Professional Documents
Culture Documents
IN LOVING MEMORY OF
MELVIN GLER CORPIN
1
RITE OF TRANSFER
OF THE BODY TO THE CHURCH
2
RITE OF TRANSFER
OF THE BODY TO THE CHURCH
Absent from the body, to be present with the Lord
This rite may be used at the home of the deceased or at the funeral chapel before
the body is brought to the church for the funeral mass. A priest or deacon may
preside over the liturgy
Greeting
The priest and those present sign themselves with the sign of the cross and the
priest says:
Presider: In the name of the Father,
and of the Son, +
and of the Holy Spirit.
All: Amen.
Then the priest, facing the people, extends his hands and greets all present:
Scripture Reading
A brief Scripture reading is read. John 14:1-3
My brothers and sisters, Jesus says: “Do not let your hearts
be troubled. You have faith in God; have faith also in me. In
my Father’s house there are many dwelling places. If there
were not, would I have told you that I am going to prepare
a place for you? And if I go and prepare a place for you, I
will come back again and take you to myself, so that where
I am you also may be.”
The priest then invites those present to pray in silence.
3
Sprinkling with Holy Water
Standing near the coffin, the priest says:
While the following psalm is sung or recited, the priest sprinkles the coffin with
holy water and, if desired, may also incense them.
SIMEON’S CANTICLE
4
Litany of Intercession
The minister leads those present in the following litany.
5
The Lord’s Prayer
Concluding Prayer
With hands extended, the priest alone continues
L
oving and merciful God,
we entrust our brother Melvin
to your mercy.
You loved him greatly in this life:
now that he is freed from all its cares,
give him happiness and peace for ever.
The old order has passed away:
welcome him now into paradise
where there will be no more sorrow,
no more weeping or pain,
but only peace and joy with Jesus your Son,
and the Holy Spirit for ever and ever.
All: Amen.
6
The presider says a prayer for the mourners
The coffin is then closed and prepared for the funeral procession to the church.
The priest then says:
7
Presider: The Lord guards our coming in
and our going out.
May God be with us today
as we make this last journey
with our brother.
All: Amen.
The presider leads the hearse and all present for the funeral procession to the
church.
8
MASS OF CHRISTIAN BURIAL
AND THE RITE OF FINAL COMMENDATION
ORDER OF CELEBRATION
Introductory Rite
Reception of the Body
Presentation of the Pall and Christian Symbols
Penitential Rite
Liturgy of the Word
Liturgy of the Eucharist
Eucharistic Prayer III
Communion Rite
Rite of Final Commendation
Blessing and Dismissal
9
THE MASS OF CHRISTIAN BURIAL
The Mass of Christian Burial or the Funeral Mass is the principal celebration and
includes the reception of the body, the celebration of the liturgy of the word, the
liturgy of the Eucharist, and the final commendation and farewell. During the
mass, the community gathers with the family and friends to give praise and thanks
to God for Christ’s victory over death, to commend the deceased to God’s tender
mercy and to seek strength in the proclamation of the paschal mystery.
Once the funeral procession has arrived at the church and the people have
assembled, the priest and the ministers go to the altar while the entrance song is
being sung. When the priest comes to the altar, he makes the customary
reverence with the ministers, kisses the altar and (if incense is used) incenses it.
Then, with the ministers, he goes to the chair.
INTRODUCTORY RITES
When the entrance chant is concluded, the priest and the faithful, standing, sign
themselves with the sign of the cross, while the priest, facing the people, says:
Greeting
Presider: In the name of the Father,
and of the Son, +
and of the Holy Spirit.
All: Amen.
Then the priest extends his hands and greets all present:
10
Introduction to the Celebration
Then the priest introduces the celebration in these or other suitable words:
O
God, almighty Father,
our faith professes
that your Son died and rose again;
mercifully grant, that through this mystery
your servant Melvin,
who has fallen asleep in Christ,
may rejoice to rise again through him.
Who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
All: Amen.
11
LITURGY OF THE WORD
First Reading
Then the reader reads the First Reading, while all sit and listen.
Responsorial Psalm
The psalmist or cantor sings or says the psalm, with the people making the
response.
13
You spread the table before me
in the sight of my foes;
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Response: The Lord is my shepherd;
there is nothing I shall want.
Only goodness and kindness follow me
all the days of my life;
And I shall dwell in the house of the Lord
for years to come.
Second Reading
From the second letter of the apostle Paul to the Corinthians
(15:51-57)
Death is swallowed up in victory.
14
To indicate the end of the reading, the reader acclaims:
Homily
A brief homily ordinarily follows; it usually expresses praise and gratitude to God
for his gifts, particularly the gift of a Christian life, to the deceased person. The
homily also relates Christian death to the paschal mystery of the Lord’s death and
resurrection and to the hope of eternal life.
16
General Intercessions
In these or in similar words, the priest invites all present to prayer
17
For those who suffer, that they may remember
that “precious in the eyes of the Lord is the death
of those he loves”. Let us pray to the Lord.
For all those who work among the sick and
dedicate their lives to their service, that by their
presence they may give witness to the tender
mercy of God. Let us pray to the Lord.
For the prayers we hold in our hearts, united in
the Holy Spirit with those of Mary the Mother of
God, Saint Joseph and all the saints in light. Let
us pray to the Lord.
18
THE LITURGY OF THE EUCHARIST
Then he places the paten with the bread on the corporal. If, however, the offertory
chant is not sung, the priest may speak these words aloud; at the end, the people
may acclaim:
All: Blessed be God for ever.
The priest, pours wine and a little water into the chalice, saying quietly:
The priest then takes the chalice and holds it slightly raised above the altar with
both hands, saying in a low voice:
19
All: Blessed be God for ever.
After this, the priest, bowing profoundly, says quietly:
Standing at the middle of the altar, facing the people, extending and then joining
his hands, he says:
B
e near, O Lord, we pray,
to your servant Melvin,
on whose funeral day
we offer you this sacrifice of conciliation,
so that, should any stain of sin
have clung to him
or any human fault have affected him,
it may, by your loving gift,
be forgiven and wiped away.
Through Christ our Lord.
All: Amen.
20
THE EUCHARISTIC PRAYER
Then the priest begins the Eucharistic Prayer. Extending his hands, he says:
Preface
The priest, with hands extended, continues the Preface.
I
t is truly right and just,
our duty and our salvation,
always and everywhere to give you thanks,
Lord, holy Father, almighty and eternal God,
through Christ our Lord.
In him the hope of blessed resurrection
has dawned,
that those saddened by the certainty of dying
might be consoled by the promise
of immortality to come.
Indeed for your faithful, Lord,
life is changed not ended,
and, when this earthly dwelling turns to dust,
an eternal dwelling is made ready
for them in heaven.
21
And so, with angels and archangels,
with thrones and dominions,
and with all the hosts and powers of heaven,
we sing the hymn of your glory,
as without end we acclaim:
At the end of the Preface he joins his hands and concludes the Preface with the
people, singing or saying aloud:
Y
ou are indeed Holy, O Lord,
and all you have created rightly gives you praise,
for through your Son our Lord Jesus Christ,
by the power and working of the Holy Spirit,
you give life to all things and make them holy,
and you never cease to gather a people to yourself,
so that from the rising of the sun to its setting
a pure sacrifice may be offered to your name.
He joins his hands and, holding them extended over the offerings, says:
22
In the formulas that follow, the words of the Lord should be pronounced clearly
and distinctly, as the nature of these words requires.
23
Then the priest, with hands extended, says:
Therefore, O Lord,
as we celebrate the memorial
of the saving passion of your Son,
his wondrous resurrection
and ascension into heaven,
and as we look forward to his second coming,
we offer you in thanksgiving
this holy and living sacrifice.
Look, we pray,
upon the oblation of your Church
and, recognizing the sacrificial Victim
by whose death you willed to reconcile us to yourself,
grant that we,
who are nourished by the Body and Blood of your Son
and filled with his Holy Spirit,
may become one body, one spirit in Christ.
May he make of us
an eternal offering to you,
so that we may obtain an inheritance with your elect,
especially with the most Blessed Virgin Mary, Mother of God,
with blessed Joseph, her spouse,
with your blessed apostles and glorious martyrs,
with Saint Therese of the Child Jesus and with all the saints,
on whose constant intercession in your presence
we rely for unfailing help.
After the chalice and paten have been set down, the priest, with hands joined,
says:
26
Sign of Peace
Then the priest, with hands extended, says aloud:
The Fraction
Then the priest takes the Host, breaks it over the paten, and places a small piece
in the chalice, saying quietly:
Agnus Dei
Meanwhile the following is sung or said:
27
Private Preparation of the Priest
Then the priest, with hands joined, says quietly:
And he reverently consumes the Body of Christ. Then he takes the chalice and
says quietly:
28
While the priest is receiving the Body of Christ, the Communion Chant begins.
When the distribution of Communion is over, the priest purifies the paten over the
chalice and also the chalice itself. While he carries out the purification, the priest
says quietly:
L
ord God, whose Son left us,
in the Sacrament of his Body,
food for the journey,
mercifully grant that, strengthened by it,
our brother Melvin may come
to the eternal table of Christ.
Who lives and reigns for ever and ever.
All: Amen.
29
RITE OF FINAL COMMENDATION
Invitation to Prayer
Standing before the coffin, the priest says
Signs of Farewell
After a brief period of silence has been observed, the priest shall then sprinkle
the coffin with holy water. After the sprinkling, the coffin is incensed.
Song of Farewell
30
Prayer of Commendation
Merciful Lord,
turn toward us and listen to our prayers:
open the gates of paradise to your servant
and help us who remain
to comfort one another with assurances of faith,
until we all meet in Christ
and are with you with our brother for ever.
We ask this through Christ our Lord.
All: Amen.
Then the priest shall again sprinkle the coffin with holy water. After the sprinkling,
the coffin is incensed. An appropriate song may be sung.
Members of the family of the deceased may be asked to sprinkle the coffin with
holy water.
31
The priest blesses the body of the deceased with the sign of the cross:
32
CONCLUDING RITE
If the presider and not everyone is going to the place of committal, the presider
may give the final blessing on all those present. The priest, facing the people and
extending his hands, says:
33
Then the priest venerates the altar as usual with a kiss, as at the beginning. After
making a profound bow with the ministers, he withdraws.
Words of Remembrance
After the tribute, the urn is carried out of the church. A hymn or song may conclude
the rite.
34
RITE OF COMMITTAL
AT THE
CEMETARY OR COLUMBARIUM
35
RITE OF COMMITTAL
I rejoiced when I heard them say, “Let us go to the house of the Lord.”
Invitation to Prayer
When the funeral procession arrives at the place of committal the priest says the
following or a similar invitation.
Scripture Reading
A brief Scripture reading is read. Philippians 3:20, 24
36
Blessing of the Grave
If the place of committal is to be blessed, the priest continues
Prayer of Committal
Then priest says the words of committal.
Presider: My friends,
as we prepare to entomb the ashes of our brother,
we recall that our bodies bear the imprint
of the first creation
when they were fashioned from dust;
but in faith we remember, too,
that by the new creation we also bear
the image of Jesus
who was raised to glory.
In confident hope that one day
God will raise us and transform our mortal bodies,
let us pray
All pray in silence with the priest for a while. Then the priest, with hands extended,
says the following prayer.
37
Faithful God,
Lord of all creation,
you desire that nothing redeemed by your Son
Will ever be lost,
and the just will be raised up on the last day.
Intercessions
The priest continues with the intercessions
38
Minister: You wept at the grave of Lazarus, your friend;
comfort us in our sorrow.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Minister: You raised the dead to life;
give to our brother eternal life.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Reader: You promised paradise to the repentant thief;
bring Melvin to the joys of heaven.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Minister: Our brother was washed in baptism
and anointed with the Holy Spirit;
give him fellowship with all your saints.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Minister: He was nourished with your body and blood;
grant him a place at the table
in your heavenly kingdom.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Minister: Comfort us in our sorrow at the death of Melvin;
let our faith be our consolation,
and eternal life our hope.
We pray to the Lord:
All: Lord, have mercy.
Presider: Now let us pray as Christ the Lord has taught us:
39
All: Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come,
thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Concluding Prayer
The priest says following prayers
G
od of holiness and power,
accept our prayers
on behalf of your servant Melvin;
do not count his deeds against him,
for in his heart he desired to do your will.
As his faith united him
to your people on earth,
so may your mercy join him
to the angels in heaven.
Listen, O God, to the prayers of your Church
on behalf of the faithful departed,
and grant to your servant Melvin,
whose funeral we have celebrated today,
the inheritance promised to all your saints.
Deliver his soul from death,
number him among your saints
and clothe him with the robe of salvation
to enjoy for ever the delights of your kingdom.
We ask this through Christ our Lord.
All: Amen.
40
Prayer for the Mourners
Presider: Lord God,
whose days are without end
and whose mercies beyond counting,
keep us mindful that life is short
and the hour of death unknown.
Let your Spirit guide our days on earth
in the ways of holiness and justice,
that we may serve you
in union with the whole Church,
sure in faith, strong in hope, perfected in love.
And when our earthly journey is ended,
lead us rejoicing into your kingdom,
where you live for ever and ever.
All: Amen.
Prayer over the People
All pray silently. The priest, with hands outstretched over the people, says the
following prayer.
41
Presider: Eternal rest + grant unto Melvin, O Lord.
All: And let perpetual light shine upon him.
Presider: May he rest in peace.
All: Amen.
Presider: May the soul of Melvin
and the souls of all the faithful departed,
through the mercy of God, rest in peace.
All: Amen.
A hymn or song may conclude the rite. Some sign or gesture of leave-taking may
be made.
42