ARQUITECTURA OCCIDENTAL CHRISTIAN NORBERG-SCHULZ| La.arquitectura egipcia1. Pirémide de Kefrén, Gizeh, 2. Gizen, De izquierda a derecha: pira mides de Micerine, Ke ren y Keops. 1. G. Kaschnitz van Weinberg. Miter ‘mesrischo Kunst, Berlin, 1985, pag, 168, 2 “La arquitectura, mesopotamica_no aleanzo un nivel analogo de abstraccion y.01 detalla earacterizador siguié siendo tina mera ‘aplieacion'.” Véase por ajom- filo, Ia articulacion del templo kasita de Karaindash, on Warka (circa 1440 a.C.) H. Frankfort, The Art and Architecture of the Ancient Orient, Harmondsworth, 1954; Baltimore, 1958, pag. 63. Introduccion Los edificios del antiguo Egipto son consigerados, aun hoy, entre las cons- frugciones mas imponantes de la hise toria de la arquitectura. Masas mega- liteas y formas precisas les confieren tna resistencia y un poderio singulares, En ellos predominan formas estereomé- frieas simples y una estricta organiza tion geomeitioa y, sl bien es. posible Savery clerto desarrollo histérico en la ‘arquitectura ogipcia, los propositos ba Sicos parecen haberse mantenido cons- tantes'a lo largo do east tres mil afos. Eslog_propésilos estén representados del modo mas convincente por ta piré- mige, que, por lo comtn, es conside- ‘ada ia manifestacion tipica de la erqui- fectura egipela, Tanto por su forma fequilibrada, que se prosanta como sin- fesls de fuerzae verticales y horizon- tales, como por su estructura tan sdlida y maciza, parece la concrecién de un ‘arden eterno. A decir verdad, “orden” y “constancia’” Son fos términos que mejor expresan las Intenciones fundamentales de la arqui- tectura egipcla. Se elegia la piodra de. bido a su dureza y su resistencia; su cardcter natural era luego acentuado por el contraste entre superficies y n= Bulos netos, La experiencia megaltica briginaria da masa y peso se abstrae y texalta y pasa a formar parte de un sis- tema simbslico general, En este es fquema, horizontales y verticales so on- Cuentran y forman un espacio ortogonal ue, Basicamente, es siompre ol mismo. A este. espacio’ podemos designarlo Como “absolute”, "y cada edificio se presenta como. una mateffalizacién de GL Al lograr esto, la arquitectura egio- fia realizo un proceso de abstraccion Gue también intentaron otras. clvliza: tcicnes primitivas dol Mediterraneo, y es Ticito. considerarlo el primar sistema Simbolico Intagrado en fa historia de la rquitectura.® Como tal, ha tenido un campo ce posibiidades expresivas re- Tativamente Timitado. Seria erraneo definir el espacio egipcio '36lo como un sistema estitico de coor- Senadasortogonales. Si sus _monu- mmentos se observanatentamente, se ve que, sin excepclén, estén organi- Zados akialmente, La axilldad es, pues,