Professional Documents
Culture Documents
Sânscrito: Inglês:
Introdução
Advaita ou Realidade Não Dual:É popular falar de Advaita como se fosse uma
marca de espiritualidade. Não é. Advaita é exatamente o que diz Advaita, que
significa não-dualidade, não-dois. Se este pequeno planeta caísse no sol e
queimasse, não haveria mais religiosos ou filósofos, mas aquilo que
verdadeiramente "é" ainda "é". Advaita é exatamente o que diz, Advaita, não dois,
que está sozinho. Qualquer sugestão de que existem coisas como o Advaita Hindu
ou o Advaita Budista ou o Advaita do Algo-Outro são jogos da mente. Transcender
todos os níveis de identidade falsa de modo a "Ser" essa Realidade de Advaita é o
Conhecimento ou Jnana que é procurado. É apenas o mais sincero e desejoso dos
aspirantes que buscam e sabem disso na experiência direta. Para outros, é
meramente uma arena de debate filosófico e religioso. Para aqueles que sabem,
Advaita está sozinho.
Quem sou eu? Tornou-se muito popular nos últimos anos criticar a prática
dos Mahavakyas , sugerindo que, em vez disso, basta perguntar "Quem sou eu?" e
então rejeitar qualquer resposta que surja de dentro (diferente de "Eu sou
Aquele!)? É comumente sugerido que alguém NÃO contemple qualquer uma das
frases como" Aham Brahmasmi "(" Eu sou Brahman, a Realidade Absoluta ").
sugestões para não praticar Mahavakyas pressupõem a opinião errada de que a
contemplação em Mahavakyas é apenas um mero processo mental, faltando o fato
de que o Mahavakya leva a profunda silêncio em que a realidade é experimentado
diretamente. contemplação na Mahavakyas não é mero cantar de mantras ou
reprogramar a mente com afirmações como se alguém estivesse tentando incutir
um sistema de crenças alternativo. Ele se move em etapas, culminando na mais
alta experiência direta do significado dos Mahavakyas . Contemplação sobre
os Mahavakyas e a pergunta "Quem sou eu?" não estão em conflito um com o
outro. Em vez disso, andam de mãos dadas, numa prática sistemática e unificada.
No segundo passo, ele pratica o vichara (contemplação), o que significa que ele vai
às profundezas dos grandes ditos e determina praticá-los com mente, ação e fala.
topo
Raiz da palavra : A palavra brâmane vem da raiz brha ou brhi , que significa
conhecimento, expansão e toda a onipresença. É essa existência que existe sozinha
e na qual existe a aparência de todo o universo.
Não é um nome próprio : Brahman não é um nome próprio, mas uma palavra
sânscrita que denota a unidade, a realidade não dual, o substrato subjacente a
todos os muitos nomes e formas do universo. Brahman é um pouco como a
diferença entre a palavra oceano e o oceano específico chamado Oceano Pacífico . A
palavra brahman é como o oceano , não o Oceano Pacífico . Brahman não é um
nome de Deus. Essas contemplações não promovem nem se opõem a nenhum
conceito religioso particular de Deus.
topo
Brahman é real : O modo como o brahman é real é como dizer que o barro em
um pote é real, ou o ouro em um bracelete é real (metaforicamente falando). A
idéia é que primeiro havia barro e ouro, e quando esses mudaram de forma, agora
parece haver um pote e uma pulseira.
O mundo é irreal : no entanto, quando o pote é quebrado, ou o bracelete é
derretido, só há mais uma vez argila e ouro. É nesse sentido que o pote e a
pulseira não são reais ; eles vêm e vão da manifestação. Eles não são
tão reaisquanto o barro e o ouro. (Lembre-se de que essas são metáforas e que,
obviamente, poderíamos também dizer que argila e ouro também vêm e vão, como
quando os planetas nascem e morrem do fogo nuclear dos sóis. Além disso,
observe que usar palavras inglesas real e irreal para as palavras
sânscritas satyame mithya, não são perfeitos, mas são os melhores com os quais
temos que trabalhar.)
Algo é mais real do que o temporário : Ao dizer que o mundo é irreal , significa
dizer que literalmente tudo o que experimentamos no mundo externo é, como o
pote e a pulseira, num processo de vir, ser e ir (assim também com todos os
objetos do reino sutil). Se o Mahavakya parou por aí, isso pode parecer um
comentário negativo ou deprimente. Mas não para por aí. Faz o comentário
adicional de que essa realidade absoluta é, em certo sentido, mais real do que as
aparições temporárias.
topo
Os objetos são feitos da mesma coisa : falar de um, sem um segundo, é como
pensar em milhares de potes ou pulseiras feitas de barro ou ouro. Ao olhar para
cada um dos potes e pulseiras, um de cada vez, você conclui que esse pote e esse
bracelete não estão separados de todo o campo de argila e ouro. De repente, você
chega à conclusão de que não há um único pote separado do barro, e não há um
único bracelete separado do ouro. Em outras palavras, você vê que existe um
campo, sem um segundo objeto, ou simplesmente declarado, há um, sem um
segundo .
Mais uma vez, isso também pode ser visto de uma maneira teológica, em que
a imanência (versus transcendência ) significa a divindade existente, e estendendo
para todas as partes todas as partes do mundo criado. Assim, não há objeto que
não contenha ou não faça parte dessa criação.
topo
3. Prajnanam brahman
Brahman é o conhecimento supremo
(Conhecer a realidade absoluta é o conhecimento supremo)
(de Aitareya Upanishad do Rig Veda)
3. Prajnanam brahman
Brahman é o conhecimento supremo
(Conhecer a realidade absoluta é o conhecimento supremo)
topo
4. Tat tvam asi
Isso é o que você é
(essa realidade absoluta é a essência do que você realmente é)
(de Chandogya Upanishad de Sama Veda)
É VOCÊ no nível mais profundo : Imagine que o professor lhe explicou todos
os Mahavakyas acima , que você refletiu sobre eles, e que você começou a ter
algum sentido do significado da unidade chamada brahman . Imagine que o
professor então apontou um dedo para você e explicou: "Aquele brâmane , essa
unicidade, é quem você realmente é, no nível mais profundo do seu ser!" É como
dizer uma onda no oceano que é o oceano.
Aponte um dedo para si mesmo : você pode querer até mesmo apontar o
dedo indicador para seu próprio peito, o local de onde você está: "Eu
sou". Enquanto você mantém na consciência a essência da verdade de que
esse brâmane , essa unicidade , é quem você realmente é, observe também
como pode gentilmente abandonar as identidades falsas, visto que elas são
apenas temporárias e relativamente minhas .
topo
É como dizer que o atman é uma onda e o brahman é o oceano. O insight de Ayam
atma brahma é que a onda e o oceano são um e o mesmo.
Atman parece estar aqui, e brahman ali : Observe como a declaração Ayam
atma brahma ( Atman e Brahman são os mesmos ) é enquadrada como se você
fosse um observador separado tanto de Atman quanto de Brahman . É como estar
de pé na praia, olhando para a onda e para o oceano, e declarando que a onda e o
oceano são um só. Você está observando de uma posição de testemunha, fora de
ambos. Note como essa perspectiva contrasta com Aham brahmasmi ( eu sou
Brahman ), que declara que "eu sou!", Uma experiência interior, ao invés de um
ponto de vista observador (como estar na praia).
Diferentes perspectivas para a realidade subjacente : Desta forma, cada um
dos Mahavakyas dá uma perspectiva diferente da mesma Realidade
subjacente. Gradualmente, eles são vistos como reflexos espelhados da
mesma Realidade Absoluta . Esse flash integrado de insight toca no verdadeiro
significado da palavrabrahman . É como ganhar diferentes pontos de vista de
diferentes pontos de visualização . Juntos, eles convergem em um entendimento
completo.
O que fazer: Sente-se em silêncio e reflita sobre o núcleo interno do seu ser,
por exemplo, colocando sua atenção no espaço entre os seios, o centro do
coração.
Esteja ciente do seu centro : não visualize nada, mas permita que sua
consciência toque o aspecto sensível do centro do seu ser. Ou, se você gosta
de visualizar internamente, imagine uma pequena centelha de luz que
represente a essência eterna do seu próprio eu, o atman . Mantenha essa
atenção por alguns segundos ou minutos.
Então, esteja ciente de ambos como separados : Então, permita que sua
atenção mantenha tanto a consciência da centelha que é o homem quanto a
essência universal que é brâmane . Esteja ciente de que o atman também está
dentro dessa unidade de brahman . Permita que isso traga percepção e
paz. Você pode querer pensar internamente as palavras do Mahavakya: " Ayam
atma brahma; atman e brahman são os mesmos ."
topo
6. Aham brahmasmi
Eu sou Brahman
(quem eu realmente sou, é essa realidade absoluta.) (De Brihadaranyaka
Upanishad de Yajur Veda)
Pulseira é ouro; Eu sou ouro : Note que esta metáfora pode soar semelhante às
acima, com relação à impermanência de uma pulseira e à permanência do ouro
(metaforicamente falando). Este não é o caso. A percepção de que "eu sou
ouro!" ou "eu sou brahman!" é uma experiência interna em comparação com a
afirmação "A pulseira é ouro!" (que soa como a pulseira ali ). As duas percepções
são separadas, embora também sejam iguais.
6. Aham brahmasmi
Eu sou Brahman
(quem eu realmente sou, é essa realidade absoluta).
topo
O que fazer: Permita que sua consciência tente abranger, ao mesmo tempo,
todo o universo manifesto e não-manifesto, os objetos e as pessoas no mundo
ao seu redor, bem como seu próprio corpo e mente. Segure-os juntos, como
um todo, e reflita sobre as palavras: "Tudo isso é brahman! Tudo isso é
um!" Isso se baseia nas outras práticas e expande sua experiência.
Quatro dos Mahavakyas acima são mais tradicionais para a Vedanta. Cerca de 1200
anos atrás, Adi Shankaracharya designou um Mahavakya para um dos quatro
centros de ensino monástico ou vira-latas na Índia.
Chandogya Upanishad
Dwaraka / Sarada / Gujrat
Tat tvam asi 6.8.7, de Sama Veda,
West
Isso é o que você é Kaivalya Upanishad
Brihadaranyaka Upanishad
Sringeri / Mysore
Aham brahmasmi 1.4.10, de Yajur Veda,
South
eu sou brahman Mahanarayana Upanishad
OM Tat Sat
OM, Só isso é real.
(Veja o artigo sobre OM Mantra )