Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Society for American Archaeology is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Latin American
Antiquity.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DID THE MAYABUILD ARCHITECTURAL COSMOGRAMS?
Michael E. Smith
Hago una critica del modelo de "cosmograma"aplicado a la arquitecturay las ciudades mayas. Hay cosmogramas(mode-
los grdficosde aspectos de la cosmovisi6n)en lasfuentes aztecas y mayas de los periodos Postcldsico Tardioy colonial tem-
prano,pero no hay evidenciaen textosde que la gente antigua consideraronedificioso ciudades como cosmogramas.Muchos
autores, sin embargo, afirmancon seguridad que habia cosmogramasarquitect6nicasen las ciudades mayas. Discuto cos-
mogramas conocidas, describo estudios recientes de cosmogramas arquitectonicas,y discuto los problemas que ocurren
cuando se expresaninterpretacionesmuy especulativascomo resultadosempiricosfuertes.
n 2003I published
acomment(Smith2003)on conceptof the"cosmogram."
Althoughthistermhas
areportby WendyAshmoreandJeremySabloff been used in Mesoamericanstudiesfor some time
I (2002) in which I criticizetheirinterpretations now (Freidel and Schele 1988b; M61uzin
of possible cosmologicalinfluenceson Mayacity 1987-1988), I couldfindno explicitdefinitionof it
planning. At the time of writing (2002), I was until2004.1Ina glossaryto a textbook,Hendonand
unawareof an impendingexplosion of publica- Joyceofferthe followingdefinition:"Cosmogram.
tionson Mayacosmologyandcityplanningthefol- A representationof theentireuniversethroughsym-
lowing year. In comparison with the work of bolic shorthandor artisticmetaphor"(2004:326).
Ashmore and Sabloff, most of these studies are This definitionseems to departslightlyfrom cus-
more speculativeand less groundedin empirical tomary usage within the field of Mesoamerican
data.Yet, unlike the cautious and judicious lan- studies, where cosmogram typically refers to a
guage of Ashmoreand Sabloff's articleand prior graphicalrepresentation of particular
aspectsof cos-
publicationsbyAshmore(e.g., 1989, 1991, 1992), mology (ratherthan "the entire universe").The
these recentworks arephrasedin the languageof dominantmeaningof cosmogrampriorto theflurry
confident, well-supportedresearch conclusions. of the "newcosmogramstudies"in 2003 focused
My purposehereis notto continueto criticizecos- on depictionsof directionalcosmology.Most or all
mological interpretations of Maya city plans (my ancient Mesoamerican cultures had a four-
views shouldbe clear in the 2003 comment)but, directionalsymbolic-spatialcosmology.Thecardi-
rather,to pointout the degreeto whichpoorlysup- nal directions-each associated with particular
ported speculationsare being treatedlike estab- deities,colors,birds,trees,andothersymbolicele-
lishedempiricalfindings.I findthistrendtroubling ments-were importantcomponentsof Mesoamer-
and worthyof public discussionwithinthe schol- ican mythology, cosmology, and ritual practice
arly community. (Boone 2000; Brotherston1976; Carrasco1999;
The studiesI am concernedwith focus on the Le6n-Portilla1963;L6pezAustin2001).
217
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
218 LATINAMERICAN
ANTIQUITY [Vol. 16, No. 2, 2005]
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
COMMENTS 219
A
B
C D
Figure 1. Conquest-era Mesoamerican cosmograms from Maya (A) and Aztec sources (B-D). A: Cosmological scene
from the Codex Madrid (Anders 1967:75-76); the image is from Bricker and Vail 1997:41, after Villacorta C. and
Villacorta 1976:374, 376. B: Cosmological scene from the Codex Fejervary-Mayer,p. 1 (Burland 1971:1); drawing by
John M. D. Pohl. C: Calendar wheel from Book of the Gods and Rites and the Ancient Calendar,by Fray Diego Durain
(1971: plate 35), copyright 1971 by the University of Oklahoma Press. D: The so-called Aztec calendar stone; drawing by
Emily Umberger.All images used with permission.
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
220 LATINAMERICAN
ANTIQUITY [Vol. 16, No. 2, 2005]
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
COMMENTS 221
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
222 LATINAMERICAN
ANTIQUITY [Vol. 16, No. 2, 2005]
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
COMMENTS 223
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
224 LATINAMERICAN
ANTIQUITY [Vol.16, No. 2, 2005]
Tenochtitlan,but it includes no evidence for such parallelism doubts have recently been cast on Wheatley's analysis of
apart from his own interpretations.Many accounts (e.g., ancient China, his main case study of the cosmological
Carlson 1981) rely on the universalisticmodels of scholars importanceof cities (Wiesheu 1997, 1999).
like Rykwert(1976) and Wheatley(1971) who assertthat all
ancient cultures had sacred, cosmologically groundedcities
andtowns.Apartfrom the anthropologicalnafvet6andempir- Received February16, 2004; Accepted February9, 2005;
ical inadequacy of such universalistic notions, empirical RevisedMarch3, 2005.
This content downloaded from 165.95.226.100 on Fri, 23 Oct 2015 02:07:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions