Corl?

oraci6n
I~ r..tr.. I~ . , .; " .'. '"""", ,It :

CIRCULAR
PRS ­ GNPIE- 007/2011 DNPO - 004/2011

DE: Lie. Carlos Villegas Quiroga

PRESIDENTE EJECUTIVO a.l,

A: TODO PERSONAL DE YPFB

REF.: CREACION DEl CONSEJO DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS

SUBSIDJARIAS Y LA GERENCIA NACIONAL DE EMPRESAS
SUBSIDIARIAS

FECHA: La Paz, Agosto 29, 2011

Se comunica a todas las dependencias de YPFB Casa Matriz que en apllcaclon de las Resoluciones
de Directorio W 66/2011 Y W 67/2011 del 18 de agosto del 2011, se crean el Consejo de
Adm inistracion de Empresas Subsidiarias V la Gerencia Nacional de Empresas Subsidiarias (GNES),
instancias directas dependientes de la Presidencia Ejecutiva de YPFB.

EI Consejo de Administracion de Empresas Subsidiarias es el organo de decision superior, que

define politicas, directrices V estrategias para la gestion de las empresas subsidiarias, cumpliendo
funciones norrnativas, de aseguramiento del control V de la direccion empresarial, sus funciones,
atribuciones V alcances se encuentran definidos en su reglamento anexo a la resolucion de su
creaclon.

EI Consejo esta conformado por el Presidente Ejecutivo de YPFB Corporacion, ef Presidente del
Directorio de YPFB Chaco SA, el Presidente del Directorio YPFB Andina SA, el Presidente del
Directorio Petroandina SAM ., el Presidente del Directorio YPFB Transporte SA, Presidente del
Directorio YPFB Logfstica SA, Presidente del Directorio YPFB Refinacion SA, el Presidente del
Directorio YPFB Aviaclon SA, el Vicepresidente Nacional de Operaciones, el Vicepresidente de
Adrnlnistracion, Contratos V Fiscalizaclon, el Gerente Nacional de Planlflcacion Inversiones V
~,.'c"" " ,~... Estudios, el Gerente Nacional de Adminlstraclon V Finanzas, el Gerente Nacional de Adrninistracion
(/fMA i~ 15 ·"~~ e Contratos, el Gerente Nacional de Empresas Subsidiarias V el Director Legal General. Asimismo
o ;;, ~ ~ .

Pili· Pfl S ,,~ l odran participar de las reuniones del Consejo, solo con derecho a voz, los Gerentes de las
~ v.M B ~
' ,,~ ~ ,~'~' Empresas Subsidiarias V los Presidentes
",.oG , .
v/o Gerentes de las Afiliadas, GTB, Flamagas V Bulo Bulo.
_

Ca ll e Bu eno N ' 1 8 5 ' Tel. /Fa x : 2 3 7 0 210 - 2373375' Lin ea de Tr an sp ar en cla : 800-10-9898' www .vpfb .gcb.bo· La Paz - Bol iv Ia
 COfJ~.oraci6n

La Gerencia Nacional de Empresas Subsidiarias tiene como objetivo realizar el control,

seguimiento y evaluacion a la gestion operatlva, financiera, de compras y contrataciones y de
gesti6n de los gobiernos corporativos de las empresas subsidiarias de YPFB aplicando las poIiticas y
directrices emitidas por el Consejo de Administracion de Subsidiarias .

La Gerencia esta compuesta por las siguientes Direcciones :

La Dlrecclon Nacional de Seguimiento a la Gestion Empresarial de Subsidiarias tiene como

funciones realizar el analisls, seguimiento y evaluaci6n de la informacion gerencial de las empresas
subsidiarias referidas a la gestion de las operaciones tecnlcas, financieras, economlcas y de los
sistemas control de gesti6n para informar y recomendar acciones que orienten al cumplimiento de
los objetivos y metas planificadas y al cumplimiento de las polfticas y directrices emanadas por el
Consejo de Administraci6n de Empresas Subsidiarias.

La Dlrecclon Nacional de Seguimiento de Gobiernos Corporativos y Control de Contrataciones de

Subsidiarias tiene como funciones asesorar sobre temas de gobierno corporativo a los directores
de las empresas subsidiarias y realizar el seguimiento de la ejecuci6n de las polfticas y directrices
emanadas por el Consejo de Administraci6n de Empresas Subsidiarias y efectuar un control y
seguimiento a las compras y adquisiciones de las mismas.

La estructura organizacional de YPFB Corporacion queda definlda como se muestra en el anexo II

del presente informe.

Se insta a todo el personal, tome en cuenta los cambios estructurales expuestos,

Atentamente,

Calle Bueno N · 185' Tel./Fax : 2 3 7 0 21 0 · 2 3 7 3 3 7 5 ' Linea de Tra nsparencta : 800-1 0 -9896 • www,ypfb.gob.bo· La Pa z · Bo livia
 Cor9,oracion

ANEXO I

ORGANIGRAMA GERENCIA NACIONAl DE EMPRESAS SUBSIDIARIAS

--- - 1'
IDlrecd6n Nacional de 5esuimlento a la "
' Gest i6n Empresartal de SubsldlarlasJ
~ ~

r:=
JL--. ~,..---JL

e fallJ ra
Jefarura de Unided de J de Unidad de
Jefatura de Umdad de
Seg uimieru o T ecnico de Segui rniemo Finan ciero y
Control de Ges tion de eguimiento de Gobiernos
S ubsidiari as Corpora tivos
I. -, . Sub-sidiaria. ~

Calle Bueno N ' 185· TI!I.IFax : 2370210 ·2373375· Linea de Trans parencla : 800-10 ·9 898 • www.ypfb.90b.bo· La Paz - Bo li via
 Anexo \I

<!

H.
•!
~
~!

~1­ .
~

• & j P ~
;
In •zi!
•
l' ~

~
1p 1
F
~I P ;:·l Ii! ! ~p
I If '--
~

I .i. !
1 1 .l
•••
I

~~ !
Q ~ :Ii

!p
..

ill..

I
ti
H
H
00
l. 1
i lr
J

H
~
11 i•
~
1· 1" 1 .
~~

i! H Hi
i~ -
lll~ ~m
·1
1i W
t H
.oj
i. u Ii H
•
..
1~
Ji
!­
:1
)1 00Ii!! s
II
n
i5 ~

.t •
~\"c,c m ,

~UI8. " 'lj.'

'f
'~ :'\
LH
j;
, j
I'
it
I~ ~ ,I
j!

IE .·
J! ~
OJlU:J3~:1I0 oxunoara
.

P:;?
~. v P.F B
YAoJ
AL_

•
!
i~
0,1
'3111N '3111N OllUW3dO '3111N
S'llI~'lIIOISans
S'lIS3MdW3

',- r

Calle Bu en o N ' 185 • TelJFax : 2370210 ·23 733 7 5' Linea de Tr an sparan cla : 800· 10·9898' www.ypfb.gob b o · La Paz · Bo livia