AUTOS Y VISTOS: Y CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que, la Fiscal de la Primera Fiscalía Provincial Mixta de Los

Olivos, formula pedido de PRISION PREVENTIVA por el plazo de
NUEVE MESES contra los denunciados OMAR ANTONIO MARRUFFO
CAYOTOPA, JUAN CALIXTO IMAN MACALOPU, ROGER ORLANDO
IMAN FARFAN Y JESS CHRISTOPHER IMAN SANDOVAL, como
presuntos autores del delito Contra la Seguridad Pública - TRÁFICO
ILEGAL DE ARMAS, MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE GUERRA, y por
delito contra la Tranquilidad Pública - ASOCIACIÓN ILÍCITA - en agravio
del Estado; contra CASILDA CHAVEZ RODRIGUEZ, como presunta
autora del delito Contra la Seguridad Pública - TRÁFICO ILEGAL DE
ARMAS, MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE GUERRA, y como presunto
COMPLICE SECUNDARIO del delito contra la Tranquilidad Pública -
ASOCIACIÓN ILÍCITA, en agravio del Estado, y contra GILBERTO
CARO RIOS, WILDORO FATAMA TUANAMA, MIQUEAS TUANAMA
SALAS, BILLY ISAAC TUANAMA TUANAMA, LINCER TUANAMA
TUANAMA, MIGUEL ANGEL BLOSSIERS LLONTO, CESAR JOEL
ORDINOLA ZAPATA, CLEVER RODRIGUEZ ANDRADE, LUIS
ORLANDO ALARCON MARTINEZ, FERNANDO RIVERA TORRES,
MIGUEL ANGEL URBINA ESPINOZA, como presuntos autores del delito
Contra la Tranquilidad Pública - ASOCIACIÓN ILÍCITA - en agravio del
Estado

SEGUNDO: Se imputa que habiendo tomado conocimiento que la

organización criminal "LOS NUEVOS INJERTOS DEL NORTE", luego de
abastecerse nuevamente de armas y municiones de largo y corto
alcance, presumiblemente obtenidos del mercado negro en la frontera de
Tumbes y Ecuador, los fallecidos "Tinoco" y "Viejo Armando" persisten
en culminar su accionar delictivo en torno al recojo de los OCHENTA
MILLONES de dólares americanos, presumiblemente procedente de
actividades ilícitas; tomando la decisión de realizarlo únicamente con el
"clan familiar IMAN FARFAN", teniendo su centro de operaciones en el
inmueble ubicado en la Urbanización Santa Ana, Manzana A- 2, Lote 12,
Calle 12 - Distrito de Los Olivos (casa de los padres del denunciado
Omar Antonio Marruffo Cayotopa), lugar donde "Tinoco" y "Viejo
Armando" se reunían para ultimar detalles, conforme se desprende de las
manifestación de los investigados en la investigación preliminar.

Luego de unos días de retornado "Rambo" a su lugar de origen, "Tinoco"

se comunica con nuevamente con éste y le solicita conseguir más armas,
por lo que "Rambo" le sugiere llevar a Clever Rodríguez Andrade,
profesor de Educación Bilingüe Intercultural de la I.E. Nro. 64855-B del
Distrito de Campo Verde - Provincia de Coronel Portillo, paralelamente
"Rambo" también viaja a Lima con Wildoro Fatama Tuanama, Miqueas
Tuanama Salas, Bill Isacc Tuanama Tuanama, Lincer Tuanama
Tuanama, Luís Alarcón Martínez y Fernando Rivera Torres, siendo
Gilberto Caro Ríos "Rambo" quien compró los pasajes con dinero
entregado por "Tinoco", llegando a Lima el 30 de Agosto de 2014, siendo
recogidos por Juan Calixto Imán Farfán en el Terminal Terrestre de la
Avenida 28 de Julio del distrito de la Victoria, para luego trasladarlos por
inmediaciones de la Avenida Carlos Izaguirre (Lima Norte), donde les
esperaría otra persona aun no identificado, quien los trasladó hasta el
Hostal Las Palmeras ubicado en Avenida Las Palmeras N° 5101,
Urbanización Nueva Esperanza - Los Olivos por orden de "Tinoco",
hospedándose en dicho lugar Gilberto Caro Días "Rambo", Wildoro
Fatama Tuanama, Miqueas Tuanama Salas, Bill Isacc Tuanama
Tuanama, Lincer Tuanama Tuanama, Luís Alarcón Martínez y Fernando
Rivera Torres en las habitaciones 505, 506 y 507.

Que, el día 04 setiembre de 2014, en dicha Hostal "Las Palmeras" se

unieron cinco personas más, entre los que se encontraba Roger Orlando
Imán Farfán, Jess Christopher Imán Sandoval, Cesar Joel Ordinola
Zapata y Miguel Ángel Urbina Espinoza, estando además al interior del
mismo Luís Armando Imán Farfán (a) "Viejo Armando", Félix Oswaldo
Clavijo Melgar (a) "Sordo Vite", Junior Jonathan Cedillo Cerda (a) "Gato
Cedillo" y Víctor Manuel Imán Farfán quien registra nacionalidad
Ecuatoriana como Víctor Manuel Tinoco Farfán (a) "Tinoco"; siendo en
esas circunstancias que personal SUAT incursionó al interior del hostal
Las Palmeras, produciéndose un enfrentamiento, resultando muertos los
cuatro últimos mencionados, herido Gilberto Caro Ríos (a) "Rambo",
llegándose capturar además a Miguel Ángel Blossiers Llonto (36), Roger
Orlando Imán Farfán (32), Jess Christopher Imán Sandoval (28), Wildoro
Fatama Tuanama (27), César Joel Ordinola Zapata (30), Lincer Tuanama
Tuanama (25), Miguel Ángel Urbina Espinoza (20), Miqueas Tuanama
Salas (25), Clever Rodríguez Andrade (39), Fernando Rivera Torres (21),
Billy Isaac Tuanama Tuanama (24) y Luís Orlando Alarcón Martínez (28),
lugar donde se encontró diversas armas de fuego conforme ha sido
detallado en el Dictamen de Balística Forense N° 1169/14 que obra a
fojas 417/426. Asimismo, se llegó intervenir al interior del vehículo
camioneta 4 x 4, marca Toyota de placa de rodaje W1 N-839 a Omar
Antonio Marrufo Cayotopa (44), Juan Calixto Imán Macalopu (20) y
Casilla Chávez Rodríguez (18), hallándose debajo del asiento del piloto
una pistola Ametralladora, marca "Jericó" con una cacerina, y en la
guantera de la puerta delantera lado derecho, se halló veintisiete (27)
envoltorios de papel periódico, conteniendo una sustancia blanquecina
pulverulenta con características a pasta básica de cocaína y una (01)
bolsa tipo tamal, de hojas, tallos y semillas al parecer cannabis sativa
(Marihuana).

TERCERO: Que, el artículo 268° del Código Procesal Penal, señala los
presupuestos materiales necesarios para dictar prisión preventiva:

 Que existan fundados y graves elementos de convicción para

estimar razonablemente la comisión de un delito que vincule al
imputado como autor o participe del mismo.
 Que la sanción a imponerse se superior a cuatro años de pena
privativa de libertad; y
 Y Que el imputado, en razón a sus antecedentes y otras
circunstancias del caso particular, permita colegir razonablemente
que tratara de eludir la acción de la justicia (peligro de fuga) u
obstaculizar la averiguación de la verdad (peligro de
obstaculización).

CUARTO: Respecto al primer presupuesto, fundados y graves elementos

de convicción, se tiene los siguientes medios de prueba:

 En el Atestado N° 132-DIRINCRI-PNP/JACIN-DIVINCRI-LO, en
donde se han realizado las diligencias policiales plasmadas en las
manifestaciones, actas y demás actuados.

 Manifestaciones de los efectivos policiales intervinientes Mario

Angelo García Chávez, a fojas 56/59, Esteban Edgar Moya
Ledesma a fojas 60/63, Johnny Santiago Mendoza Quispe a fojas
64/66, y Hugo Antonio Medina Galván a fojas 67/69

 Acta de Registro de habitación e Incautación de Municiones In situ

a fojas 242, encontrándose debajo de la cama de madera color
negro, una mochila color negro y verde, conteniendo en su interior
dos cacerinas desabastecidas de fusil AKM, así como 37
municiones para fusil AKM, 14 municiones para fusil FAL, 22
 municiones para fusil AKM, documento firmado por los procesados
Roger Orlando Imán Farfán y Jess Christopher Imán Sandoval.

 Acta de Registro Vehicular, Incautación de arma de fuego,

documentos, prendas de vestir, teléfono celular, especies, dinero
en efectivo y comiso de droga, donde consta que se encontró
debajo del asiento del chofer una pistola ametralladora marca
Jerico, serie 01215A 9 mm. Con cacerina, capacidad para 30
cartuchos, envuelta en una bolsa de plástico color negro con cinta
adhesiva transparente;

 Dictamen Pericia/ de Balística Forense Nro. 1169/14, a fojas

417/426, el cual concluye que en la escena del crimen se halló las
siguientes evidencias balísticas:

i. 01 fusil automático ligero (FAL}, con número de serie erradicado

por acción mecánica, con cacerina, en regular estado de
conservación y normal funcionamiento;

ii. 01 fusil automático calibre 7.62 x 39 mm. Marca AKM, con número
de serie erradicado por acción mecánica, con cacerina, se
encuentra en regular estado de conservación y normal
funcionamiento;

iii. 01 fusil automático marca HK, modelo 33E, fabricación alemana,

calibre 5.56 x 45 mm. Con número de serie EE- 94- C- 29449,
presenta un grabado en bajo relieve del Escudo Ecuatoriano, y
debajo de éste, EJERCITO ECUATORIANO, en regular estado de
conservación y normal funcionamiento.

iv. 01 pistola ametralladora calibre 9 mm. Parabellum, marca Jerico,

fabricación USA, con número de serie 01215A, tubo cañón con
rosca para acondicionar silenciador, con cacerina, se encuentra en
regular estado de conservación y normal funcionamiento.

v. 01 pistola semiautomática calibre 9 mm. Corto, marca Lorsin,

fabricación USA, modelo L380, número de serie 494675, con
cacerina, en regular estado de conservación y normal
funcionamiento,
 vi. 01 revólver calibre 38", especial, marca Smith & Wesson,
fabricación USA, con número de serie AWR 3109, en regular
estado de conservación y normal funcionamiento;

vii. 40 cartuchos para fusil automático calibre 7.62 x 51 mm. En

regular estado de conservación y funcionamiento.

viii. 83 cartuchos para fusil automático, calibre 7.62 x 39 mm.

Fabricación coreana, en regular estado de conservación y
funcionamiento.

ix. 19 cartuchos para fusil automático, calibre 5.56 x 45 mm., en

regular estado de conservación y funcionamiento.

x. 03 cartuchos para pistola, calibre 9 mm. Corto, fabricación USA, en

regular estado de conservación y funcionamiento.

xi. 04 cartuchos para revólver, calibre 38", especial fabricación USA,

en regular estado de conservación y funcionamiento.

xii. 07 cacerinas para fusil, las cuales 04 son calibre 7.62 x 39 mm., 02
calibre 5.56 x 45 mm. y 01 calibre 7.62 x 51 mm., se encuentran en
regular estado de conservación y funcionamiento.

xiii. 01 chaleco antibalas, con forro de lona color negro, en regular

estado de conservación y operativo.

Dictamen Pericial de Restos de Disparo por arma de fuego Nro.

1190/2014, que corre a fojas 429/431, realizado a los procesados
intervinientes, el cual concluye POSITIVO para plomo, antimonio y bario,
compatible con restos de disparo por arma de fuego, para los
procesados: Miguel Ángel Blossiers Llanto, Roger Orlando Imán Farfán,
Jess Christopher Imán Sandoval, Cléber Rodríguez Andrade, Juan
Calixto Imán Macalopu y Omar Antonio Marruffo Cayotupa;

QUINTO: Respecto del segundo presupuesto, pena probable, se tiene

que el delito investigado es el de TRAFICO ILEGAL DE ARMAS,
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE GUERRA, tipificado en el artículo
279¬A, segundo párrafo del Código Penal, el cual sanciona con pena
privativa de la libertad no menor de 10 ni mayor de 20 años. Asimismo,
por delito Contra la Tranquilidad Pública - ASOCIACIÓN ILÍCITA, en
agravio del Estado, tipificado en el artículo 317° primer párrafo y segundo
párrafo inciso a) del mismo Cuerpo de Leyes, el cual sanciona con pena
privativa de la libertad no menor de 0~ ni mayor de 15 años, por que de
imponerse sentencia condenatoria, superaría ampliamente la pena
mínima exigida en el artículo 268° del Código Procesal Penal.

SEXTO: En cuanto al tercer presupuesto, peligro de fuga o de

obstaculización, debe tenerse en cuenta lo siguiente:

RESPECTO DEL PROCESADO OMAR ANTONIO MARRUFFO

CAYOTOPA

Arraigo domiciliario: Conforme a lo manifestado por el procesado en su

manifestación policial de fojas 97/106, domicilia en Conjunto Habitacional
FAP San Gabino, Block 14, Dpto. B, San Roque, Surco, domicilio que no
coincide con el que aparece en su Ficha de RENIEC, donde se indica
que domicilia en Jirón Catac 529, Parque Naranjal, Los Olivos, por lo que
no se encuentra debidamente acreditado su arraigo domiciliario.

Arraigo laboral.- AI respecto de su manifestación policial como de su

Ficha de RENIEC consta que el procesado es miembro de la FAP, lo que
se corrobora con el Memorando que obra en autos y los documentos de
fojas 555, y de fojas 567/570, lo que acredita un actividad laboral.

Arraigo familiar.- En este extremo a fojas 557/566 obran documentales

como Partida de Matrimonio y copia de DNI de su esposa e hijos, con lo
cual acredita tener arraigo familiar;

Gravedad de la pena: teniéndose en cuenta la gravedad de los delitos

imputados de Tráfico Ilegal de Armas, Municiones y explosivos de
guerra, y Asociación Ilícita para delinquir, cuya penalidad es superior a
los cuatro años privativos de la libertad;

Peligro de obstaculización.- Toda vez que los procesados al ser

intervenidos, se suscitó un enfrentamiento con los efectivos policiales, de
donde resultaron cuatro personas fallecidas, lo que denota peligrosidad
de los imputados.
RESPECTO DEL PROCESADO JUAN CALIXTO IMAN MACALOPU

L- HECHOS ATRIBUÍDOS A LOS IMPUTADOS

1.1- ANTECEDENTES DE LOS HECHOS MATERIA DE
INVESTIGACION
Que, con fecha 04 setiembre 2014 a horas 16.15 aproximadamente,
personal del servicio de guardia de la DIVINCRI LOS OLIVOS, recibió
dos llamadas telefónicas anónimas mediante el cual le informaban que
en el hostal "Las Palmeras", ubicado en Av. Las Palmeras N° 5101 Urb.
Nueva Esperanza - Los Olivos, habían ingresado un aproximado de 15 a
20 personas a bordo de vehículos sin placas de rodaje, los mismos que
al parecer portaban armas de fuego de corto y largo alcance, razón por la
cual procedieron a comunicar al comando DIRINCRI, solicitando apoyo
de la Sub Unidad de acciones Tácticas (SUAT) y Sub unidades de la
JAIC Norte, una vez reunidos el personal PNP y realizar labores propias
de la función policial por inmediaciones del citado hostal "Las Palmeras",
a horas 18:15 aproximadamente divisaron un vehículo de placa W1 N-
839, el mismo ,que al notar la presencia policial intentó darse a la fuga,
procediéndose a detener a tres (03) personas, a quienes se les identificó
al conductor como Omar Antonio Marrufo Cayotopa (44), quien señaló
ser SOT2 FAP, Casilda Chávez Rodríguez (18), quien llevaba consigo a
la menor de iníciales I.A.I.CH. (02 meses de edad) y Juan Calixto Iman
Macalupu (20).

Simultáneamente, personal SUAT incursionó al interior del hostal "Las

Palmeras", ubicado en Av. Las Palmeras N° 5101 Urb. Nueva Esperanza
- Los Olivos, lugar donde se produjo un enfrentamiento, resultando
abatidos Luís Armando Iman Farfán (a) "Viejo Armando", Félix Oswaldo
Clavijo Melgar (a) "Sordo Vite", Junior Jonathan Cedillo Cerda (a) "Gato
Cedillo" y Víctor Manuel Iman Farfán quien registra nacionalidad
Ecuatoriana como Víctor Manuel Tinoco Farfán (a) "Tinoco"; resultando
herido Gilberto Caro Ríos (a) "Rambo"; lográndose capturar además a
Omar Antonio Marrufo Cayotopa (44), Juan Calixto Iman Macalopu (20),
Miguel Ángel Blossiers Llonto (36), Roger Orlando Iman Farfán (32), Jess
Christopher Iman Sandoval (28), Wildoro Fatama Tuanama (27), César
Joel Ordinola Zapata (30), Lincer Tuanama Tuanama (25), Gilberto Caro
Ríos (42), Casilda Chávez Rodríguez (18), Miguel Ángel Urbina Espinoza
(20), Miqueas Tuanama Salas (25), Clever Rodríguez Andrade (39),
Fernando Rivera Torres (21), Billy Isaac Tuanama Tuanama (24) y Luís
Orlando Alarcón Martínez (28).
Asimismo, producto de la operación policial se (legó a intervenir al
vehículo camioneta 4 x 4, marca Toyota de placa de rodaje W1N-839,
donde se halló debajo del asiento del piloto una pistola ametralladora,
marca "Jericó" con una cacerina, y en la guantera de la puerta delantera
lado derecho, se halló veintisiete (27) envoltorios de papel periódico,
conteniendo una sustancia blanquecina pulverulenta con características
a pasta básica de cocaína y una (01) bolsa tipo tamal, de hojas, tallos y
semillas al parecer cannabis sativa (marihuana). Por otro lado, conforme
se advierte del Dictamen de Balística Forense N° 1169/14 que obra a
fojas 417/426, en el pasadizo de 3er. AI 4to piso.- AI lado del cadáver
de Luís Armando Iman Farfán (a) "Viejo Armando", se halló UN (01) Fusil
AKM calibre 7.62 con serie erradicada; y en la escalera del cuarto al
quinto piso, UNA (01) Pistola marca Lorising, Calibre 9 mm; en la
habitación N° 401 del Cuarto piso.- al lado de los cadáveres de Félix
Oswaldo Clavijo Melgar (a) "Sordo Vite", Junior Jonathan Cedillo Cerda
(a) "Gato Cedillo" y Víctor Manuel Iman Farfán quien registra
nacionalidad Ecuatoriana como Víctor Manuel Tinoco Farfán (a) "Tinoco";
se halló un (01) fusil FAL con número de serie erradicado, un (01) Fusil
HK G3 con el escudo ecuatoriano y la inscripción Ejército J ecuatoriano
con número de serie EE 94-C-29449, CAL. 5.56, UN (01) Revolver marca
Smith Wesson, calibre 38, con el número de serie parcialmente
erradicado (ADR), un (01) chaleco antibalas, (03) cacerinas y munición
de fusiles; en la habitación N° 405 (cuarto piso), Se intervino a Miguel
Ángel Blossier Llonto (36), hallándose entre sus pertenencias nueve (09)
envoltorios conteniendo una sustancia blanquecina pulverulenta al
parecer pasta básica de cocaína. en la habitación N° 505 (quinto piso se
intervino a Royer Orlando Iman Farfán (32) y Jess Cristopher Iman
Sandoval (28), hallándoseles debajo de la cama de madera una mochila
color negro y verde conteniendo en su interior dos (02) cacerinas
desabastecidas de Fusil, 37 municiones para Fusil "FAL" (16-37); catorce
(14) municiones para Fusil "FAL" (CJ.96); y, veintidós (22) municiones
para Fusil AKM, conforme se detalló en las actas formuladas INSITU en
presencia del RMP.

1.2.- HECHOS RELACIONADOS CON LOS FALLECIDOS LUÍS

ARMANDO IMAN FARFÁN (A) "VIEJO ARMANDO", FÉLIX OSWALDO
CLAVIJO MELGAR (A) "SORDO VITE" Y VÍCTOR MANUEL IMAN
FARFÁN, QUIEN REGISTRA NACIONALIDAD ECUATORIANA COMO
VÍCTOR MANUEL TINOCO FARFÁN (A) "TINOCO".
De las investigaciones preliminares, se llegó a tener conocimiento que en
la zona norte del país se han conformado diversas bandas criminales,
organizando su accionar en la comisión de los delitos de sicariato,
arrebato de droga para su micro comercialización, robo agravado,
extorsión, tráfico de armas de guerra, entre otros; siendo Luís Armando
Iman Farfan (a) "Viejo Armando" líder de la organización criminal
denominada "EL CLAN DE TUMBES", Félix Oswaldo Clavijo Melgar (a)
"Sordo Vite' líder de la organización criminal "LOS POLLOS", Víctor
Manuel Iman Farfán quien registra nacionalidad Ecuatoriana como Víctor
Manuel Tinoco Farfán (a) "Tinoco" líder de la organización criminal
denominada "LOS SANGUINARIOS DE ZARUMILLA"; al ver
disminuidos sus componentes por haber sido capturados en flagrante
delito y estar purgando condena en diversos penales del interior del país,
optaron por unir las tres bandas criminales y formar una nueva
organización criminal denominada "LOS NUEVOS INJERTOS DEL
NORTE", conformado por peligrosos y avezados delincuentes, como:
Anthony Fabián Sierra Jiménez (a) "Ardilla", Joshep Dixon Clavijo
Espinoza (a) "Conejo o Loco Dixón", Hugo Antonio Izquierdo Dioses (a)
"Cojo Hugo", \ Álvaro Romos Espinoza (a) "Pacaso o Puerto Rico"
quien mano derecha de de "Cojo Vite", Wilsón Zarate Coronado (a)
"Borrado", Antony Fabián Sierra Jiménez (a) "Ardilla", Julio Alfredo Peña
Marcelo (a) "El Peñita o Ojo Peña", entre otros, conforme se desprende
del Informe policial Nro. 74-DIRINCRI.PNP/DIVINHOM, que guarda
relación con la Resolución Fiscal Nro. 22-2014 de fecha 06JUN2014 y
1437-2014 del 26AG~2014 correspondiente a la Fiscalía Supra-provincial
Especializado Contra la Criminalidad Organizada y el Informe Nro. 115-
2014-RPNO-DIRTERPOL~LAMBAYEQUE (carpeta Fiscal Nro. 1388-
2014).

II.- FUNDAMENTACION FACTICA

Que, producto de la investigaciones efectuadas en el presente caso se
llegó a tener conocimiento que la organización criminal "LOS NUEVOS
INJERTOS DEL NORTE", luego de .abastecerse nuevamente de armas y
municiones de largo y corto alcance, presumiblemente obtenidos del
mercado negro en la frontera del Tumbes y Ecuador, los fallecidos
"Tinoco" y "Viejo Armando" persisten en culminar su accionar delictivo en
torno al recojo de los OCHENTA MILLONES ($. 80.000) de dólares
americanos, presumiblemente procedente de actividades ilícitas;
tomando la decisión de realizarlo únicamente con el "clan familiar IMAN
FARFAN" teniendo su centro de operaciones en el inmueble ubicado en
Ía Urb. Santa Ana Mz. "A2" lote 12 - calle 12 - Distrito de Los Olivos
(casa de los padres del denunciado Omar Antonio Marruffo Cayotopa),
lugar donde "Tinoco" y "Viejo Armando" se reunían para ultimar detalles,
conforme se desprende de las manifestación de los investigados en la
presente investigación.

Luego de unos días de retornado "Rambo" a su lugar de origen, "Tinoco"

se comunica con nuevamente con éste y le solicita conseguir más armas,
por lo que "Rambo" le sugiere llevar a Clever Rodríguez Andrade,
profesor de Educación Bilingüe Intercultural de la I.E. Nro. 64855-B del
Distrito de Campo Verde Provincia de Coronel Portillo, paralelamente
"Rambo" también viaja a Lima con Widoro Fatama Tuanama, Míqueas
Tuanama Salas, Bill Isacc Tuanama Tuanama, Lincer Tuanama
Tuanama, Luís Alarcón Martínez y Fernando Rivera Torres, siendo
Gilberto Caro Ríos l

"Rambo" quien compró los pasajes con dinero entregado por "Tinoco",
llegando a Lima el 30 agosto de 2014, siendo recogidos por Juan Calixto
Iman Farfán en el terminal terrestre de la Av. 28 de Julio del distrito de la
Victoria, para luego trasladarlos por inmediaciones de la Av. Carlos
Izaguirre (Lima Norte), donde les esperaría otra persona aun no
identificado, quien los trasladó hasta el hostal Las Palmeras ubicado en
Av. Las Palmeras N° 5101 Urb. Nueva Esperanza - Los Olivos por orden
de "Tinoco", hospedándose en dicho lugar Gilberto Caro Días "Rambo",
Wildoro Fatama Tuanama, Miqueas Tuanama Salas, Bill Isaac Tuanama
Tuanama, Lincer Tuanama Tuanama, Luís Alarcón Martínez y Fernando
Rivera Torres en las habitaciones 505, 506 y 507.

Que, el día 04 setiembre de 2014, en dicho Las Palmeras se unieron

cinco personas más, entre los que se encontraba Roger Orlando Iman
Farfán, Jess Christopher Iman Sandoval, Cesar Joel Ordinola Zapata y
Miguel Ángel Urbina. Espinoza, estando además al interior del mismo
Luís Armando Iman Farfán (a) "Viejo Armando" Félix Oswaldo Clavijo
Melgar (a) "Sordo` Vite'~ Junior Jonathan Cedillo Cerda (a) "Gato Cedillo"
y Víctor Manuel Iman Farfán quien registra nacionalidad Ecuatoriana
como Víctor Manuel Tinoco Farfán (a) "Tinoco"; siendo en esas
circunstancias que personal SUAT incursionó al interior del hostal Las
Palmeras, produciéndose un enfrentamiento, resultando muertos los
cuatro últimos mencionados, herido GiIberto Caro Ríos (a) "Rambo",
llegándose capturar además a Miguel Ángel Blossiers Llonto (36), Roger
Orlando Iman Farfán (32), Jess Christopher Iman Sandoval (28), Wildoro
Fatama Tuanama (27), César Joel Ordinola Zapata (30), Lincer Tuanama
Tuanama (25), Miguel Ángel Urbina Espinoza (20), Miqueas Tuanama
Salas (25), Clever Rodríguez Andrade (39), Fernando Rivera Torres (21),
Billy Isaac Tuanama Tuanama ,(24) y Luís Orlando Alarcón Martínez
(28), lugar donde se encontró diversas armas de fuego conforme ha sido
detallado en el Dictamen de Balística Forense N° 1169/14 que obra a
fojas 417/426. Asimismo se llego intervenir el interior del vehículo
camioneta 4 x 4 marca Toyota de placa de rodaje W1 N-839 a Omar
Antonio Marrufo Cayotopa ,(44), Juan Calixto Iman Macalopu (20) y
Casilda Chávez Rodríguez (18), hallándose 'debajo del asiento del piloto
una pistola Ametralladora, marca "Jericó" con una cacerina, y en la
guantera de la puerta delantera lado derecho, se halló veintisiete (27)
envoltorios de papel periódico, conteniendo una sustancia blanquecina
pulverulenta con características a pasta básica de cocaína y una (01)
bolsa tipo tamal, de hojas, tallos y semillas al parecer cannabis sativa
(marihuana).

IIL- PRESUPUESTOS MATERIALES DE LA PRISION PREVENTIVA

3.1.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE VINCULAN A LOS

IMPUTADOS
Durante las diligencias a cargo de este Despacho Fiscal se han reunido
suficientes elementos de convicción para vincular a los imputados con los
hechos objeto de la presente investigación, conforme al siguiente detalle:

3.1.1.- Con relación a OMAR ANTONIO MARRUFO CAYOTOPA se le

imputa presunta comisión del delito de TRÁFICO ILEGAL DE ARMAS
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE GUERRA, toda vez, que el día 04 de
setiembre de 2014 a horas 16:15 aproximadamente se le intervino por
inmediaciones del hostal "Las Palmeras" ubicado en la Av. Las Palmeras
N° 5101, Urb. Nueva Esperanza - Los Olivos cuando intentaba darse a la
fuga a bordo del vehículo camioneta 4 x 4, marca Toyota, de placa de
rodaje W1 N-8~~ (vehículo que conducía y el cual era utilizado por Luís
Armando Iman Farfán "Viejo Armando" para cometer ilícitos penales)
junto a sus computados Juan Calixto Iman Macalopu Casilda Chávez
Rodríguez, donde al efectuarse el respectivo Registro Vehicular se
encontró debajo del asiento del chofer una (01) pistola ametralladora
marca "Jerico", serie 012015A 9mm, con cacerina de capacidad para 30
cartuchos la cual estaba envuelto en una bolsa de plástico color negro
con cinta adhesiva transparente al interior de una mochila de lona color
azulino con rayas azules marca Puma, la misma que se encontraba en
regular estado de conservación y con un normal funcionamiento, lo cual
constituía una amenaza a la seguridad pública, ello conforme es de verse
del Acta de Registro Vehicular que obra a fojas 254/257 y del Dictamen
Pericial de Balística Forense N° 1169/14.que obra a fojas 417/426, hecho
que además ha sido aceptado por el propio imputado Omar Antonio.
Marruffo Cayotopa, cuando en al dar respuesta a la pregunta N° 9 de su
manifestación policial que obra a fojas 97/106 refiere que: "(...) debo
afirmar que sí, el arma y la droga estaba en el carro que conducía y
como el carro era de Luis Armado cuñado el arma y la droga encontrada
debe ser de él (...)'; sumado a ello si \ se tiene en cuenta el Dictamen
Pericial de Restos de Disparo por Arma de Fuego N° 1190/2014 que obra
a fojas 429/431, donde se concluye que el imputado Omar Antonio
Marruffo Coyotopa en su mano derecha presentó los cationes metálicos
de Plomo, Antimonio y Bario

Por otro lado, se le atribuye la presunta comisión del delito de

ASOCIACION (LICITA al ser integrante de la organización criminal
denominada "Los Nuevos Injertos del Norte", liderada por Luís Armando
Iman Farfán (a) "Viejo Armando", Félix Oswaldo Clavijo Melgar (a) "Sordo
Vite" y Víctor Manuel Iman Farfán o Víctor Manuel Tinoco Farfán (a)
"Tinoco", atribuyéndosele la función de ser el encargado de la logística
y traslado de los materiales (armamento y otros) que iban a ser
utilizados para que la organización criminal cometa ilícitos penales, los
mismos que eran transportados en el vehículo de placa de rodaje WIN-
839, ya que este era el encargado de trasladar a los líderes de la
organización, tal como lo ha manifestado el imputado Roger Orlando
Iman Farfán, donde al dar respuesta a la pregunta N° 17 de su
manifestación policial refiere que;'"(...) no sé quien es el dueño de la
camioneta, pero durante el tiempo que yo estuve con mis hermanos en
ese vehículo, es mi cuñado Omar Marrufo Callotopa, quien conducía (...);
así como de la imputada Casilda Chávez Rodríguez donde al dar
respuesta a la pregunta N° 20 con relación a quien conducía el vehículo
de Place N° W1N-839 refiere: "solo mi pareja (entiéndase el "Viejo
Armando') y MARRUFFO, nadie más, al menos o solo los vi a los dos
(...)'; teniendo además la función de brindar alojamiento a los líderes de
la organización Luís Armando Iman Farfán "Viejo Armando y Víctor
Manuel Iman Farfán o Víctor Manuel Tinoco Farfán "Tinoco", así como
también a Casilda Chávez Rodríguez, ello conforme lo señala en su ro la
manifestación policial, donde refiere que sus padres tienen un inmueble
Santa Ana, Mz. A2 Lote 12 - Calle 12 - Distrito de Los Olivos, indicando
entre otras cosas al dar respuesta a la pregunta N° 19, que los antes
mencionados se alojaron en el 4to Piso del citado inmueble de propiedad
de sus padres, lugar donde se presume se hacían las coordinaciones
para realizar las actividades ilícitas, elementos indiciarios que lo
relacionan directamente con los delitos imputados.

3.1.2.- Con relación a JUAN CALIXTO IMAN MACALOPU, se le imputa

la presunta comisión del delito de TRÁFICO ILEGAL DE ARMAS,
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE GUERRA, toda vez, que el día 04 de
setiembre de 2014 a horas 16:15 aproximadamente se le intervino por
inmediaciones del hostal "Las Palmeras" ubicado en la Av. Las Palmeras
N° 5101, Urb. Nueva Esperanza - Los Olivos cuando se encontraba a
bordo del vehículo de Placa N° W1 N-839 junto a sus coimputados Omar
Antonio Marruffo Coyotopa y Casilda Chávez Rodríguez, vehículo en el
cual se encontró debajo del asiento del chofer una (01) pistola
ametralladora marca "Jerico", serie 012015A 9mm, con cacerina de
capacidad para 30 cartuchos, la misma que estaba en regular estado de
conservación y de normal funcionamiento, ello conforme es de verse del
Acta de Registro Vehicular que obra a fojas 254/257 y del Dictamen
Pericia/ de Balística Forense N° 1169/14 que obra a fojas 417/426, y si
bien es cierto el imputado Juan Calixto Iman Macalupo ha referido en su
manifestación a nivel policial que obra a fojas 140/146, que desconocía
del arma que se encontró al momento de su intervención; sin embargo,
se debe tener en cuenta que en el Dictamen Pericia/ de Restos de
Disparo por Arma de Fuego N° 1190/2014 que obra a fojas 429/431, se
concluye que el imputado Juan Calixo Iman Macatupo en su mano

Por otro lado, respecto de los denunciados GILBERTO CARO RIOS,

WILDORO FATAMA TUANAMA, MIQUEAS TUANAMA SALAS, BILLY
ISAAC TUANAMA TUANAMA, LINCER TUANAMA TUANAMA, MIGUEL
ANGEL BLOSSIERS LLONTO, CESAR JOEL ORDINOLA ZAPATA,
CLEVER RODRIGUEZ ANDRADE, LUIS ORLANDO ALARCON
MARTINEZ, FERNANDO RIVERA TORRES, MIGUEL ANGEL URBINA
ESPINOZA se les atribuye la presunta comisión del delito contra la
Tranquilidad Pública -Asociación Ilícita, en agravio del Estado, tipificado
en el primer párrafo e inciso a) del segundo párrafo del artículo 317 del
mismo cuerpo legal el cual ha previsto con pena privativa de no menor de
ocho ni mayor de quince años, por tanto ha quedado evidenciado que la
cuantía de la Pena supera ampliamente el mínimo previsto en el literal b
del artículo 268° del Código Procesal Penal.

3.3.- PELIGRO DE FUGA U OBSTACULIZACIÓN

Sobre el particular deberá establecerse conforme a los siguientes
supuestos:

3.3.1.- Respecto de OMAR ANTONIO MARRUFO CAYOTOPA (44)

a) Peligro de fuga.- AI respecto, deberá tenerse en cuenta los siguientes

presupuestos:

• Fundados y graves elementos de convicción para estimar

razonablemente la comisión del delito que lo vincule con, el
imputado.- Que conforme es de verse de lo recabado en las
investigaciones preliminares existen indicios razonables de la
responsabilidad del imputado. con los delitos imputados lo cual
hace presumir, que ante esta situación el imputado trataría de
evadir las consecuencias producto de_ su acción ilícita.

El arraigo y actividades desarrolladas por el imputado

Que, si bien el denunciado ha señalado un domicilio en el distrito de

Surco, no queda claro donde habita, pues en su documento de identidad
nacional consigna otro domicilio en el distrito de Los Olivos donde
casualmente se hospedaron parte de los integrantes de la organización
criminal. De otro lado, si bien ha señalado que es sub oficial de la Fuerza
Aérea del Perú no es su única actividad, sino que además forma parte de
una organización criminal a la cual le ha venido dedicando tiempo a
exclusividad pues solicitó vacaciones durante el período desde el 18 de
agosto al 17 de setiembre de 2014 (ver declaración Rpta. 2), para
encargarse del hospedaje, transporte de los integrantes de la
organización, y evitar de esta forma la identificación de sus
coprocesados aprovechando su condición de sub Oficial de la FAP no
descartándose además que sea este quien haya venido proporcionando
las armas para la organización criminal que integra.
La gravedad de la pena que se espera como resultado del
procedimiento.- En este apartado deberá tenerse en cuenta que el
ilícito penal que se le atribuye al imputado OMAR ANTONIO MARRUFO
CAYOTOPA, acarrea la imposición de pena privativa de la libertad
superior a los cuatro años y atendiendo a las circunstancias en que se
produjeron los hechos, permite establecer la posibilidad de imposición
de una pena efectiva, y con ello la consiguiente posibilidad que intente
evadirse de la acción de la Justicia.

b) Peligro de Obstaculización.- En este aspecto, deberá tenerse en

cuenta que la naturaleza del ilícito denunciado en contra del imputado
OMAR ANONTIO MARRUFO CAYOTOPA, es previsible que en caso se
imponga una medida coercitiva menos gravosa a la solicitada, este
podría evadirse del presente proceso, mas aún, si se toma en cuenta que
el denunciado luego de cometer los hechos materia de investigación se
dio a la fuga conforme aparece del parte policial N° 186-2014-DIRINCRI
PNP/JAICN-DIVINCRI-LO, asimismo que no ha colaborado en la
identificación de los demás sujetos que participaron en los hechos
materia de investigación situación que hace presumir que este
desplegaría conductas a fin de obstaculizar el proceso seguido en su
contra, que este sentido consideramos idóneo la imposición de la medida
coercitiva solicitada.

3.3.2.- Respecto de JUAN CALIXTO IMAN MACALOPU (20)

a) Peligro de fuga.- AI respecto, deberá tenerse en cuenta los siguientes

presupuestos:

- Fundados y graves elementos de convicción para estimar

razonablemente la comisión del delito que lo vincule con el
imputado.- Que, conforme es de verse de lo recabado en las
investigaciones preliminares existen indicios razonables de la
responsabilidad del imputado con el delito materia de
investigación, lo
MANIFESTACION DE OMAR ANTONIO MARRUFFO CAYOTOPA (44)
En el Distrito de Los Olivos, siendo las 12.20 horas del 12SET2014
presente ante la Representante del Ministerio Público Dra. Mónica J.
Campos Fiscal Adjunta Provincial del Pool de Fiscales de Lima Norte
en apoyo de la Primera Fiscalía Provincial Mixta Los Olivos y el
Instructor, en una de las Oficinas de la DIVINCRI-PNP- Los Olivos, a
persona de Omar Antonio MARRUFFO CAYOTOPA (44), quien al ser
preguntado por sus Generales de Ley, dijo: llamarse como queda escrito,
ser natural de Bellavista Callao, nacido el 22FEB70, hijo de Castulo
MARRUFFO NUÑEZ y Antonia CAYOTOPA MARTINEZ, casado con
Rosana Roxana Carmen IMAN FARFAN (37), ocupación Militar en
actividad TCO 2 FAP, C1S N° 60658591, DNI N° 0869;661, con domicilio
actual en el Conjunto Habitacional FAP San Gavino Block 14 Dpto. "B" -
San Roque - Surco; dejando constancia que la dirección consignada en
mi DNI aparece la dirección de mis Padres sito en el Jr. Catac N° 529 -
Urb. Parque Naranjal - Los Olivos teléfono (telefónica) N° 943966272, a
quien se le procede a recepcionar su manifestación en presencia del
Abogado de la Procuraduría Publica Especializada en Delito de Orden
Publico del Ministerio del Interior Dra. Selva Clarisa Beatriz GALVEZ
ASPARRIN, Ilustre Colegio de Abogados de Ayacucho Reg. CAA N°876,
con el objeto de esclarecer la presunta comisión de los delitos de contra
La Seguridad Pública - Peligro Común en la modalidad de Tenencia
ilegal de Armas de guerra y municiones; contra La Tranquilidad Pública -
en la modalidad de Asociación Ilícita para delinquir; y contra la Salud
Publica - Tráfico Ilícito de drogas, hecho presuntamente ocurrido en el
inmueble sito en la Av. Las Palmeras N° 5101 (Mz: ~A" Lte: 14) Urb.
Nueva Esperanza - Los Olivos.

1. PREGUNTADO DIGA: Si para rendir su manifestación requiere la

presencia de un Abogado? dijo: Si, la presencia de mi Abogado Dr. Luis
Basilío HUMANCAJA VARGAS, REG. CAL N° 18036.
2. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. a qué actividades se dedica? Dijo:
Soy Técnico de 2da. FAP en actividad con 24 años de servicio, tengo la
especialidad de abastecimiento, actualmente trabajo en el grupo de
defensa aérea (CRUDA} en la Base Área Las Palmas - Surco, me
encuentro de vacaciones desde el 18AG0 al 17SET14.
PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. en compañía de quien o quienes vive
en la dirección dada en sus generales de Ley? Dijo: Habito en la
dirección dada en mis generales de ley, en compañía de mi esposa
Roxana Carmen IMAN FARFAN, y de mis tres hijos menores (17), (10) y
(07).
4. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. si tiene conocimiento cuales
son las razones de su detención el día 04SET2014? Dijo: Exactamente
desconozco.

PREGUNTADO DIGA: Narre la forma y circunstancias de su intervención

el día 04SET2014 en el interior de la camioneta PICKUP, marca
TOYOTA, modelo HILUX, carrocería PICK UP, doble cabina, color plata
metálico, de placa de rodaje W1N-839? Dijo: El día 04SET2014 a las
17.30 hrs. Llegue a la parte exterior del Hotel Las Palmeras - Los Olivos,
y me estacione a un costado a diez metros del Hotel , no sabia donde
iban ellos ( no recuerdo la dirección) conducía dicho vehículo en el
interior venia una chica que conozco como María (actual pareja de mi
cuñado Armando ) también venía Juan Calixto IMAN MACALOPU (quien
subió al carro en la Urb. Santa Ana - en el cuarto que tiene alquilado mi
cuñado Cesar de propiedad de mis Padres) y Víctor IMÁN FARFAN, y
fue mi cuñado y Armando, quien me dijo aquí cuádrate (estaciónate),
aclaro que Arma es Luis Armando IMÁN FARFAN, Y Víctor IMAN
FARFAN, descendieron y al cabo de dos minutos llame a Víctor desde
mi celular para decirle que me iba a casa de mi Mami (Madre) le dijo ok,
subí a la camioneta arranque mire atrás no había nadie, pero a
retroceder sentí un impacto de choque, cuando descendí a ver con que
había chocado vi una camioneta y unos hombres de negro que me
apuntaban con sus armas, en el momento me asuste, me tiraron al piso,
no puse resistencia y fue esposado de las muñecas en la parte posterior,
me. Rebuscaron mi pechera (morral), revisaron mis pertenencias, de ahí
me pararon, a pararme frente a mi pude ver personal Policial con
Chaleco Negro con Luces amarrillo (decía POLICIA), me manifesté que
era Tco FAP en actividad, esta con buzo FAP (color azul), en ese
momento vi que también estaban esposando a Juan Calixto (mi sobrino)
y María, estaba escondida a un constado con la bebe, frente al carro, en
una pared, los policías me ingresaron al carro plomo Policial, durante mi
permanencia en dicho vehículo se acercó un policía de SUAT (estaba
enmascarado), y comento a los policías "el gordo está muerto" y otro
efectivo que estaba apoyado en la ventana del copiloto (parte exterior)
dijo "ya está muerto Armando Imán", otro comento que aquí hay otro
gordo y el mismo que me miro y dijo que este ya está cagado” hasta que
me condujeron a esta dependencia policial.
6. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. A quien le pertenece la
camioneta PICKUP, marca TOYOTA, modelo HILUX, carrocería
PICK UP, doble cabina, color plata metálico, de placa de rodaje
W1N-839 y desde cuándo lo viene conduciendo, y si por ello ha
recibido algún pago ? Dijo: La camioneta le pertenece a mi cuñado
Luis Armando IMÁN FARFAN (f) lo estaba manejando desde el día
miércoles 03SET2014, porque ellos estaban en rní casa de surco
(Luis Armando y Víctor " IMAN FARFAN), también estaba
María (actual pareja de Armando, mi sobrino Jess IMAN
SANDOVAL, mi cuñado Rogger IMAN FARFAN, mi concuñado
Cesar Joel ORDINOLA ZAPATA, y el joven Miguel Ángel URBINA
ESPINOZA (hijo de Carmen, esposa de Víctor IMAN FARFAN, a
quienes los (leve el día lunes en la noche para que me ayuden en
mi mudanza del Block 27 Dto.. Q 5to. Piso, a la actual dirección
señalada, no me ha pagado dinero alguno por manejarlo por ser mi
cuñado, quienes querían que los guie, pero en vez de guiarlos
decidí conducir.

7. PREGUNTADO DIGA , Indique Ud. Cual fue recorrido que hizo

con la camioneta en referencia desde el día miércoles? Dijo:
Salimos a las 10.00 hrs desde surco con la finalidad de buscar
mecánico (fallaba el disco de embriague), en el carro estábamos
con mi cuñado Víctor, Armando y Roger, llegamos a Los Olivos,
Av. Universitaria, pero finalmente lo arreglamos a inmediaciones
del Ovalo Naranjal (alt del Mercado), ahí cerca estuvimos todo el
día.

8 PREGUNTADO DIGA : Si reconoce como suya la firma e

impresión digital del acta de registro vehicular e incautación de
arma de fuego, documentos, prendas de vestir, teléfono celular,
especies, dinero en efectivo y droga, suscrita en el lugar de los
hechos al momento de su intervinieron en presencia del Personal
Interviniente, Fiscal Provincial y, Peritos de la Escena del Crimen
de la DIRINCRI, que se le muestra a la vista? Dijo: Si reconozco
como mi la firma e impresión digital de mi índice derecho en cada
una de las cuatro hojas del acta de registro vehicular, las mismas
que firme luego de leerlas a groso modo, hice aclaración en ese
momento que mí billetera estuvo en mi poder, no el carro.
9. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Cual es la procedencia de la
pistola Ametralladora, marca "Jericó" con cacerina para treinta
cartuchos desabastecida aliada bajo el asiento del piloto, y de los
veintisiete (27) envoltorios de papel periódico, conteniendo una
sustancia blanquecina al parecer PBC y una (01) bolsa tipo tamal,
de hojas, tallos y semillas al parecer marihuana, hallados en la
guantera de la puerta delantera lado derecho, del vehículo que
conducía? Dijo afirmar que si el arma y la droga estaba en el carro
que conducía y como el perro era de Luis Armando (cuñado) el
arma y la droga encontrada debe ser de él.

10. PREGUNTADO DIGA: Si anteriormente ha conducido la camioneta

en referencia de ser así indique las fechas y los motivos? Dijo:
Anteriormente no lo he manejado dicho vehículo, por que recién lo
he conocido cuando llegó a Lima el 31AGO14 mi cuñado Luis
Armando IMAN FARFÁN, fecha que conocí el vehículo.

11. PREGUNTADO DIGA: Desde cuándo conduce vehículos

proporcionados por sus cuñados Luis Armando IMAN FARFÁN, y
Víctor IMÁN FARFÁN, o Víctor TINOCO FARFÁN, de ser así
indique la fecha y lugar? Dijo: Fue la primera y única vez el
miércoles 03 y jueves 04 de SET14, conforme lo he referido,
anteriormente no.

12. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. que vínculos de amistad o

parentesco lo unen con sus co intervenidos el día 04SET2014 en el
Interior y exterior de Hotel "Las Palmeras", conforme a las fichas
Reniec, que se le muestra de Luís Armando IMAN FARFAN (48),
Felix Oswaldo CLAVIJO MELGAR (a) "SORDO VITE", Junior
Jonathan CEDILLO CERDA (a) °GATO CEDILLO", Juan Calixto
IMAN MACALOPU, Casilla CHAVEZ RODRIGUEZ (18), Miguel
Ángel BLOSSIERS LLONTO (36), Roger Orlando IMAN FARFAN
(32), Jess Cristopher IMAN SANDOVAL (28), Miguel Ángel
URBINA ESPINOZA (20), Wildoro SANTANA TUANAMA (27),
Miqueas TUANAMA SALAS (25), Clever RODRÍGUEZ ANDRADE
(39}, César Joel ORDINOLA ZAPATA (30), Lincer TUANAMA
TUANAMA (25), Fernando RIVERA TORRES (21), Billy Isacc
TUANAMA TUANAMA (24), Luís Orlando ALARCON MARTINEZ
(28), Gilberto CARO RÍOS (42), y tofo (Facebook) de Víctor IMAN
 FARFÁN o Víctor Manuel TINOCO FARFAN? Dijo: Luís Armando
IMAN FARFÁN, es mi cuñado hermano de mi esposa, Juan Calixto
IMAN MACALOPU, es sobrino (por mi esposa), Casilda CHAVEZ
RODRÍGUEZ, la conozco como "María", actual pareja de mi
acuñado Armando, Roger Orlando IMAN FARFAN, cuñado de
Armando y mí esposa; Jess Cristopher IMAN SANDOVAL, mi
sobrino por parte de mi esposa, Miguel Ángel URBINA ESPINOZA,
recién lo he conocido el lunes 01 SET14 como entenado de mi
cuñado Víctor IMAN, Joel ORDINOLA ZAPATA, es mi concuñado,
esposo de mi cuñada "Gabriela IMAN FARFAN", y la última foto
mostrada corresponde a Víctor IMAN FARFAN, mi cuñado
hermano de padre madre de mi esposa, al resto de las personas
mencionadas por el nombre no conozco.

13. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Desde cuando conoce que su

cuñado Víctor IMÁN FARFÁN, con otra identidad de nacionalidad
Ecuatoriana como Víctor Manuel TINOCO FARFÁN? Dijo: No
sabía que tenía otra nacionalidad Ecuatoriana, pero si escuchaba
que Juan Calixto, y Roger Orlando Iman Farfan que le decía
"Tinoco".

14. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. El nombre de sus cuñados

Imán Farfán? Dijo: Juan, Raúl, Celia, Víctor, (mellizos Calixto y
Julio Cesar), Miguel, Roger, Gabriela, Karina, Roxana IMÁN
FARFÁN.

15. PREGUNTADO DIGA: En cuantas oportunidades se ha reunido

con sus detenidos, de ser así que temas trataban? Dijo: Conforme
lo he referido solo me reunía con mis cuñados Víctor, Luis
Armando, Roger y concuñado Joel, sobrino Yes y su entenado
Miguel Ángel, y sobrinos y conversábamos asuntos familiares,
debo aclarar que solo me he reunido con ellos el lunes por que al
día siguiente iban apoyarme en la mudanza de mi nueva vivienda,
no me he reunido con ellas por otros motivos.

16. PREGUNTA DIGA: Indique Ud. Si aparte de las direcciones dada

en sus generales de ley (donde consigna el lugar donde vive y la
de sus padres) existe otra dirección en el distrito de los Olivos?
Dijo: Si, la propiedad de mis padres en ;, la Urb. Santa Ana Mz.
 AZ Lote 12 - Calle 12 - Los Olivos, el mismo que consta de cuatro
(04) pisos y sobre el 4to. Piso dos cuartos, que los tiene alquilados.
17. PREGUNTADO DIGA: Si Tiene un ambiente en el inmueble
señalado en su respuesta precedente? Dijo: Si tengo un ambiente
(cuarto pequeño lleno de cosas) que está ubicado en el 4to. Piso
de la Casa, ayudo a mí mama a cobrar los alquileres de ocho
ambientes, agrego que un ambiente lo tiene alquilado mi cuñado
Julio Cesar IMAN FARFÁN,

18 preguntado diga: Si en la dirección que señala en su respuesta

precedentes habita con su familia e hijos? Dijo: No, lo tengo como
depósito.

19. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. A quien alojo en su cuarto del

4to. Piso de la Urb. Santa Ana - Los Olivos, desde el 01AG014 a la
fecha? Dijo: A nadie en mi cuarto, pero el día 31AG014 mí esposa
recibió una llamada de su hermano Víctor {TINOCO), no recuerdo
si fue Víctor o Armando, estaba en el mercado con mi mama y al
llegar me comenta que los muchachos habían llegado (sus
hermanos) y que los fuera a ver, eran las 1100 hrs., estaba en la
casa de mis padres (Jr. Catac), luego fuimos ( con mi esposa) a
verlos a Santa Ana, ahí los encontramos en la puerta (afuera) a
Luis Armando, María, Víctor (Tinoco, Roger, Joel y Jess, fue en
esa oportunidad que conocía "María" (Casilda Chávez), la ~= ~:~ ~
conversación fue abierta, nos reímos, estaban esperando a mí
cuñado Cesar, para que los alojen en el 4to. Piso, me retire del
lugar con mi esposa a las 13,00 hrs. Aprox. retornando a la casa
de mi mana en el Jr. Catac, para almorzar y -~,~,, recoger a
mis hijos e ir a surco.

20 PREGUNTADO DIGA.: Precise si alojo alguno de sus co detenidos

en su departamento de surco (el anterior y actual), de ser así
cuando y porque motivos ~tiempo? Dijo: La única vez que he
tenido a todos mis cuñados referidos anteriormente en su nuevo
departamento de la Villa Militar en Surco, fue el día 01SET2014,
ante y después no habido.

21. PREGUNTADO DIGA: Quien más tenía la llave del Departamento

de Surco (el anterior) que podía disponer al el alojamiento y/o
 permanencia de otras personas no mencionadas por Ud.? Dijo:
Solo yo y mi esposa.
22. PREGUNTADO DIGA: En cuantas veces ha visitado el Hotel Las
Palmeras, antes de ser detenido, de ser así porque motivo? Dijo:
Es la primera vez, el día de mis detención.

23. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Si tiene conocimiento a quien o

quienes le pertenece el Fusil AKM calibre 7.62 con la serie
erradicada, hallada en el pasadizo de Ser. AI 4to piso.- AI lado del
primer cadáver, y la pistola marca Lorising, Calibre 9 mm, Hallada
sobre la escalera que conduce al 4to. Piso? Dijo: Debe ser de las
personas que estaban ahí al momento de la intervención.

24. PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento a quien le pertenece

el fusil FAL con el número de serie erradicado, y del Fusil HK G3
con el escudo ecuatoriano y la inscripción Ejército ecuatoriano de
serie EE 94-C-29449, CAL. 5.56, además de un Revolver marca
Smith Wesson, calibre 38, con el número de serie parcialmente
erradicado (ADR), y un chaleco antibalas, cacerinas y munición de
fusiles hallada en el interior de la habitación N° 401 del Cuarto piso
del hotel "Las palmeras" sobre los cadáveres 2, 3 y 4, en la
intervención policial efectuada el día 04SET14? Dijo: Debo suponer
que alas personas que estaban en el interior de esa habitación.

25. PREGUNTADO DIGA: Si conforme refiere haber conducido los

días 03 y 04SET14, la camioneta TOYOTA, modelo HILUX,
carrocería PICK UP, doble cabina, color plata metálico, de placa de
rodaje W1N-839, ha transportado armas de fuego de corto y largo
alcance, de ser así, señale por indicaciones de quien y que destino
les daría a las mismas ? Dijo: En ningún momento he trasportado
ningún tipo de armas, por lo menor no he visto.

26. PREGUNTADO DIGA: Si previo ala intervención policial el

04SET2014 sus cuñados Luis Armando y Víctor IMAN (Tinoco),
llegaron al lugar con bultos en el vehículo y/o los subieron al hotel?
Dijo: Ambos descendieron del vehículo sin bultos, pero la
camioneta tenía maletas, bultos en la tolva (atrás).

27. PREGUNTADO DIGA: Si niega haber visitado el Hotel Las

Palmeras, anteriormente, cuál era la razón que lo acompañara a
 sus cuñados "Luis Armando y Víctor (Tinoco), y estos hayan
ingresado al hotel donde se produjo un enfrentamiento con la
Policía y su posterior detención? Dijo: Los estaba acompañando
porque ellos ya se iban de viaje a la selva de Junín . Huancayo, a
sacar fina.

28 PREGUNTADO DIGA: Conforme al rol anual de vacaciones,

indique en que mes le correspondería sus vacaciones en la FAP?
Dijo: Me correspondía desde la quincena de agosto 18AG0 al
17SET14.

29 PREGUNTADO DIGA: Conforme su respuesta precedente, precise

si Ud. Lo acompañaría a sus cuñados Víctor y Luis Armando a la
selva de Junín, de ser así precise los detalles del tiempo de su
permanencia en ese lugar? Dijo: No estaba en mis planes
acompañarlos, pero si sabía que ellos se iban para Junín.

30. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Si tiene conocimiento que

cantidad de personas se irían con ellos a la selva de Junín,
además de precisar donde los tenían alojados? Dijo: Si sabía que
habían contratado cargadores para madera, también estaban
esperando que llegue un Profesor de Lengua {aborigen) para que
se vayan a la selva, exactamente no sabía, pero si sabía que
estaban a alojados en un hotel.

31. PREGUNTADO DIGA Indique Ud. Si tenía conocimiento de la

llegada a Lima de algunos de sus co detenidos desde el interior del
País (Tarapoto), la primera semana de AG02014, de ser así para
que? Dijo: .No tenía conocimiento.

32. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Que participación tiene Gilberto

CARO RIOS, con usted y sus cuñados Víctor y Luis Armando
IMÁN FARFAN? Dijo: conmigo ninguna

33. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Quien o quienes tiene la (lave

de la habitación que está a su cargo en el 4to. Piso de la Urb.
Santa Ana? Dijo: En el j É d cuarto mi cuñado Cesar
{mellizo) por que vive en ese piso al lado de mi habitación, hay
una llave, que esta a disposición de Cesar y Juan Calixto.
34. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. si tiene conocimiento de la
intervención Policial efectuada por Esta Unidad Especializada en el
Peaje de Ancón, el 08AG02014 con la subsecuente hallazgo de
armas de guerra, de ser así indique que destino les darían a las
mismas? Dijo: No tengo conocimiento.

35. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Si tiene conocimiento que sus

co-detenidos, v Gilberto Caro Riaz, Wildoro ATANA, Miqueas
TUANAMA y Jess IMAN, tenían conocimiento de las armas de
largo alcance que venían como encomienda con destino a Lima y
fue hallada en el Peaje de Ancón? Dijo: No tengo conocimiento. 36.
PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento donde se alojaron sus
co detenidos, Gilberto Caro Rios, Wildoro FATAMA, Miqueas
TUANAMA, y Jess IMAN, luego de llegar a Lima el 08AG02014?
Dijo: No tengo conocimiento.

37. PREGUNTADO DIGA: Es posible que personas extrañas se hayan

alojado en su cuarto de Santa Ana - Los Olivos y Ud. No tenga
conocimiento, de ser así porque? Dijo: Si, por que la (lave lo tiene
mi cuñado Cesar IMAN FARFAN, y desde el 21AG014 no he
acudido a dicho lugar hasta el día sábado 30AG014 _,, que fui a la
casa.

38 PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento que la camioneta que

conducía de propiedad de Luis Armando (f) se encuentra inmersa
en ilícitos penales contra el patrimonio (robo agravado) cometido
por un grupo de personas provistas de ~, armas de fuego de largo
alcance en el Distrito de Zarumilla, zona fronteriza del Perú,? Dijo:
No tengo conocimiento, tampoco Luis Armando Iman, no me
comento nada.

39 PREGUNTADO DIGA: Como explica que la camioneta que

conducía refiera ser de propiedad de Luis Armando y se encuentre
Registrada a nombre de YMAN FARFAN Juan Exequiel? Dijo:
Siempre Luis Armando me manifestó que era de él, y nunca vio la
tarjeta de propiedad, ni el soat y revisión técnica.

40. PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento las actividades ilícitas

de sus co detenidos, de ser así detalle? Díjo: No.
41. |PREGUNTADO DIGAN Si tiene conocimiento que dos de las
personas halladas en el interior del Hotel Las Palmeras, el día de la
intervención Policial 04SET14 que responden a los nombres de
Felix Oswaldo CLAVIJO MELGAR (a) "SORDO VITE", y Junior
Jonathan CEDILLO CERDA (a) "GATO CEDILLO", tengan
REQUISITORIAS VIGENTES por Trafico (licito de Drogas,
seguidas ante el Juzgado de Investigación Preparatoria de
Tumbes, (Instrucción N°912-2013) y Trafico Ilegal de Armas ante el
Ser. Juzgado de Tumbes OF. N° 455-2014, respectivamente, Dijo:
No conozco a las personas mencionadas.

42. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud mantiene vínculos amicales,

comerciales y/o de nutra índole con Rodrigo GARCIA BARCO,
Felix Oswaldo CALVIJO MELGAR, Paul Yeisson CASTILLO
RAMIREZ, David Anderson ESPINOZA GUERRERO, y Estherly
Anabel ANCAJIMA FERNÁNDEZ, de ser así desde cuando?
Dijo: No los conosco, tampoco tengo, ni mantengo vínculos
comerciales con ninguno de ellos.

43. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud mantiene vínculos amicales,

comerciales y/o de nutra índole con Felix Oswaldo CLAVIJO
MELGAR, Antony Fabian SIERRA JIMÉNEZ, Josheph Dixon
CLAVIJO ESPINOZA, Hugo Antonio IZQUIERDO D10SES, Luis
Armando IMÁN FARFAN, Alfado Eduardo RAMOS ESPINOZA,
Wilson Andrés ZARATE CORONADO, Julio Alfredo PEÑA
MARCELO, Luis Miguel VASQUEZ APONTE, José Daniel
ASCENSIO RODRIGUEZ Kenny Genacarlo MURGUIA
ORELLANA, Ana del Pilar ESPINOZA RAMOS, y David Anderson
ESPINOZA GUERRERO? Dijo : De este grupo solo conosco a mi
cuñado Luis Armando IMÁN FARFAN (f), con quien no tengo
ningún negocio comercial, al resto no los conosco, tampoco
mantengo vínculos de ningún tipo.

44. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. Si mantiene vínculos

comerciales con Víctor IMÁN FARFAN o Víctor Manuel TINOCO
FARFAN, (f) en el interior y exterior del país? Dijo: Nada .

45. PREGUNTADO DIGA: Que explicación tiene respecto a la versión

de su co-detenido Miqueas TUANAMA SALAS, que Gilberto
CARO, "Rambo” los estaba reclutando desde TARAPOTO, para
 traerlos a Lima, con la finalidad de ir a robar al interior del País
(Selva de Junín- Huancayo), un millón de dólares americanos, el
mismo que coordinaba con Víctor IMÁN o Víctor Manuel TINOCO,
quien se encargarla de llevarlos para su ejecución, extremo que .
coincide en parte con lo vertido respecto a lo manifestado por su
cuñado Luis ~~Armando IMÁN FARFAN, en esta diligencia(f)?
Dijo: Dijo; No sabía nada de eso.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR LA REPRESENTANTE DEL

MINISTERIO PÚBLICO

46. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud,. si conocía las actividades de

las personas de Luís Armando IMÁN FARFAN (48), Felix Oswaldo
Clavijo MELGAR {a) "SORDO VITE", Junior Jonathan CEDILLO
CERDA (a) "GATO CEDILLO" y Víctor Manuel TINOCO FARFAN o
Víctor IMAN FARFAN? Dijo: No sabia.

47. PREGUNTADO DIGA: Indique Ud. si tiene conocimiento porque

razón Víctor IMAN FARFAN, se había cambiado de identidad?
Dijo: No tengo conocimiento.

48. PREGUNTADO DIGA: Cuantas veces fue intervenido y detenido?

Dijo: Es la primera vez.

49. PREGUNTADO DIGA: Conforme sus respuestas precedentes,

entonces como explica la intervención y detención de sus co
detenidos con armas de guerra que son materia de la presente
investigación? Dijo: No sabría explicarle, porque me sorprendió,
me asusto, no comprendía lo que estaba pasando.

50. PREGUNTADO DIGA: Alguna ha viajado a Ecuador? Dijo:

Ninguna.

51. PREGUNTADO DIGA: Si tiene armas, de ser así, de que tipo?

Dijo: No tengo armas.

52. PREGUNTADO DIGA: Si en su condición de Militar en actividad

mantiene el uso de armas de fuego de corto y largo alcance?
Dijo: En el servicio de armas que hacemos usamos pistola cañón
corto, y en marchas de campaña el uso de armas largas.
53. PREGUNTADO DIGA: Que tipos de vehículos motorizados
maneja? Dijo: Moto, auto, camioneta, montacargas y cisternas.

54. PREGUNTADO DIGA: Tiene conocimiento si uno de su co

intervenidos se encontraba inmerso en actos delictivos? Dijo: No
tengo conocimiento.

55. PREGUNTADO DIGA: Durante la intervención y su permanencia

en esta Unidad su maltratado por Personal PNP? Dijo: No.

PREGUNTAS FORMULADAS POR EL ABOGADO DEFENSOR

56. PARA QUE DIGA.- Si podría precisar antes de la intervención

policial, en la cual usted fue detenido, en cuantas oportunidades ha
concurrido o ha transitado por las inmediaciones del Hostal "Las
Palmeras"? Dijo: He pasado - por las inmediaciones del Hostal Las
Palmeras, el día miércoles 03.SET.2014 a horas 12:00 del
mediodía aproximadamente (estaba con mis cuñados "``' °
Armando y Víctor).

57. PARA QUE DIGA.- Si sabía o tenía conocimiento que el vehículo

de placa W1N-839, que usted ha conducido los días miércoles 03.
y 04 de SET del año en curso se encontraba un arma de fuego, un
pistola AKM? Dijo: No sabía.

58 PARA QUE DIGA.- Que explicación puede dar que le imputen que
fue detenido en el vehículo antes referido, cuando pretendía darse
a la fuga?
DIJO: En ningún momento me día a la fuga, porque yo salí a ver
con quien había chocado, y me identifique en todo momento.

59. PARA QUE DIGA.- Precise si al momento que fue intervenido los
efectivos policiales le pidieron que se detenga, para no pretender
huir del lugar?. DIJO: En ningún momento, porque en al momento
de arrancar no habían efectivos policiales, cuando choco, bajo del
vehículo para ver qué había sucedido, donde me identifique en
todo momento.
60. PARA QUE DIGA.- Precise usted porque firma el acta de
incautación, donde se describe que en vehículo se encontró una
pistola ametralladora marca JERICO con cacerina para treinta
cartuchos, si usted ha precisado, no haber visto el arma antes
referida? DIJO: Por que el personal policial que elaboró el acta,
encontró dichas armas dentro del vehículo, y que no había
problema porque en mi Registro personal no me habían
encontrado arma alguna; cabe precisar que dicha arma podría ser
de mi cuñado Armando ya que la camioneta era de su propiedad.

61. PARA QUE DIGA.- Precise usted si en su calidad de miembro de

la Fuerza Aérea del Perú, si sabe o tiene conocimiento, de que
involucrarse con persona o sujetos que viven al margen de la Ley,
que cometen delitos o tienen armas de procedencia ilícita
constituyen un grave delito a su formación militar? DIJO: Si tengo
conocimiento; y como hombre formado por la fuerza aérea nunca
lo haría, asimismo por mis los valores castrenses, mi formación
cristiana, y los valores recibidos por parte de mis padres; porque
sería como traicionar a mi patria y a mí mismo.

RETOMA EL INTERROGATORIO EL INSTRUCTOR:

62. PREGUNTADO DIGA : Cuales son las razones que tuvo usted
para intentar darse a la fuga en la camioneta de la referencia,
haberle manifestado a Luis Calixto y la conocida como María y
proceder a envestir al vehículo policial en toda la parte posterior del
vehículo?. DIJO: En ningún momento me di a la fuga, porque todos
estaban en el vehículo, "María" Casilda CHAVEZ RODRÍGUEZ,
estaba sentada en el copiloto, Calixto en la parte posterior derecha,
y arranque el vehículo retrocedí despacio y con prudencia, para ir a
la casa de mi mamá, luego sentí un golpe en la parte posterior,
luego procedí a bajar para ver que habría sucedido.

63. PREGUNTADO DIGA :Indique si conoce la intervención Policial

efectuada el 08SET2013 por Personal PNP de Tumbes {Comisarla
de Zarumilla) al vehículo marca Toyota de Placa de Rodaje W1 N-
839, color plata metálico, donde fueron intervenidos Luis Armando
IMÁN FARFAN (a) "Viejo Armando", ó Luis Andrés MAMANI
MEDINA, Marco Antonio GUEVARA RENGIFO, Sandro Henry
SALDARRIAGA ARCELA y William Alfredo MURO DIOSES, y
 al realizar el registro vehículo hallaron una pistola marca Taurus,
dos granadas de guerra tipo piña, un RV SW, cañón corto;
debiendo precisar que se trata del mismo vehículo que conducía el
día de su detención, donde se halló un arma de fuego (pistola
Ametralladora, marca "Jericó" con cacerina para treinta cartuchos
desabastecida), entre otras cosas indique Ud.. Que tiene que
precisar al respecto? Dijo: No sabía de dicha intervención que me
acaba de manifestar, asimismo el arma que fue encontrada en
la camioneta que conducía e pertenece a Luis Armando IMÁN
FARFÁN (mi cuñado}, en vista que la camioneta era de él, y por la
forma y circunstancias que me estoy enterando y forma de su
detención con armas de fuego, estoy convencido que el arma
hallada en su vehículo era de mi cuñado "Luis Armando”,
demostrado de esta manera que se dedicaba actividades ilícitas
(robos asaltos y asesinados).

64. PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento que el 13ABR14 se

cometió un robo al grifo Primax, EN Pimentel - Chiclayo,
presuntamente con el uso de la camioneta que Ud. conducía el día
de su detención, donde fue víctima un efectivo PNP, de quien se
tiene conocimiento hayan participado Luis Armando IMAN
FARFAN y Felix Oswaldo CLAVIJO MELGAR (a) "Sordo Vite",
entre otros,? Dijo: No tenia conocimiento, recién me estoy
enterrando de todo.

65. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar? Dijo: Soy
una persona que no tiene nada que ver con los hechos que se
investiga, trabajo en la FAP desde hace 24 años, formado con
valores castrenses, valores de familia, ser humilde pero honrada,
nunca he tenido problemas de ninguna índole y de ningún tipo,
dentro o fuera de mi Institución, y por haber movilizado a mis
cuñados y que recién me entero de sus actividades delictuosas
que han perjudicado a mi familia, mi vida y a mi trabajo, solicite que
se investigue de la manera más profunda a fin de poder demostrar
que no tengo ninguna responsabilidad en los hechos que se
investiga; manifestación que firmo una vez leída y encontrándola
conforme en todo su contenido la firmo e imprimo la huella digital
de mi dedo índice derecho en señal de conformidad, en presencia
del mi abogado, Procurador Publico del Estado, RMP y del
instructor que certifican en señal de conformidad.