Professional Documents
Culture Documents
REALLY
WORK
Rugged, reliable and
Turnlok®
Locking Devices
Work for you by installing 3x faster
with quick-thread assembly screws.
Built tough for all types of industrial
applications.
Industrial-strength, brass
alloy plug blades and connector
contacts resist heat rise, provide
excellent conductivity.
L630C, L630P
New-design external
cord grips provide visible
assurance of safe and
proper cord retention.
IP20 GCM
RATING
NEMA
3RD PARTY COMPLIANCE
Suitability
CATALOG CATALOG CONFIG. FSUL C
®
US
IP20 GCM
RATING
NEMA
3RD PARTY COMPLIANCE
Suitability CATALOG CATALOG CONFIG. FSUL ®
C US
PS5266X
PS5269X
MaxGrip M3
Plugs & Connectors
n T
ough, nylon construction delivers
crush and impact resistance that
Medium-Duty Plugs & Connectors exceeds hospital grade and Fed
n R
eliable
choices for residential and light Spec requirements
commercial tool and extension cord use n S
elf-hinge body swings wide
n O
pen terminal provides visual confirmation
open to enable fast, tight, clean
of correct termination connections
Extra-Hard Use (EHU) – Ground Continuity Monitoring (GCM)†‡ (Cord Diameter .230" – .720")
PS5266XGCM 15 125 Plug, Black & Clear 5-15P
PS5269XGCM 15 125 Connector, Black & Clear 5-15R
PS5366XGCM 20 125 Plug, Black & Clear 5-20P
PS5266XGCM PS5369XGCM 20 125 Connector, Black & Clear 5-20R
PS5666XGCM 15 250 Plug, Black & Clear 6-15P
PS5669XGCM 15 250 Connector, Black & Clear 6-15R
PS5466XGCM 20 250 Plug, Black & Clear 6-20P
PS5269XGCM PS5469XGCM 20 250 Connector, Black & Clear 6-20R
PS5969O
NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA NEMA
5-15R 5-15P 6-15R 6-15P 5-20R 5-20P 6-20R 6-20P 7-15P 7-20P
All devices listed on this page conform to NEMA WD-1 and WD-6
Pass & Seymour Pin and Sleeve devices designed to
PERFORM UNDER SERIOUS PRESSURE.
Configuration Configuration
Poles & Recep./ Plug/ Voltage/ Poles & Recep./ Plug/ Voltage/
Plug Connector Plug Connector
Wires Conn. Inlet Color Coding Wires Conn. Inlet Color Coding
20 Amps 60 Amps
2P3W 125 PS320P4W PS320C4W 2P3W 125 PS360P4W P0S360C4W
4P5W 3øY 120/208 PS520P9W PS520C9W 4P5W 3øY 120/208 PS560P9W PS560C9W
4P5W 3øY 277/480 PS520P7W PS520C7W 4P5W 3øY 277/480 PS560P7W PS560C7W
4P5W 3øY 347/600 PS520P5W PS520C5W 4P5W 3øY 347/600 PS560P5W PS560C5W
4P5W 3øY 120/208 PS530P9W PS530C9W 4P5W 3øY 277/480 PS5100P7W PS5100C7W
4P5W 3øY 277/480 PS530P7W PS530C7W 4P5W 3øY 347/600 PS5100P5W PS5100C5W
Configuration
Poles & Recep./ Plug/ Voltage/
Plug Connector
Wires Conn. Inlet Color Coding Configuration
20 Amps Poles & Recep./ Plug/ Voltage/
Plug Connector
Wires Conn. Inlet Color Coding
2P3W 125 PS320P4S PS320C4S
16 Amps
2P3W 250 PS320P6S PS320C6S
2P3W 110/120 51940 51980
3P4W 3ø 250 PS420P9S PS420C9S
2P3W 220/240 52042 52082
3P4W 3ø 480 PS420P7S PS420C7S
2P3W 380/415 52242 52282
30 Amps 3P4W 220/240 52043 52083
2P3W 125 PS330P4S PS330C4S
3P4W 380/415 52243 52283
2P3W 250 PS330P6S PS330C6S
4P5W 220/240 52044 52084
3P4W 3ø 250 PS430P9S PS430C9S 220/380
4P5W 52244 52284
240/415
3P4W 3ø 480 PS430P7S PS430C7S
32 Amps
3P4W 3ø 600 PS430P5S PS430C5S
2P3W 220/240 52742 52782
4P5W 3øY 120/208 PS530P9S PS530C9S
2P3W 380/415 52942 52982
4P5W 3øY 347/600 PS530P5S PS530C5S
3P4W 220/240 52743 52783
60 Amps
3P4W 380/415 52943 52983
2P3W 250 PS360P6S PS360C6S
4P5W 220/240 52744 52784
2P3W 480 PS360P7S PS360C7S 220/380
4P5W 52944 52984
240/415
3P4W 125/250 PS460P12S PS460C12S
63 Amps
3P4W 3ø 250 PS460P9S PS460C9S
2P3W 110/120 53582
3P4W 3ø 480 PS460P7S PS460C7S
2P3W 220/240 53642 53682
3P4W 3ø 600 PS460P5S PS460C5S
3P4W 220/240 53643 53683
4P5W 3øY 120/208 PS560P9S PS560C9S
3P4W 380/415 53843 53883
4P5W 3øY 277/480 PS560P7S PS560C7S
4P5W 220/240 53644 53684
220/380
4P5W 53844 53884
240/415
NEMA Configurations
Locking Plugs & Receptacles
15 AMPERE 20 AMPERE 30 AMPERE LABEL DESIGNATION
RECEPTACLE PLUG RECEPTACLE PLUG RECEPTACLE PLUG
X, Y, Z Hot Lead
2 Pole, 2 Wire Non-Grounding W Neutral Lead
L1
G Grounding Lead
125V
L1-15R L1-15P
L2
250V Open Slots
L2-20R L2-20P Indicate receptacle
2 Pole, 3 Wire Grounding configurations (female).
L5
125V
L5-15R L5-15P L5-20R L5-20P L5-30R L5-30P
L6 Closed Slots
250V Indicate plug blade
L6-15R L6-15P L6-20R L6-20P L6-30R L6-30P
configurations (male).
L7
277VAC
L7-15R L7-15P L7-20R L7-20P L7-30R L7-30P
L24
347VAC
L24-20R L24-20P
L8
480VAC
L8-20R L8-20P L8-30R L8-30P
L9
600VAC
L9-20R L9-20P L9-30R L9-30P
3 Pole, 3 Wire Non-Grounding
L10
125/250V
L10-20R L10-20P L10-30R L10-30P
L11
3ø250V
L11-20R L11-20P L11-30R L11-30P
L12
3ø480V
L12-20R L12-20P L12-30R L12-30P
L13
3ø600V
L13-30R L13-30P
3 Pole, 4 Wire Grounding
L14
125/250V
L14-20R L14-20P L14-30R L14-30P
L15
3ø250V
L15-20R L15-20P L15-30R L15-30P
L16
3ø480V
L16-20R L16-20P L16-30R L16-30P
L17
3ø600V
L17-30R L17-30P
4 Pole, 4 Wire Non-Grounding
L18
PS40MBBK, PS40FBBK
3øY
120/208V L18-20R L18-20P L18-30R L18-30P
L19
3øY Cam-Type Devices
277/480V L19-20R L19-20P L19-30R L19-30P
n U
ncompromising quality and
L20
performance
3øY
347/600V L20-20R L20-20P L20-30R L20-30P n I nterchangeable with other
4 Pole, 5 Wire Grounding manufacturers’ cam-type devices
L21
3øY n Weatherproof connection
120/208V L21-20R L21-20P L21-30R L21-30P
n I deal for a wide range of applications
L22
3øY
with a need for reliable portable/
277/480V L22-20R L22-20P L22-30R L22-30P temporary power
L23
3øY
347/600V L23-20R L23-20P L23-30R L23-30P
©2013 Legrand BR1325 All Rights Reserved 10|13 EMA/CGXTP