Professional Documents
Culture Documents
2005
2 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
3 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
4 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
The Characteristic is clear, tough, and has good gas and moisture bar-
rier properties. Commonly used in soft drink bottles and many injec-
Polyethylene tion molded consumer product containers. Other applications include
Terephthalate strapping and both food and non-food containers. Cleaned, recycled
PET flakes and pellets are in great demand for spinning
fiber for carpet yarns, producing fiberfill and geo-textiles.
5 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Didirikan pada tahun 1959, PT Dynaplast Singapura, dan Berli Jucker Plc. Di
Tbk. adalah produsen pelopor kemasan Thailand. PT Dynaplast juga pemegang
plastik berkualitas tinggi terbesar di lisensi dari Schoeller Wavin System dari
Indonesia yang melayani berbagai Jerman untuk krat botol.
perusahaan dan industri. Pada bulan
Agustus 1991, saham perusahaan Di tahun 2004, Dynaplast menyelesaikan
diperdagangkan di Bursa Efek Jakarta pembangunan fasilitas produksinya di
dan Surabaya. Pada tahun 1995, PT Vietnam untuk sebuah perusahaan
Dynaplast Tbk. menjadi perusahaan barang keperluan sehari-hari, yang
plastik pertama di Indonesia yang mulai beroperasi sejak pertengahan
memperoleh sertifikasi ISO 9002, dan tahun 2005.
pada tahun 2000 perusahaan kembali Berbagai prestasi yang telah dicapai
mendapat sertifikasi ISO 9001/2000. perusahaan terutama berkat strategi
Dari 12 pusat produksinya di Indonesia, yang berorientasi konsumen (costumer-
Thailand dan Vietnam, PT Dynaplast centric) yang bukan hanya menekankan
Tbk. menghasilkan dan mendistribusikan pada sisi komersial kualitas, teknologi
kemasan plastik kualitas tinggi untuk dan brand equity, tapi juga pada nilai-
makanan, kosmetik, produk farmasi, nilai kejujuran, kepuasaan pelanggan,
kimia, dan pelumas, juga krat botol dan dan sikap saling menghormati – yang
komponen plastik presisi untuk industri hasilnya telah terbukti. Beberapa
otomotif, peralatan listrik rumah tangga, tahun terakhir ini merupakan tahun
barang keperluan sehari-hari, elektronik yang cukup sulit bagi sektor bisnis
dan komputer. domestik, namun perusahaan kami
Agar tetap kompetitif dan dapat terus tetap secara konsisten mengalami
memenuhi kebutuhan konsumen yang pertumbuhan pesat dan mencapai
dinamis, PT Dynaplast Tbk. terus kinerja keuangan yang sehat.
membangun fasilitas produksi, Perusahaan kami juga telah menerima
melakukan akuisisi strategis dan berbagai penghargaan dari lembaga
mengembangkan kemitraan dalam internasional terkemuka sebagai
bentuk joint venture dengan berbagai pengakuan terhadap kinerja kami yang
perusahaan internasional terkemuka sangat baik.
seperti Lam Huat Holding Pte. Ltd.
(bagian dari Heong Leong Group) di
Dynaplast in Brief
SEKILAS DYNAPLAST
6 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
We aim to be the
preferred packaging
Vision company in the Asia
Menjadi perusahaan kemasan terkemuka di Asia-Pasifik.
Visi
Pacific region.
Mission Misi
We are committed to anticipating the Kami berkomitmen untuk mengantisipasi
changing needs of customers and kebutuhan pelanggan yang terus berubah dengan
responding creatively and competitively by menanggapinya secara kreatif dan kompetitif
providing total solutions, exceptional service, melalui pemecahan masalah secara menyeluruh,
and quality products. pelayanan terbaik, dan produk bermutu.
We recruit self-motivated people and develop Kami merekrut karyawan yang bermotivasi tinggi
them through training, involving them in the dan mengembangkan kemampuan mereka melalui
business, and rewarding them based on their pelatihan, melibatkan mereka secara aktif, dan
achievements, initiative, integrity, and memberikan penghargaan berdasarkan prestasi
professionalism. kerja, inisiatif, integritas dan profesionalisme.
Our success is achieved through a Keberhasilan kami dicapai melalui komitmen dan
commitment to a high standard of standar prestasi kerja yang tinggi, kerjasama
performance, effective teamwork, the kelompok secara efektif, menghindari birokrasi,
avoidance of excessive bureaucracy, and dan kesediaan mengembangkan ide-ide dan
a willingness to embrace new ideas and metode-metode baru.
methods.
Kami berupaya mencapai pertumbuhan usaha yang
We aim to achieve profitability and to menguntungkan dan berkelanjutan serta
create lasting value for our shareholders and memberikan nilai jangka panjang bagi para
employees. pemegang saham dan karyawan kami.
HDPE is used to make bottles for milk, juice, water and laundry products.
High Density
Unpigmented bottles are translucent, have good barrier properties and
stiffness, and are well suited to packaging products with a short shelf life such
Polyethylene as milk. Because HDPE has good chemical resistance, it is used for packaging
many household and industrial chemicals such as detergents and bleach.
Pigmented HDPE bottles have better stress crack resistance than unpigmented
HDPE bottles.
7 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Corporate Culture
Integrity Integritas
We are committed to integrity, honesty, Kami berkomitmen untuk menjaga integritas,
and ethical business practice. kejujuran, dan praktek usaha yang etis.
Vinyl good weatherability, flow characteristics and stable electrical properties. The di-
verse slate of vinyl products can be broadly divided into rigid and flexible materials.
Bottles and packaging sheet are major rigid markets, but it is also widely used in
(PVC) the construction market for such applications as pipes and fittings, siding, carpet
backing and windows.
9 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Financial Highlights
2001-200 5
886,193
800.000
741,447 180.000
700.000 171,932
160.000
159,664
589,328 140.000
600.000 136,440
133,526
120.000
446,215 500,000
104,846 100.000
383,641 400,000 80.000
300,000 60.000
40.000
200,000
20.000
Net Sales Gross Profit
100,000
PENJUALAN BERSIH LABA KOTOR
2001
2002
2003
2004
2001
2002
2005
2003
2004
2005
1,073,712
998,118 1000.000
900.000
60.000 800.000
766,930
54,773
47,635 700,000
50,000
46,883
600,000
526,788
40,000 480,699
500,000
33,160
30,000 400,000
20,610
300,000
20,000
200,000
2002
2001
2002
2003
2004
2003
2004
2005
2005
Financial Highlights
IKHTISAR KEUANGAN
PENJUALAN BERSIH 383,641 446,215 589,328 741,447 886,193 NET SALES 19%
LABA KOTOR 104,846 133,526 159,664 171,932 136,440 GROSS PROFIT -20.6%
LABA USAHA 70,297 87,852 91,216 99,048 54,401 OPERATING PROFIT -45.1%
LABA BERSIH 33,160 46,883 54,773 47,635 20,610 NET PROFIT -56.7%
JUMLAH EKUITAS 251,203 318,719 362,878 394,943 387,685 TOTAL EQUITY -1.84%
* in million rupiah /
dalam jutaan rupiah
LABA PER SAHAM 122.9 160.8 179.6 153.2 65.5 EPS (IN RUPIAH)
IMBAL HASIL AKTIVA 7.5 9.3 8.4 5.4 2.0 ROA (IN PERCENTAGE)
IMBAL HASIL EKUITAS 14.1 16.5 16.1 12.6 5.3 ROE (IN PERCENTAGE)
* in accordance with the adoption of PSAK No. 24 (Revised 2004), the consolidated financial statements for the year
ended 31 December 2003 have been restated.
Jumlah Saham
Ditempatkan
dan Disetor / Persentasi
Number of Shares Kepemilikkan/
Subscribed and Percentage of
PEMEGANG SAHAM Fully Paid Ownership SHAREHOLDERS
HONGKONG SHANGHAI BANK HONGKONG SHANGHAI BANK
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
JAN 03
FEB 03
MAR 03
APR 03
MAY 03
JUN 03
JUL 03
AUG 03
SEP 03
OCT 03
NOV 03
DEC 03
JAN 04
FEB 04
MAR 04
APR 04
MAY 04
JUN 04
JUL 04
AUG 04
SEP 04
OCT 04
NOV 04
DEC 04
JAN 05
FEB 05
MAR 05
APR 05
MAY 05
JUN 05
JUL 05
AUG 05
SEP 05
OCT 05
NOV 05
DEC 05
Share Data
D ATA S A H A M
PT Dynaplast memperoleh
pengakuan internasional
untuk kinerja teladannya
di tahun 1999. Dynaplast
terpilih sebagai salah satu
Best Managed Companies di
Indonesia oleh Asia Money
dan sebagai salah satu dari
World’s 300 Best Small
Companies oleh Majalah
Perusahaan didirikan oleh Forbes.
Soebekti Hambali pada PT Dynaplast receives
tanggal 16 November international
Sebuah Perjanjian Teknis
sebagai PT National recognitions for its
ditandatangani bersama
Electric Wire Ltd., sebuah exemplary 1999
PT Dynaplast terdaftar Wavin International, Be-
perusahaan kabel listrik. performance.
di Bursa Efek Jakarta landa untuk produksi krat
The Company is Recognized as one of
dan Surabaya pada PT Dynaplast membentuk botol dari plastik.
established by Soebekti Indonesia’s “Best
tanggal 5 Agustus. kerjasama kedua dengan A Technical Agreement
Hambali on November Managed Companies”
nama PT Rexplast is signed with Wavin by Asia Money, and as
16 under the name PT PT Dynaplast is
Corporation. International of the one of the World’s “300
National Electric Wire listed on the Jakarta
Netherlands for the Best Small Companies”
Ltd., as a manufacturer and Surabaya Stock PT Dynaplast forms its
production of plastic by Forbes Magazine.
of PVC-encapsulated Exchanges on second joint venture named
bottle crates.
electric cables. August 5. PT Rexplast Corporation.
Milestones
molding di Cibitung, Jawa Barat.
KALENDER PERISTIWA
13 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
PT Dynaplast sekali lagi Membangun PT Rapidtech, Majalah Forbes. Finance Asia mengakui
memperoleh pengakuan sebuah perusahaan penghasil Dynaplast sebagai salah satu
Asia Money memilih Dynaplast
internasional untuk kinerjanya modeling dan prototipe. Best Small Capitalized
sebagai salah satu Indonesia’s
di tahun ini. Dynaplast dipilih Mendapat peningkatan Companies pada tahun 2004.
Best Managed Companies
untuk kedua kalinya secara peringkat kredit oleh Pefindo,
untuk keempat kalinya. Menyelesaikan fasilitas
berturut-turut sebagai salah lembaga pemeringkat kredit
produksi botol 6-layer di
satu Best Managed Companies indipenden di Indonesia, dari
PT Rexplast Corporation,
di Indonesia oleh Majalah Asia BBB+ menjadi A.
Surabaya bekerjasama dengan
Money. Diakui oleh Majalah Forbes
Nestle.
sebagai World’s Best 200 Small
Companies.
Asia Money memilih Dynaplast
sebagai salah satu Indonesia’s
Best Managed Companies
untuk ketiga kalinya.
14 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Board of Commissioners
DEWAN KOMISARIS
Soebekti Hambali
President Commissioner
PRESIDEN KOMISARIS
17 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
The year 2005 has been a year to remember Pada tahun 2005 menjadi tahun yang penuh dengan
perhitungan. Dengan keputusan Presiden Susilo Bambang
with. With President Susilo Bambang Yudhoyono’s
Yudhoyono untuk memangkas subsidi harga minyak pada
decision to slash the retail fuel prices subsidy in
bulan Oktober 2005, inflasi harga konsumen meningkat
October 2005, the consumer price inflation rises to
hingga 17,9 %, tertinggi selama 6 tahun.
17.9%, the highest in 6 years. However, Dynaplast
Bagaimanapun, Dynaplast telah mengatasi hal terburuk,
conquered the worst, despite the national economy in a
meskipun ekonomi nasional berada pada tahap rendah.
low state. As the nation struggles for a continued
Seperti juga perjuangan bangsa untuk memulihkan
recovery in the economy, the company continues
to seek to overcome whatever challenges it faces kembali perekonomian, perusahaan terus mencari
penyiasatan tantangan apapun yang dihadapi dengan
concentrating on improving operations and efficiency.
berkonsentrasi pada peningkatan kerja dan efisiensi.
Despite the rupiah being relatively stable and in fact
Meskipun rupiah menjadi relatif stabil dan kemudian
gaining strength in the latter part of the year, the
menguat, peningkatan global pada harga minyak, laju
global increase in fuel prices, high inflation rate, and
inflasi yang tinggi, dan karena itu penurunan konsumsi
therefore a decrease in domestic consumption became
domestik menjadi tantangan besar bagi Dynaplast.
a big challenge for Dynaplast. The increase in oil prices
Meningkatnya harga minyak menghasilkan peningkatan
has resulted to the substantial increase in the cost of
substansial biaya bahan baku, mengurangi marjin
raw materials, reducing profit margin to a large scale.
keuntungan pada skala besar. Walaupun kami terus
Although we continue to persist and exhibited 19.5%
mempertahankan 19,5% kenaikan Penjualan Total yang
increase in Total Sales reaching to Rp 886,2 billion, Net
mencapai Rp 886,2 miliar, Laba Bersih menurun hingga
Profit was down to Rp20.6 billion.
Rp 20,6 miliar.
As the company focuses on its vision, we
Sebagai perusahaan yang memfokuskan pada visi, kami
continue to center on how we can magnify our
terus memusatkan cara memperbesar lini produksi dan
production line and equip our customers with new
melengkapi pelanggan kami dengan produk baru dan
products and product enhancements as well. As we
peningkatan produk. Sebagaimana tujuan kami
aim to provide creative and competitively high quality
menyediakan produk yang berkualitas tinggi yang kreatif
products, we continuously seek to improve our craft
dan kompetitif, kami terus meningkatkan keahlian kami
thru research and technology that enhance our growth
melalui riset dan teknologi yang dapat memperbesar
and keeps us ahead in the industry.
pertumbuhan kami dan menjaga kami tetap terdepan
dalam industri.
Message from
the Board of
Commisioners
PENGANTAR DARI DEWAN KOMISARIS
18 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Committed to building the most dynamic packaging Berkomitmen membangun perusahaan kemasan yang
company in Asia Pacific, we continue to improve our paling dinamis di Asia Pasifik, kami terus
production capacity and capability. We believe that meningkatkan kapasitas produksi dan kemampuan kami.
our people are our most prized competitive advantage; Kami yakin bahwa sumber daya manusia adalah
hence, we continuously provide them every opportunity keuntungan kompetitif kami yang paling berharga;
to fulfill their maximum potential. karenanya, kami terus menyediakan setiap kesempatan
memenuhi potensi maksimal mereka.
2005 has been indeed a most challenging year, and as
we face all these challenges optimistically, we struggle Tahun 2005 memang merupakan tahun yang paling
yet push ourselves to overcome all these hurdles. menantang, dan selama kami menghadapi tantangan
The Indonesian economy is on its recovery. Much tersebut dengan optimis, kami berjuang untuk mensiasati
confidence is being given to the new leadership and his rintangan. Ekonomi Indonesia berada pada tahap
newly formed economic team. As we join hands to pemulihan. Banyak kepercayaan diberikan terhadap
fulfill a common vision, with our SAP now fully modal luar negeri yang dikokohkan oleh penguatan
operational, the company is positive to see rupiah. Seperti juga kami yang bergandeng tangan untuk
rectification of this year’s performance. We are also memenuhi visi umum, dengan SAP kami yang kini
confident that our offshore production facilities are beroperasi penuh perusahaan memastikan kinerja positif
assets that we continue to benefit. di tahun ini. Kami juga yakin bahwa fasilitas produksi
lepas pantai kami adalah aset yang terus menguntungkan
From commitment and hard work emanates a winning kami.
team. This makes for the past successes of Dynaplast
and the future accomplishments that we shall garner. Dari komitmen dan kerja keras memancarkan tim
The Board of Commissioners thanks the pemenang. Hal inilah membuat keberhasilan Dynaplast di
Management and their teams for a notable masa lalu dan masa depan yang akan kami pertahankan.
performance. To our shareholders, business partners Dewan Komisaris menyampaikan rasa terima kasih pada
and customers, our gratitude for their steadfast faith manajemen dan timnya untuk kinerja yang terkemuka.
and support. You all inspire us to confront all obstacles, Kepada anggota Komite Audit, untuk kompetensi mereka,
to reach the unreachable, to be the best of the best. keterpaduan dan pengalaman dalam memastikan tata
kelola perusahaan, memimpin dan mengevalusi dengan
tepat laporan keuangan kami. Kepada para pemegang
andil, mitra bisnis dan pelanggan, kami berterimakasih
untuk keyakinan dan dukungan. Anda semua
menginspirasikan kami untuk melawan semua
penghalang, mencapai hal yang tak dapat dicapai,
menjadi yang terbaik dari yang terbaik.
Soebekti Hambali
President Commissioner
PRESIDEN KOMISARIS
Board of Directors
DEWAN DIREKSI
Tony Hambali
President Director
PRESIDEN DIREKTUR
24 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Consequently, Operating Profit and Net Profit after Akibatnya, Laba Usaha dan Laba Bersih setelah pajak,
tax decreased in 2005 by 45% and 56.7% from menurun pada tahun 2005 hingga 45 % dan 56,7 %
Rp. 99 billion in 2004 to Rp. 54.4 billion in 2005 and dari Rp 99 miliar pada tahun 2004 menjadi Rp 54,4
Rp.47.6 billion to Rp. 20.6 billion respectively. miliar di tahun 2005 dan Rp 47,6 miliar menjadi Rp
Fortunately, EBITDA for 2005 dropped only by 12% 20,6 miliar. Untungnya, EBITDA untuk tahun 2005 turun
in comparison to 2004 and stood at Rp. 140.4 Billion. hanya 12 % dibandingkan tahun 2004 dan bertahan
pada Rp 140,4 miliar.
Despite the disappointing results, we managed to
move forward making good progress, which are Meskipun hasil diatas mengecewakan, kami membuat
worthy to note: beberapa langkah maju yang perlu dicatat sebagai
berikut:
In July 2005, Dynaplast Packaging (Vietnam),
a wholly owned subsidiary, located in Ho Chi Mien Pada Juli 2005, Dynaplast Packaging (Vietnam), anak
City started to operate. It became the first Asean perusahaan penuh, bertempat di kota Ho Chi Mien mulai
plastic packaging company to penetrate the Vietnam- beroperasi. Perusahaan tersebut menjadi perusahaan
ese market. This strengthened our regional presence. kemasan plastik yang pertama di ASEAN yang
Even though the Vietnam operation booked a net loss menembus pasar Vietnam. Hal ini memperkuat
of Rp. 4.6 billion in its year of operation, we expect to kehadiran regional kami. Walaupun beroperasinya
break even in 2006. So far, the company is perusahaan di Vietnam ini tercatat menghabiskan
progressing well ahead of the original plan. Orders dana bersih Rp 4,6 miliar pada tahun operasinya, kami
from 3 main consumer players have been secured. We berharap modal dapat kembali pada tahun 2006. Sejauh
plan to expend an additional US$4-5 million ini, perusahaan berkembang dengan baik sesuai ren-
investment in Vietnam in 2006. cana. Pemesanan dari 3 konsumen utama telah cukup
memadai. Kami merencanakan investasi sebesar
We have also successfully produced 3 and 6 layer US $ 4-5 miliar di Vietnam pada tahun 2006.
bottles in Vietnam and Surabaya respectively,
a technology that provides HDPE bottles with good Kami juga telah berhasil memproduksi berturut-turut
gas barrier properties that enable to protect its botol 3 dan 6 lapisan di Vietnam dan Surabaya, suatu
content for longer product shelf life. teknologi yang menjadikan botol HDPE dengan
penghalang gas yang lebih tinggi sehingga dapat
In November 2005, we managed to divest our melindungi isinya dalam waktu lebih lama.
investment in Summitplast at a price of Rp. 27.7
billion and booked a net profit of Rp. 11.2 billion. The Pada November 2005, kami melepas investasi kami di
proceeds would be used to finance expansion and as Summitplast sebesar Rp 27,7 miliar dan membukukan
additional working capital. This divestment is part of Laba Bersih Rp11,2 Miliar. Hasil tersebut akan
the company’s plan to focus totally on plastic digunakan untuk ekspansi keuangan dan sebagai modal
packaging business locally and in the region. kerja tambahan. Divestasi ini merupakan bagian dari
pabrik perusahaan untuk memusatkan secara total pada
We concluded a 50/50 new joint venture with bisnis kemasan plastik dalam negeri dan di kawasan.
a Japanese related company to produce In Mold
Labeled <IML> bottles. The IML bottles will have Kami menandatangani 50/50 joint venture baru dengan
a special feature as a “Coupon Label” that can have perusahaan Jepang untuk menghasilkan botol dengan
a promotional value, as well as discouraging label tercetak (In Mold Label, IML). Botol label tercetak
counterfeiting, a feature desperately needed in ini akan memiliki corak khusus seperti “label kupon”
a developing economy like Indonesia, especially in the yang dapat memiliki nilai promosi, dan akan
motor oil business. The concept is a new innovation, mengurangi pemalsuan. Hal ini diperlukan dalam
another milestone for Dynaplast. PT IML Technology menghadapi perekonomian yang berkembang
has been legally established at the beginning of 2006 seperti Indonesia, terutama dalam bisnis pelumas motor.
and should be operational by July 2006 Konsep tersebut merupakan inovasi baru, suatu tonggak
penting lain bagi Dynaplast. PT IML Technology secara
resmi berdiri pada awal 2006 dan akan beroperasi mulai
bulan Juli 2006.
Tony Hambali
President Director
PRESIDEN DIREKTUR
25 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
MANUFACTURING TEAM
26 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
However, the recent appreciation of the Rupiah and Bagaimanapun, apresiasi baru-baru ini terhadap rupiah dan
reduction in inflation rate, should provide room for the kurangnya laju inflasi, semestinya menyediakan ruang bagi
government to reduce interest rate in the second half pemerintah untuk mengurangi laju suku bunga pada
of this year and put the Indonesian economy in better pertengahan tahun kedua dari tahun 2006 ini dan
light. As our economy slowly gains momentum, we expect menjadikan ekonomi Indonesia sedikit lebih baik.
domestic consumption steadily improving. We expect much Selama perekonomian kita lambat memperoleh momentum,
improvement in the second half of 2006 to counter and kami berharap konsumsi domestik meningkat dengan
thus regain momentum, recovering from the slow down in mantap. Kami berharap terjadi banyak peningkatan pada
the first half of the year. pertengahan tahun kedua guna mengantisipasi sekaligus
memperoleh kembali momentum, pulih kembali dari kondisi
Overall, we opted to be conservative in 2006, especially melambatnya perekonomian pada awal pertengahan tahun
for our Indonesia operations. The focus will be on 2006.
improving margin through better utilization of resources,
and conduct necessary financial and operational Seluruhnya, kami memilih menjadi konservatif pada tahun
restructuring. Additional investment will be restricted only 2006, terutama untuk operasi kami di Indonesia. Perhatian
for the expansion in Vietnam and strategic investment with utama terpusat pada peningkatan marjin melalui
high returns. We are still targeting a two- digit growth with penggunaan sumber daya, mengarahkan keuangan yang
a significant improvement in margin. perlu dan menata ulang operasional. Investasi tambahan
akan dibatasi hanya untuk ekspansi di Vietnam dan investasi
We shall continue to build on past successes to strengthen strategi dengan pengembalian yang tinggi. Kami masih
our present performance and inspire us to aim higher in mentargetkan pertumbuhan dua digit dengan peningkatan
the future. We strive to make 2006 a better year for all of yang signifikan pada marjin.
us. With this in mind, on behalf of the Board of Directors,
I sincerely thank all members of the Dynaplast family for Kami akan terus membangun kesuksesan masa lalu untuk
their unquestionable, unrelenting effort and commitment. memperkuat kinerja kami sekarang dan menginsipirasikan
Also, our sincere gratitude to all our customers, kami untuk mencapai tujuan yang lebih tinggi dimasa
shareholders and business associates for the trust and mendatang. Kami bekerja keras menjadikan tahun 2006
support they have given us throughout the years. menjadi tahun yang lebih baik bagi kita semua. Dengan ini,
atas nama Dewan Direksi, saya dengan sungguh-sungguh
berterimakasih pada semua orang dalam keluarga
Dynaplast untuk pelayanan dan komitmen yang tidak perlu
dipertanyakan. Juga, terima kasih kami yang tulus pada
semua pelanggan, pemegang saham dan mitra bisnis atas
kepercayaan dan dukungan yang telah diberikan pada kami
sepanjang tahun.
28 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Corporate Governance
TATA KELOLA PERUSAHAAN
The Audit Committee has the following Pembentukan Komite Audit ini bertujuan
functions: untuk:
1. To increase the implementation of effective Good 1. Meningkatkan pelaksanaan asas-asas Tata kelola
Corporate Governance. perusahaan yang efektif;
2. Support controlling functions. 2. Mendukung fungsi-fungsi pengendalian;
3. Increase efficiency of public monitoring of acts and 3. Meningkatkan efektifitas pengawasan umum atas
decisions made by Directors. tindakan-tindakan dan keputusan-keputusan Direksi.
The Audit Committee is responsible for the Komite Audit bertanggung jawab untuk melakukan
monitoring of the Company’s financial reports, pengawasan terhadap proses pelaporan keuangan
monitoring and evaluating audit process of Internal and Perusahaan, melakukan monitoring dan mengevaluasi
External Auditors, as well as reviewing risks faced by proses pelaksanaan audit oleh Auditor Eksternal dan
the Company including the risk of poor internal control. Internal, serta melakukan review atas berbagai resiko
yang dihadapi oleh Perusahaan, termasuk resiko atas
The Audit Committee has the right to access all lemahnya pengendalian internal.
information not limited to information relating to the
employees, resources and funds as well as Assets in the Komite Audit berwenang untuk melakukan akses secara
Company as part of its duties. penuh, bebas dan tidak terbatas terhadap catatan,
karyawan, sumber daya dan dana serta aset Perusahaan
Meetings are held every three months or ad-hoc as yang berkaitan dengan pelaksanaan tugasnya.
required and is attended by at least two thirds of the
members. Rapat-rapat Komite Audit diadakan setiap tiga bulan
ataupun sewaktu-waktu apabila diperlukan dan dihadiri
sekurang-kurangnya oleh 2/3 (dua pertiga) dari jumlah
anggota.
32 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
ACCOUNTING, FINANCE,
HUMAN RESOURCE, AND IT TEAM
34 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Corporate Social
Responsibility
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Directory
DYNAPLAST CIKARANG II
HEAD OFFICE:
Kawasan Industri BIIE DIREKTORI PERUSAHAAN
Dynaplast Tower 9-10th Floor
Komp. Hyundai 21 Raya Industri
Jl. M.H. Thamrin No. 1
Blok C12-13A. Bekasi 17550
Lippo Karawaci, Tangerang
Jawa Barat. Indonesia
Jawa Barat. Indonesia
Ph: +6221 8990 2314/2238/2309
Ph: +6221 546 3111/1112-5
Fax: +6221 8990 2231
Fax: +6221 546 1177/1188
DYNAPLAST SEMANAN
Jl. Semanan No. 22
Daan Mogot Km 16 DYNAPLAST PACKAGING CO.
Jakarta 11850. Indonesia LTD.VIETNAM
Ph: +6221 619 5334/5335 20, Vietnam Singapore Industrial
Fax: +6221 5103/540 2127 Park Street 8 Thuan An District
Binh Duong Province. Vietnam
DYNAPLAST JATAKE Ph: +84 650 784972-74
Jl. Industri Raya II Blok F No. 9 Fax: +84 650 784975
Jatake, Banten 15135.
Indonesia PT SANPAK UNGGUL
Ph: +6221 590 Jl. Pancasila 4, Cicadas Raya Km 9
0701/0690/5930 2176 Gunung Putri, Bogor 16964
Fax: +6221 590 0649/5930 Jawa Barat. Indonesia
2177 Ph: +6221 867 0839/1545/0840
Fax: +6221 867 0352/1544
DYNAPLAST CIKARANG I
Kawasan Industri BIIE PT REXPLAST CORPORATION
Blok C1 No. 17 Jl. Berbek Industri V No. 10
Lippo Cikarang. Bekasi 17550 Waru Sidoarjo 61256
Jawa Barat. Indonesia Jawa Timur. Indonesia
Ph: +6221 8990 6615/16/ Ph: +6231 843 6668/9
897 2771/ 2772 Fax: +6231 843 6667
Fax: +6221 879 2158
BERLI DYNAPLAST CO. LTD.
DYNAPLAST CIBITUNG Office:
Jl. Inspeksi Saluran RT 01/01 Berli Jucker House 13th Floor
Kel. Sukadanau Cibitung 99 Sol Rubia
Bekasi 17520. Jawa Barat Sukhumvit 42 Rd
Indonesia Phrakanong, Klongtoey
Ph: +6221 8832 0085 Bangkok 10110. Thailand
Fax: +6221 8832 0347 Ph: +66 2381 5088
Fax: +66 2381 5788
DYNAPLAST CILEUNGSI
Jl. Raya Narogong Km 19 Factory:
Cileungsi, Bogor 16820 166 Moo 3 Tambon
Jawa Barat, Indonesia Nikomsangtoneng, Ampur Muang
Ph: +6221 8249 6025/26 Lopburi 1500. Thailand
Fax: +6221 8249 6027 Ph: +66 3665 2915/16
Fax: +66 3665 2570
37 DYNAPLAST ANNUAL REPORT 2005
Audited Financial
Statement
LAPORAN KOMITE AUDIT