Professional Documents
Culture Documents
RE 30268
Edition: 2015-01
Type BAUSATZ VT-SWA-1 Replaces: 2013-04
▶▶ Component series 1X
▶▶ Suitable for use in SYDFEE, SYDFEC, SYDFED and
SYDFEn systems (systems with integrated electronics)
for measuring the swivel angle of the pump
A10V(S)O…DFE… and converting the measured value
into an electric signal
Features Contents
Ordering code
01 02 03
BAUSATZ VT-SWA-1-1X/SYDFEE / 18...140 *
01 Swivel angle sensor for SYDFEE, SYDFEC and SYDFEn systems with integrated electronics (com- BAUSATZ VT-SWA-1-1X/SYDFEE
plete assembly kit with sensor and evaluation electronics, magnetic holder and built-in parts)
01 02
BAUSATZ VT-SWA-1-1X/DFEE-G15 / *
01 Swivel angle sensor for SYDFED systems with integrated electronics (complete assembly kit with Bausatz VT-SWA-1-1X/DFEE-G15
sensor and evaluation electronics, magnetic holder and built-in parts); suitable for all sizes 18 to
180 of pump A10V(S)O..DFE.
Technical data
(For applications outside these parameters, please consult us!)
Notice:
For information on the environment simulation testing for the
areas EMC (electromagnetic compatibility), climate and mecha-
nical load, see data sheet 30030-U.
3 5
–10 V GND
1 4
GND
4 1
Magnetic 15 V Magnetic
field sensor field sensor
2 U 2 U
UA = –8 V ... –2 V UA = 2 V … 8 V
U B U B
Notice:
The VT-SWA-1-1X/DFEE-G15 swivel angle sensor is only to be
operated on an SY(H)DFED system. During independent opera-
tion, reversed polarity of the pins leads to destruction of the
VT-SWA-1-1x/DFEE-G15 swivel angle sensor.
← Output voltage in V
–2 +8
–5 +5
–8 +2
Dimensions
(dimensions in mm)
2
3
2 1
59
G 1
O
4
45 5,4 40
58 50 15 8
Bausatz VT-SWA-1-1X/DFEE-G15
G
2
45
58
59 5,4 35
45 12 100
Dimensions
+
S N Angle α
–
A A
1
S N
4 5
6
2 Bolt with external hexagon SW8
4 3 (cover fastening, 2 units)
3 Countersunk screw with internal hexagon M6 x 12
(included in the scope of delivery)
Tightening torque MA = 9 Nm
1 Hexagon socket head cap screw with internal hexagon M6 x 35
4 Guide pin for housing
with washer (mounting bolts, 2 units; included in the scope
of delivery) 5 Locating pin for magnetic holder (for pumps which are clockwise)
Tightening torque MA = 9 Nm 6 O-ring 31.47 x 1.78-N-FKM80 (included in the scope of delivery)
Further information
Notice:
For calibration see the operating instructions of the respective
control system:
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information set
Hydraulics forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No statements
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 concerning a certain condition or suitability for a certain application can be
documentation@boschrexroth.de derived from our information. The information given does not release the user
www.boschrexroth.de from the obligation of own judgment and verification.
It must be remembered that our products are subject to a natural process of
wear and aging.
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information set
Hydraulics forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No statements
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 concerning a certain condition or suitability for a certain application can be
documentation@boschrexroth.de derived from our information. The information given does not release the user
www.boschrexroth.de from the obligation of own judgment and verification.
It must be remembered that our products are subject to a natural process of
wear and aging.
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information set
Hydraulics forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No statements
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 concerning a certain condition or suitability for a certain application can be
documentation@boschrexroth.de derived from our information. The information given does not release the user
www.boschrexroth.de from the obligation of own judgment and verification.
It must be remembered that our products are subject to a natural process of
wear and aging.