Professional Documents
Culture Documents
EN CHILE
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
David Ceballos
Pablo Celhay
Hyon Kim
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
2
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
1.1. Creación
1 La integración vertical en cualquier actividad económica ocurre cuando distintas partes del proceso productivo están
reunidas bajo una misma organización, en vez de externalizar la producción de ciertas etapas. Por ejemplo, en el sector
de las artes y la cultura no existe integración vertical entre editoriales e imprenta (en el caso chileno no es frecuente
observar que una editorial posea su propia imprenta, sino que los servicios de impresión son solicitados a empresas
externas del giro editorial) y entre productoras y distribuidoras de discos musicales y DVD de películas.
2 La integración vertical es frecuente a nivel de compañía pero existe diferenciación entre ésta y la sala de teatro, pues
es común observar que las compañías arriendan los espacios de exhibición a público.
3 La integración vertical ocurre cuando varias empresas especializadas están reunidas bajo una misma organización. Esta
concentración no es frecuente en los sectores de las artes y la cultura en nuestro país, pero un ejemplo interesante se
observa en el caso de distribuidoras de sellos editoriales: Ediciones B distribuye en forma exclusiva cerca de 25 sellos,
Planeta representa a 30 sellos (ver Ceballos 2007). En el sector teatro, la integración horizontal más usual es la de los
actores, reunidos en “Chile Actores” (Corporación de derecho privado sin fines de lucro que gestiona los derechos de
autor de los actores) y SIDARTE (Sindicato profesional de Actores de radio y televisión de Chile). También existe una
organización gremial para dramaturgos: ADN (Asociación de Dramaturgos Nacionales).
4 En términos de organización industrial existe “competencia monopolística”
3
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
5 La EPP es realizada cada seis meses por el INE desde hace más de 10 años. La riqueza de análisis que constituye esta
fuente puede resultar de gran valor para el sector, pues constituye una “encuesta de panel” de la oferta, lo que
permitiría rescatar antecedentes sobre la evolución de la capacidad de los recintos, como también la canasta de servicios
culturales que ofrecen.
4
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
5
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
Calidad y diversidad de
Nombre Situación del teatro Rol de Estado
las obras
Explosión de escuelas de
teatro (más de 30). Políticas de incentivo al
De todo. Obras livianas
Proliferación de creador. Integrar
dentro y fuera de la
Alejandro Goic compañías educación teatral en los
televisión. Calidad
independientes. colegios. Incentivos
relativa.
Abundancia de estrenos. educativos.
Elitista aún. Caro.
Parcelado. Compañías
aisladas e instaladas en
forma circunstancial en
un espacio físico.
Cíclico. Siempre se está
Importante participación
muriendo pero siempre
de jóvenes en búsqueda
Carlos Martínez resucita. La calidad No se pronuncia.
de un perfil de creación,
obedece a la demanda.
lo genera compañías y
Los temas son infinitos
establece montajes.
Reducido a algunos
quijotes que lo
mantienen.
Propone la creación de
Abundante, buen nivel, establecimientos
Diversa, obras muy
abundante teatrales estatales
buenas y otras no tanto.
Claudia Echeñique experimentación. alquilados por los
No hay un seguimiento
Sobreoferta de actores. realizadores. Incentivos
en el tiempo.
Caro. en educación. Políticas a
largo plazo.
No hay una industria.
Dos tipos de teatro: Calidad en ascenso. Una
experimental y predilección por las
comercial. El primero obras que hablan desde/
Constanza Brieba No se pronuncia
más profundo, el para/ por/ sobre Chile.
segundo exitoso en Se está escribiendo
términos comerciales. bastante dramaturgia.
Caro.
Existencia previa de
teatro comercial y
experimental: hoy
Obras de todo tipo,
existen cruces. Masivo,
Ernesto Ottone variedad en la oferta y
sobre todo en el Festival No se pronuncia
Director Matucana 100 la demanda. Nuevas
de Santiago a Mil. Buen
propuestas.
nivel. Caro pero con
sistemas de acceso
popular.
6
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
7
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
Nota: El número en negrita indica el número de cultores de cada sector, cuya suma total es de 13.000
trabajadores identificados en la cartografía. Por otra parte, el número en cursiva indica el porcentaje de
trabajadores que absorbe el sector respecto a este total.
Fuente: Elaboración equipo de investigación con datos de CNCA (2003)
8
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
9
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
10
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
9 La cobertura del beneficio operará en forma gradual: Desde el 1º de Julio de 2008 hasta el 30 de Junio de 2009 la
cobertura será para 40%; un año después desde el inicio de la reforma el nivel aumenta a un 45%; dos años después a un
50%; tres años después a un 55%; y desde el 1º de Julio de 20012 alcanzará la cobertura máxima del 60% de la población
con menores ingresos.
10 http://sic.cnca.cl
11 http://sic.conaculta.gob.mx
12 http://www.sinic.gov.co/SINIC
13 http://www.cultura.gov.ar/sinca
11
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
A n t o f a g a s t a
T a r a p a c á
1 %
A t a c a m a
3 %
4 %
4 %
C o q u i m b o
3 %
V a l p a r a í s o
2 8
1 8 %
L i b e r t a d o r B . O ' H i g g i n s
6 %
M e t r o p o l i t a n a d e S a n t i a g o
d e l M a u l e
2
1 1
4
4 3 %
3 %
d e l B i o b í o
2
1 3
8 %
d e l a A r a u c a n í a
1 %
d e l o s R í o s
2 %
d e l o s L a g o s
d e A y s é n
2 %
d e M a g a l l a n e s 2
1 %
1 %
El número en negritas indica el número de salas de teatro por región, cuya suma total es de 151 a nivel
nacional. Por otra parte, el número en cursiva indica el porcentaje de salas que absorbe cada región
respecto al total nacional.
Fuente: Elaboración equipo de investigación con datos de diversas carteleras
14 El listado completo está en el Anexo Nº 1, como también disponible para descarga en el sitio web.
12
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
15 La excepción la constituye Valdivia, que con 3 salas sólo un 5% de la población indica ir al menos una vez a un
espectáculo de artes escénicas durante el año.
16 Las principales características a nivel comunal, como asistencia a espectáculos de teatro, número de salas de teatro,
asistencia a conciertos, asistencia a cine y lectura de libros, entre otros, pueden ser encontrados en el Anexo 3 de este
documento, como también se puede descargar en el sitio web y, también, en forma interactiva en el mapa de audiencias
especialmente construido para la presente investigación, disponible en http://www.consumocultural.cl
13
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
14
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
9 . 0 0 0
8 . 0 0 0
C a s o n a P a r t i d o R a d i c a l
C e n t r o C u l t u r a l M a t u c a n a 1 0 0
. 0 0 0
7
C e n t r o C u l t u r a l M o n t e c a r m e l o
C e n t r o M o r i
C e n t r o M o r i ( P a r q u e A r a u c o )
s p a c i o C o a r t r e
E
6 . 0 0 0
S a l a A g u s t í n S i r é
S a l a d e T e a t r o G a l p ó n
7
S a l a l C a c h a f a z
E
. 0 0 0
5
S a l a F i n i s T e r r a e
S a l a L a C o m e d i a ( T e a t r o I c t u s )
S a l a S e r g i o A g u i r r e
. 0 0 0
4
T e a t r o A p a r t e
T e a t r o B e l l a v i s t a
T e a t r o C a m i n o
3 . 0 0 0
T e a t r o d e l P u e n t e
T e a t r o F a c e t a s
T e a t r o L a M e m o r i a
T e a t r o L a P a l o m e r a
2 . 0 0 0
T e a t r o L a s t a r r i a 9 0
T e a t r o S i d a r t e
T e a t r o U n i v e r s i d a d C a t ó l i c a
1 . 0 0 0
0 1 2 3
15
¿Es este precio elevado? ¿Respecto a que parámetro deberíamos realizar
una comparación? Una alternativa de evaluación apunta a relativizarlo con otros
bienes y servicios culturales como el libro, el cine, discos musicales y dvd de
películas17. El precio promedio de un libro editado en forma nacional bordea los
$7.000 (ver LOM 2007), el valor de un disco musical nuevo (original) es de
$13.990 (en Feria del disco por CD de Judas Priest: “Nostradamus”), una película
original en DVD bordea los $10.990 (en Feria del Disco por “Sin lugar para
débiles”), una entrada al cine es de $3.400 (en el Cine Hoyts San Agustín, para
entrada general en cualquier día de jueves a domingo), una entrada a un
espectáculo de ópera es de $15.000 (para “El Castillo de Barba Azul”, elenco
internacional, en el Teatro Municipal, correspondiente a precio adulto en
ubicación galería, que corresponde a un valor medio-bajo)18. Así, dadas estas
alternativas de precios de los otros bienes y servicios culturales observamos que
el precio promedio de una obra de teatro está entre los más bajos, sólo
levemente superior a una entrada al cine. Por cierto, la competencia del teatro
comparada con la oferta de contenidos gratuitos en internet es más intensa, ante
los cuales puede parecer tener un “elevado costo” para el demandante. De todas
formas, a pesar de ser uno de los bienes culturales más baratos, en términos
relativos a ellos, existen otros aspectos en los patrones de la audiencia que
determinan su asistencia, aspecto que será abordado en los próximos capítulos.
17 Otras formas de comparación son: i) internacional: relativizar el valor de la entrada respecto al ingreso promedio del
país (y ajustado por poder de compra); ii) renta: relativizar el precio de la entrada respecto al costo marginal de
producción de las obras (comparable con otros sectores de la economía). Cualquiera de las dos formas requiere de datos
actualmente no disponibles.
18 Por cierto que este ejercicio no es concluyente, pues se requiere un trabajo metodológico más exhaustivo que el aquí
realizado. Tan sólo es presentado con el fin de dimensionar tales órdenes de magnitud.
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
amortizar tales costos. Por cierto existen otros mecanismos de incentivo, como lo
es la exención tributaria del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA)19.
19 El N° 1 de la letra E del artículo 12 de la Ley del IVA establece una exención para los ingresos percibidos por entradas a
espectáculos y reuniones artísticos, científicos o culturales teatrales, musicales, poéticos, de danza y canto, que por su
calidad artística y cultural cuenten con el auspicio del Ministerio de Educación Público.
17
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
20 Una externalidad es un efecto resultado de la producción o consumo de un bien. Por ejemplo, la contaminación que
produce una planta es una externalidad negativa en la producción.
18
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
19
AUDIENCIAS DE TEATRO EN CHILE
DAVID CEBALLOS CORREA, PABLO CELHAY BALMACEDA Y HYON KIM
20