslngiorious ons viso iiss
rssciieci tiis conclusion tiist iis, sisovs sil otiisrs, siiouic!
iss tiis victorious ons in s contest, snc! tiist Soc! iiss
mscis no ciscision snc! is lvsitlng tor rnsn to present iiis
conclusion.
8/ sxsminlng tiis prs^srs we will tinc! tiist tiis
ivt/stlcs s!vs"s sssurnsci tiist wiistsvsr mlgilt iss tlislr lot
in lite, snc! nov/svsr tiis ststs ot tilsir iissltii or tils
conciitlon ot tiis circumstsncss surrouncilng tiism, iss tiis^
ill or tortunsts, sil tilings procsecisc! trorn Soc! snci v/srs
orcisinsc! is'/ itim snci, tiisrstors, v/srs just snc! in
sccorctsnce vltii some lsiv or sorns prlnclpis, msrcltui,
snc! nscssssr^ to iiurnsn sxpsrisncs. Iiis tsct tiist rnsn
in iiis tinits snci uncisvslofssc! uncisrstsnciinlZ coulc! not
cornprsiisncl tils rssson tor tiisss sxpsrisncss, or
issiisvscl tiisrn to iss v/ron<z, unnscssssr^/ or uncissirsisls,
cioss not vvsrrsnt msn In coming isstors Soc! in tiis i-!ol^
Lommunlon ot prs^/sr v/itii tils conclusion tiist iiis tinits
snc! un6svsiopsci uncisrstsncllng Is corrsct, snc! tiist Soc!
Is In srror or In Ignorsncs ot tiis conciitions snc! nsscls to
iss scivissci snc! pstltlonsc! to rnsks csrtsin ciisngss or to
rscsl! or unció ttis ciscrsss.
^s v/s siis!! sss in tiis to!!ov/ing psgss tils ivl^stics
spprosciisc! Soc! lvitil tiis sttitucis tiist viistsvsr vvss
12 asiles

sinsin los in iiss wonici irs yiscil^ snci Liisnsi"/ sccspssci,


snci sll psins snci snsssninczs sncisnsci, is is Irs slis will os
Socl. V/s sin6 in msn"/ os siisss pns'/sns siis sliou^iis
sxpnssssci siiss svsn siis susssninizs snci snisls, snci siis
sniisnissions in iiss, wsns sppnscisssc! sinos siis^ wsns
unqnsssionsloi"/ siis nsssis 07 Socles pisn insiniz won!<s6
oss in siis inciiviciusl son some nisimsss punposs sncjuss-
sionsioi^ ^ooci sncl pnosissiois.
7iis sscs siiss ws sns nos snnnouncisci ia^ sn^
nsssnicsions in nsysnci so pns^/sn sncl siiss Soci iiss (zivsn
us siis consciousnsss snci sisiiis^, ss wsii ss siis pniviis^s,
os sppnoscliin^ l-iinn in I-ioi^ Lommnnion snci os sssunin^
ounssivss v/isii i-iim ss sn^ iioun os sii s cis^ on sn^ nnonnsns
in oun iivss, is in isssis s ciivins cziss on oonosssion siiss sirs
ivi^ssics vsiusci sirovs sii silinHS. 7iisnssons, PNS^SN v/ss
sppnosciisci v/isii siisnlcsulnsss in svsn/ ssnss, snci sns sinss
sxpnsssion usssnsci ir/ siis lips wsns woncis os sppnscission
sncl siisnlcs.
l-ssnn iiow so srns/, snci msics pns^sn slis nssi
plsssnns os ^oun iiss, son is Isnintzs ^ou in oiossn oonssos
v/isl> sirs Hnsss ñuisn os siis snivsnss siisn ^ou csn svsn
spssnosoll s-iinn wlliis living ON silis ssnsili^ pisns os
sxisssncs. l^lsics ^oun ssoi^ Lonnnnunions snsc^usns. Ilisnic
Soci son sins ionsssli os iiss snci siis nssunn os oonsoionsnsss
v/lisn ^ou sniss in ssis nnonniniz. 5iisnsi^/ slisnic siim son
SVSN^ nnonssi os sooci ss nnssi-sinns. ^XPNSSS ^OUN sppnscis-
sion son SVSN^ sslsssuns, svsn^ vvonicii^ ^iss, SVSN^ nnomsns
os iisppinsss, snci svsn^ nicil nswsn6 os ^oc>n sssonss on
siis sssonss os oslisns. /^s siis class os 6s^, snssn inso
l^ioi/ Lonnnnunion os pns^sn snci sxpnsss /oun ssisii snci
snsss in ssis ciivins ^nicisncs os ^/onn soul snci conscions-
nsss ssinou^inons sins ni^sis, snci SHSÍN Iss slisnicsui son siis
cis^/ snci sii siis opponsunisiss is conssinsci so csnn^ oss
^onn cissinss snci snnirisions, snci so 6n^o^ siis ciivins
iolsssin^s. lvisics pns^/sn siis snsnscsncisnssi snci suoiinns
^risssuns os ^oun innsn seis, ivlons imponssns, nnons
^V87IL8 ^7

sn^o/sl)ls, mans npllssln(z sncl lnsnsslsln^ so /oun snslns


s)sln^ sliSN sn/ oslisn os /OUN ssnslil/ sxpsnlsncss.
Vou V/Ill sincl nnsnv os slis PNS/SNL on slis sollovlniz
PS(ZSS usssul slslisn In snsin pnsclss ^oncllnH, on ss s izulcls
sn6 lislp In lssnnln^ liovn so SXPNSSL slis tliontzlnss os ^oun
son!. 7sis mono "/ON pns^ In slis PNOPSN ssslsncis, slis
MONS splnlsns!!"/ sssunscl vl!I /on ksooms, sncl slis nlclisn
win s>s slis Inslnx os slis ldsssInHS snom slis Losmlc
slinonizli slis (Znsss lovs sncl msnc/ os Socl.

l^. i.kv/18,7. k. e.,

Ismpls os Z^SN
ñoslcnucisn k'snlr,
8sn ^oss, Lsllsonnls.
14 ^V5IIL8 /<!

Isis Look O IssOIss, lss, 1 pns/, IssV sacs ks


os ssis Ossc! sov/sncss ms. Ivlsss Is-IOO m/ woncl so !os
Ivlsss* s>zslnss m/ snsmlss, ss I ss O 0
cilcsss msss ssis woncs os Osláis so los tvlsss
SHsmss lils snsmlss.

O I.OÑO, c!o nos cssslssV ssnvsns oss!


8as>/Ionisn In ssis clssp v/sssn/ monsss sis Ilss—ss!<s
?l-S/SN. siolcs os sus sisnc!!
ssis sin ssiss I sisvs oommlssscl, csisnizs to
ynsos!
IsiS snsns^nssslons ssiss I sisvs oommlssscl,
lss ssis vvln-s ssnn/ oss!

I^sslm s.ss ssis woncis os m/ mousli suc! ssis


I?: 14. MSislsssloli os M'/ sissns s>s soospssslls III
IssV sl^sis, O I-OÑO, m^/ ssi-Sli^ssi Slici
nscsssmsk'.

5/nIsn O SOD, V/ssO sr-s ssis ussssi-osississ


Olsmsnsins ssi^ss os psscs, ssis Insssgs>!s sss os lovs,
l-Isuny/ ssis souiisslii os silsssli-uzs snc! ssis s-sssovsn
os ssssosioii, Wsio ssriclsss pssss so ssioss
ssiss i-scslvs ss. Opsii so us ssis sss os
IssV !ovs suc! vsssi' us vlssi ssis plsussous
ss^ssms sk-om ssis i-iosiSS os IssV IZ5S0S.
svlsss us os, os c^ulssssss sucs sislns os
pssos. ^nslucsls is us ssis si5S os IssV lovsi
sow is us IssV sss^l ssi-SN^ssiSU 0Ui- wssl<-
nsss lo/ 'sssV pov/sr-^ sncs solucs us oloss!/
so Iss^^ sncs so ssosi In ons sli"m soonc! os
unís-/.

*s/Isss Is ssis ^/pslsn woi'c! son snussi.


?rs/sf O !_OÑO ^I-^!!Oss7V, vviiicin sns in
os Inssvsn,
I^SNSLSSS. 7^00 OOO os osn sssinsns,
Os /Xincsinsm sncl isssc snc! Escolo
/^nc! os sinsin ni^inssons sssc!:
71-iOO vino insss msc!s sins inssvsn snc!
sins ssnsin,
Wisin s!! sins snns/ sinsnsos,
v/ino insss inouncl sins sss >2/ sins vonc!
os IssV commsncli
Wins insss sinus up sins Ossp, sn6
sssisc! is
VVIsli Is-iV ssnniinls snc! pionious I^sms.
insiniss snc! unsssnoinsigis in IssV
msccisui pnomiss.
pan IssOU sns sins I.OÑO ^051
ssiOss, os Hnsss oonn^sssion, !on^-sssssnin<z
snc! ss>unc!sns in snc! nspsnssss
Iss^ sok° s!is svi!s os msn.
IsiOO, O I_Oñü>, sooo^c!iny so 7ssV
ynsss ^oooinsss !isss p^omirsc! nspsnssnos
snc! sociZivsnsss so ssism ss>ss !isvs sinnsc!
Losings Iss^, snc! in s!is mll!sisnc!s os IssV
mscoiss lisss sppoinssc! ^spsnssncs snso
sinnsns, s!nss sins/ ms^ !ss rsvsci.

?si-iclsr. Onsns ssiss no xvonc! ms/ ss!i snom ms


sysinss m/ vvil! unsis son sins pcsssns nssci.

^mpsi-oi- ?oins ms sins v/s/ sinss issclssin upv/scc!


Julian. so I!-!^k. i^on /oncisn ns^ionr vinens Í!-!Ol_!
cinvsüsss sns incompscsiol/ lossusiss!, is !
ms/ ciivins ssisic iossus/ sings is ss IssV
sic!s scom sins pissrsnsnsss os sins ?ss!n
vvinicsi ! sisvs sinssc!/ snsvsiscl.
IL ^V57IO5 ,X7

^onossssn. VVIsii issncisci icnsss, vvlsii iisnci ous-


ssnssciisci, ! pns/ to 7ss^, m/ I.OÑO,
O !IxiV!8!8^ 6^VOI.^7 8^!k!7!
Vouciissss so MS In sills !io^^ os jo/,
>^!i nl^ilssousnsss os scslon, sii wisdom
os siis (Zooc! mlnci,
7ilss i ms/ siisnsis/ isnln^ jo/ so sils
8oui os Lnssslon.

2oi ossson. /^ii siiss I ou^ils 1-0 ilsvs siiou^ils snci


sisvs nos silou^ils;
/^ii sliss 1 ou^ils so ilsvs sslci snci iisvs
ríos sslcii
/^!! siiss I OU^ils so IlSVS 6ons Slid s>SVS
nos cions:
/^!! sliss ! ou^!is nos so sisvs ssiouizsis
sncs ^ss !isvs sliou<ztis;
/^!! ssiss I outzlis nos so sisvs spo!<on
snci ^ss iisvs spo!<SN!
?<!! siiss I outziis nos so iisvs cions snc!
/ss iisvs cions;
s-on s^ou>z!iss, v/oncis snc! >vos-!<s, Pi's/ !
son son^Ivsnsss, snc! nspsns os V/!s!l psn-
sncs.

LocnssEL. Snsns ms so !os Isssuslss! vvlssun, snc!


s!! ! Iisvs os onsv/snc! siilnys so iss ss psscs
v/Issi s!ioso v/Issiln.

^scokiss O 6OV ss>s !^/X7!-Ikñ, OÑ!S!!^! os


l-isuny/. O!V!!^!7V, SOOO icsvonc! si! siiss Is ^ooci,
^!Ñ Iss/onc! sii siiss Is ssln, In V/ssOIv! Is
csimnsss, psscs sn6 conconci; isnm^ ^s sii
isscic Inso sn unís/ os iovs, viilcli ms/ isssn
soms ilicsnsss so 7ssV suisilms nssuns.
^V8HL8 XI ,7

missus Oun ssssisn, WssO si's In slSSVSN,


L^iniss. ssllowsc! los IssV nsms, I ss V sln^clom
cams, IssV wl!! s>s dons on ssnss ss Is Is
cions In sssvsn. SIvs us sills c!s^ oun 6sl!^
srnsscl, snc! son^Ivs us oun snsspsssss ss v/s
OU^ss so son(zlvs ssiOSS ssiss snsspsss stzslnss
us. sss6 us v/ssn In ssmpssslon, s>us
^s!!vsn us snom Evil. /^MSN.

!-isuny^ Isss wsilcsi v/s snow nos, c!o IssOO


ok sñs nsvss!; ssiss wslcsi Is vvsnslniH In us <so
Snssic IssOss sill up! In ssss wslcli v/s Icnow, cso
Lliuncli. IssOI.1 ss^sn^sssn us.

I-Isung^ os V/s <zlvs Isskk sssnlcs—^ss, mo^s sssn


8s. ^snlc. sssnss—O l_OKV su,- SOV, son s!I IssV
^oocsnsss ss s!! slmss sncs In s!I plsoss.

8s. kpsinsm IssOIs sisss qulosscs ssioss vvslos v/sns


sks In consuslon. ?nsiss so IssV oslmnsss,
8VÑI^i>!. pnslss so IssV nSconclllsslon, O I.OÑO
SO0.

8s. Issnlcs s>s so Iss^k, O 6OO, son


Oiin^sos- svsn^sslniz.
som.

8s. 8sosn IssOsI ssis vssss! os oun Ilss


8ssII. sov/snc!s IssV8^I_s-, IssOO snsnpull! sssvsn
os si! ssonnn-sosssol souls. 8now us s!is
counss vvlnonsln v/s ssoulc! ^o.
IS ^787108 ^7 k>ÑXVkir

8t. Into 7i7V <zuI6sncs snci csns, O


Llin^sor- 7OÑO, 7^00 I_OV^Ñ ot Ivisn, vvs sntnust
tom. si! oun Uts snci iiops.
.:.
8t. ivls'/ tils 8tnsn<zt>i ot SOD piiot us.
pstnick t^Is/ tiis ?OV/SN ot SOD PNSSSNVS us. ivis^
tins v/iscionn ot SOD instnuct us. Ivis^l tils
Ws^ ot SOO ciinsct us.

8^nsriur. o 01^1177, 7tt^^ i LMH io^ volcss on


siisncs: ton iootii sns siiics si^niticsnt to
7i-Ikk.

8t. ivis^/ SOD, tiis uncnsstsci >^8788,


SIssiuL. vouciissts to csii unto ttiivi8^7t- oun 8pinit,
tiis cnsstsci sio^ss, snci nnsts it ons v/itil
ttitvi, tilst oun spinit, piun^sci in tiis cissp
sss ot tiis 6O0i-i^/^O, nns^ iisppii^ ioss
itssit in tiis 8pinit ot SOD.

r.

8^NSSIU5. i iiynnn 7^kk. O 8I.^88^V i-y


nnssns ot voics, snci i il/mn 7>-i8^, O
8!_^88kO 017^, is/ nnssns ot siisncs; ton
7ttOI7 psncsivsst ss mucii tnonn siisncs
spinitusi ss tnonn voics.
.-.

8s num /^I_iviiStt7V SOi), v/s invoics 7tt^^,


ñnsvísn^. tiis tountsin ot svsnisstiniz 7i<ziit, sn6
sntnsst t>!7^ to ssnci tontii 7ttV tnutil into
oun ilssnts, snci to poun upon us tiis ^ion*/
ot 7ttV Lnilziitnsss.
^V87lL8 -^7 k>ñEñ

8/nsriur. ñsliolc! 7l-iV suppllsns ssssmpsin^ so


mounsl snll^lissn ms, snskls m/ wlnizs,
!"slsx m/ sssss^s. Ivls/ I sscsps ss-om slis
l^oc!/ so 7ssV siosom wlisncs slows slis
5ou!'s sourcs. ñesso^s ms so slis 8pnn«z
wlisncs ! wss poucscl so^sli. S^sns sliss
srsnsssli slis occlsnn^ os m/ 8lñ^, l ms/
sln^ in union wisli slis ÑOV/^I_ L^O!Ñ. I_ss
ms mm^Is wisli slis l-i^lis, sncl nsvsn moi-s
sinlc so ssnsli.

Sslsrisn O SOD os unclisniZsslils ?owsn, Iss


8sc^smsn- slis Vvs>o!s V0^!ls sss! 8SS ss>ss ss>M^5
ss>-/. v/!i!cs> v/sns csss clown sns I^slno nslsscl up,
ssrss slioss wlilcli lisc! yi-ov/n olcl s^s s>sln<z
mscls nsw snc! ^!ist sll sliln^s ss-s cstui'nlntz
so ps^ssoslon.

I-S0NÍNS S^snt U5, O !_OÑO, nos so mlnc!


8sci-smsn- ss^-sli!^ slilnys !ous so lovs swings sissvsn!^:
ssi-/. snc! svsn now wsi!!s ws scs p!scsc! smon^
ss>In(ZL sliss s^s pssslniz sws^, so clssvs so
ssioss sliss slisll s>2l6s.

^loksmms^. o I-OÑO, ^^sns UL so !ovs 7ss^;


y^sns ss>ss ws ms/ !ovs slioss sliss love
7s-!k^: <znsns s!iss ws ms/ 60 s!is clsscls sliss
win 7!-!V !ovs. Ivlslcs s!is lovs os 7sskk so
^s clssvs!- slisn our-sslvss, ou^ ssmlliss, slisn
wsslsli, snc! svsn s!isn coo! wsssn.

8s. Loms, 7OÑO snc! wo^!c. /u-ouss us


^u^ussins. snc! Inclss. KInc!!s us, swssp us onws^6s.
8s snsynsns ss slows^s, swsss ss lions/.
Isscsi us so lovs sncl so >°un.
20 ^V87I28 -^7 I-Ñ^Vkir

8t. S^snt US to !<now 77i^ snci lovs


^ugustins. 777^ snc!, ^s^oics In 77!^^. /^nc! It ws
csnnot cto tlisss ps^tsct!^ In t!ils !lts, Ist us
st !ssst sclvsncs to Iilpiis^ olsy^sss svs^
6s^ 71!! ws esn eoms to c!o tlism to
ps^tsctlon.

8t. 72ÑO, tsscti ms to !<now 77Ik^, onc!


^ugustins. to Icnow m^ss!t.

8t. ^/s sssir 771V tses, tu>°n 7ttV tses


^ugustins. unto us, snci st>ow us 77V p!o«"/. 7iisn siisll
OU>- !ou^Iny ks sstlstlsc!, suc! oui- psscs
stisü >2S ps^tsot.

8t. !_OÑ!), vlisu ! loolc upon mins own !7s


^uyurtins. it sssms 77!2!^ iisst !s^ ms so osk's^u!!^, so
tsncis^, 77!O7I csnst !isvs sttsnclso to
nons sissi 7ut wiisn ! sss tiow woncisntu!!/
77IOI7 iisst !sct t!is wo>-!ct snct s7 !ssc!in^
it, ! sm smsis^ tiist 7ttO0 iisst iisc! tims
to sttsnc! to suct> ss I.

8t. 7s!cs 7ttO0 possession ok us. We


^ugustins. ^Ivs ou^ wtiois ss!vss to 7tt^^, ms!<s !<nown
to us wiist 7ttOI7 nspuii-sst os us, snc! ws
wiü socompiisli it.

8t. O SOO, wt>Si-s wss I wsnc!s7n<Z to


^uyurtins. sss!< 77!^7? O most in^Inits kssut^, !
sou^Iit 7tt^^ witiiout, snc! 77127! wsst In
tt>s miclst ot M'/ Iissr-t.
^V57IQ5 ^7 21

5t. O SOD, WttO clost «Zcsnt us wlist ws


^UgU5tlNS. ssic, is on!v wiosn ws ss!< ws iivs s losttsi'
Ilts.

Loptic Sio^ los to 7tl^ PKO^17^7OÑ.


^poci-^- S!o^ los to 7^^ U^VVI^S LE.
pkis. Slo^ los to 7ll^ K^S ot ?^L^.
L!o^ los to 7ll^k, WtlO wss not lool-n.
Sl_OirV los to 7I-Ikk, tils ItlLOKKll?-
7!8l.k.
Sioc-y los to 7Ek. XIttS ot SI.OÑV.
Sio^ los to 7tt^^, tlos tt^l) ot tíos
U^lV^ñ8k.
Lio,/ los to 7lt^, l-lOI-V sncl M^L7
OI^^.
S!oc> ios to Itt^, 7ttOU 7k^5llkV
ot Sl_OÑV.
Lion^ los to 7tt^^. 7l-lOl_I tms i_i^l>t.
Siocy los to 7i-i^> ot tlis
U^iV^Ñ5k.
Sio^ los to 7ltO0 VVltO sct
inclsscl tlis SOL)Ü>
L!o^ los to Zcl_?tt/c ot tlis
Uk^IV^Sk.
Sioi-y los to 7i-E, ot tlis

O 8V/^7
O 7ttOll, V/ttO s^t st tios iosscl ot
tlos llnivscss.
O ItlOll 8s^innin^ sncl kncl ot svsc/-
tliin^.

5t. O 7llOll pisntsous 8ouc-cs ot svsc/


^nrslm. yoocl sncl psk'tsot yitt, sliscl slonoscl tlos
clossi'in^ ii^lit ot7llV ssvsntoicl ^cscs ovsl'
ou!° lissk-ts.
22 1^787108 >^7 pk/XVkir

evi-Hi O SOD wko ksss solclscl loscl< Iks


1,-oM Iks msnlls os Iks ni^kl lo clolks us in Iks
61k ylo,-/ os Iks cls/, cksss s>°om oul' Kesris sll
csnlur/. izloom/ skou<zk1s, sncl mslcs us <zlscl wilk Iks
k-l-i^klnsss os kops skss wo MS'/ sssscllvsl/
sspi^s lo unlmown vll-tuss.

.:. .:. .:.

^Icuin. O k7kkl^I_ l_lSl-I7. skins inlo ou^


kssr-ls. O SOOOI^I^58, clslivsn
us s,om svll. O k7kñ^l_ s-OV/kñ, los
IKlOl-I oui- suppor-s. VVl8OOIv1,
sosllsn Iks clsi"l<nSLS ol ou>" i^no^sncs.
?l!V, ksvs ms^c/ upon us.

^okn O Il-IOO, V/I-lO s>-1 Iks svsi-lss1in<z


8co1us ^sssncs o1 Ikin^s Iss/oncl spscs sncl 1lms
ki-igsns. sncl /st vltkln iksmi IK1O0 Wl-IO 1>-sn-
scsnclssl /s1 pss-vsclssl sll Ikln^s: msnllssl
7l-iV8^l_I^ 1o us, Isslin^ sllsi- 7!-I^^, ssslcln^
7l-l^^ in Ilis sksclss o1 l^no^sncs, /s1
ssslcin^ nolkintz lsssicls 7l^lk^,

.:. .:.

81. ?ls«'cS vi1k 1ks ss-r-ovs o17l-lV lovs 1ks


^nsslm. ssci-s1 cksmlssl's o11ks innsn msn. I_s1 Iks
snli-sncs ol 7l-!V kssllksul slsmss ssl Iks
slu<Z(Zisk kss!"s sligkl: sncl Iks lsur'nin^ si^s
os 7l-1V ssci-scl inspik-slion snllyklsn is.

81. O^^lpO7^7 s^7l-I^, oui os 7i-I^


klilcls- slows s sounlsin ln sis>-/ kssl: lssc! IssV
ysi-cls. SONS s)/ s ssvou^slols v/incl sknoulzk Iks
m/slio wslsns.
^V87IL8 ^7

8t. I iovs 7>-i^^ Isscsuss I iovs; I iovs tiist


Lsi-nsi-c!. I ms^ iovs.

8t. in lviist ioisrs ot Sio^"/ clost 7ttOtt


ÑSI-NSI-^. ,Iss, O 8l^ k!S!-IIkOU5^k55, t^om tiis
iiss^t ot tils ss^til, sttsl" 7ttV Lsttln^I
In viist nsspisncisnt Vsstul-s, o KII^IS
ot S7OÑV, clost 7ttOtt snts^ s^sin tils
iilyiiest Iissvsn!
?lt tils si^ilt ot si! tinsss msl-vsis, iiow
osn I c!o otiisl-vlss tinsn c^: ^/^ii izonss
riisl! ss^> !_OÑ0, viio Is Il!<s unto

8t. It IttOtt, I.OÑO, snt so ^ooct to ttioss


8si-nsn6. wiio rssl<, viist slisll Il-tV IZOO^NSSL Irs to
tiioss vviio tlncl?

8t. ñlvs ms, O I.OÑD, s stsscltsst Iissk-t,


I^OMS5 lvtllcti no unv/ontii^ sttsction ms'/ ctnscZ
^quinss. olovvnv/sl-cls: (zlvs ms sn unconqusl'scl Iissl-t,
viilcti no tol^lllstlon csn vssl- out; ^Ivs ms
sn up;-l(zlit iissnt, viilcli no unwo^tii/
sIUl'poSS M3"/ tsmpt ss!6s.
Lsstov/ upon ms siso, O I.OÑO, m^
6OO, un^s^stsn^InH to I<nov Ittkk, ctlli-
<zsnos to sssl< Itt^k, v/Isclom to tlnci
snc! s tsltlntulnsss tlist msv tlnsllv smtr^sos
7>-I^.

8t. Sl-snt ms tsi-vsntl^ to clssl^s, vvissl/


7iiomss to sss^ot; out, snci ps^tsctiy to tuitlii sii tiist
^quinss. is lvsii-pisssln^ unto 71-tk^.
24 ^V87IQ8 -47 pñ-4Vkñ

8s. Ivlsy vs Icnovv 7ss^^ mocs olsscly, Iovs


ñiciis^ci. 7s-I^ mocs 6sscly, snci sollos 7ss^ mocs
nsscly.

Osms O my SOO, Iss ms vvsllc in ssis >vsy os


Ssi-scucis Iovs v/liloii Icnov/ssli nos iiovv so ssslc ssls In
iviors. snyslilntz vvsisssosvsc. !_ss ssus Iovs V/Iiolly
P0SSSLL my sou! snci iisscs, vvilloil, I isssssosl
7ss^^, msy Ilvs snci MOVE only In, snci ous
os, s pul-s snci sinoscs Iovs so 7si^^. I_ss
ms Iovs 7ss^ soc 7siV8^s.I^, snci nosliln^
slss Izu'I' In 71-!^^ snci soc I_s7 ms
Iovs noi^mH Instssci os 7ss^^s soc so (ZIvs
s!I soc Iovs Is s moss svsss iosc^sln.

Kssks 7ssV will los cions, O m^ I.OÑ0 snci


Ivl-487^ñ.
O 7ssOss v/Iio scs m'/ 5plsss's scsssucs
^^II^IS.
O os m^ losing, O SO/4!_
os m^ cisslcs,
O m^ 8^^Os-I snci ssls>178 snci m^
<^570^5.
O sil os m^ sil, O m/ ssk^ñIi^O snci
my 5ISI-I7,
O my V/ssOI_^ snci my ^I_^lvl^ss7 snci
my s>E1L^5.

^orsi-slsic: L>o 7ssOsi msss us v/s>IIs vs cvsllc In siis


^isiiui-yy. Vv'sy snci lon^ so cssos> siis Lounsi-y; so
siiss sollovvln^ 7ssV Il-zlis vvs msy Icssp siis
^sy os nI^ssssouLnsss sn6 nsvsc vsncisc
svsy Inso ss>s cisclcnsss os ssils voclci^s nl>zlis.
^V8IIO5 25

^olsluci- O IkkOD vvlio nn^ 8ou!'s comko^k


Oin- In k!is SSSS0N ok SO^0>V,
kumi. O IkkOO vlio sr-k nn^ Zplr-I^s k^ossui-s
In kkis lolkksnnsss ok cissk^
Ilisk v/lilck, kiis Ims>ZInskIon kiskki nok
concslvsc!;
Ik>sk v/k>Ic!i kk>s un^Sl'sksnciln^ kiskii
nok sssn:
VIsIksc! 5ou! k^onn Ikk^^.
kksncs, In wonskilp, I kui-n kovs^cls
Ikk^^.

.Islslucl- O SOD, IkkV ^i-scs Is kkio pnopsn


Oin- olossck ok oun ^ssli-s;
kumi. lo oon^>!s okklSl'S v/Ikk> Ikk^k Is nok

kkokk>In^ Is Klkko^S!" k!isn ssvs^snos


knom H-k^>
XVIkkiouk IkkV sk>s!ksn kkisns Is nsu^kik
louk psnplsxlk/.
Ou^ ^volk-^,/ (Zoocks >-ol2 ns ok onn
Iissvsn!'/ tzoocks,
Oun fsn6s klis ^snmsnk ok
o^IN sonl.
Oun ^isncis, ss Ik v/sns, PI°6V on oun
kssk!
VVIklionk ^sllsncs on k>ov csn
E IlVS?
/vncl Ik kkis sou! sscspss kkisss (Z^ssk
pslkls,
Ik Is mscls csp^Ivs ss s vlcklm ok
mlsko^kunss snc! kss^s
Inssmuck> ss vvlion kkis son! Isclcs union
vlkki kkis 8s!ovs<k,
Ik s!slc!ss koi- svsr- krllnc! snc! (ks^!<snsc!
k>v iksolk.
2L >viV8iic5 /<7 s-ir^vLir

Osnts. 6ivs us tiiis cls/ tiis cisil/ msnns,


without viiicii tiinouizii tiiis nouczii cisssnt iis
isscicvvsnc! <zoss wiio toiis most to <zo on.
.:. .:. .:.

8071 ?nsiss iss to 7!-!^^, O t-iiOO^i^ O!^


Invocation. snc! !vl1^^870 Oi^!^. i^nsiss Iss to
It^V Sion/, to 7t-!V ivii^iit, to 7i-!V t'ovvsn,
snc! to 7i-!V Snsst 8!<Ii!.
O /^I_i_>^i-t to 7i-I^k s!! «znsstnsss
Ission^s. O 7ttOt! vviio possssssst tiis
i^ovsn snc! 8ssut/ snc! i^sntsction. 7t-!O0
snt tils 8pint ot Xii.
i'nsiss to 7t-!^, O 8OV^Ñk!Stt ot s!!
ivions nciis; to 7t-i^^, O I^/^8I^K ot s!!
sttslns: to 7!-!^^ O LOtEOI_^k ot s!!
tiiin^s: to 7!-!^, kit!_^ ot s!! 8^S8.
7!-IOO snt tnss tnom cisstii, tnss t^om
t>Intt> snc! tnss tnom sü Ümltstlons. O
"MOO 7!-!O!^ s,t tnss
tnom s!! conditions, ssui-s tnom s!! tilings.
O /^l_!_^t-!, IttOi-I s^t tiis SOD ot 8ou!s
on ssntii: 7ttO!-! snt tiis !_OÑO ot t-!O878
in tiis ttssvsns.

ñu/rlznosclc. 0, !_OÑO, ! HSSP in cissins ton


Ittkk, ^st csn ! not consums 7!-!^^. 7!is
mons I sst—tiis tisncsn is m/ iiun(zsn; tiis
mans I c!nin!<—tins (znsstsn is m/ tiiinst. !
toiiov sttsn tiist v/iiicii tiistli tnom ms, snc!
ss ! toiioiv, m/ cissins ^novvstii -znsstsn.

ñu/sknosclc. O I.OÑO, 7i-!Oti cissinsst m/ spinit in


tiis Invsnc! psnts, tiist I ms/ sss 7i-!^ ss
7ttOO sssst ms, snc! iovs 7tt^^ ss 7ttOtt
iovsst ms.

---------------------------------------------------------1
I-------------------------------------------------------------------------- 1
^V8IIQ8 -47 PÑ-4V^K 27

Isulsn. /Xs ssis sun-siowsi- svsn su^n!n<z


7o ssis Missis/ sun,
V^issi ssis ssisüsuinsss os sssis^
i^aiiawiniz on!^ ons---
80 msss ms, i_Oñü>, so Isskk.

Isulsi-. Ws sionoun sncs ^ioi"is^ IssV unspsss-


siois M'/sssn^ w!ss> sioi/ nsvsnsnos sn^
silsnos.

>4ngsls O 8Us-K^I^^ SOO0, Il-sOU sisss


os cissiiznscs so msss us snow ss>ss IssOss si's
soiigno. i-ovs, snci msssss us in !ovs wissi ssiss lovs:
' wsisnssons ssiS^ wsiO coms iossoi-s IssV ssos
ssisii ios i-swsi-clsc! scovi-^inH unso ssisii"
iovs, snci ssisns is nossiiniz ws>ics> isscisssi ssis
oonssmpissivs unso oonssmpission ssviniz
snus !ovs s!ons.

8uso. IssOss sisss Hi-snss^ m^ sissss^s cissii-s—


s/loss s)!sss os ss>s srisssscs is sis
VVsiO sinoisssi NO nsss snci no swsssnsss
7i!i s>s ns-ss, O s.OKV, in Iss^.

8uso. is is msss ssiss i ssiouicl s>s snsmounscs


os sss^, snoi wsigssvsn i ssisii snow so s>s
IssV clssnsss wii! ssigs I wili siws^s 6o.

8uso. Ssnsis 7OÑO, osuss soms swsss s^uis


os ^oocs inssnuosion so issus sonssi snom oun
ssisnp ssionns os susssninizs, ssiss ws ms^
susssi° MONS s2ssisnsi^, sn^ ios iossssn siois
so osssi- up OUN susssnin^s so IssV pi-siss
snci ^lon^.
28 ^V5Iic5 ^-s

^nclnsvsr. Onso sll msn svsn/wlisns <zivs IssV


ynscs sncl 7ssV lslsssinc^.

8s. O l-OÑO, l pns/ sol- sll slioss v/liom


Lsslisnins ss-lOls lisss ^ivsn ms, wliom I lovs v/isli s
os 8Isnns. spscisl lovs sncl v/liom IssOO lisss mscls
ons sliln^ vvisli ms. l-on slis/ sns m/
consolssion sncl son IssV sslcs I clssins so
res slism nunnln^ In slis svvsss sn6 nsn-
NOV v/s/ 6ss6 so ssls sncl puns snom si!
jucl^msns sncl munmunlntz s^slnss slisin
nslplil>oun. lvls/ slis/ sll ssssln so Iss^i
O k-/^7l-l^ñ, so Issk^ vvlio sns
slisln sins! sncl.

8s. ?unlsl> ms son m/ sins in slii5 siniss


Lsslisnlns l,iss.
os 8isnns.

8s. O SOD solmov/Iscl^s v/liss Is Issll^


ksnnsnclins. In us, sncl ssl<s svvs/ snom us sll sliss Is nos
Issll^, son Il-IV lionoun sncl ^lon/.

I.o6/ SOD, os IssV 6oo6nsss, yivs ms


Julian os Il-lV8^l_l-, son Is-lOO sns snouczli so ms, sncl
l^Ionv/icli ms/ l noslunH ss!< sliss Is lsss, sliss ms/ l>s
sull v/onsliip so Iss^lc: sncl Is l sslc sn/sliln>z
sliss Is lsss, svsn ms vvsnsssli,—lous onl/
In Ils^ l lisvs sll.

Iliomss l'nslsscl lzs Il-sV l^lsms, nos mlns:


s Ksmpis. msHnIslscl lzs 7ssV vvonlc, nos mlns; silsssscl
lzs IssV ssol/ sssms, l>us so ms lss no psns
os msn's pnslss s>s ^Ivsn.
^V5IIQ5 ^7 ?ÑXVbir 2?

7l>0MSS Scsnl ms, O l_OKO, lissvsnl/ wisclom,


s Ksmpis. llnsl l ms/ lss^n sbovs sll lliin^s lo ssslc
sncl lo lincl Iblbbi sbovs sll lliin^s lo ^slisli
sncl lo lovs Illbb: sncl lo ll>inl< ol sll ollnsr-
llninys ss beiny wbsl inclsscl llis/ s^s, ol
llns clispossl ol IllV wisclom.

Ikomsr O I_OKO, IllObl l-nowssl wlisl is llis


s Ksmpis. bsllsn Wo/, lsl lilis o>° liiol bs clons, ss
IllOO slisll plssss. Sivs wlisl IllOll
will, sncl liow mucli IblObl will, sncl wlisn
IblObI will. Ossl wilb ms ss IllObl
lcnowssl, sncl ss bssl plsssslli 7llbb, sncl is
mosl lor- IblV lionou^. 8sl ms wlisns
7llO0 will, sscl clssl willi ms In sll llnin-ZS
susl ss IllOO will, l sm in IllV lisn^;
lui-n ms i-oonci sncl lum ms Issolc s^zsin,
svsn ss s wlissl. 8sliol6 I sm 7llV ssnvsnl,
pl's^sl'scl lo^ sll llnnHS; lon l cissi^s nol lo
livs unlo m/ssll, bul unlo Illbb! sncl oln
lbsl I ooulcl clo il wo^lli/ sncl ps^lsoll/.

8svons>-ols bOÑO ws p^s/ nol lo>- lk-sn^uillil/, no>°


llisl ou^ l^ibulslions ms/ cssss: ws p^s/
lo^ Il-lV 8pinl snol 7I-lV Iovs llisl Il-IObl
^>°snl us slfsn^lli sncl IZI-SSS lo ovs^coms
sc!vs>-sll/.

81. Isscli us, tzoosl l_OKO, lo ssi-vs Iblbb


lynslius ss IllObl clsssnvssl: lo izivs sncl nol lo
bo/ola. oounl lbs oosl: lo liylil sncl nol lo llsscl lbs
wounclsi lo loil snc! nol lo ssslc loi' ^ssl; lo
lsbou^ sncl nol lo ssl< lon sn/ nsws^cl, ssvs
lbsl ol lcnowin^ llisl ws clo IllV will.
30 lv1V8H8 /.I

7iomss O I-OÑO, 11 onl^ m^ vvl!! ms^ i-smsm


s Ksmplr. ^Iczil snd 1mm lovsi-ds 7Hkk, do v1li ms
v/islsosvs^ 11 sis!! plssss 7H^^. io^ 11
csnnol >2s sn^limy loul (Zood vislsosvs^
711011 sis!l do v^lli ms.
11 711011 vllssl ms 1o 1zs m ds^lnsss,
ks 71-1011 lolssssd! snd 11 71100 ^v111sr1 ms
1s 1)s m 1I<z11 los 711011 sczsm lolssssd.
11 711011 voucissls 1o comical ms, los
711011 lolssssdi snd 11 711011 vvlllssl ms ios
s11l1clsd, ios 711011 svsi- squsil^ ioissssd.

7is 7dsnd O I_OÑO, 1 v/lsi 1o^ lis 1svs o1 7i!^


si Sod 1o 1ssp 1wm sli sm 1o-c!s^. Help ms 111s
<1s^ lo do s11 I do lo 7HV ^1o^"/ sud
scco^dm^ lo 7HV dssi- vl!1, ^vlislliS!' m^
nslu^s 111cs5 1l oi- nol.

7isolo^ios I wollld Ism 1>s lo llis ^7kñH>^7


Ssi-msnics OOOOHk88 vvlsl iils oxvri Isnd Is lo s
MSN.

i^iciolsr ñssllsss Is m^ Issnl, O 1.OÑD, I^sssuss


cis 7HV 1ovs lisll Inllsmsd 1l vvllli sucli s
Ours. dssms llsl 11 ssnnol ^-ssl l^ul m 7H^k slons.

81. Oovs^n s!1 1o^ 7HV v/Isdom O I_OÑO,


7si-sss. so llsl m^ soul ms^ slvvs^s 1>s ss^vmcz
7H^^ ss 711011 dosl v/l!1 snd nol ss 1 ms°/
clooss. 1_sl ms dis lo m^ssH, so llsl 1
ms>/ ss^vs 7H^^: Isl ms llvs lo 711 ^vlo
In 7HV8^77 si'l lis lr°us I_11s.
^V87IC8 PKXVkñ

kl°ssmur. Vouctissts to ioSStOV U^>ON us SOME


po^Ioki ot IttV ^ssvsn!^ 8s-ssc!, cls^
c!s^, ttist tiis Iiu^(Zsi' suci ttil^st to>- ssstili/
tilm^r ms^ cllmmlrti In us contmusl!-/.

8t. "tsics, O t_OÑO, snc! i-SosIvs sntlk-s


lynstlur !l!oss-t^, m^s msmos-^, m^s unciss-rtsnciln^,
!-0^o!s. ssic! my v^o!s vi!!. Xü tiist ! sm, sü tlist
! tisvs, IttOO tisst tzlvsn ms, snci ! yivs it
i^sci: s^sisi to It-!^ to !os ciisporsc! ot
sccOi-^my to IttV <zooc! pIsgrui-S. OIvs ms
o>il/ It-!V Iovs It-IV tz^-sos: vltli
I sm r-Ic!i sfiou^Ii, s>on cío I S5!< ^oc su^Iit
ksslclss.

8t. Oo siot pu^lsli ms r-s si ti n (Z tlist


^si-sss. v/lilcli I vls^ or- sr!<, It It ottssici It-IV Iovs
viilcil vouic! sivs^r ilvs m ms.

8t. violín O rvsstsrt I_ovs ot SOO, too !ltt!s


ot tks icnovsi: tis vtio ilsr tounc! Ir st «-srt.
Li-o».
^vSi-^vilss-s vltil O m^ So6.
O m^ !_ovs, si! tos- ttt^ notiiln^ top ms.
O m^ Soct, iiov svsst to ms H-tV
ps-srsilos, ^ilo Zs-t tils 5OVkñkISti!
6000. O I.0ÑO, I tiSSSScti issvs
ms siot tos- s momssit, ioscsuss I tslOV slot
tils vsius ot m^s rou!.

8t. ^csnclr O SOO, tiov s6mls-st>!s Is tiist vtilcti


cls 8slsr. vs sss: I^ut O 600, tiov mucii mos-s so Ir
tiist viilcii vs ossinot sss.
32 ^V87IO8 XI

8s. violin SOD os m/ llss! nosliln^ csn ms!<s ms


os ss>s ^lscl,
Oi-ors. s-oc si! m/ <zisclnsss spcln>zs scom sl^lis
os 7I-lL^
/<ncl ssllssli ms kscsuss I lisvs 7ss^^
nos.
Is 'sis 7ssV will, m/ SOD, I Ilvs soclocn,
I'!! sslcs m/ !on>zln^s svsn soc m/
comsocs
Willis c!v/s!!m(z In ssus v/oclcl.
V/lisn slisll sliscs clsv/n sinss moss
clsllolous cls/>
V/Iisn, O m/ Oloc/, I ms/ so/ In Isskk
Dsilvscscl scom slils iaocl/'s lissv/ loscl?
Vss Is m/ Ilss csn Iscln^ Inccssss os
tz!oc/
7o 7ssl^k ^7^Ñ^?.I. Skl^S.
In scusli I cío nos v/Isli sliss Is slioulcl sn6.

8oolc os O I_I«zs>s v/silcs, class H<zs>ssn svs^ msn


O^clsslsn sliss comsssi Inso slis v/o^Icl, xvlssiolls vvliom
?i-s/si-r. sil Is moss cls^!< ciss'Icnsss, vvliom s!I ssiln^s
s^-s moss splsnclsns: I_I^s>ssn oui- mlncis, sliss
>vs ms^ on!/ sss ssioss slimes sliss plssss
7!-!^^ snc! ms/ s>s lallnclsc! so si! oslis!-
s^Inizs.

8. O SOD os ss>s spmlss os si! slssii,


^/^ic^iooss. nssu!°s!Iis us so i-issvsn sncs ,-sconcIis us sa
s!i s!is siilnys os siiss Iil^si ssssss, slnss so v/s
ms/ nos ci^uci^s In siis vo!"icl, noi' scs In s
slsvlsii splnls In v/s/s os ñsil^Ion, s)Us sliss v/s
ms/ LSNVS 7ss^^ V/Issi InHsnuIs/ os mlnc! sncl
v/Isii s^ssclom os spiels, ss slioss sliss scs sss
ss Ilioscs/.

_______________________________________________
^V57IQ5 ^7 ZZ

>!oiin XVS scs to^cscl, O to 8ssi<


I^Io^SN. 7^^^ c!sl!/, snc! 7^10^1 ottscs8t 7i-!V5^I_i-
cisl!/ to ios tosnci: lviisn8osvsc ws 8ss!<
7^^^ v/s tlnc! 7i-!^k, In tiis iiou8s, In tiis
slsicls, In tils Ismpis, snc! In tils iil^iilvs/.

5>5 7komsr Osssnc! ms, O SOD, scom m/8sis.


8i°ov/ns.

^scols In 7s-!^ vvouic! lvs Io8s ouc8sivs8


Losiims. uttsc!/; civ In u8 wiist 7l^Oi-I wilt.
.:. .:. .:.

^!scot) O 7I-IO0 -Zcsst Incompcsilsn8l!o!s


bosoms. SOD. Wiio tlüs8t si!, ios 7^Ott Incissc!
m/ tissvsn. I_st m^ 8pmlt >2S Inclsscl tils
mu8lc sncl tlis so^ ot It-IV 8pmlt. Do 7I-IOI-!
ms!<s mw8lc In ms sncl ms^/ I ms!<s tisk'mon^
In tlis OIvIns Kln^clom 0^ 7I-IV jo^, In tlis
<z^sst lovs ot SOD, In tlis vvon6sr8 ot 7t-iV
tzlo^ snci 8plsncloun, In tiis compsn^ oi^
7>-tV iio!^ snysllc t>s>-monls8.

».» .1» .1.

.Isi-sm/ Sm<^s ms, O I_OÑL>, In sil tiis ct>sn(Z68


7s/Ioi' snc! vs!"IstlS8 ot tils voftc!; tiist In si! tiiIn<Z8
tilst 8iis!! ilSPPSN, I MS/ ilSVS SN SVSNNS88
snc! t^snc^ulült/ os 8pmlt: tilst m/ 8ou! ms/
i)s vvilo!!/ ns8l<Znsc! to 7i-IV cllvlns8t v/III snc!
p!ss8ucs, nsvsn musmucln^ st 7!-iV ^sntls
cilS8t>8smsnt8 snc! tstiisi-!/ coi-^sotlon.

^si-sm/ 7I-IO0, O i.OñO, sct ocic Ostsncisc,


7s/Ioi- 7i-!Ott sct ouc V/o^iilp, snc! ti>s I_Ittsn-up
os osn iissc!8.
Z4 ^V87IO8 XI PÑ^Vkir

ñiosisncj O IssOO 5pinis os !_iss, srnssssis upon


Lsxssn. us 7ssV ^nscss In us, ss!<s us ssis sisn-s
snc! iiss us snom ssnssu

s>I. O m^ OOO, I'!! s>1sss 7ss^^ son ss-oss


Oulvsnvsl. sssnnsl snsssunss siiss sns in 7ssV ss!s,
ssiou^si I slioulc! nsvsnsssss os ssism.

7komss
O ss>ss mins s/ss mi^ss olosscl s>s
klvvoo6.
7o v/siss concsnns ms nos so sss;
7s>ss clsssnsss mi-zsis posssss mins ssn
lo v/s>ss oonosnns ms ríos so sisón;
7s-ss snussi m/ son^us missis s!vvs/s sis
smom svsn spsssini^ sooiissil^;
7sigs no vsin ssiin^ mi^ss svsn nsss,
On s>s oonosivscl v/issim m^ ionssss;
7siss s,/ ssoii cisscs sncs woncl snci
ssiou<ziis
O!on^/ ms^ so OOO s>s IsnOuczsis!
8us vsiss sns visiiss? I_OÑO, mins s/«
On 7ss^ is sixsc!, so 7ss^^ i onv;
V^sss, I_OÑO, sn6 punís/ m/ nssns,
-^n<s ms!<s is c!ssn in svsn/ psns.
/^ncl xvsisn 7is c!ssn, I_OÑO, xssp is,
soo,
7on sliss is mons ssisn i osn -so.

7. O -Zivs ms -Znscs so sss IssV ssos snc!


7nss,snns. ks s consssns minnon os ^l^ñssiTV.

tvlsc^sm 7ssV onsssunss vnony lssk^, O 7s-iO!7


Su^on. 8OV^^Sss SOOV.
7ssOlI sns nos iov'oi issosuss nos
uncisnssooc!.
^V57ILL ^7 35

Colinos. Sivs ms Issvs, o I_OÑO, so Ismsnt


oun I^IInclnsss snci inHnstitucis. Ws si! IIvs
ciscsivsci, sssicinH tiis toolisii v/onlci, snci
tocssicintz 7tt^^ v/iio sct oun 6OÜ>. v/s
tonsslcs 7tt^^, tiis 7ountsin ot I_iviny
v/stsns, ton tils tou! mics ot tils V/Onlci.

^snslon. xvs ss!< is to ciis csttisn tiisn livs


untsitiitu! to 7tt^^. Sivs us not !its, it v/s
siisli lovs it too v/sl!.

psscsl. I_Oñv, ! yive 7i-I^ sü.

I-snsIon. Sivs to us, 7t-IV otiiicicsn, tiist v/tñoii


v/s ou!"ss!vss Icnow not to ssk. Ws v/ouici
tisvs no otiisn clssins tlisn to sooompiisii
7i-IV v/iii. 7sscln us to pns^; pns^ 7ttO^i
in us.

^snslon. O SOO, pnsssnvs ms tnom ttis


tstsi sisvsn/ ttist msn mscii^ csl! ii^snt^.
V/itti 7t-!k^ s!ons is tnssciom. It is 7t-IV
tnutti tiist ms!<ss us tnss. 7o ss^-vs 71-!^
is tnus clominion.

f-snslon. I_OÑO, I !<nov/ not v/Iist I ouiztit to sslc


ot 7tt^^: 7ttOtt on!"/ Icnovsst vvlist I nssct;
7ttO0 lovsst ms ^sttsn ttisn I I<nov/ iiovv to
lovs m^ssit. O I^/^7I-i^ñ, czivs to 7ttV
clnilci ttist wliioti lis tiimsslt Irnovs not Iiow
to ssl<.
ZL ^VL7!O5 ^7 pñ/^ñ

^snslon. /^I-Iv1ISss7V OOO, ^ssss ms 7l-IV


yssos so los ssislisul is scsios, sscl sos
ssxious sloous suocsss. lvl/ osl/ cososss Is
so clo 7ldV v/ils sscl so loss missis is 71-1^
v/liss ss^sizscl In clus/. Is Is son 7ss^ so
tzlvs m/ wssl: sssosss sucli ssuiss ss 7ssO>-I
sssss sis; soss, Is sucli los 7ldV plsssuss.
»" .1. .1.
ki-osliss O I_OKO, slis sssss os 7ssV lovs v/sll-
ll-SVSSNOS. si>zli ovsswlislms ms. Is Is los 7ssV will,
losssow slisss mss/ solcsss os 7ssV lovis^-
lcisclssss os slioss wlio l<sow 7ss^^ sos, so
clssw slism so 7l-lV sssvlss.
.-. .:.

ksosliss o I-ovIs^-l<iscIsSSL so olcl sscl sslll SO


l-sivssncs. nsv, I lisvs I^ssii soo Isss m loving 7I-s^k.
O I_OÑO, ssls^s slis clismlosi-s os m^/
lissr-s sliss I ms^ sln^ ^oom son 7ssV lovs.
5usssm ms 7ssV s'oivsr', Isss slis sli-s
os 7ssV lovs cossiims ms.

r.

Issrss^sn. Onsvv NSSI' so m/ lissi-s sncl Isslsms Is.


7ouoli m/ sudi-OumsIsscl lips ^Isli s lsuimm^
cosí s^-om 7I^lllxlk slssi', sliss I ms/ nos spsslc
os 7ssllx!k si-clsss lovs is s oolcl os ssslsls
msssss.

Issrssgsn. l_ss 7I-IV lovs LO vvssm OiiS souls, o


I_OÑH), sliss v/s ms/ tzlscll/ sussssclss
Oussslvss vvlsli sll vvs sss sscl lisvs usso
I I_ss 7ssV lovs ssll ss siss ssom liSSVSS
UPOS slis slsss os ous lisssss, sscl ssscli us
so <zuss^ is lisscssull/ !s/ sossisusl clsvoslos
sscl quissssss os min^.
^V5IIO5 37

Lsnjomin O i.OÑ8>, nsnsev oun souis snc! clnsev


»Isnies. oun iissnss unso Is-iVb^i,!^ s8ss oun xvonie
ms^ nos ios so us s iounclsn ious s cisil^iis,
snc! ^Ivs us suc8 s mitins/ iovs son Iss^
ss ms^ svssssn si! oun oioscllsncs. O! iss
us nos ssnvs Iss^^ vlsii sins splnls os
ioon^sys ss sisvss, ious visil s8s ciissnsulnsss
snc! lzis^nsss os c8lic!nsn, c!sil^8sln<z oun-
ssivss In li-i^k snc! nssolclny In IssV evonie.

kisiss O ^VIE^8I_k >^i8VO^, s8ss


pslmo. clnclsss si! sssnnls^, nscslvsrs Inso IssV8^I_s-
si! Immsnsls^, snc! cinsEss so IssV58I_i- si!
Inslnls^; snom siis Insxiisussiiois sounssln os
IssV iliziis, siisc! soms ns^ Inso sou! siiss
I ms^/ mono snc! mono iovs vviisssvsn ssnc!s
so IssV ^ion/ snc! iionoun.

i^isiciiloi' O SOD, In I!-s^ sions csn oun


ñisssn. v/ssnlsc! souls s>svs sui! ssslssscslon snc! nsss,
snc! In Ii-!V iovs Is ss>s iil^sisss sov. i_OñH>,
Is v/s iisvs vvs iisvs snou>zn.

O i.OKD, Iss us nos ilvs so los ussisss.


^ssis^.

^Vlliism i'oun upon us IssV 8plnls os mssiensss


Lisies. snc! iovs. z^nnlsuisss ssisiiooc! In us. 8s
IssOss si! oun ilss.

l^Iswmsn. ! sm ioonn so ssnvs Iss8^, so iss


'si-ii^ik, so i^s IssV Inssnumsns. !_ss nns ios
Is-iV ioilnc! Inssnumsns. i ssie nos so sss, ssi<
nos so i:now: i ssie simply so los ussc!.
ZS ^V57ie8 ^7

Lollsction Snsnt us ynsos to nsst tnom stt slntut


tnom ttis ctsscts snot ttiouytits, to sui-nsnotsi- ounsstvss
I8tli v/tiott/ unto It-t^^, snct !<so^ oun souts stltt
Lsntui-/. tostons 7t-t^ tits s stltt tsts, so ttist ttis
tossms ot 7t-tV ynsos ms"/ tos mlnnonsct
ttisnsln, snot MS'/ tclnotts In oun tissnts ttis
ytov/ ot tsltti snct !ovs snct pns/sn.

tvtsrtinssu.
O 600, V/tio tisst oommsnotsct ttist
no msn stioutot tos lotts, ylvs US YNS0S to
smpto/ stt oun tstsnts snct tsouttlss In tt>s
ssnvlcs spyolntscl tor- us: ttist, vvtistsosvsn
oun tisnct tlnctstti to cto, vs ms/ oto It vvltti
oun mllzlit. Llisss-tu!!/ ms/ vs <zo on In ttis
s-oscl vvt>Io!i Iisst ms^!<sc! out, not
6ssmIn<Z too ss^nsst!/ tlist It stioul^ t>s
sltliS!' mol-s smooth o^ mo^S V/Ictsi lout ctsll/
sssIclnH oun vvs/ !o/ It-IV lliztit, ms/ v/s t^ust
ou^sslvss sncl ttis Issus ot oun jounns/, to
ttis t-ountsln ot ^to/, snct SMiZ sonizs
ot pnslss ss vvs tzO stony.

t-tolmsr l_OñO, vtist sm I, ttist vltti uncssslny


osns It-IOt-I cllclst sssl: sttsn ms?

Isgons. tt 7t-tOI_I spsstcsst not, I ivltt till m/


tssnt vltti It-tV sítenos snot snctuns It. I
vltt kssp stltt snct vvslt tits ttis nlytit v/Itti
stsnn/ vlylt snct Its tissct tosnt to^ v/Itti
pstlsnos. Its monnlny vvltt sunst/ ooms,
tts 6sntnsss V/Itt vsnlst, snct It-tV votos
poun ctovn In yot6sn stnssms, tonsstclny
ttinouyt tts stc/.
^vsiies /.i 3?

Wiiittisr". 7>ssr- SOO snci os us si!,


to^Ivs oun tsltil In cms! ilss- tor-ylvs tiis
ioilncinsss tiist cisnissi so^Ivs Ii-iV c^sstu^s
v/ilsn iis tsi<ss, tor- tiis sii-psr-tsct !_ovs
It-IOO sr-t, soms <znlm ccsstlon osiiis ilssr-t.

OilSflsL ^xsit us v/Itii O i-OÑO, to i<now


Kingsls^. tils m^sts^ ot ilts, tirst vvs ms), uss tils
ssrtiii), ss tiis sppolntsci sxpnssslon snci
t^ps ot tiis iissvsn!),, snci i>^ usln>z to IttV
-zior-)' tils nstunsi looci), ms), iostlt It to ios
sxsitsci to tils uss ot tiis spir-Itusi iooci),.

cin-. S. o I-OÑO, msi<s us E Imssioi-s


ñvssstti. so to iovs 7t-i^ tiist IttOit ms^sst ios to
us s 7Ir°s ot I_ovs, pul-lt),lnlz snci not
cisstl-o^Iniz. '

Liif. S. i-Ovs ms In slnnsl's snci sslnts,


ñossstti. In sscil v/iio nsscis oi- tslnts—
I_Oñi), i vvlii Iovs 7tt^ ss I csn
In svs,-/ iomtiisl- msn.

7sgons. SIvs ms tiis stl-sn^til Iltziiti), to losar"


m), ^o"/s snci sor-rovrs,
6Ivs ms tiis str-sn^til to ms!<s m), Iovs
tr°ulttul in ssr-vios,
Sivs ms tils strsncztil to rslss m^ mlnci
Ill^ii sioovs cisii), trltiss,
^nci ^Ivs ms tiis str-sn^tii to sur'i'snclsr-
m), sti-sn-ztil to 7i7V vvlil v/itii iovs.
40

Ñ. Kipling. in 8ssvsn, w8o iovsst si!,


O 8s!p It-!V ot>i!ctnsn v/8sn t8s/ os!!:
78st t8s/ ms/ t>ui!^ tnom sgs to sgs,
/^n uncistÜsc! 8snitsgs.
Issc8 us to iossn 7t-IV /o!<s in /out8,
V/it8 stssctinsss sncl osnstu! tnut8:
Ilist, In oun tims, It-!V gnscs ms/ givs
78s tnuttl v/8snst)/ tils nstions iivs.
7sso8 us to ruis ounssivss s!^s/
Oontnoüso! snct o!ssn!/, nig8t sn^
c!s/,
I8st V/S MS'/ tining, it nssc! sniss,
I^Io msims^ on V0nt8!sss ssonitios.
Issc8 us to !oo!c In s!! ou>- sncts
On ton su^gs, snct not oui-
t^isncls,
Itst v/s, v/itli ms/ >^s!!< unoov/sct
8/ tssr- on tsvon ot t8s onovvct.
Issoli us ttio stnsngtii tlist osnnot sss!<,
8/ clssc! on t8oug8t to 8unt t8s
>vss!<;
I8st un^sn vvs MS/ POLSSSS
It-lV stnsngt8, to sucoon msn^s
clistnoss.

Isso8 us cto!ig8t in simpls things,


/vnct mintti t8st 8ss no Litton stings:
t-ongivsnsss tnss ot svi ctons,
/^n6 !ovs to s!! msn ^nsstli t8s sun.

I. Wright l-lssvsn!/ It-IOtt 8sst 8ss!sc!


Ksso8. MS tilNOUgll tts svsst nsstoning intiusnos
ot ctivins lovs snct ! tss! IttV nic8, NSW iits
nov/ counsing ttinougti m/ sntins t>oc!/.
41

K. Ilnglsy. O my VIV^IIV! 7!4Oss 6oss <2^4


vvlsii slis ssnsii snc! ssssuon son 7!4V5^I_?
ssmplss mltzslsy i'ovvsn.
O mv V!V!!4!7V! 7I4OU Ilvsss In iks
iissns-Ilss os s!! ts>In(Z5 snc! class nscilsss o
So!c!sn l-lczlis sliss siilnssil sonsvon snc! closii
Illsmlno svsn siio c!sn!<sss oonnsns os ssis
Ssnsil.
O my V!V!I4!7V! kionc! 7I4Os! v/Isi,
ms ss>ss snom s!is oonnupsli^is ! msy Issooms
InoonnupsHsIs! sings snom Impsnssoslon ! msy
kscomS ^Snsscslon, sinss snom clsnicnSss !
msy yo sonsin In !_I^!is.

14. 14. v. !_ss nos my cinssms os 7Inin<zs 1 s>o!c! moss


Solclsn closn
^Von4s. 71s me so ssnsii, szus v/Iss> s vision cissr-,
s-lslp ms so s>m!c! ssils c!sy, closi' !_<Dñl)
vvisk 7!-!^,
7s>s ssiin^s vs>Ios> !sss s^ouyii s!! ssonnisy.
/^ssllns my ss^s so Iissi' 7I4V mssssos,
s.Oñs)!
!nsp7s my lips so spss!< slons 7!4V von6.
Vsi! 7I4O0 mlns syss s>-om ssun«zZ !
§!l0slc! NOs 8SS,
ssslp MS so !ssvs my Isu^clsns s!! vvlsli
7!4^k.

14in<1u 7!isy v/s>o NSVS^- ss!: snyslnln^ s>us


?nsysn. simply lavs, 7ssO0 In siisln sissi-s s^Iclsss
son svsn, son sills Is 7I4V vsny iioms.

I4in4u Oss os ss>s unnSs!, Issc! ms so s7s ñss!.


k'nsysn. Ous os siis OsnI<nSSS, !ssc! ms Inso ss>s!-Ip!ls.
Ous os Osssli, !ssc! mo so Osssiilsssnsss.
42 ^V87ic:5 ^.7

Sonssclcl Snsns, SOD, pnosscsion


lVs^sn. /incl in pnosscsion, ssnsnHsl,
/^ncl in ssnsnpsli, unclsnsssnclinp
Z^ncl in unclsnsssnclinp, icnov/isci^s
>^ncl in lcnovvlscl^s, slis lcnov/lsclps os slis
juss,
Zinc! In slis I<noivlscl<zs os slis lust, slis lovs
os is,
Zinc! in slis lovs os it, slis lovs os sll
sxisssncss
/^ncl in slis lovs os sll sxisssncss, sins lovs
os SOD,
SOO sncl sll SOOVlxI^8S.

ksnl O SOD, I slisnlc 7ss^^ son sll slis so^


Lnilisnosli. i lisvs liso! in liss.

Lisssn O SOO, 7s-IlI^ is slis lcl^pclonn, slis


k. 7. j poivsn sncl slis Slon^, son svsn sncl svsn.
Lsvcln^. /iNNSN.

5isssn ! I_ss us po inso slis silsnos! Oli, SOD,


k. 7. j oun l-lssvsnl^ ^Iss^k, isssons IssV s!ssn
Osvvcln^. os lovs vs OOMS snol in sonsiss sncl sclon-
ssion v/s liss up oun voicss unso Iss^L. Olí,
7ssOl_I pnsss livinp liplis os slns univsnss,
V/S 7l-IV oliilclnsn ssl< 7s-!^^ so pnsns unso us
7s-lV niclisss lolsssin^ sncl so nsnnovs sll
slisclov/ os clouds snonn oun nnincls ss nspsncls
slis liss sliss svsisssli sscli one os us vvlisn
ws soo slnsll psss slinoupli slis pssss csllscl
clsssln. 8us vvs slisnl< 7l-I^k, O SOO, sliss
slis liplis os lissvsn liss Illunninscl oun
?ssliv/s^ sncl sliss 7ssOI_I lisss izivsn unso
us sliis l^i^lis sliss inclsscl is s living po>vsn
so susssin sncl so upliolcl us ss sll simss.
^V8IIO8 XI PÑXVLÑ 43

-loiin V/. ! ció not pns^ ioscsuss i vouici,


Liisclv/icic. i pns^ t>scsuss I must.
liiscs's no t>ssssoilln^ In pns^/sn,
Ñut tiisnttulnsss snci tnust.
Xnci IttOO v/I!t iissn tiis tiioucziit ! mssn
Xnci not tils v/onc! i ss^,
Wl!t iissn tils tilZnts isstv/ssn tiis v/oncis
tiist on!^ SSSM to

ñsstníes Ion Ilssitil, pnos^snlt^/ snci ilspplnsss


Lolori/.
7o 7i-i7^ i pns>
8ut most ot si! s smlis to iznsst
tiis nsv/isonn o!s^.

Osan I-St not oun sins los s oiouc! lostvvssn


(3olst. 7tt^ sncl us.

K. 8. O I-i^XV^IV V^iZVOU, >V^o s,t tiis


Sutiinls. ^ioi-Ious tulnsss ot tils NS'/S ot Intlnits I-0VS
snc! ñitziltsousnsss, ^Ist^ sno! Mustios,
Isnc^s^nsss sncl 8ts^n ñs^oot, ws suppÜ-
osts ton 1H!V oontno!. Ws v/ou!c! not
v/IÜÍNiz!^ continue stumt>!In<z on In oun o!6
v/s^. Oun iissnts sns open to IttV vls>v:
to ttis utmost sns vvs lvÜIIny to clo Iti/
vvlü. O t!ist v/s ml(z!lt not !os 1stt untnov/-
In>z!^ to Issvs tils ttsnnov XVs^! ttot
lososuss ot tilo suttsnln-^ lvilloil v/s V/I!!ln<Zl/
soospt tnom 7ttV ^ssn i4sn<t, t>ut tils
v/It!lctnsv/In<Z ot I!4V clssn Iscs. Ws vviü
cto oun losst: It siisü lss on!^ ton !solc ot
ñulcisnos It v/s tsi! to ció IttV V/III.
Xmsn.
44 lvivLiieZ X<I pñ^vkñ

Wslssn ln cllvlnsss ssls s^nnsn6sn,


Os Vos. O m/ l_OÑO, l coms so Íl4^>
/^ll m/ llss so Il4^ I nsnclsn:
I wlll 1^14114^ simónos los.

wslssn 8un os my 8oul, Il4Ol_I 8^VlOI^


Os Vos. ls Is nos nl^lis Is I>4Osl los nssn.
O ms/ NO ssnsll--- loonn oloucl snlss
lo lilcls 114^^ snom Il4V ssnvsns's s/ss.

Lksnlss ^loss ^nsss sncl tzlonlous 6OO, los


l4ovn. ynsclo^sl/ plsssscl, l moss liumlol/ losssscli
íssk^, so mslcs slie ssnssm os m/ vvlll
psnsossusll/ so slov/ s olissnsul sncl
Impss^ous counss, lossnlniz olovvn plsss^ns,
Inssnsss, ssslloslons, 6ssslí, sncl sü ossisn
olosssolss sncl Impscllmsnss vlisssosvsn,
lossons Is, sill Is plunks Isssls jo^sull^ Inso ss>s
unsssliomslols ocssn os Il4V OlVlk4k v/ll-l..

l.scl/ l_OÑO son II4V tznsss ^ooclnsss, lisvs


lvlsnysn/ msno^ on m>/ ^vlclcsclnsss, ss csnsslnl^ l vss
Ksmps nsvsn so v/Iclcscl ss H4Osl sns ^Ovcl, non
os ^nn. nsvsn ms'/ los sl>o^(zli l woulc,! son Il4Ol_I
sns so tzoocl sliss Il-IOl-I msvsss no lossssn
los.

l.ouír l4ol/ Zplnlsl


I-irsnsn. Slvs ms s clssn mln6,
pl^ns lissns,
oonsnlss sxolnls,
/^ncl s lisslsli^ loocl/. /^msn>.

_________________
^V57IQ8 ^7 45

ñidisi-ol ^sisn 50 Is !l!<ss!i 7sskk, lovs sps«'!<5


ñolls. ssnc!
sssOO ms: ms!<s mlns Iiss^s si! líos to
s>s, siunnlniz In ssis lovs os 7ss^k.

Snsnvlüs Is I csn cío 5OMS ^ooc! socss'/,


iOsirEf. Is I csn ssnvs slon-z Hss's v/s^,
Is I csn Lvmsssnny Iislps^ll ss^,
I-OKO, sliow ms siovv!
Is I csn ^I^sls s ll^msn VN-ON^,
Is I csn Iislp so ms!<s ONS Zs^ontz,
Is I csn csissn vvlsln 5mlls oí- soniz,
s.OÑO, gliow ms Iiow!
Is I csn sic! ons In cUssi-srs,
Is I csn mslcs s lou^cisn Is55,
Is I csn spnssc! mo^s sispplnsss,
I-OÑD, sliovv ms Iiov!
Is I csn clo s Iclncll^ clsscl,
Is I csn Iislp 50MS0NS In nssc!,
Is I csn 5ovv s snulssu! ssscl,
I_OÑO, 8liov ms Iiovv!
Is I csn ssscl s Iiun-zs-/ sissi-s,
Is I csn tzlvs s kssssn gssps,
Is I csn sill s nololsn ps^s,
I-OÑO, bliovv ms Iiov!

k-nancír I-ss m^/ lovs 1-sss In nossilncz shot's os


kour. sss^< O SOD. KIncils snc! Inslsms sncl
snls^s m"/ lovs. knIsl-Hs ssis s^ssnss sncs
concluls-plpss <2^ asilos, II-IOO, ss>s s4ss6
snc! Hounssln os I_Ovs, slov/srs In IssV
MSM>2SN5, sliss kslng ss>llnc!sns!^ qu!c!<Snsc!
snc! v/sssnsc! vvlsli ss>s 5pmls I ms^ skun^-
sns!^ lovs 7ss^^. ?us 7ss>ss^ own Ims^s
sncs I^SS^s^ M01"S snc! M0>"S on m^ 5ou!.

Vsnl O yosss SOV.


Ooops^- IssV sss^ns! I_Iss Is m^ Ilss.
^sslilsron. H-IV mslnlss V^/Isclom «znlclss ms.
II-IV v/onc^ous Inssülizsncs IIIumInss
mv mlncl.
IssV (zlor-Ious 8ul>sssncs ssscls ms.
IssV psi-sscs sssslsli Is i-svsslscs In ms.
'sssV Inslnlss I'ov/si' upkol^s ms.
IssV slml^lis/ 5s^sn^sli Is m)/ suppok-s.
II^V UNs!lSN(ZMtz I-0VS Sii^l-ouncls ms.
IssV sssl-ns! Imssi liss mscss ms ^SS.
IssV ps^sscs ?sscs loi-oocls ovsn ms.

Si-scs 8. I_OV^ SOV os


^loi-i-Ir. !ovs, ! pns^;
6ulc!s ms In slis os Ims!)
Isncssi-!^. ^ocis^.
Wssci m^ sissk-s os vss^Insss, rcssss^
svs^ csi-s.
Issos> ms s>ov ^0 !<now ss>s snus^i:
I-0VS Is SVS^V/slSl'S.

k-. V/. II^V ^!os-^ s!ons, O SOO, i^s slis sncs os


8coss. sü sliss ws ss^:
I-st Is ssnns In svsr-^ clssc!, Iss Is !<Inc!!s slis
p^-s^sns sliss I p^s/i
1,6s Is OUIM In M^/ Inns>-moss so^l! 'sil! ssis
s!isc!ov/ os ss!s psss sv/s^,
/^nis ss>s Ü^Iis os IssV O SOO, s>s
unvsllsc! In ssis clswnln^ os cis^.

8cupoli. ñsliolc! IssV o^sssu>"S! cío v/Iss> ms vs>ss


II-!Oss v/l!s. I s>svs noslilntz, m^/ 6OO, sliss
liolcls ms !oscl<. I sm slons.
^V87IL8 ^7 47

e. 8. ^!_!v!!S!-!7V!_!^! 7^OU^OÑ^^^
7inpsnsing. !o!^ss v!s!l s!!,
/Xvvs!<s m^ sou! 1-0 sss sno! uso 7ssV
mi^lls,
/^ncs ^Ivs MS ssnsn^lli 1-0 sissc! 71-IV
<ssl!^ os!!,
7o v/s!!< vits, Il-lkk in psl!ns os snulii
snc! n^iis.

/^issoivs ms snom s!! vsm sncs uss!sss


stioutzs>s
7!nss c!ouds s!is vision os m-/ c!sl!^ sss!:,
>^nc! !is!p MS!s!oon in l!is sis!c! ! ou<Z!is
7Ü! ! osn clo so»- ss!s s!ns siiin^s I ss!<.

7I4O^ s»-i m^ ^sn^ok- m^ l-ooi-nsss


1^00.
In 7>-!V slnon^ SNML suppo^ MS on m^
>vs^.
!1 7!-!O!7 sn^ ! s!is!! ^usnc! ^Iis s!unHs
I c!o
I !<nov/ ! s!is!! !)S ss-ss nig!i1- snc!
c!s^.

k. e. 7omo»-l-ov/
Wilson. I sm oonl-snl 1^0 !ssvs vvltli !i!m
W^>O <z!vss tocis^
i^on 1o^s-/ 1-!is SUN smüss
/<nc! Ilis ssnlln nssponcls,
-^>nc! s 1vv!n!<!lnH, sln^in^ sss
7onms !sc^ ps17snns on 1-!is ssnc!.
O, SOD,
I sm <ZfS-1ssu!
7on tliis c!s^ !

8. k-. Osss- >VS t!isn!r 7!"!^^ son s!i!s


s>ssus!su! v/on!c!.
48 ^V57IL8 -47 PÑ^Vkk

s^SNf^ 7ssO0 8Uss os ñ!Sss7^Oss8^88 v/I^


Vsuglisn. Iissllntz unolo^ 7ssV v/InHS, s^Irs In m^ liosas:
msko 7ssV Il^Iis ss>s^s to 5s>Ins In clsnlrnsss,
snc! s ps^sscs css^ In sins clssc! os nlysis.

>Vs>ssi- I^is ^i-s/s>- os sslsln sins!! IissI ss>s slc!<.


Os Vos.

^ic^ssl siskin 7ssV ^ssi-s, O ssOI_V OE os


V/oocl. SOV,
I^IsIrs i-L so i"sss:
Within 7ssV sslll sn6 os>snys!s5L I-Iost's, O
I.OÑV,
k^os on 7I-IV ñ^sszs.
7ssOss wlüsss Is ssisll si-smlols v/Iss, oui-
W0SL,
ñsnounclntz posos.
7ss!ln^ oui- so^s ssiss v/s ms^- sln6 oui-
Iionno,
v/s>srs cl^ssms sins!! oosso.
WIsliln 7ssV I-Iss^s ms^ v/s slncs ssnsli!^
sliovvs
Lloss tzs^nsi-^c! ssisi-s lo"/
Is>s sslnss vs Iionou^'cl, slnns^s v/siom vvs
lov^cl
Ws In IssV ssss>-s stisl! 5SS.
^slssiln ss>s sslll sncs osisn^olsss I_I^s>s os
IVussi,
IIis V/Isclom s^om skovs,
Ws 5s>sl! ^Ivs Iionou!" ^sr-6 E lov'cl snc!
v/ops,
-4no! so ssis sionou^^ci—lovs.

Ssiirsl. 8s>-sol<s oils sssnc! n^in ompon Im


Osssos, SOII sssss 5lo von olosn,
Onc! oils ksmsn-unH ciuncliss^oms olios,
mis (zslislll^son Ki-sss.
^V87IL8 ^7 4-

7^7>-^ñ—^O7^ñ—8O^1 In
7com o^c Inmost Iiss^L vs plsscl
I-o^ povsf to lovs unssltlsll!^,
7oc >vlsc!om to psncslvs scl<zt>t,
7o>- oounsHS to punsus s nl^Intsous co^ss,
t-Oc clstscmlnstion ot ^oucposs, sncl
7o^ V/II! to sot soco^mH to IttV V/III.

l.. O. 8. 7t-IV lovs pcovlctss toc s!!


7ttV s^Iostsncs tsscls s!I
7ttV puclt/ olotliss s!I
7ttV Ilts pk'SLSI'VSL si!
7!isn!<8HlvmH, iiono^, p^siss, snct H,o^
to 7!-!^^,
^vs^mo^s. /^MSsl.

^N0N^M0U3 ttsivsi-ss! SOD,


Ouk- !-its,
Oup l-Iy!it,
Ous- ?ovvsi-!
It-IOtt s^-t In /^!! ^s'/onct sxpk-ssslon snc!
los^onc! ooncsptlon.
O ^Istui-s! 7ttOt1 LOmsttuny ti-om
nott>In<Z
7I4OI-I 8^m!oo! ot Wisdom!
!n m'/sslt I sm nottiln^, In Ittk^ I sm I.
I !lvs In 7!4^^: I, mscts ot notliln-z-
I-Ivs 7ttOtt In ms snc! t>nln>z ms oot ot
t!is i-sylon ot rslt
Into tks I.ISI-I7.

kmsnron. I^cs^si' Is tt>s oontsmplotlon ot tt>s


tsotr ot !_Its t^om ttis Iil^tisst t>olnt ot vlsv.
50 ^VNIN /<! I-Ñ^Vkir

SOD los msncitul to ms, s tool.


ot s ^Viss
Ivlsn.

8sIIs- t'ns^sn tzninqs us Into Iis^mon^ v/itk


!^1 slS^Us-6.

l-smsntins.
?flsfs! O volx su^sis^ui'süs
<^>ul nous pnsciplts s (Zsnoux!
Instinct du c!s! qui nous nsqpsüs
(j)us Is qstnis sst loin ds nous.

V V V
^V8IIO8 51

Ii-ie ñO8leiruci^ l-lññxirv


—s—
Volums I. ñosici-ucisn <^)us5^ions sncl -^N5v/S5r vvisli
Lompls^s l-lirso^ os tlis On^sf.

Volums II. ñosíoi-uoisn sVinciplsL soi- ^lis s-Ioms


sncl kuLINSLL.

Volums III. Ilis t^^rsicsl I-lss os ^S5ur.

Volums V. "Onto Iliss I 6i-sns . . ."

Volums VI. IlioussncI Vssi^L os Vs^si-cls^L.


bar been translated sn6 5nl6 in many Ians;u»ire» sn6 is universally cn6orsc6.
^ell printed witb slerible cover. ?rice 85 cenu per copy. postpsi6.

Volums VII. 8sls tvlssss^ sn6 s-sss, V/i^Ii ^lis


L^clsr os l-iss.

Volums VIII. Ilis ñorici-uoisn Ivlsnusl

Volums XI. lvIsnLions os slis 8oul,


Ilis Lormlc Loncspsion.
cñrnñtion ,-LLiIv nncit r5too6. Well illustrated. boun6 in silk. »lLwpe6 in eol^l.

extra lrree. krice Z2.50 per copy. poslpajZ.


52 K4V87IO8 XI PKEÑ

j* 1n<s1cgs«5 ñoslci'uclsn sus5oi-1s/)

Xlcuin,* ^i-ciilrirliosr, I^solo^ls^.


735-804, D.................................... 22
^n6i-sws5, 81s5op os ^r-Isrll. 1302-1373, >V D.... 28
^nysls ok Maligns, 8>sL5s6 Ivl^sslc. 1309, O. 27
/tnrslm, 51-., os Lsnss^bu^,
1033-1109, v..................... ....................... 2!-22
^uyursins, 8s., /^postls os sks
7-604, v. .......... 19-20-21
ñsls^lonísn IVs^oi-. I-1-om ss>s ksll^lous ñsllsss in
8s1o^1oms sncl /^8L/^Is.......... ............. ........... 14
8ssil, 8t., Ls^Isslsn lvlsrs^s-. 3! 6, 0............... 17
ksxtsf, ñícksi-cl, ^ri^!1s5 I4onco^soi-mlss1cs1 ?^sss.
1615-1691, v................ 34
ñsscli, I. ^Visglis, ^us5o!- os "I-In!sv".................. 40
ks^nsi-^, 8s., s-^. ^cdsslssslo. 1091-1153, 0. 23
ñsfnsi^ins, 8s., os 51s>isis. ^i'suclsosn 7ns>-.
1380-1444, v......................... ................... 28
VIslis,* Willism, kn<z!Is5 z^slss, ?oss, oncl Ivl^sslo.
1757-1827, v.............................................. 37
klssius, 8s., 8Is5op os 5sbsLss snc! I^lsi-s^n.
31L, V.......................................................... 18
kookmE,* ^scols, Ssi-msn ^l/rslc sncs koslonu-
ols^. 1L24, 0............................................. 33
8ool< os ssis Osscl. Ol-s ky^psisn 8ool< os
Ivl^sss^lsr............................................................ 14
8i-i1sinosli, ksi-I, Ivl^sslo. Osss unlrnovm....................... 42
Lnowns, 8ii- IIiomsL. ^sKzlisIi ?5l1oLop5s>'.
1605-1582,^.0___________________ 3
Osssisnns os 8ÍSNNS, d^Isslsii svl^sslc.
1314-1380, O................. 28
Lsw<s>-^, 8isss>7 k. 7., /^s^losn tvl^sslc______ 42
LIis<swi;!i, ^olin /^ms^lcssi /^uslioi'____ ___ 43
Lliissslsn s'l's^si'r, 8oolc os, 1566, /V O._._........... 32
^V8Iic8 53

Llii-^zorsom, 8s., Snsslc I-ss^s^ os ss>s (Hiuncli,


^onn In 5^^Is, 3477-40?, O___ ____ ___ 17-18
Lolss, Ossn, Ivl^slo. Osss unknov/n,.................. 43
Lollsos, srom ssis 1 8s5 Lsnsui-^......... .................. 22-38
Oolong, ñsssnos, T^ssio^ os siis "I^Isusllus."...... 43
Lopsic Ilis 8oo!< os ssis ñssu^nsc-
slon os Ossus O5nlss, ksi-ssioloms^v...... 21
Lulvsi-vvsl, Ñ., Lsmknlcl^s k^lssonlss.
1618-1651, >V v.... ............. ....................... 34
Lusa, k^ickols; cío, Lsncllnsl. 1401-1464, /^. O. 30
Osnss,* Ivl^sslcs! ?ost. 1265-1321, >V 0...... 26
OsVos, ^Vslssi-, /^msi'Icsn s/l^rsio. !--ounc!s^ os
tss ^1oiss Ivllnlss^............... ....... 44-48
5!voo^, Itiomsr, ^n^llssi ^l^stlo skous 163?,
V........................................... ......... 34
kps»-sm. 8s., liis 5^,-ssn Issckss' os ssis Ls>uno1i
snc! s-^nnn^Iss. 306-378, >4.. O..................... 17
ki-ssmur, Ouscli 5olio!sn. 1466-1536, /^. O____ 31
Algous, 3olin 8oosur, 5cos s^HoropIisf- In
l-^snos. 875, O................... 22
sponsion, s-i-sncoir cis 8slic>nsc, /^^ciilolLsiop os
Lsms-i-sl. /Xussio^. 1651-1715, /<. 0........... 35-36
^i-sneis, 8s. os 8slsr, L^lsslsn 8sisis.
1567-1665,v............................................ 31
s-nsn<j os SOD,* ssom ss>s "Olosi'lssi^." II^S U>1-
1<^ovvn olilss os s r-sll^lous union sl°om siis
14ss> Lsnsu^..................................................... 30
Eslsrisn 8sci'smsnssi-/. Sslsslus, 81§s>op os
Lssss^ss, spalls 476, >v D............... 1?
Solclsn Wo^ci os ^I.ss.O............ .................. 41
Soi-Lsci6 ^i-s^sn.................................. 42
Sussiñs, Ksnnssk 8^Ivsn, tvlocls^n /^msnlcsn
Z^ussio^ sncl Ivl^sslc............... 43
Su^on, tvls^am ^ssnns tvlsi-ia cis Is tvlosss,
Ivl^sslc, ONS os ssis k-oun^sns os ss>S <^)ulss-
Ism. 1648-1717, >v O__ __________ _____ 34
ssilcsogsi^, 8s., Ss^nnsn Ivl^sslo, csiscl 1 17?, /V O. 22
54

t"lmslu ______________ ___ _______ __ 4!


s-Iolmsr, Olivsi-, /4ms>-iosn 8^sicisn snc!/^^slnon.
>809->894, /V v_______________ _____ __ . 88
s4ov, O^si-Iss, /^ms^icsn Hussion.............. ....... 44
Ignssius, 8s. !_o^ols. s-o^ncls^ os ssis 8ooiss^ os
Ossus. >49>->555, /4. O________________ 29-3 >
^sooisiss l-isui-g^. 3nc> osnsu^. 7>ns 0soo5isss, s
nsms os s!is Ivlonopin^isss. lV>onOpsi^sisS5
vvsns ssioss V/IlO msinssin ss>ss Isis^s V/3L io^ls
s sing>s nssuns in L^^s__ ____ ____ ___ >5
^slalucl clin Kumi, sn /Xns^isn ?oss sncs lvl^ssio.
kom >270, 7V. v..______ ._____ _________ 25
^snks, Lsnjsmin, Ivl^5slo s^om ss>s >7sln CSnsun/. 87
vlsrur Lln-irs, Ilis s/sssls^, I>is 8sv!o^^______ >7
^osin, 8s., os ss>s Lnoss. Zpsmssi IvI^ssio.
1542->57!, >4. v.................. ..................... . 8!-82
^ulisn, Konnsn kmpsnon, csüscs ^Is>s /XpossZss."
sssoplssoniss. 3 > >-353, /V O...__ ___ >5
Julian, l_sol^ os i^Io^icsi. s4^ss!c.
I342-!442,/>. 0.. 28
Xss^s->X!-s-isIijup. Ilns o!6sss ?s>-slsn ti'ssslss on
8uslsm.___ ___ ___________ _____ _______ 24
Ksmszs os I-^nn, ^3^0^. Ossg Uf>!oiovii. 44
!(mgsls^, Llisr-Iss, L8!sr-(z^msn soc> ssovs!-
iss. !8!9-!875, /X. 0__ ______ ___________ 39
Kipling, Ku<^SI-(j, ^ng!is!i /^ixss>o^.
Lo^n >855, X. O...______ ___ ____ _______ 40
Klsissi', Si-onvills, /4^ssioi' os s!is !4susi!u5____ 45
I-swi-Enos, k^oslisi-, L^isslsn Ivl^zslo.
>LLL->59>, v______ ____ ___________ 35
I.80NÍNS 8soi-smsnssr^. 5ss> Lsnsui-^. Lisss
' !_sonins, s psi-s os ss>s snoisns koms____ >9
i-Í5snsi-, l-ouis, x^ms^Iosn /4,us>io^____________ 44
i-isung^ os ssis Snsslc OliU!-cIi, 3>-c! Lsns^^ >7
s.isul-g^ os 8s. s/Isi-ir, 2no! Lsnsu^__________ >7
Kssnssss, King os On<^s. >4s nsignscs 597-542,
k. L. ^l!ns /^pocn"/p>iis os ssis O!c! Isrss-
msns.) _____________________ __________ >5
^V8Iie8 ^7 85

tv<si-Hnssu, ^smss, Onlssi-Isn OIvIns snc! s7!sss-


p^slclsn. ! 805-! 900, 0.............. 38
^S^ilisSEN,* Vsni Loops?, /^uss?sl!sn /^us5o?_... 46
I^osismmscl. /^?s!o!sn 7o^ncls? os !s!sm.
570-632, O................ ...._....... I?
Colinos.* 8psms5 Lsi?!ss!sn ^I^ssic.
>640-! 697, /^. O......................... 35
s4o?s, Osms Ss?s?uc^s, Lsinstisn s7!^ss!o.
"Isis l^un." ! 256 ! 29!, -V O...................... 24
s/Iors?s>2ic I-isu?y^. s/Iors?ss), s msm!os? os os?-
ss!n snclsns sontz^sysslonL o s 8psn!ssi
L^Isslssib ws>!cs> sxlblscs i^ncis? ss>s !^Ioo?s
snc! 5sc! s !!su?<z^ os ssis!? own.................... 24
I^swmsn, violin sssn?^, ^n<z!!s5 Ls?c!!ns! sncs
/^^s8o?. ! 80!-! 890, /V O................ ......... 37
^on<ssn, ^os>n, IvI^sslo os ssis !6ssi Lsnsu?^....... 33
s>Io??Í8, S?scs 8., ^uss>o?. ........ ........ 46
8s!ms, KIsiss, !v!^sslo os sss !7ssi Lsns^?/......... 37
?sscs!, KIsiss, ^snosi ?si!!osops>s? sncs
!v!ss5smss!olsn. ! 623->662, <V 0................ 35
s'ssno!:, 8s., Ls>?!ss!sn 5s!ns, >^poss!s os !?s!sn^ !8
?s?ioIsL, /^s^snlsn Zsssssmsn. 495-429, 8. L.... !5
s'sslm. Ons os ssis O!c! Issssmsns s4^-mnr____ !4
klcsisi-^, 8s., bissop os Lsilosissssn. Disc! >253. 24
kisss.", lvislclioíi-, lvl^sslo os ssis !7ss> Lsnsul-^__ 37
ñolls, ñlcsisi-cj, sssi°m!s os s-!smpo!s________ _ 45
ño§5sssi, Lsifissisns Ssoi-^ins, 5Isssl- os Os!
Si-gss. ^niz!!r5 8oss. ! 830-! 894,0......... 39
ñau;,* s-i-snois, s Lnomv/s!!!sn s/!^ss!o..... ....... 45
ku^sknoscli,* >Isn vsn, Ousosi svl^sslo.
!293-!38!,O.... ............... 26
8-znum ki-svisi-^, 4ssi Lsns^^. O!cs 5snum ^8on-
c!!oc!unllm) nssi- 8s!!s!oun^, wss ssis nss!-
cssnos os ssis 5sxon !<!n>zs. !8
8svons!-ols.* (Oswisslsn s/Isns^r-. !452-!498, /^>. O. 29
8ooss, !-. VV., ^n^Üssi Z^siOl-...... ........ 46
8cupo!i, IvI^sslo. Osss unsnown............. 46
56 ^V8IIL XI PKXVkir

8oc5sss5, Xssismsn ?8!!oso^8sn. 46?-3?? 8. L. 16


5uñ. 5us>sm, s Lissom os Ivlosismms^sn M/L-
slclsm, clsvslo^sc! os^ocls!!^ m ?sns!s..... 26
8^nssius, kiskop, L^Isso !^!sop!sson!rs, !-nIsnc!
os s-I^pss8!s. 370-415, X. O.................. 18-!?
8^nsri LIsmsnsins I-isuny^. I st Lsnsu^............. !4
Isc>oi-s, ñsirinclssiisssi, bonasí! 8oos snc! !v!^sslo.
80NN 186!, X. O..... ............................ 88-3?
Isulsi-,* Oolin, L^Istisn s4^sHc. ! 2?0-!361, X.0. 27
Is^Ioi-, ^Isi-sm^, 8Is8op sno! X^s8on.
!6!3-1667, X. v............................................ 33
Isi-sss, 8s., Lsmsslsn !v!)/5s!o. 1515-1582, X. O. 30-31
Isi-sss^sn, Ssi'sisi'c!, ^oss snc! Xsoss.
I6?7-176?, X. v................. 36
Ilisologis Ssi-msnics,* s snscsgsuL In 54 o8sp-
ss>-5 consslnln^ s8o tsso8!n!Z5 os s8s I^Isncls
os TOO. ____________ __________ ___ _ 30
I8omss,* 8s. X^uinsr, (88^l8slsn 8n!sss sncs !v!^s-
s!c, csllsc! ^I8s Xn^sÜcs! Oocso^.^
1225-1274, X. v____ _____ ____ ____ _____ 23
Ikoma; s XsmpiL,* L^Isslsn Ivl^sslc.
1380-1471, X. 0...................... 28-2?-30
lin^Is^, Xaslisi-lns, ?^ss!clsns os s8s Xmsnlcsn
Insosopsilcs! 5oc!ss^. 1?30, X, O.... ........ 41
lii-psnslny, O. 8., X^slion....................... 47
Ifsksi-ns, I., Lsmion^ys ^Issoniss.
1637-1674, X. v______ _________ ___ _ 34
Vsuysisn,* sssni-^, Ivl^sslc....................................... 48
^/srls^, violin, Oivins sn^ Ioun6sn os
«vIssliocÜLm. 1703-17?1, X. v...__........ 37
^siicliooss, ksnssmin, Lsms>nIc!(ZS 8!ssonlss.
160?-1683, X. O............................................... 32
Wkissisn, ^okn S^ssnlsss, Xmsnlosn 8oss....... 3?
Wilson, L., Xmsi-Icsn Wk-IsSn snc! ?m!o5Opsisn. 47
WoocI, s^icsissl, ^n^llsli 8oss sncs Wk'Issi'____ 48
^oi-ossssn, lounolsi' os Xnolsns ?snsisn ñsÜ^Ion,
sloops 732, 8. L.......................... 16

You might also like