ING 515 Professionnalisme

Formulaire d’atelier DATE :

Cours # 3 Description

ÉQUIPE : Rôles et noms

Chef d'équipe:

Secrétaire :

Participants :

Références : Le code de déontologie des ingénieurs (C.d.i)

Le code des professions (C.p.)
Le Guide de pratique professionnel
Document d'étude examen

Thème :

Question 1 : Votre employeur peut -il être votre client? Si oui, quel article du C.d.i en traite?

Réponse : 1.02. Dans le présent règlement, à moins que le contexte n’indique un sens différent, le mot «client» signifie celui qui
bénéficie des services professionnels d’un ingénieur, y compris un employeur.

Question 2 : Quels sont les pouvoirs du syndic ?

Réponse :

Page 1
 Question 3 : Quelles sont les deux exceptions pour lesquelles le syndic ne peut proposer la conciliation?

Réponse :

Question 4 : Si le syndic a un doute sur la compétence d'un membre, à qui peut-il faire une référence?

Réponse :

Question 5 : Le syndic peut-il enquêter sur un ingénieur qui n'est plus membre de l'Ordre? Si oui, pourquoi?

Réponse :

Question 6 : Qui forme le conseil de discipline? Quelles sont les exigences pour être président?

Réponse :

Question 7: Donnez trois exemples de sanctions du conseil de discipline.

Réponse :

Page 2
 Question 8 : Charles est ingénieur. Il a reçu une sanction de la part du Conseil de discipline de l'Ordre. Vers quel instance peut-il
porter sa cause sur la décision du Conseil de discipline?

Réponse :

Question 9 : Le syndic peut-il faire appel au tribunal des professions?

Réponse :

Question 10 : M. Morin a fait une plainte au syndic, qui l'a jugée comme irrecevable? M. Morin a-t-il d'autres recours? A qui peut-il
s'adresser?

Réponse :

Question 11 :
Quelles sont les fautes les plus fréquentes du processus disciplinaire?

Réponse :

Question 12: Marcel est un ingénieur et il tente de faire de la collusion? Commet-il un acte dérogatoire à la profession d'ingénieur? Si
oui, quel article du C.p. en traite?

Réponse : 59.1.1. Constituent également des actes dérogatoires à la dignité de sa profession le fait pour un
professionnel:
1° de commettre un acte impliquant de la collusion, de la corruption, de la malversation, de l’abus de
confiance ou du trafic d’influence;
2° de tenter de commettre un tel acte ou de conseiller à une autre personne de le commettre;
3° de comploter en vue de la commission d’un tel acte.

Page 3
 Question 13 : Quel article du C.p. traite de l'adoption du code de déontologie?

Réponse : article 12

Question 14 : Selon le C.d.i,, si un ingénieur est en mesure d'évaluer que des travaux sont dangereux, que doit-il faire?

Réponse : 2.03. L’ingénieur doit, lorsqu’il considère que des travaux sont dangereux pour la sécurité publique, en informer l’Ordre
des ingénieurs du Québec ou les responsables de tels travaux.

Question 15 : Marcel est un ingénieur en électricité et l'entreprise Marché inc. lui propose de concevoir le système électrique de son
entrepôt. Que doit faire Marcel avant d'accepter son mandat? Motivez votre réponse par rapport au C.d.i et au GPP.

Réponse :

Question 16 :
Marcel est un ingénieur en électricité et l'entreprise Marché inc. lui propose de concevoir le système électrique et les
systèmes mécaniques de son entrepôt. Marcel peut-il embaucher un ingénieur expert en mécanique du bâtiment et que
doit faire Marcel auprès de son client? Marcel peut-il refuser le mandat en mécanique du bâtiment?

Réponse :

Question 17: Marcel est un ingénieur en électricité et il mentionne qu'il offre aussi des conseils en géologie. À quel article duC.d.i.
contrevient-il?

Réponse : 3.02.02. L’ingénieur doit éviter toute fausse représentation concernant sa compétence ou l’efficacité de ses propres
services et de ceux généralement assurés par les membres de sa profession.

Page 4
 Question 18: Marcel est un ingénieur en électricité et il a fait des plans électriques d'un bâtiment, sur lesquels il y a une faute. Marcel a
la possibilité de corriger ses plans avant d'aller en construction. Doit-il aviser son client? A quel article du C.d.i vous
référez-vous?

Réponse : 3.02.05. L’ingénieur doit informer le plus tôt possible son client de toute erreur préjudiciable et
difficilement réparable qu’il a commise dans l’exécution de son mandat.

Question 19 : Marcel est un ingénieur et donne un avis à son client. Le client décide de ne pas tenir compte de son avis. Que doit-faire
Marcel? Quelles pourraient en être les conséquences selon le GPP?

Réponse :

Question 20 : Le client de l'ingénieur Marcel lui confie des équipements pour les valider? Quelle est l'obligation de Marcel par rapport à
ces équipements?

Réponse :

Question 21 :
Un ingénieur peut-il soudoyer le fournisseur d'un client? Quels articles du C.d.i. pouvez-vous invoquer?

Réponse :

Question 22: Le client de l'ingénieur Marcel veut faire réviser les plans de celui-ci par l'ingénieur Germain. Marcel peut-il empêcher son
client de faire réviser ses plans? Quel article du C.d.i. pouvez-vous invoquer?

Réponse : 4.02.04. Lorsqu’un client demande à un ingénieur d’examiner ou de réviser des travaux d’ingénierie qu’il n’a pas
lui-même exécutés, ce dernier doit en aviser l’ingénieur concerné et, s’il y a lieu, s’assurer que le mandat de son confrère
est terminé.

Page 5
 Question 23: Quels sont des motifs raisonnables pour cesser de représenter un client? L'ingénieur doit-il donner un préavis?

Réponse : 1 - Le fait que l'ingénieur soit en situation de conflit d'intérêts ou dans un contexte tel que son indépendance
professionnelle puisse être mise en route.
2 - L'incitation, de la part du client, à l'accomplissement d'actes illégaux, injustes ou frauduleux.
3 - Le fait que le client ignore les avis de l'ingénieur.

Question 24 : Marcel est un ingénieur et il reçoit une ristourne d'un fournisseur d'équipements pour que Marcel spécifie ses équipement
sur des projets? A quel article du C.d.i. Marcel contrevient-il?

Réponse : L'article 3.05.02: L'ingénieur doit ignore toute intervention d'un tiers qui pourrait influer sur l'exécution de ses devoirs
professionnels au préjudice de son client.

Question 25 : Un ingénieur peut-il partager ses honoraires avec un confrère? Si oui, à quelle condition?

Réponse : 3.05.05. L’ingénieur ne peut partager ses honoraires qu’avec un confrère et dans la mesure où ce partage correspond à
une répartition des services et des responsabilité.

Question 26 :
Qui peut relever un ingénieur de son secret professionnel?

Réponse : L’ingénieur ne peut être relevé du secret professionnel qu’avec l’autorisation de son client ou lorsque la loi l’ordonne.

Question 27: Un client «A» a confié des données de marché confidentielles à l'ingénieur Marcel pour faire une études. Marcel connait
un autre client «B» que ça peut intéresser. Marcel peut-il en informer le client «B»? À quels articles du C.d.i
contreviendrait-il?

Réponse : Non s'il a pas l'autorisation.

3.06.02. L’ingénieur ne peut être relevé du secret professionnel qu’avec l’autorisation de son client ou
lorsque la loi l’ordonne.

Page 6
 Question 28: Le client de l'ingénieur Marcel veut avoir accès à son dossier. Quel délai Marcel a-t-il pour donner accès au dossier?

Réponse : 3.07.04. Outre les règles particulières prescrites par la loi, l’ingénieur doit donner suite, avec diligence et au plus tard
dans les 30 jours de sa réception, à toute demande faite par son client dont l’objet est:
1° de faire corriger, dans un document qui le concerne et qui est inclus dans tout dossier constitué à son sujet, des
renseignements inexacts, incomplets ou équivoques en regard des fins pour lesquelles ils sont recueillis;
2° de faire supprimer tout renseignement périmé ou non justifié par l’objet du dossier constitué à son sujet;
3° de verser au dossier constitué à son sujet, les commentaires qu’il a formulés par écrit.

Question 29 : Un ingénieur peut-il exiger le paiement de la totalité de ses honoraires à l'avance?

Réponse : 3.08.03. L’ingénieur doit prévenir son client du coût approximatif de ses services et des modalités de
paiement. Il doit s’abstenir d’exiger d’avance le paiement de ses honoraires; il peut cependant demander des
acomptes.

Question 30 : Selon le C.d.i., nommez trois actes dérogatoires à la dignité de la profession d'ingénieur?

Réponse : 4.01.01. En outre des actes dérogatoires mentionnés aux articles 57 et 58 du Code des professions
(chapitre C-26), est dérogatoire à la dignité de la profession le fait pour un ingénieur:
a) de participer ou de contribuer à l’exercice illégal de la profession;
b) d’inciter quelqu’un de façon pressante ou répétée à recourir à ses services professionnels;
c) de communiquer avec la personne qui a porté plainte sans la permission écrite et préalable du syndic
ou de son adjoint, lorsqu’il est informé d’une enquête sur sa conduite ou sa compétence professionnelle ou
lorsqu’il a reçu signification d’une plainte à son endroit;
d) de refuser de se soumettre à la procédure de conciliation et d’arbitrage des comptes et à la décision des
Question 31 : arbitres;
Ledeclient de l'ingénieur Marcel demande à l'ingénieur Germainrelative
de réviser les travaux
e) procéder en justice contre un confrère sur une question à l’exercice de de Marcel. Que
la profession doit faire l'ingénieur
avant
Germain?
d’avoir demandé la conciliation au président de l’Ordre;
f) de refuser ou de négliger de se rendre au bureau du syndic, de l’un de ses adjoints ou d’un syndic
correspondant, sur demande à cet effet par l’un d’eux;
g) de ne pas avertir le syndic sans délai, s’il croit qu’un ingénieur enfreint le présent règlement.
Réponse : 4.02.04. Lorsqu’un client demande à un ingénieur d’examiner ou de réviser des travaux d’ingénierie qu’il n’a pas
lui-même exécutés, ce dernier doit en aviser l’ingénieur concerné et, s’il y a lieu, s’assurer que le mandat de son confrère
est terminé.

Question 32: Si un ingénieur remplace un confrère sur un projet, que doit-il faire?

Réponse :
4.02.05. Lorsqu’un ingénieur remplace un confrère dans des travaux d’ingénierie, il doit en avertir ce
confrère et s’assurer que le mandat de ce dernier est terminé.

Page 7
 Question 33: Marcel est un ingénieur en électricité. Pour combien de temps doit-il conserver toute copie d'une publicité après sa
dernière date de publication?

Réponse : Question 33: 5.01.09. L’ingénieur doit conserver une copie de toute publicité pendant une période de 3 ans suivant la
date de la dernière diffusion ou publication. Sur demande, cette copie doit être remise au syndic.

Question 34 : Dans sa publicité ou sa représentation que dit éviter de faire un ingénieur?

Réponse : 5.01.01. L’ingénieur ne doit pas faire, par quelque moyen que ce soit et en toutes circonstances, de la
publicité ou de la représentation fausse, trompeuse, incomplète ou susceptible d’induire en erreur, par rapport
à ses activités et services professionnels.

Question 35 : Fin du questionnaire

Réponse :

Question 36 :

Réponse :

Question 37:

Réponse :

Page 8