You are on page 1of 15

LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

debe desembolsar dinero algunos en con-


Prólogo: cepto de cuota social o algún otro grava-
men) y enviar mensualmente los Test de
Con esta edición, comenzamos el desarro-
Evaluación para su corrección.
llo de un curso dirigido a todas aquellas
Para aprobar el Test deberá contestar co-
personas que deseen aprender a reparar
rrectamente, al menos 7 de las 10 pregun-
cualquier tipo de computadoras personales
tas efectuadas y, para aprobar el Curso de-
y que posean conocimientos básicos de
berá aprobar todos los Test de Evaluación.
electrónica.
Quienes aprueben el Curso tendrán la
La estructura del curso es tal que “cual-
oportunidad de realizar prácticas comple-
quier persona” podrá acceder a la informa-
mentarias, para lo cual deberán asistir a la
ción sin inconvenientes, dado que fue pen-
Capital Federal, con fecha y dirección que
sada con esta filosofía. Posee tres partes
se darán oportunamente, con la suficiente
bien definidas:
antelación para que los lectores del interior
del país y
1) Funcionamien- @@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X
@@
@@ @@fW&(?')X?
@@e?W&(Y?V')X
@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?
@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg
@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf
?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?W&(?')Xf@@
W&(Y?V')X?e@@
?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@
W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@
?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@

los del ex-


@@e@@@@@@@@@@e@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@Y @@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@ @@
@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W@(Me@@e@@ ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? @@e@@eI'@Xg
?W&(Y?e@@e@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
@@@@(Y @@e@@e?V')X?f
W&(Yf@@e@@
?W&(Y?f@@e@@ ?V'@@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@fV')Xf
W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@Y @@e@@f?V')X?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe
?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X

to de una PC
*@he@@e@@f@@
V')Xh@@e@@f@@ @@f@@e@@he@,
@@f@@e@@hW&(Y
?V')X?g@@e@@f@@
V')Xg@@e@@f@@ @@f@@e@@g?W&(Y?
@@f@@e@@gW&(Ye
?V')X?f@@e@@f@@ @@f@@e@@f?W&(Y?e
N@)Xf@@e@@f@@
?@@)X?e@@e@@f@@ @@f@@e@@fW&@Hf
@@f@@e@@e?W&@@?f
?@@@)Xe@@e@@f@@ @@f@@e@@eW&@@@?f
?@@V')X?@@e@@f@@
?@@?N@)X@@e@@f@@ @@f@@e@@?W&(Y@@?f
@@f@@e@@W&@H?@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f

terior, pue-
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@L?e@@ @@e?J@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@)Xe@@
?@@??@@@@@e@@@)X?@@ @@eW&@@e@@@@@??@@?f
@@?W&@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@)X@@ @@W&@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

2) Prácticas de
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

SABER
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ EDICION ARGENTINA @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

ELECTRONICA
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

dan reali-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

testeo
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

zar las co-


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

3) Instrucciones
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

rrespon-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

para la repara-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Por cuanto______________________________________________________________
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

dientes
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Natural de ______________________________________________________________
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

ción
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

previsio-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

ha terminado el ___________________________de ____________________de 199_


@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

los estudios correspondientes al curso de:


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

nes.
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Cabe aclarar que


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

También, y
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Reparación de PC
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

la forma en que
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

por lo tanto, se extiende el presente


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

como es
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

está preparada
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

una cos-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

CERTIFICADO
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

la primera parte
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

tumbre, los
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

de este curso se
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

De ____________________________________________________________________ alumnos
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

basa en los co-


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

aprobados
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Buenos Aires, __________________de __________________de 199_


?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

mentarios recibi-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@

obtendrán
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

dos sobre el vo-


?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f

Alumno Director
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

un certifi-
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
?@@??@@@@@e@@@@(Y@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@(Y?@@ @@V'@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@(Ye@@ @@?V'@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@H?e@@ @@eV'@@e@@@@@??@@?f
@@e?N@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@?J@(Y@@e@@f@@ @@f@@e@@V'@L?@@?f
?@@W&(Y?@@e@@f@@
?@@@(Ye@@e@@f@@
@@f@@e@@?V')X@@?f
@@f@@e@@eV'@@@?f
?@@(Y?e@@e@@f@@ @@f@@e@@e?V'@@?f

lumen “Cómo es
J@(Yf@@e@@f@@
?W&(Y?f@@e@@f@@
@@f@@e@@fV'@Lf
@@f@@e@@f?V')X?e
W&(Yg@@e@@f@@
?W&(Y?g@@e@@f@@
@@f@@e@@gV')Xe
@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
@@f@@e@@hW&(Y
?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X
?V')X?f@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@f?W&(Y?e
V')Xf@@e@@
?V')X?e@@e@@ ?W&@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@fW&(Yf
@@e@@e?W&(Y?f
V@)Ke@@e@@ ?O&@@@@@ @@@@@)K? @@e@@eO&@Yg
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@

cado que
@@ @@
@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?W&@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf
@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg
?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@
V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M? ?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@
@@ @@e?V')X?W&(Y V')X?W&(Y?e@@ @@
@@ @@fV')?&(Y? ?V')?&(Yf@@ @@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@

una Computado-
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y? ?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@

acredite tal
ra por Dentro”,
situación.
que fuera lanzado como una edición espe-
Para enviar un Test de evaluación, los
cial de Saber Electrónica.
alumnos poseen una fecha tope y los mis-
Es por ello que en la próxima edición nos
mos, para su corrección, pueden ser envia-
veremos obligados a “repetir” parte de di-
dos por correo (a cargo del estudiante) o
cho texto, pues forma parte del presente
entregados a las oficinas de Editorial Quark
curso.
personalmente.
El estudio incluye 12 lecciones mensuales,
Recordamos una vez más que se
cada una acompañada de su correspon-
diente examen. accede a todos los beneficios de
El lector que quiera acceder a los estudios este curso SIN COSTO ALGUNO y
como “Estudiante Activo” deberá ser socio que la única condición que debe
del Club Saber Electrónica (si aún no lo es, cumplir el estudiante es ser lector
puede enviar la solicitud adjunta en esta de Saber Electrónica y Socio del
edición, aclaramos que para ser socio no Club Saber Electrónica.

1 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

Dispositivos de Entrada / Salida


odas las maravillosas tareas que memoria emplea los servicios del BIOS

T una computadora personal es ca-


paz de realizar serían inútiles si no
hubiese alguna forma de comunicación en-
(Sistema Básico de Entrada/Salida, del in-
glés Basic Input/Output System).
Sin embargo, tendemos a asociar entra-
tre la PC y el mundo entero. Las primeras da y salida solamente con los dispositivos,
computadoras personales, como la Altar, como el teclado, el monitor o el mouse, a
usaban un método de comunicación tan pri- los que podemos ver y tocar. Esa visión
mitivo que es difícil entender cómo los pio- miope sobre todo lo que incluyen los dispo-
neros de la computación pudieron imaginar sitivos de entrada y salida es comprensible,
que estos engendros serían útiles en el porque sin éstos hasta la PC más poderosa
mundo real. Las instrucciones de programa- que imaginemos no pasaría de una compli-
ción y los datos quedaban almacenados en cada herramienta para especialistas y una
la computadora por acción de llaves eléctri- curiosidad para el resto.
cas, no las llaves miniaturizadas en forma
de transistores, sino llaves manuales de ta-
maño normal. Los resultados de una com-
putarización eran presentados en forma de
un patrón aparentemente aleatorio de pe-
queñas luces encendidas en un panel. La Barra de
Actualmente, las formas en que nos co-
municamos con una PC engloban dispositi- Direcciones de la PC
vos que ni los pioneros más imaginativos
vislumbraron.
Teclados y tubos de rayos catódicos (o
CRTs, los tubos de imagen de los monito- Normalmente entendemos los conceptos
res, también llamados TRCs) son tan comu- entrada y salida como formas de comuni-
nes que no conseguimos imaginar una PC carnos con las computadoras. Esto es co-
sin ellos. Además de esto, contamos con rrecto desde nuestro punto de vista, pero en
módem, digitalizadores, mouse y cámaras relación a las PC, hay mucho más para
digitales, que nos ayudan a obtener infor- preocuparse y conocer sobre E/S. Millones
maciones e instrucciones del mundo exter- de bits de informaciones fluyen constante-
no. Fuera del CRT común, hay una amplia mente por entre los componentes de la PC
variedad de displays modernos a los que hasta cuando pensamos que sólo está es-
tratamos casi como personas -algo que nos perando. Varios guardias de tránsito, de-
oye y responde-, no como trataríamos cual- nominados controladores de entrada/salida,
quier otro conjunto de microcircuitos de trabajan con el procesador para garantizar
electrónica. que toda esta circulación de datos no provo-
Estrictamente hablando, la mayoría de que un embotellamiento (embrollo o atasca-
los dispositivos además del propio micropro- miento de datos) o, lo que es peor, un acci-
cesador -la mayor parte de una PC, en dente.
otras palabras- son dispositivos o de entra- El BUS (traducido del inglés: ómnibus,
da o de salida. Cada acción de leer o gra- transporte) es el lugar de entrada de estos
bar datos en una unidad de disco o en la datos. El bus transporta datos entre el pro-

CURSO DE REPARACION DE PC - 2
UNA OBRA LLENA DE MONTAJES, PROYECTOS Y CIRCUITOS
SABER EDICION ARGENTINA

ELECTRONICA PRESENTA
E S T E L I B R O , C O N 500
C I R C U I TO S E L E C T R O N I C O S
se entregará sin cargo a todos los socios que asistan a la XVII
Jornada de Electrónica y presenten los 5 troqueles publicados en
Saber Nº 132 a 136 (vea la sección del lector)

PIDALO EN
LOS MEJORES
KIOSCOS DEL PAIS
S E A G O TA . . .
cesador y otros componentes. No existe una tados a los circuitos de video, controlador
parte precisa de la placa madre de la PC de disco y otros que, con suerte, estuviesen
que se identifique como el bus, porque es permanentemente montados en la placa
un complejo conglomerado de circuitos eléc- madre. Por ejemplo, las ranuras de expan-
tricos llamados trazos. Los trazos son im- sión permiten remover una placa que con-
presos en la parte superior e inferior de la trola el monitor de video y cambiarla por una
placa madre, que es la principal placa de nueva placa que sea más rápida para traba-
circuitos de la PC. El bus también incluye di- jar con los gráficos del Windows. También
versos microcircuitos y las ranuras en que posibilitan el agregado de placas de circui-
conectamos las placas de expansión, fre- tos, como placas de sonido, ni siquiera ima-
cuentemente llamadas adaptadores o tarje- ginadas cuando se crearon las PC. Hoy hay
tas de expansión. Algunas veces el bus es una tendencia a colocar algunos componen-
llamado bus de expansión y las ranuras ali- tes, como las ports (puertas) paralelos y se-
neadas con decenas de contactos metálicos ries de controladores de video, como parte
se denominan ranuras de expansión o de de la placa madre. Pero en el caso, por
adaptadores. ejemplo, de un controlador de video integra-
La idea de incorporar ranuras en las que do, lo deshabilitaremos si deseamos instalar
se conectan placas de circuito que funcio- una placa de expansión que controle mejor
nan como la placa madre representa uno de el video.
los mejores aspectos de las computadoras El concepto básico del BUS introducido
personales. Sin las ranuras, estaríamos limi- por IBM PC en 1981 era tan bueno y versá-

3 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
til que por años tuvo pocas alteraciones. Pe- y, lideradas por la Compaq. Estas rivales in-
ro actualmente hay media docena de tipos trodujeron, en 1988, el bus EISA (del inglés:
de bus de PC. Todos presentan mejoras pa- Estended Industry Standard Architecture =
ra un movimiento cada vez más rápido de arquitectura extendida industrial estandari-
los datos entre los componentes. La primera zada).
alteración del bus original de las PC buscó Proporcionaba una transferencia más rá-
aumentar su capacidad de transportar 8 bits pida de datos de 32 bits con la configura-
de datos por vez. Cuando la IBM introdujo la ción de MCA y además, un inteligente pro-
computadora IBM AT en 1984, el nuevo sis- yecto de ranuras permitía el empleo de las
tema incluía ranuras de expansión con más placas ISA. Pero el EISA resultó complejo y
conectores para enviar 16 bits de datos por caro y no llegó a tener un uso corriente, ex-
vez, el doble de información que para el bus cepto en sistemas más sofisticados en los
original. Este bus, denominado ISA, del in- que toda ganancia de velocidad es impor-
glés Industry Standar Architecture: arquitec- tante.
tura industrial estándar, es el más común, En 1992 los fabricantes de computadoras
no obstante la aparición de las actuales PC, vieron otra novedad en proyecto de bus.
y se lo usa en combinación con otros tipos Antes estaban concentrados en lograr
de ranuras de expansión. que los bus transportaran más bits de datos
Las ranuras de expansión ISA tienen la por vez -de 8 a 16, de 16 a 32-, pero igual-
ventaja de permitir que se les conecten mente EISA y MCA operaban a 8,22 y 10
adaptadores antiguos de 8 bits. Las placas megahertz (MHz) pese a la introducción de
anteriores simplemente utilizan un número nuevos procesadores capaces de triturar
menor de conectores para ranuras. datos a 33MHz o más. Para que el bus al-
Pero en 1987, la IBM introdujo la compu- canzara esta velocidad se creó el bus local.
tadora PS/2, con un bus de tipo diametral- “Local” hace referencia a las líneas de bus
mente diferente, al que denominó de Micro- usadas por el procesador (Imagine las lí-
channel Architecture (arquitectura en micro- neas de bus ubicadas en las inmediaciones
canal) o MCA. Trabaja con 32 bits por vez y del procesador, para comprender el sentido
tiene inteligencia incipiente que permite el del término “local”).
ajuste automático con el resto del sistema. Algunas de estas líneas de bus local van
Ayuda a eliminar conflictos provocados hacia las ranuras de expansión y dan a
cuando dos componentes desean utilizar los esas ranuras acceso local, o directo, al pro-
mismos recursos del sistema, como la loca- cesador. La ventaja del bus local está en
lización, el direccionamiento o la memoria. que teóricamente se comunica con el proce-
El MCA fue una buena idea, pero no se sador a la velocidad propia de éste. En rea-
sostuvo por dos razones: primero, no recibía lidad, aunque la velocidad es menor que la
las antiguas placas de expansión de 8 bits e deseada, representa una mejoría increíble
ISA de 16 bits, y a los propietarios de PC no sobre el ISA. Las ranuras de expansión del
les tentaba la idea de tener que abandonar bus local persisten junto con las ranuras ISA
adaptadores que funcionaban perfectamen- y se usan en componentes como el video y
te. En segundo lugar, inicialmente, IBM no las placas controladoras de disco, que afec-
permitió que otras compañías reprodujesen tan fuertemente el desempeño global de la
el bus como lo había permitido con los bus computadora por las enormes cantidades de
de proyectos anteriores. datos que mueven.
Sin el apoyo de otras compañías, el MCA Hay dos versiones de bus local. La ver-
no sólo se debilitó sino que provocó una sión Video Electronics Standards Associa-
respuesta de siete empresas competidoras tion (VESA, o asociación electrónica de vi-

CURSO DE REPARACION DE PC - 4
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
deo estandarizada) que es una alianza en- probable es que el PCI se convertirá en la
tre fabricantes de PC que desarrollan el herramienta de bus estándar.
bus local VESA, o BL-Bus, para acelerar
los monitores de video con velocidades de
trabajo de hasta 50MHz. Intel Corporation y
Placas de expansión
otras importantes compañías de PC desa- de 8 bits
rrollaron el bus local PCI (Peripheral Com- La transmisión de datos entre las ranu-
ponent Interconnect = components periféri- ras de expansión y otros componentes del
cos interconectados). Aunque PCI permite bus se realiza solamente a través de 8 lí-
sólo velocidades de hasta 33MHz, el neas de datos parale-
bus local PCI abarca un proyecto
más ambicioso: incorporar la configu-
ración Plug and Play (conecte y use).
Pese a su baja velocidad de bus,
actualmente es capaz de transportar
un máximo de 132 megabytes por
segundo, lo que lo vuelve muy intere-
sante, comparado con la tasa de transmi-
sión de VESA de 107MB/seg y con el ISA
de 8 MB por segundo. Ambos, VESA y PCI, las. Las
están siendo perfeccionados, pero lo más líneas de datos

LANZAMIENTO
EXTRAORDINARIO
Capítulo 1. Las plataformas digitales en Capítulo 4. La televisión digital
la actualidad 4.1. La HDTV y sus normas actuales
1.1. Las tres premisas del pensamiento huma- 4.2. El formato de pantalla ancha
no 4.3. La modulación de las señales DTV
1.2. El proyecto IDEA 4.4. Procesadores para DTV
1.3. Las técnicas digitales en la actuali- 4.5. La relación señal-ruido en la DTV
dad 4.6. La controversia entre NTSC y PAL
en la era digital.
Capítulo 2. Conceptos básicos de las téc- 4.7. La compatibilidad entre diferentes
nicas digitales sistemas de televisión digital
2.1. El manejo de señales binarias Capítulo 5. Los discos digitales
2.2. El conversor analógico-digital y digi- 5.1. El disco compacto CD
tal-analógico 5.2. El disco DVD
2.3. El procesamiento digital 5.3. El disco MD
2.4. Algunos sistemas de detección y co-
rrección de errores Capítulo 6. Los camcorder digitales
6.1. Especificaciones técnicas de los
Capítulo 3. La compresión de señales, re- camcorder digitales
quisito indispensable 6.2. Modelos comerciales
3.1. Un análisis previo
3.2. Diferentes sistemas de codificación Apéndice
3.3. El sistema MPEG-1 A.1. Glosario digital, un curso comple-
3.4. El sistema MPEG-2 to y comprimido
3.5. Algunas herramientas del procesa- A.2. Nuevos procesadores para MPEG-2
miento digital

UNA OBRA QUE NO DEBE FALTAR EN SU BIBLIOTECA

YA ESTA EN LOS MEJORES KIOSCOS DEL PAIS


LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
emplean apenas una parte de los 31 pares rada con una placa de 8 bits, duplica la can-
de conectores que se encajan en las ranu- tidad de información movida. Este es el tipo
ras de expansión. más común de placa de expansión y los PC
Como son siempre los mismos sobre pla- con bus más veloces y nuevas ranuras de
cas nuevas, los demás conectores abaste- bus local poseen también ranuras de expan-
cen energía, instrucciones y direcciones pa- sión ISA. Una placa de 16 bits es suficiente-
ra localización de datos, sea en las placas mente poderosa para componentes tales
de expansión o sea en memoria. como teclados, puertas paralelas y series y
modems internos que no manejan las enor-
mes cantidades de datos transmitidas por
las placas controladoras de video, red y dis-
co.

Placa MCA de
32 bits
La placa del Micro-
channel IBM (MCA)
Placa emplea 32 de sus 93 lí-
de 16 bits o neas para enviar y reci-
placa ISA bir datos. También in-
Con más de 18 pares de conec- cluye circuitos especia-
tores, la placa ISA (Industry Standard Ar- les que, como la tecnología
chitecture o arquitectura industrial estandari- Plug and Play (conecte y use,
zada) transmite datos por 16 líneas; compa- vea el Capítulo 3), vuelven la placa

Arcades - Carreras - Simuladores -


Aventuras - Infantiles - Educativos -
Referencia - Acción - Juegos de rol -
Ingenio

Los mejores juegos para PC están en


CD-ROM Today.

Todos los meses en su kiosco.

¡No se pierda el curso


de CorelDRAW 8!
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

Placa MCA de 32 bits

fácil de instalar. La ranura de expansión tores de la ranura divididos en dos niveles.


MCA, que IBM impidió durante mucho tiem- Estas placas específicas para EISA transmi-
po que otros reprodujesen, no acepta placas ten 32 bits de datos por vez y, como el MCA
adaptadorasde 8 bits o ISA. y Plug and Play, son fáciles de instalar. Ade-
más las ranuras EISA también aceptan pla-
Placa EISA de 32 bits cas de 8 y de 16 bits. Elementos plásticos
El proyecto de Ex- permiten que las antiguas placas se encajen
tended In- solamente hasta las ranuras que hacen con-
tacto con el primer nivel de conectores, que
funcionan de la misma forma que los co-
nectores ISA. Pero las
Plac placas construidas espe-
a EIS
A de cíficamente para las ranu-
32 b
its ras EISA se encajan más
profundamente y alinean sus
conectores con la hilera infe-
rior de conectores que trazan
las señales basados en las
dus- especificaciones EISA.
try Stan-
dar Archi-
tecture,
Placa de bus local
arquitec- VESA (VL-Bus) de
tura ex- 32 bits
tendida indus- Las placas proyectadas
trial estandarizada, para ranuras de bus de Video
(EISA) usa placas de ex- Electronics Standards Asso-
pansión diseñadas específica- ciation (VESA o Sociedad de
mente para trabajar con los 97 conec- Electrónica Estandarizada de

7 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
das que las co-
Placa de bus local VESA (VL-Bus) de 32 bits
nexiones ISA.
Pero las ranu-
ras PCI no
aceptan placas
ISA o placas de
8 bits.

Placa de bus local PCI Bus local


VESA

Damos a continua-
ción, una serie de indica-
ciones referentes a la
“barra local” tipo VESA
de la figura 1.

1) - Las señales del


microprocesador se en-
vían primeramente a un
controlador de E/S (En-
Video) están divididas en un conjunto de co- trada/Salida) que trata
nectores basados en la ranura ISA y otro las operaciones del VL-bus. Las señales in-
conjunto separado de 36 pares adicionales cluyen cierto código que establece una di-
de conectores menores que cargan las in- rección como destino prefijado para el resto
formaciones del bus local. Las placas VL- de las señales.
Bus funcionan con datos de 32 bits.
2) - El controlador decodifica las señales
de dirección del procesador para determinar
Placa de bus local PCI si las señales son para cualquiera de los
Los adaptadores para el bus local PCI dos adaptadores del bus local.
(Peripheral Component Interconnect o Inter-
conexión de Componentes Periféricos) tie- 3) - Las señales que no se dirigen hacia
nen conectores semejantes a los de las pla- los adaptadores del bus local pasan hacia el
cas MCA y EISA. controlador de E/S ISA, que normalmente
Todas emplean 32 bits por vez, son más trata las operaciones que no son del bus lo-
pequeñas y más densamente acondiciona- cal, a 16 bits por vez y a una velociadad

CURSO DE REPARACION DE PC - 8
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

Figura 1

cercana a 8MHz. por un camino de 32 bits de datos, movidos


4) - Cuando el controlador VL detecta se- a velocidades de hasta 50MHz.
ñales destinadas a una ranura del bus local,
envía una señal de control hacia el adapta-
dor de esa ranura y ordena la ejecución de
la operación solicitada por las señales.
Bus local PCI
5) - Una vez que la operación se inicia, el
controlador VL permite que los datos usa- Damos a continuación, una serie de indi-
dos en esta operación pasen directamente caciones referentes a la “barra local” tipo
del procesador hacia la ranura del bus local PCI de la figura 2.

9 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

Figura 2

1 ) - Las señales del microprocesador es un adaptador de bus local o un adapta-


van a un controlador de E/S (Entrada/Sali- dor para bus no-local.
da) hacia las operaciones del bus local PCI.
El controlador está entre el procesador y el 3) - El controlador PCI encamina todas
controlador ISA normal. las señales destinadas al adaptador de bus
no local hacia un segundo controlador, que
2) - El controlador PCI examina todas las puede ser un controlador de bus MCA o EI-
señales del microprocesador para determi- SA. Esta parte del bus mueve los datos a
nar si la dirección indicada para las señales 16 bits por vez, si se trata de circuitos ISA,

CURSO DE REPARACION DE PC - 10
PARA JUGAR.... PARA APRENDER A JUGAR... ¡PARA DIVER TIRSE A LO GRANDE !
ición de Pero durante
tá en todo s los quioscos la ed Action Gam
el mes de se
ptiembre,
Ya es es lanzó una
ion Games. edición es-
octubre de Act cticas e instrucciones p
ara: pecial de T ru
cos de Gam
la s tá emaníacos
Este mes con House of the para Gamem
aníacos, con
8,
dead, Vigilante lectores, pa- trucos de
P an ze r ra todas las
Quest 64,
y el
Commander, consolas.
juego del mo- Contiene
mento: Mortal trucos para
Kombat 4. más de
Como siempre 240
muchos trucos. juegos
¡¡Además trae y cuesta
figuritas para solamente
coleccionar $3,90.-
y jugar!!

¡¡IMPERDIBLES!!
LA DIVERSION COMPLETA PARA CHICOS Y GRANDES
o a 32 bits por vez, en caso de circuitos EI- esa parte del computador que indica que las
SA o MCA. La velocidad de estas señales otras partes funcionan bien o no.
está cercana a los 8 - 10MHz. Un teclado mal diseñado dificulta la pro-
ductividad y hasta puede acarrear proble-
4) - El controlador encamina todas las se- mas de salud. Uno bien diseñado es aquél
ñales generadas hacia los componentese del al que no prestamos atención, nuestros pen-
bus local a través del camino en que se ubi- samientos parecen fluir directamente desde
can las ranuras de los adaptadores del bus nuestra mente hacia la pantalla de la com-
local. Los datos viajan en este camino a 32 putadora sin atender lo que estamos hacien-
bits por vez y a velocidades de hasta 33MHz. do con nuestros dedos.
Pese a su importancia, gran parte de los
fabricantes -y casi todos los usuarios- le pres-
tan poca atención al teclado. Algunos teclados
de hoy están equipados con trackball integra-
El teclado de la PC do o algún tipo de dispositivo de indicación y
otros ofrecen inclinaciones diferentes, con las
Entramos más en contacto con el teclado que los diseñadores esperan evitar los síndro-
de la PC que con cualquier otro componente. mes de los movimientos repetitivos. Algunas
Podemos pasar años sin siquiera ver -menos pocas alteraciones que pretendieron ser radi-
tocar- el procesador de la PC o su disco rígi- cales -teclados cóncavos con sus teclas equi-
do, pero la mayoría de las personas pone distantes de los dedos o teclados operables
más atención en estos componentes que en con una mano- no se han impuesto.

1 1 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
Sea porque los fabricantes tienen escasa 1) - Cualquiera que sea el tipo de tecla
imaginación o porque los usuarios de com- usada, presionarla provoca una alteración
putadoras no están interesados, la forma en la corriente que fluye por los circuitos
básica de un teclado en diseño y funciona- asociados a ella.
miento no se ha alterado significativamente
desde que se introdujo el primero de IBM 2) - Un microprocesador, como el In-
PC, en los inicios de los años 80. En gene- tel8048, desde el interior del teclado recorre
ral, la disposición de todas las teclas, ex- constantemente los circuitos ligados a las
cepto las alfanuméricas, es válida, particu- teclas.
larmente en teclados de notebooks; la única ‘Detecta el aumento o disminución de co-
diferencia práctica de funcionamiento es el rriente en la tecla presionada. Al detectar
mecanismo que convierte el movimeinto de ese aumento o disminución de corriente, el
la tecla en una señal enviada a la computa- procesador determina cuándo la tecla es
dora. Salvando esa diferencia, el movimien- presionada y cuándo liberada.
to de la señal desde el teclado hasta la PC Cada tecla posee un conjunto único de
es tecnología comprobada por el tiempo. códigos, que las hace parecer iguales ante
los usuarios.
El procesador, por ejemplo, diferencia en-
El teclado y los tre las teclas Shift izquierda y derecha. Para
distinguir entre una señal verdadera y una
códigos de barrido fluctuación esporádica en la corriente, la ba-
rrida se repite centenas de veces por se-
Haremos referencia al gráfico de la figura 3. gundo. Solamente las señales detectadas

Action Games presenta los libros de juegos completos.


Todos los meses en los kioscos, con CD-Rom de regalo para PC

WOODRUFF YA ESTA EN TODOS LOS KIOSCOS


CON 2 CD-ROM DE REGALO
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

Figura 3

1 3 - CURSO DE REPARACION DE PC
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”
en dos o más barridas son tratadas por el cursor. Letras mayúsculas y minúsculas tie-
procesador. nen diferentes códigos ASCII. En ambos
casos, el BIOS coloca el código ASCII o el
3) - Según cuál circuito lleve la señal de código de tecla especial en su propia me-
la tecla al microprocesador, éste genera un moria temporaria del teclado, donde es re-
número denominado código de barrido. Hay cuperado por el sistema operacional o por
dos códigos de barrido para cada tecla, uno el programa aplicativo, una vez que la ope-
para cuando la tecla está presionada y otra ración corriente esté terminada.
para cuando está liberada.
El procesador almacena el número en la
memoria temporaria del teclado (o buffer) y
carga ese número en una puerta de cone- Lo Que Viene en
xión desde donde puede leerlo el BIOS de
la computadora. Inmediatamente, el proce-
la Próxima Lección
sador envía una señal de interrupción a tra-
vés del cable del teclado para indicar al pro-
cesador (de la computadora) que un código
de barrido está aguardando. Una interrup- El Monitor de la PC
ción informa al procesador que suspenda lo
que sea que esté haciendo y vuelva su Hace algunos años, los monitores color
atención al servicio de lo solicitado por la in- para computadoras se consideraban frívo-
terrupción. los, más propios para juegos que para tra-
bajo real. La mayoría de los programas ba-
4) - El BIOS lee el código de barrido en sados en texto y los textos producidos para
la puerta del teclado y envía una señal al los monitores color era ordinario y de lectu-
teclado que lo informa para que excluya ra difícil. También las aplicaciones gráficas,
ese código de su buffer. los monitores CGA (del inglés, color grap-
hics adapter = adaptador gráfico de color),
5) - Si el código de barrido pertenece a primeros monitores color para las computa-
una de las teclas normales de desconexión doras DOS, estaban seriamente afectados
(Shift) o de una de las teclas consideradas por su incapacidad de mostrar sólo cuatro
especiales, de alteración o de dos estados colores entre dieciséis posibilidades, en la
(toggle) -Ctrol, Alt, Num Lock, Caps Lock, máxima resolución del monitor, resolución
Scroll Lock o Insert-, el BIOS altera dos by- repleta de zigzags en lugar de curvas sua-
tes en una área especial de la memoria pa- ves y líneas rectas.
ra mantener un registro de cuál de estas Hoy todo cambió. El color no sólo no es
teclas fue presionada. inaceptable para la computadora profesio-
nal, sino que es lo preferible en un campo
6) - Para todas las demás teclas, el computacional que con ambientes como el
BIOS verifica estos bytes para determinar Windows y OS/2, es cada vez más gráfico.
la situación de las teclas Shift y Toggle. Se- Los programas actuales no usan el color
gún el estado que indiquen estos bytes, el para mostrarse más bonitos sino para
BIOS traduce el código de barrido corres- transmitir más información.
pondiente en código ASCII, usado por la En la próxima lección estudiaremos
computadora, que representa un carácter, los diferentes tipos de monitores y abor-
o en un código especial de una tecla de daremos el funcionamiento del Plug and
función o de una tecla de movimiento del Play. ✪

CURSO DE REPARACION DE PC - 14
LECCION 1: “Dispositivos de Entrada / Salida”

1 5 - CURSO DE REPARACION DE PC

You might also like