Alfatec HK 2007 D V2

CAR HiFi & VISUAL TUNING
ACCESSORIES FOR PROFESSIONAL CAR ENTERTAINMENT

MORE
POWER.
MORE
ENERGY.
MORE
BASS.
ACCESSORIES FOR PROFESSIONAL

CAR ENTERTAINMENT
Innovative Produkte, weltweit führende Lieferanten, perfekter Service plus professio-
nelle Beratung. Auf dieser Maxime basiert die erfolgreiche Geschäftspolitik von
alfatec - einem Unternehmen, das sich auf dem Gebiet der Elektronik spezialisiert hat.
Diesen Elektroniksektor haben wir mit der Gründung der CAR-HIFI-Abteilung 1994
weiter ausgebaut. Ein erfahrenes und engagiertes Mitarbeiterteam steht für die
Beratung und den Verkauf von CAR-Hifi Komponenten und Zubehör für Sie bereit.
Durch die ISO 9002 Zertifizierung gewährleisten wir Ihnen hohen Qualitätsstandard
und Spitzenservice. Wir unterhalten ein deutschland- und europaweites Vertriebsnetz,
greifen weltweit auf zuverlässige Hersteller zurück und bieten Ihnen dadurch immer
beste Unterstützung. In die Erweiterung unseres Produktspektrums fließen zudem die
Innovationen unserer Kunden und Mitarbeiter ein, denn wer in diesem Sektor tätig ist,
„lebt seinen Beruf“. Durch regelmäßig einfließende Produktneuheiten und stetige
Überwachung der spezifischen Anforderungen an Material und Design, sind wir
jederzeit Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen Car & Sound.
FIN
N HELSINKI
STOCKHOLM
EST
S
LV
IRL DK
LT
GB
AMSTERDAM WARSZAWA
LONDON
NL BERLIN
BRUXELLES
PL
D
PRAHA
PARIS NÜRNBERG CZ
WIEN
F BERN
AUT H
CH BUDAPEST
SLO RO
HR
P I
E BIH
LISSABON Madrid JU
BG
ROM
MK
AL
GR
ATHEN
Für Ihre Anfragen steht Ihnen unser Team jederzeit gerne zur Verfügung
alfatec GmbH & Co. KG Tel. 09122 / 97 96 15

Meckenloher Str. 11 09122 / 97 96 33
91126 Rednitzhembach 09122 / 97 96 36
Homepage: www.alfatec-carhifi.de 09122 / 97 96 37 (Buchhaltung)
E-Mail: info@alfatec-carhifi.de Fax 09122 / 97 96 60
www.alfatec-carhifi.de 3
Inhaltsverzeichnis
Seite Seite
Pufferkondensatoren 6 Lautsprecherkabel 26-29

Kunststoff-Schellen für Pufferkondensatoren Cinchleitungen
Spannungsanzeige 7 Optische Digitalkabel 30-31
Batterien 7-9 Ringösen
Rundstecker
Ladegeräte 10 Flachsteckhülsen
Hochleistungs-Trennrelais Gabelschuhe
Mini Verstärker Stecker-Sets 31-34
Spannungswandler Lautsprecher-Anschlussmaterial 35
Einparkhilfe 11
Cinchadapter und Cinchverbinder 35-37
Montagematerial 12-13
Komplett-Montage-Sets 37-38
Dämm-Material
Sprühkleber KFZ-Adapter
Bezugs- und Akustikstoffe Aktiv-System-Adapter
Noppenschaumstoff 14-15 Fahrzeugspezifische Adapter
Freisprecheinrichtungsadapter
Batterieanschlussklemmen 15 Universal-Lenkradfernbedienungs-Interfaces
Sicherungshalter- und verteiler Antennenadapter
Sicherungen 16-18 i-Pod-Adapter
Multi-Media-Adapter
Verteilerblöcke 19 CAN-Bus Interfaces
Kabelanschlüsse Lautsprecheradapter
Radioblenden
Kabelverbinder
CD-Wechsler-Adapter
Aderendhülsen 20
Lautsprecheraufnahmen
Weichen und Zubehör 21 Radiospezifische Adapter
Universaladapter
Power Lights
for Emotions – Visual Tuning 22-23 · KFZ-Adapter speziell für ALFA ROMEO 39-41
Stromkabel 24-25 · KFZ-Adapter speziell für AUDI 41-49
4 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Seite Seite
· KFZ-Adapter speziell für BMW 49-54 · KFZ-Adapter speziell

für PORSCHE/RANGE ROVER 103
· KFZ-Adapter speziell für CADILLAC 54
· KFZ-Adapter speziell für RENAULT 103-106
· KFZ-Adapter speziell für CHEVROLET 55
· KFZ-Adapter speziell für ROVER 106-107
· KFZ-Adapter speziell für CHRYSLER 55-56
· KFZ-Adapter speziell für SAAB 107
· KFZ-Adapter speziell für CITROËN 56-61
· KFZ-Adapter speziell für SEAT 107-110
· KFZ-Adapter speziell für DAEWOO 61
· KFZ-Adapter speziell für SKODA 110-114
· KFZ-Adapter speziell für DAIHATSU 61
· KFZ-Adapter speziell für SMART 114-115
· KFZ-Adapter speziell für FIAT 61-67
· KFZ-Adapter speziell für SUBARU 115
· KFZ-Adapter speziell für FORD 67-73
· KFZ-Adapter speziell für SUZUKI 115-117
· KFZ-Adapter speziell für HONDA 73-74
· KFZ-Adapter speziell für TOYOTA 117-119
· KFZ-Adapter speziell für HYUNDAI 74-75
· KFZ-Adapter speziell für VOLVO 119-122
· KFZ-Adapter speziell für JAGUAR 75
· KFZ-Adapter speziell für VW 123-131
· KFZ-Adapter speziell für KIA 76-78
· Universal Umrüst-Adapter 131-134
· KFZ-Adapter speziell für LAND ROVER 78-79
· Universal Antennenadapter 134-136
· KFZ-Adapter speziell für LANCIA 79-80
· Gerätespezifische Adapter 136-137
· KFZ-Adapter speziell für MAZDA 80-82
· Radiospezifische Adapter 137-144
· KFZ-Adapter speziell für MERCEDES 82-91
· CD-Wechslerkabel 145-146
· KFZ-Adapter speziell für MITSUBISHI 91
· AUX-IN Adapter 146-147
· KFZ-Adapter speziell für NISSAN 92-93
· Radio-Einbauschächte &
· KFZ-Adapter speziell für OPEL 94-98 Entriegelungsschlüssel 148-151
· KFZ-Adapter speziell für PEUGEOT 98-103 · iPod Adapter 151-152
Pufferkondensatoren
Für eine stabile Bordnetzversorgung
Erläuterungen zum Kondensator: Ein Kondensator besteht aus von hochwertigen Bass-Lautsprechern, steht dadurch nicht oder nur
großen Platten in Form zweier ineinander gewickelter Folien, die verzögert zur Verfügung, was zwangsläufig zu einer „verwasche-
gleich einer Batterie, Ladungen speichern. Im Vergleich zu einer nen“ Klangwiedergabe führt. Durch den Einsatz von alfatec-
Batterie hat ein Kondensator eine deutlich geringere Kapazität Pufferkondensatoren wird eine optimale Leistungsversorgung für
(Ladungsspeicherfähigkeit) und einen kleineren Innenwiderstand. Car-Hifi-Verstärker und eine Stabilisierung der Bordnetzspannung
So kann er Musikimpulsen viel besser folgen. Nicht selten haben erreicht. Extreme Belastungsspitzen durch hohe Impulsströme werden
Car-Hifi-Anlagen eine Leistung von 500W und mehr. Die standard- ausgeglichen. Car-Hifi-Anlagen können damit ihre Leistung voll
mäßige Fahrzeugbatterie ist dadurch im Normalfall überfordert. entfalten und die Klangqualität im Fahrzeug wird entscheidend
Speziell der kurzfristige Strombedarf, beispielsweise beim Einsatz verbessert.
1,0 F / 20 V Pufferkondensator
Mit SMD-Elektronik, integrierter roter Digitalanzeige
und vergoldeten Anschlüssen Metallic silber gebürstet
inkl. transparenten Schellen; in Blisterverpackung.
Abmessung: 265 x 76 mm (H x Ø)
Innenwiderstand: > 0,0015 Ohm
1 Stück Art.-Nr. A88
1,0 F / 20 V Twin-Pufferkondensator
Mit SMD-Elektronik, integrierter roter Digitalanzeige
und verchromten Anschlüssen Silber in kompaktem Design;
in Blisterverpackung.
Abmessung: 190 x 135 x 65 mm (L x B x H)
Blaue Neonbeleuchtung 1 Stück Art.-Nr. A500
3,0 F / 20 V
Hyprid-Pufferkondensator
Mit SMD-Elektronik, integrierter blauer Digitalanzeige
Silber in kompaktem Design; in hochwertigem Metallkoffer.
Blaue Neonbeleuchtung 1 Stück Art.-Nr. A800
INFO-BOX
Beim Anschluss eines Pufferkondensators sollte immer mit Der Pufferkondensator muss je nach Bauart vor dem Anschluss
großer Sorgfalt vorgegangen werden, da der Kondensator im über einen Widerstand geladen und nach dem Ausbau wieder
geladenen Zustand unter Hochspannung steht. Falls der entladen werden.
Kondensator verpolt angeschlossen wird, kann er einen Schaden Goldene Regel für die Dimensionierung Ihres Pufferkon-
nehmen und zum anderen kommt es zu einem Kurzschluss im densators: pro Verstärkerwatt 1000 μF (Mikrofarad)
Fahrzeug. Kapazität. Zur Erläuterung 1,0 F entspricht 1.000.000 μF.
6 Bestellen Sie per Fax: 0 91 22/97 96 60

Kunststoff-Schellen für Pufferkondensatoren

Für Pufferkondensatoren mit 76 mm Ø,
inkl. Befestigungsschrauben.
Farbe: transparent
1 Set Art.-Nr. D22
Spannungsanzeige
Hervorragend geeignet zur Überwachung der Bordspannung
z. B. im Fahrzeuginnenraum. Ohne Schutzelektronik im Gehäuse
mit 6 m Kabel.
Spannungsanzeige: rot
1 Stück Art.-Nr. B12
Starter- und Zusatzbatterien

MAXXIMA-Serie Diese Hochstrombatterien wurden entwickelt für Einsätze mit extrem hoher Start-
leistung. Ebenso gewährleistet die neuartige Elektrodenanordnung eine sehr schnelle
Wiederaufladung. Die kleine Baugröße und das geringe Gewicht erlauben eine
vielseitige Anwendung.
Hochstrombatterie
in Orbitaltechnologie MAXXIMA 900
Kapazität: 50 Ah
Kaltstartstrom EN (A): 900 A
Testzyklen: 114 bei 50% Entladetiefe
Gewicht: 17,0 kg
1 Stück Art.-Nr. C25
Hochstrombatterie
in Orbitaltechnologie MAXXIMA 900DC
Kapazität: 50 Ah
Testzyklen: 750 bei 50% Entladetiefe
Gewicht: 18,0 kg
BERATUNGS-HOTLINE
Unser Beratungs-Team ist von Montag bis Donnerstag ab 8:00 -16:30 Uhr
und am Freitag von 8:00–15:00 Uhr für Sie da. Tel: 0 91 22/97 96 -15 oder - 36
Powersound-Serie Die Powersound-Batterie bietet sichere Startkraft plus ein Maximum an Versorgungs-
energie für starke zyklische Beanspruchung. Diese Versorgungsbatterien bieten im
Vergleich zu einer herkömmlichen Pkw-Starterbatterie in Nassbauweise 3 x mehr
nutzbare Kapazität. Die Powersound-Batterie erlaubt eine kurzfristig 100%ige
Entladung.
Versorgungsbatterie
in Geltechnologie Powersound 1000
Kapazität: 68 Ah
Gewicht: 21,2 kg
Versorgungsbatterie
in Geltechnologie Powersound 1500
Kapazität: 95 Ah
Gewicht: 27,2 kg
Sticker-News
+++Produkt-Neuheiten-Sticker bitte hier aufkleben!+++Produkt-Neuheiten-Sticker bitte hier aufkleben!+++Produkt-Neuheiten-Sticker bitte hier aufkleben!+++
Hier können Sie die von alfatec erhaltenen, aktuellen Produkt-Neuheiten-Sticker einkleben!
8 Email: info @ alfatec-carhifi.de

INFO-BOX
Produktinformation zu Batterien:
Allgemeiner Hinweis! Absolut wartungsfrei bedeutet:
Sie müssen während der gesamten Batterielebensdauer keine Säurestands- einem externen Ladegerät vernachlässigt werden.
kontrolle durchführen, keine Pole einfetten und kein destilliertes Wasser nach- Bitte beachten Sie, dass in der Regel Batterien auch bei längerem
füllen. Das heißt aber auch: Sie dürfen die Batterie niemals öffnen. Auch nicht mobilen Einsatz über die Lichtmaschine nie vollgeladen werden!
die Abdeckung über den Ventilen! Andernfalls würde die Batterie durch Daher unsere Empfehlung: Nachladung alle 2 Monate 1-mal (dies ist
Oxidation zerstört und die Garantie erlischt. Keinesfalls darf die Ladung mit besonders bei Gelbatterien und bei der MAXXIMA Batterie zu beachten).
Eigenschaften unserer zwei Batterievarianten im Überblick:

Power Sound (C20 + C21) MAXXIMA (C25 + C26)
Gelbatterie Hochstrombatterie in Orbitaltechnologie / Vliesbatterie
• Absolut wartungsfrei • Absolut wartungsfrei

• Als Starter- und Versorgungsbatterie geeignet • Als Starterbatterie geeignet
• Elektrolytdicht, d.h. Elektrolyt in Gel gebunden, selbst bei Gehäuse- • Vergrößerte leistungsaktive Oberfläche durch spiralförmig
schäden kein Säureaustritt gewickelte Blei-/Zinn-Endlosgitter. Daraus ergibt sich eine extrem
• Lageunabhängig, d. h. auch im Kopfstand elektrolytdicht. Neigungs- hohe Kaltstartleistung
winkel bis 180 Grad • Sehr niedriger Innenwiderstand, d. h. dadurch ist eine schnellere
• Rüttel- und schockfest, d. h. mechanisch sehr robust. Platten sind im und höhere Stromaufnahme möglich
Gel festgehalten • Extrem hohe Rüttelfestigkeit aufgrund einer stabilen Konstruktion
• Zyklenfest, d. h. lange Lebensdauer bei häufigem Lade- und Entlade- aus komprimierten Wickelzellen mit Faservlies, massive Interzell-
betrieb verbinder und verstärkter Übergang von Batteriekasten und
• Tiefentladesicher, d. h. betriebsbereit und startfähig auch nach Batteriedeckel
einem Jahr Standzeit • Erhöhte Lebensdauer im Vergleich zu konventionellen Starterbatterien
• Sicherheitsventil, d. h. jede Zelle ist mit einem Ventil verschlossen. Über- • Gleichmäßige Startleistung über die gesamte Lebensdauer
druck kann entweichen. Von außen nach innen ist die Batterie herme- • Verschlossenes Batteriesystem mit Rekombination
tisch sicher. Es kommen keine Säuredämpfe durch • Robust und auslaufsicher, selbst bei Gehäusebruch kein Säureaustritt
• Extrem geringe Gasung, d. h. Gase werden zu Wasser in der Zelle • Geringe Selbstentladung, dadurch deutlich höhere Lagerfähigkeit
rekombiniert im Vergleich zu herkömmlichen Batterien
• Längere Lebensdauer • Rüttelfestigkeit: 20h bei 6g
• Sauber und umweltfreundlich • Nicht tiefentladesicher
• Kennlinien für Ladegeräte: IU oder IUoU • Kennlinien für Ladegeräte: IU oder IUoU
Chemische Vorgänge beim Laden und Entladen einer Batterie Messungen der Ruhespannung
Erklärt am Beispiel einer Gelbatterie:
Die Messung der Ruhespannung ist eine einfache wie wirkungsvolle
Eine vollgeladene Batterie mit 6 Zellen enthält Schwefelsäure als Gel und hat Methode, um den Zustand der Batterie zu überprüfen. Unter „Ruhespan-
eine Ruhespannung von >12,8V. Die Elektroden (Batterieplatten) bestehen nung“ versteht man die Spannung der geladenen Batterie im Ruhezustand,
aus Blei mit großer Oberfläche (Bleischwamm) als negativer Elektrode und ohne das Strom zugeführt oder entnommen wird. Die Messung sollte frühe-
Bleidioxid als positiver Elektrode. Bei der Entladung wird die Schwefelsäure stens 24 Stunden nach der letzten Ladung erfolgen. In der Zwischenzeit darf
an den negativen und positiven Batterieplatten verbraucht. Dabei erfolgt unter die Batterie nicht belastet sein, d. h. es darf kein Strom entnommen werden.
Stromfluß eine chemische Umwandlung zu Bleisulfat und Wasser.
Gleichzeitig sinkt die Ruhespannung auf 11,7 V. Die negativen und positiven Ruhespannung in V Ladezustand in %
Batterieplatten sind jetzt mit einer Bleisulfatschicht überzogen, behalten > 12,8 100
aber ihre stromleitenden Eigenschaften, so dass beim anschließenden Lade- 12,55 75
vorgang die obigen Vorgänge wieder umgekehrt werden. Dadurch erhält die 12,4 50
Batterie ihre Leistungsfähigkeit zurück. 12,2 25
Um das bei der Entladung entstandene Bleisulfat vollständig wieder > 12,0 0
(Bleischwamm in den negativen und Bleidioxid in den positiven Platten) umzu-
wandeln, ist eine Ladung von mindestens 12 Stunden mit einem geeigneten
Ladegerät (Kennlinien: IU, IuoU) durchzuführen.
NOCH MEHR IM INTERNET

Eine komplette Auswahl mit allen Neuheiten an Produkten
finden Sie bei uns immer online: www.alfatec-carhifi.de
Ladegeräte
Ladegerät LEAB chAmp 0033010
Ladestrom: 6A
Batteriekapazität: 20 Ah – 60 Ah
Gewicht: 0,580 kg
Ladegerät LEAB chAmp 0033510

Ladestrom: 15 A
Gewicht: 1,500 kg
Ladegerät Calira LG 507-DS/IU

Ladestrom: 7A
Gewicht: 2,6 kg
Ladegerät Calira LG 612-DS/IU

Ladestrom: 12 A
Gewicht: 4,5 kg
zur gleichzeitigen Ladung
von 2 Batterien geeignet
INFO-BOX
Ladegeräte LEAB: Mini-Kraftpaket, der LEAB chAmp ist ein Eigenschaften der LEAB Ladegeräte:
äußerst kleines, kompaktes Batterieladegerät für das Aufladen von Wasserdichtigkeit gegen Spritz- und Regenwasser, Schlagfestig-
Blei-Säure- und Blei-Gelbatterien. Die Batterien werden nach der keit, d. h. unempfindlich gegen Vibration und Stoßeinwirkung,
IuoU Kennlinie und unter der Ausnutzung der vollen Ladeleistung Ladespannung 14,4 Volt, Erhaltungsladung 13,8 Volt, Kurzschluss-
bis Erreichen der Gasspannung geladen. Die Hauptladephasen sicher, Polaritätsschutz
(IU) haben eine Ladezeitbegrenzung von 20 Stunden, so dass die
Batterien ohne das Risiko einer Überladung vollgeladen werden. Ladegeräte CALIRA: Beide Ladeautomaten von Calira sind
Die Ladegeräte laden auch dann noch die Batterien mit korrektem sowohl für Gel- als auch Flüssigelektrolytbatterien geeignet.
Ladestrom voll, wenn die Eingangsspannung auf 170 Volt absinkt Die Geräte sind in konventioneller Technik hergestellt mit neu-
oder die Eingangsfrequenz zwischen 40 und 60 Hz schwankt. Der entwickelter Hochleistungselektronik, entnommener Strom wird
Stromverbrauch des Ladegerätes aus der Batterie ist weniger als sofort nachgeladen. 100% Ladestrom auch bei Netzspannungs-
2 mA. Die Ladegeräte laden sicher, schnell und geräuschlos mit schwankungen.
einem Wirkungsgrad von >85 %. Da alle LEAB chAmps völlig in Eigenschaften der CALIRA Ladegeräte:
Epoxy vergossen sind, sind sie extrem unempfindlich gegen IuoU Ladekennlinie, elektronischer Verpolungs- und Überlastungs-
Vibration und Stoßeinwirkung. Selbst die größeren Bauteile sind schutz, Funktionsanzeige mittels grüner LED, Ladespannung:
rüttelfest. Der „on-board“ Einsatz dieser Batterielader in 14,4 Volt, Erhaltungsladung: 13,8 Volt
Fahrzeugen bietet sich an.
10 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Hochleistungs-Trennrelais mit Dioden

Trennt nach Abstellen des Motors die Starter- von der Versorgungs-
batterie. Parallelschaltung der beiden Batterien erfolgt erst dann
wieder, wenn die Lichtmaschine Strom abgibt. Mit integrierter Schutz-
schaltung, gegen Falschpolung und zum Löschen von Spannungs-
spitzen mittels Dioden, die der Lichtmaschine schaden können.
Belastbarkeit: 12 V / 70 A
Hochleistungs-Trennrelais
Trennt nach Abstellen des Motors die Starter- von der Versorgungs-
batterie. Parallelschaltung der beiden Batterien erfolgt erst dann
wieder, wenn die Lichtmaschine Strom abgibt.
Belastbarkeit: 12 V / 180 A
Mini-Verstärker
2-Kanal-Verstärker mit vergoldeten Cinchbuchsen,
Betriebszustandsanzeige, Farbe: blau-metallic.
Max. Ausgangsleistung: 2 x 50 W
Ausgangsleistung RMS: 2 x 20 W
Abmessung: 102 x 78 x 31 mm
1 Stück Art.-Nr. B60
Spannungswandler
12 V Gleichstrom auf 230 V Wechselstrom
Eingangsspannung: 12 V Gleichstrom
Ausgangsspannung: 230 V Wechselstrom
Belastbarkeit: 150 W
Spitzenbelastbarkeit: 300 W
Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Ruhestrom: 0,2 A
1 Stück Art.-Nr. SW150
Spannungswandler
12 V Gleichstrom auf 230 V Wechselstrom
Eingangsspannung: 12 V Gleichstrom
Ausgangsspannung: 230 V Wechselstrom
Belastbarkeit: 500 W
Spitzenbelastbarkeit: 1000 W
Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Ruhestrom: 0,2 A
1 Stück Art.-Nr. SW500
Einparkhilfe mit 4 ULTRASCHALL-Sensoren

Einfache Nachrüstung einer Einparkhilfe in allen Fahrzeugen.
Problemloses Einparken durch akustische und optische Warnung.
Inkl. 4 Ultraschall-Sensoren, Elektronik-Box, Display (4-farbig),
Stromkabel, Fräser und Montagematerial.
Betriebsspannung: 9-16 V
Stromverbrauch: 20 - 200 mA
Mess-Abstand: 1,5 m - 0,4 m
Ultraschall-Frequenz: 40 kHz
1 Set Art.-Nr. EPH
Montagematerial
Befestigungsschellen
für Pufferkondensatoren
Kunststoff transparent, inkl. Befestigungsschrauben
für Kondensatoren mit 76 mm Ø
1 Stück Art.-Nr. D22
Kabelbinder
Kunststoff schwarz, 160 x 2,5 mm
Inhalt: 100 Stück im Polybeutel
1 Pckg. Art.-Nr. D30
Kabelbindersockel
Kunststoff schwarz, kleb- und schraubbar
Kabelbindersockel
Kunststoff natur, kleb- und schraubbar
Kabelbinder-/sockel-Set
bestehend aus:
15 Kabelbinder, Kunststoff schwarz (Art.-Nr. D30)
15 Kabelbindersockel, Kunststoff schwarz (Art.-Nr. D31)
1 Set Art.-Nr. D33
Lüsterklemmen, steckbar
für Kabel bis 4 mm2
12-polig, transparent

Lüsterklemmen
für Kabel bis 4 mm2, 12-polig, schwarz
Inhalt: 2 Stück
Stromdiebe
für Kabel 0,5 mm2 bis 1,5 mm2, mit PVC-Isolation, rot
Inhalt: 10 Stück
Stromdiebe
für Kabel 1,5 mm2 bis 2,5 mm2, mit PVC-Isolation, blau
Inhalt: 10 Stück
Stromdiebe
für Kabel 2,5 mm2 bis 6,0 mm2, mit PVC-Isolation, gelb
Inhalt: 10 Stück
Stoß- bzw. Quetschverbinder

für Kabel 0,5 bis 1,5 mm2, mit PVC-Isolation, rot
Inhalt: 5 Stück

für Kabel 1,5 bis 2,5 mm2, mit PVC-Isolation, blau
Inhalt: 5 Stück

für Kabel 2,5 bis 6,0 mm2, mit PVC-Isolation, gelb
Inhalt: 5 Stück
Dämm-Material & Sprühkleber

Dämmspray D50
Reduziert das Dröhnen von Blechteilen, senkt
Eigenresonanzen von Gehäusen, universell einsetzbar, D51
hält auf Holz und Metall, FCKW frei
Inhalt: 500 ml.
Art.-Nr.
schwarz 1 Stück D50
D50 D51
grau 1 Stück D51
Dämmplatten
Schwere Bitumenplatten mit hoher Klebekraft
Inhalt: 6 Matten á 550 x 220 x 2 mm
Dämmpaste „alfablue“
Minimiert Fahrgeräusche, eliminiert Resonanzen, unterdrückt
Vibrationen und lässt Sie das Klangbild Ihrer Car-Hifi-Anlage
neu erleben.
Inhalt: 1,0 kg Verbrauch: ca. 1,7 kg/m2 (bei 1 mm
Schichtstärke), empfohlene Stärke 3-15 mm
Sprühkleber
Starke Klebekraft, kurze Ablüftzeit ca. 1 min., schnelle
Verarbeitung, geeignet zum Kleben von Holz, Metallen,
Textilien, Pappe, Filz, Gummi, Kunst- und Schaumstoffen.
Inhalt: 500 ml
Bezugsstoffe für Gehäuse und Ablagen

Nadelfilz
Lichtechter und strapazierfähiger Nadelfilz, D70
z. B. geeignet für Heckablagen und Seitenverkleidungen.
D70 D71
D72
Art.-Nr.
anthrazit 1500 x 900 mm 1 Stück D70
grau 1400 x 700 mm 1 Stück D71 D700
D71
schwarz 1400 x 900 mm 1 Stück D72
Art.-Nr. D710
anthrazit 10 m x 150 cm 1 Rolle D700

grau 10 m x 150 cm 1 Rolle D710 D720
D72
schwarz 10 m x 150 cm 1 Rolle D720

D75 D78 D75

Akustikstoff
D77
Lichtechter und akustisch durchlässiger D76
Stoff, z. B. geeignet für Heckablagen.
D77
Art.-Nr.
schwarz 1380 x 700 mm 1 Stück D75
D76 D79 D78
blau 1380 x 700 mm 1 Stück D76
bordeaux 1380 x 700 mm 1 Stück D77
D79
grau 1380 x 700 mm 1 Stück D78
dunkelgrau 1380 x 700 mm 1 Stück D79
Noppenschaumstoff
Hochwertiger Noppenschaumstoff,
z. B. zur Dämmung von Lautsprechergehäusen.
Materialstärke: ca. 1 cm
selbstklebend 1000 x 500 mm 1 Stück Art.-Nr. D95
Batterieanschlussklemmen
Passend für alle Standard-Autobatterien, aufgrund der Vergoldung erhöhter Korrosionsschutz und verringerter Übergangswiderstand.
Batterieanschlussklemme, vergoldet E10

Für Kabel 10 mm + 2 Schraubanschlüsse
2
E10 E11
Art.-Nr.
Plus-Batterieanschlussklemme 1 Stück E10
E11 Minus-Batterieanschlussklemme 1 Stück E11
Schutzkappe für Batterieanschlussklemme

Passend für Batterieanschlussklemme:
Art.-Nr. E10 und E11
1 Stück Art.-Nr. E12
Batterieanschlussklemme, vergoldet E15
Für Kabel 50 mm x 1, 30 mm x 2, 20 mm x 2
2 2 2
E20
E15 Art.-Nr.
Plus-Batterieanschlussklemme 1 Stück E15
E20 Minus-Batterieanschlussklemme 1 Stück E20
Schutzkappe für Batterieanschlussklemme

Passend für Batterieanschlussklemme:
Art.-Nr. E15 und E20
1 Stück Art.-Nr. E16
Sicherungshalter
Die Hauptsicherung kurz hinter der Batterie (maximal 30 cm entfernt) ist das wichtigste Teil der Car-Hifi Anlage.
Sie schützt bei Kurzschlüssen oder bei Unfällen vor schweren und gefährlichen Kabelbränden.
F10
Sicherungshalter, vergoldet
Für Glassicherungen, mit Schraubsockel, F101
spritzwassergeschützt passend für Kabel
10 mm2 oder 20 mm2.
Art.-Nr.
1 Stück F10
wie Art.-Nr. F10, jedoch unverpackt 1 Stück F101
Für Mini-ANL-Sicherungen inkl. 60A Mini-ANL-Sicherung,
mit Schraubsockel, spritzwassergeschützt,
passend für Kabel 10 mm2 oder 20 mm2.
1 Stück Art.-Nr. F25
Für ANL-Sicherungen mit Schraubsockel, spritzwassergeschützt,
passend für Kabel bis 50 mm2.
Sticker-News
Sicherungsverteiler
Sicherungsverteiler, vergoldet
für Glassicherungen
Eingang: 1 x 50 mm2, 2 x 20 mm2
Ausgang: 4 x 10 mm2
Eingang: 1 x 20 mm2
Ausgang: 2 x 10 mm2
16 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Eingang: 1 x 35 mm2, 2 x 20 mm2
Ausgang: 4 x 10 mm2
Sticker-News
Sicherungen F40-5
F40-10
Glassicherungen, vergoldet
F40-15
F40-20
F40-30
50 Stück Art.-Nr. 1Pckg. (2 Stück) Art.-Nr.
30A lose F430 5A F40-5 F40-40
40A lose F440 10A F40-10
50A lose F450 15A F40-15 F40-50
60A lose F460 20A F40-20
F430 F450
30A F40-30 F40-60
40A F40-40
50A F40-50
F440 F460 F40-80
60A F40-60
80A F40-80
F43-3
Mini-Flachstecksicherungen,
vergoldet F43-5
F43-7,5
1Pckg. (2 Stück) Art.-Nr.

F43-10
3A F43-3
5A F43-5
F43-15
7,5A F43-7,5
10A F43-10
15A F43-15 F43-20
20A F43-20
F44-5
Flachstecksicherungen (ATC),
vergoldet F44-7,5
F44-10
1Pckg. (5 Stück)Art.-Nr. F44-15
5A F44-5
7,5A F44-7,5 F44-20
10A F44-10
15A F44-15 F44-30
20A F44-20
30A F44-30 F46
40A F46
Flachstecksicherungs-Set (ATC),
vergoldet
bestehend aus:
je 4 Flachstecksicherungen: 5A, 7,5A, 10A, 15A, 20A, 30A
1 Set Art.-Nr. F45

F47-40
F47-80 Maxi-Sicherungen, vergoldet
F47-50
1 Pckg. (2 Stück) Art.-Nr.

F47-60
40A F47-40
50A F47-50
60A F47-60 F47-80
F47-60
80A F47-80
F50-80
ANL-Sicherungen, vergoldet
F50-100
F50-150
1 Pckg. (1 Stück) Art.-Nr.
80A F50-80
F50-200
100A F50-100
150A F50-150
200A F50-200 F50-300
300A F50-300
Mini-ANL-Sicherungen, vergoldet
F70-30
20 Stück Art.-Nr. 1 Pckg.(2 Stück) Art.-Nr.
40A lose F740 30A F70-30 F70-40
60A lose F760 40A F70-40
80A lose F780 50A F70-50 F70-50
100A lose F710 60A F70-60
80A F70-80 F70-60
100A F70-100
F740 F780 F70-80
F760 F710 F70-100

Verteilerblöcke
Verteilerblock, vergoldet
Eingang: 1 x 20 mm2
Ausgang: 4 x 10 mm2
1 Stück Art.-Nr. G11
Eingang: 2 x 50 mm2
Ausgang: 4 x 20 mm2
Eingang: 2 x 20 mm2
Ausgang: 4 x 10 mm2
Eingang: 2 x 50 mm2
Ausgang: 3 x 20 mm2, 3 x 10 mm2
Sticker-News
BERATUNGS-HOTLINE
Kabelanschlüsse, Kabelverbinder & Aderendhülsen

Kabelanschlüsse Ø 8,4 mm, H10
H10 vergoldet mit Silikonhülle
H11
Art.-Nr.
H11
für Kabel bis 10 mm2 1 Stück H10
H12
H12 für Kabel bis 20 mm2 1 Stück H12
Kabelverbinder, H20
vergoldet mit Silikonhülle
H21
Art.-Nr.
H22 für Kabel bis 10 mm 2
1 Stück H20
H22
H21 für Kabel bis 50 mm2 1 Stück H21
H20
H32
H33 Aderendhülsen, vergoldet
Art.-Nr.
H33
für Kabel bis 1,5 mm 2
50 Stück H30
für Kabel bis 2,5 mm2 50 Stück H31
für Kabel bis 4,0 mm2 50 Stück H32 H34
für Kabel bis 6,0 mm2 50 Stück H33
für Kabel bis 10 mm2 50 Stück H34 H35
für Kabel bis 35 mm2 20 Stück H36 H36
H30 H31 H37
Weichen & Zubehör

High-Low-Adapter
Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss einer Endstufe
an den High-Level-Ausgang des Autoradios mit max. 35 W
Ausgangsleistung. Zur optimalen Anpassung der Signal-
spannung ist diese von 0 bis 200 mV regelbar.
1 Stück Art.-Nr. I10
Masseentkoppler
Dieser Adapter verhindert Störgeräusche wie z.B. Brummen,
Pfeifen, Blinkerklacken usw. ohne Veränderung des
Audiofrequenzspektrums.
Cinchverbindung: 2 Buchsen / 2 Stecker
BMW-Entstörkondensator
Dieser Adapter verhindert Lichtmaschinenstörungen wie sie im
speziellen bei Modellen des Fabrikats BMW auftreten.
INFO-BOX
Einbau-Tipp: In der Regel hat BMW bereits einen Kondensator
eingebaut (direkt neben der Lichtmaschine), welcher allerdings zu
klein dimensioniert ist, diesen müssen Sie einfach ausbauen und
durch unseren ersetzen.

3-fach Verteiler für Zigarettenanzünder

Für den Anschluss von 3 Geräten an den vorhandenen
Zigarettenanzünder. Mit integrierter 10A Sicherung
3-fach Verteiler für Zigarettenanzünder

Für den Anschluss von 3 Geräten an den vorhandenen
Zigarettenanzünder. Mit integrierter 10A Sicherung
Adapterkassette
Diese Adapterkassette ermöglicht die Einspeisung von MP3-
und CD-Playern in ein Autoradio mit Kassettenlaufwerk.
Frequenzweichen für Cinchleitungen

LP50
Low-Pass-Filter
Filtert Frequenzen oberhalb des angegebenen Wertes
LP70
aus. Einfache Montage, da der Filter nur zwischen
Endstufe und Cinchleitung gesteckt werden muß.
LP100
Art.-Nr.
Low Pass 50Hz 1 Paar LP50 LP150
Low Pass 70Hz 1 Paar LP70
LP250
High-Pass-Filter
HP30
Filtert Frequenzen unterhalb des angegebenen Wertes
aus. Einfache Montage, da der Filter nur zwischen
Endstufe und Cinchleitung gesteckt werden muß. HP70
Art.-Nr. HP100
High Pass 30Hz 1 Paar HP30
HP150
Band-Pass-Filter
Filtert Frequenzen außerhalb der angegebenen Werte aus.
Einfache Montage, da der Filter nur zwischen Endstufe und
Cinchleitung gesteckt werden muß.
Kickbassbereich 50 Hz bis 270 Hz 1 Paar Art.-Nr. BP
POWER-Lights for Emotions –Visual Tuning

Sorgen Sie für leuchtende Auftritte in Ihrem Auto, setzen Sie Akzente und rücken Sie Ihre Einbauten ins rechte Licht!
Neon-Light – 29,5 cm
inkl. Zigarettenanschlussadapter, universelle Anwendung,
NL30B leichte Befestigung durch Montagehalterung.
Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten. NL30B
Leuchtmittellänge: 29,5 cm
Leuchtmittel-Ø: 2,2 cm NL30R
NL30R
Gesamtlänge: 45 cm
Art.-Nr.
Farbe: blau 1 Stück NL30B
Farbe: rot 1 Stück NL30R
Neon-Light – 50 cm
NL50B inkl. Zigarettenanschlussadapter, universelle Anwendung,
leichte Befestigung durch Montagehalterung. NL50B
Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten.
Leuchtmittellänge: 50 cm NL50R
Leuchtmittel-Ø: 2,2 cm
NL50R Gesamtlänge: 65,5 cm
Art.-Nr.
Farbe: blau 1 Stück NL50B
Farbe: rot 1 Stück NL50R
Mini-Neon-Light – 8,3 cm
MNL10G inkl. Ein-/Ausschalter, universelle Anwendung, leichte
MNL10B
Befestigung durch Montagehalterung. Aufgrund des
geringen Durchmessers können Sie die Röhren ideal in
den verborgensten Winkeln einbauen oder die Röhren
MNL10R MNL10W
zur indirekten Beleuchtung nutzen, z. B. in Basskisten.
Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten. MNL10B
Leuchtmittel-Ø: 1 cm MNL10R
Gesamtlänge: 13,5 cm
Art.-Nr. MNL10G
Farbe: blau 1 Stück MNL10B
Farbe: rot 1 Stück MNL10R
MNL10W
Farbe: grün 1 Stück MNL10G
Farbe: weiß 1 Stück MNL10W
Mini-Neon-Light – 8,3 cm
2 Stück Mini-Neon-Lights, inkl. Startereinheinheit mit
Soundcontrol und separatem Ein-/Ausschalter. Aufgrund des
geringen Durchmessers können Sie die Röhren ideal in den
verborgensten Winkeln einbauen oder die Röhren zur indirekten
Beleuchtung nutzen. Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten.
Leuchtmittel-Ø: 1 cm
Farbe: blau 1 Set Art.-Nr. MNL12B
22 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

MNL30B
MNL30G Mini-Neon-Light – 28 cm
inkl. Ein-/Ausschalter, universelle Anwendung, leichte
Befestigung durch Montagehalterung. Aufgrund des
geringen Durchmessers können Sie die Röhren ideal in
den verborgensten Winkeln einbauen oder die Röhren
zur indirekten Beleuchtung nutzen, z.B. in Basskisten.
MNL30R Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten. MNL30B
MNL30W
Leuchtmittellänge: 28 cm
Leuchtmittel-Ø: 1 cm MNL30R
Art.-Nr. MNL30G
Farbe: blau 1 Stück MNL30B
Farbe: rot 1 Stück MNL30R
MNL30W
Farbe: grün 1 Stück MNL30G
Farbe: weiß 1 Stück MNL30W
Mini-Neon-Light – 28 cm
2 Stück Mini-Neon-Lights, inkl. Startereinheinheit mit
Soundcontrol und separatem Ein-/Ausschalter. Aufgrund des
geringen Durchmessers können Sie die Röhren ideal in den
verborgensten Winkeln einbauen oder die Röhren zur indirekten
Beleuchtung nutzen. Die Richtlinien der StVZO sind einzuhalten.
Leuchtmittellänge: 28 cm
Leuchtmittel-Ø: 1 cm
Farbe: blau 1 Set Art.-Nr. MNL32B
Rote Lichtlaufleiste
„Knight Rider“-Effekt, inkl. Befestigungsmaterial
Inhalt: 2 Stück á 24,8 cm
Anwendungsbeispiel 1 Paar Art.-Nr. B70
Sticker-News

Stromkabel
Der Stromversorgung vieler Car-Hifi-Anlagen wird zu wenig Beachtung beschädigen. Die Masseleitung und die Plusleitung sollten immer
geschenkt. Es ist immer besser, einen überdimensionierten Kabelquer- den gleichen Querschnitt aufweisen. Auch sollten Stromkabel nicht
schnitt zu wählen, als einen zu dünnen. Achten Sie auf scharfe Kanten Signalleitungen kreuzen, da dies zu unerwünschten Störgeräuschen
bei der Verlegung Ihres Stromkabels, um die Isolierung nicht zu führen kann.
K10 K11 Stromkabel 6 mm2 K10S
Litzenaufbau: OFC-Cu 343 x 0,15 mm Ø K10M
Art.-Nr.
K11S
rot transparent Spule S 100 m K10S
rot transparent Spule M 100 m K10M
schwarz transparent Spule S 100 m K11S K11M
schwarz transparent Spule M 100 m K11M
Art.-Nr.
K21S
K21M
schwarz transparent Spule S 50 m K21S
K24 K25 Stromkabel 10 mm2 UltraFlex K24S
Art.-Nr.
K25S
silber transparent Spule S 50 m K24S
silber transparent Spule M 100 m K24M
blau transparent Spule S 50 m K25S K25M
blau transparent Spule M 100 m K25M
Art.-Nr.
K31S
Art.-Nr.
K35S
K35M
blau transparent Spule S 30 m K35S

K40 K41 K40S

Stromkabel 35 mm2
Art.-Nr.
K41S
Art.-Nr. K45S
K45M
blau transparent Spule S 20 m K45S
K50 K51
Stromkabel 50 mm2
Litzenaufbau: OFC-Cu 4410 x 0,12 mm Ø
K50S
Art.-Nr.
rot transparent Spule S 15 m K50S K51S
schwarz transparent Spule S 15 m K51S
K54 K55 UltraFlex K54S

Stromkabel 50 mm2
Art.-Nr.
K55S
blau transparent Spule S 15 m K55S K55M
INFO-BOX
Empfohlener Kabelquerschnitt:
Nachstehende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick, welcher überbrückt werden muß und von der Stromstärke. Ein Stromkabel
Kabelquerschnitt bei Stromkabeln verwendet werden sollte. mit zu geringem Querschnitt kann, auf Dauer gesehen, zu Beein-
Der Durchmesser der Stromkabel ist abhängig von der Länge, die trächtigungen der Klangqualität Ihrer HiFi- Anlage führen.
Empfohlener Querschnitt bei einer Länge von:
Verbrauch 0-1M 1-2M 2-3M 3-4M 4-5M 5-6M 6-7M 7 - 8,5 M
Consumption
0 - 20 A 2,5 mm2 6 mm2 6 mm2 6 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2
21 - 36 A 6 mm2 6 mm2 10 mm2 10 mm2 20 mm2 20 mm2 20 mm2 35 mm2
37 - 50 A 6 mm 2
6 mm 2
10 mm 2
10 mm 2
20 mm 2
20 mm 2
35 mm 2
35 mm2
86 - 105 A 20 mm 2
20 mm 2
35 mm 2
35 mm 2
35 mm 2
35 mm 2
35 mm 2
35 mm2
150 - 200 A 35 mm 2
35 mm 2
50 mm 2
50 mm 2
50 mm 2
50 mm 2
50 mm 2
50 mm2
Lautsprecherkabel
Lautsprecherkabel werden in ihrer Bedeutung für die Klangbeein- möglichst verlustfrei vom Verstärker zum Lautsprecher übertragen
flussung leider häufig unterschätzt. Dabei eignen sich gerade sollen. Da das Lautsprecherkabel für verschiedenste Störeinflüsse
Lautsprecherkabel ganz hervorragend zum Tuning von Car-Hifi- oder anfällig ist, macht sich die Verwendung von hochwertigen Laut-
Home-Hifi-Anlagen. Es lohnt sich immer, dem Lautsprecherkabel mehr sprecherkabel immer positiv bemerkbar.
Beachtung zu schenken, da sie die Signale nach wie vor analog,
L10S
L11 L12 Lautsprecherkabel 2 x 0,75 mm2 L10M

Economy-Line
L11S
Art.-Nr.
L11M
transparent Spule S 300 m L10S
transparent Spule M 400 m L10M
L12S
schwarz Spule S 300 m L11S
schwarz Spule M 400 m L11M
weiß Spule S 300 m L12S L12M
weiß Spule M 400 m L12M
Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm2

L20S
Economy-Line
Litzenaufbau: OFC-Cu 47 x 0,20 mm Ø L20M
transparent Spule S 150 m Art.-Nr. L20S

transparent Spule M 200 m Art.-Nr. L20M

L30S
Economy-Line


L40S
Economy-Line


High-End-Line - hochflexibel L50S




L51M



L52M



L53M


Twisted-Line L65S

L65M
blau-silber transparent Spule S 50 m Art.-Nr. L65S

blau-silber transparent Spule M 100 m Art.-Nr. L65M

Twisted-Line L66S

L66M


Twisted-Line L67S

L67M


High-End-Line – hochflexibel - versilbert L80S

L80M
silber transparent Spule S 100 m Art.-Nr. L80S

silber transparent Spule M 200 m Art.-Nr. L80M


L81M



L82M



L85M
weiß Spule S 150 m Art.-Nr. L85S

weiß Spule M 200 m Art.-Nr. L85M


L86M
schwarz Spule S 150 m Art.-Nr. L86S

schwarz Spule M 200 m Art.-Nr. L86M


L87M
weiß Spule S 100 m Art.-Nr. L87S

weiß Spule M 200 m Art.-Nr. L87M
28 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

L88S
High-End-Line - hochflexibel L88M
schwarz Spule S 100 m Art.-Nr. L88S

schwarz Spule M 200 m Art.-Nr. L88M

Bi-Wiring-Kabel
kupfer-silber transparent Spule S 50 m Art.-Nr. L90S
Lautsprecherkabelring 2 x 1,5 mm2

Economy-Line LR210
Art.-Nr. LR220
transparent 10 m VPE: 25 St. LR210

transparent 20 m VPE: 10 St. LR220 LR230
Lautsprecherkabelring 2 x 2,5 mm2

Economy-Line LR310

Art.-Nr. LR320

transparent 20 m VPE: 10 St. LR320 LR330
Sticker-News
Aktuelle
Produktneuheiten
unter www.alfatec-carhifi.de
Cinchleitungen
Da Cinchleitungen im allgemeinen wesentlich störanfälliger als andere Kabel sind, ist eine gute Schirmung von elementarer Wichtigkeit.
Das im Fahrzeug verwendete Kabel sollte mindestens doppelt geschirmt sein, um zu gewährleisten, dass die Klangverluste durch Störeinflüsse
möglichst gering gehalten werden.
Aufbau eines doppelt geschirmten Kabels:
Innenleiter
aus Kupferdraht
Kunststoffisolierung Kabelmantel
Erste Schirmung - Kunststoff- Zweite Schirmung -
Aluminiumfolie isolierung Kupferdraht
M10 M30
Cinchleitung
2-fach geschirmt mit Remote, M13 M50
transparent silber mit
vergoldeten Metallsteckern. M20 M53
M60
1Stück Art.-Nr.
0,5 m M10 M70
1m für Audio/Video-Signale M13
1m M20
M73
2m M30
3m M50
3m für Audio/Video-Signale M53 M74
4m M60
5m M70 M70
5m für Audio/Video-Signale M73 DS
5m 4-Kanal-Cinchleitung M74
5m 5-Kanal-Cinchleitung M70DS M80
6m M80
N10
Y-Kabel
2-fach geschirmt, transparent silber
N20
mit vergoldeten Metallsteckern.
Art.-Nr.
N20
2 Buchsen / 1 Stecker 1 Paar N10
1 Buchse / 2 Stecker 1 Paar N20
Cinchleitung
2-fach geschirmt, transparent blau mit vergoldeten,
angespritzten Steckern.
5m VPE 30 Stück Art.-Nr. M77

Y-Kabel
2-fach geschirmt, transparent blau mit vergoldeten,
angespritzten Steckern.
1 Buchse / 2 Stecker VPE 10 Paar Art.-Nr. N22
Cinchleitung
Twisted-Line mit Remote, transparent rot-schwarz mit M100
M300
vergoldeten Metallsteckern.
M300
1 Stück Art.-Nr.
1m M100
M500
3m M300
5m M500
Y-Kabel
Twisted-Line, transparent rot-schwarz mit
N100
vergoldeten Metallsteckern.
N200
Art.-Nr.
N200
2 Buchsen / 1 Stecker 1 Paar N100
1 Buchse / 2 Stecker 1 Paar N200
Digital Opto Kabel O50
Optisches Digitalkabel, beidseitig mit Toslink Stecker

Kabeldurchmesser: 4 mm Ø, Farbe schwarz. O53
O50
1 Stück Art.-Nr. O51
1m O50
2m O53 O52
3m O51
5m O52
Kabelschuhe
P204 Ringösen für Batterieanschluß, vergoldet
Art.-Nr.
10 mm / Loch Ø 4,2 mm
2
50 Stück, rot P22
10 mm2 / Loch Ø 4,2 mm 50 Stück, schwarz P23
10 mm2 / Loch Ø 4,2 mm 2 St. rot, 2 St. schwarz P201
10 mm2 / Loch Ø 6,4 mm 50 Stück, rot P205
10 mm2 / Loch Ø 13 mm 20 Stück, schwarz P220
P22 P206 P207
P23 P204 P220
P201 P20 P200
P205 P21
Ringösen für Batterieanschluß, vergoldet
Art.-Nr.
P104
P102 20 mm2 / Loch Ø 8,4 mm 50 Stück, schwarz P11
P103
P101
P105 35 mm2 / Loch Ø 8,4 mm 2 St. rot, 2 St. schwarz P208
P106 35 mm2 / Loch Ø 13 mm 2 Stück, schwarz P212
P104 50 mm2 / Loch Ø 8,4 mm 2 St. rot, 2 St. schwarz P211

50 mm2 / Loch Ø 13 mm 2 St. rot, 2 St. schwarz P213
P10 P320 P210 P212
P11 P300 P208 P211
P107 P209 P330 P213
Rundstecker / Rundsteckhülsen, vergoldet
Art.-Nr.
P51
1,5 mm2 / Ø 4 mm 8 Stecker / 8 Hülsen, rot P50
1,5 mm2 / Ø 4 mm 100 Stecker, rot P51
1,5 mm2 / Ø 4 mm 100 Hülsen, rot P52
P52
2,5 mm2 / Ø 4 mm 8 Stecker / 8 Hülsen, blau P53
2,5 mm2 / Ø 4 mm 100 Stecker, blau P54
2,5 mm2 / Ø 4 mm 100 Hülsen, blau P55
P50 P53
P54
P51 P54
P52 P55
P55
BERATUNGS-HOTLINE

Flachsteckhülsen, vergoldet
Art.-Nr.
1,5 mm / Breite 2,8 mm
2
100 Stück, rot P401
1,5 mm2 / Breite 4,8 mm 100 Stück, rot P402
P403 P402 P401
SET 1,5 mm2 / Breite 2,8 mm, 4 Stück, rot
1,5 mm2 / Breite 4,8 mm, 4 Stück, rot
1,5 mm2 / Breite 6,3 mm, 8 Stück, rot P40
2,5 mm2 / Breite 2,8 mm 100 Stück, blau P405

P407 P406 P405 SET 2,5 mm2 / Breite 2,8 mm, 4 Stück, blau
2,5 mm2 / Breite 4,8 mm, 4 Stück, blau
2,5 mm2 / Breite 6,3 mm, 8 Stück, blau P404
6,0 mm2 / Breite 2,8 mm 100 Stück, gelb P409

SET 6,0 mm2 / Breite 2,8 mm, 4 Stück, gelb
6,0 mm2 / Breite 4,8 mm, 4 Stück, gelb
P411 P410 P409 6,0 mm2 / Breite 6,3 mm, 8 Stück, gelb P408
P401 P40 P407 P410
P402 P405 P404 P411
P403 P406 P409 P408
Flachsteckhülsen, Standard-Line
Art.-Nr.
1,5 mm / Breite 2,8 mm
2
100 Stück, rot P421
P423 P422 P421 1,5 mm2 / Breite 6,3 mm 100 Stück, rot P423
SET 1,5 mm2 / Breite 2,8 mm, 4 Stück, rot
1,5 mm2 / Breite 4,8 mm, 4 Stück, rot
1,5 mm2 / Breite 6,3 mm, 8 Stück, rot P42

P432 P431
SET 2,5 mm2 / Breite 4,8 mm, 4 Stück, blau
2,5 mm2 / Breite 6,3 mm, 8 Stück, blau P43

SET 6,0 mm2 / Breite 2,8 mm, 4 Stück, gelb
P442 P441 6,0 mm2 / Breite 4,8 mm, 8 Stück, gelb P44
P421 P42 P43 P44
P422 P431 P441
P423 P432 P442
Gabelschuhe, vergoldet
Art.-Nr.
10 mm / Abstand 4,2 mm
2
50 Stück, rot P24
P24
10 mm2 / Abstand 4,2 mm 50 Stück, schwarz P25
10 mm2 / Abstand 4,2 mm 1 St. rot, 1 St. schwarz P245
10 mm2 / Abstand 6,4 mm 50 Stück, rot P14
P241
3,5 mm2 / Abstand 3,7 mm 50 Stück, rot P30

3,5 mm2 / Abstand 3,7 mm 50 Stück, schwarz P31
P24
1,5 mm2 bis 2,5 mm2 /
P25 Abstand 4,2 mm 50 Stück, rot P242
1,5 mm2 bis 2,5 mm2 /
P245 Abstand 4,2 mm 50 Stück, schwarz P243
1,5 mm2 bis 2,5 mm2 /
Abstand 4,2 mm 4 St. rot, 4 St. schwarz P241
P14
4,0 mm2 bis 6,0 mm2 /
P15 Abstand 4,2 mm 50 Stück, rot P36
4,0 mm2 bis 6,0 mm2 /
P26 Abstand 4,2 mm 50 Stück, schwarz P37
4,0 mm2 bis 6,0 mm2 /
P27 Abstand 4,2 mm 4 St. rot, 4 St. schwarz P35
P267
P28 P31 P241 P35
P29 P242 P36 P38
P30 P243 P37 P39
Stecker-Sets, vergoldet
Ringösen 10 mm2 / Loch Ø 8,4 mm 1 St. rot, 1 St. schwarz
Gabelschuhe 10 mm2/
Abstand 4,8 mm 1 St. rot, 1 St. schwarz
Gabelschuhe 1,5 mm2 bis 2,5 mm2/
Abstand 4,2 mm 5 Stück, rot
Abstand 4,2 mm 4 Stück, schwarz Art.-Nr. PS10
Stecker-Sets, vergoldet
Ringösen 20 mm2 / Loch Ø 8,4 mm 1 St. rot, 1 St. schwarz
Gabelschuhe 20 mm2/
Abstand 4,8 mm 1 St. rot, 1 St. schwarz
Abstand 4,2 mm 5 Stück, rot
Abstand 4,2 mm 4 Stück, schwarz Art.-Nr. PS20
34 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Anschlussmaterial Q30
DIN-Lautsprecherstecker
Q31
Schraubbar, Standard-Line, für Kabel bis 1,5 mm2
Art.-Nr.
2 Stück rot, 2 Stück schwarz Q30
Q40
DIN-Lautsprecherstecker
Schraubbar, vergoldet, für Kabel bis 1,5 mm2 Q41
Art.-Nr.
Anschlussterminal
Anschlussterminal für Subwoofer-Gehäuse,
2-polig, rund mit vergoldeten Anschlüssen.
Einbau-Abmessungen: 76 mm Ø
Aussen-Abmessungen: 105 mm Ø
1 Stück Art.-Nr. R10
Anschlussterminal
2-polig, eckig mit vergoldeten Anschlüssen.
Einbau-Abmessungen: 71 x 52 mm (B x H)
Aussen-Abmessungen: 93 x 79 mm (B x H)
Anschlussterminal
4-polig, eckig mit vergoldeten Anschlüssen.
Einbau-Abmessungen: 75 x 96 mm (B x H)
Aussen-Abmessungen: 96 x 123 mm (B x H)
Cinchadapter / Cinchverbinder
Cinchadapter
Rechtwinklig (klein), vergoldete Kontakte, Buchse / Stecker,
Adapter mit Kunststoff, rot
1 Paar Art.-Nr. S10
Cinchadapter
Rechtwinklig (groß), vergoldete Kontakte, Buchse / Stecker,
Adapter mit Kunststoff, schwarz
1 Paar Art.-Nr. S11
Cinchadapter-Set
Rechtwinklig, komplett vergoldet, Buchse / Stecker,
Adapter komplett vergoldet
Inhalt: 1 Stück klein, 1 Stück groß
1 Set Art.-Nr. S12
Cinch-Y-Stecker
„F“-Form, komplett vergoldet
2 Buchsen / 1 Stecker
1 Paar Art.-Nr. S15
Cinchverbinder
Vergoldete Kontakte, Stecker / Stecker
Adapter mit Kunststoff, rot
1 Paar Art.-Nr. T10
Cinchverbinder
Vergoldete Kontakte, Buchse / Buchse
Adapter mit Kunststoff, schwarz
1 Paar Art.-Nr. T11
Cinchverbinder
Komplett vergoldet
Stecker / Stecker
1 Paar Art.-Nr. T12
Cinchverbinder
Komplett vergoldet
Buchse / Buchse
1 Paar Art.-Nr. T13
Cinchstecker
Anthrazit, vergoldete Kontakte
1 Paar Art.-Nr. T20

Cinchstecker
Platin, vergoldete Kontakte
1 Paar Art.-Nr. T21
Soundboardconnector
Anschlussblock für Lautsprecher, vergoldet, steckbar, transparent,
4-fach für Kabel bis 6 mm2
1 Stück Art.-Nr. T25
Bananenstecker
Komplett vergoldet mit seitlicher Kabelaufnahme. Durch die gefederten
Lamellen am Kontaktpin ist ein sicherer Halt gewährleistet.
1 Paar Art.-Nr. T50
Doppel-Bananenstecker
Vergoldet mit seitlicher Kabelaufnahme. Durch die gefederten
Lamellen am Kontaktpin ist ein sicherer Halt gewährleistet.
1 Stück Art.-Nr. T51
Speakon-Stecker-Set
4-polig
1 Stecker / 1 Buchse
1 Set Art.-Nr. T60
Komplett-Montage-Sets
10 mm2 Komplett-Montage-Set
bestehend aus:
5 m Stromkabel rot 10 mm2
1 m Stromkabel schwarz 10 mm2
5 m Cinchleitung 2-fach geschirmt
10 m Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm2
1 Sicherungshalter (F10) mit 40A Glassicherung
4 Ringösen für Batterieanschluß und
Verstärkerleiste rot & schwarz
1 Set Art.-Nr. V10
Aktuelle Produktneuheiten
bestehend aus:
5 m Cinchleitung
5 m Remoteleitung
4 Ringösen
1 Set Art.-Nr. V15
bestehend aus:
5 m Stromkabel silber 10 mm2
1 m Stromkabel blau 10 mm2
5 m Twisted Cinchleitung
5 m Remoteleitung
1 Sicherungshalter (CB10) mit 60A Glassicherung
Kabelbinder + 2 Ringösen + 2 Gabelschuhe
1 Set Art.-Nr. V101
10 mm2 4-Kanal-Komplett-Montage-Set
bestehend aus:
5 m 4-Kanal-Cinchleitung 2-fach geschirmt, 4 Cinchstecker / 4 Cinchstecker
10 m + 5 m Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm2
4 Ringösen für Batterieanschluß und
Verstärkerleiste rot & schwarz
1 Set Art.-Nr. V14
bestehend aus:
5 m Cinchleitung 2-fach geschirmt
4 Ringösen für Batterieanschluß
1 Set Art.-Nr. V12
bestehend aus:
5 m Cinchleitung
4 Ringösen
1 Set Art.-Nr. V25
35 mm2 Komplett-Montage-Set UltraFlex
bestehend aus:
5 m ULTRAFlex Stromkabel rot 35 mm2
1 m ULTRAFlex Stromkabel schwarz 35 mm2
5 m Cinchleitung 2-fach geschirmt (M70)
1 ANL-Sicherungshalter mit 80A Sicherung
2 Ringösen
1 Set Art.-Nr. V35

KFZ-Adapter
LEGENDE
Aktiv-System-Adapter Freisprecheinrichtungs-Adapter Multi-Media-Adapter
Antennenadapter iPod-Adapter Radioblende
Can-Bus Interface Lautsprecheradapter Radiospezifischer Adapter
CD-Wechsleradapter Lautsprecheraufnahme Universal-Adapter
Fahrzeugspezifischer Adapter Lenkrad-Fernbedienungs-Interface
ALFA
Fahrzeugspezifischer Adapter
ROMEO
33 (06/90-10/94)
ISO / Strom, 2 Lautsprecher

1 Stück Art.-Nr. 55-010-02
ALFA
ROMEO
155 (06/92-05/93), 164 (10/88-05/93)

1 Stück Art.-Nr. 55-011-02
ALFA
Lautsprecheradapter ROMEO
33 (06/90– 10/94)
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
ALFA
Lautsprecheradapter ROMEO
155 (06/92-05/93), 164 (10/88-05/93)
Lautsprecher: Front + Heck

1 Paar Art.-Nr. 55-048-01
CAN-BUS Interface ALFA

147, 156, 159, Brera, GT (04>) ROMEO
Ermöglicht den Anschluss von After Market Navigationen.
Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemme 15,
Tachosignal, Rückwärtsgangsignal
1 Stück Art.-Nr. 55-048-40
CAN-BUS Interface
147, 156, 159, Brera, GT (04>)
Ermöglicht den Anschluss von After Market Navigationen
Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemmme 15, Tachosignal,
ALFA
Rückwärtsgangsignal, Lenkradfernbedienung für Becker
Navigationssysteme und Cullmann FSE VC4 ROMEO
Für dieses Interface wird ein

gerätespezifischer Kabelsatz benötigt!
1 Stück Art.-Nr. 55-048-45
Gerätespezifischer Kabelsatz
zu Interface 55-048-45
147, 156, 159, Brera, GT (04>) mit Becker Navigationssystem
ALFA
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung ROMEO
für Becker Navigationssysteme und Cullmann FSE VC4
1 Stück Art.-Nr. 55-048-BECK
Radioblende ALFA
ROMEO
147 (12/00-12/04)
Farbe: silber
1 Stück Art.-Nr. 49-042
ALFA
Radioblende
ROMEO
147 (01/05>)
Farbe: schwarz
ALFA
Radioblende ROMEO
155 (01/02-12/97), Spider
Farbe: schwarz
ALFA
Radioblende ROMEO
156 (10/97-08/01)
Farbe: schwarz
ALFA
Radioblende ROMEO
156 (09/01>)
Farbe: silber
40 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

ALFA
Radioblende
ROMEO
GTV (04/96>)
Farbe: silber
ALFA
Lautsprecheraufnahme
ROMEO
33 (08/95>)
Einbauort: Armatur Lautsprecher: 100 mm

1 Paar Art.-Nr. 49-048
Lautsprecheraufnahme ALFA
ROMEO
GTV, Spider (09/95-08/01)
Einbauort: Türen Front Lautsprecher: 130 mm
ALFA
ROMEO
147 (06/01>)
Einbauort: Türen Front + Heck Lautsprecher: 165 mm

Fahrzeugspezifischer Adapter AUDI

80 (08/86-08/96), 90 (08/87-08/91), 100 (08/83-02/95)
1 Stück Art.-Nr. 55-235-02
Fahrzeugspezifischer Adapter AUDI

alle Modelle mit MOST-System
1 Stück Art.-Nr. 55-237-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter AUDI

alle Modelle
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-500-04

alle Modelle (02>)
ISO / FAKRA (Z) mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-537-02

alle Modelle (02>)
DIN / FAKRA (Z) mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-537-10
Lautsprecheradapter AUDI
A2, A3, A4, A6, A8
1 Paar Art.-Nr. 55-320-01
Aktiv-System-Adapter AUDI
80, 100
Für Autoradios mit ISO-Lautsprecherausgang auf Aktivsystem
mit 10-poligem ISO-Anschluß.
1 Stück Art.-Nr. 55-332-52
A3, A4, A6, A8, TT

mit Mini-ISO-Block. Für Teil- und Vollaktivsysteme.
1 Stück Art.-Nr. 55-338-52
Aktiv-System-Adapter
A3, A4, A6, A8, TT
Für Autoradios mit ISO-Lautsprecherausgang auf Aktivsystem AUDI
mit Mini-ISO-Block (gelber 6-poliger Stecker oder 20-poliger
schwarzer Stecker). Nicht geeignet für Teilaktivsysteme.
für Bose-Soundsysteme und

Vollaktivsysteme geeignet 1 Stück Art.-Nr. 55-339-52
A3, A4, A6, A8
Für Autoradios mit 10-poligem ISO-Lautsprecherausgang auf AUDI
Aktivsystem mit Mini-ISO-Block (gelber 6-poliger Stecker oder
20-poliger schwarzer Stecker). Bei Autoradios mit MINI-ISO-Block
können zusätzliche Geräte wie z.B. CD-Wechsler oder Autotelefon
angeschlossen werden.
1 Stück Art.-Nr. 55-443-52
A3, A4, A6, A8
Für Autoradios mit 10-poligem ISO-Stecker
auf Aktivsystem mit MINI-ISO-Block.
1 Stück Art.-Nr. 55-444-52

CD-Wechsler Interface AUDI

OEM Autoradio Concert auf Panasonic-Wechsler
mit Original-CD-Kabel
1 Stück Art.-Nr. 55-330-50

OEM Autoradio Chorus / Concert (>12/00)
auf Kenwood-Wechsler KDC-465/KDC-467/
KDC-667/KDC-669/KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-321-50

OEM Autoradio Chorus/Concert (>12/00)
auf Clarion-Wechsler CDC 628/CDC 634/CDC 635
1 Stück Art.-Nr. 55-322-50

OEM Autoradio Chorus / Concert (>12/00)
auf Grundig-Wechsler MCD 46
1 Stück Art.-Nr. 55-323-50

OEM Autoradio Chorus/Concert (01/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-324-50

OEM Autoradio Chorus / Concert (01/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-325-50
CAN-BUS Interface AUDI

A2, A3, A4, A6 (nicht 4F), TT

Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemme 15, Tachosignal,
Rückwärtsgangsignal
1 Stück Art.-Nr. 55-320-40
CAN-BUS Interface
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F), TT
Ermöglicht den Anschluss von After Market Navigationen AUDI

Navigationssysteme und Cullmann FSE VC4.
gerätespezifischer Kabelsatz benötigt! 1 Stück Art.-Nr. 55-320-45
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F), TT mit Becker Navigationssystem
AUDI
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung
für Becker Navigationssysteme und Cullmann FSE VC4.
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F),
TT mit Becker Navigationssystem und Original FSE
AUDI
für Becker Navigationssysteme mit Stummschaltung.
1 Stück Art.-Nr. 55-320-MUTE
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F),
TT mit Becker Navigationssystem und Cullmann FSE VC4
AUDI
1 Stück Art.-Nr. 55-320-BEVC
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F), TT mit Cullmann FSE VC4 AUDI
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Cullmann FSE VC4.
1 Stück Art.-Nr. 55-320-VC4
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F),
TT mit Navigation und Cullmann FSE VC4 AUDI
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Cullmann FSE VC4.
1 Stück Art.-Nr. 55-320-NVVC
Aktuelle
Produktneuheiten

CAN-BUS Interface
A2, A3, A4, A6 (nicht 4F), TT AUDI
Rückwärtsgangsignal, Mute-Relais für original Freisprecheinrichtung
(falls original FSE im Fahrzeug).
1 Stück Art.-Nr. 55-321-40
CAN-BUS Interface AUDI

A6 4F, A8 D3
1 Stück Art.-Nr. 55-330-40
Multi-Media-Adapter
alle Modelle (außer A8 >03) ohne original OEM TV-Tuner AUDI
Ermöglicht den Anschluss einer externen Bild/Ton-Quelle/Stereo

(DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera) an das OEM
Navigationssystem Navi-Plus von Audi.
1 Stück Art.-Nr. 55-197-20
Multi-Media-Adapter
A3, A4, S4, RS4, A6, RS6 & Allroad
(04>) mit original OEM TV Tuner AUDI
(DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera) an das
Navigationssystem RNS-E DVD von AUDI.
1 Stück Art.-Nr. 55-197-21
Multi-Media-Adapter
alle Modelle mit original OEM TV-Tuner AUDI
OEM Navigationssystem Navi-Plus von Audi.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-20
Multi-Media-Adapter
Q7 (06>) ohne Original OEM TV Tuner AUDI
(DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera) an das MMI von AUDI.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-21
Multi-Media-Adapter
A6, RS6, A8 (04>) ohne Original OEM TV Tuner AUDI
Ermöglicht den Anschluss von zwei externen Bild/Ton-Quelle/Stereo
(DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera) an das MMI von AUDI.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-22
Multi-Media-Adapter
A3, A4, S4, RS4, A6, RS6 + Allroad (04>)
ohne Original OEM TV Tuner AUDI
Ermöglicht den Anschluss von zwei externen Bild/
Ton-Quellen/Stereo (DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera)
an das RNS-E DVD von AUDI.
1 Stück Art.-Nr. 55-199-20
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface für THB AUDI

Freisprecheinrichtung A2, A3, A4, A6 (4B + 4F)

1 Stück Art.-Nr. 55-237-60
Kabelsatz für 55-237-60 AUDI

A2, A3, A4, A6 (4B + 4F)
1 Stück Art.-Nr. 55-238-61
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface
für NTB Freisprecheinrichtung AUDI
A2, A3, A4, A6 (4B + 4F)
Für diese Interface wird ein
gerätespezifisches Kabel benötigt
1 Stück Art.-Nr. 55-338-60
Kabelsatz für 55-238-60 AUDI

A2, A3, A4, A6 (4B + 4F)
1 Stück Art.-Nr. 55-338-61
Radioblende AUDI
A2 (10/00>), TT (04/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A3 (>12/00)
Farbe: schwarz

Radioblende AUDI
A3 (12/00-06/03)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A3 (07/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A4 (>01/99)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A4 (02/99-10/00)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A4 (11/00>)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A4 (11/00 - 09/04)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A6, A8 (>11/00)
Farbe: schwarz
Radioblende AUDI
A6 Symphony (09/01>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme AUDI
A3 (10/96-06/03)
A3 (10/96-06/03)
Einbauort: Türen Heck + Fond Lautsprecher: 165 mm
A3 (07/03>)
Einbauort: Türen Front+Heck+Fond Lautsprecher: 165 mm
AUDI
A3 (04/04>)
Einbauort: seitliche Heckablage Lautsprecher: 165 mm
A4 (11/94-10/00), A4 Avant (12/95-09/01)
A4 (11/94-10/00), A4 Avant (12/95-09/01)
Einbauort: Türen Heck Lautsprecher: 165 mm
A4 (11/94-10/00)
Einbauort: Heckablage Lautsprecher: 165 mm
A4 (11/00>), A4 Avant (10/01> )

A6 (05/97>), A6 Avant (03/98>)
TT (05/99>)
Einbauort: Türen Front + Fond Lautsprecher: 165 mm
3er E36/E46 (08/91-04/01), 5er E34/E39 (09/88-04/01),
7er E32/E38 (03/89-10/01), 8er E31 (05/90-08/99), BMW
X5 E53 (04/00-04/01), Z3 (01/96-04/01), Z8 (03/00-04/01),
Mini (08/01-08/03)
1 Stück Art.-Nr. 55-020-02
Fahrzeugspezifischer Adapter BMW

3er E36, E46 (11/90-03/98) ohne Radiovorbereitung
ISO / Strom
1 Stück Art.-Nr. 55-023-02
Fahrzeugspezifischer Adapter BMW

1er E87 (09/04>), 3er E90/E91 (05/01>), 5er E39 (11/00>),
X5 E53 (05/01>), Z3 (05/01>), Z8 (05/01>), Mini (09/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-025-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter BMW

1er E87 (09/04>), 3er E46/E90/E91 (05/01>), 5er (11/00>),
X3 E83 (04>), X5 E53 (05/01>), Z4 E85 (03>), Z8 (05/01>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-525-02

1er E87 (09/04>), 3er E46/E90/E91 (05/01>), 5er (11/00>),
X3 E83 (04>), X5 E53 (05/01>), Z4 E85 (03>), Z8 (05/01>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-525-10

alle Modelle (01>)
GSM
1 Stück Art.-Nr. 55-525-08
3er E36/E46 (01/91-04/01), 5er E34/E39 (09/88-04/01), BMW
7er E32/E38 (09/86-10/01)
Für Autoradios mit 8-poligem ISO-Lautsprecherausgang

auf Aktivsystem und OEM-BMW-Anschluss.
1 Stück Art.-Nr. 55-020-52
Radiospezifischer Adapter BMW

alle BMW-Radios mit Steckernorm aus der alten Serie
Ermöglicht den Anschluss des BMW-Autoradios in ein marken-

fremdes Fahrzeug. Hierzu wird bei diversen Fahrzeugen
ein Fahrzeugspezifischer Adapter benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-024-02
CAN-BUS Interface BMW

1er E87, 3er E90/E91, 5er E60/E61, 6er E63

Tachosignal, Rückwärtsgangsignal 1 Stück Art.-Nr. 55-031-40
CAN-BUS Interface
1er (E87), 3er (E90/E91), 5er (E60/E61), 6er E63
Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemmme 15, Tachosignal, BMW
gerätespezifischer Adapter benötigt!
1 Stück Art.-Nr. 55-031-45
Gerätespezifischer Kabelsatz zu Interface 55-031-45

1er E87, 3er E90/E91, 5er E60/E61, 6er E63
mit Becker Navigationssystem und Cullmann FSE VC4
BMW

1er E87, 3er E90/E91, 5er E60/E61, 6er E63
mit Cullmann FSE VC4 BMW

für Cullmann FSE VC4.

50 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36


1er E87, 3er E90/E91, 5er E60/E61, 6er E63
BMW
mit Becker Navigationssytem
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung für

Becker Navigationssysteme.

1er E87, 3er E90/E91, 5er E60/E61, 6er E63
mit Navigationssytem und Cullmann FSE VC4 BMW


3er E90/E91, mit Becker Navigationssytem und PDC
BMW
für Becker Navigationssysteme und Park Distance Control.
1 Stück Art.-Nr. 55-031-PDC
Multi-Media-Adapter
BMW
3er E46, 5er E39, 7er E38, X5 E53 mit Original OEM TV-Tuner
Navigationssystem von BMW.
1 Stück Art.-Nr. 55-032-20
Multi-Media-Adapter BMW
3er E46, 5er E39, 7er E38, X5 E53 mit original OEM TV-Tuner
Ermöglicht die Freischaltung des Eingangs der Rückfahrkamera

des OEM TV-Tuners während der Fahrt.
1 Stück Art.-Nr. 55-034-20
5er E60 (04>), 6er E63/E64 (04>) mit idrive

1 Stück Art.-Nr. 55-035-20
7er E65 (05>) ohne "MENÜ" Knopf

1 Stück Art.-Nr. 55-036-20
7er E65 (02-05) mit "MENÜ" Knopf

1 Stück Art.-Nr. 55-037-20
Multi-Media-Adapter
3er E46 (98-05), 5er E39 (97-03), X5 E53 (00>)
mit 16:9 Navigationssytem BMW
(DVD-Player, Spielekonsole oder Kamera)
an das 16:9 Navigationssystem von BMW.
1 Stück Art.-Nr. 55-038-20
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface
3er, 5er, 7er, Mini
mit 3 Speichen-Lenkrad (01/87-04/05) BMW
Gerätespezifische Adapter
für dieses Interface finden Sie ab Seite 136
1 Stück Art.-Nr. 55-922-30
3er, 5er, 7er, Mini
mit 3 Speichen-Lenkrad (02/01-04/05) BMW
1 Stück Art.-Nr. 55-923-30
BMW
3er E90/E91 (04/05>), ausgenommen Coupe
1 Stück Art.-Nr. 55-924-30
BMW
Mini mit 2 Speichen-Lenkrad (08/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-901-30
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface BMW
Mini mit 2 Speichen-Lenkrad (08/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-902-30

CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface für THB

BMW
Freisprecheinrichtung
1er (E87), 3er (E90/E91), 5er (E60/E61)
gerätespezifisches Kabel benötigt!
1 Stück Art.-Nr. 55-026-60
Gerätespezifischer Kabelsatz für 55-026-60 BMW

1er (E87), 3er (E90/E91), 5er (E60/E61)
1 Stück Art.-Nr. 55-026-61
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface für NTB

Freisprecheinrichtung BMW
1er (E87), 3er (E90/E91), 5er (E60/E61)

1 Stück Art.-Nr. 55-025-60
Gerätespezifischer Kabelsatz für 55-025-60 BMW

1er (E87), 3er (E90/E91), 5er (E60/E61)
1 Stück Art.-Nr. 55-025-61
Radioblende BMW
Z4 E85, X3 E83 (00>)
Farbe: schwarz
1 Stück Art.-Nr. Nr. 49-019
Radioblende BMW
1er E87 (09/04>), 3er E90 (00>), 3er E91 (05/05>)
Farbe: schwarz
Radioblende BMW
3er E46 (03/98>)
Farbe: schwarz
Radioblende BMW
5er E39 (09/95>)
Farbe: schwarz
Radioblende BMW
Mini (06/01>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme BMW
3er E36 Limousine + Coupe (09/91-04/98)
Einbauort: Heck Lautsprecher: 6“x 9“
BMW
3er E36 Limousine (01/91-04/98)
Einbauort: Heck Lautsprecher: 130 mm
3er E46 Limousine (05/98>)
3er E36 Compact (03/94-04/01)

5er E34 (09/90-09/96)
Mini (04/01>)
Radioblende CADILLAC
BLS (06>)
Farbe: schwarz
54 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Fahrzeugspezifischer Adapter CHEVROLET

Aveo, Captiva, Epica (06>)

1 Stück Art.-Nr. 55-462-02
Radioblende CHEVROLET
Aveo, Captiva, Epica (06>)
Farbe: schwarz
Voyager (03/97>), Jeep Cherokee, CHRYSLER
Jeep Grand Cherokee (03/97-01/02),
Jeep Wrangler (01/93-04/99), Neon (04/96-01/02),
PT Cruiser (03/97-01/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-030-02
Fahrzeugspezifischer Adapter CHRYSLER

Jeep Cherokee, Jeep Grand Cherokee (03/97-01/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-145-02
Fahrzeugspezifischer Adapter CHRYSLER

300M (01/02>), Jeep Cherokee, Jeep Grand Cherokee
(01/02>), Neon (02>), PT Cruiser (09/01>), Voyager (02>),
Jeep Wrangler (01/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-031-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter CHRYSLER

alle Modelle (01>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-531-02

alle Modelle (01>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-531-10

Crossfire (09/03>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-525-02

Crossfire (09/03>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-525-10
CAN-BUS Interface
300C, Jeep Grand Cherokee (06>), PT Cruiser (05>), CHRYSLER
1 Stück Art.-Nr. 55-030-40
Radioblende
300M (09/98-12/01), Jeep Cherokee, CHRYSLER
Jeep Grand Cherokee (11/92-12/01), Neon (10/94 -12/99),
Voyager (03/92-01/01), Jeep Wrangler (08/96-12/02)
Farbe: schwarz
Radioblende
CHRYSLER
300M (01/02>), Jeep Cherokee, Jeep Grand Cherokee
(03/01>), Neon (02/00>), PT Cruiser (09/99>),
Voyager (02/01>), Jeep Wrangler (01/03>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter CITROËN

XM (09/89>)
1 Stück Art.-Nr. 55-040-02

C2 (09/03>), C3 (11/03>), C4 (04>), C5 (06/04>)

1 Stück Art.-Nr. 55-042-02

C2 (09/03>), C3 (11/03>), C4 (04>), C5 (06/04>)
inkl. FAKRA-Antennenadapter
1 Stück Art.-Nr. 55-043-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter CITROËN

C2 (09/03>), C3 (11/03>), C4 (04>), C5 (06/04>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-537-02

Fahrzeugspezifischer Antennenadapter CITROËN

C2 (09/03>), C3 (11/03>), C4 (04>), C5 (06/04>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-537-10
Lautsprecheradapter CITROËN
AX, ZX, Xantia, Xsara, Picasso, Berlingo,
Evasion, Saxo (>99)

1 Paar Art.-Nr. 55-048-01
Lautsprecheradapter CITROËN
AX, ZX, Xantia, Xsara, Picasso, Berlingo,
Evasion, Saxo (99>)
1 Paar Art.-Nr. 55-050-01
CD-Wechsler Interface CITROËN

OEM Autoradio 22RC200/65/22RC220/65, 22RC200/05,
22RC200/35, PU 2294 auf Kenwood-Wechsler KDC-465/
KDC-467/KDC-667/KDC-669/KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-040-50

22RC200/35, PU 2294 auf Clarion-Wechsler KDC-465/
1 Stück Art.-Nr. 55-041-50

PU 2358, PU2293, PU 2294, PU 2325, PU 2184, PU 2185
auf Kenwood-Wechsler KDC-465/KDC-467/KDC-667/
KDC-669 / KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-042-50

PU 2358, PU2293, PU 2294, PU 2325, PU 2184, PU 2185
auf Clarion-Wechsler KDC-465/KDC-467/KDC-667/
KDC-669/KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-043-50
CAN-BUS Interface CITROËN

C2, C3, C5, Pluriel, Berlingo
1 Stück Art.-Nr. 55-040-40
CAN-BUS Interface
C3, C4, C5 (05>)
Ermöglicht den Anschluss von After Market Navigationen CITROËN

1 Stück Art.-Nr. 55-040-45

C3, C4, C5 (05>) mit Becker Navigationssytem und Abstandswarner
CITROËN
Ermöglicht die zusätzliche Nutzung der Lenkradfernbedienung
für Becker Navigationssysteme und Park Distance Control.
CAN-BUS Interface
C4, C5 (05>) CITROËN
1 Stück Art.-Nr. 55-041-40
CAN-BUS Interface
Jumper CITROËN
1 Stück Art.-Nr. 55-042-40
CITROËN
Synergie (10/95-10/96)
1 Stück Art.-Nr. 55-925-30
CITROËN
Synergie (10/96-05/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-926-30
Synergie, Xantia, Xsara (06/00-09/02) CITROËN
1 Stück Art.-Nr. 55-927-30

Xantia (05/93-06/00) CITROËN
1 Stück Art.-Nr. 55-903-30
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface CITROËN
XM (06/94>)
1 Stück Art.-Nr. 55-904-30
Xsara (11/97-11/99) CITROËN
1 Stück Art.-Nr. 55-905-30
CITROËN
Picasso, Xsara (05/00-09/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-906-30
Berlingo, C2, C3, C4, C5, Picasso, CITROËN
Synergie, Xsara (04/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-907-30
Radioblende CITROËN
C5 (01/02>)
Farbe: schwarz
BERATUNGS-HOTLINE
Picasso (06/00>)
Farbe: schwarz
Xantia (05/93>)
Farbe: schwarz
Xsara (11/97>)
Farbe: schwarz
Berlingo (07/98>), ZX (06/91-11/98)
Farbe: schwarz
C3 (09/02>), Xsara (02>)
Farbe: schwarz
C1 (05/05>)
Farbe: schwarz
C5 (06/04>)
Farbe: schwarz
Jumper (06>)
Farbe: schwarz
60 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Lautsprecheraufnahme CITROËN
C3 (09/02>)
Fahrzeugspezifischer Adapter DAEWOO

Espero (04/95-09/97), Nexia (04/95-08/97)
1 Stück Art.-Nr. 55-085-02
Fahrzeugspezifischer Adapter DAEWOO

Lanos, Legend, Nubira (09/97>),
Matiz (09/98>), Tacuma (04/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-086-02
Radioblende DAEWOO
Lanos, Legend, Nubira (09/97>),
Matiz (09/98>), Tacuma (04/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende DAEWOO
Kalos, Lanos, Nubira (09/97>), Matiz (09/98>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter DAIHATSU

Applause, Charade, Cuore, Feroza, Rocky (91>),
Gran Move, Move, Terios (97>), Sirion (98>), YRV (01>)

1 Stück Art.-Nr. 55-300-02
Fahrzeugspezifischer Adapter FIAT

Croma (06/86-08/93), Panda (01/92-08/95),
UNO (08/83-01/90)
1 Stück Art.-Nr. 55-093-02
Fahrzeugspezifischer Adapter FIAT

Cinquecento (06/86-08/93), Tempra (09/90-12/96),
Tipo (07/88-12/96), UNO (01/90-08/95)
1 Stück Art.-Nr. 55-094-02
Lautsprecheradapter FIAT
Cinquecento, Tipo, Punto
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-048-01
Lautsprecheradapter FIAT
Tempra
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter FIAT

alle Modelle (01>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-594-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter FIAT

alle Modelle (01>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-594-10
CD-Wechsler Interface FIAT

OEM Autoradio Low / Mid (99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-094-50
CD-Wechsler Interface FIAT

OEM Autoradio Low / Mid (99>)
auf Clarion-Wechsler CDC 628 / CDC 634 / CDC 635
1 Stück Art.-Nr. 55-095-50
CAN-BUS Interface
FIAT
Chroma, Doblo, Idea, Panda, Punto, Stilo
1 Stück Art.-Nr. 55-094-40
CAN-BUS Interface FIAT

Ducato
1 Stück Art.-Nr. 55-042-40

CAN-BUS Interface
Punto, Grande Punto, Stilo (04>)

Fiat

1 Stück Art.-Nr. 55-048-45

Punto, Grande Punto, Stilo (04>) mit Becker Navigationssystem
Fiat
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface FIAT
Marea, Weekend (03/97>)
1 Stück Art.-Nr. 55-909-30
Punto (10/05>)
1 Stück Art.-Nr. 55-908-30
Punto (03/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-928-30
Ulysee (10/95-10/96)
1 Stück Art.-Nr. 55-925-30
Ulysee (10/96-08/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-926-30
Ulysee (08/00>)
1 Stück Art.-Nr. 55-927-30
Radioblende FIAT
Grande Punto (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Brava, Bravo (95>), Marea (09/95-08/00)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Idea (10/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Idea (04>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Barchetta (09/95-08/00)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Croma (05>)
Farbe: schwarz

Radioblende FIAT
Ducato (06>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Punto (08/98>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Multipla (02/99>)
Farbe: beige-grau
Radioblende FIAT
Multipla (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Stilo (10/01>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Stilo (10/01>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Panda (06/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende FIAT
Sedici (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme FIAT
Brava, Bravo, Marea (10/95>), Multipla (02/99>)
Brava, Bravo (10/95>)
Grande Punto (05>)
Grande Punto (05>)
Einbauort: Heck Lautsprecher: 100-130 mm
Punto (08/99>)
Punto (08/99>)
Einbauort: Seitenverkleidung Heck Lautsprecher: 130 mm
Panda (>05/95)
Panda (06/03>)

Panda (06/03>)
Stilo (10/01>)
Stilo 3-Türer (10/01>)
Cougar (10/98>), Escort (09/90>), Explorer (01/97>),
Fiesta (01/91>), Focus (09/98>), Ka (10/96>), Mondeo FORD
(08/94>), Orion (03/86-08/93), Puma (08/97), Scorpio
(01/95-07/98), Sierra (10/82-08/93), Transit (08/97>)

1 Stück Art.-Nr. 55-114-02
Fahrzeugspezifischer Adapter FORD

Fiesta (05/02-05/05), Fusion (09/02-04/05)
1 Stück Art.-Nr. 55-115-02

Mondeo (03/93-08/94)
1 Stück Art.-Nr. 55-117-02

Maverick (07/93>)
1 Stück Art.-Nr. 55-210-02

Galaxy (04/95-08/96)
1 Stück Art.-Nr. 55-337-02

Fiesta MK5 (06/05), Focus C-Max (09/03>),
Fusion (05/05>), Mondeo (06/03>), Transit (06>)

1 Stück Art.-Nr. 55-025-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter FORD

Fiesta MK5 (06/05>), Focus C-Max (09/03>),
Fusion (05/05>), Mondeo (06/03>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-525-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter FORD

Fiesta MK5 (06/05>), Focus C-Max (09/03>),
Fusion (05/05>), Mondeo (06/03>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-525-10
Lautsprecheradapter FORD
Mondeo, Maverick
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
Lautsprecheradapter FORD
Focus, Ka
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-327-01
Radiospezifischer Adapter FORD

Ermöglicht den Anschluss des Ford-Autoradios in ein
markenfremdes Fahrzeug. Hierzu wird bei diversen
Fahrzeugen ein Fahrzeugspezifischer Adapter benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-116-02
CD-Wechsler Interface FORD

OEM Autoradio 5000/60000 (10/03>)
KDC-669/KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-114-50

CD-Wechsler Interface FORD

OEM Autoradio 5000 / 6000 (10/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-115-50
CAN-BUS Interface
Focus C-Max, Mondeo (04>)
FORD
1 Stück Art.-Nr. 55-114-40
CAN-BUS Interface
Fiesta (>04), Transit (06/06>) FORD

1 Stück Art.-Nr. 55-115-40
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface FORD
Focus (98), Fiesta, Galaxy, Ka, Mondeo (07/00-12/04)
1 Stück Art.-Nr. 55-920-30
Fiesta MK6, Fusion (09/02>)
1 Stück Art.-Nr. 55-929-30
Fiesta MK7, Focus, C-Max (03), Mondeo (09/05>)
1 Stück Art.-Nr. 55-930-30
Radioblende FORD
Ka (10/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende FORD
Ka (10/96>)
Farbe: blau
Radioblende FORD
Ka (10/96>)
Farbe: silber
Radioblende FORD
Cougar (10/98>), Explorer (01/98>), Focus (09/98>),
Mondeo (10/96>), Transit (07/97>)
Farbe: schwarz
Radioblende FORD
Explorer (01/98>), Focus (09/98>),
Mondeo (10/96>), Transit (07/97>)
Farbe: silber
Radioblende FORD
Mondeo (06/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende FORD
Escort, Orion (02/95>), Puma (09/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende FORD
Fiesta, Puma (10/95-02/02)
Farbe: silber
Radioblende FORD
Fiesta, Fusion (03/02>)
Farbe: schwarz
70 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Radioblende FORD
Focus C-Max (09/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende FORD
Fiesta, Fusion, Focus II, S-Max (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme FORD
Escort (10/90>)
Escort (10/90>)
Escort (08/90-02/95), Orion (08/90-07/93)
Einbauort: Türen Front Lautsprecher: Blende
Escort (10/90>)
Escort (08/90>), Orion (08/90-07/93)
Fiesta (04/89>)
Fiesta (12/95-09/99)

Fiesta (05/02>), Focus (98>), Mondeo (01/93>)
Ka (10/96>), Transit (96>)
Puma (97>)
Fiesta (05/02>), Focus (98>), Mondeo (01/93>)
Ka (10/96>), Transit (96>)
Puma (97>)
Explorer (01/97>)
72 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Focus (01/05>), C-Max (09/03>)
Focus (01/05>), C-Max (09/03>)
Accord (10/85-10/98), Ballade (01/87-08/89),
Civic (10/87-08/98), Concerto (10/89-08/95), HONDA
CR-V (06/97-12/98), CRX (02/84-06/97), Legend (10/86>),
NSX (12/90>), Prelude (03/83>), Shuttle (06/95>)

1 Stück Art.-Nr. 55-130-02
Fahrzeugspezifischer Adapter HONDA

Civic, CRV (06>)
1 Stück Art.-Nr. 55-131-02
Fahrzeugspezifischer Adapter HONDA

Accord (10/98>), Civic, CR-V (01/99>), HR-V (02/99>),
Logo (08/00>), S-2000 (08/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-132-02
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface HONDA
S-2000 ohne Bose Soundsystem (08/99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-931-30
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface HONDA
CR-V (03/05>)
1 Stück Art.-Nr. 55-932-30
Radioblende HONDA
Accord Coupe (10/98>)
Farbe: schwarz
Radioblende HONDA
Legend (04/91>)
Farbe: schwarz
Radioblende HONDA
Civic (06/01>)
Farbe: schwarz
Radioblende HONDA
Civic alle Modelle mit manueller Klimaanlage (03>)
Farbe: silber
Radioblende HONDA
Civic mit Klimaautomatik (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme HONDA
HR-V (02/99>)
Einbauort: Seitenteil Heck Lautsprecher: 100 mm
Accent (10/94>), Coupe (08/96>), Lantra (10/95>), HYUNDAI
Pony (09/90-08/94), S-Coupe (10/90-08/96),
Sonata (01/94-09/98), Traket (01/00>)

1 Stück Art.-Nr. 55-141-02
Accent (11/99>), Atos (08/99>), Coupe (02/01>), HYUNDAI
Eleantra (07/00>), Getz (11/02>), H1 (07/98>),
Matrix (07/01>), Santa Fe (00>), Sonata (99>),
Terracan (09/01>), Trajet (00>), XG 350 (99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-143-02

Fahrzeugspezifischer Adapter HYUNDAI

Sonata (05>)
1 Stück Art.-Nr. 55-176-02
Radioblende HYUNDAI
Tucson (05>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter JAGUAR

Sovereign (09/83-09/94), XJ6 (08/86-09/94),
XJS (05/91-08/96)

1 Stück Art.-Nr. 55-150-02

Sovereign (09/94-09/97), XJ V8 (09/97>),
XJ12 (03/93-09/97), XJ6 (09/94-09/97), XK8 (10/96>)

1 Stück Art.-Nr. 55-151-02

S-Type, X-Type (02>)
1 Stück Art.-Nr. 55-152-02
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface JAGUAR
S-Type, X-Type (03/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-933-30
Radioblende JAGUAR
Sovereign, XJ6 (09/94-09/97), XJ12 (03/93-09/97)
Farbe: schwarz
Radioblende JAGUAR
X-Type, S-Type (02>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter KIA

Pride (06/96>)
1 Stück Art.-Nr. 55-178-02

Clarus (01/00>), Mentor (04/96>), Sedonda (01/00>),
Sephia (05/99>), Shuma (09/99>), Sportage (06/95-05/99)

1 Stück Art.-Nr. 55-179-02

Mentor (06/94-04/96), Pride (06/91-06/96),
Sportage (05/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-177-02

Carens II (11/02>), Joice (12/99>), Magentis (01>),
Rio II (11/02>), Sorento (02>)

1 Stück Art.-Nr. 55-143-02

Sportage (04>), Sorento, Rio (05>)
1 Stück Art.-Nr. 55-176-02
Radioblende KIA
Clarus (>09/01), Shuma (09/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende
KIA
Carnival (01>), Rio (10/02>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Carnival (06>)
Farbe: schwarz

Radioblende KIA
Cerato (09/04>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Cerato (07>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Magentis (06>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Picanto (06>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Picanto (06>)
Farbe: silber
Radioblende KIA
Sephia, Mentor (>07/99)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Sephia, Mentor (07/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Sportage (07/95-05/99)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Sportage (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Sorento (03>)
Farbe: schwarz
Radioblende KIA
Sorento (06>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter LAND

Defender, Freelander, Discovery (04/01>) ROVER
1 Stück Art.-Nr. 55-020-02
LAND
ROVER
Defender
1 Stück Art.-Nr. 55-025-02
Fahrzeugspezifischer Adapter LAND

ROVER
Discovery III ohne Verstärker (10/04>)
1 Stück Art.-Nr. 55-152-02
CAN-BUS Interface LAND

Discovery ROVER
1 Stück Art.-Nr. 55-020-40
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface LAND
ROVER
Discovery (11/89-10/95)
1 Stück Art.-Nr. 55-910-30
78 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

LAND
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface ROVER
Discovery (11/89-01/99)
1 Stück Art.-Nr. 55-934-30
ROVER
Discovery (01/99-04/01)
1 Stück Art.-Nr. 55-935-30
ROVER
Discovery, Freelander (04/01-09/04)
1 Stück Art.-Nr. 55-936-30
LAND
ROVER
Freelander (11/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-929-30
LAND
Multi-Media-Adapter
ROVER
Discovery (03>) mit MOST-System

des OEM-TV-Tuners während der Fahrt.
1 Stück Art.-Nr. 55-016-20
Radioblende LAND
Freelander (09/03>) ROVER
Farbe: schwarz
Lautsprecheradapter LANCIA
Y, Y10, Dedra, Thema, Delta (09/93>)
1 Paar Art.-Nr. 55-048-01
Lautsprecheradapter LANCIA
Dedra, Thema (>08/93)
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
Radioblende LANCIA
Dedra, Delta (>08/94)
Farbe: schwarz
Radioblende LANCIA
Y
Farbe: schwarz
Radioblende LANCIA
Y (04>)
Farbe: schwarz
Radioblende LANCIA
Musa (09/03>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme LANCIA
Y (06/90>)
Einbauort: Fond Lautsprecher: 130 mm
121 (02/88-08/95), 323 (09/85-03/01), 626 (10/87-01/01), MAZDA
MX3 (08/91-08/98), MX5 (03/90-04/01), MX6 (02/92-08/98),
RX-7 (07/92-12/96), Demio (06/98-03/01), Premacy (07/99>),
Xedos 6 (05/92>), Xedos 9 (01/94-12/98)
1 Stück Art.-Nr. 55-170-02
Fahrzeugspezifischer Adapter MAZDA

323 (03/01>), 626 (01/01>), MX5, Demio (03/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-173-02

Fahrzeugspezifischer Adapter MAZDA

121 (03/96-00)
1 Stück Art.-Nr. 55-114-02
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface MAZDA
3, 6, RX-8 (03/02-08/05)
1 Stück Art.-Nr. 55-938-30
Radioblende MAZDA
121 (03/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende MAZDA
MX5 (01>)
Farbe: schwarz
Radioblende MAZDA
3 (04>)
Farbe: schwarz
Radioblende MAZDA
5 (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme MAZDA
323, 626, MX5, Xedos 9 (03/96>)

MX3 (>04/01)
121 (09/95>)

121 (09/95>)
626 (92>), Premacy (99>)
Fahrzeugspezifischer Adapter MERCEDES

190 (09/83-10/93), CE (10/87-08/93), 200, 220, 230,
250, 280, 300, 320 (08/85-08/93), S-Klasse,
SL (08/86-08/93)
ISO / Strom
1 Stück Art.-Nr. 55-190-02

MB100
1 Stück Art.-Nr. 55-191-02

E-Klasse W211 mit MOST-System
1 Stück Art.-Nr. 55-192-02

A-, B-, C-Klasse, CLK, R, M, G
alle Modelle mit MOST System (06>)

1 Stück Art.-Nr. 55-193-02
CAN-BUS Interface
A-Klasse W169, B-Klasse, C-Klasse W203,
Sportcoupe mit Quadlock-Stecker
MERCEDES

Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemme15, Tachosignal,
1 Stück Art.-Nr. 55-190-40
82 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

CAN-BUS Interface
A-Klasse W169, B-Klasse, C-Klasse W203,
Sportcoupe mit ISO-Stecker MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-190-42
CAN-BUS Interface
E-Klasse W211, ML W164, CLK W208, SLK W171,
Viano, Vito, Sprinter (03/06>) mit Quadlock-Stecker MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-191-40
CAN-BUS Interface
E-Klasse W211, ML W164, CLK W208, SLK W171,
Viano, Vito, Sprinter (03/06>) mit ISO-Stecker MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-191-42
CAN-BUS Interface
SL R320 MERCEDES
1 Stück Art.-Nr. 55-192-40
CAN-BUS Interface
S-Klasse W221 MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-193-40
CAN-BUS Interface
A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
SLK (R171), Viano (W639), Vito (WDF339)

Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemmme 15, Tachosignal, MERCEDES
Navigationssysteme und Cullmann FSE VC44

1 Stück Art.-Nr. 55-190-45

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
mit Becker Navigationssytem und Audio 5 Radio
MERCEDES
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der
Lenkradfernbedienung für Becker Navigationssysteme.
1 Stück Art.-Nr. 55-190-BECK5

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
MERCEDES
Lenkradfernbedienung für Becker Navigationssysteme.

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
SLK (R171), Viano (W639), Vito (WDF339) E63
MERCEDES
mit Navigationssytem, Cullmann FSE VC4 und Audio10 Radio

Lenkradfernbedienung für Cullmann FSE VC4.
1 Stück Art.-Nr. 55-190-NVVC10

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
mit Cullmann FSE VC4 und Audio 10 Radio MERCEDES
Lenkradfernbedienung für Cullmann FSE VC4.

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
mit Becker Navigationssytem, Cullmann FSC VC4 und Audio 10 Radio
MERCEDES
1 Stück Art.-Nr. 55-190-BEVC10


A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
MERCEDES
für Becker Navigationssysteme.

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
mit Navigationssytem, Cullmann FSE VC4 und Audio20 Radio
MERCEDES
1 Stück Art.-Nr. 55-190-NVVC20

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
mit Cullmann FSE VC4 und Audio 20 Radio
MERCEDES

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209),
MERCEDES
1 Stück Art.-Nr. 55-190-BEVC20
alle Modelle mit Bose Soundsystem MERCEDES

auf Aktivsystem und 8-poligem ISO-Anschluss im Fahrzeug.
1 Stück Art.-Nr. 55-190-52
Multi-Media-Adapter
S-Klasse W220 (98>) mit Comand APS220 MERCEDES
Ermöglicht die Freischaltung des Eingangs der

Rückfahrkamera des OEM TV-Tuners während der Fahrt.
1 Stück Art.-Nr. 55-187-20
Multi-Media-Adapter
S-Klasse W221 (06>) mit Comand MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-188-20
Multi-Media-Adapter
C-Klasse W203 (00>), CLK W209 (00>) mit Comand NTG2 MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-189-20
Multi-Media-Adapter
E-Klasse W211 (02>) mit Comand APS MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-190-20
Multi-Media-Adapter
CLK W208 (95-03), E-Klasse W210 (95-03)
mit Comand 2.0 MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-191-20
Multi-Media-Adapter
alle Modelle mit COMAND-System
und original OEM TV-Tuner MERCEDES
Ermöglicht den Anschluss einer externen Bild/Ton-Quelle
an den OEM/Original-TV-Tuner von Mercedes.
1 Stück Art.-Nr. 55-192-20
Multi-Media-Adapter
alle Modelle mit COMAND 2.0
ohne original OEM TV-Tuner MERCEDES

an das OEM Navigationssystem von Mercedes.
1 Stück Art.-Nr. 55-195-20

Multi-Media-Adapter
alle Modelle mit COMAND 2.5
ohne original OEM TV-Tuner MERCEDES

an das OEM Navigationssystem von Mercedes.
1 Stück Art.-Nr. 55-196-20
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface für THB

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209), MERCEDES

1 Stück Art.-Nr. 55-190-60
Gerätespezifischer Kabelsatz MERCEDES

für 55-190-60
Alle Modelle mit Audio 5 Radio
1 Stück Art.-Nr. 55-190-61

für 55-190-60
1 Stück Art.-Nr. 55-190-62

für 55-190-60
1 Stück Art.-Nr. 55-190-63
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface für NTB

A (W169), B (W245), C (W203), E (W211), CLK (WW209), MERCEDES
1 Stück Art.-Nr. 55-191-60

für 55-191-60
1 Stück Art.-Nr. 55-191-61

für 55-190-60
1 Stück Art.-Nr. 55-191-62
Radioblende MERCEDES
C-Klasse W203 (11/04>)
Farbe: schwarz
C-Klasse W203 (10/00-10/04)
Farbe: schwarz
Sprinter 314 (10/00>)
Farbe: schwarz
E-Klasse W211 (04/02>)
Farbe: schwarz
A-Klasse W169 (05>)
Farbe: schwarz
A-Klasse W169 (03>)
Farbe: schwarz
A-Klasse, B-Klasse (05>)
Farbe: schwarz

ML W164 (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme MERCEDES
A-Klasse W168 (06/97>)
A-Klasse W168 (06/97>)
A-Klasse C/W169 (10/04>)
A-Klasse C/W169 (10/04>)
Einbauort: Türen Heck Lautsprecher: 100-130 mm
C-Klasse W202 (05/93-08/97),
C-Klasse T-Modell W202 (04/96-12/00)

C-Klasse W202 (>09/01)
C-Klasse W202 (05/93-08/97)
C-Klasse W203 (03/01>), C-Klasse Sport Coupé W203 (00>),
C-Klasse T-Modell (01/01>)
C-Klasse W203 (09/01>)
C-Klasse T-Modell W202 (04/96-12/00)
CLK W208 (07/97-09/03)
E-Klasse W210 (05/95-03/02),
E-Klasse T-Model W210 (04/96>)
E-Klasse T-Model W210 (06/95-03/02)
E-Klasse W210 (06/95-03/02)
M-Klasse W163 (03/98>)

SLK W170 (08/96>)
W124 (07/85>)
Colt (05/84-12/95), Galant (05/88-04/97), MITSUBISHI
Lancer (08/84-08/95), Shogun (07/83>),
Sigma (02/91-12/95), Space Runner (10/91-07/99),
Space Wagon (05/84-01/97)
1 Stück Art.-Nr. 55-200-02
MITSUBISHI
Carisma (12/95>), Colt (03/96>), Galant (04/97>),
Space Star (11/98>), Space Wagon (01/97>)

1 Stück Art.-Nr. 55-201-02
Fahrzeugspezifischer Adapter MITSUBISHI

Galloper
1 Stück Art.-Nr. 55-141-02
Radioblende MITSUBISHI
Colt CZ (06/04>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme MITSUBISHI
Pinin (05/99>)
Lautsprecheraufnahme MITSUBISHI
Shogun (05/91>)
Almera (10/95-04/00), Bluebird (05/84-12/00),
Maxima (06/89-08/94), Micra (06/83>), Patrol (01/82>),
Primera (08/90-09/99), QX (05/95>), Serena (01/93>),
NISSAN
Skyline (02/99>), Sunny (08/86-08/95),
Terrano (07/93-05/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-210-02
Fahrzeugspezifischer Adapter NISSAN

350Z, Almera, Almera Tino, Navara, Navarro,
Terrano 2, X-Trail (02/00>)

1 Stück Art.-Nr. 55-213-02

Micra (07/00>)
1 Stück Art.-Nr. 55-214-02

Almera, Micra, Navara, Navarro, Silvia, Skyline,
Terrano 2, X-Trail (07/03>)

1 Stück Art.-Nr. 55-215-02
Lautsprecheradapter NISSAN
alle Modelle (09/99>)
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface NISSAN
Primastar (01/02>)
1 Stück Art.-Nr. 55-916-30
NISSAN
Micra (07/03>)
1 Stück Art.-Nr. 55-937-30
92 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Radioblende NISSAN
Almera (02/00>)
Farbe: schwarz
Radioblende NISSAN
Almera Tino
Farbe: schwarz
Radioblende NISSAN
Almera (03/03>)
Farbe: schwarz
Radioblende NISSAN
Pathfinder (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende NISSAN
Primera (09/99>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme NISSAN
Micra (03>)
Lautsprecheraufnahme NISSAN
Micra (03>)
NOCH Unsere kompetenten Fachleute

FRAGEN? beraten Sie gerne!
Tel: 0 91 22/97 96 15
Tel: 0 91 22/97 96 36
Agila (05/00>), Astra (09/91>), Calibra (07/90-05/98),
Corsa (04/93-06/04), Omega (10/86>), Senator (92>), OPEL
Speedster (01>), Tigra (01/95-12/00), Vectra (03/93>),
Zafira (03/99>)
ISO / Strom (gedreht), 4 Lautsprecher

1 Stück Art.-Nr. 55-231-02
Fahrzeugspezifischer Adapter OPEL

Astra H (04/04>), Corsa C (07/04>), Vectra C (04/04>)

inkl. FAKRA-Antennenadapter 1 Stück Art.-Nr. 55-232-02
Fahrzeugspezifischer Adapter OPEL

Astra G (01>), Corsa C (09/04-06/04), Omega B (07/00>),
Vectra B (07/00-06/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-233-02
Lautsprecheradapter OPEL
Montery (07/95>)
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-325-01
Lautsprecheradapter OPEL
alle Modelle
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-326-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter OPEL

ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-537-02

DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-537-10


alle Modelle (00>)
GSM
1 Stück Art.-Nr. 55-554-08
CAN-BUS Interface
Signum, Vectra OPEL
1 Stück Art.-Nr. 55-554-40
CAN-BUS Interface
Astra H OPEL

1 Stück Art.-Nr. 55-555-40
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface OPEL
1 Stück Art.-Nr. 55-911-30
Vectra mit quadratischem Display (03/00>)
1 Stück Art.-Nr. 55-939-30
Astra, Vectra (03/04>)
1 Stück Art.-Nr. 55-940-30
NOCH Unsere kompetenten Fachleute

FRAGEN? beraten Sie gerne!
Tel: 0 91 22/97 96 15
Tel: 0 91 22/97 96 36
Corsa (11/04>)
1 Stück Art.-Nr. 55-941-30
Radioblende OPEL
Agila (10/04>)
Farbe: schwarz
Radioblende OPEL
Agila (05/00-09/04), Astra G (01/01>), Corsa C (09/00>),
Meriva (09/03>), Omega B (07/00), Vivario (02>)
Farbe: silber
Radioblende OPEL
Agila (05/00>), Astra G (01/01>), Corsa C (09/00>),
Meriva (09/03>), Omega B (07/00), Vivario (02>)
Farbe: schwarz
Radioblende OPEL
Astra H (04/04>)
Farbe: schwarz
Radioblende OPEL
Astra H (04/04>)
Farbe: anthrazit
Radioblende OPEL
Astra H (04/04>)
Farbe: silber

Radioblende OPEL
Corsa (06>)
Farbe: beige / champagner
Radioblende OPEL
Corsa (06>)
Farbe: silber
Radioblende OPEL
Corsa (06>)
Farbe: schwarz glänzend
Radioblende OPEL
Zafira (05>)
Farbe: silber
Radioblende OPEL
Zafira (05>)
Farbe: anthrazit
Lautsprecheraufnahme OPEL
Astra (02/98>)
Astra, Vectra, Calibra, Omega, Zafira (>02/98)
Astra, Vectra (97>)
Corsa (04/94>)
Corsa (04/93-08/00), Corsa C (08/00>)
Corsa B (04/93-08/00), Corsa C (08/00>)

Astra H (04/04>), Corsa C (07/04>)
Astra H (04/04>), Corsa C (07/04>)
106 (10/91-06/96), 205 (09/83-12/99), 305 (04/80-08/89), PEUGEOT
306 (04/99>), 309 (02/86-08/93), 405 (07/87-08/92),
505 (86>), 605 (04/90-06/99)

1 Stück Art.-Nr. 55-040-02
Fahrzeugspezifischer Adapter PEUGEOT

406 (04/99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-041-02

107 (05>), 307 (05>), 407 (06/04>)
1 Stück Art.-Nr. 55-042-02


107 (05>), 307 (05>), 407 (06/04>)

Lautsprecheradapter PEUGEOT
alle Modelle (>06/97)
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-048-01
Lautsprecheradapter PEUGEOT
1 Paar Art.-Nr. 55-050-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter PEUGEOT

alle Modelle (01>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-594-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter PEUGEOT

alle Modelle (01>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-594-10
CD-Wechsler Interface PEUGEOT

22RC200/35, PU 2294 auf Kenwood-Wechsler KDC-465/
1 Stück Art.-Nr. 55-040-50

22RC200/35, PU 2294 auf Clarion-Wechsler CDC-628/
CDC-634/CDC-635
1 Stück Art.-Nr. 55-041-50

PU 2358, PU2293, PU 2294, PU 2325, PU 2184, PU 2185
1 Stück Art.-Nr. 55-042-50
CD-Wechsler Interface
PEUGEOT
PU 2358, PU2293, PU 2294, PU 2325, PU 2184, PU 2185
auf Clarion-Wechsler CDC-628 / CDC-634 / CDC-635
1 Stück Art.-Nr. 55-043-50
CAN-BUS Interface PEUGEOT

407
1 Stück Art.-Nr. 55-041-40
CAN-BUS Interface PEUGEOT

Boxer
1 Stück Art.-Nr. 55-042-40
CAN-BUS Interface
207, 307, 407, 807
PEUGEOT
Tachosignal, Rückwärtsgangsignal, Lenkradfernbedienung
1 Stück Art.-Nr. 55-040-45

207, 307, 407, 807,
mit Becker Navigationssytem und Abstandswarner
PEUGEOT
für Becker Navigationssysteme und Park Distance Control
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface PEUGEOT
206, 306 (10/98-09/99)
1 Stück Art.-Nr. 55-912-30
206 (09/99-09/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-942-30
100 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

206, 306 (09/00-05/01)
1 Stück Art.-Nr. 55-913-30
206, 307, 607 (05/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-907-30
405, 605 (11/92-08/97)
1 Stück Art.-Nr. 55-943-30
406, 806 (02/96-09/99)
1 Stück Art.-Nr. 55-925-30
406 (04/99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-914-30
806 (10/96-08/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-926-30
806, Expert, Partner (08/00>)
1 Stück Art.-Nr. 55-927-30
Radioblende PEUGEOT
106 (06/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende PEUGEOT
107 (05/05>)
Farbe: schwarz
Radioblende PEUGEOT
206 (09/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende PEUGEOT
306 (04/93>)
Farbe: schwarz
Radioblende PEUGEOT
406 (02/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende PEUGEOT
407 (06/04>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme PEUGEOT
207 (06>)
306 XN (04/93>)
306 SW (04/93>)

306 XR / XT (09/93>)
Multi-Media-Adapter PORSCHE
Cayenne (05>) PCM 2.1 (Porsche Communication Management)

1 Stück Art.-Nr. 55-100-20
CAN-BUS Interface
Boxster PORSCHE

1 Stück Art.-Nr. 55-100-40
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface RANGE
ROVER
alle Modelle (09/94-02/00)
1 Stück Art.-Nr. 55-934-30
RANGE
Radioblende ROVER
Farbe: schwarz
RANGE
Multi-Media-Adapter ROVER
Sport (05>) mit MOST-System

1 Stück Art.-Nr. 55-016-20
Multi-Media-Adapter RANGE
ROVER
alle Modelle (02>)

1 Stück Art.-Nr. 55-034-20
R19 (02/89-06/96), R21 (06/86-12/95), R25 (07/84-08/92), RENAULT
R5 (02/85-04/96), Clio (03/91-12/92), Espace (06/91-04/97),
GTA (08/86-08/92), Savana (05/93-08/96)
1 Stück Art.-Nr. 55-250-02
Lautsprecheradapter RENAULT
alle Modelle
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-326-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter RENAULT

Laguna
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-526-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter RENAULT

alle Modelle (01>)
GSM
1 Stück Art.-Nr. 55-526-08
CD-Wechsler Interface RENAULT

OEM Autoradio auf Philips CD-Wechsler (alle Modelle)
1 Stück Art.-Nr. 55-250-50
CAN-BUS Interface
Megane 2, Scenic RENAULT
1 Stück Art.-Nr. 55-270-40
CAN-BUS Interface
Espace, Traffic RENAULT

1 Stück Art.-Nr. 55-271-40
alle Modelle mit Display RENAULT
auf dem Radio (03/95-01/05)
1 Stück Art.-Nr. 55-915-30

alle Modelle mit Display RENAULT
in der Armatur (01/97-03/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-916-30
Radioblende RENAULT
Laguna (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende RENAULT
Megane, Scenic (04/96>)
Farbe: schwarz
Radioblende RENAULT
Megane, Scenic (04/96>)
Farbe: anthrazit
Radioblende RENAULT
Megane 2 (09/02>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme RENAULT
Laguna, Grandtour (95>)
RENAULT
Laguna (04/94>)
Master (08/00>)

Megane für Hochtöner Snap
Einbauort: Armatur Hochtöner: Ø 48 mm

Twingo (08/97>)

R19 (08/96>)

Clio (03/91>)

Fahrzeugspezifischer Adapter ROVER

25, 45, 75 (12/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-020-02
alle Modelle (12/95-03/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-917-30
1 Stück Art.-Nr. 55-946-30

106 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

75 (03/02>)
Stück Art.-Nr. 55-936-30
Radioblende ROVER
75 (06/99>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter SAAB

900 (03/79-10/93), 9000 (10/85-09/93)
1 Stück Art.-Nr. 55-270-02
SAAB
900 (>04/98)
Fahrzeugspezifischer Adapter SEAT

Alhambra (08/96-08/02)

1 Stück Art.-Nr. 55-337-02
Fahrzeugspezifischer Adapter SEAT

alle Modelle mit MOST-System (04/02>)

Lautsprecheradapter SEAT
alle Modelle

1 Paar Art.-Nr. 55-326-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter SEAT

Arosa (09/97>), Cordoba (05/94>), Ibiza (10/93>),
Leon (02/00>), Toledo (02/99>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-336-02

Arosa (09/97>), Cordoba (05/94>), Ibiza (10/93>),
Leon (02/00>), Toledo (02/99>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-336-10

Alhambra (09/95>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-536-10

Arosa (97>), Cordoba (99>), Ibiza (02>), Leon (00-04),
Toledo (09/99-08/04)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-500-04
Aktiv-System-Adapter SEAT
alle Modelle (>98)

1 Stück Art.-Nr. 55-332-52
CD-Wechsler Interface SEAT

OEM Autoradio Aura, Elba, Lena, Scala ohne CD-Kabel
1 Stück Art.-Nr. 55-322-50

1 Stück Art.-Nr. 55-323-50

KDC-669 / KDC-717
1 Stück Art.-Nr. 55-326-50

OEM Autoradio Aura, Elba, Lena, Scala mit CD-Kabel
KDC-669 / KDC-717
1 Stück Art.-Nr. 55-327-50


1 Stück Art.-Nr. 55-328-50

1 Stück Art.-Nr. 55-329-50
CAN-BUS Interface
Altea, Ibiza, Leon SEAT
1 Stück Art.-Nr. 55-237-40
Multi-Media-Adapter SEAT
alle Modelle mit original OEM TV-Tuner
Ermöglicht den Anschluss einer externen Bild/Ton-Quelle
OEM Navigationssystem von SEAT.
1 Stück Art.-Nr. 55-197-20
Multi-Media-Adapter SEAT
Altea (05>) mit MFD2/RNS-2 DVD
1 Stück Art.-Nr. 55-235-20
Radioblende SEAT
Leon, Toledo (03/93>)
Farbe: schwarz
Radioblende SEAT
Leon (12/00-04), Toledo (09/99-08/04)
Farbe: schwarz
Radioblende SEAT
Altea (04>), Toledo (09/04>)
Farbe: schwarz
Radioblende SEAT
Leon (05>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme SEAT
Arosa (10/98>)
Ibiza, Cordoba (11/99>)
Ibiza (02>)
Leon, Toledo (02/99>)
Marbella (05/93>)
Grillsatz SEAT
Arosa (97>), Toledo (09/99-08/04)
Fahrzeugspezifischer Adapter SKODA

1 Stück Art.-Nr. 55-237-02

Fahrzeugspezifischer Adapter SKODA


inkl. FAKRA-Antennenadapter
1 Stück Art.-Nr. 55-240-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter SKODA

Fabia (99>), Octavia I (03/97-05/04), Superb (02>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-336-02

DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-336-10

ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-500-04

Octavia II (06/04>)
ISO / FAKRA (Z) mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-537-02

Octavia II (06/04>)
DIN / FAKRA (Z) mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-537-10
CAN-BUS Interface
Octavia II SKODA

1 Stück Art.-Nr. 55-500-40
BERATUNGS-HOTLINE
CAN-BUS Interface
Octavia II

Tachosignal, Rückwärtsgangsignal, Lenkradfernbedienung Skoda

1 Stück Art.-Nr. 55-237-45

Octavia II mit Becker Navigationssytem
Skoda
für Becker Navigationssysteme

Octavia II mit Becker Navigationssytem
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung Skoda

für Becker Navigationssysteme mit Stummschaltung

Octavia II mit Navigationssytem und Cullmann FSE VC4

Skoda
Lenkradfernbedienung für Cullmann FSE VC4

Octavia II mit Becker Navigationssytem und Cullmann FSE VC4
Skoda

Multi-Media-Adapter
SKODA
Octavia mit TV-Tuner (03/97-05/04)

Navigationssystem von Skoda.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-20
CAN-Lenkrad-Fernbedienungs Interface Skoda

für THB Freisprecheinrichtung
Octavia II
1 Stück Art.-Nr. 55-237-60
Gerätespezifischer Kabelsatz Skoda

für 55-237-60
Octavia II mit Delta Radio
1 Stück Art.-Nr. 55-237-61
Radioblende SKODA
Fabia (03/00>)
Farbe: schwarz
Radioblende SKODA
Fabia (03>)
Farbe: schwarz
Radioblende SKODA
Fabia + Roomster (07>)
Farbe: schwarz
Radioblende SKODA
Octavia II (06/04>)
Farbe: schwarz
BERATUNGS-HOTLINE
Lautsprecheraufnahme SKODA
Octavia (10/98>)
Lautsprecheraufnahme SKODA
Fabia (01>)
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter SMART

fortwo (98-00)
ISO
Art.-Nr. 55-550-02
CAN-BUS Interface
alle Modelle SMART
1 Stück Art.-Nr. 55-550-40
Radioblende SMART
fortwo (01/99>)
Farbe: blau
Radioblende SMART
fortwo (01/99>)
Farbe: grau
Radioblende SMART
forfour (01/99>)
Farbe: schwarz

Radioblende SMART
Roadster (03/03>)
Farbe: schwarz
Fahrzeugspezifischer Adapter SUBARU

Justy (11/86-09/92), Legacy (10/89-04/94),
XT Turbo (07/85-08/90)

1 Stück Art.-Nr. 55-280-02
Fahrzeugspezifischer Adapter SUBARU

Forester (09/97>), Impreza (05/93>), Justy (09/92>),
Legacy (04/94>), SVX (04/92-08/96), Vivio (11/92-12/95)
1 Stück Art.-Nr. 55-286-02
Lautsprecheraufnahme SUBARU
Impreza (05/93>)
Alto (03/95>), Baleno (03/95>), Cappuccino (10/93-08/96), SUZUKI
Ignis (05/00>), Jimny (09/99>), Swift (04/92>),
Grand Vitara (09/98>), Vitara (08/95>),
Wagon R+ (10/97>), X90 (05/96-08/98)
1 Stück Art.-Nr. 55-295-02
Lautsprecheradapter SUZUKI
alle Modelle
1 Stück Art.-Nr. 55-325-01
Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface SUZUKI
Grand Vitara (05>), Swift (01/01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-947-30
Radioblende SUZUKI
Grand Vitara (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende SUZUKI
Ignis, Liana S
Farbe: schwarz
Radioblende SUZUKI
Ignis (03>)
Farbe: schwarz
Radioblende SUZUKI
Swift (05>)
Farbe: schwarz
Radioblende SUZUKI
SX4 (06>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme SUZUKI
Baleno (05/95>)
Baleno (05/95>)
Jimny (09/99>)
116 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Swift (04/92>)
Einbauort: Heck Lautsprecher: 95 x 155 mm
Swift, Vitara (05>)
Vitara (10/88>)
4-Runner (10/93-08/96), Amazon (02/97>),
Avensis (01/98>), Camry (01/87>), Carina (03/88-12/97),
Celica (02/90>), Colorado (08/96>), Corolla (08/92>),
Landcruiser (03/88>), MR2 (04/90), Paseo (03/96>),
Picnic (01/97>), Previa (09/90>), RAV-4 (06/94-08/00), TOYOTA
Space Cruiser (03/83-08/90), Starlet (08/86-07/99),
Supra (08/86-12/97)
1 Stück Art.-Nr. 55-300-02
Radioblende TOYOTA
Corolla (02>)
Farbe: schwarz
Radioblende TOYOTA
Celica (02/90-03/94), MR2 (03/85-04/00),
Camry (>08/99), Corolla (92-00)
Farbe: schwarz
Aktuelle
Produktneuheiten
Radioblende TOYOTA
RAV4 (08/99>)
Farbe: schwarz
Radioblende TOYOTA
RAV4 (06>)
Farbe: schwarz
Radioblende TOYOTA
Avensis, Celica, Verso, MR2, Yaris (02>)
Farbe: anthrazit
Radioblende TOYOTA
Avensis, Celica, Verso, MR2, Yaris (02>)
Farbe: silber
Radioblende TOYOTA
Aygo (05/05>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme TOYOTA
Corolla (05/01>)
Carina 3 (09/92-09/97)
BERATUNGS-HOTLINE
Unser Beratungs-Team ist von Montag bis Freitag
8:00 –16:30 Uhr für Sie da. Tel: 0 91 22/97 96 -15 oder - 36

Corolla Compact (>05/95)
Landcruiser (08/96>)
RAV4 (09/00>)
Yaris, RAV4
Fahrzeugspezifischer Adapter VOLVO

740 (02/88-12/90), 760 (01/91-08/93),
850 (05/92-10/93), 940 (10/90-09/94), 960 (10/90-12/92)

1 Stück Art.-Nr. 55-346-02
Fahrzeugspezifischer Adapter VOLVO

440 (04/89-08/97), 460 (04/90-08/97), 480 (06/87-12/95)
1 Stück Art.-Nr. 55-347-02
850 (10/93-12/96), 940 (09/94-01/97),
960 (01/93-12/96), C70 (06/97>), S40 (05/96-06/00), VOLVO
S70 (11/96-06/00), S90 (01/97>), V40 (05/96-06/00),
V70 (11/96-06/00), V90 (01/97>)

1 Stück Art.-Nr. 55-352-02
VOLVO
C70 (00>), S40 (04/00>), S60 (11/00>),
S70 (06/00>), S80 (11/98>), V40 (04/00>),
V70 (03/00>), V50 (09/03>), XC70 (02>),
XC90 (02>)

1 Stück Art.-Nr. 55-353-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter
C70 (00>), S40 (04/00>), S60 (11/00>), VOLVO
S70 (06/00>), S80 (11/98>), V40 (04/00>),
V70 (03/00>), V50 (09/03>),
XC70 (02>), XC90 (02>)
ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-553-02
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter
C70 (00>), S40 (04/00>), S60 (11/00>), VOLVO
S70 (06/00>), S80 (11/98>), V40 (04/00>),
V70 (03/00>), V50 (09/03>), XC70 (02>),
XC90 (02>)
DIN
1 Stück Art.-Nr. 55-553-10
CAN-BUS Interface
S40 (beta Status), V70 VOLVO
1 Stück Art.-Nr. 55-353-40
Radioblende VOLVO
S60, V70 (10/01>)
Farbe: schwarz
Radioblende VOLVO
740, 760, 940, 960 (10/98>)
Farbe: schwarz
Radioblende VOLVO
S80 (11/98-01/04)
Farbe: anthrazit

Radioblende VOLVO
XC90
Farbe: anthrazit
Radioblende VOLVO
S60, S80, V70 (01/04>)
Farbe: schwarz
Pocket Kit
C70 (06/97>), S40 (05/96-06/00), S70 (11/96-06/00), VOLVO
S90 (01/97>), V40 (05/96>), V70 (11/96-06/00),
V90 (01/97>)
Farbe: schwarz
Grillsatz VOLVO
850 (>10/96)
Grillsatz VOLVO
850 (>10/96)
Lautsprecheraufnahme VOLVO
850 (>10/96)
Einbauort: Armatur Lautsprecher: 36 - 56 mm
Grillsatz VOLVO
S40, V40 (03/96-03/00)
S70, V70 (03/96-03/00)
S70, V70 (03/96-03/00)
S70 (03/96-03/00)
S70, V70 (03/96-03/00)
Einbauort: Armatur Lautsprecher: 36 – 56 mm
Grillsatz VOLVO
440 (>08/97)
Grillsatz VOLVO
480 (>08/95)
740 (84>), 760 (84-90), 940 (90-96), 960 (90-96)
S60, V70 (01/00>)
S60, V70 (01/00>)
122 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Fahrzeugspezifischer Adapter VW
Corrado (>08/96), Golf (>02/92), Jetta (>10/92),
Passat (>04/97), Polo (>09/94), Scirocco (>08/92)

1 Stück Art.-Nr. 55-235-02
Beetle (05/99>), Bora (03/99>),
Golf, Lupo, Passat, Polo (01/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-236-02
Sharan (04/95-08/02)
1 Stück Art.-Nr. 55-337-02
alle Modelle
ISO / Strom (gedreht)
1 Stück Art.-Nr. 55-238-02
alle Modelle
ISO-Verlängerung / Strom (gedreht), 4 Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-231-02
alle Modelle mit Zündlogik (05/98>)
VW
Zündschloss-Schalter wird vor Überlastung geschützt.
ISO / Strom (gedreht)
inkl. Antennenstromversorgung 1 Stück Art.-Nr. 55-239-02
Golf V (10/03>), Passat (04/03>),
Touareg (09/02>), Touran (04/02>)

1 Stück Art.-Nr. 55-237-02
Golf V (10/03>), Passat (04/03>), VW
Touareg (09/02>), Touran (04/02>)
inkl. Antennenstromversorgung
1 Stück Art.-Nr. 55-240-02
Lautsprecheradapter VW
Bora (10/98), Golf IV (10/97>), Lupo,
New Beetle (10/98>), Passat (07/96)
Lautsprecher: Türen Front

1 Paar Art.-Nr. 55-316-00
Bora (10/98), Golf IV (10/97>), Lupo,
Lautsprecher: Front
1 Paar Art.-Nr. 55-317-00
Bora (10/98), Golf IV (10/97>), Lupo,
Lautsprecher: Heck
1 Paar Art.-Nr. 55-318-00
Corrado (89-93), Golf II (08/83-08/91), Passat (11/87-10/97),
Polo (07/87-12/94), Vento (02/92-10/98)
Lautsprecher: Türen Front

1 Paar Art.-Nr. 55-326-01
Fahrzeugspezifischer Antennenadapter VW
Polo (00>)
ISO / ohne Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-506-02
Polo (00>)
DIN / ohne Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-506-10
Polo (00>)
ISO / mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-507-02

Polo (00>)
DIN / mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-507-10
Bora (10/98>), Golf IV (10/97-09/03), Lupo,
New Beetle (10/98>), Passat (07/96-03/03),
Polo (09/99>)
ISO / ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-335-02
Bora (10/98>), Golf IV (10/97-09/03), Lupo,
Polo (09/99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-336-02
Bora (10/98>), Golf IV (10/97-09/03), Lupo,
Polo (09/99>)
1 Stück Art.-Nr. 55-336-10
Sharan (04/95-08/96)
1 Stück Art.-Nr. 55-536-10
Bora (10/98>), Golf IV (10/97-09/03), Lupo,
New Beetle (10/98>), Passat (07/96-03/03), Polo (09/99>)

1 Stück Art.-Nr. 55-500-04
Golf V (10/03>), Passat (04/03>), Touareg (09/02>),
Touran (04/02)
ISO / FAKRA mit Phantomeinspeisung

1 Stück Art.-Nr. 55-537-02
Touran (04/02)
DIN / FAKRA mit Phantomeinspeisung

1 Stück Art.-Nr. 55-537-10
Touran (04/02)
ISO / FAKRA Diversity Funktion mit Phantomeinspeisung

1 Stück Art.-Nr. 55-538-02
Touran (04/02)
DIN / FAKRA Diversity Funktion mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-538-10
Aktiv-System-Adapter VW
Golf II, Jetta II

1 Stück Art.-Nr. 55-332-52
Aktiv-System-Adapter VW
Golf III + IV, Vento, Passat

mit Mini-ISO-Block. Für Teil- und Vollaktivsysteme.
1 Stück Art.-Nr. 55-338-52
Golf III + IV, Vento, Passat
auf Aktivsystem mit Mini-ISO-Block (gelber 6-poliger Stecker VW
oder 20-poliger schwarzer Stecker). Bei Autoradios mit
MINI-ISO-Block können zusätzliche Geräte wie z. B.
CD-Wechsler oder Autotelefon angeschlossen werden.
1 Stück Art.-Nr. 55-443-52
CD-Wechsler Interface VW
OEM Autoradio Gamma / Beta auf Kenwood-Wechsler
KDC-465 / KDC-467 / KDC-667 / KDC-669 / KDC-717MP
1 Stück Art.-Nr. 55-321-50
OEM Autoradio Gamma / Beta
1 Stück Art.-Nr. 55-322-50

OEM Autoradio Gamma / Beta
1 Stück Art.-Nr. 55-323-50
CAN-BUS Interface
Polo (04>), Touran VW

1 Stück Art.-Nr. 55-235-40
CAN-BUS Interface
Polo (04>), Touran VW
Verwendung: Armaturbeleuchtung, Tachosignal, Mute-Relais
für original Freisprecheinrichtung (falls original FSE im Fahrzeug).
1 Stück Art.-Nr. 55-235-41
CAN-BUS Interface
Multivan, T5 VW
1 Stück Art.-Nr. 55-236-40
CAN-BUS Interface
Caddy, Fox, Golf V, Passat 3C VW
1 Stück Art.-Nr. 55-237-40
CAN-BUS Interface
Caddy, Fox, Golf V, Passat 3C VW
Verwendung: Armaturbeleuchtung, Tachosignal, Mute-Relais
für original Freisprecheinrichtung (falls original FSE im Fahrzeug).
1 Stück Art.-Nr. 55-237-41
CAN-BUS Interface
Touareg (Gamma Status) VW
1 Stück Art.-Nr. 55-238-40
CAN-BUS Interface
Touran, T5, Golf 5, Passat 3c

Verwendung: Armaturbeleuchtung, Klemmme 15,
Tachosignal, Rückwärtsgangsignal, Lenkradfernbedienung VW

1 Stück Art.-Nr. 55-237-45

Touran, T5, Golf 5, Passat 3c,
VW
für Becker Navigationssysteme

Ermöglicht dzusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung VW

für Becker Navigationssysteme mit Stummschaltung

mit Becker Navigationssytem und Cullmann FSE VC4
VW
für die Cullmann FSE VC4

mit Becker Navigationssytem und Cullmann FSE VC4
Ermöglicht zusätzlich die Nutzung der Lenkradfernbedienung VW


Multi-Media-Adapter
alle Modelle ohne original OEM TV-Tuner VW

OEM Navigationssystem Navi-MFD von VW.
1 Stück Art.-Nr. 55-197-20
Multi-Media-Adapter
alle Modelle mit original OEM TV-Tuner
VW

Navigationssystem Navi-MFD von VW.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-20
Multi-Media-Adapter
Golf V (04>) ohne original OEM TV-Tuner VW
RNS-MFD 4:3 Navigationssystem von VW.
1 Stück Art.-Nr. 55-198-23
Multi-Media-Adapter
EOS, Golf V, Passat, Touran, Touareg, T5 (05>) VW
mit MFD2/RNS-2 DVD
Ermöglicht die Freischaltung des Eingangs der Rückfahr-

kamera des OEM TV-Tuners während der Fahrt.
1 Stück Art.-Nr. 55-235-20
Radioblende VW
New Beetle (05/98>)
Farbe: schwarz
Radioblende VW
Bora (03/99>), Golf IV (01/99>), Passat
Farbe: schwarz
Radioblende VW
Golf V (10/03>), Touran (04/02>), Passat (11/04>)
Farbe: schwarz
Radioblende VW
Multivan, Touareg (09/02>)
Farbe: schwarz
Lautsprecheraufnahme VW
Golf V (11/03>)
Touran (04/92>), T5 (09/02>)
Bora (10/98>), Golf IV (10/97>), Passat (06/96-03/03)
Bora (10/98>), Golf IV (10/97>), Passat (03/97>),
Polo (11/01>)
Lupo, New Beetle (10/98>)
Touran (04/02>)
Polo (09/99-09/01)
130 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Polo (09/99-09/01)
Polo (03>)
Tweeter-Kit
Golf IV, Lupo, New Beetle
Einbauort: Front
Grillsatz VW
Bora (10/98>), Golf IV, Lupo, New Beetle (10/98>),
Passat (07/96-03/03)
Universal Umrüst-Adapter
ISO-Adapter
ISO-Verlängerung
1 Stück Art.-Nr. 55-230-02
ISO-Adapter
ISO-Verlängerung - Strom gedreht -
1 Stück Art.-Nr. 55-231-02
ISO-Adapter
Mini-ISO-Verlängerung geteilt
Mini-ISO / Strom, 4 Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-445-00
ISO-Adapter
ISO-Stecker auf lose Kabel
1 Stück Art.-Nr. 55-400-00
ISO-Adapter
ISO-Stecker auf DIN
ISO / DIN / Strom, 4 Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-400-10
ISO-Adapter
ISO-Buchse auf lose Kabelenden
1 Stück Art.-Nr. 55-320-00
ISO-Adapter
ISO-Stecker auf Cinch-Buchsen
ISO / 4-Kanal
1 Stück Art.-Nr. 55-440-02
ISO-Adapter
Mini-ISO-Stecker auf Cinch-Buchsen
Mini-ISO / 4-Kanal
1 Stück Art.-Nr. 55-441-02
ISO-Adapter
Mini-ISO-Stecker auf Cinch-Buchsen
Mini-ISO / 5-Kanal
1 Stück Art.-Nr. 55-441-00
ISO-Adapter
Mini-ISO-Buchse auf Cinch-Stecker
Mini-ISO / 4-Kanal
1 Stück Art.-Nr. 55-442-02
Universal-Adapter
Interface „Klemme 15“. Ermöglicht das Ausschalten
von Nachrüstradiogeräten über die Zündung.
1 Stück Art.-Nr. 55-420-30

Universal Umrüstadapter
Mini-ISO auf ISO
Ermöglicht den Einbau eines Autoradios mit 20-poligem
Mini-ISO-Anschluss in Fahrzeuge mit 10-poligem ISO-Anschluss.
1 Stück Art.-Nr. 55-442-52
Universal Umrüstadapter
ISO auf Mini-ISO
Ermöglicht den Einbau eines Autoradios mit 10-poligem
ISO-Anschluss in Fahrzeuge mit 20-poligem Mini-ISO-Anschluss.
1 Stück Art.-Nr. 55-444-52
Universal Umrüst-Adapter – Strom –
ISO-Adapter – Strom –
ISO-Stecker auf lose Kabelenden
ISO / Strom
1 Stück Art.-Nr. 55-433-00
ISO-Stecker auf ASIA
ISO / ASIA / Strom

1 Stück Art.-Nr. 55-433-04
ISO-Stecker auf DIN
ISO / DIN / Strom

1 Stück Art.-Nr. 55-433-10
ISO / Strom
1 Stück Art.-Nr. 55-321-00
Universal Umrüst-Adapter – Lautsprecher –

ISO-Adapter – Lautsprecher –
ISO-Stecker auf lose Kabelenden
ISO / Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-431-00
ISO-Stecker auf ASIA
ISO / ASIA / Lautsprecher

1 Stück Art.-Nr. 55-431-04
ISO-Stecker auf DIN
ISO / DIN / Lautsprecher

1 Stück Art.-Nr. 55-431-10
ISO / Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-322-00
Universal Antennenadapter
Antenne ISO (neu) auf Radio DIN (alt)
1 Stück Art.-Nr. 55-218-00
50 Stück Art.-Nr. 55-218-50
Antenne DIN (alt) auf Radio ISO (neu)
1 Stück Art.-Nr. 55-219-00
Antenne DIN (alt) auf Radio ISO (neu) mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-500-04
Länge: 15 cm
1 Stück Art.-Nr. 55-220-00

Antenne DIN (alt) auf Radio ISO (neu)
Länge: 15 cm
1 Stück Art.-Nr. 55-216-00
Antennenstecker DIN (alt) lötbar
1 Stück Art.-Nr. 55-500-02
Antennenbuchse DIN (alt) lötbar
1 Stück Art.-Nr. 55-500-03
Antennenadapter ISO mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-336-02
Antennenadapter DIN mit Phantomeinspeisung
1 Stück Art.-Nr. 55-336-10
Y-Antennenadapter DIN 1 Buchse / 2 Stecker
1 Stück Art.-Nr. 55-222-00
Antennenverstärker DIN Stecker – DIN Buchse
12 Volt Anschluss
1 Stück Art.-Nr. 55-508-00
Schraubbarer Antennenadapter für vorverkabelte Fahrzeuge
Länge: 15 cm
1 Stück Art.-Nr. 55-193-00
55-550-00
Antennen-Verlängerungskabel
DIN Stecker auf DIN-Buchse
55-552-00 55-550-00
1 Stück Art.-Nr. 55-552-00

55-555-00 30 cm 55-550-00
100 cm 55-552-00 55-555-00
450 cm 55-555-00
Gerätespezifische Adapter für Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface
Gerätespezifische Adapter für Universal-

Lenkradfernbedienungs-Interface ALPINE
Dieser Adapter wird als Verbindung zwischen dem

Universal-Lenkradfernbedienungs-Interface und dem
Alpine Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-31

Lenkradfernbedienungs-Interface BLAUPUNKT

Blaupunkt Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-32

Lenkradfernbedienungs-Interface JVC

JVC Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-33

Lenkradfernbedienungs-Interface KENWOOD
(4 Pin)
Kenwood Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-34

Lenkradfernbedienungs-Interface KENWOOD
(Stecker rund)
Kenwood Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-35
136 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36


Lenkradfernbedienungs-Interface PANASONIC

Panasonic Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-36

PIONEER,
Lenkradfernbedienungs-Interface SONY
Pioneer bzw. Sony Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-900-38
Radiospezifische Adapter
Radiospezifischer Adapter ALPINE
16 Pin auf ISO
Für folgende Alpine Autoradios:

7524/7524R/7525/7525 R
1 Stück Art.-Nr. 55-801-02
Radiospezifischer Adapter
16 Pin auf ISO
Für folgende Alpine Autoradios:

7228/7513L/M/7513R/7514L/M/7515/7515 R/7517/7521/7521R/
7523/7543M/7755R/7804M/7805M/7806/7807/7807R/7816/
7817LM/7818/7834/7878R/CDA7842/7850/7852/7944R/7998/
CDE228/7820/7853R/7860R/9802RB/CVA1004R/CDM7835R/ ALPINE
7838R/7859RB/7861R/7872RB/9803RR/TDA7561/7562/7570/
7572R/TDE7823W/TDM7522M/7533M/7554R/7555R/7574RM/
7574/ 7575RB/7580RM/7581RB/9505B/INA033/N333R/334R
1 Stück Art.-Nr. 55-802-02
Radiospezifischer Adapter CLARION

16 Pin auf ISO
Für folgende Clarion Autoradios:

ARX8170R/7170R/DRX8175R/DRB5175V/CRH300
1 Stück Art.-Nr. 55-805-02
Radiospezifischer Adapter CLARION

12 Pin auf ISO
Für alle Clarion Autoradios mit 12-poligem Anschluss
1 Stück Art.-Nr. 55-806-02
16 Pin auf ISO CLARION
Für folgende Clarion Autoradios:

DB 348RMP/DXZ635MP/718R/728R/748MP/828R/
AX 5555R/948RMB/PX2
1 Stück Art.-Nr. 55-807-02
Radiospezifischer Adapter DENON

16 Pin auf ISO
Für alle Denon Autoradios mit 16-poligem Anschluss
1 Stück Art.-Nr. 55-810-02
JVC
9 Pin auf ISO
Für folgende JVC Autoradios:
KSR51L/71L/330L/550L/770/110LB/330LB/550LB/
KSR110LD/330–550LD
1 Stück Art.-Nr. 55-815-02
JVC
9 Pin auf ISO

KSR370/LSR440E/33E/33G/120G/120E/220G/220E/440G
1 Stück Art.-Nr. 55-816-02
JVC
11 Pin auf ISO
KD-GT5R/KD-GT7/KS-RT75R/KSR-310E/310G/360E/
KSRG/XLC30
1 Stück Art.-Nr. 55-817-02
JVC
13 Pin auf ISO
KD-GS770R/KR-ST404/KS-RT3/211/212/311/
313/404/500/600/707
1 Stück Art.-Nr. 55-818-02
16 Pin auf ISO
Für folgende JVC Autoradios: JVC
KS-F100/110/162/KD-LH810/811/KD-LHX502/KS-LX3R/KS-FX12/
100/220/230/240/640R/KD2800/KD-S550/611/621/636/
653R/656/721/737/757/777/785/6060/KS-MX3000R/
KD-SX1000R
1 Stück Art.-Nr. 55-819-02
Radiospezifischer Adapter KENWOOD

11 Pin auf ISO
Für alle Kenwood Autoradios mit 11-poligem Anschluss
1 Stück Art.-Nr. 55-820-02

14 Pin auf ISO
KENWOOD
Für folgende Kenwood Autoradios:
KRC254DN/354CD/354LN/455L/454LD/554LD/
555R/654RD/654 RL/655R/754LD/756R/756RL/
854RL/855R
1 Stück Art.-Nr. 55-821-02

14 Pin auf ISO

KAC7020/KRC455/555/655
1 Stück Art.-Nr. 55-822-02

14 Pin auf ISO

KDC7021/KRC856/KGC6042
1 Stück Art.-Nr. 55-823-02
16 Pin auf ISO
KDC-M4524G/KDC-MP228/KDC/R306/307A/358DAB/3080/3090/4040/4050/4050LG/
4060/4060RG/4070/4070RG/4070RV/4080/4590/5040R/5040N/5050/5050RG/5060
/5070/5080/6040/6050/6050RC/6060/6070/6080/7040/7050/7057W-C/7060/
7070/7080/8024/8040/8060/8070/8070RW/ 8080/9050/9060/9080/KDC-W4527/
6027/KRC/R150L/150N/151/151L/151LA/151LG/152LG/156/157/157D/158/158RG/
159/159RG/177RG/178RA/256/256D/257/258/258LG/259/277G/356/356D/
357/357D/358/358RG/359/377/456/456RL/457/457RL/
458/458LG/459/477/556/556RL/557/557L/558/558RG/559/
577/578/591/656/656RL/657/657RL/658/659/677/756/757/
757RL/757W-C/758/759/777/778/759/856/857/857W/
KENWOOD
857RL/858/858W/858C/859/859C/859W/877R-W/956/
957/956RL/957RL/957SCR/958/959/992/977/1570/1570D/
2560/2570/2570RD/2570RL/KMD/R870/PS/R970/1077/9070
1 Stück Art.-Nr. 55-824-02
16 Pin auf ISO (mit Sicherungshalter)
KAC-501RL/870D/L/887RL/7200D/L/N/KRC-151RL/152R/158RL/91A/256L/N/
258L/259R/277G/354D/L/N/357L/N/358RG/358DAB/377R/391D/R/KRC457/
458LG/459R/477R/RV/556D/L/KRC557R/559R/559RL/577R/579B/658R/659R/
677R/691/758R/758D/L/759RL/857W-C/857RL/ 858W-C/858CD/859R/W/C/
957RL/KRC957SCR/958R/977R/992R/1570R/ 1570D/2560/2570RL/2570RD/
RL/KDC-757W-C/3021A/3080R/4050LG/4060RG/4070RG/4070RV/
4080R/5040N/5050RG/ 5060R/5070R/6021/6050R/6050RC/ KENWOOD
6060R/6070R/6521/7040R/7050R/7060R/7070R/7070RDS/
7090R/8040R/8060R/8070R/8070RW/9050R/KDC-M6021/
KRC-PS959R/970R/1077R/KDC-PS9060/KGC-4300R/RL/
KMD-870R/KSC-W800RL
1 Stück Art.-Nr. 55-825-02
Radiospezifischer Adapter PANASONIC

12 Pin auf ISO
Für alle Panasonic Autoradios mit 12-poligem Anschluss
1 Stück Art.-Nr. 55-830-02
16 Pin auf ISO
Für folgende Panasonic Autoradios:
CQ-D90/CQ-DP34/38/38/80/200/400/710/720/CQ-R30/35/75/95/112/113/
220/525/545/565/CQ-RD40/45/50/70/75/95/110LEN/152/210/220/310/
333N/430/434/435/445/515EN/525/545/555/565/
575/585/595/810/810G/815/825/825W/900/905/ PANASONIC
915LEN/925/CQ-FX45LEN, 65LEN,75LEN/ CQ-RDP200LEN/
202/202N/ 210LEN/212N/400/500/650/700/710LEN/
720LEN/735/750/830/855/855W/920/930/965
1 Stück Art.-Nr. 55-831-02
Radiospezifischer Adapter PANASONIC

16 Pin auf ISO

CQ-FX35/44/55/75/95/355/555
1 Stück Art.-Nr. 55-832-02
16 Pin auf ISO PANASONIC

CQ-RD105R/CQ-RDP151N/CQ-RDP152N/
CQ-DFX601N
1 Stück Art.-Nr. 55-833-02
16 Pin auf ISO
CQ-C110VN/1001NW/1110GN/1120GN/1120AN/1300AN/
1301NW/1311NW/1321NW/3300N/5100N/5300N/ PANASONIC
CQ-RDP003N/103/103N/113/123/CQ-RDP133/143/153N/
383N/CQ-DFX223/683/683N/783/883N/983N/
CQ-MX2083N
1 Stück Art.-Nr. 55-834-02
8 Pin auf ISO PIONEER
Für folgende Pioneer Autoradios:

KE-1900/1900SDK/1910/2900/2900SDK/2910
1 Stück Art.-Nr. 55-835-02

10 Pin auf ISO
KEH2500/3500/4020SDK/5300/5300SDK/5400R/6500/
PIONEER
7300/7400R/KEH-M550/650/2000/2500/3500/4000/
4000RDS/4500/5200/5250/5300/5300SDK/5301/5400/
5401/6200/6250/6300/6300SDK/6500/7200/7250/
7300/7400RDS/DEH670
1 Stück Art.-Nr. 55-836-02
12 Pin auf ISO
Für folgende Pioneer Autoradios: PIONEER
DEH405SDK/415/505SDK/515/605RDS/605RDSW/615/
KEH2600/2600SDK/3600/3600SDK/KEH-P11/4000/
4000SDK/5000/5000SDK
1 Stück Art.-Nr. 55-837-02
12 Pin auf ISO
KEH1100SDK/1150SDK/1200SDK/1300R/1300K/1300SDK/1311/1400R/1400SDK
/1450/1450R/1500/1500R/1530/1530R/1540/1700/1700R/1730/1730R/1800R
/1830R/1900R/1930R/2100/2300R/2400R/2500/2500R/2520R/2530R/2700R/
2710R/2720R/2730R/3400/3520R/3700R/3710R/3720R/
3730R/4400R/4500R/4530R/4700R/4730R/5700R/5730R/
KEH-P27R/28R/ 2800R/3300R/3400R/3600R/3630R/ PIONEER
4300R/4400R/4500R/4510/4530R/4600R/ 4610R/4630/
4630R/4700R4730R/5700R/5730
1 Stück Art.-Nr. 55-838-02
12 Pin auf ISO
PIONEER
DEH343R/344R/345R/424R/425R/433R434R/
435R/443R/524R/525R/624R/625R/645R/6026ZH
1 Stück Art.-Nr. 55-839-02
13 Pin auf ISO
KEH2900RDS/3800/3800R/3800RDS/3900/3900R/ PIONEER
KEH-P14R/15R/15RDS/20R/20RDS/24RDS/25RDS/4100/
4100R/4110/4200/4200R/5000/5100/5100R/5200R/5200R
DS/6100/6100R/6200/6200R/7100/7100R/7200/7200R
1 Stück Art.-Nr. 55-840-02

KEH-M830RDS/8300RDS/9300RDS
1 Stück Art.-Nr. 55-841-02
14 Pin auf ISO
DEH-M7 7/880R/890/940/970/980/980R/980RDS/
980DSP/990/990R/990RDS/DSP6000R/7000R/KEH5200R/ PIONEER
5200RDS/5202R/5800R/5800RDS/7000/8000R/8300R/
8500R/KEH-M8000/8000RDS/8300/8500/8500RDS/
8500RDSW/9100/9300/9300R/9500/9500R/9500RDS/
KEH-P6000/7000
1 Stück Art.-Nr. 55-842-02
16 Pin auf ISO
DEH435R/534/534R/535/535R/635/635R/715/725UC/
813ES/815/820RDS/DEH-P435RDS/443R/544R/545R/625UC/
645/W/645RS/725R/725UC/735R/ 813ES/815ES/815R/815RDS/
820R/823RDS/825RDS/825R/835R/945R/DEX-P77/88R/ PIONEER
8000R/9000R/KEH-P820RDS/7400R/ 7400RDS/7600R/
7600RDS/8200R/8200RDS/8200RDSW/8400R/8400RW/
8400R/8400RDS/8600/8600R/8600RDS/9200R/
9200RDS/9700R
1 Stück Art.-Nr. 55-843-02
KEH-P1010/1010R/1013/1013R/4020R/4023R
1 Stück Art.-Nr. 55-844-02
PIONEER
16 Pin auf ISO
DEH-P5100R/6000R/6100R/7000R/7100R/8100R
1 Stück Art.-Nr. 55-845-02
16 Pin auf ISO
KEP-P7400R/7600R/8200R/8400R/8600R/9200R/9700R/
PIONEER
DEH435R/534R/ 535R/635R/DEH-P443R/544R/545R/625UC/
645W/645RS/725R/725UC/DEH-P735R/813ES/815ES/815R/
820R/825R/835R/945R/8000R/9000R/DEX-P77R/88R
1 Stück Art.-Nr. 55-846-02
142 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

16 Pin auf ISO
Für folgende Pioneer Autoradios: PIONEER
DEH-2000/2020/2030/2100R/2120/2130R/3000/3020/
3030/3100/3120/3130/4000/4020/4030/4100/4120/
4130/5120/5130
1 Stück Art.-Nr. 55-848-02
16 Pin auf ISO
PIONEER
DEH1300/1330/1400/1430/2300/2330R/2400/2430R/
3300R/3330R/3400/3430R/4300R/4400/5300/5400/
6300/6400/7300R/7300R/B/7400R/B/MP/KEH-P6010/
6020/7020R/8010R
1 Stück Art.-Nr. 55-849-02
16 Pin auf ISO
DEH-P77MP/80MP/359/845MP/1500/1530/1590/1600R/ PIONEER
1630R/2500/2530/3500MP/3530MP/3590MP/3600MP/
3630MP/3700MP/4500MP/4530MP/5500MP/5600MP/
5530MP/6500MP/6530MP/7550MP/7600MP/7700MP/
8600MP
1 Stück Art.-Nr. 55-850-02
15 Pin auf ISO
Für folgende SONY Autoradios:
CDX5260/5262/5460/5460RDS/5462/XR4400/4400RDS/4401/
SONY
4402/4403/5500/5500RDS/5509RDS/4800/5501/5600RDS/
7030/7031/7032/7040/7041/7042/7043/5501/5600/XR-U110/
300/300RDS/400/400RDS/500/500RDS/600/600RDS/700RDS/
800RDS
1 Stück Art.-Nr. 55-855-02

16 Pin auf ISO
CD-CR504MP/CDX2500/3000/3002/3100/3103/3150/3160/3180R/3250/3350/3900R/
4000RDS/4100/4100RDS/4150/4150RDS/4150RFP/4160/4160RDS/4170R/4160/4160RFP/
4180R/4180R-W/4240/4250/4250R/4260R/5100/5100R/ 5700/9100/CDX-C90R/560/
560R/560RDS/580/580R/580RDS/610/610R/610RDS/760/760RDS/780/780R/780RDS/
810/810R/810RDS/860/860R/860RDS/880R/910/910R/910RDS/3180/3180R/3180RDS/
4000R/4180/4180R/4180RDS/4270R/4850R/4900R/5000RX/5850R/5960R/6850R/
7850R/8850R/CDX-CA600X/750X/850/900/CDX-CA600X/750X/850/900/CDX-
F5500/5550/ 7005/7700/CDX-GT300/CDX-L280/350/380/380X/400X/410/420V/450/
580/CDX-S2000/2200/2250/MD-C7900/MDX-C670R/670RDS/ 5960R/5970R/6500R/
7890R/7900/7900R/7900RDS/7970R/MDX-M690/MDX-CA580/ 790X/ XR1300/1800/
1800R/3500/3501MK2/3503MK2/3690/3690RDS/3700/3700RDS/
6600/6690/6690RDS/6700/6700RDS/6759/6759RDS/6859/6859RDS/
XR-C100/101/102/110/ 111/113/180/220/223/290/290RDS/
300/300RDS/500/500RDS/500RW/503/580/650/ 650RDS/ SONY
650RW/653/653SP/700/750/750RDS/850/850RDS/850RW/
900/900RDS/2300/4170/4170R/5800/5800RW/6210R/
6220R/7200/7200R/7220R/8100R/8100RW/8220R/
8820R/9100R/ XR-CA370X/ 3700X/XR-M500R/
XT-CC200/200RDS 1 Stück Art.-Nr. 55-856-02
SONY
17 Pin auf ISO
XR-U220/330/331/440RDS/441RDS/550/550RDS/660/660RDS/ 661RDS
1 Stück Art.-Nr. 55-857-02
18 Pin auf ISO
CDX600DSP/4100RDS/5070/5070RDS/5072/5092/5100/5100RDS/5270/5272/
5290/5470RDS/5920R/CDX-C490RDS/DALLASCR45/ CR85/XR340RDS/ 350RDS/
430RDS/450RDS/540RDS/550RDS/3310/3312/3740/3740RDS/3750/3750RDS/
4410/4412/4740/4740RDS/4750/4750RDS/5520/5520RDS/
5620RDS/6440RDS/6450RDS/6453RDS/6600RDS/6650RDS/
6700/6750RDS/XR-C180/200/200RDS/202/202MK2/210/
SONY
210RDS/210MK2/212/212MK2/213MK2/290RDS/300RDS/
340RDS/350RDS/410/ 410RDS/420/420RDS/430RDS/
450RDS/510/510RDS/540RDS/ 550RDS/620/620RDS/
720/720RDS
1 Stück Art.-Nr. 55-858-02
Radiospezifischer Adapter SONY

Remotekabel
1 Stück Art.-Nr. 55-859-02
BERATUNGS-HOTLINE

CD-Wechslerkabel
CD-Wechslerkabel ALPINE
DIN-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-901-50
CD-Wechslerkabel ALPINE
AI-NET-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-902-50
CD-Wechslerkabel BLAUPUNKT
CD CXDP04/05/06/071/072/08
1 Stück Art.-Nr. 55-903-50
CD-Wechslerkabel CLARION
C-Bus-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-904-50
CD-Wechslerkabel CLARION
CE-NET-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-905-50
CD-Wechslerkabel GRUNDIG
alle Modelle
1 Stück Art.-Nr. 55-906-50
CD-Wechslerkabel JVC
KS-FX / KD-S/SX/LX / CHCH KD-MK / CH-LX
1 Stück Art.-Nr. 55-907-50
CD-Wechslerkabel KENWOOD
KDC-C 46/62/65/504/602/603/604/660/660C/661/
62/65/67/710/11/15/17/27/805/28KMD-C80/
KDC-CPS8/82/85/87
1 Stück Art.-Nr. 55-908-50
CD-Wechslerkabel PANASONIC
CD CXDP1212/88/801/9060/9061
1 Stück Art.-Nr. 55-909-50
CD-Wechslerkabel PIONEER
CD P/P Navigationssystem
1 Stück Art.-Nr. 55-910-50
CD-Wechslerkabel SONY
CDX/XES/CXD T-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-911-50
CD-Wechslerkabel VDO DAYTON

CD CH 0400 / 0600 / 1000
1 Stück Art.-Nr. 55-912-50
AUX-IN Adapter
AUX-IN Adapter ALPINE
M-BUS
1 Stück Art.-Nr. 55-801-20
AUX-IN Adapter ALPINE

AI-NET
1 Stück Art.-Nr. 55-802-20

AUX-IN Adapter BLAUPUNKT
1 Stück Art.-Nr. 55-810-20
AUX-IN Adapter BLAUPUNKT

mit Mini-ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-812-20
AUX-IN Adapter KENWOOD

(01>)
1 Stück Art.-Nr. 55-820-20
AUX-IN Adapter PIONEER

P-Bus mit Aux-Input
1 Stück Art.-Nr. 55-835-20
AUX-IN Adapter SONY

CE-NET-Serie
1 Stück Art.-Nr. 55-855-20
AUX-IN Adapter UNIVERSAL

Cinchstecker auf 3,5 mm Klinkenstecker
1 Stück Art.-Nr. 55-860-20

Radio-Einbauschächte & Entriegelungsschlüssel
Universal-Radio-Unterbauhalterung
für ISO-Geräte
Universal-Radio-Einbauschacht
für ISO-Geräte, inkl. Entrieglungsschlüssel
Universal-Radio-Einbauschacht
für ISO-Geräte
1 Stück Art.-Nr. 49-464-1
Entriegelungsschlüssel
für ISO-Geräte
für Opel-Autoradios
1 Stück Art.-Nr. 49-464-11
für Audi/Becker/VW-Autoradios
1 Stück Art.-Nr. 49-464-12
Radio-Einbauschacht
für Kenwood-Autoradios
148 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Radio-Einbauschacht
für Kenwood-Autoradios
(passend für die Modelle KDC305RG-390FG)
1 Stück Art.-Nr. 49-464-10
für Kenwood-Autoradios (>01)
1 Stück Art.-Nr. 49-464-31
für Kenwood-Autoradios (01>)
1 Stück Art.-Nr. 49-464-32
Radio-Einbauschacht
für JVC-Autoradios
Radio-Einbauschacht
für Pioneer-Autoradios (P-Serie)
Radio-Einbauschacht
für Alpine-Autoradios
Radio-Einbauschacht
für Clarion-Autoradios (CE-NET)
für Clarion-Autoradios
1 Stück Art.-Nr. 49-464-71
für Clarion-Autoradios (alte Version)
1 Stück Art.-Nr. 49-464-72
Radio-Einbauschacht
für Panasonic-Autoradios
Radio-Einbauschacht
für Sony-, Blaupunkt-, Grundig-, VDO-,
Philips-, AIWA-Autoradios
für Sony-Autoradios (alte Version)
1 Stück Art.-Nr. 49-464-91
Universal-Radioblende
für Doppel-DIN Geräte
1 Stück Art.-Nr. 49-464-13
ISO-Kontaktmaterial
ISO-Buchse für Strom + Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-916-32
ISO-Kontaktmaterial
ISO-Zunge für Buchse für Strom + Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-955-62
ISO-Kontaktmaterial
ISO-Feder für Stecker Mini-ISO
1 Stück Art.-Nr. 55-930-42

ISO-Kontaktmaterial
ISO-Feder für Stecker Strom + Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-930-62
ISO-Kontaktmaterial
ISO-Stecker für Lautsprecher
1 Stück Art.-Nr. 55-908-72
ISO-Kontaktmaterial
ISO-Stecker für Strom
1 Stück Art.-Nr. 55-908-82
iPod Adapter
Die iPod-Adapter und Ladestation bzw. Ladekabel von Alfatec ermöglichen den Anschluss eines iPod an das
Sound System Ihres Fahrzeuges. Um Ihren iPod abspielen und laden zu können, bestellen Sie die für Ihren iPod
benötigte Ladestation bzw. Ladekabel, plus das entsprechende Verbindungskabel für Ihr Autoradio.
iPod Ladestation
iPod
geeignet für 20GB iPod
Ermöglicht das abspielen und laden eines iPod.
Für dieses Interface wird zusätzlich ein geräte-
spezifischer Adapter benötigt!
1 Stück Art.-Nr. 55-800-70
iPod Funktionskabel
geeignet für 40GB, 60GB, Nano und Mini iPod (außer Shuffle) iPod
Ermöglicht das abspielen und laden eines iPod.
Für dieses Interface wird zusätzlich ein geräte-
spezifischer Adapter benötigt!
1 Stück Art.-Nr. 55-850-70
Gerätespezifischer Adapter
für iPod Ladestation bzw. Ladekabel ALPINE
M-Bus
Dieser Adapter wird als Verbindung zwischen der iPod Ladestation
bzw. Ladekabel und dem Alpine M-BUS Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-801-70
für iPod Ladestation bzw. Ladekabel
ALPINE
AI-NET

bzw. Ladekabel und dem Alpine AI-NET Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-802-70
für iPod Ladestation bzw. Ladekabel BLAUPUNKT
alle Modelle

bzw. Ladekabel und dem Blaupunkt Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-810-70
BLAUPUNKT
mit Mini-ISO

1 Stück Art.-Nr. 55-812-70
JVC
alle Modelle

1 Stück Art.-Nr. 55-815-70
KENWOOD
alle Modelle

bzw. Ladekabel und dem Kenwood Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-820-70
PIONEER
alle Modelle

bzw. Ladekabel und dem Pioneer Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-835-70
für iPod Ladestation bzw. Ladekabel SONY
alle Modelle

bzw. Ladekabel und dem Sony Autoradio benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-855-70
UNIVERSAL
alle Radios mit Cincheingang

bzw. Ladekabel und dem Autoradio mit Cincheingang benötigt.
1 Stück Art.-Nr. 55-860-70

INFO-BOX
CAN-Bus
Was ist ein CAN-Bus?
Der CAN-Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem, das 1983 von
Bosch für die Vernetzung von Steuergeräten in Automobilen entwickelt und 1985 zusammen
mit Intel vorgestellt wurde, um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und
dadurch Gewicht zu sparen.
Wozu braucht man einen CAN-Bus Adapter?
Heutzutage werden CAN-Bus-Adapter hauptsächlich dazu verwendet, um Aftermarket Naviga-
tionssysteme in ein Kfz zu integrieren. Ein CAN-Bus Adapter liest nicht nur das Tachosignal aus,
sondern steuert auch die Beleuchtung der Armaturen, das Rückwärtsgangsignal und das
Zündungsplus (Klemme 15). Das Interface greift Daten aus dem Innenraum CAN-Bus ab und
wandelt diese in Signale um, die für die verschiedenen Anwendungen im Kfz benötigt werden.
Welche Vorteile bringt ein CAN-BUS Adapter?

· Gewichtsersparnis
· niedrige Kosten
· erhöhte Flexibilität der Steuerung
· Mehrfachnutzung der Sensoren
· hohe Datengeschwindigkeit
· hohe Sicherheit
· umfangreiche Nachrüstmöglichkeit
Die kurzschlussfesten CAN-Bus Interfaces steuern die Armaturenbeleuchtung, das Zündungsplus

(Klemme 15), das Tacho- und das Rückwärtsgangsignal. Neu im Lieferprogramm ist ein CAN-Bus
Interface, das ausserdem über einen zusätzlichen Ausgang verfügt, mit dem man Lenkradtasten-
befehle direkt in Becker-Geräte einspeisen kann. So können vorhandene Multifunktionslenkräder
(Lautstärke- und Senderwahl) weiter genutzt werden. Ausserdem unterstützen die Interfaces auch
die Cullmann Freisprecheinrichtung VC4.
Bei verschiedenen französischen Automodellen (Peugeot 207, 307, 407, 807, Citroen C4 und
C5) fallen bei der Nachrüstung eines Radios die Menütaste und der Ton der Einparkhilfe weg.
Das CAN-Bus Interface simuliert diesen Ton mit einem Summer und ersetzt die Menütaste durch
eine Taste am Lenkrad.
FSE-Adapter
Die Alfatec FSE-Interfaces ermöglichen die Steuerung von nachgerüsteten Freisprechein-
richtungen (Nokia CK7, THB Voice Talk, THB Business Blue Tooth) über die originale
Lenkradfernbedienung Ihres Autos. Dadurch können Sie sicherer fahren und Sie haben
einen zusätzlichen optischen Vorteil, da kein Bedienelement verbaut werden muß.
Multimedia-Interfaces
Das Thema Multimedia im Auto erfreut sich mittlerweile immer größerer Beliebtheit. Doch um
zusätzliche Bild- und Tonquellen, wie beispielsweise einen DVD Player oder eine Spielekonsole,
in einem Fahrzeug anschließen zu können, benötigt man die richtige Ausrüstung. Daher bietet
Alfatec eine große Auswahl an Adaptionen für viele verschiedene Automarken, die eine ein-
wandfreie Datenübertragung gewährleisten.
Grundsätzlich lassen sich die Interfaces in zwei Kategorien unterteilen:

· Adaptionen für Autos mit Original TV-Tuner
· Adaptionen für Autos ohne Original TV-Tuner
Alle Alfatec Multimedia Interfaces liefern sowohl ein Video-, als auch ein Stereo-Audiosignal
für bestmögliches Car-Entertainment.
Next Generation
Eine gute Stromversorgung ist Grundvoraussetzung bei einer qualitativ hochwertigen Carhifi-Anlage. Da der Trend immer mehr zu größeren und
leistungsstärkeren Hifi-Anlagen in Fahrzeugen geht, hat Alfatec zusammen mit der amerikanischen Firma Maxwell Kondensatoren entwickelt, die
bei sehr geringer Baugröße über enorme Kapazitäten verfügen, um dies zu gewährleisten.
Im Inneren der sogenannten Boostcaps befinden sich carbonbeschichtete Alufolien, durch die die Kondensatoren weitaus größere Kapazitäten
erreichen können, als herkömmlich Elektrolyt Kondensatoren. Somit können Kapazitäten von über 1000F erreicht werden. Dieses Verfahren ist im
Car-Hifi Sektor bisher einzigartig.
15V Modul
Betriebstemperaturen Bereich: -40 bis + 65°C
Kapazität: 58 F
Lagertemperatur: -40 bis + 70°C
Betriebsspannung: 16,2 V Gleichstrom
Kapazitätstoleranz: +20%
Lebensdauer: Mehr als 1500 Stunden (Lagerung bei 65°C)
Zyklenfestigkeit: 1 Million (Bei exakt 25°C)
16,2V Modul
Betriebstemperaturen Bereich: -40 bis + 65°C
Kapazität: 500 F
Lagertemperatur: -40 bis + 70°C
Betriebsspannung: 16,2 V Gleichstrom
Kapazitätstoleranz: +20%
Lebensdauer: Mehr als 1500 Stunden (Lagerung bei 65°C)
Zyklenfestigkeit: 1 Million (Bei exakt 25°C)
COMING SOON...
Impressum:
alfatec GmbH & Co. KG Lieferung nur solange Vorrat reicht!
Sitz: Schwanstetten Geschäftsführer: Fritz Kohler,
UST-ID: DE133502576 Björn Kohler, Jens Kohler Irrtümer sowie Druckfehler vorbehal-
HRA: 14674 ten Stand April 2007
Diese Gesellschaft ist eine KG. AGB´s
Pers. haftender Gesellschafter: Es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- Bildquelle: www.pixelio.de
alfatec Management GmbH bedingungen, die wir Ihnen auf Anfrage Foto auf Titel "V8 Vantage" Dieter Kaiser
HRB: 23707 selbstverständlich gern zur Verfügung stellen. Foto auf Titel "A7 bei Nacht" R. Cwicinski

MORE
POWER.
MORE
ENERGY.
MORE
BASS.
ACCESSORIES FOR PROFESSIONAL CAR ENTERTAINMENT


Alfatec HK 2007 D V2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Alfatec HK 2007 D V2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CAR HiFi & VISUAL TUNING

ACCESSORIES FOR PROFESSIONAL CAR ENTERTAINMENT

ACCESSORIES FOR PROFESSIONAL

alfatec GmbH & Co. KG Tel. 09122 / 97 96 15

Pufferkondensatoren 6 Lautsprecherkabel 26-29

4 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

· KFZ-Adapter speziell für BMW 49-54 · KFZ-Adapter speziell

1 Stück Art.-Nr. A88

Blaue Neonbeleuchtung 1 Stück Art.-Nr. A500

Blaue Neonbeleuchtung 1 Stück Art.-Nr. A800

6 Bestellen Sie per Fax: 0 91 22/97 96 60

Kunststoff-Schellen für Pufferkondensatoren

1 Set Art.-Nr. D22

1 Stück Art.-Nr. B12

Starter- und Zusatzbatterien

1 Stück Art.-Nr. C25

1 Stück Art.-Nr. C26

1 Stück Art.-Nr. C20

1 Stück Art.-Nr. C21

8 Email: info @ alfatec-carhifi.de

Eigenschaften unserer zwei Batterievarianten im Überblick:

• Absolut wartungsfrei • Absolut wartungsfrei

NOCH MEHR IM INTERNET

1 Stück Art.-Nr. C50

Ladegerät LEAB chAmp 0033510

1 Stück Art.-Nr. C51

Ladegerät Calira LG 507-DS/IU

1 Stück Art.-Nr. C60

Ladegerät Calira LG 612-DS/IU

10 Hotline: Tel. 0 91 22/97 96-15 oder -36

Hochleistungs-Trennrelais mit Dioden

1 Stück Art.-Nr. C31

Einparkhilfe mit 4 ULTRASCHALL-Sensoren

1 Stück Art.-Nr. D22

1 Pckg. Art.-Nr. D30

1 Pckg. Art.-Nr. D31

1 Pckg. Art.-Nr. D32

1 Set Art.-Nr. D33

1 Stück Art.-Nr. D40

12 Bestellen Sie per Fax: 0 91 22/97 96 60

1 Pckg. Art.-Nr. D41

1 Pckg. Art.-Nr. D42

1 Pckg. Art.-Nr. D43

1 Pckg. Art.-Nr. D44

Stoß- bzw. Quetschverbinder

1 Pckg. Art.-Nr. D45

Stoß- bzw. Quetschverbinder

1 Pckg. Art.-Nr. D46

Stoß- bzw. Quetschverbinder

1 Pckg. Art.-Nr. D47

Dämm-Material & Sprühkleber

1 Pckg. Art.-Nr. D52

1 Stück Art.-Nr. D53

1 Stück Art.-Nr. D60

Bezugsstoffe für Gehäuse und Ablagen

anthrazit 10 m x 150 cm 1 Rolle D700

14 Email: info @ alfatec-carhifi.de

D75 D78 D75

selbstklebend 1000 x 500 mm 1 Stück Art.-Nr. D95

Batterieanschlussklemme, vergoldet E10

Schutzkappe für Batterieanschlussklemme

1 Stück Art.-Nr. E12

Batterieanschlussklemme, vergoldet E15