2018

Indice
A Arnes motor 84 Boyas regata 105
Abrazaderas 252 Arneses 30 Brazos para escotillas 162
Accesorios remolques 293 Aros salvavidas 32 Bumper defensa 100-101
Accesorios aguas negras 258 Asientos cubierta 294-297 BUSHNELL primáticos 215
Accesorios bimini 277-278 Asientos pesca 296 C
Accesorios compases 204 Astas banderas 218 Cabestrantes 293
Accesorios duchas 251 ATTWOOD Bombas 242 Cable Inox 132
Accesorios escaleras 108 ATTWOOD ventiladores 288 Cable parail 131
Accesorios escotillas 156-157 B Cables pasamanos 131
Accesorios achique 244 Balsas Coastal 48 Cabos 142-150
Accesorios neumáticas 79 Balsas Cruiser 50 Cabos de esquí 274
Acuascope 300 Balsas Ibiza 51 Cabos Gottifredi 148-150
Adhesivo epoxi 309 Balsas Salvavidas 41-54 Cabos XM 142-147
Advansea 208-209 Balsas Transocean 49 Cadena 87
Aforadores 251 Banderas 218 Cadenotes 135
Aforadores combustible 282 Barbacoas 221 Cajas baterias 262
Agua 40 Barómetros 213 Cajas doradas 166
Aireadores 167 BARTON escoteros 127-128 Calcetines defensas 98
Aireadores solares 168 BARTON poleas 123-125 Calentadores 252
AIS Advansea 209 Bastones luminosos 38 Candados 311
AIS Safelink 18 Bicheros 86 Candeleros 137
AIS Seaangel 19 Bidones estancos 66 Cargadores baterias 260
Alargo fueraboarda 300 Biminis 276-278 Carretillas plegables 232
Alargos caña 126 Bisagras 312 Cartas nauticas 216
Alarma bomba 244 BLU 220 Catavientos 172
Aldabillas 311 BLUEWAVE terminales 133-134 Cebadores 284
Almacenadores BARTON 131 BOAT VENT 298 Cepillos 310
Almacenadores KARVER 116 Boatasy 99 Chaleco Baby 24
Altavoces 220 Bocina niebla 36 Chaleco Club Master 29
Amortiguadores fondeo 91 Bocina TRUMP 36 Chaleco Evo 10
Anclas arado 90 Bocinas niebla eléctrica 287 Chaleco Jibe 26
Anclas Britany 88 Bola negra 36 Chaleco niño 24
Anclas Kobra 89 Bolsas drizas 170 Chaleco Olympia 25
Anclas DC 89 Bolsas equipamiento 38 Chaleco Pilot 9
Anclas de capa 36 Bolsas estancas 64-66 Chaleco Pilot 275 14
Anclas FHD 90 Bomba vaciado 285 Chaleco Pilot 290 15
Anclas Fortress 90 Bombas achique 242-243 Chaleco Pilot junior 22
Anclas plegables 88 Bombas de cala 239-240 Chaleco Pilot Pro 18
Anclas Rockish 88 Bombas de mano 36,239 Chaleco Rodeo 28
Anemometros 212 Bombas de membrana 241 Chaleco Seapack 11
Anilla fricción Rutgerson 121 Bombas de pié 246 Chaleco Seasore 11
Anillas de fricción 135 Bombas de presión 237-238 Chaleco Ski 27
Anillas jarcia 136 BOOMSTRUT 126 Chaleco SL180 12
Anodos 302-303 Botalones 107 Chaleco SL180PW 13
Antena AIS 19 Botas 63 Chaleco Solas 17
Antenas TV 211 Botavara fundas 169 Chaleco Solas Hinchable 16
Antenas VHF 210 Botes rígidos 80 Chaleco Storm 23
Antiderrapante cubierta 308 Botiquines 38 Chaleco Trophy 25
Antifouling 304-305 Boyas balizaje 104 Chaleco Typhon 23
Antigaviotas 298-299 Boyas fondeo 103 Chalecos Kayak 27
Antirobo remolque 293 Boyas herradura 32
AQUABASE 234-236
Chalecos Perro 29 Defensas escalera 102 Escotillas RUTGERSON 158
Chaqueta Micropolar 60 Defensas esféricas 96 Espejo señales 35
Chaquetas Sotshell 59 Defensas hinchables 97 Espiches 36,244
Chaquetas Yacht 58 Defensas Performance 96 Espray pintura 306
Chumaceras 85 Defensas planas 102 Esquís 274
Cierres 311 Defensas Polyform 98 Estuches maneta 171
Cincha entrepiernas 22 Defensas popa 97 Extintores 37
Cinchas de sujeción 293 Defensas pro 97 F
Cinchas de tracción 293 Defensas semirrígidas 99 Fijación depósitos 258
Cinta retrorelectante 40 Depósitos aguas negras 257 Filtro aguas negras 258
Cizallas 36, 132 Depósitos combustible 282 Filtros de agua 238
CLAMCLEAT 138-139 Depósitos de agua 251 Filtros gasoil 284
Clinómetros 217 Depósitos de agua lexibles 245 FishMaster 281
Coastal Balsas 48 Desagües 254 Flotadores 103
COASTAL traje 57 Desanilizadoras 234-236 Fluorescina 35
Cocinas 222 Desconectador baterias 261 Focos 267
Cojines 225 Deslizadores 275 Focos LED 272
Cojines lotantes 39 Detector de gas 37 Fregaderos 246
Colgadores latón 312 Detector monóxido 37 Frontales 267
Comida balsas 40 Diario de abordo 217 Fuelles cables motor 286
Compás de puntas 217 Disolventes 306 Fundas botavara 169
Compases 175-204 Disparador Askoros 54 Fundas defensas 98
Compas marcaciones 201-203 Disparador HAMMAR 54 Fundas motor 292
Compases tácticos 198 Doctor sails 309 Fundas móvil 218
Conectores gasolina 284 Dosiicador aceite 285 Fundas obenques 131
CONFORT SEAT 225 Ducha solar 251 Fundas radio 218
Conmutador baterias 261 Duchas 248-249 Fundas winche 170
Cono negro 36 Dyneema grilletes 135 G
Contest 101 190-191 E Gafas de sol 61
Contest 130 193 Echoish 205 Giratorio cadena 87
Convertidores 260 Echotest 205 Glomex antenas 210
Cornamusas 94-95 ECOVER 308 Glomex antenas TV 211
Corredera 208 Embarcaciones rígidas 80 Goïot ruedas de timón 164
Corta cabos 286 Embudos 283 Gorros 62
Cortinas enrollables 162 Enchufes de cubierta 263 Gottifredi cabos 148-150
Cortocircuitos 286 Enchufes estancos 262-263 GPS PLOTTER 207
Crepinas 255 Enrolladores 111 Grapas sandow 172
CRISTEC cargadores 260 Enrolladores recambios 112 Grifos 247
Cruiser Balsas 50 Entradas de agua 250 Grilletes dyneema 135
Cuadros eléctricos 264 Epoxi lexible 309 Grilletes galvanizados 141
Cubo caucho 36, 244 Equipo Balsas 52-53 Grilletes INOX 141
Cuchillo lotante 40 Equipo de viento 208 Grupos de agua 237-238
Cuchillo seguridad 40 Escalera de socorro 39 Grupos frio 223
Cuchillos 62 Escalera seguridad 39 Guantes 60
Cuellos de cisne 285 Escaleras INOX 106 Guardacabos 133
Cyalume 38 Escaleras neumáticas 108 Guardamancebos 131
D Escaleras telescópicas 107 Guindolas 169
Deck Mate 310 Escandallo 36 H
Defensa Bumper 100-101 Escoteros BARTON 127-128 HAMMAR 54
Defensa recta 101 Escoteros RUTGERSON 129 HELLA 268-269
Escotillas Goïot 154-157 Herraduras 32
Escotillas Plastimo 151-152 Herramientas limpieza 310
Hidrostáticos 54 Manta incendios 37 P
Hinchadores 84 Manta supervivencia 35 Paddle surf 81
Hombre al agua 286 Mascara chaleco 22 Pagaya 86
Horizon 135 197 Mástil de carga 292 Paloniers 274
Hornos 222 Medidor 251 Parail 131
I Medidor de tensión 133 Pasa escotas 135
Ibiza Balsas 51 Megáfono 217, 287 Pasacables 262
IGLOO neveras 224 Mesa lagun 231 Pasacascos 254-255
Imprimaciones 306 Mesas bañera 231 Pasadedos 311
Insonoricación motor 300 Mezcladores 247 Pasadores 136
Interruptor bomba 244 Mini B 199 Pasamanos 137
IOR Percha 33 Mini C 199 Peldaños mástil 169
Iris 100 201 Mini contest 188 Percha IOR 33
iris 50 202-203 MINI TRUMP 36 Periles de regala 163
J Mirafondos 300 Pescantes 84
Jerrycan combustible 283 Mob 31 Pies asiento 297
K Molinetes anclas 92-93 Pies de mesa 231
KARVER 116-119 Monster Tower 279-280 Pilot Poquet 11
KARVER almacenadores 116 Mordazas 130 Pintura motor 306
Kayak 82 Mosquetones 140 Pinzas soporte 135
Kits de seguridad 38 Muelle resorte 312 Pletinas asientos 297
Kits recambio chaleco 21 Muelles fondeo 91 Poleas BARTON 123-125
L Multifender 101 Poleas KARVER 119
Lámparas frontales 267 Multifender 208 Poleas Rutgerson 120-122
Lazy jack 126 N Pomos volante 286
LED Focos 272 Nauticover 98 Portillos Plastimo 153
LED Luces 265 Navajas 62 Portillos RUTGERSON 159-160
Limpia parabrisas 287 Navicarte 216 Prensa cables 136
Limpiador de cubierta 308 NAVISAFE 270-271 Prismáticos 214-215
Limpiador PVC ventana 308 Neumáticas FUN 72 Profundímetro 208
Lineas de vida 30 Neumáticas Horizon 69 Protección orza 308
Lines Tamer 170 Neumáticas RIDE 71 Protector espejo popa 292
Linternas 267 Neumáticas TRAIL 73 Protectores cruceta 131
Llaveros 62 Neumátics FISH 78 Protectores cubierta 135
Luces automáticas 35 Neumátics YACHT 74-75 Protectores tensor 131
Luces chaleco 22 Neveras 223 Puentes 135
Luces compases 204 Neveras IGLOO 224 Pulseras antimareo 38
Luces cubierta 266 Nicopress 132 Punteras ancla 91
Luces interiores 265 O R
Luces LED 265 Ofshore 115 184-185 Raciones supervivencia 40
Luces mástil 266 Ofshore 135 187 Racores 254
Luces navegación 268-269 Ofshore 55 179 Radio VHF 206
Luces NAVISAFE 270-271 Ofshore 55 kayak 200 Radios marinas 220
Luces químicas 38 Ofshore 75 180-181 recambios Advansea 209
Luchaderos 85 Ofshore 95 182-183 Recambios chalecos 21
Luchaderos cubierta 135 OFFSHORE traje 56 Recambios enrollador 112
M Olimpic 100 194 Recambios neumáticas 79
MAGMA Barbacoas 221 Olimpic 115 195 Receptor AIS usb 18
Mallons 140 Olimpic 135 196 Reckman 114-115
Manetas winche 171 Olimpic 95 194 Red pasamanos 170
Mangueras 253 O'WAVE gafas 61 Reenvíos 130
Mangueras gasolina 284 O'WAVE guantes 60 Relector radar 35
Refuerzos quilla 83 SPARTITE 307 VHF 206
Regalas 163 Sporte tangón 131 Virelex 171
Regla cras 217 Sticks caña 126 Vuplex 308
Reglas navegación 217 STOP GULL 298-299 W
Rejillaa ventilación 289-290 Stopers 130 Wakeboard 274
Relojes 213 Sujeta cables 136 Wichard mosquetones 140
Remolques accesorios 293 Swobbit 310 Wincher 170
Remos 85 T Winches 171
Reparación velas 309 Taburetes 296 Windex 171
Repelente tiburones 40 Tapas compases 204 Windy 212
Rescue 31 Tapas de registro 161 WV 255
Rescue Buoy 31 Tapón expansión 254 X
Rescue Line 31 Tapones teca 231 XM cabos 142-147
Rescue Ring 31 TBS 308 Z
Rescue Sling 31 Teak wonder 306 Zapatos 63
Respiraderos 258 Tensiometros jarcia 133
Respiraderos 284 Terminales baterias 262
Retrovisor 287 Terminales BLUEWAVE 133-134 Algunas novedades
Rezones
Rondo
88
172
Termómetros
Tessilmare
213
276-277
2018
Ropa SPORT WEAR 59 Tiiz 34
Ruedas de timón 164 Timoneras 164
Ruedas para neumáticas 83 Tinteros candelero 137
RUTGERSON escoteros 129 Tinteros para astas 218
RUTGERSON escotillas 158 Toldos bañera 169
RUTGERSON poleas 120-122 Tomadores bolas 172
RUTGERSON portillos 159-160 Tomas de cubierta 165
S Tomas de cubierta 263
Saco supervivencia 35 Tomas de encendedor 263
SAHARA Bombas 242 TOPO PLASTIC 226-230
Salidas de agua 250 Torres wake 279-280
Sandow 172 Traje COASTAL 57
SCANSTRUT 262 Traje OFFSHORE 56
Sellador de fogonaduras 307 Trajes XM 56
Semirrigidas aluminio 77 Transductores sonda 209
Semirrigidas plegables 76 Transocean Balsas 49
Semirrigidas YACHT 74-75 Transportadores 217
Separador back stay 132 TRUMP 36
Sextante 217 TSUNAMI Bombas 242
SHURFLO 237 Tubo antiolor 253
SIGMAR Calentadores 252 Tubo ventilación 253
Sillas bañera 232 TUFF-LUFF 113
Silzig 31 U
Sistemas antigaviotas 298-299 U-cleat 91
SKI TUBE 275 Uniones cadena 87
Sotshell chaquetas 59 V
Sonda de mano 36 Vajillas 226-230
Sondas 205 válvulas de bola 255
Soporte aro 32 vasos de expansión 238
Soporte balsas 54 Veletas 171
Soportes de caña 300 Ventilación rejillas 289-290
Soportes defensas 102 Ventilador 232
Soportes motor 291 Ventiladores de cala 288
 Seguridad

Jean-Marie Liot ©

5
 Th. Martinez /Sea&Co ©

¿Cómo elegir su
* Media de flotabilidad medida por EN ISO 12402-9

SL 180 SL 180 PoWerboating EVO 165 PILOT 165

ESPECIFICACIONES
standard, a 20°C tras una estabilización inicial

Flotabilidad real* (Homologación) 180N (150N) 180N (150N) 165N (150N) 165N (150N)
Cierres y hebillas
Con arnés (EN ISO 12401) Polyester/Dyneema   -  Poliester/inox 316 Poliester/inox 316L
Sin arnés - Inox 316L /polipro Polipro/composite Polipro/composite

Readrizamiento** en 5 segundos estando

x x x x
inconsciente

38 g CO² 38 g CO² 33 g CO² 33 g CO²

Hinchado: Botellin de gas
** Con ropa de agua

Tubo bucal con válvula antiretorno para ajuste. x x x x

Mecanismo de disparo: x x
Manual, - -
x - x x
Automático con pastilla hidrosoluble,
Autiomático Pro sensor x x x x
Hidrostático Hammar x x x x
Completamente Completamente
Cámara de aire , amarilla integrada a la funda integrada a la funda Independiente Independiente
Naranja fluo Naranja Fluo
Visibilidad con chaleco hinchado
Bandas retroreflectantes 300 cm² 300 cm² 300 cm² 300 cm²
Luz Flash opcional en todos los modelos
Funda exterior Poliestyer Poliestyer
extraflexible/ extraflexible/ Poliester flexible Poliester flexible
poliuretano poliuretano
Bandas Retroreflectantes x x - x
Cierre Cremallera Cremallera Cremallera Velcro
Cincha de izado Incluida Opcional Con o sin Con o sin
60-130 cm
Talla / perimetro 60-130 cm 60-130 cm 60-130 cm XXL : 130-170 cm

Peso chaleco (para modelo manual sin arnés) 1100 g 1000 g 730 g 700 g

Características comunes Silbato, cincha de 25 mm polipropileno

Máscara Incluida u opcional Opcional Opcional Opcional

Optimo Loop para Forma de gota de Todo terreno ,

Características especificas
equipamiento cortocircuito agua también talla XXL

6
 chaleco hinchable?
andares :
Cumplen con los est N
: EN ISO 12402-3, y 150
• Chaleco sin arnés tomáticos
Todos los chalecos au nuales
: EN ISO 124 02- 3, y 150 N
és
• Chalecos con arn
para el chaleco los son tambien ma
arnés.
EN ISO 12401 para el

Tubo para hinchado

bucal con válvula
antiretorno para la
regulación de la
presión.
300 cm2 de bandas
reflectantes.
PILOT 275 PILOT 290 PILOT Pro 180 (en 150 N ).
PILOT FISHING

165N (150N) 275N (275N) 290N (275N) 180N (150N)

- Poliester/inox316 Poliester/inox 316L Poliester/inox 316L Silbato

Polipro/composite Polypro/composite - Polipro/composite
Cincha
x x x x

33 g CO² 60 g CO² 60 g CO² 33 g CO²

x x x x

- x - -
x x x x
- x - -
x x x x

Independiente Independiente Independiente Independiente

300 cm² 400 cm² 400 cm² 300 cm²

Material Coated Material Coated

Poliester Poliester
lavable lavable
- x x x
Velcro Velcro Cremallera Cremallera
Opcional Con o sin Doble incluida Con o sin

60-130 cm 60-175 cm 60-175 cm 60-175 cm

710 g 970 g 1100 g 880 g

( Cincha para agarrar al naufrago y sacarlo del agua)

Opcional Opcional Incluida o opcional Opcional

Recreo y comercial
Funda exterior Funda exterior
Recreo, comercial Molle®
lavable lavable
cinchas sujección

7
Chalecos hinchables
¿Manual o automático ?
¿Cómo elegirlo ?
El hinchado puede ser de 3 formas:
• Hinchado bucal: posible sobre todos los modelos. Es un hinchado
de regulación o de emergencia.
• Hinchado manual : la percusión de la botella de CO2 se hace accionando
un disparador. Este sistema esta recomendado para personas que
estan en contacto con el agua .
• Hinchado automático : El hinchado se efectua al contacto con el agua.
Este es el modelo recomendado para el crucero ; imprescindible para la
persona que cae al agua sin conocimiento o los que no saben nadar.

2 sistemas de hinchado automático :

• Hinchado automático con cartucho o pastilla hidrosoluble : el cartucho o pastilla
se disuelven en contacto con el agua, lo que provoca el disparo inmediato del chaleco. Yann Eliès, Skipper Figaro Queguiner
• Hinchado automático con sistema hidrostático Hammar : El sistema hidrostático Hammar
funciona por efecto de la presión del agua sobre una membrana sensible. Cuando la presión
aumenta (debido a la inmersión en el agua), la membrana deja pasar el agua y el chaleco se
dispara automáticamente. Este sistema tiene la ventaja de no dispararse inesperadamente por
mal tiempo o humedad. Cuando se lleva un traje de agua, el aire almacenado en el interior, puede
hacer que flotemos si estamos horizontalmente en el agua, esto puede provocar que el retardo
en el sistema de hinchado, ya que el percutor no esta suficientemente sumergido, en este caso lo
deberemos disparar manualmente.

¿Cómo controlar y revisar En ausencia de una reglamentación

s o b re e l p e r í o d o d e rev i s i ó n ,
su chaleco hinchable? Plastimo recomienda hacerla como
mínimo cada 2 años.
En caso de una utilización intensiva
Para asegurarse de un buen estado de funcionamiento, los o profesional, hacer una revisión
chalecos hinchables, deben ser controlados regularmente de anual.
forma visual
Control visual por uno mismo
Antes de cada salida, le aconsejamos hacer una revisión visual del estado del chaleco. Este
examen consiste en verificar si los principales elementos presentan algún signo de desgaste:
funda exterior, cámara, hinchado, hebillas, silbato, bandas retroreflectantes, botella de CO2 y
cabeza de percusión
Controlar en particular :
• La cabeza de percusión : • Fecha de caducidad :
Verificar que la botella de CO2 este llena, firmemente Verificar la fecha de caducidad de los sistemas de disparo
apretada y no presente sintomas de oxidación. en los modelos automáticos e hidrostáticos..
Verificar la presencia de los clips verde.
Sobre los chalecos equipados de sistema automático
Pro-Sensor, un testigo permite ver fácilmente si el
sistema está operativo (verde) o si la botella está
disparada (rojo).

Fecha de
caducidad

Utilizar obligatoriamente los kits de recambio Plastimo .

8
 Chaleco Pilot 165

Jean-Marie Liot ©
Utilización intensiva o crucero
• Flotabilidad: Categoría150 N, flotabilidad real165 N
(Hinchado con botella de 33 g CO2).
• Funda exterior: corta y estanca con cuello redondeado
para una mejor egonomía. Tejido flexible y resistente con
bandas retroreflectantes.
• Visibilidad hinchado: cámara de aire amarilla + • Ventana de visualización del estado del percutor
300 cm² de bandas retroreflectantes en elos modelos automáticos Pro-Sensor.
• Cincha de pecho polipropileno ancho de 40 mm: • Rejilla integrada para acelerar el acceso del
manteniendo el chaleco en su posición agua a la cabeza de percusión en los modelos
hidrostáticos Hammar.

6 EN ISO
12402-3
Corto y
estanco

12401

La rejilla integrada en la
funda acelera el proceso de
disparo

63426
Pro-Sensor sin arnés • Cincha entrepiernas : 50524

PILOT 165 sin arnés (EN ISO 12402-3)

NEGRO ROJO ROJO XXL
El chaleco
Con cincha Sin cincha Sin cincha estandard es para
Entrepiernas Entrepiernas Entrepiernas una talla de entre
Manual - 63412 - 60 y 130 cm...
El modelo XXL
Automático - 63418 63436 esta concebido
Automático Pro-Sensor 63426 - - para una talla
Hydrostático Hammar 63432 - - de130 a170 cm.

PILOT 165 con Arnés (EN ISO 12402-3 / 12401)

NEGRO ROJO ROJO XXL Accesorios
Con cincha Con cincha Sin cincha Con cincha Kits de recambio (33 g C0 ) :
Entrepiernas Entrepiernas Entrepiernas Entrepiernas ²
• Manual : 40199
Manual 63417 - - - • Automático : 40200
• Automático Pro-Sensor : 58460
Automático 63423 65047 63421 - • Automático Pro-Sensor Elite : 65769
Automático Pro-Sensor 63429 65051 63427 65058 • Hydrostático Hammar : 58461
Hydrostático Hammar 63435 65055 63433 65059
9
 Chaleco EVO 165
EN ISO
12402-3 6
12401
Con cremallera de cierre

• Flotabilidad : Categoría 150 N, flotabilidad real 165 N

(33 g CO2 botella de gas).
• Diseño ergonómico : Corte en forma ergonómica redondeada y
confortable, muy fácil de poner, refuerzo espuma frontal integrado
en la cincha, sujección lateral para un mayor confort
• Visibilidad chaleco hinchado: cámara de aire amarilla + 300 cm² de
bandas retroreflectantes.
• Banda sujección, de 40 mm en polipropileno: asegura un perfecto
ajuste del chaleco cuando esta hinchado.
• Ventana de control Ayuda a monitiorizar el estado del mecanismo
J. M. Liot ©

de disparo

En los modelos Hammar,

seguridad,
"Para una completa rejilla de mesh para un
novedoso y
Plastimo propone un a un mu y fácil acceso del agua
ico cha lec o al interior y un rápido
erg on óm disparo
buen precio (...)
d e l a n te e n
U n g ra n p a s o a Funda con
y seg urid ad
term ino s de dis eño u y l i g e r o Cremallera
Quickburst® zip
m
con un peso
exterior en la
olvides que lo funda para un closure, una
(730 g) hace que terminos de despliegue
llevas puesto.(...) En pone 165 N, instantaneo de apertura fácil y
flotabilidad, el EVO pro segura, con un
N que requiere la cámara
en lugar de los 15o look más bonito
la nor ma .
lecos Plastimo,
(...) Los nuevos cha el listón
definitivamente suben Refuerzo de
espuma integrado
a la cincha.
June 2015

Turquesa : Ideal para motonáutica,

es muy flexible y se adapta
EVO sin Arnés (EN ISO 12402-3) perfectamente al cuerpo.
NEGRO ROJO Excelente resistencia.
Con cincha Sin cincha EVO* turquesa, manual : 65917
entrepierna entrepierna
86

- 65172 Sin arnés ni cincha entrepiernas

651

Manual
Automático - 65178
Automático Pro Sensor 65186 -
Hydrostático Hammar 65192 - Opciones & accesorios

• Máscara
64950
ISO 12402-8
94
89

651
651
17
659

A B C

EVO con arnés D

(EN ISO 12402-3 / 12401) E

NEGRO ROJO Re-arm packs (33 g CO2) :

A - Manual : 40199
Con entrepierna Sin entrepierna B - Automático : 40200
Automático Pro-Sensor 65189 65188 C - Automático Pro-Sensor  : 58460
D - Automático Pro-Sensor Elite : 65769
Hydrostático Hammar 65195 65194 E - Hydrostático Hammar : 58461
10
 EN ISO
12402-4

6
Pilot Pocket
65850

Chaleco de 165 N listo para su uso, hasta ese

momento parecera que no lo lleves.
Con las mismas prestaciones que el resto de nuestra
gama, este chaleco es ideal para actividades como el
paddle, la pesca en rios u orilla, motos de agua, ski,
kayaks, etc.

PILOT POCKE T 165 N

Homologado100 N, flotabilidad real 165 N.
Prestaciones
Disparo manual
Dimensiones: aprox. 330 x 130 x 70 mm.
Peso : 600 g.
Materiales resitentes y suaves : poliester, Ripstop y Bolsillo extraible
neopreno.
Saco Fijado sobre la cincha de cintura, anilla
Cinturón ajustable, 40 mm ancho : regulable de 60
a 130cm. interiorpara fijar pequeños accesorios
Cremallera frontal: 100 x 220 x 30 mm. Orientable sobre 45° para un fácil acceso: ideal
para gafas de sol, VHF,bebidas, barritas
energéticas etc..
Dimensiones : 25 x 18 cm. peso : 70 g.
para latas bebida Ø 8 cm o botellas de (0.5 L
Bolsillo
aprox.)
Poliester, Ripstop, mesh y neopreno

Chaleco Seashore
Negro: 65765

Homologado en categoría de Chaleco Seapack

100N, este chaleco tiene una
flotabilidad real de 165N,
Esta concebido para
actividades cerca de la orilla,
como la marcha acuatica.
Sistema de disparo manual
Sibato al exterior utilizable aun
sin hinchar el chaleco.
2 bandas reflectantes
1 cincha verde fluo para
remolcar a una persona en
dificultades.
3 cinchas para fijar accesórios.
65731
Homologado en categoría de
150N, este chaleco tiene una
flotabilidad real de 165N,
Esta concebido para situaciones
de urgencia como chaleco de
respeto.
guardado dentro de una funda
estanca, este chaleco puede ir
como complemento en un Grab
bag.

Este chaleco no substituye al

chaleco de uso abordo.
B. Leglatin ©

11
 Chalecos SL 180
Diseñado para un uso intensivo y navegación
de altura.
nunca un chaleco salvavidas ha llevado mejor
su nombre

EN ISO
12402-3
12401

Homologado 150 N,
180 N flotabilidad eral

Ergonómico y discreto
• Práctico e intuitivo : Se coloca como una chaqueta, y se ajusta
perfectamente al cuerpo durante las maniobras a bordo.
• Adaptable : Cinchas y hebillas de regulación muy fáciles de manipular y
adaptarse a diferentes morffologias.
• Modular : Bolsillo para accesórios (Luz, baliza, etc.).

Cámara de aire naranja

fluo y solidaria de la
funda

Chaleco SL 180

Modelo Color Ref. HINCHADO Arnés Doble cincha entrepierna Máscara

64111 Automático x x Opcional ref. 64950
GRIS 64112 Automático Pro-Sensor x x Opcional ref. 64950
64113 Hydrostático Hammar x x Opcional ref. 64950
64968 Automático x x Opcional, ref. 64950
NARANJA 64969 Automático Pro-Sensor x x Opcional, ref. 64950
64970 Hydrostático Hammar x x Opcional, ref. 64950

Opciones & accesorios

• Máscara • KIts( 38 g. C0 ) :
64950 • Luz compacta W3 ²
Cumple con 12402-8 60833 Automático : 64114
Automático Pro-Sensor : 64115
Hydrostático Hammar : 64116
• Cuchillo seguridad
65475

12
 Bolsillo con cremallera
Arnés de para accesórios
materiales flexibles,
Dyneema® Cuello en Mesh
Dyneema® es una marca registrada de DSM.

.y poliester, para adaptarse

conjugando a la forma
ligereza, del cuello y
resistencia, y un la espalda,
agradable tacto regulable
en altura y
reforzado

Cierre fi¡unda con Quickburst®

zip para un despliegue
instantaneo de la cámara

IVA
TECNOLOGIA EXCLUS
o:
inventado por Plastim
y las más
combina la ligereza
altas prestaciones,
180
SL 180 & SL 180 PoWerboating Plastimo rusa en el SL
tano
una cámara de poliure
usada en sus balsas
Flexible y muy confortable. adas
salvavidas desde dec
Mesh flexible en el cuello, espuma en el frontal y banda
Funda Exterior reflectante.
Cremallera Quickburst® zip
1 Bolsillo con cremallera para accesórios (Luz, PLB…).
Mecanismo de Automático, automático Pro-Sensoro hydrostáticoHammar.
disparo 180 N flotabilidad real (botellin 38 g CO2).
Cámara Naranja fluo solidaria de la funda fabricada en
Cámara de aire poliuretano.
2 cinchas de fijación para accesorios
Visibilidad
• Chaleco hinchado Cámara Naranja fluo + 300 cm² banda retroreflentante
• Chaleco cerrado Banda reflectante
Arnés EN ISO 12401 (excepto el SL180 PW) : cintura ajustable
con cincha de 46 mm ancho.
Arnés
hebilla de ajuste en acero inox .
Hebillas y cinchas
60-130 cm de perimetro.
Doble cincha entrepiernas (excepto SL180 PW).
Máscara
Opcional
ISO 12402-8
J. M. Liot ©

SL 180 PW Chaleco
(Motonáutica)

El chaleco SL180 PW esta diseñado

para su uso en motonáutica: sistema
para fijar el hombre al agua

Modelo Color Ref. Hinchado Máscara

64966 Automático Pro-Sensor Opcional, ref. 64950
TURQUESA
64967 Hydrostático Hammar Opcional, ref. 64950
© J.M. Liot

13

13
 Chaleco Pilot 275 N
Navegación de recreo y aplicaciones profesionales.

Util tanto para navegación deportiva, profesional, o

aplicaciones industriales. • Chalecos sin arnés
:
Homologado en categoría de 275 N, puede ser Newtons.
EN ISO 12402-2 275
usado con trajes de protección pesados, botas, • Chalecos con arn
és :
Newtons,
herramientas etc. EN ISO 12402-2 275 EN ISO
el arnés de
y EN ISO 12401 para 12402-2
seguridad. 12401

Las cinchas de
polipropileno de
25 mm mantienen el
chaleco ajustado al
cuerpo repartiendo
los esfuerzos sobre la
espalda

Pro-Sensor 62135 Hidrostático Hammar,

62138 con cincha entrepierna

PILOT 275 N PILOT 275 N sin arnés

(EN ISO 12402-2)
Utilización intensiva y condiciones extremas (offshore, skipper...).
Utilizacíon recomendada
Chaleco confortable y resistente. Disparo NEGRO* ROJO
• Botella de CO2 60 g.
• Disparo: manual, automático, automático Pro-Sensor Manual - 62131
Sistema hinchado
o hidrostático Hammar. Automático - 62132
• Testigo de funcionamiento en los modelos Pro-Sensor
PILOT 275 N con arnés
y Hammar: un indicador rojo/verde señala el buen estado de
(EN ISO 12402-2 / 12401)
funcionamiento del sistema de percusión.
Cámara de aire independiente, protegida por una funda exterior muy Automático 62134* 62133
Cámara de aire Automático Pro-Sensor
resistente. 62136* 62135
con ventana
Visibilidad del chaleco Tejido amarillo
Hidrostático Hammar
hinchado 400 cm2 de bandas retroreflectantes cosidas sobre el chaleco.
con ventana
62138* 62137
Cuello ergonómico con listel retroreflectante. *con cincha entrepiernas
Funda exterior Ventana de visualización del sistema de percusión en los modelos
automáticos Pro-Sensor y hidrostáticos Hammar.
Cincha Cincha en Y en la espalda, para mantener el chaleco bien colocado.
Dorsal Cincha de polipropileno de 25 mm. Opción
• Con arnés EN ISO 12401 : cincha regulable de poliester ancho 46
Cincha mm.
pecho • Sin arnés cincha regulable de polipropileno ancho 40 mm.
Cincha entrepierna :
Para tallas entre 60-170 cm. 50524
(Servida de origen con
los chalecos negros).
• Con arnés EN ISO 12401 : anillas inox 316 L, amagnético.
Herrajes
• Sin arnes : cierres en material composite.

14
Chaleco Pilot 290 EN ISO
12402-2
12401
Útil tanto para uso profesional como para navegación deportiva o
aplicaciones industriales.
Homologado 275 N con 290 N de flotabilidad real.
Viste todas las tallas aun con ropa pesada de protección

Doble
• Hinchado Automático hydrostático Hammar. Modelo Ref. Hinchado Máscara Arnés cincha Luz flash
• Doble Quickburst® zip . entrepierna
• Funda muy resistente.
• Arnés integrado con ajustes y cierre en inox. Opcional,
Pilot 290 65577 Automático
ref. 64950
4 4 Opcional
• Completo equipo con extras para customizar
el chaleco según necesidades Hydrostático Opcional,
Pilot 290 65579 Hammar ref. 64950
4 4 Opcional

PILOT 290 N Ademas de su equipamiento

standard, (arnés, cincha
Funda Heavy duty con pvc en ambas caras. entrepiernas...) el Pilot 290 puede
Cremallera Dual Quickburst® zip closure. equiparse según sus necesidades.
Funda exterior
3 Molle® cinchas de sujección para accesorios. • Bolsillo con cremallera para PLB o
1 bolsillo con cremallera. cualquier otro equipo que requiera
Automático o hydrostáticoHammar. protección.
Mecanismo de disparo • Molle®* sistema de cinchas :
290 N (botella de 60 g CO² ).
Cámara de aire En Poliuretano (PU) 3 cinchas en la funda exterior
para fijar un bolsillo ref. 65575
• Chaleco hinchado Cámara amarilla + 400 cm² de bandas reflectantes. o cualquier accesorio con este
Visibilidad Luz SOLAS (oen el modelo Ocean). sistema de sujección
• Chaleco cerrado 2 bandas reflectantes en la funda. (*Molle : Modular Lightweight Load-carrying
EN ISO 12401 en todos los modelos con cincha ajustable de Equipment).
Arnés 46mm de ancho, hebillas y cierres en inox.
Hebillas y cierres 60-175 cm de perimetro.
Doble cincha entrepiernas
Máscara Originalmente integrada en el modelo Ocean ref. 65580.
ISO 12402-8 Opcional en los otros modelos (ref. 64950).

Opciones & accesorios

• Bolsillo • Máscara
65575 • Luz W3 64950
Vertical, 17 x 10 cm (Alx An) 60833 Cumple con 12402-8

• Flashlight Jack A1
En los modelos Hammar,
• Cuchillo 65558 una rejilla de Mesh
65475 • Kit Recarga facilita la entrada del
Automático : 50375 agua al sistema de
Hydrostático Hammar :
61634 disparo

15
Chalecos hinchables SOLAS
Aplicaciones profesionales : marina
mercante, pesca, plataformas petroliferas,
industria Lavable

Austral 180
Norma 150 N,
Flotabilidad real 180 N.
• Hinchado automático
• Doble cámara
(2 botellas x 33 g CO²)
• Doble Quickburst®
cremallera en la funda
• Arnés integrado con cierre inox
• Doble cincha entrepierna
• Luz 64290 64291

Doble
Modelo Ref. Máscara Hinchado Arnés Cincha Luz Disponible también con
máscara integrada:
entrepiernas ref. 65336
Austral 180, -
Funda roja
64290 Opcional, ref. 64950
Automática x x x
Austral 180 HR,
Funda naranja con -
pvc inducido en
64291 Opcional, ref. 64950
Automática x x x 2 cinchas para
ambas caras accesorios Luz SOLAS

AUSTRAL 180 AUSTRAL 180 HR

Funda Heavy duty con pvc inducido en ambas
Funda Heavy duty
caras :
Funda PVC inducido sobre una cara
Fácil de lavar y mantener.
Cremallera doble Quickburst®
Doble cremallera Quickburst®
Mecanismo de disparo Automático, 180 N flotabilidad real : 2 botellas x 33 g CO²
Cámara aire Poliuretano (PU) dooble cámara
• Chaleco hinchado Cámara amarilla + 400 cm² rde banda reflectante
Visibilidad Luz (8-horas de duración)
• Chaleco cerrado Color brillante + 2 bandas reflectantes en la funda
Arnés integrado en todos los modelos
Doble cincha entrepiernas
Arnés cincha de 46 mm ancho con hebillas de cierre y regulación en inox para un
Hebillas y bucles fácil ajuste.
60-175 cm perimetro
Bolsillo con linea de seguridad
Máscara Originalmente integrada
Opcional, ref. 64950
ISO 12402-8 o opcional dependiendo del modelo

Opciones & accessorios

Linea 2 cabezas de percusión
seguridad 2 botellas CO² (33 g)
2 tubos bucales para ajustar el
• Luz recambio hinchado
60833
Cámara de aire asimétrica especificamente
diseñada para actuar como cojin en le
zona del cuello, para mantener las
• Máscara vias respiratorias libres en caso
64950
de mala mar y vestir
• Kit recarga: trajes pesados.
40200 x 2
Pedir 2 kits por
chaleco

16
Chalecos SOLAS
Comercial, pesca y pasaje
B.Y.Leglatin ©

Chalecos destinados a embarcaciones profesionales,

comerciales o superiores a 25m de eslora

Con Luz 59403

Adulto

El armador debe asegurarse de la

conformidad de la homologación del
país que abandera la embarcación.
59404 59405
OMI MSC 200 (80) Niño

SOLAS
Chaleco Luz Opcional
Adulto> 43 kg 59403 60833
Niño 15 a 43 kg 59404 60833
Niño < 15 kg 59405 60833

Adulto Niño Niño

43 - 140 kg
Talla 15 - 43 kg < 15 kg
(ancho 175 cm máx.)
Flotabilidad 165 N 135 N 80 N
Dimensiones 32 x 32 x 25 cm 30 x 30 x 22 cm 52 x 30 x 10 cm
plegado L x An x Grueso L x An x Grueso L x An x Grueso
Flotabilidad por espuma de polietileno monobloc
Caracteristicas Banda de sujección del mentón, bandas retroreflectantes(400 cm2)
silbato.
Doble cincha
Extra – – entrepiernas, asa de
izado, cierre cremallera

17
Chaleco Pilot Pro 180 N
Barcos de pesca o para uso profesional,
parques eólicos, plartaformas petroliferas etc.

฀ ฀ LegLatin
EN ISO
12402-3

.
Chaleco servido sin
radiobaliza

PILOT PRO 150 N Ref.

Automático 65318
Hydrostático Hammar 65319

AIS Homologado para su

uso con el Pilot Pro 180

Bandas interiores para la

fijación de un dispositivo de
localización electrónico de
65318 automático hombre caido al mar.

PILOT PRO 180 N

Utilización
Uso profesional intensivo.
recomendada
• Botella de CO2 (38 g)
Sistema de disparo • Tubo hinchado bucal con válvula antiretorno. Opciones
• Disparo automático o Hidrostático Hammar.
Cámara aire Cámara de aire independiente
Visibilidad
Tejido amarillo y . 300 cm2 de bandas retroreflectatntes.
Tejido amarillo enducido en PVC, tratado anti-fuego, muy resistente y lavable.
Funda
Cuello redondeado para una gran comodidad.
Cincha dorsal Mantiene el chaleco en su lugar , cincha de polipropileno de 40mm.
Cincha pecho Polipropileno de 46mm, para tallas de 60-175 cm.
Cierres En composite. Cincha entrepiernas : 50524
Puño izado Cincha de 25 mm. que permite izar al náufrago
Se puede completar con
Silbato Fijado al chaleco con un cabito radiobaliza, fluorescina luz etc.
Peso A partir de 880 gramos.

Safelink R-10 - Activación manual

El sistema AIS SRS permite la localización
de un hombre caido al mar integrando las
tecnologías GPS y AIS,
La información se recibirá en el plotter del
equipo en un radio de 4 millas
- Pila de Litio 6V (duración 7 años)
- Peso 120Gr
- Medidas L123 x An 45 x Gr 25mm
- Frecuencias: 161.975Mhz y 162.025Mhz
- Número identificación de serie
- Actualización GPS cada minuto
- Estanco a 5 metros
- Potencia 2W
- Temp. func. -20ª a 55ªC

Safelink 60875

18
AIS Seaangel
Destinado para embarcaciones de pesca o uso profesional,
Homologado por la DGMM, para ser usado con el chaleco
Pilot Pro 180. Seaangel 501518
Este AIS homologado SOLAS es también muy aconsejable
en embarcaciones de recreo.
(puede ser usado con la mayoria de chalecos automáticos, Compatible con todos
o como complemento de la balsa salvavidas) los receptores AIS del
mercado, puede ser usado
tambien como transponder

Funciones SART - AIS

El sistema AIS permite la
- Activación manual o automatica localización de una persona
- Alcance 10 millas caida al mar a traves de las
- Tiempo de transmisión AIS 72H - SART 96H tecnologías GPS y AIS.
- Potencia transmisión 1W / 30db Tadas las embarcaciones de
- Receptor GNNS integrado de 72 canales más de 100 Tn están obligadas
- Mensajes: 8 mensajes por minuto a llevar un transmisor receptor,
- Pila de Litio 3V (duración 7 años) y la mayoria de Gps Plotter
destinados a embarcaciones
- Peso 90Gr de recreo ya salen de fabrica
- Medidas L 62 x 41An x 29Gr mm con la opción AIS
- Frecuencias: 161.975Mhz y 162.025Mhz Esto convierte este sistema
- Número identificación de serie en un equipo de seguridad Ademas de las funciones de
- Actualización GPS cada minuto imprescindible abordo. AIS cumple tambien como
- Flotante y estanco IPX7 =10m) Transpondedor SART a traves de una
- Temp. funcio.namiento -20ª a 55ªC aplicación para Smarthphone
El sistema SART nos permitira
Funciones DSC tambien que la señal sea detectada
por los equipos de radar próximos
- Potencia 0.5W
- Emisión 1200 baudios
- Mensaje cada 5 minutos

Opciones y accesorios
Receptor AIS USB 501519 Antena AIS 501520

Antena recepción AIS

conectada al receptor
AIS USB, permite recibir
cualquier señal AIS
Soporte magnético

Conectado a traves de su puerto

USB, este accesório, convierte su
PC en un receptor AIS.
Descarga de programa gratuiito
desde su página web

19
 ¿Cómo controlar y revisar
su chaleco hinchable?
Para asegurarse de un buen estado de funcionamiento, los En ausencia de una reglamentación
chalecos hinchables, deben ser controlados regularmente de s o b re e l p e r í o d o d e rev i s i ó n ,
forma visual Plastimo recomienda hacerla como
mínimo cada 2 años.
En caso de una utilización intensiva
Control visual por uno mismo o profesional, hacer una revisión
Antes de cada salida, le aconsejamos hacer una revisión visual del estado del chaleco. anual.
Este examen consiste en verificar si los principales elementos presentan algún signo de
desgaste: funda exterior, cámara, hinchado, hebillas, silbato, bandas retroreflectantes, botella
de CO2 y cabeza de percusión
Controlar en particular :

• La cabeza de percusión : • Fecha de caducidad :

Verificar que la botella de CO2 este llena, firmemente Verificar la fecha de caducidad de los sistemas de disparo
apretada y no presente sintomas de oxidación. en los modelos automáticos e hidrostáticos..
Verificar la presencia de los clips verde.
Sobre los chalecos equipados de sistema automático
Pro-Sensor, un testigo permite ver fácilmente si el
sistema está operativo (verde) o si la botella está
disparada (rojo).

Fecha de
caducidad

Utilizar obligatoriamente los kits de recambio Plastimo .

Revisión regular por una estación

autorizada
La revisión completa consiste en::
• Verificar minuciosamente el estado general del chaleco
• Hinchar y controlar el estado de la cámara de aire
• Verificar el sistema de hinchado (cabeza de percusión, botella de CO2).
• Plegar y reacondicionar el chaleco de forma precisa..

La estación de revisión
marcara el chaleco para Las estaciones
una fácil identificación de la próxima revisión. homologadas Plastimo
son reconocibles por este
distintivo..

20
Kits de Recambio
¿Como identificar el kit de recambio de su chaleco?

¿Que cabeza de percusión ?

(abrir la funda para identificar el Su chaleco El kit de recambio que necesita Accesorios
modelo)
DISPARO MANUAL
Pilot 150-165 N, EVO 165 N, Family, Optisafe,
Pilot Basic, Pilot Pocket, Quickfit 150 N.
40199

Pilot 275-300 N 50374

DISPARO AUTOMATICO CON PASTILLA HIDROSOLUBLE

Pilot Junior 100 N, Quickfit Junior 38429

Pilot 150-165 N, EVO 165 N,

Family, Optisafe, Quickfit 150 N
40200

UML 5 cartucho
SL 180 N 64114 cartridge : 40255
(cambiarlo preferentemente cada
año)
Pilot IOR con percha 53486
UML 5

Pilot 275-300 N 50375

Pilot 150-165 N, EVO 165 N 58460

Cartucho Pro-Sensor
SL 180 N 64115 Hidrosolouble : 58505
Pro-Sensor (cambiarlo preferentemente cada
año)
Pilot 275-300 N 61654

DISPARO AUTOMATICOCON SISTEMA HIDROSTATICO

Pilot 150-165 N, Optisafe, Quickfit 150 N 40201

Pilot 275-300 N 50376

A1 Mecanismo Hammar A1 :
42440
(Cambiarlo cada 4 o 5 años)
Pilot IOR with dan buoy 53487

Pilot 150-165 N, EVO 165 N,

Quickfit 150 N
58461

MA1
Mecanismo Hammar MA1 :
61671
SL 180 N 64116

Pilot 275-300 N 61634

El kit se compone de : Peso botella

:
por tipo de chaleco
• Chalecos disparo manual : 100 N : 24 g
150-165 N : 33 g a 2000-2001
Una botella de CO2 y un clip de seguro. Chalecos anteriores
180 N : 38 g
• Chalecos disparo automático con cartucho : 150 N + percha IOR =
45 g 25607
Manual 25605
una botella de CO2, un cartucho hidrosoluble y un clip* de seguro. 275-300 N : 60 g Automático 27743
• Chalecos disparo automático con hidrostático Hammar : Pastilla
una botella de CO2, el mecanismo de disparo hidrostático y una llave montaje.
Cabeza de percusión automática con cartucho hidrosoluble :
recomendamos comprobar el cartucho o la pastilla despues de un almacenaje prolongado en un entorno
humedo, y por simple medida de precaución reemplazarla cada temporada, verificar tambien la botella y HR manual
cambiarla si se detectan anomalias. HR automático

Cabeza de percusión hydrostática Hammar :

* Excepto en kit de recarga Pro-Sensor.
debe reemplazarse cada 4 o 5 años.
21
 Chaleco hinchable Pilot Junior EN ISO
12402-3
12401

64118
Con arnés.
Cierres inox.

Arnes integrado homologada EN ISO 12401.

Cincha regulable.
Linea de vida no incluida

Chaleco categoría 150 Newtons,

flotabilidad 120 Newtons.
Plastimo recomiendo la elección de
Con arnés : 64118 un chaleco hinchable para niño cuando
• Asegura el enderezamiento. este sepa nadar, y sea suficientemente
• Para niños entre 18 y 40 kg. consciente que no debe manipular el
• Hinchado automático con botella de 24 g de sistema de percusión, a riesgo de que este
CO2. no funcione en caso de necesidad..
• Funda roja Para niños muy pequeños, Plastimo
• Cámara de aire amarillo fluo con bandas recomienda la elección de un chaleco de
retroreflectantes. espuma.
• Equipado de asa de izado y cincha entrepiernas.

Accesorios chalecos hinchables

Cincha entrepiernas
50524

Luz Flash compacta W3

Luz LED individual ultra luminosa
A
Protegida por una cupula para evitar daños en las
operaciones de rescate,
Activación automática al contacto con el agua, o
manual
Servida con clip de fijación
Máscara protección
39819
Referencia Description Modelo
60833 Luz flash homologada A
62058 Luz con fijación chaleco automático B

Ver líneas de vida

22
 Chalecos
Crucero costero y de altura
Categoría 150 Newtons :
• Asegura el enderezamiento de un usuario equipado con
EN ISO traje de agua, y mantiene la cabeza fuera del agua.
12402-3 • Flotabilidad por espuma de polietileno.
• Tejido100 % poliester naranja fluo para una buena
visibilidad.
• Asa de izado y cincha entrepiernas.
• Bandas retroreflectantes: 300 cm2.

Storm 150 N con luz

Storm Typhon
Cierre con cremallera cinturón
Modelo escapulario, cierre regulable con cierre de
mediente cordón de ajuste, plástico, cuello ergonómico
doble cincha entrepiernas en tres partes, doble cincha
regulable. entrepiernas regulable.

Peso Talla STORM 150 N Peso Talla TYPHON 150 N

40-50 kg S 58352 30-50 kg S 61087
50-70 kg M 58353 50-70 kg M 61088
+ 70 kg L 58354 70-90 kg L 61089
+ 90 kg XL 61090

Categoría 100 Newtons : Para el crucero, los chalecos de 100 N nos parecen
• Asegura el enderezamiento manteniendo la cabeza el mínimo razonable, ya que es a partir de esta
fuera del agua. flotabilidad que se asegura el enderezamiento del
EN ISO
• Flotabilidad por espuma de polietileno. naufrago aunque se encuentre inconsciente, es por
12402-4 ello que es tambien la flotabilidad mínima exigida
• Tejido100 % poliester naranja fluo para una buena
visibilidad. para los chalecos de niños.
• Bandas retroreflectantes 100 cm2.
• Silbato

ESPAÑOLA
REGLAMENTACION

Storm • 100 N para zona <

5 millas
5 millas
Modelo escapulario • 150 N para zona >

Peso Talla STORM 100 N

40-50 kg S 58358
50-70 kg M 58359 Typhon
+ 70 kg L - XL 58360 Cierre con cremallera cinturón
regulable con cierre de
plastico, cuello ergonómico
en tres partes., doble cincha
entrepiernas regulable

Lus Solas Peso Talla TYPHON 100 N Propuesto tambien

60833 30-50 kg S 61091 en versión para
Para equipar los chalecos 50-70 kg M 61092 niño (3 a 30 kg)
con una luz homologada
70-90 kg L 61093
+ 90 kg XL 61094
23
 Chaleco Typhon Chalecos para niños
Asegura el enderezamiento manteniendo la cabeza fuera del agua.
• Flotabilidad por espuma de polietileno, superior a las exigencias de la
norma (30 % de flotabilidad más que el mínimo requerido).
• Gran cuello envolvente con flotabilidadpara asegurar una sustentación
ideal de la cabeza.
• Cincha entrepiernas. NIÑOS DE MENOS
• Visibilidad: colores vivos y DE 30 KG =
CATEGORIA 100 N.
bandas retroreflectantes
• Cierre: cremallera + cincha
regulablecon cierre plástico
y lazo para ajuste. EN ISO
12402-4
• Asa de izado.
• Silbato

ación, solo se debera

Según la reglament
en cue nta el pes o del niño para el
tener
o de la flotabi lida d. En el recuadro,
calcul
d se da com o indicación, es
la eda
nte pro bar el cha leco antes de
importa
comprarlo

Naranja Amarillo Naranja

Peso del niño Edad (indicativa)
igloo aviones
3 a 10 kg Bebe 1 - 2 años 58614 58853 58850
10 a 20 kg Niño 2 - 5 años 58615 58854 58851
20 a 30 kg Niño 5 - 8 años 58616 58855 58852

Chaleco Baby
Categoría 100 Newtons. Asegura el enderezamiento
y mantiene la cabeza fuera del agua.
• Flotabilidad por espuma de polietileno, superior a
las exigencias de la norma
(30% de flotabilidad de más al mínimo requerido).
• Gran cuello envolvente con flotabilidad
asegurada para una buena sustentación de la
cabeza.
• Visibilidad: color naranja vivo y bandas
retroreflectantes.
• Gran confort : flotadores delanteros en 2 partes,
culot de tejjido entrepiernas regulable.
• Cierre: cincha regulable con cierre plástico, cinta
de ajuste y cinta en el cuello.
• Asa de izado y anillo de seguridad en el
dorsopara fijar una línea de vida sin que el niño
pueda sacarsela.
• Silbato
Peso Edad
BABY
del niño (indicativa)
3 a 8 kg Bebé 0-2 años 63743
8 a 15 kg Niño 1-5 años 63744
15 a 30 kg Niño 4-10 años 63745
30 a 40 kg Niño 8-12 años 63746

24
Vela ligera y
Multideporte
Navegación costera, fluvial y aguas interiores

EN ISO
12402-5

Ph. Plisson ©

Olympia Trophy
OLYMPIA OLYMPIA TROPHY TROPHY
Peso Talla Peso Talla
Azul/Negro Gris Amarillo/Negro Gris/Negro
30-50 kg S 63688 63693 30-50 kg S 63684 63929
50-60 kg M 63689 63694 50-70 kg M 63685 63930
60-70 kg M 63690 63695 70-90 kg L 63686 63931
70-90 kg L 63691 63696 + 90 kg XL 63687 63932
+ 90 kg XL 63692 63697

OLYMPIA TROPHY
Flotabilidad 50 Newton - espuma polietileno 50 Newton - espuma polietileno
Resistencia Funda 100 % poliester Funda 100 % poliester.
Cintura ajustable con hebilla de plástico, Cintura ajustable con hebilla de plástico, 2 cabitos de ajuste en
Cierre 2 cabitos de ajuste en cintura y cuello. cintura y cuello.
& Ajuste
- Cremallera muy resistente
Sisas amplias y elásticas Sisas amplias y elásticas
Confort Flotador delantero monobloque, Flotadores extra cortos para un mayor confort, flotadores delanteros y
dorsal en 2 partes dorsales de 2 partes
Otras Cinta en el cuello para colgarlo. Cinta en el cuello para colgarlo
características

25
 Jibe
Chaleco todo terreno para dinghy o
racing catamaran, windsurf, kitesurf y
paddleboard.

EN ISO
12402-5

Ref. Peso talla

65342 30-40 kg 60-78 cm
65343 40-60 kg 78-100 cm
65344 60-80 kg 100-120 cm
65345 > 80 kg > 120 cm

Especialmente diseñado para

usar con arnés
50 Newton. Bolsillo en Mesh
Flotabilidad
Espuma de PVC monoblock.
Durabilidad 100 % poliester + heavy duty Ripstop en espalda y lados
• Cremallera lateral con bloqueo de velcro.
• Cinchas ajustables.
Fijación
• Lados ajustables con cincha.
• Velcro para ajuste de la cincha de ajuste sobrante
• espuma Extra flexible para un perfecto ajuste.
• Fácil colocación.
• Especialmente concebido para usar con arnés
Comfort • Sisas amplias y elásticas para una máxima libertad de movimientos.
• Rápido drenaje del bolsillo frontal previsto para pequeños accesorios
(barritas etc...).
• Funda extraible para un fácil lavado
Visibilidad Frontal, espalda y cuello con lineas reflectantes

C
J.M. Liot ©

A - Cierre bloqueo en velcro

B - Ripstop
C - Velcro para ajustar la cincha
sobrante

26
Ski Náutico & Jet ski
Orilla del mar, lagos y rios Ayudas a la flotabilidad
Homologados en categoria 50N

Passion
PASSION PASSION
Peso Talla
Azul/Negro Gris/Negro
30 - 50 kg S 63698 63702
50 - 70 kg M 63699 63703
70 - 90 kg L 63700 63704
+ 90 kg XL 63701 63705

PASSION
70 Newton (Homologado en 50 N
Flotabilidad
espuma polietileno.
Resistencia Funda 100 % poliester.
Cierre & 4 cintas de ajuste con hebillas y cabos de
ajuste regulaciónen la cintura.
Sisas muy anchas con cordon elastico para
Confort
un comodo movimiento.
Protección Buena protección del vientre y torax.

Canoa & Kayak

Homologados en categoria 50N

Stream Stream HD
STREAM STREAM HD
Especificamente Peso Talla Peso Talla
Gris Rojo
diseñado para 30 - 40 kg S 63925 30 - 40 kg S 63671
el kayak,permite
gestos amplios y 40 - 60 kg M 63926 40 - 60 kg M 63672
repetitivos en una 60 - 80 kg L 63927 60 - 80 kg L 63673
posicion sentada. + 80 kg XL 63928 + 80 kg XL 58507

STREAM STREAM HD
70 Newton (homologado en 50 N) 70 Newton (homologado en50 N)
Flotabilidad
Espuma de polietileno. Espuma de polietileno
Funda 100 % poliester recubierta de pvc La norma europea, requiere una flota-
Resistencia Funda 100 % poliester.
muy resistente. bilidad de 50 Newtons para la práctica
Cincha entrepiernas Cincha entrepiernas con bucle plástico del Canoe kayak en aguas abrigadas.
Cierre & Cintura ajustable con hebilla plástica. Cintura ajustable con hebilla plástica
Ajuste Cincha pasada por tunel para evitar Cincha pasada por tunel para evitar Para incrementar su seguridad,
enganches enganches. Plastimo fabrica estos chalecos con
una flotabilidad de 70 Newtons
Sisas muy anchas gracias a su concepción Sisas muy anchas gracias a su
Confort tipo poncho concepción tipo poncho Estan homologados en 50N pero tienen
una mayor flotabilidad.
Flotadores delantero y trasero monobloc Flotadores delantero y trasero monobloc
Color muy visible
Visibilidad Color muy visible
100 cm2 de bandas reflectantes

27
 Rodeo
Diseño ergonómico especialmente concebido
para las actividades de remo (canoe, kayak,
Paddle…).
Detalles únicos, multiples bolsillos y ajustes
para una mayor comodidad

J.M. Liot ©
EN ISO
12402-5

La norma europea, requiere una flota-

bilidad de 50 Newtons para la práctica
del Canoe kayak en aguas abrigadas.

Para incrementar su seguridad,

Plastimo fabrica estos chalecos con
una flotabilidad de 70 Newtons
Estan homologados en 50N pero tienen
una mayor flotabilidad.

Homologado a 50 Newton, flotabilidad real 70 Newton. Ref. Peso Talla

Flotabilidad
Espuma de PVC monoblock 65301 30-40 kg 60-78 cm
Durabilidad 100 % poliester + heavy duty Ripstop detras y lados.
65302 40-60 kg 78-100 cm
• Amplia cremallera lateral con cierre de bloqueo.
• Ajustable con cinchas.
65303 60-80 kg 100-120 cm
Fijación 65304 > 80 kg > 120 cm
• Adjustable side with strap and plastic buckle.
• Velcro para recoger el sobrante de cinta una vez ajustado
• Espuma suave y flexible para un pefecto ajuste.
• Fácil colocación
• Sisas amplias y elásticas para una buena libertad de movimientos.
Comfort • Bolsillo rápido y con drenaje Mesh para guardar pequeños accesorios.
• Bolsiloo posterior para sistema de hidratación de 1 L, max. dimensiones
16 x 27 cm (An x AlH).
• Funda extraible para una fácil limpieza
Visibilidad Bandas reflectantes delante y detras.
* Sistema de hidratación no incluido.

Cinchas para sujetar el tubo de Bolsillo en Mesh A - Cierre.

hidratación. B - Tejido Ripstop
C - Velcro para fijar el sobrante de
la cinta

28
Ayudas a la flotabilidad,
clubs & escuelas de vela
Navegación costera
Para utilización intensiva en clubs o escuelas de vela
(vela ligera, catamarán, canoa-kayak, Paddle surf).

Club Master
CLUB MASTER
70 Newtons (homologado 50 N)

100 Newtons en talla XS < 30 kg.

Flotabilidad
flotabilidad por espuma de polietileno

Funda de poliester inducido de alta

Resistencia
resistencia

2 cinchas regulables + hebillas.

Cierres Cincha pasda por un tunel dorsal para evitar
enganches involuntarios, cincha entrepiernas.

Sisas muy anchas y con cordones elásticos,

Confort
flotadores monobloc
Color rojo vivo. Club Master talla XS (niño < 30 kg)
CLUB Visibilidad
Peso Talla Bandas retroreflectantes en talla XS. Modelo de 100 N, asegura el
MASTER Silbato enderezamiento y va equipado de cuello
30-40 kg S 63938 Diversos
Codigo colores por talla (bada en los hombros) con bandas retroreflectantes.
40-60 kg M 63939
60-80 kg L 63940 Peso
+ 80 kg XL 63941 Talla CLUB MASTER
máx.
30 kg XS 63937
5 - 6 años con cuello

Chalecos para perros

Flotabilidad asegurada por espuma flexible de
células cerradas. Cierre con fix-lock y cinchas Las bases náuticas, clubs i escuelas
regulables de vela y kayak, estan obligados a
controlar regularmente sus chalecos
y ayudas a la flotación.
Raza Long. Peso El mantenimiento regular consiste
Talla Ref. Flotabilidad
Perro Lomo Aprox en lavar el chaleco con agua dulce
XS Yorkshire 18405 21 cm 6N despues del uso y secarlo en un
lugar seco y protegido del sol.
Jack Russel,
S
King Charles, Shi Tzu
18406 32 cm < 10Kg 10 N Una vez al año, se deben controlar
visualmente todos los elementos del
M Spaniel Cocker 18407 43 cm 10-25kg 20 N
chaleco, (cinchas, funda, costuras,
L Labrador, Retriever 25360 53 cm > 25kg 40 N hebillas etc.) y comprobar su flota-
bilidad..

29
Arneses y líneas de vida

Arnés regulable 1 Arnés regulable 2

Arnés cincha con ajuste de cintura, fácil de colocar Arnés con cintura y tirantes regulables, los tirantes
gracias a los tirantes de diferente color. estan sujetos por una hebilla para facilitar su
colocación
ARNES REGULABLE 1 Ref.
Arnés regulable 31547 ARNES REGULABLE 2 Ref.
Arnés + línea 2
mosquetones
31548

Líneas
B C
Modelo Mosquetón de Mosquetones
Línea de vida
rosca doble seguridad
C 55981 < 1.50 m (niño), 2 mosquetones
B 31561 < 2 m, 2 mosquetones
Simple
Elástica, 2 mosquetones
31564 D 55984 (linea < 2 m)
31563 55985 < 2 m + 1 m, 3 mosquetones
D E
Doble Elástica, 3 mosqueton(1 fija
31565 E 55986
< 1 m + 1 elástica < 2 m)

ISAF Línea Líneas de vida

51564
Elástica (llongitud < 2 metros)
Con doble mosquetón de seguridad
Wichard

Conformes a las normas

ISAF/ORC. Poliéster de 30mm
resistencia: 2000 DaN.

Longitud Amarilla Blanca

6m 36214 39447 Vendidas por par
7m 36215 39448 sin mosquetón.
Cuando la línea esta sometida a una
carga demasiado importante, por ejemplo 8m 36216 39449
El anclaje de la linea de vida se debe
una caida, el indicador de sobrecarga se 9m 36217 39450 realizar sobre puntos previstos a tal
deshace y muestra una etiqueta que indica 10 m 36218 39451 efecto y con una resistencia mínima
que la linea se debe reemplazar. de 2.000 Dan
14 m 62102
16 m 62103

30
Gama Rescue

Rescue Ring®
Rescue Buoy® 35926
Muy simple e ingenioso, el rescue Buoy, da una respuesta eficaz al Conjunto conforme a la Homologación SOLAS 74.96
problema del hombre al agua. • 1 Aro homologado
El principio es sencillo, unir una boya a un cabo perfectamente • 1 Luz Solas.
enrollado y listo para un uso inmediato. • 30 metros de cabo flotante Ø 8 mm.
•Una boya herradura de 147N de flotabilidad.+ Luz Solas El conjunto esta presentado en una funda amarilla de tela
• 40 metros de cabo flotante amarillo y 400Kg de resistencia. recubierta de PVC resistente a los UV. y con cinchas para
• Funda de tela recubierta de pvc resistente a los UV y con velcro para su fijación al balcón
su fijación al balcón.
• Dimensiones: Alto 60 cm, ancho 65 cm, grueso14 cm. 35927 Funda sola
35928 Funda completa equipada

RESCUE BUOY Amarillo Blanco

Completo con luz 27023 35716 Rescue Sling®
Funda recambio 27949 35719 • Amarillo : 27027
• Blanco: 35713

Rescue Line® 27020

Soporte inox 30766
• 20 metros de cabo flotante.
• Color amarillo buena visibilidad Completo sistema de recuperación de hombre al
• Peso 500 g. agua que permite izar al náufrago con la ayuda de un
• Resistencia 400 kg. aparejo si es necesario.
La originalidad del sistema reside en la bobina de
Línea constituida por 20 m de cabo estiba del cabo, impidiendo cualquier rieso de enredo
flotante. y conviertiendo el sistema en el más seguro del
Su sistema lastrado perimte orientarlo mercado.
perfectamente al momento de lanzarlo, aún Luz opcional: 60908
en condiciones dificiles.
Este sistema es utilizado en mar pero es
igualmente práctico para rafting, kayak etc.
STOP

• Flotabilidad 98N
• 40 metros de cabo flotante
• Funda de tejido recubierto de PVC anti UV y sistema de fijación
Silzig MOB • Dimensiones: alto 50 cm, ancho 30 cm, grueso 20 cm.
65559 • Peso 1.7 kg.
• Resistencia del cabo 400 kg.
• Resistencia de la cintura 700 kg.
• Flotabilidad 142N
• Boya cilindrica de 200 cm. largo y 8 de diametro
• Arnés con cincha de poliester de 40mm
• 2 asas rígidas para facilitar el agarre y la fijación abordo.
• Peso 1.5 kg.
• Resistencia del cabo 400 kg.
• Resistencia de la cintura 700 kg.

31
 Aros y herraduras salvavidas
62240
Cofre para aro 75 x 85 x 26.5cm

37800
Soporte para herradura
plasticlip

37832
Soporte aro inox con soporte
plasticlip para tubos de 22 a
25mm
31437
Ø Ref. Descripción Int. Ø Grueso Peso Flotabilidad Soporte para herradura y luz
73 cm 61968 44 cm 9 cm 2.7 kg 142 N
.
61 cm 61967 35 cm 10.5 cm 3.0 kg 91 N
73 cm 61969 Aro pesado M Mercante 44cm 10.5 cm 4.6 kg 140N
- 43767 Rabiza 30 metros naranja - - - -

Boya herradura desenfundable

Flotabilidad por espuma de polietileno.
Funda en tejido lavable de alta resistencia
(1100 decitex inducido dePVC).

Cierre con cremallera.

Abertura ancha para adaptarse a cualquier
corpulencia.

Servida con cabo equipado de un

mosquetón de poliamida

La boya completa se compone de una boya,

una luz, y un soporte inox..

Boya Boya Funda de

Color Flotabilidad Dimensiones
Completa sola Recambio
Naranja 63751 63750 Alto53 cm 63752
Amarillo 63465 63457 147 N Ancho 62 cm 63578
Blanco 63754 63753 Grueso 11 cm 63755

Boya herradura Hinchable

Ref. Flotabilidad

64888 Boya con Luz 150N

Práctica y fácil de estibar, esta boya se

compone de 2 partes:
Un soporte que se coloca sobre el balcón
de la embarcación, y una caja de ABS
unida al soporte con un cabo. Ref.
En caso de utilización, bastará con lanzar
la caja hacia el naufrago, y la tensión 40205 Kit fijación balcón
sobre el cabo disparará el sistema. 40208 Kit recarga con luz

32
Perchas IOR
Sistema de recuperación de hombre caído al
mar, obligatorio en veleros que participen en
regatas ISAF .

Percha IOR hinchable

Percha IOR hinchable
Asegura la recuperación de un náufrago,
flotabilidad de 150 N.
• Cofre amarillo: 63455
• Cofre blanco: 61073 ø 13 cm
Percha
Tejido de nylon amarillo, inducido de poliuretano.
Altura hinchada sobre el agua: 1,98 m.
Equipada de: Conforme ISAF-ORC
• un asiento de cincha regulable que soporta el Th. Martinez / Sea&Co. ©
peso de una persona en el mar.
• una asa para un agarre fácil Conforme a la reglamentación
• una luz 0,75 cd de encendido automático y francesa para embarcaciones de
con 8 horas de funcionamiento. recreo.
• una bandera roja y amarilla (32 x 20 cm).

49 cm
Puede substituir a una herradura
• dos bandas retroreflectantes (200 cm²). hinchable
• un silbato.
• una base rígida con refuerzos en V, que operan Asiento con
como una quilla para una óptima estabilidad. cincha para
• un ancla flotante (28 x 28 cm). soportar el
peso de una
Cofre persona
• Cofre en ABS, altura 49 cm x Ø 13 cm.
• Peso : 3,800 kg.

Revise su percha IOR o su herradura hinchable

Para mantener su percha o herradura en perfecto estado de funcionamiento, es conveniente
revisarlas regularmente..
• Antes de cada navegación, revise el estado general visualmente, este examen consiste en verificar los
principales componentes (cofre exterior, cámara hinchable, bandas retroreflectantes, botella de CO2
– verificar el estado de la rosca de la botella – cabeza de percusión, la luz y su fecha de caducidad). Opciones y accesorios
Reemplazar el kit de recarga si es necesario.
• Una revisión completa a intervalos regulares en una estación de revisión.
Le aconsejamos llevar a bordo un kit de recambio.

• Kit de recarga gas : 50374

Percha IOR telescópica Botella 60 g de CO².

Flotador Naranja 55664

Diseño ergonómico.
Conforme a las normas ISAF / IOR
Compuesto de una percha telescópica en fibra de vidrio • Kit de recambio luz: 63456
desplegable con 1/4 de vuelta. Luz 0,75 cd + accesorios de
1 flotador cilíndrico de PVC flexible resistente a los golpes y fijación.
ergonómico para una buena sujección
1 bander de hombre al agua de 450 x 350mm
3 metros de cabo flotante amarillo para fijarlo a una boya
herradura
1 lastre de plomo
1 pinza para mantener la bandera enrollada
• Kit de fijación para balcón :
415010
Se puede completar con un sistema de iluminación
opcional.
Este sistema se enciende automáticamente al lanzar la luz
Alimentado con una pila de 9v

Opciones y accesorios 176928

56397 Soporte Percha IOR fija de 2.40m
Luz Opcional 16205 equipada de una bandera con
bandera recambio 10742 bandas reflectantes de 25mm y
Soporte inox 56397 una lina de cabo de 8mm y 3mts

33
Localización GPS

Tifiz

..฀Liot฀
65035
Disfruta seguro y tranquilo del paddle, vela
ligera o kayak con el Tifiz GPS tracker.
Ideal para actividades náuticas hasta 5 millas.
Geolocaliza en todo momento a cualquier
persona u objeta desde u movil, tablet o Pc

Idela para añadir como accesório a tu chaleco en actividades

, flotante
Estanco IP67 ión incluida aquaticas.
b sc rip c
1-año de su Compacto, estanco, flotante y robusto, Tifiz tracker es el
compañero perfecto para tus actividades al aire libre :
boating, kayak, kite-surf, treking… Tifiz puede fijarse a una
persona u objeta, consume muy poca batería y opera usando la
red Sigfox* mediante una subscripción anual y una tarjeta SIM.

3 funciones :
• Track de una persona o animal. Cuando el aparato se mueve,
manda una señal de localización cada 10 min., con un track del
recorrido visible en My Tifiz application o www.mytifiz.com
• Track de un equipo si este es robado o en movimiento :
barco, motor, bicicleta, scooter, ... pueden ser vigilados en un
perimetro de entre 250 m y 5 km, y tu recibiras una alarma si
salen de este.
• Manda un SMS de alerta : simplemente presionando un botón
durante 5 segundos, el Tifiz puede activar un SMS de alerta
indicando tu posición a un amigo.
* Bajo covertura GPS y Sigfox.

*¿Qué es Sigfox ?
Red de banda ancha destinada a la interconexión de objeto a traves de señales
de rediofrecuencia..
Sigfox comunica estos objetos uasndo cortos mensajes (hasta 140 mensajes
¿Cómo trabaja ? de 12 bytes por dia) sin usar un telefono móvil.
• Crea tu cuenta personal en Chequea la cobertura de Sigfox coverage en: http://www.sigfox.com/en/
www.mytifiz.com o con My Tifiz application. coverage
• Activa o renueva la suscripción.
• Adñade el nombre y configuta tu Tifiz :
1 telefono movil para geolocalizar el SMS de
alerta, crear mensajes de texto, mail ( 2 máximo)
perimetro de vigilancia…
• Activa tu subscripción de 12 meses con la tarjeta
suministrada en la caja. • Estanco: IP 67.
• Activa y prueba la conectividad del Tifiz tracker
con la red Sigfox presionando sobre el botón. • Aplicación para OS o Android .
• Alerta (5-segundos presionando 78 mm
¿Qué necesito ? el botón).
A smartphone (IOS o Android) una tablet o un pc
con conexión a internet, o un telefono movil básico • Cincha para fijación.
que pueda recibie un SMS ( con telefono básico, • Incluye una batería CR123 que
no tendremos disponible la geolocalización.) puede reemplazar el usuario.
• Peso : 45 gr. 28.4 mm 68 mm

• Flotante.
1-Botón alerta-SMS
2-Leds Rojo / Verde
3-Pasador para cincha 

34
Luces y señales Luz lithium LED
63655
Luz con batería de Litio integrada
(duración 5 años)
Autonomía 2 horas
Dimensiones 100 x 200 mm
Servida con soporte y cabito

Luz flotante
57718 luz sola
57719 con soporte plasticlip
Luz para equipar aros, boyas y
herraduras.
Intensidad 4 candelas
Duración 2 horas
Encendido automático
Funciona con 4 pilas R20
Soporte luz
37034
Soporte para montar sobre tubo Luz LED ultracompact
vertical u horizontal entre Ø 18.5 y
25.5 mm. 64047
Luz LED homologada
2 horas autonomía
Peso 91g
Dimensiones 75x78 mm
Servida con soporte y cabito para fijación a
un aro o herradura
Flashlight
301733
4 LED, estanca a 100 m
Autonomia 50 horas
50 a 70 Flash por minuto
Peso 190gr con pilas
3 pilas AAA

Luz LED Espejo señales

27177
196482 Sólo este tipo de espejo equipado de un visor permite
Muy compacta, destellos sobre apuntar de una manera precisa el destello hacia los
360º equipos de socorro. Ø 86 mm.
Dimensiones 160x80x80mm
Peso: 90 g. (sin pila).
Funciona con una pila alcalina
R20
Intensidad 2 candelas. Reflectores de radar
Duración 8 H a 60 destellos
Tipo Ref Dimensiones Peso Gr Area
A 27015 215x215x80 450 3m
A B C
A 10074 340x340x470 1000 7m
B 25586 58 x 5 cm 250 2m
B 39099 59 x 10 cm 900 4m
C 25587 56 x 5 cm 300 2m
C 29496 56 x 10 cm 1100 4m

Manta Supervivencia Saco supervivencia

22785
11057
Fabricada en polímero, asegura una
perfecta protección contra la lluvia, viento
y frio.
Dimensiones 2.35 m x 1 m
Peso 330g.

Fluorescina
Aislante fabricado en hoja
de aluminio 301124
Dimensiones: 1.60 m x Facilita la localización de dia desde una
2.10 m. embarcación, un avión etc.
La luorescina se disuelve en el agua y se
puede ver desde una distancia de 10km.
Saco 40g.
Dimensiones 185 x 80 x 12 mm
35
Bombas de mano

Bocina Bocina Niebla

Caudal por 200 ml 16183
Bomba Longitud Recorrido
ciclo Fabricada en poliamida
14089 0.50 L 480 mm 330 mm Bocina Recambio
longitud 30 cm. Ø 8 cm.
14105 0.75 L 630 mm 480 mm
14090 1L 790 mm 640 mm 64388 64389
Silbato
16303
2 tonos

Trump y Mini-Trump
Más de 100 dB sin esfuerzo.
Inalterable, ecológico y económico
funciona gracias a la vibración de
una membrana.
El Mini-Trump es la versión
Espiches compacta
10103: Kit 9 espiches cónicos
3 x 110 mm x Ø 29-19 mm*
3 x 110 mm x Ø 39-29 mm*
Cubo Plástico 3 x 110 mm x Ø 50-40 mm* Modelo Ref. Ø Peso Longitud Descripción
17576 TRUMP 27180 70 mm 140 g 195 mm
Servido en caja con
con cabo 10 litros cabo y 2 membranas
14375 16323 : Kit 9 espiches cónicos MINI- Ajustable
sin cabo 10 litros 2 x 40 mm x Ø 10-4 mm* 37894 50 mm 50 g
87 hasta 163 mm
Blister
TRUMP
2 x 50 mm x Ø 16-8 mm*
2 x 60 mm x Ø 22-14mm*
2 x 70 mm x Ø 30-18 mm*
1 x 80 mm x Ø 35-25 mm* Anclas de capa
18668
* Max-min diametro Tejido recubierto en PVC
120cm x 60cm diametro

25354
Pequeño modelo para
Achicador equipar perchas IOR,
Cubo caucho 16207 herraduras etc.
14054 Flexible y flotante long 80cm dia. 35cm
Asa alu. capacidad 7.5 litros 180 x 125 mm

Escandallo Cizallas
Señales
Modelo estudiado para cortar cables,
indispensable a bordo de cualquier crucero
No sirve para cortar cadena

Sonda de mano
19628
Con 30 metros de cabo
señalizados cada 10metros Longitud Ref Cable Cono negro Bola negra
Peso 0.5 Kg, 16206 16185
45cm 63579 Ø 6 a 8mm Marca reglamentaría de marca reglamentaria de
60 cm 63580 Ø 10 a12mm navegación a motor señalización de fondeo
90 cm 63581 Ø 14 a16 mm Medidas 35 x 34 cm. Diámetro: 30 cm.

36
 Lucha contra el fuego Cajas empotrables para
HOMOLOGADOS extintores
38361 extintor 2Kg
Fabricadas en ASA resistente a los UV.
38355 extintor 1Kg permiten guardar el extintor abordo

Modelo
1 kg 2kg
Homologacion 5A-34BC 13A89BC
Potencia 300KW 450KW Ref.
Modelo
Manómetro si Si 1 kg 2kg
Alto 295mm 378mm A: Puerta Blc. - 196461
Diametro 82mm 108mm B B: Sin puerta 50006 50010
Peso 1.35Kg 2.7kg
Duración 7.8Sg. 11 seg.
Dimensiones
Alcance 4m 4m Modelo
A B C D E F G Recorte
Botella alu alu
1 kg 174 424 120 370 105 434 196 124x374
Soporte si si
2 kg 204 474 150 415 120 484 226 154x424

EXTINTORES AUTOMÁTICOS Gas HFC

Para instalar en la cala motor de la embarcación.
Con agente extintor de gas HFC227, estos extintores de disparo manual o automático, protegen perfectamente los motores de su embarcación.
Servidos con cable de 5 metros para dispàro manual, y 2 tubos para orientar la salida del gas donde más nos convenga, se disparan tambien
automaticamente al alcanzar la temperatura de 93ºC.

Refer. Mano-
metro Homolog. Alt Dia Tubo Volum.
m. Cala
1 kg HFC 501000 Si ISO9094 390 110 2 1.7m3
3Kg HFC 501001 Si ISO9094 410 140 4 5.1m3
6Kg HFC 501002 Si ISO9094 485 160 5 10m3
9Kg HFC 501003 Si ISO9094 550 190 6 15m3
12Kg HFC 501004 Si ISO9094 610 190 8 20m3

EXTINTORES AUTOMÁTICOS
De Polvo seco se instalan en la cala
motor
Servidos con soporte

Refer. Temp Mano-

Polvo Disparo Gas Alt Dia Peso Sop. Volum.
metro
1 kg 38367 ABC 79ºC Si Nitro/ Helio 242mm 82mm 1.45Kg Si 1.5m3 Manta incendios
2 kg 38368 ABC 79ºC Si Nitro/Helio 82mm 108mm 2.8Kg Si 3.5m3
39816
Detectores de gas Material cargado de fibra de
Detector de Monoxido vidrio y caja de ABS.
501006 Covertura: 1 m x 1 m.
Caja : 25 x 17.5 x 4.5 cm.
Detector de gas manual.
Funciona con pilas
Alarma sonora y visual

53446 29486
Detector de gas para instalar en Detector de monóxido de
la cocina de la embarcación. carbono
Funciona con alimentación a Dimensiones 110 x 76 x 34mm
12v. peso 140 g
Alarmas sonora y visual Alarma sonora y visual
37
 Kits seguridad
Bolsas equipamiento
Para componer su propio equipo se seguridad

Bolsa 110 L
62338
Bolsa de poliester inducido de PVC con fondo rígido
reforzado.
Cierre por cremallera
Compuesto de 2 compartimentos interiores, para guardar
chalecos y otros materiales.
2 bandas de velcro para fijar un bichero, una ventana
transparente para poner el listado de material etc.
Dimensiones : 65 x 50 x 35 cm (L x Al x An). Capacidad : 110
L.
EN ISO
12402-4

Foto equipo Francia

Equipo reglamentario para zonas 5,6 y 7

Descripción Ref. Contenido

4 chalecos Storm 100 N, 1bocina

Kit seguridad Cat. 5
para 4 plazas
59044 de niebla, 1 espejo de señales, 1
achicador y un pabellón nacional

6 chalecos Storm 100 N, 1 bocina

Kit seguridad Cat. 5
para 6 plazas
59045 de niebla, 1 espejo de señales, 1
achicador y un pabellón nacional

A completar con bengalas y extintor

Botiquines homologados
Mini : 170120
Homologado zonas 5,6,7
Pulseras Antimareo: 63507
Basadas en el principio de la
acupuntura, son eficazes a partir de los
5 minutos de colocarse
Midi: 170121 Servidas por par.
Homologado zonas 3-4 Se deben utilizar siempre en ambas
manos a la vez.

Bastones Luminosos
Indispensables para la segurid
Maxi: 170122 abordo.
Homologado zonas 1-2 Verde 12h : 19668
100% fiables, irrompibles, no
corrosivos, estancos, no tóxicos, Caja Expositora 24 unid:
no inflamables, sin pilas, pueden 65933
ser utilizaods en cualquier
circunstancia:
Hombre al agua, fuga de gas,
20 cm

averia, luz de señalización, con

viento, bajo el agua etc.
Cilindro de 24 x 2 cm
6 cm

Visibilidad a más de una milla.

18
cm 24 cm

38
 Escalera seguridad empotrable Escalera de socorro
51558 • 4 Peldaños : 29008
Permite a una persona subir abordo fácilmente sin ayuda externa. • 5 peldaños : 29009
Utilización normal en baño u hombre al agua.
Compuesta de 3 peldaños de polipropileno y una empuñadura
de acero inox unidos pour un cabo de poliéster amarillo de 3mm.
La escalera se guarda en un tubo de poliamida cerrado con un
50 cm

tapón.
• Ligera.
• Montaje empotrado muy fácil (como un pasacascos).
Instalar sobre el espejo de popa, ligeramente por encima de la línea
de flotación.

13,5 cm
30 cm

ø 48 mm

132 cm
18 cm Rick Buettner ©
m
235 m

30 cm
1

30 cm
ø 48 mm

Concebidas para mejorar la seguridad abordo,

estas escaleras se presentan en un saco con 2
3 empuñaduras, el saco se debe fifar al francobordo de
la embarcación y será suficiente con tirar de las asas
para desplegar la escalera.
Cojines flotantes
Fabricados en espuma de polietileno, recubierto de un tejido inducido muy
resistente.
Muy confortable, es tambien un sitema eficaz en caso de un hombre caido
al mar.
Un cabo periférico, asegura un buen agarre y un clip permite fijarlo en la
embarcación
Fácil mantenimiento gracias a su funda lavable, rociarlo con agua dulce.

Cojín flotante Ref. Color Flotabilidad Peso

Simple 51563 Marino 78 N 0.50 kg
51561 Rojo 166 N 1.10 kg
Doble
51562 Marino 166 N 1.10 kg

39
 Equipo supervivencia
Raciones de agua y comida
No contiene Gluten

Raciones supervivencia Agua potable

Comida de supervivencia elaborada en nuestros laboratorios Agua extremadamente pura, tratada
baja una receta exclusiva y supervisada por organismos bajo estrictos controles de organismos
independientes. independientes.
• Servidas en raciones individuales y envasadas al vacio. • Servida en raciones individuales de
125 ml en bolsas de alumino cubierto
• Estandard pack ref. 14116: 500 g. pack. de polietileno.
• 500 g = 10.000 kj • Caducidad: 5 años.
• Caducidad : 5 años. Homologación: SOLAS 74/96, IMO
MSC 48(66) LSA, ISO 18813.
Homologacion: SOLAS 74/96, IMO MSC 48(66) LSA, ISO 18813.
Aprobado: Bureau Véritas.

Ref. Ref.
1 caja = 27 packs 0.5 L de agua presentada en
Standard Raciones de 500 gr. 14116 Standard 35541 28 x 0.5 L
de 500 g (4 x 125 ml bolsas)

¿Por qué el agua en bolsitas y no en una simple botella ?

Esta agua esta sometida a un estricto tratamiento y envasada al vacio, lo que garantiza que se mantendrá pura y sin bacterías durante un
largo período de tiempo (5 años). Además, las temperaturas pueden fluctuar entre (-30 a +40 °C). El agua embotellada, se mantiene
pura un máximo de 2 años.
Las tres capas de su film envoltorio, garantizan una gran resistencia a la presión, aguantando caídas de hasta 35 metros.

Repelente tiburones Cinta retroreflectante

301802 60117
Solución ácida repulsiva. Rollo 45 mt x 5 cm
• Dimensiones : 18 x 8 cm. 60906
• Peso : 100 g. Bandas de 20 cm x 5 cm (juego de 4)
• Caducidad : 3 años
(en saco sellado).

Navaja plegable
Cuchillo flotante con punta redondeada, para mayor seguridad.
Hoja de 7 cm inox con sierra, ideal para cabos, mango de plástico

Cuchillo seguridad Cuchillo Flotante

Servido con funda y cinchas
65475

Descripción Ref. Dimensiones

Hoja de acero inoxidable
redondeada para evitsar Navaja plegable 11053 115 x 35 mm
accidentes
Alatamente visible y fabricada Cuchillo flotante 36082 122 x 35 mm
en plástico no deslizante
Long: 13.5 cm.
Peso : 56 g.
Servido con funda que se
puede fijar a un chaleco

40
Balsas salvavidas
10 razones por las que esto
sólo pasa a los demás

1. Somos excelentes nadadores. 8.Estadísticamente hay pocas probabilidades de esto me ocurra

Claro, pero una sola vez es suficiente.
En aguas frías y agitadas, vestidos y bajo el choc del naufragio, hasta
los mejores nadadores se agotan rápidamente. 9.Yo soy un navegante con mucha experiencia
2. Navegamos cerca de la costa. Sin ninguna duda, pero¿ha hecho usted frente alguna vez a la
rapidez de un naufragio?. Como responsable de abordo, usted debe
Para un niño, una persona mayor o cualquiera que no sepa nadar, enfrentarse a lo peor.
algunas millas son un verdadero oceano.
10.Yo no salgo nunca sin consultar el parte meteorológico
3.Yo navego en una zona muy frecuentada
Efectivamente es una regla básica y elemental de seguridad pero se
Solo un puerto, donde todos los barcos están atracados y con buen observan errores. El drama de la Fastnet en 1979 es un triste ejemplo.
tiempo, le ofrece una garantía real de seguridad.
4.Yo tengo una radio
La mayoría de los barcos naufragados iban equipados de una.
5.Yo tengo una embarcación auxiliar
Cualquiera que sea su estabilidad, no resistirá el primer rompiente.
La balsa gracias a las bolsas de agua lastradas, se pega literalmente
sobre el agua. Además su auxiliar no está prevista para la
supervivencia, no dispone de ningún equipo, protección o sistema de
localización.
6. Mi barco es nuevo
También lo era el Titanic, hay muchos más naufragios de los que uno
se pueda imaginar, algunos son relatados por la prensa, pero de otros
muchos no se oye hablar.
7.Tenemos un chaleco para cada persona
En aguas de 10ºC, un individuo se agota o pierde el conocimiento en
menos de una hora, igualmente con un chaleco. En una mar formada
con olas de un metro o más, es muy difícil ver un hombre al agua

41
 10 razones para elegir

3 Usted se encontrará seguro, 4 No perderá el equipamiento

nuestras balsas se agarrán al mar.
1 Para incrementar su seguridad, nuestras balsas
van equipadas de anchas bolsas de agua
lastradas de plomo que al llenarse impiden
Eligiendo Plastimo, especialista que la balsa pueda volcar, limitando además la
en seguridad desde 50 años, se deriva. Para su información, el riesgo de vuelco
asegura la mejor elección. es de 3 a 4 veces menor que con los sistemas
clásicos.
de abordo.
El equipo de abordo esta colocado en en
bolsas estancas reutilizables y transparentes,
lo que permite una fácil localización de
cualquier equipo necesario.
Solidaria a la línea de vida interior, esta bolsa
siempre estará a su alcance

2 Somos los únicos en

proponer balsas de doble cámara.
Nuestras balsas han sido concebidas, con
un sistema de doble cámara, una funda
protectora en PVC ultra resistente donde
se efectuan los esfuerzos mecánicos y una
cámara interior de aire de poliuretano.
Este sistema permite evitar el compromiso
de los materiales ya que cada uno ha sido
diseñado para una función específica.
Y de reducir los costes en las revisiones: 5 Su balsa tiene 18 años de
la funda exterior se cierra mediante una garantía.
cremallera que permite un fácil acceso al
interior. Innovando una vez más, Plastimo
ofrece 18 años de garantía para
todas las balsas fabricadas
despues de 2012.

EXCLUSIVIDAD PLASTIMO :
La doble cámara

42
42
una balsa Plastimo

8 Si su balsa le salva 10 Y si aun necesita una décima

la vida en un naufragio, razón, ¿que le parece confiar en un
nos comprometemos a fabricante francés con más de 40
acondicionarsela o entregarle una años de experiencia?
nueva sin costes. Cada balsa Plastimo se lanza al mercado desde
6 Nuestra fábrica cumple con el Queremos conocer su experiencia, nuestra fábrica en Lorient - Francia.
estandard ISO 9001. escucharle nos ayudara a seguir innovando. 50 años de experiencia de nuestros técnicos, se
ponen al servicio de usted y su tripulación..
Todas nuestras operaciones estan
certificadas por el Bureau Veritas así Ph.Plisson ©
cumplen con el ISO 9001.
En diseño, selección de materiales,
producción y procesos de prueba.
Los equipos de nuestra fábrica son
auditados periódicamente por organismos
independientes.

7 Somos completamente
transparentes en los costes de
revisión.
Nuestra experiencia nos permite proponerle
una revisión cada 3 años.
Esto esta sujeto a la aprobación de los
organismos del país donde este abanderada
la embarcación.
9 Cualquiera que sea su
B.Leglatin ©

programa de navegación, siempre

encontrará una estación de
revisión autorizada.
Exportamos balsas desde hace más de 40
años, esté donde esté encontrará equipos
competentes para hacer la revisión de su
balsa en cualquier lugar del mundo.
Estas estaciones siguen regularmente un
programa de cursos en nuestra fábrica de
Lorient.

Por que el mar es capaz de lo mejor como de lo peor, sin previo aviso,
la seguridad no admite opciones ni tampoco compromisos, debe ser
integral.
Ésta es la filosofía que seguimos en Plastimo y es por eso que nuestras
balsa son diferentes.

Graham Snook - Yachting Monthly ©

43
 El especialista de la
seguridad
Plastimo es líder en el diseño y fabricación del material de seguridad desde hace 50 años.
Nuestro equipo de investigación y desarrollo pone a su disposición su saber hacer y las herramientas más sofisticadas
ES GRACIAS A ESTOS MEDIOS QUE PLASTIMO ES PRECURSOR EN MATERIAL DE SEGURIDAD.

exclus
ividad invento
O
PLASTIM
O PLASTIM

L. Charpentier ©
B.Leglatin

Doble cámara La bolsa estanca

Plastimo es el único fabricante que propone unas balsas salvavidas
equipadas de una doble cámara, principio exclusivo que ofrece una
óptima seguridad frente fricciones y riesgo de perforación:
• Funda exterior fabricada en poliéster 1100 DC recubierto de PVC para
una excelente resistencia a la fricción.
• Cámara de aire fabricada en poliuretano para una perfecta
estanqueidad al agua y al aire, la elasticidad excepcional 600%
del poliuretano ofrece una garantía absoluta contra el riesgo de
perforación.
¿Recuerda? … Plastimo inventó el embalaje al vacio en
bolsa estanca, un ingenioso proceso adoptado desde
entonces por gran cantidad de fabricantes.
Este proceso ofrece una mayor protección cuando
la balsa esta plegada en el interior de su saco o
contenedor.
Verdadera garantía suplementaria de protección.

a
ción torizad
Innova O Red au IMO
PLASTIM PLAST

Cabeza de percusión con disparo asistido Plastimo alrededor del mundo

Desarrolado por los ingenieros de Plastimo, y usada sobre todos
nuestros modelos de balsas, este sistema permite que un niño
o una persona herida pueda percutar la balsa, ya que solo el
10% se efectúa manualmente, siendo el otro 90% realizado
automáticamente por el propio gas.
Sistema patentado
Plastimo ha elegido unas estaciones de servicio en el
mundo entero.
Escogidas por su personal cualificado y un serio servicio,
estas estaciones están siempre en estrecha colaboración
con nuestra fábrica (cursos de reciclaje, sistemas de calidad
etc...)

Esta ventajas técnicas y la calidad del servicio,

han permitido a Plastimo ser el primer fabricante
en ofrecerle una garantía de 18 años.
Siempre que se sigan los intevalos de revisión en
una estación homologada por PLASTIMO.

44
 La norma ISO 9650
Desde Marzo 2005 una norma internacional (ISO 9650), rige la utilización de las balsas salavidas utilizadas en
embarcaciones de recreo. Esta norma especifica el rendimiento y las características técnicas de las balsas y los
materiales utilizados en su fabricación. Esta disposición se refiere a todas las embarcaciones de recreos de una
eslora inferior a los 24m.
En algunos países puede haber limitaciones.

La ISO 9650 define las prestaciones de hinchado,

disparo, resistencia, flotabilidad de las balsas y
subraya lo siguiente:

ISO 9650 estandard define 2 tipos de balsas acorde

con el tipo de navegación:

Navegación altura :
tipo I balsas (ISO 9650-1)
Balsas diseñadas para navegación de altura en la que se pueda encotrar
fuertes vientos y olas significativamente altas (con excepción de fenómenos
anormales como huracanes).
Las balsas ISO 9650-1 están clasificadas en 2 grupos (A y B) según las condiciones de
temperatura de la zona de navegación :
• Grupo A : Balsas diseñadas para que se hinchen a una temperatura comprendida
entre -15°C a +65°C ; estan equipadas de doble fondo aislante.
• Grupo B : Balsas diseñadas para que se hinchen a una temperatura comprendida
entre 0°C a +65°C ; estan equipadas de simple fondo. • Embarque
Toda persona vistiendo
Las balsas esta equipadas con 2 tipos de kit de supervivencia dependiendo del tiempo un traje de agua y un
que podamos estar en ellas esperando el rescate: chaleco, ha de ser capaz de
• Kit emergencia: rescate esperado en más de 24 horas. subir abordo.
• Kit estandard: rescate esperado en menos de 24 horas. Con este fin, Plastimo ha desarrollado una
escalera reversible con empuñadura interior para
facilitar la subida abordo.
Navegación costera : En el caso de volcar, la escalera de embarque
bascula y sirve para enderezar la balsa subiendo
por ella.
tipo II balsas (ISO 9650-2) En los modelos IBIZA e ISAF se dispone además
de una rampa de embarque.
Balsas diseñadas para navegar en areas con condiciones moderadas
Estas balsas se deben hinchar a una temperatura de entre 0°C a +65°C y van
equipadas unicamente de fondo simple y de un equipo de emergencia estandard.

Tipo ISO 9650-1 ISO 9650-2

Uso ALTURA COSTERA
Capacidad (min/max) 4 a 12 personas 4 a 10 personas
Max. altura lanzado 6 metros 4 metros • Estabilidad
• Grupo A : -15°C a +65°C Grandes bolsas de estabilización (220lt) para
Temperatura hinchado 0°C a +65°C incrementar la estabilidad
• Grupo B : 0°C a +65°C
• Gr. A : Doble fondo aislante
Suelo Fondo simple
• Gr. B : Simple fondo
250 mm (4 pers) 200 mm (4 pers) • Visibilidad
Francobordo Luz exterior SOLAS de 4.3 CD
300 mm (> 4 pers) 250 mm (> 4 pers)
sobre los modelos ISO 9650-
Espacio int. / persona 0.372 m² 0.250 m² 1 y 0.75 cd
Flotabilidad / persona 96 litros 82 litros sobre ISO 9650-2 ;
Toldo Desplegado automático Deplegado amnual 1500 cm² de bandas
retroreflectantes
Luz exterior 4.3 cd 0.75 cd
para una optima visibilidad.
Bandas retroreflectantes 1500 cm² 1500 cm² sobre los flotadores y el toldo
Kit supervivencia Emergencia > 24 h / Estandard < 24 h Estandard

45
 Cómo elegir su Balsa
Comprenda su compra más alla de la propia reglamentación.

• Materiales/reservas de flotabilidad :
la doble cámara es una exclusividad de
Plastimo
(cámara de aire + funda), en todos nuestros
modelos de balsa.
Plastimo usa como funda de protección
exterior, un PVC 1100 Decitex, por su
excepcional resistencia a la abrasión y la
rotura.
Para la cámara interior el poliuretanos
escogido, ofrece una garantía absoluta de
estanquidad al agua, al aire y tiene una
capacidad de estiramiento de un 500%

• Instrucciones de
utilización
Pictogramas
integrados sobre los
flotadores.

• Doble fondo
Suelo aislante aluminio.

Giglio, Cruiser std,

Fondo simple
Coastal ISO
Cruiser ORC, Fondo doble de
Transocean ISO-IBIZA serie

• Diámetro flotadores
Flotadores superior e inferior independientes

4 pers. 6 pers. 8 pers. 10 pers. 12 pers.

2 x Ø 21 cm 2 x Ø 23 cm 2 x Ø 26 cm 2 x Ø 28 cm 2 x Ø 29 cm

• Cabeza percusión patentada*

• Ancla flotante Puesta a punto por los ingenieros
de Plastimo, esta presente en todos
Superficie Longitud nuestros modelos, este sitema se
Balsa
del ancla cabo dispara un 10% manualmente y el
Cruiser 1 x 0,40 m2 10 m otro 90% es asistido por la presión
Giglio 1 x 0,60 m2 30 m del gas, de esta forma un niño o
persona herida son capazes de
Coastal ISO 1 x 0,67 m2 30 m disparar la balsa.
Transocéan ISO-IBIZA 1 x 0,67 m2 30 m *patente n°89 4029 15.5 et 88 14 054.

46
 • Iluminación
Balsa Iluminación exterior Iluminación interior
Luz de litio situada en lo
alto del arco para una mejor Giglio, Cruiser - -
visibilidad. 0,75 cd – SOLAS.
Funcionamienta alrededor de Coastal ISO -
Disparo automático
12 Horas Transocéan 4,3 cd – SOLAS. 0,5 cd – SOLAS.
ISO-Ibiza Disparo automático Disparo automático.

• Arco de toldo
Hinchado automático simultaneamente con los
Cruiser
flotadores
Coastal ISO Arco desplegado manual
Hinchado automático y simultaneo con los
flotadores.
Transocean
Valvula anti-retorno entre el arco y el flotador
ISO-IBIZA
superior : preserva el arco en caso de
deshinchado del flotador superior.
Giglio -

• Visibilidad y colores
Flotadores de color amarillo para una alta
visibilidad, toldo en naranja fluo.
Balsa Bandas retroreflectantes
Cruiser ORC 300 cm2
Coastal ISO 900 cm2 toldo + 600 cm2 fondo
Transocéan
900 cm2 toldo + 600 cm2 fondo
ISO-IBIZA
Giglio 670 cm2 toldo + 300 cm2 fondo

• Acceso
Gran abertura de entrada para facilitar el acceso
Cruiser 1 escalera exterior con cabo
1 escalera reversible de cincha amarilla
Coastal ISO
+ asa interior.
1 escalera reversible de cincha amarilla lastrada
Transocéan ISO
+ asa interior
& Giglio
(2 escaleras en el modelos 10 pers.).
1 rampa de embarque + pasa interior
Ibiza
(1 rampa + 1 escalera en el modelo 10 pers.).
Todos los modelos 12
1 rampa de embarque + 1 escalera.
pers.

Modelo fotografiado :
Ibiza 6 plazas

• Temperatura de disparo
Este criterio es muy importante para los navegantes que
navegan en zonas con temperaturas extremas.

Se debe vigilar que estas temperaturas son compatibles con • Bolsas de estabilización
las zonas de navegación frecuentadas.
4 6 8 10 12
pers. pers. pers. pers. pers. Volumen
Balsa
por bolsa
Temperatura de disparo Número de bolsas
Balsa Cruiser 3 3 4 - - 30 litros
0° a +65° C -15° C a +65° C
Cruiser & Coastal ISO 4 4 4 4 - 55 litros
฀ -
Coastal ISO Transocean
4 4 4 5 6 55 litros
Transocéan ISO-IBIZA
฀ ฀
ISO-IBIZA & Giglio Giglio 2 2 2 - - 44 litros

47
 Balsas Coastal

EXCLUSIVIDAD PLASTIMO :
La doble cámara

1 m²

Coastal 4-pers

1.50 m²

ISO 9650-2 4 plazas

Coastal 6-pers

Luz SOLAS 0.75 cd,

Activación automática,

Superficie útil de la balsa

duración12 horas 2 m²

Coastal 8-pers

ISO 9650-2
Balsa Coastal
Diseñada para navegación costera o semi altura,
0°C temperatura de hinchado, fondo simple, capota
naranja fluo montada manualmente sobre varillas de fibra,
luz exterior de 0.75CD, bandas retroreflectantes.
Equipada de una escalera reversible y una asa para
embarcar fácilmente .
En el caso que la balsa quedase boca abajo al hincharse,
este sistema de escalera permite darle la vuelta a una sola persona
ayudándose de su propio peso.

Arco hinchable en el
modelo de 8 plazas
ISO 9650-2 COASTAL
4-plazas 6-plazas 8-plazas
Saco Container Saco Container Saco Container
52372 52373 52374 52375 52376 52377
24 kg 27 kg 28 kg 31 kg 31 kg 34 kg
70 x 44 x 23 74 x 50 x 21 76 x 46 x 26 74 x 50 x 21 76 x 46 x 28 74 x 50 x 23
Capota montada sobre arco
Capota soportada por varillas de fibra Capota montada sobre varillas de fibra
hinchable manualmente

Dimensiones en cm, solo como indicación (largo x ancho x alto).

estas dimensiones pueden tener variaciones de unos 3 cm +-

48
 Balsas de altura
1.49 m2

1.05 m
4-pers Transocean

2.23 m2

1.02 m
6-pers Transocean

2.98 m2

1.05 m2
6-personas 8-pers Transocean
ISO 9650-1
Transocean.

3.88 m2

a
ncia para un
ogadas en Fra las 6 millas
Balsas Homol a de
por encim
navegación
elegir el kit EXCLUSIVIDAD PLASTIMO :
La doble cámara

1.06 m
10-pers Transocean

ISO 9650-1 Transocean

Concebida para condiciones extremas de navegación: bolsas de lastrado de gran volumen, ancla flotante,
hinchado desde -15°C doble fondo aislante, capota naranja con bandas reflectantes y radarizables, luz exterior
de 4.3 Cd. 4.50 m2
La transocean ISO 9650-1 esta tambien equipada de una escalera reversible y una asa interior para un fácil
embarque, este sistema permite al naufrago bascular fácilmente hacia el interior de la balsa.
En caso de hinchado al revés, una escalera permitira readrizar la balsa por una sola persona.
1.10 m

Son disponibles con 2 tipos de equipamiento en función del tiempo estimado para el rescate (superior a 24
Superficie útil

horas) con viveres de supervivencia o inferior a 24 horas.

Es posible completar el equipamiento con una bolsa Grab bag. 12-pers Transocean

TRANSOCEAN ISO 9650-1 (Tipo 1, Grupo A) PACK ESTANDARD: RESCATE EN MENOS DE 24 HORAS
4 personas 6-personas 8-personas 10-personas 12-personas
Saco Container Saco Container Saco Container Saco Container Container
52161 52162 52380 52381 52382 52383 52384 52385 52387
30 kg 33,5 kg 35 kg 38 kg 43 kg 46 kg 49 kg 55 kg 63 kg
74 x 46 x 27 74 x 47,5 x 26,5 80 x 48 x 32 80 x 50 x 28 85 x 47 x 30 80 x 50 x 31 85 x 50 x 32 90 x 55 x 32 90 x 55 x 32

TRANSOCEAN PLUS ISO 9650-1 (Tipo 1, Grupo A) PACK EMERGENCIA : RESCATE SUPERIOR A 24 HORAS
4-personas 6-personas 8-personas 10-personas 12-personas
Saco Container Saco Container Saco Container Saco Container Container
52163 52176 52388 52389 52390 52391 52392 52393 52395
41 kg 44 kg 50 kg 53 kg 61 kg 67 kg 72 kg 79 kg 89 kg
74 x 48 x 31 74 x 47,5 x 29 82 x 50 x 35 80 x 50 x 33 85 x 52 x 35 90 x 55 x 32 85 x 53 x 33 90 x 55 x 35 90 x 55 x 38
Dimensiones en cm y solo como guia (largo x ancho x alto).
Estas dimensiones en el saco pueden tener variaciones de unos 3 cm.+-
49
 1.49 m2

0.87 m
EXCLUSIVIDAD PLASTIMO :
La doble cámara

4 - man Cruiser

2.24 m2

0.91 m
6 - man Cruiser

2.98 m2

Dinmensiones interiores utiles

6-personas Cruiser

0.90 m
8 - man Cruiser

Balsas Cruiser
Las balsas Cruiser están diseñadas para condiciones moderadas de navegación.

Diferentes versiones según el tipo de navegación,

• Simple fondo en el modelo Standard.
• Doble fondo sobre el modelo ORC

BALSAS CRUISER
4-personas 6-personas 8-personas
Saco Container Saco Container Saco Container
28822 57042 27979 57047 29132 57068
Cruiser
21.5 kg 24.5 kg 25.5 kg 28.5 kg 31 kg 34 kg
Standard
65 x 43 x 25 74 x 50 x 21 73 x 40 x 25 74 x 50 x 21 78 x 47 x 28 74 x 50 x 25
28826 57043 27983 57048 29136 57069
Cruiser
22.5 kg 25.5 kg 26.5 kg 29.5 kg 32 kg 35 kg
ORC
70 x 42 x 25 74 x 50 x 21 73 x 42 x 27 74 x 50 x 23 78 x 47 x 28 82 x 52 x 26

Dimensiones en cm, únicamente como guia (largo x ancho x alto).

Las dimensiones en saco pueden variar de 3 cm+-

50
 1.49 m2

1.03 m
4-pers Ibiza

2.23 m2

1.04 m
6-pers Ibiza

2.98 m2

10-pers Ibiza

1.05 m
ISAF

POR LA
A EN ESPAÑA
HOMOLOGAD AL MARINA MERCANTE 8-pers Ibiza
GENER
DIRECCION 50-1A
Norma ISO 96

EXCLUSIVIDAD PLASTIMO : 3.88 m2

IBIZA La doble cámara

Homologada en España, es la balsa reglamentaria para la navegación hasta 60 millas de la costa. (zona 2)
pudiendose tambie utilizar en embarcaciones de pesca local. 1.05 m
Concebida para una utilización en condiciones extremas; bolsas de lastrada de gran volumen, 2 anclas
flotantes SOLAS, una de ellas de despliegue automático, hinchado a -15ºC, doble fondo aislante, capota
naranja fluorescente con arco hinchable automaticamente, luz exterior SOLAS de 4.3 Cd. bandas reflectantes y 10-pers Ibiza
radarizables.
Rampa de embarque.

4.50 m2
El modelo IBIZA cumple tambien con la normativa ISAF de regatas en los modelos
de container
Dimensiones utiles
1.10 m

Rampa de acceso fabricada en PVC

recubierto de poliamida color amarillo, con 12-pers Transocean
soportes de varilla de fibra de vidrio

IBIZA ISO 9650-1 PACK SOLAS B

4 personas 6-personas 8-personas 10-personas
Saco Container Saco Container Saco Container Saco Container
51655 51656 52618 52619 46905 46906 51657 51658
30 kg 33,5 kg 35 kg 38 kg 43 kg 46 kg 49 kg 55 kg
74 x 46 x 30 74 x 47,5 x 29 80 x 50 x 30 80 x 50 x 29 85 x 48 x 33 80 x 50 x 31 85 x 50 x 31 90 x 55 x 30

Dimensiones en Cm solo como guia(Largo x ancho x alto).

51
 Equipamiento
Balsas Accesorios
Descripción

A. Ancla flotante
A
B. Hinchador
C
C. Saco aislante
H D. Remos
E. Navaja flotante
G I B
F. Aro flotante con cabo

G. Achicador
E H. Esponjas
J
I. Kit reparación
D
F J. Libro de revisiones
K
K. Manual de supervivencia

Material supervivencia
- Recuperador de agua de lluvia
N
L. Reserva de agua de lluvia
M. Agua(cantidad por persona)
O
N. Vaso graduado
L
O. Raciones alimenticias(cantidad por persona)
M P
P. Kit de pesca
Q. Botiquín
Q
R R. Pastillas antimareo (6/por persona)
- Bolsa para mareo (1/por persona)

Material señalización
S. Bengalas, SOLAS
X W Z V
S T. Cohetes paracaídas, SOLAS
- Fumígenos flotantes SOLAS
U. Luces químicas
V. Espejo señales
T W. Luz sobre el arco
X. Luz interior

- Banda retroreflectantes en capota

Bandas retroreflectantes en el fondo

-
(Balsa volcada)
- Bandas radarizabless
U
Y Y. Linterna estanca

- Pilas y bombilla recambio

Z. Silbato
52
 Modelo Balsa

TRANSOCEAN TRANSOCEAN
CRUISER CRUISER CRUISER COASTAL
GIGLIO CAPRI IBIZA ISO-ISAF ISO-ISAF
STANDARD ORC ORC+ ISO
PACK <24H PACK >24H

1 2, SOLAS 1
1 2 1 1 1 1
+ 30 m cabo
0,40 m2 + 0,40 m2 + 0,40 m2 + 0,67 m2 + 0,60 m2 + 0,60 m2 + (1 despliegue
0,67 m2 + 0,67 m2 +
10 m cabo 10 m cabo 10 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo
automático)
1 1 1 1 1 1 1 1 1
- - - - - 2, SOLAS 2, SOLAS - 2, SOLAS
1 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+
15 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo 30 m cabo
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 - - 1 1 1 1
1 1 1 - - 1 1 1 1
0,2 L - 0,5 L - 0,25 L 1,5 L - - 1,5 L
- - 1 - - - - - -
- - 125 g - - 500 g - - 500 g
- - 1 - - 1 - - -
- - 1 - - 1 1 - 1
- 4 44 44 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4
- - - 4 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4

n
- 3 3 3 - 4 3 3 6
- - 2 2 - 2 2 2 2
- - - - - 2 2 - -
- - 2 2 - - - - -
- - 1 1 - 1 1 1 1
- - - 1 - 1 1 1 1
1 1 1 1

- 300 cm2 300 cm2 900 cm2 670 cm2 900 cm2 900 cm2 900 cm2 900 cm2
sobre flotadores

- - - 600 cm2 330 cm2 600 cm2 600 cm2 600 cm2 600 cm2

- - - - - - 7300 cm2 - -
1 1 1 1 1 1 1 1 2

- - 4 44 4 - 4 4 4 4 4 4 4 4

- - 1 1 1 1 1 1 1
53
Soportes para balsas
Fabricados en acero inoxidable 316 L, los soportes Plastimo son
faciles de intalar.
Estan disponibles en distintas versiones, para montaje sobre
cubierta, balcón o para desprendimiento automático Hammar.
Soporte estandard Soporte cubierta con cinchas
Para los diferentes modelos de balsas Plastimo, Fabricados Soporte inox para montaje horizontal sobre cubierta..
en inox para ser montado horizontalmente. Tubo diámetro Tubo diámetro: 25 mm. Servido con cinchas regulables de 40mm.
22mm Este soporte es solo compatible con disparadores Hammar

INOX 316 L

Modelo balsa Tipo Ref.

Cruiser (ref. no. de balsa > 56000) Para Cubierta
Modelo balsa Ref.
+ cinchas
Cruiser 4, Cruiser 6 std, ORC & GR 8 53442
Capri 4 & Ibiza 4, Offshore 4 & 6
Cruiser (ref. no. de balsa < 56000)
Transocean 4
B 40446
Cruiser 4 std & ORC, Giglio 4 5 14117
Offshore 8 & 10, Transocean 6 & 8,
Otros modelos Transocean Plus 6, Capri 6, Ibiza 6 & 8
C 40447
Capri 4 & Ibiza 4,Transocean 4 , Offshore Plus 10, Transocean 10 & 12,
6 18673
Offshore 4 & 6, Offshore Plus 4 & 6 Ibiza 10, Transocean Plus 8, 10 & 12 D 40448
Offshore 8,Transocean 6 2 10566 Capri 8 & 10
Offshore Plus 8, Offshore 10,Transocean 8,
Transocean Plus 6, Capri 6, Ibiza 6 & 8
3 10567 Disparador hidrostático 300550

Offshore Plus 10,Transocean 10 & 12, Ibiza 10,

Transocean Plus 8 & 10, Capri 8 & 10
4 10568 Opciones
Coastal ISO 4, 6 & 8, Giglio 6 8 53442 • Disparador hidrostático
Hammar: 300550*

• Disparador hidrostático
Askoros: 501525
Soporte Universal
27462 • Cable antirobo :
Servido con candado.
Soporte universal regulable, se adapta sobre la mayoría de Para soporte B
containers de balsa. 40450
Montaje horizontal sobre cubierta o sobre balcón. Para soporte C & E
Tubo de 19mm de diámetro. 23136
Para soporte D
40452
* A El sistema hidrostático, se puede
instalar en todos los modelos Plastimo
fabricados a partir de 1997
Disparador hidrostático 501525

INOX 316 L

Soporte horizontal para cubierta con

cinchas presentado con todas sus
opciones.

54
Equipo Personal

Jean-Marie Liot ©
55
XM OFFSHORE
Altamente técnico y extremadamente confortable, el traje de agua OFFSHORE, esta adaptado para la navegación costera,
regatistas y embarcaciones a motor.
Fabricado en poliamida con inducción hidrófila, es totalmente impermeable y altamente transpirable (T 5000)

Chaqueta:
2 cremalleras protegidas por solapa doble anti-tormenta y canal de
evacuación.
Muñecas dobles ajustables.
Solapa de cierre regulable.
Presilla dorsal interior para colgarla y facilitar el secado.
2 grandes bolsillos con forro calientamanos extraible, solapas
impermeables, sistema de evacuación del agua y anilla llavero.
Brazos articulados para una mejor movilidad.
Bandas reflectantes en hombros cuello y capucha.
2 bolsillos interiores 1 con cremallera.
3 pasadores para fijar el chaleco hinchable.
Codos reforzados con cordura.
Costuras termoselladas.

Color Talla CHAQUETA PETO

XS 52764 52765
S 49183 49188
M 49184 49189
Rojo
L 49185 49190
XL 49186 49191
XXL 49187 49192
XS 55962 55968
S 55963 55969
M 55964 55970
Antracita
L 55965 55971
XL 55966 55972
XXL 55967 55973

Peto:
Totalmente forrado.
Cierre con cremallera protegido con solapa antitormenta.
Tirantes anchos con costuras reforzadas.
Cierre tobillos elástico.
Presilla para colgar.
2 grandes bolsillos con cierre de velcro,solapa antitormenta, rejilla
de evacuación y anilla para llaves.
Banda entrepiernas para mejor movilidad.
Rodillas y parte trasera reforzadas con cordura.
Costuras termoselladas .

56
XM COASTAL
La nueva gama de trajes COASTAL, estan concebidos para la
navegación costera o cualquier otra actividad al aire libre.
Estan fabricados de poliamida con cobertura hidrofuga,
son muy resistentes, cómodos, y altamente impermeables y
transpirables (T3000).

Chaqueta:
Cuello y protector de barbilla en forro polar.
Cremallera de doble cursor con solapa y sistema de evacuación.
Codos articulados para mayor comodidad.
Dos bolsillos delanteros con cremallera.
Bolsillo interior con cremallera.
3 pasadores para fijar el chaleco hinchable.

Color Talla CHAQUETA

XS 64093
S 64094
Detalle Bolsillo
M 64095
Gris
L 64096
Peto:
XL 64097 Forrado con malla.
XXL 64098 Un bolsillo con solapa impermeable, cierre de velcro, malla de
evacuacuión y anillas para llaves.
XS 64099 Cierre con cremallera y solapa.
Tobillos ajustables.
S 64100 Rodillas articuladas para mejor movilidad.
M 64101 Entrepiernas sin costura para evitar la fricción.
Rojo Presilla para colgarlo.
L 64102 Talla y sisas elásticas.
XL 64103
XXL 64104
Color Talla PETO

XS 64105
S 64106
M 64107
Negro
L 64108
XL 64109
XXL 64110

Detalle muñecas

57
Trajes Horizon
Traje de agua ligero fabricado en poliester inducido de PVC.
estanqueidad asegurada por soldaduras de alta frecuencia

Chaqueta:
equipada de capucha y cierre, cremallera con solapa de
velcro y 2 anchos bolsillos con cierre.

Pantalón:
Ajuste a nivel del tobillo.
Ancho fuelle y tirantes.
Cierre con botones de presión y cremallera.

Talla CHAQUETA PANTALON

XS 64037 ----
S 64038 64042
M 64039 64043
L 64040 64044
XL 64041 64045

Chaquetas Yacht
Cazadoras muy técnicas en cuanto a la elección de sus
materiales.
Impermeable con costuras termoselladas,y altamente
transpirable,
Las cazadoras Yacht de XM son tambien comodas y elegantes.

Codos articulados, forro polar cierre con cremallera tapada

con solapa fina, cuello protege barbilla, 2 bolsillos exteriores
con cremallera y solapa estanca, y uno interior con cremallera.
Talla y muñecas del mismo color.

Talla GRIS ANTRACITA AZUL MARINO

XS 52774 52772
S 49263 49253
M 49264 49254
L 49265 49255
XL 49266 49256 YACHT LIGHT
XXL 49267 49257 Con las mismas prestaciones
que el modelo Yacht, pero sin
forro polar interior para hacerla
más llevadera en cualquier
situación

Talla GRIS ANTRACITA

XS 56899
S 56900
M 56901
L 56902
XL 56903
XXL 56904

58
 SPORTWEAR
Chaqueta Softshell
Confor Térmico, transpirable, ligero y comodo en
movimiento.
Modelo hombre Ajustado perfectamente al cuerpo, la chaqueta Shoftshell es
Corte recto ideal para navegar con tiempo frio.
Resistente a la humedad y la abrasión, es igualmente apta para
actividades outdoor.
• 95 % poliester y 5 % spandex, lligeramente elastico.
• Transpirable y repelente al agua.
• Color negro
• Forro micropolar.
• Capucha amovible con cremallera y forro micropolar.
• Puntos de regulación o ajuste: capucha, parte baja y puños.
• Bolsillos con cremallera: 3 bolsillos exteriores y 1 interior.
• Bordado Plastimo en el dorso en tono más oscuro

Talla MUJER HOMBRE

XS 66025 -
S 66026 66030
M 66027 66031
Capucha extraible, forro micropolar, L 66028 66032
Regulación de la profundidad con velcro.
Ajuste de la visera con cordón y cierre XL 66029 66033
XXL - 66034

Forro100 % poliester con

accabado de Mesh para
una mejor transpiración
Cuello con polar

2 bolsillos interiores con

cremallera y con una
apertura para los cables
de auriculares.

Chaleco IIdeal para equipar

tripulaciones.
Chaleur et confort, mobilité optimale. Acceso fácil en el dorso
A bord, au port et pour toute activité para serigrafia de logos.
d’outdoor.
• 100 % poliester matelassé. Talla BLANCO AZUL MARINO
• Repelente al agua con cremallereas
estancas XS 66045 66148
• Forro polar en los bolsillos y el cuello. S 66046 66149
• 2 Bolsillos exteriores con cremallera. M 66047 66048
• 2 Bolsillos interiores con cremallera.
• Bordado Plastimo en el dorso L 66146 66049
• Modelo unisexunisexe. XL 66147 66050

59
 Chaqueta micropolar
Confortable y ligera, caliente y
transpirable es ideal como capa
intermedia.
• Color azul marino.
• Cierre con cremallera.
• 2 Bolsillos con cremallera.
• Costuras decorativas sobre las
mangas.
• Banda elastica en los puños. y en
la base.
• Bordado Plastimo en el dorso

Talla MUJER Hombre

XS 66035 -
S 66036 66040
M 66037 66041
L 66038 66042
XL 66039 66043
Modelo hombre Modelo mujer
corte recto. corte entallado XXL - 66044

Guantes First +

Guantes concebidos para la vela Talla 5-dedos cortados 2-dedos cortados

ligera y el crucero.
Cuero muy flexible y resitente al agua XXS 2102049 2102019
de mar y con doble costura. XS 2102050 2102020
Cierre con velcro y acabado con S 2102051 2102021
Spandex para una perfecta adaptación
a la mano. M 2102052 2102022
modelos de 5 o 2 dedos cortados. L 2102053 2102023
XL 2102054 2102024
XXL 2102055 2102025
Guantes Rigging
Guantes concebidos para la vela
ligera y el crucero.
Y especialmente para la REGATA.
Fabricados en Amara muy flexible
de doble costura y refuerzos de
Griptech en la palma de la mano Talla 5-dedos cortados 2-dedos cortados
para una mayor adherencia S 2102250 2102220
de los cabos y resistencia a la
abrasión. M 2102251 2102221
Los puños son de enopreno con L 2102252 2102222
cierre de Velcro en el inetrior, para XL 2102253 2102223
evitar un disparo involuntario del
cronometro en regata. XXL 2102254 2102224
Modelos de 5 o 2 dedos cortados.

Guantes Storm
Guantes concebidos para la vela
ligera y el crucero.
Y especialmente para la REGATA.
Fabricados en Amara muy flexible
de doble costura y refuerzos de
Griptech en la palma de la mano
para una mayor adherencia
de los cabos y resistencia a la Talla
abrasión. S 2101401
Los puños son de enopreno con
cierre de Velcro en el inetrior, para M 2101402
evitar un disparo involuntario del L 2101403
cronometro en regata. XL 2101404
Modelos de 5 o 2 dedos cortados.

60
Gafas de sol
Gama de gafas de alta calidad con cristales polarizados para una perfecta visión
en cualquier condición de navegación.
Todos los cristales son conformes a la norma CE categoria 3, clase óptica 1 apta
para su uso en la conducción de automoviles
Filtro 100% de UVA UVB y UVC

Greyhound
Cristales polarizados POLAR PLUS y policarbonato

Referencia Color
2421575 Azul inserciones caucho verde
2421573 Gris inserciones caucho rojo

Maupiti
Cristales polarizados POLAR PLUS y policarbonato
Inserciones de caucho

Referencia Color
2421634 Negro carbono
2421635 Azul

Skylancer

Cristales polarizados POLAR PLUS y policarbonato

Inserciones de caucho

Referencia Color
2421513 Gris con inserciones caucho rojo
2421517 Azul con inserciones caucho naranja

61
 Gorro jersey
Gorro Tricotado Negro : 66052
Negro: 66051 Forro polar para un mayor
100 % acrílico confort y calor.
Secado rápido, no se deforma 95 % algodón y 5 % spandex.
Talla único Talla única

LLaveros flotantes

18244
Kit de 10 llaveros de latón pulido
A

CB
10

Modelo Ref.
A Bola corcho 13391
B 2 Bolas corcho 412500
C Defensa flexible esférica PVC 63920
C Defensa flexible PVC 63921

C
D

Ref. 65268 65269 65270 65271

Hoja de sierra Long 8 cm Plana
Modelo Ref Descripción Long. Total / hoja Fluo Azul Azul
Color
A Navaja Hoja inox con mango Negro Negro Blanco
simple
36089 antiderrapante
195 mm / 85 mm
Brilla en la oscuridad
B Navaja Apertrura con una mano
flotante
36082 Ideal para la pesca, muy ligera 260 mm / 140 mm
Abre grilletes -
C Clipper 36087 Toda inox, con abregrilletes 185 mm / 70 mm
Punzón -
D Navaja Abre botellas -
multi
36088 Mango de polietileno 180 mm / 75 mm
Long plegado / desplegado 115 mm / 195 mm
E Flotante 11053 Especial para balsas salvavidas 180 mm / 70 mm Peso 66 g 85 g 85 g 60G

62
 Calzado XM
Sport
Diseño deportivo para un zapato de nueva generación
• fabricado en piel de vacuno «pull up» flexible con refuerzos y malla transpirable en los laterales
• Suela extraflexible 100% caucho con alto poder de agarre y ranuras para repeler el agua
• Cosido lateral de alta resistencia
• Cordones de nylon

Talla Marrón Gris

40 53965 56160
41 53966 56161
42 53967 56162
43 53968 56163
44 53969 56164
45 53970 56165
46 53971 56166 Cordones + Aguja
Suelo Marrón Gris 54120 : MarrónNylon
56174 : Gris Nylon
Cordones Marrón Gris

Crew
Zapato cubierta clásico de piel vacuna y muy flexible
• Tratado con tinte de alta resistencia
• Suela muy flexible TR* y goma cocida.
• Ergonómicos y tratados para resistir el ambiente marino.
* Termoplastic Rubber

HOMBRE
Azul marino/
Talla Marrón Azul marino
Marrón MUJER
40 53932 53939 53946 Talla Azul Cielo Azul marino
41 53933 53940 53947
42 53934 53941 53948
36 56154 53959
37 56155 53960
43 53935 53942 53949
38 56156 53961
44 53936 53943 53950
39 56157 53962
45 53937 53944 53951
40 56158 53963
46 53938 53945 53952
41 56159 53964
Suela Marrón Marrón Marrón
Cordones Suela Blanca Marrón
Cordones Marrón Azul marino Marrón 54119 : Azul
54118 : BMarrón Cordones Blancos Azul marino
56175 : Blanco

Botas Cruising Botas Hiking

Talla Ref.
36 54126
37 54127 Talla Ref.
38 54128 37/38 57419
39 54129 39 57420
40 54130 40 57421
41 54131 • Neopreno de 5mm para una excelente 41 57422
protección contra el frio y otros 42 57423
42 54132 elementos.
43 54133 • Refuerzos de caucho sobre el empeine 43 57424
• Botas altas.
• Caucho natural azul. 44 54134 talón y caña para un buen confort a la 44 57425
• Refuerzos de caucho sobre banda.
45 54135 45 57426
empeine, talón y puntera. • Cremallera YKK anticorrosión con cierre
46 54136 de velcro 46 57427
• Plantilla quita y pon.
• Suela antideslizante. • Suela antiderrapante
• Plantilla quita y pon

63
 Bolsas Crucero Gran bolsillo interior.
La nueva gama de bolsas estancas Plastimo, es innovadora, versátil,
estanca, y muy robusta.
Inteligente diseño y características: definitivamente ideal para los
deportes acuáticos y actividades marinas.

Bolsas estancas
Bolsas estancas de gran capacidad.

2 tamaños :
60 L & 80 L

L
8 : 80
6469 2 bandas
reflectantes a
cada lado.

Bolsas estancas extensibles

Versátil & robusta construcción. Puede usarse para cargar
diferentes cosas abordo.
Capacidad variable acorde a su uso.

Igual a la ref. 64697 mostrada aqui.

En versión compacta (extensión por cremallera = 60 L)
y versión desplegada(extension = 80 L).

2 tamaños cada uno

modular:
60/80 L & 80/100 L
Bolsillos interiores
en mesh
Bolsas estancas Bolsas estancas extensibles
• 60 L : 64697 • 60/80 L : 64695
• 80 L : 64698 • 80/100 L : 64696
Colour Negra / Gris Azul
Fabric
Tejido 500D Tarpaulin. Estanco IP66. Tejido 500D Tarpaulin. Estanco IP64.
performance
- Bolsa extensible: con cremallera.
- Cierre Roll-down + bucles laterales. - Gran apertura para un fácil acceso, con cremallera estanca.
- Cincha bandolera y asas para usar manualmente - Bolsillo interior con mesh.
Comfort o como mochila. - Mochila ajustable para un máximo confort.
- Asas forradas de goma. - Parte superior acolchada.
- Gran bolsillo interior. - Asas forradas de goma.
- 4 pies de goma para reducir la fricción.
Visibilidad 4 bandas reflectantes (2 a cada lado) -
- 60 L : Ø 33,5 x 68 cm - 60 L : Ø 38 x 55 cm (70 cm extendida)
Dimensiones
- 80 L : Ø 37,5 x 75 cm - 80 L : Ø 40 x 65 cm (80 cm extendida)
64
Bolsas Estancas
Saco Wet and Dry
• Negro/Rojo : 65839
Práctico y astuto para
separar su ropa mojada
Bolsa con doble compartimento:
un compartimento humedo y
aireado con fácil acceso desde
el exterior para guardar la ropa
mojada.
Con rejilla de ventilación.
un compartimento seco y
estanco (IP66) para la ropa
seca y con un bolsillo interior
con cremallera.
• Cinchas regulables que Cierre enrollando el
permiten usarla como bolsa o cuello y bucle (IP66 para
mochila. compartimento seco).
• Estanqueidad (IP66) en el
compartimento seco: costuras
termoselladas, cierre del saco
enrollando el cuello del mismo.
• Materiales muy resistentes:
Tarpaulin 500D (negro)
y tejido
Ripstop 210T para el
compartimento humedo.
• Volumen total 35 litros :
compartimento seco 25 L +
compartimento humedo 10 L.
• Dimensiones :
Ø 30 cm x 84 cm. alto Base
espalda
con
espuma
Acceso fácil

Bandolera
regulable en
longitud para
llevarla com petate
o mochila

Saco marino
• Naranja / Negro : 66058
• Blanco / Marino : 66059
Para proteger y transportar vuestros efectos personales, en
vuestras actividades náuticas
Estanqueidad (IP66) asegurada por enrollamiento del
cuello y bucle.
Costuras termoselladas.
Materiales muy resistentes: Tarpaulin 500D y Poliester 600.
• Volumen : 20 L.
Asa para llevar el
• Dimensiones : Ø 26 cm x 48 cm.altura saco a mano

65
 Bolsas Drybag Estancas
Bolsas estancas IP66 muy resistentes, fabricadas en tejido de
nilón inducido en PVC de 500 D.
Cierre rápidoy fácil enrollando el cuello
Bolsillo interior con cremallera para efectos personales
Cinchas con hombreras para un óptimo confort. 64694
Ajuste con velcro en el modelo 64694 para mantener el saco
cerrado y compacto.
De poliester inducido de PVC con fondo rígido reforzado.
Cierre por cremallera
Compuesto de 2 compartimentos interiores, para guardar
chalecos, y otros materiales.
2 bandas de velcro para fijar un bichero, una ventana
transparente para poner el listado de material etc.
Dimensiones : 65 x 50 x 35 cm (L x Al x An) Capacidad : 110 L.

es:
1 bolsa , 2 capacidad
de 20 a 40L

64693

Bolsillo interior

Ref. Color Capacidad Dimensiones Dimensiones Dia x Al

64694 Verde - Amarillo 20 a 40 Lts Estanca y extensible 29.5 x 66 cm. (87 desplegada)

64693 Rojo 45 lts. Estanca 29.5 x 92cm.

Mochila supervivencia 63L

58048
Mochila estanca muy resistente 500DC PVC, sistema de cierre por plegado del cuello y 4 cinchas con
hebillas ABS.
Bolsillo en la cintura y asa de transporte. Muy práctica para Kayak vela ligera etc.
Dimensiones dia. 36cm alto 62cm plegada
de poliester inducido de PVC con fondo rígido reforzado.
Cierre por cremallera
Compuesto de 2 compartimentos interiores, para guardar chalecos, y otros materiales.
2 bandas de velcro para fijar un bichero, una ventana transparente para poner el listado de material
etc.
Dimensiones : 65 x 50 x 35 cm (L x Al x An) ; Capacidad : 110 L.

Bidones estancos
Para guardar el equipo
de seguridad, u otros
elementos perfectamente
protegidos
Diámetro 25cm.

Capacidad Altura Ref.

6L 20,1 cm 62341
8L 26.5cm 62342
12L 38.2 cm 62343
15 L 44.2 cm 62344

66
 Fondeo

Jean-Marie Liot ©

67
Neumáticas
6 razones para elejir una neumática Plastimo

Proa
Proa cuadrada que permite un mayor
espacio a bordo y mayor comodidad
a la tripulación, aumentando la
capacidad de estiba sin comprometer la
maniobrabilidad

Material
Fabicadas en tejido Plastel de Mehweler Technologies, este material esta
especialmente diseñado para las neumáticas, incluye muchas capas y es
totalmente estanco, ofrece una excepcional resistencia a la abrasión, a los
rayos UV y el entorno marino, es reciclable y se fabica bajo la norma DIN EN
ISO 9001estandard.
Capa superfície

Capa primaria
Base
Capa primaria

Capa superfície

Válvulas
Las válvulas de hinchado están protegidas y son
fáciles de utilizar.

Suelo Hinchable
Todas las neumáticas de la serie FUN van equipadas de suelo hinchable
fabricado en Heytex, este modo asegura una perfecta rigidez y gran ligereza
3 Estanqueidad
2:a Estanqueidad
1:a Primaria
Base textil
Hilos refuerzo
Base textil
1:a Primaria
2:a Estanqueidad
3:e Estanqueidad

Desagüe popa
Desague de espejo de popa con un
diámetro importante para una buena
evacuación, sin tornillos para evitar la
oxidación

Conos
Los modelos con proa cuadrada, disponen
de conos traseros reforzados con un diseño
innovador, que facilita el vaciado de la
neumáticas e incrementa la eslora de
flotación.

68
 Horizon
Neumáticas fabricadas en PVC Decitex 1100
material resistente a la abrasión y a los UV.

Modelo suelo laminas madera

Modelo suelo hinchable

Modelo 160S 200S 230S 160B 230B 260B

Referencia Gris: 65383 Gris: 61184 Gris: 61185 Gris: 65384 Gris: 61186 Gris: 61187

Número de personas

Carga máxima 150 Kg 250 kg 270 kg 150Kg 290 kg 440 kg

Medidas 160 x 115 cm 197 x 131 cm 225 x 131 cm 160 x 115 cm 225 x 132 cm 259 x 146 cm
Medidas Plegada 93 x 44 x 25 cm 102 x 58 x 29 cm 102 x 58 x 29 cm 93 x 44 x 25 cm 102 x 58 x 29 cm 112 x 58 x 33 cm
Peso 12 Kg 17 kg 21 kg 12.5Kg 18 kg 23 kg
Potencia motor 1.5Kw (2HP) 1.9 kW (2.5 HP) 2.5 kW (3.3 HP) 1.5Kw (2HP) 2.5 kW (3.3 HP) 3.7 kW (5 HP)
Tablas, 15cm Tablas, 15 cm Tablas, 15 cm
Suelo Hinchable Hinchable Hinchable
ancho ancho ancho
Diámetro flotadores 32 cm 34 cm 35 cm 32 cm 35.5 cm 39.5 cm
Compartimentos 2 2 3 2+1 3 +1 3+1
Asiento No Alu Alu No Alu Alu
Anillas remolque 1 1 2 1 2 2
Asas Transporte 1 1 2 1 1 2
Accs. estandard Bolsa de transporte, kit de reparación, hinchador y 2 remos

69
 Gama Light
P180S

P240LJ

con
Casco en Vable
suelo hinch

ISO CD 6185 ISO CD 6185

1.56 m
1.23 m
Material

PVC 1100 Decitex

2.36 m
1.83 m

Ø 32 cm
Ø 42 cm

P180S P240LJ

Modelo P180S P240LJ

Referencia Gris : 61222 Gris : 61223
Conos de diseño innovador
Número de personas

Carga Máx. 150 kg 300 kg

Dimensiones totales 183 x 123 x 34 cm 236 x 156 x 71 cm
Dimensiones plegada 89 x 53 x 27 cm 90 x 57 x 32 cm
Peso 13 kg 20 kg
Potencia motor - 3.7 kW (5 HP)
Suelo Tablas 15 cm ancho Hinchable integrado
Diámetro flotadores 32.33 cm 42 cm
Compartimentos 2 2+2
Asiento madera Madera 2 refuerzos laterales hinchables,
Anilla remolque 1 1 mantienen el espejo de popa
firmemente, haciéndolo más
Accesorios servidos ligero una vez plegado
Bolsa transporte, kit reparación, hinchador, 2 remos y asiento
estandard
70
 Gama Raid II
De diseño innovador, esta neumática ofrece un espacio
más amplio para la estiba y la tripulación.
Sus conos traseros, reforzados, mejoran notablemente la
estabilidad.

Suelo con tablas muy anchas para

mayor comodidad y fácil de plegar

blas y
Suelo con ta ado
te jid o re fo rz

Conos reforzados
Material
PVC 1100 Decitex

ISO CD 6185 ISO CD 6185 ISO CD 6185 Categoría C

1.50 m
1.43 m
1.37 m 1.37 m

2.69 m
1.96 m

2.40 m
2.18 m

Ø 40 cm
Ø 36 cm Ø 39 cm
Ø 36 cm

Modelo P200SH P220SH P240SH P270SH

Gris: 61161 Gris: 61163 Gris : 61165 Gris : 61167
Referencia
Gris azul: 61162 Gris azul: 6116 Gris azul: 61166 Gris azul: 61168

Número de personas

Carga máxima 250 kg 280 kg 350 kg 450 kg

Medidas 196 x 137 x 46 cm 218 x 137 x 46 cm 240 x 143 x 51 cm 269 x 150 x 53 cm
Medidas Plegada 100 x 57 x 27 cm 100 x 57 x 27 cm 105 x 57 x 30 cm 110 x 57 x 30 cm
Peso 17 kg 19 kg 21 kg 27 kg
Potencia motor 2.5 kW (3.3 HP) 3 kW (4 HP) 3.7 kW (5 HP) 7.4 kW (10 HP)
Suelo Tablas, 35 cm ancho Tablas, 33 cm ancho Tablas, 25 cm ancho Tablas, 35 cm ancho
Diámetro flotadores 36 cm 36 cm 39 cm 40 cm
Compartimentos 2 2 2 3
Asiento Asiento de aluminio con fijación servido en estandard
Anillas remolque 2 2 2 2
Asas transporte - - - 2
Accesorios estandard Bolsa de transporte, kit de reparación, hinchador y 2 remos
71
 Gama Fun
Gama equipada de un casco en V hinchable que da
ligereza y estabilidad para unos desplazamientos rápidos
a motor, aunque la neumática vaya cargada

Flaps que prolongan el suelo

hinchable, facilitando la
flotación y la subida a bordo

ble en V +
Suelo hinchas
fla p

Pi270VB

ISO CD 6185 Categoría C Categoría C

1.54 m
1.53 m
1.35 m

Material
PVC 1100 Decitex

3.21 m
2.67 m
2.32 m

Ø 43 cm
Ø 35 cm Ø 43 cm

Pi230VB Pi270VB Pi320VB

Modelo Pi230VB Pi270VB Pi320VB

Referencia Gris : 61169 Gris : 61170 Gris: 61171

Número de personas

Carga máxima 380 kg 664 kg 736 kg

Dimensiones 232 x 135 x 65 cm 267 x 153 x 77 cm 321 x 154 x 77 cm
Dimensiones plegada 107 x 59 x 32 cm 112 x 60 x 33 cm 112 x 60 x 33 cm
peso 18 kg 27 kg 31 kg
Potencia motor 3.67 kW (5 HP) 6 kW (8 HP) 11.03 kW (15 HP)
Suelo Hinchable en V + flaps
Diámetro flotadores 35 cm 43 cm 43 cm
Número compartimentos 2+2 3+2 3+2
Asiento Aluminio : servido en estandard
Quilla hinchable Si
Anillas de remolque 2 2 2
Asas de transporte - 2 2
Accesorios servidos Soporte depósito de carburante, cincha, bolsa de transporte, kit de reparación, hinchador y 2 remos
72
 Gama Trail
La Gama TRAIL ofrece las mismas prestaciones que la
Raid. añadiendo un suelo completo de aluminio y una
quilla en V reforzada para cuando se usa con motor

P310HA

ISO CD 6185 Categoría C Categoría C Categoría C Categoría C

1.74 m 1.74 m
1.47 m 1.50 m 1.58 m
2.69 m

3.80 m
2.40 m

3.06 m

3.36 m

Ø 41 cm Ø 40 cm

Ø 44 cm
Ø 47 cm Ø 47 cm

P240 KH P270 KH P310HA P340HA P380HA

Modelo P240KH P270KH P310HA P340 HA P380HA

Referencia Gris : 61173 Gris : 61174 Gris : 61175 Gris : 61176 Gris : 63713

Número de personas

Carga máxima 380 kg 500 kg 600 kg 750 Kg 850 kg

Dimensiones 240 x 147 x 71 cm 272 x 158 x 74 cm 306 x 158 x 75 cm 336 x 174 x 83 cm 380x 174 x 83 cm
Dimensiones plegada 112 x 60 x 41 cm 110 x 57 x 30 cm 112 x 58 x 35 cm 125 x 58 x 35 cm 125 x 58 x 35 cm
Peso 36 kg 49 kg 52 kg 59 Kg 68.8 kg
Potencia motor 3.7 kW (5 HP) 7.4 kW (10 HP) 11.2 kW (15 HP) 15 kW (20 HP) 18.7 kW (25 HP)
Suelo Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Diámetro flotador 41 cm 44 cm 44 cm 47 cm 47 cm
Compartimentos 2+1 3+1 3+1 3+1 3+1
Asiento Asiento de madera gris servido en estandard
Quilla hinchable Si
Anillas de remolque 2 2 2 2
Asas de transporte - 2 2 2
Accesórios servidos Soporte de depósito combustible, bolsa de transporte, kit de reparación y 2 remos

73
 Gama Yacht
Semirrigidas con casco en V para desplazamientos rápidos
y seguros.
Se puede instalar sobre pescantes.

Pri240V

ISO CD 6185 Categoría C Categoría C Categoría C

1.56 m
1.59 m 1.59 m

Material
PVC 1100
Decitex
2.65 m
2.43m

3.07 m

Ø 42 cm
Ø 41 cm Ø 42 cm

Pri240V Pri270V Pri310V Pri340V

Modelo Pri240V Pri270V Pri310V Pri340V

Referencia Gris: 61177 Gris : 61178 Gris : 61180 Gris: 61181

Número de personas

Carga máxima 460 kg 510 kg 600 kg 640 kg

Dimensiones totales 243 x 156 x 68 cm 268 x 154 x 70 cm 309 x 152 x 75 cm 340 x 171 x 73 cm
Peso 43 kg 46 kg 51 kg 56 kg

Potencia motor 4.78 kW (6.5 HP) 7.4 kW (10 HP) 11.2 kW (15 HP) 11.2 kW (15 CV)

Suelo Antideslizante Antideslizante

Casco Simple casco en V con redanes Simple casco en V con redanes
Diámetro flotadores 41 cm 42 cm 42 cm 41 cm
Compartimentos 3 3 3 3
Asiento Poliester con soportes
Anilla remolque 1 1 1 1
Cadenote pescantes 3 3 3 3
Asas transporte proa 1 1 1 1
Asas transporte popa 2 2 2 2
Accesorios servidos Soporte depósito + cincha, bolsa transporte, kit de reparación, hinchador y 2 remos
74
Suelo plano antideslizante con cofre en(Pri310RF & Pri350RF).

Pri310RF

Categoría C Categoría C
1.54 m 1.76 m

Casco de poliester en V con redanes

Material
PVC 1100 Decitex
3.08 m

3.48 m

Ø 42 cm Ø 48 cm

Pri310RF Pri350RF

Modelo Pri310RF Pri350RF Silla Jockey

Gris : 61183
56080
Referencia Gris : 61182
Fabricada en poliéster, se
puede adaptar fácilmente
Número personas sobre las semirrigidas de suelo
plano
Carga máxima 500 kg 600 kg
Dimensiones totales 308 x 154 x 75 cm 348 x 176 x 72 cm
Peso 58 kg 73 kg

11.2 kW (15 HP)

Potencia motor 11.2 kW (15 CV)
25 Cv si se monta una silla jockey

Suelo Plano, interior antideslizante, cofre integrado

Casco
Diámetro flotadores
Compartimentos
Asiento
Anilla de remolque
Cadenotes para pescantes
Asas transporte en proa
Asas transporte en popa
Accesorios estandard
Doble casco en V con redanes
42 cm 48 cm
3 3
Poliester con soportes
1 1
4 4
1 1
2 2 75
Soporte depósito + cincha, bolsa transporte kit reparación y 2 remos
Semirrigidas plegables
Casco simple en V, el modelo MS310 se
puede plegar totalmente, permitiendo
una estiba muy fácil.
El modelo MX240 se abate el espejo de
popa facilitando la estiba con motor

MX 240

Categoría C ISO CD 6185

1.50 m
1.55 m

3.10 m

2.43 m
Ø 40 cm
Ø 41 cm

MS310/1 RIB
MX-240/0 RIB

• Material : PVC 1100 Decitex

• Casco de fibra
Modelo MS310/1 RIB MX-240/0 RIB
Referencia Blanca : 62272 Blanca : 62271

Número personas

Carga máxima 460 Kg 400 kg

Dimensiones totales 310 x 150 cm 243 x 155.5 cm
Peso 55 Kg 43 kg
Potencia motor 7.4 KW (10 CV) 4.78 kW (6.5 CV)
Suelo Antideslizante Antideslizante
Casco Simple casco en V con redanes Simple casco en V con redanes
Diámetro flotadores 40 cm 41 cm
Compartimentos 2 2
Asiento Asiento poliester Asiento poliester Medidas Plegada 1.5x1m

Anilla remolque 1 1
Cadenote para pescantes 3 3
Asas de transporte proa 1 1
Asas de transporte popa 2 2
Soporte depósito, bolsa transporte, kit Soporte depósito, bolsa transporte, kit
Accesorios servidos
reparación hinchador y 2 remos reparación hinchador y 2 remos

MS310
76
 Semirrigidas de aluminio

PVC

ISO CD 6185 Categoría C Categoría C Categoría C

1.59 m
1.59 m 1.59 m
1.59 m
2.42 m

2.65 m

3.07 m
Ø 42 cm

3.07 m
Ø 42 cm Ø 42 cm Ø 42 cm

MX-240/0 RAB S MX-270/0 RAB S MX-310/0 RAB S MX-310/0 RAB D

Modelo MX-240/0 RAB S MX-270/0 RAB S MX-310/0 RAB S MX-310/0 RAB D

Referencia 65401 65402 65403 65404

Max. numero de personas

Carga Máxima 380 kg 425 kg 495 kg 495 kg

Dimensiones totales 242 x 159 cm 265 x 159 cm 307 x 159 cm 307 x 159 cm
Peso 36 kg 39.5 kg 48.5 kg 55 kg
Potencia motor máxima 3.7 kW (5 CV) 7.4 kW (10 CV) 14.7 kW (20 CV) 14.7 kW (20 CV)
Suelo En V antideslizante Plano
Simple en V 3mm con Doble en V 2.5mm con
Casco Simple en V (2.5 mm), con redanes
redanes redanes
Diámetro flotador 42 cm 42 cm 42 cm 42 cm
Número de cámaras 3 3 3 3
Asiento Asiento de alumnio servido en estandard
Anilla en D de arrastre 1 1 1 1
Cadenote para pescantes 3 3 3 3
Asa en proa 1 1 1 1
Asas traseras 2 2 2 2
Cofre con cierre No No No Si
Equipo incluido Cichas para depósito, bolsa de transporte con 3 asas, kit de reparación, bomba de hinchado, 2 remos

77
Casco en V con quilla
 Neumática Fish
Ideal para la pesca en aguas interiores, esta neumática es muy
ligera y fácil de plegar.

P240SF

a
Suelo mader

Modelo P240SF
B. Leglatin

Referencia Verde camuflage : 61227

Número de plazas

Carga máxima 350 kg

Dimensiones totales 240 x 159 x 54 cm
Dimensiones plegada 110 x 57 x 31 cm
Peso 26 kg ISO CD 6185
1.59 m
Potencia máxima del motor 3,7 kW (5 CV)
Láminas madera de de 30 cm de
Suelo*
ancho
Diámetro flotadores 42 cm
2.40 m

Número de cámaras 2
Asiento de madera , y bolsa Ø 42 cm
Asiento
servidos de serie
Anilla de remolque 1
Bolsa de transporte, kit de P240SF
Equipo incluido reparación, hinchador, 2 remos y
bolsa de asiento.

* Las láminas son extraibles para que ocupe un mínimo espacio una vez plegada

2 refuerzos lateras hinchables, mantiene solidamente el espejo de popa de tamaño reducido, haciendo el conjunto más ligero

78
 Accesorios neumáticas
Fundas
Fabricadas en poliéster Ripstop impermeable
a los UV. Compatibles con la mayoría de
marcas de neumáticas.
2 cinchas par facilitar el pliegue y
almacenaje de la funda
Apertura con cremallera y velcro para permitir
el paso del motor
• Para P200SH : 55790
• Para P220SH : 55791
• ParaP240HH, P240KH & P240SH : 55792
• Para P270HH, P270KH, P270SH
& Pi270VH : 55793
• Para P310HA & Pi310VH : 55794
• Para P340HA : 55795
• Para P380HA : 57063
• Para P350RH & PRI 350RH : 62286

Clamseal ® Patentado
51645

Ideal para efectuar reparaciones de emergencia en el mar, se puede

utilizar tanto encima como debajo de la línea de flotación.
• Ensanchar la abertura hasta 5 cm
• Introducir la parte inferior del Clamseal
• Mediante el perno apretar firmemente las partes
• Volver a hinchar el flotador

79
Botes Rígidos

Botes auxiliares PRS 210 & PRS 245

Polietilieno tratado anti-UV resistente y de fácil mantenimiento.
Rueda de popa ancha
Bancos con reserva de flotabilidad

Modelo PRS210 PRS245

Gris : 40270 Gris : 42579
Referencia
Verde: 40271 Verde: 42580

Número personas

Carga máxima 200 Kg 250 kg

Dimensiones totales 210 x 130 x 40 cm 245 x 150 x 40 cm
Peso 30 Kg 41 kg
Potencia motor 2 CV 3 CV
Asiento Central integrado con reserva de flotabilidad
Ollao remolque 1 1
Rueda 1 1
Chumaceras 2 2
Soporet motor Madera Madera
Asas de transporte proa 1 1
Asas de transporte popa 2 2

Rueda de popa ancha y muy resistente, se

maneja facilmente sobre cualquier tipo de
suelo

Remos recomendados
1.80 m : 16548
1.65 m : 16547

80
 Paddle Surf

L x An x Grueso Peso
Ref. Utilización
(cm) (kg)
1 niño o
A 65247 300 x 73 x 10 16.9
1 adulto ligero
1 adulto
B 65541 330 x 80 x 15 18.8
(60-100 kg)
1 adulto
C 65542* 330 x 80 x 15 18.8
(60-100 kg)
1 adulto + 1 niño
D 65248 360 x 89 x 15 19.3
o equipo
* Con vista del fondo a traves

Cada paddle se sirve con :

• 3 Quillas desmontables
A B C D • 3 asas de transporte en extremos y centro
• 1 anilla de arrastre
• 1 punto de anclaje para cabo
Servido completo con
remo de aluminio.
bomba de hinchado,
bolsa de transporte y
kit de reparación

DWF construción (Double Wall Fabric) :
• La estructura inflable mantiene su forma gracias
a un sistema de hilos de poliester que creana una
unión muy fuerte entre las capas de PVC
• El aire proporciona volumen y rigidez, el hilo
de poliéster garantiza la forma regular de la
embarcación
Máx. presión : 1 bar, 15 PSI
1100 decitex PVC + diamond-groove EVA* deck pad
• PVC : durabilidad, rigidez cuando este a la presión
indicada.
• EVA : Tacto suave y antideslizante, aun estando
mojado.
* Ethyleno Vinylo-Acetato, alta flexibilidad copolymer,
resistente a UV

Opciones
• Cincha naranja : 65544
• Remo de fibra telescópico :
65543
• Remo aluminio : 65903

Luz submarina para paddle de navisafe ref. 64990

81
Kayaks Hinchables
Kayaks con un innovador diseño, ligeros, confortables, robustos y con
2
3
1

una gran estabilidad 1 - Suelo exclusivo XP: PVC de paret

alveolar en X recubierto de poliester
reforzado.
2 - Funda de poliester 6000que conjuga
confort. y una excelente resistencia a
los UV
3 - Cámara en PVC K80

Kayak Open 2,45 m

66111
Ideal para la pesca y el snorkel. • Soporte para caña de pesca y gran bolsa en mesh detras del
Kayak dotado de una buena capacidad de deslizamiento. asiento.
Bañera abierta para facilitar el drenage. • 2 Asas de transporte (delante y detras).
Gran espacio de almacenamiento trasero. • 1 calapies.
Asiento confortable, extraible y regulable con bandas de Velcro. • Capacidad: 1 persona / 113 kg maxi.
Respaldo alto de espuma para una buena sujección dorsal. • Dimensiones : 244 x 89 cm (L x an).
Servido con kit de reparación, color Turuqesa. • Peso : 9,1 kg.

3 grandes válvulas de alta presión

para un rápido hinchado y
deshinchado.
Alerón extraible y banda
direccional

Caracteristicas comunes
Kayaks Single y Duo
Kayaks de recreo concebidos para el mar o rio. • Soporte caña de pesca y gran bolsa en mesh
Fondo en V para un rápido desplazamiento. detras del asiento.
Fondo de tejido inducido para una alta resistencia a los golpes y la abrasión. • Elásticos delante y detras para fijar material.
Asiento extraible y ajustable con bandas de Velcro. • 4 asas flexibles para el transporte
Respaldo alto de espuma para un buen confor dorsal. (delante, detras y 2 en los costados).
Servidos con bolsa de transporte y kit de reparación. • 3 cámaras
• 3 grandes válvulas de alta presión.
Color naranja.
• 2 porta remos laterales.
• 1 alerón extraible y 1 banda direccional.
Single 2.70 m Duo 3.20 m
66112 66113
• 1 Asiento. • 2 Asientos.
• Capacdad : 1 persona / 113 kg maxi. • 2 calapies.
• Dimensiones : 269 x 91,5 cm (L x l). • Capacidad : 2 personas / 181 kg maxi.
• Peso : 12,7 kg. • Dimensiones : 320 x 91,5 cm (L x l).
• Peso : 13,2 kg.
Opciones
Nevera para kayaks Offshore® 55 Kayak
66315 Fondo con bandas de velcro 63856
Nevera de poliester concebida para los • Capacidad: 8.5 L. Rosa negra
kayaks • 4 porta cañas integrados. collarin naranja.
Open, Single et Duo. • 1 gran bolsillo frontal. Montaje sobre estribo, a fijar sobre la
Dotada de un gran compartimento con • 1 bolsillo PVC sobre la tapa linea de vida del kayakcon la ayuda
cierre de cremallera. • 2 bolsillos laterales con cremallera de unos elásticos suministrados..
82
 Accesorios
Neumáticas

Keelshield, Refuerzos para quillas

Keelshield® es un refuerzo fabricado en polimeros de poliuretano, para
proteger la proa y la quilla de las embarcaciones de la abrasión. (rocas,
pantalanes, playas etc.)
Se puede colocar en cascos de fibra o aluminio
Servido en un ancho de 125 mm (5") con adhesivo 3M.

Longitud Blanco Negro

4 ft - 1.22 m 64541 64550
6 ft - 1.83 m 64543 64552
8 ft - 2.44 m 64545 64554
10 ft - 3.05 m 64547 64556
La instalación de Keelshield® es fácil, lo único necesario es un cutter
Keelshield® es ideal para cascos pintados que se quieran mantener en
buen estado ( no aconsejado para cascos con quilla de cuchillo.

Gator Patch
64991 75 x 150 mm
64992 150 x 128 mm
64993 305 x 228mm
Patch de reparación en fibra de vidrio reforzada con poliester, es una
solución definitiva para la reparación de cascos de semirrigidas, Kayaks,
depósitos de plástico etc.
Perfectamente moldeable, se adapta a cualquier forma

Ruedas retráctiles
64768
Para instalación en el espejo de popa rígido, en embarcaciones que no
excedan los 110 kg de peso, incluyendo el fueraborda.
Fabricadas en plástico muy resistente.
Ancho de rueda de 85mm.
Servidas por pares e instrucciones de montaje.
Fácil sistema de
plegado en 3 • Ø rueda: 140 mm.
posiciones • Espacio horizontal: 80 mm.
• Espacio vertical: 132 mm.
• Muelle de inox.
Max. velocidad : 5 km/h.
Reducir la presión de los
neumáticos para mejor
Ruedas para neumáticas tracción en arena
62297
Ruedas desmontables para espejo de popa.
Se pone y quita muy facilmente.
Servidas por par con accesorios e instrucciones.
• Soportes en inox 304L , 30 x 30 mm.
• Max. carga: 150 kg.
• Altura : 860 mm.
• Ruedas : Ø 260 mm.
Ejes Ø 20 mm. 17,5 cm max
• Max. presión : 2.5 bar.
• Peso : 8.6 kg.

83
Hinchadores Hinchador de pie
Hinchadores de pie fabricados en
poliamida recubierto de fibra de
Hinchador de mano vidrio.
Bomba para hinchar defensas. Partes metálicas inoxidables,
Totalmente fabricado en material servidos con terminales
plástico.
No necesita mantenimiento. Ref. Modelo
Servido con manguera y terminales.
57713 5 litros
10157 6.5 litros
5 + 1,5 litros
55275 Doble cámara
800Mbar

Ref. Modelo Hinchadores 37213

14301 120 litros/min. eléctricos 12V Caudal 800l min. presión
10386 300 litros/min. 13436 190mbar. 2,8psi
Hinchador de 12 V destinado potencia 750 W.
al hinchado de neumáticas y Alimentación 220V
defensas.
Caudal 150 l/min presión máxima
300mba
Servido completo con terminales

35723
Manómetro para el control
de la presión, se adapta
perfectamente al terminal
del hinchador Hinchado y deshinchado de grandes
embarcaciones en pocos minutos
con regulador de presión integrado,
funcionan a 12V
El modelo 55670 lleva batería integrada,
Pescantes autonomía 15 min. y toma encendedor

Pescantes
Giratórios Ref. Modelo
Servidos completos con 47534 800 mba
aparejo. 55670 800 mba
Mientras se utilizan
los pescantes quedan
bloqueados en una
posición. 39315
Arnés para izar motor fueraborda.
Servidos por par Cincha de 2m y 35mm

Ref. Carga max. Ø Polea

36182 100 kg 40 mm Simple
36183 160 kg 60 mm Doble

39122
ØE
Mástil de carga plegable quita y pon
Levanta hasta 35Kg, servido con bolsa
A
esta fabricado en inox 316.
B
F
Se compone de :
ØE C
1 aparejo con 2 poleas y 10m cabo,
C una base inx articulada para cubierta,
ØD un plasticlip para fijarlo al balcón
ØD

Ref. A B C D E F
36182 1050 mm 700 mm 130 mm 45 mm 130 mm 580 mm
36183 1150 mm 750 mm 170 mm 64 mm 150 mm 645 mm

84
 Remos Chumaceras Plástico
Palas canadienses
Britania Pino nórdico de calidad
Mango Ø 30 mm.
Remos de madera de Pala reforzada16 cm.
pino nórdico de gran
calidad, mango de 45mm Fabricadas en poliamida.
Long. Ref. Ø 56mm. Ø eje 17mm
y pala ancha y reforzada
de 12cm. 1m 16566
Equipados de un 1.25 m 16567 Ref. Descripción
luchadero de pvc 1.40 m 10175 44682 Chumacera
1.50 m 16568 43588 Sop. Empotrable
Long. Referencia 1,60 m 16565 43587 Sop. lateral
1.50 m 16546
1.65 m 16547
1.80 m 16548 Chumaceras
1.95 m 16549 Latón cromado Ref. Descripción
2.10 m 16550 29611 Chumacera
Fabricadas en latón
2.25 m 16551 cromado 29615 Sop. empotrable
2.40 m 16552 Ø 60 mm. 29613 Sop. lateral
2.70 m 16553 Ø eje13.5mm.
Ancho 38 mm.
3.00 m 16554

Luchaderos
64247
Para 44mm
Palas para Kayak
64248
Palas para Paddle Surf Para 47mm

A
B A

Descripción Long. Ø Ref. Descripción Long. Ø Ref.

Palas de cuchara, mango
Pala muy ligera (950gr) y
recubierto de pintura de
flotante, fabricada en fibra de 1.7 a A 2.26 m 28 mm 16570
A 29 mm 65543 poliester al horno.
vidrio, modelo telescópico servido 2.15m
Palas de Lexan
en 3 partes de 86cm
palas de cuchara a 70º para
una mejor entrada al agua,
B 2.15 m 28 mm 51151
mango de aluminio aligerado y
B Pala aluminio m mm 65903 de alta resistencia

85
 Bicheros
Bicheros estandard

Long. Ø Puntera
Modelo cm 25 mm 30 mm recambio
A B C 130 62090
Bichero aluminio puntera
A 180 62091 62095
de plástico
240 62092
180 10333
Bichero de madera con 14733
B 240 10334
puntera de aluminio
300 10335
Bichero aluminio
telescópico 60-100 Gris 62093 62095
C
120-200 Gris 62094 62095

Remos aluminio
Descripción Longitud Ø Ref.
Remo desmontable para montado1.60 m.
A 35 mm 10399
auxiliar desmont.1.05 m
Remo para auxiliar servido con 1.50 m 35 mm 11791
B
luchadero 2m 35 mm 11792
Palas para neumáticas
C 1.50 m 28 mm 10401
Servidas por par

Pagayas / Bicheros

Descripción Longitud Ø Ref.

Remo / bichero 1.20 a1.80 m. 25 - 30
A 10400 A B C
A B telecópico desmont. 80 cm mm

Remo / bichero
B 1.56 a 2.30 m 30 mm 44365
telescópico

86
 Cadena Galvanización
Todas las cadenas que comercializamos estan
Cadena galvanizada y calibrada para su galvanizadas conforme a la norma EN ISO 1461
uso en molinetes de ancla que exige un grueso mínimo de 58 micrones de
galvanización. Se procede regularmente a un test de
resistencia a la corrosión en un ambiente de neblina
marina para controlar su calidad.
Para asegurar el agarre del zinc sobre el metal, esta
A galvanización se efectua con un baño en caliente a
Ø base de zinc.
Puede que algunas corrientes galvánicas aceleren
el proceso de oxidación, para evitarlo se recomienda
B usar un ánodo 38266/38267

Ø Longitud Referencia Peso/m Peso total A B Carga Rotura CMU* Norma

8m 16496 0,80 kg 6 kg 18,5 mm 20 mm 1630 kg 400 kg ISO4565
6 mm
100 m 16495 0.80 kg 80 kg 18,5 mm 20 mm 1630 kg 400 kg ISO4565
10 m 16498 1,40 kg 14 kg 24 mm 26 mm 4030 kg 1000 kg ISO4565 / DIN 766
8 mm
60 m 16501 1.40 kg 84 kg 24 mm 26 mm 4030 kg 1000 kg ISO4565 / DIN766
60 m 16499 2.30 kg 138 kg 30 mm 34 mm 5096 kg 1250 kg ISO4565
10 mm
100 m 57148 2.30 kg 230 kg 30 mm 34 mm 5096 kg 1250 kg ISO4565
12 mm 50 m 16497 3.30 kg 165 kg 36 mm 40 mm 8500 kg 2000 kg ISO4565
14 mm 40 m 16500 4.40 kg 176 kg 42 mm 46 mm 10000 kg 2500 kg ISO4565
*CMU : carga de seguridad

Uniones Eslabones

Eslabones para remachar.

Sirven para empalmar tramos de
cadena galvanizada
Ø Ref. SWL
8 mm 13250 1000 kg
10 mm 13251 1500 kg
12 mm 13252 1800 kg
14 mm 13253 2000 kg
Uniones ancla cadena
Modelo Para cadena Ref. A B C D E F CMU*
Ø 6 mm 57664 16 mm 11 mm Ø 8 mm Ø 6 mm 8 mm 7 mm 500 kg
Ø 8 mm 56388 22 mm 21 mm Ø 10 mm Ø 10 mm 10 mm 10 mm 900 kg
Galva Ø 10 mm 56389 24 mm 21 mm Ø 12 mm Ø 10 mm 12 mm 12 mm 1400 kg
Ø 12 mm 56390 24 mm 25 mm Ø 14 mm Ø 14 mm 15 mm 14 mm 2250 kg
Ø 14 mm 56391 30 mm 25 mm Ø 16 mm Ø 14 mm 17 mm 16 mm 2750 kg
Ø 6 mm 57725 16 mm 12 mm Ø 8 mm Ø 6 mm 8 mm 7 mm 500 kg

Inox con
giratorio
Ø 8 mm
Ø 10 mm
56392
56393
22 mm
24 mm
22 mm
22 mm
Ø 10 mm
Ø 12 mm
Ø 8 mm
Ø 10 mm
10 mm
12 mm
11 mm
12 mm
900 kg
1400 kg Giratorios
Ø 12 mm 56394 24 mm 26 mm Ø 14 mm Ø 14 mm 15 mm 14 mm 2250 kg
Ø 14 mm 56395 30 mm 26 mm Ø 16 mm Ø 14 mm 17 mm 16 mm 2750 kg
*CMU : carga de seguridad

Prever 2 eslabones giratorios para

Para anclas de eje basculante B
la boya de fondeo/muerto escoger
un diámetro de 4 mm superior al
C de la cadena.
A
Ø Referencia CMU
8 mm 13240 560 kg
Para Medidas mm
Modelo Ref. 10 mm 13241 1000 kg
cadena Long A B C D SWL kg Ø D
12 mm 13242 1600 kg
Inox con eje Ø 6-8 mm 402452 116 21.4 14.8 11.2 7.8 600
16 mm 13243 2300 kg
dual Ø 10-12 mm 402500 135 28.5 18.1 13.1 13.1 1800
87
Anclas
Un buen fondeo es su mejor póliza de seguro.
Tabla orientativa de fondeo
Eslora m KG
Cadena Cabo
mm mm
Normas Básicas: Bote 2 6 6
- La cadena debe ser de una longitud de al menos Neumatica 3.5 6 6-8
5 veces la eslora de la embarcación y de un
diámetro adecuado. Hasta 5.5 6 6 10
- El cabo de poliamida preferentemente, por 6.50 m 8 6 10
su resistencia a la rotura y fricción y su gran 7.50 m 10 8 14
elasticidad.
- Se debe tambier en cuenta que, actualmente la 9m 12 8 14
geometría del ancla es tan importante como du 10.5 m 14 8 14
masa. 12.5 m 16 10 18
Anclas de diseño moderno como la KOBRA o la DC, 16 m 20 10 18
nos permitiran llevar menos peso. 18 m 24 12 22
20 m 34 14 24
14 24
Britany® 25 m
+ 25 m
40
60 16 28

Agarre instantáneo para evitar que se clave. Para impedir que una piedra la bloquee, la Britany no tiene caja de articulación.
Uñas muy finas, indispensables paar un rápido agarre en fondos duros palas geodinámicas para un fondeo perfecto.
Caña monobloc ultraresistente, igualmente bajo tracción lateral
Puntera estrecha para una buena penetración.
A B
BRITANY KG
mm mm
16456 2 406 185
16457 3.5 497 219
16458 6 547 270
16459 8 646 312
16460 10 732 347
16461 12 786 347
16462 14 788 368
A 16463 16 841 368
16464 20 910 414
16465 25 970 451
16466 35 1038 522
16467 45 1085 550
16468 65 1197 594
B
16469 90 1292 666
Anclas plegables
Palas redondeadas Rockfish
Ancla plegable

Peso Referencia Longitud

0.7 kg 13255 360 mm
1.3 kg 13256 435 mm
Peso referencia Longitud
0.7 kg 17682 190 mm
1.5 kg 16449 330 mm Peso referencia Longitud
2.3 kg 16450 350 mm 1.5 kg 16471 300 mm
3.5 kg 16451 410 mm 2.5 kg 16472 360 mm
5.5 kg 16452 470 mm 3.2 kg 16473 410 mm
7.5 kg 13257 530 mm 4 kg 16474 450 mm
10 kg 13258 620 mm 6 kg 16475 550 mm
12 kg 13259 640 mm 8 kg 16476 570 mm

88
Anclas Kobra
Anclas de arado fabricadas en acero de alta calidad.

Kobra I: Con sistema basculante, permite estibarla muy fácilmente, muy eficaz, puede ser
usada también como fondeo de «picnic» añadiéndole un cabo aplomado.

Kobra II: de caña fija, ideal como fondeo principal en todo tipo de embarcaciones

A B C D E F
Modelo Ref. kg
mm mm mm mm mm mm
39140 2 408 182 168 238 132 441
39141 4 523 236 218 310 170 567
KOBRA 1 galvanizada 37680 6 592 270 247 359 190 638
37688 8 640 294 265 388 205 693
37649 10 698 322 290 424 222 758
49223 12 739 341 305 452 234 800
49226 14 789 361 330 500 254 852
49229 16 815 374 340 503 259 881 D
KOBRA 2 fija galva A
49296 20 863 409 366 536 275 940
49304 25 937 456 395 586 296 1023
49360 35 1029 483 446 644 331 1121
56892 12 739 341 305 452 234 800
KOBRA 2 fija inox 56893 14 789 361 330 500 254 852
56894 16 815 374 340 503 259 881

Anclas DC
Ancla tipo arado de alto poder de agarre.
La forma de la caña conjugada con el lastrado del arado, garantizan
un agarre rápido y un hundimiento inmediato gracias a su bajo
centro de gravedad.
Se adapta perfectamente en la puntera.
ad
uy alta calid
a ci ó n e n acero de m liente
Ale a en ca
galvanizad idad 420 MPa.
d e e la st ic
Límite

F
H D
G

B E
C
A

Eslora máx. del Peso A B C H D E F G

Ref
barco kg Ib mm mm mm mm mm mm mm mm
6-9 m 63714 4 9 514 303 230 217 16 35 8 ± 0,35 32
9-12 m 63715 6 14 593 350 265 254 16 35 10 ± 0,4 32
12-15 m 63716 10 22 695 410 310 293 19 42 12,1 - 13,5 38
15-18 m 63717 16 35 812 482 362 339 19 42 12,1 - 13,5 44
18-20 m 63718 20 44 877 518 392 370 24 48 16 ± 0,4 48
20-21 m 63719 25 55 945 558 415 397 24 48 16 ± 0,4 52
21-23 m 63720 32 70 1023 603 445 425 26 62 18 ± 0,5 56
23-24 m 63721 40 88 1099 665 489 461 24 48 20 ± 0,5 52
24-27 m 63722 50 110 1175 695 523 486 24 48 20 ± 0,5 52
27-30 m 63723 63 140 1270 760 567 537 28 56 22 ± 0,5 60
89
 Anclas FHD

B
A

G
E D
H
Galvanizada Inox 316 L F
C

Máx. Peso
Galvanizada Inox
Eslora kg lb A mm B mm C mm D mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm
3.50 m 2 4.5 51602 350 140 195 130 51603 360 140 190 130 - - - -
5m 5 11 35735 470 260 300 215 35740 440 255 310 210 9 24.5 9.7 29
6.50 m 7.5 17 35736 470 300 330 240 35741 450 285 340 240 14.2 27.5 12.5 33.8
7.50 m 10 22 35737 520 315 370 265 35742 520 315 375 270 13 13.6 13 32.5
10.50 m 15 33 35738 620 365 440 320 35743 615 355 440 310 14.5 38 14.5 38
16 m 20 44 35739 690 390 450 330 35744 650 395 460 330 22 40 22 51
19 m 30 66 37852 810 425 520 380 37853 765 450 515 375 22 40 22 51

Ancla Arado

F
D
G
B
A E
C

Acabados en acero galvanizado

Peso
Galvanizada
kg A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm
7 37846 750 400 250 19 19 18 44.5
9 37847 800 410 270 15 15 19 42
12 37848 930 440 305 16.7 16.7 25.5 51.4
15 37849 970 480 320 17.5 17.5 21 48
22 37850 1000 517 360 23 23 21.6 55
27 37851 1080 670 420 22 22 22 53.5

Fortress®
El ancla de aluminio más famosa del mundo.
Totalmente desmontables, estas anclas poseen la ventaja de ser fáciles de
manipular por toda la tripulación.
Esta ancla tiene unas palas orientadas de 32º a 45º, permitiendo
incrementar en un 40% el agarre del ancla sobre fondos blandos. GARANTIA POR VIDA

Equivalente a
Peso A B C
Max eslora FORTRESS ancla Bolsa
mm mm mm
kg lb kg lb
Hasta 8 m 35892 1.9 4.1 3-4 6-9 610 356 483 55689
8 a10 m 35893 3.2 7.1 4-6 10-13 686 406 559 55690
10 a 12 m 35894 4.7 10.4 6-8 14-18 787 457 635 55691
12 a 14 m 35895 7.1 15.6 9-13 19-28 914 533 737 55692
14 a 15.50 m 35896 10.6 23.5 15-23 33-50 1016 610 813 55693
16 a 18 m 39204 16 35.4 23-29 50-65 1168 686 940 -
18 a 21 m 39205 22.9 50.6 32-41 70-90 1295 762 1041 -
21 a 46 m 39206 32.4 71.4 45-77 100-170 1422 838 1143 -

90
 Punteras Montaje en Botalon
Fabricadas en Inox, modelos fijos o
basculantes

A B

Ref Longitud Ancho Peso Máximo Ancla*

39380 51 mm Arado
D A 150 mm
39381 64 mm max. 15 kg
A B C
39382 51 mm Plana
B 200 mm
39383 64 mm max. 15 kg

Peso Máx. Ancla

Ref Longitud Ancho

13244 150 mm
Arado*
7.5 kg
Plana
- Amortiguadores
A 27102 200 mm 50 mm 7.5 kg - Seguros y fiables fabricados en
18376 250 mm 7.5 kg - caucho EPDM.
39673 300 mm 10 kg 10 kg
• Para un Atraque resguardado se
B 27104 400 mm 80 mm 15 kg 15 kg darán 2 vueltas al cabo.
39387 500 mm 20 kg 20 kg
27103 300 mm 80 mm 10 kg 15 kg • Para un atraque expuesto, se
darán de 3 a 4 vueltas.
C 13246 400 mm 15 kg 15 kg
39386 500mm 20 kg 20 kg
39384 330 mm 70 mm 10 kg Embarcación Para cabo Ø
Ref. Longitud
D Máx. Máx.
39385 500 mm 90 mm 10 kg
6m 16585 12 mm max. 332 mm
*Para la mayoría de anclas
Accesorios 8m 16586 16 mm max. 416 mm
12 m 16587 18 mm max. 520 mm
• Cierre: 39388
Para 13246, 27103, 20 m max. 25355 24 mm max. 600 mm
27104, 39385, 39387
39673
• Roldanas
Ø 54, ancho48 mm : 39389
Ø 54, ancho62 mm : 39390
U-Cleat
Ø 70, ancho62 mm : 39391
Nuevo Amortiguador con mordedor extraible para una fácil colocación.
Compatible con amarres con gaza, fabricado en caucho UPDM y
resistente a los UV, mordedores en fibra de vidro y poliamida

Muelles galvanizados
Acero galvanizado

Embarcación Long Ø
Ref.
máx. mm mm

6m 13375 270 4.5 Embarcación

Ref. Para cabo Ø Longitud
máx.
8m 13376 350 5.5
6 m max. 63387 10 a 12 mm 329 mm
12 m 13377 430 7
8 m max. 63388 12 a 16 mm 412 mm
12 m max. 63389 16 a 20 mm 516 mm
91
Molinetes
Concebidos para embarcaciones de 6 a 16m de eslora (19 a 52 pies)
De perfil bajo o con campana, estan equipados de:
• Barboten mixto cadena cabo
• Caja de reles subida / bajada
• Sensor para contador de cadena.
Molinetes verticales: todo en inox 316L AISI.
Molinetes horizontales: Cuerpo de aluminio anodizado

Carga
Modelo Ref. Barboten*
trabajo
Molinetes Verticales
Plastimo - 500 W 63508 Cadena 6 mm / cabo10-12 mm 90 kg
Plastimo - 500 W 63510 Cadena 8 mm / cabo 12 mm 90 kg
Plastimo - 700 W 63514 Cadena 6 mm / cabo 10-12 mm 100 kg
Plastimo - 700 W 63516 Cadena 8 mm / cabo12 mm 100 kg
Plastimo PLUS - 1000 W 64772 Cadena 8 mm / cabo 14-16 mm 130 kg
Plastimo PLUS - 1000 W
64678 Cadena 8 mm/ cabo 14-16 mm 130 kg
Con campana
Plastimo PLUS - 1500 W
64679 Cadena 10 mm 130 kg
con campana
Plastimo V** - 500 W 64680 Cadena 6 mm / cabo 12 mm 90 kg
500-700 W Plastimo V** - 800 W 8 mm chain / 12 mm rope 100 kg
64681
Molinetes Horizontales
Platimo H 500W 66296 Cadena 6mm cabo 12mm 90 kg

Plastimo H 700W 66297 Cadena 8 mm 100 kg

Molinete PLUS,
1000 o 1500 W, Plastimo H - 1000 W
64682 Cadena 8 mm 150 kg
con campana Con campana
Plastimo H - 1500 W
64683 Cadena 10 mm 180 kg
Con campana
* Todos los modelos: cadena calibrada ISO 4565 + DIN 766 y cabo 3 torones
(excepto Ref. 64679-64682-64683 : ISO 4565 solo cadena).
** Motor vertical

Encaje para manivela manual

servida en estandard

Acero inox.316L

Fabricado en inox 316 para una

gran resistencia a la corrosión
Barboten febricado en
bronze marino para
cadena 6, 8 o 10 mm

Caja transmisión
de aluminio de alta
resistencia Motor estanco
, IP 65

Dimensiones en mm
216.6
1 6 3 .6
75.5

9 0 .1

1 7 4 .7
151.3
18/35

2 5 /5 0
1 2 2
111

Ø 8 2

Ø 114
150

249.6
221
92 500-700 W Molinete PLUS,
1 000 o 1 500 W
 PH 500 W,

120 175

130 74

290

160

82

Carga
Velocidad izado Consumo Peso Caja reles Barboten 12 V motor Corto circuito
Máxima

270 kg 23 m / min 60 Amp 8 kg 64684 63528 63532 63534

270 kg 23 m / min 60 Amp 8 kg 64684 63529 63532 63534
300 kg 25 m / min 90 Amp 8.5 kg 64685 63528 63533 64690
300 kg 25 m / min 90 Amp 8.5 kg 64685 63529 63533 64690
390 kg 25 m / min 115 Amp 16.7 kg 63538 64686 63530 64691
390 kg 25 m / min 115 Amp 18.1 kg 63538 64686 63530 64691

450 kg 26 m / min 130 Amp 18.3 kg

427787
63538 64687 64688
270 kg 23 m / min  60 Amp 1.8 kg 64684 63528 63532 63534
300 kg 23 m / min  90 Amp 12.9 kg 64684 63529 64689 64690

280 kg 25 m / min 60 Amp 8 kg 64684 66298 63532 63534

350 kg 28 m / min 90 Amp 8.5 kg 64685 66299 63533 64690

450 kg 25 m / min 115 Amp 30 kg 63538 64686 63530 64691

540 kg 26 m / min 130 Amp 30 kg

427787
63538 64687 64688

Accessorios
mando distancia Contactor de pie Panel subida bajada
63522 • Subida: 63524 64170
IP56 . • Bajada: 63523 Dimensiones :
Con 3.5 m cable 88 x 50 mm (A x Anch)
Dim. : 145 x 50 x 22 mm
(A x Anch x Grueso.).

Control remoto + contador cadena

Control remoto + contador cadena 63526
63527 Control por radiofrecuencia
IP56. 868 mHz. estanqueidad IP56.
Con 3.5 m cable espiral. Dim. : 145 x 50 x 22 mm (A x Anch x Grueso.).
Dim. : 145 x 50 x 22 mm Batería recargable :
(A xAnch x Grueso). • Cable recarga : 64692

Dimensiones en mm
75.5

174.7
99
214
124

130
310
122

91
260.5

81

399

V Molinete H Molinete
(motor montado verticalmente) (horizontal)
93
 Cornamusas Poliamida
A
Cornamusa Escota
C B

D
ØE

A B C D E
Ref.
mm mm mm mm mm
16881 150 24 14 35 6
Long. Ø Entre To r n i l l o
Negra Blanca
mm agujeros mm
43378 43377 60 19 3
43381 43380 80 22 4 Cornamusa candelero
43384 43383 110 28 5 29476
43387 43386 145 35 6 fabricada en poliamida, se adapta a
tubos de 20-30 mm.
43390 43389 180 45 7 Longitud 111 mm.
43393 43392 210 52 8

Cornamusas escotero
Para carriles de 25 o 32 mm Cornamusa Obenque
Para cable hasta 8 mm.
A
Material Ref Longitud Carril
Poliamida 14349 165 mm 25 mm Ref Descripción
Poliamida 14350 200 mm 25 mm A 14353 para banderas etc.
Aluminio 14351 175 mm 32 mm
Aluminio 14352 205 mm 32 mm

Cromadas Ref.
A B C D E
A mm mm mm mm mm
400789 50 18 18 18 11
400788 75 25 29 29 16
A
B A 400786 100 30 35 32 20
D E 400785 130 35 38 34 22
412958 150 28 51 53 39
B
C 408492 200 36 70 68 50
417985 125 30 45 45 32
417984 150 36 55 53 38
C
417983 200 43 75 60 40
417982 250 46 95 68 50
B C

C
Escamotables E
D

A B C D E F G H I F
Ref.
mm mm mm mm mm mm mm mm mm H I

402380 150 30 70 55 23 178 195 49 23 G

94
Aluminio C
A

D ØE
Sheet cleat
Ref. A B C D E
61731 150 mm 23 mm 12 mm 45 mm 6 mm
61733 180 mm 30 mm 16 mm 45 mm 8 mm

A B
C D

Cornamusas Fondeo
Taladrada A B C D E
A Taladrada Sin Taladrar
Negra mm mm mm mm mm
photo A - photo B
C B 61726 - 61732 160 30 20 35 6
61727 - 61734 200 45 30 50 8
D
ØE 61728 - 61735 260 55 35 65 8
61729 - 61736 330 60 40 80 10
61730 - 61737 450 70 45 75 10
Photo C Photo D -
58391 58392 - 280 52 36 65 8
58393 58394 - 350 62 40 80 8
58489 58490 - 450 80 50 100 12

Inox
Ref. A B C D E
A 401710 102 mm 30 mm 52 mm 42 mm 28 mm
401711 126 mm 29 mm 54 mm 39 mm 25 mm
B 13784 152 mm 31 mm 75 mm 45 mm 28 mm
E D
13785 203 mm 40 mm 71 mm 53 mm 32 mm
13786 254 mm 50 mm 93 mm 68 mm 55 mm
C
401728 304 mm 55 mm 100 mm 70 mm 50 mm

Cornamusas Teca

Ref. Barra Teca Sop. Bronce cromado Recambios Ref. Longitud Altura
Long. Ø Altura total Base soport.Ø barra tecaSoporte 40169 200 mm 40 mm
13787 250 mm 29 mm 63 mm 46 mm 13793 13789 40170 250 mm 50 mm
13788 350 mm 39 mm 100 mm 65 mm - 13790 40171 300 mm 60 mm

Guia cabos
A B C
Modelo Ref Longitud Entre Aguj. Material
A Recto 413261 126 mm 99 mm Inox
B Oblicuo 13797 115 mm 84 mm Inox
C Oblicuo 400705 110mm 85 mm latón cromado
95
 3/4

Defensas

Gracias a las indicaciones

grabadas en la defensa, podrá
comprobar siempre la presión
con un manometro o midiendo
el diámetro de la defensa

Adaptador para válvulas Plastimo

56860

Terminal diseñado para el

Defensas Performance hinchado de las defensa
Performance y Bumpers,.
Compatible con todos nuestros
hinchadores
Gama de defensas en PVC flexible y brillante, resistentes a los UV., se pueden utilizar tanto
vertical como horizontalmente.

Ø 14 mm
Gracias a su diseño, el aire circula perfectamente de un terminal al otro, haciendo que los
esfuerzos se repartan de forma regular.

Servidas con cabo • Valvulas defensas Perfomance

Eslora máx. Ø máx Valvula negra 63936
Azul Blanca Negra Blanca / Ng Ø ØValvula Blanca 63935
6m 57222 57216 57228 63908 10 cm 40 cm 1.3 cm 10.5 cm
8m 57223 57217 57229 63909 13 cm 50 cm 1.6 cm 14 cm
10 m 57224 57218 57230 63910 15 cm 60 cm 2 cm 15.9 cm
57226 57220 57232 63911 20 cm 80 cm 2.7 cm 21.3 cm
12 m
57225 57219 57231 63912 21 cm 62 cm 2.7 cm 22.9 cm
14 m 57227 57221 57233 63913 23 cm 85 cm 2.8 cm 24.8 cm
Monocasco >16
65489 65490 65491 65492 30 cm 110 cm 2.8 cm 32 cm
Catamaran >14m

Defensas esféricas

PVC flexible resistente a los UV., terminal negro

listo para el paso de un cabo o un grillete

Eslora Máx. Amarilla Naranja Blanca Flotabilidad

7m 39603 39602 39601 35 cm 48 cm 3 cm 21 kg
9m 39606 39605 39604 45 cm 62 cm 3 cm 45 kg
14 m 39609 39608 39607 55 cm 73 cm 3 cm 83 kg
39612 39611 39610 65 cm 88 cm 3 cm 138 kg
18 m
39615 39614 39613 85 cm 105 cm 3 cm 310 kg

96
 Defensas Hinchables
Poliester negro resistente a la abrasión recubierto de
poliuretano.
• 3 cinchas a lo largo para aumentar la resistencia.
• Cincha en el fondo que permite usar la defensa
horizontalmente.
Funda PVC thermo soldado negra de
(Ø 0.9 mm grueso) con cámara de aire,
Válvula Halkey Roberts.
B. Leglatin ©

Presión recomendada :
0.25 bar (3.50 PSI).

100 % Natural Energy, Vendée globe 2016-2017,

skipper Conrad Colman.

Ref. Ø Largo Peso

65493 25 cm 50 cm 0.95 kg
65494 30 cm 75 cm 1.39 kg
65495 35 cm 100 cm 2.08 kg
65496 40 cm 120 cm 2.80 kg
65497 50 cm 150 cm 4.05 kg

Hinchador pie
55669
ver más hinchadores

Defensas ARC
Defensa multifunción, se puede usar
tambien como peldaño
Dimensiones : 54 x 43 x 20 cm.
Peso : 1.8 kg.
• Blanca : 65560
• Azul : 65561
• Negra : 65562 A
B
Defensas proa
C
Fabricadas en PVC D

Defensas para grandes esloras blanco y muy resistente

a los UV
Defensas terminales Blanca A B C D
reforzados 39627 35 cm 27.5 cm 25.5 cm 34.5 cm
16333 48 cm 38 cm 38.5 cm 50.5 cm

A
B

Blanca Ø Referencia Ø C
D

39616 12 cm 48 cm 2 cm 39622 35 cm 110 cm 3 cm

39617 14 cm 53 cm 2 cm 39623 45 cm 140 cm 3 cm Defensas popa
39618 17 cm 58 cm 2.5 cm
39619 21 cm 64 cm 2.5 cm Blanca A B C D
39620 23 cm 72 cm 3 cm 16334 47.5 cm 39 cm 19 cm 30 cm
39621 27 cm 81 cm 3 cm
97
Defensas
Heavy duty
Defensas muy resistentes y listas para
trabajar con fuertes cargas.
Adaptadas a megayates y embarcaciones
profesionales, admiten temperaturas de
-20º a +60ºC

Defensas HD

Tipo Blanca / azul Azul Ø cm

cm cm

F01 54678 54679 13 56 1.8

Cónicas F02 54682 54683 19 66 2.2
F1 54680 54681 14.5 61 1.8
Blanca Roja
Typ terminales terminales Ø cm F2 54684 54685 21.5 61 2.2
cm cm F3 21.5 74.5 2.2
azules azules 54686 54687
A1 54704 54705 31 39 2.5 F4 54688 54689 21.5 105 2.2
A2 54706 54707 40 51 2.5 F5 54690 54691 29 77 2.4
A3 54708 54709 48 62 2.5 F6 54692 54693 29 109.5 2.4
A4 54710 54711 59 73 2.7 F7 54694 54695 37.5 93 2.4
A5 54712 54713 75 94 3 F8 54696 54697 37.5 147.5 2.4
A6 54714 54715 93 119 3.8 F11 54698 54699 60 145.5 3.5
A7 54716 54717 110 142 6 F13 54700 54701 80 195 4

Calcetines defensas
Fabricados en rizo de poliester
extensible
Los calcetines para defensas, evitan las manchas clásics de las
defensas sobre el casco, y protegen de los UV

Medida defensa Para

Defensa defensas
Rojo Azul marino Beige Negro
Máx. Ø Long. máx. Performance
Mini 10 cm 35 cm 57251 57252 57253 10 x 40 cm
F0 15 cm 40 cm 57236 57246 64015 57241 13 x 50 cm
F01-F1 15 cm 56 cm 57237 57247 64016 57242 15 x 60 cm Nauticover Universal
F02 20 cm 68 cm 57254 57255 57256 - 24733
F2 23 cm 56 cm 57238 57248 64017 57243 21 x 62 cm Fabricado en rizo azul marino extensible,
F3 23 cm 76 cm 57239 57249 64018 57244 20 x 80 cm se adapta a todo tipo de defensas
esféricas hasta 30cm de diámetro.
F4* 23 cm 102 cm 27113 35681 35662 - Servido en tramos de 5 metros con 12
F5* 30 cm 76 cm 57240 57250 64019 57245 23 x 85 cm abrazaderas de nylon para adaptarse
F6* 30 cm 107 cm 27115 35683 35664 -
F7* 38 cm 102 cm 54724 54725 54726 -
A1 31 cm - 57700 57702
A2 40 cm - 57701 57703
A3* 48 cm - 42564 42569
A4* 59 cm - 42565 42570
A5* 75 cm - 42566 42571
A6* 93 cm - 42606 42607
A7* 110 cm - 54738 54739
* doble capa de tejido
98
 2 soluciones astutas creadas por Plastimo para las
embarcaciones hinchables.
Fabricadas en PVC rotomoldeado y resistentes a los UV

Patentado

Defensas articuladas para RIB

• Blanca : 66345
• Azul : 66346

Servidas con cabo 1 m Ø 5 mm

Su diseño exclusivo, protegera perfectamenrte el casco de su embarcación.
Dimensiones : 12 x 48 cm (Ø x Largo).

Defensa Media Luna

• Blanca : 66347
• Azul: 66348
3 defensas en media luna ensambladas con una cincha.

m
264 mm

1000 m
70 mm

Dimensiones de cada media luna:

7 x 26.4 cm.

BO14
Innovador sistema para la maniobra de fondeo.
- 3 veces más rápido que la maniobra normal
- No más suciedad en las manos ni cubierta
- No más cortes en las manos.

Su roldana de gran tamaño, permite un deslizamiento fácil

Se puede usar directamente con la mano o con un cabo cuando el francobordo
es muy alto.
99
 BUMPER®

Nuevo Bumper,
defensa de Pantalán
Bumper : La más eficiente defensa de pantalán (diseño
patentado).
• Utilizable sobre todo tipo de pantalán gracias a su sistema
regulable, Sin taladros.
• SMuy resistente (150mm de grueso en la zona de impacto)
B. Leglatin ©

PVC rotomoldeado.
• Protección UV.
• Máx. presión : 0.10 bar / 1.45 psi.

Ref. Color Dimensiones

Patente n° 17-50436
65690 Blanco
900 x 307 mm
65928 Azul

Opciones 280 280 280

Kit de fijación:
• 4 Tornillos T en inox 316 : 65843
30

12
80

Para fijar el Bumper sin dañar el

307
pantalan, incluye 4 tornillos, 4
arandeklas y 4 tuercas.
250

900
Puede ser ajustado a
cualquier pantalán con una
posibilidad de regulación de
130

entre 40 y 120 mm del borde.

(mm) 150 157

Válvula en polietileno inyectado.

Ø 14 mm

• Se puede reemplazar en segundos.

• 100 % libre de corrosión.
• Lleva una tapa de protección.

Adaptador para válvula

Válvula de recambio 6 Plastimo 56860
• Negra : 63935 Especialmente diseñado para
100 • Blanca : 63936 los bumpers y las defensas
Para defensa Performance y Bumpers. Performance de Plastimo.
 BUMPER® Protección pantalán
Fender list
57406

2 modelos fabricados en Bacell, compuesto 100% de espuma de

célula cerrada, ofrecen una excelente resistencia a la perforación y gran
resistencia a los choques, sin dañar la embarcación

Modelo Ref. Long. Ancho Grueso Servido

El BUMPER es un verdadero Marina 4 placas
parachoques, fabricado en PVC Fender
57406 1000 mm 140 mm 60 mm de fijación
rotomoldeado, se puede utilizar plástico y
sobre cualquier tipo de pantalán, Fender tornilleria
List
57407 940 mm 85 mm 44 mm
protegido contra los UV. inox
Esta presente sobre la mayoría de
pantalanes.
Modelo patentado.

Máx. presión:
0.10 bar / 1.45 psi

3/4 Defensa recta Defensa ángulo

Articulado 16339 16340
Estudiada para ser fijada sobre Mismas características que la
una superficie plana mediante 8 16339 pero con un ángulo de 90º
tornillos largo doblada 335 mm
Dimensiones : 485 x 120 x 72mm.

1/2

BUMPER®
Patín pantalán
13710
Modelo Medidas Blanco Azul
Caucho blanco macizo
Ø 18 x 40 cm 38082 39357 Dimensiones: 30 x 10 x 4 cm.
Bumper® 3/4
Ø 25 x 90 cm 30102 37781
Ø 18 x 40 cm 38558 39358
Bumper® 1/2
Ø 25 x 90 cm 38068 39356
Bumper® articulado Ø 18 x 80 cm 39146 39359

Percha para cabos

29640
Alto 111 cm.
Para tener los cabos al alcance de la
mano
Kit 4 Tornillos para pantalán
65843

Multifender
Abrazaderas para Bumper® 63919
36663 para fijar el bumper al
pantalán sin ninguna mecanización Defensa flexible de pvc blanco.
Su diseño permite articular la defensa para adaptarla a la
curvatura de la proa.
Numerosas aplicaciones posibles.
Fijación sobre la embarcación o sobre el pantalán.
Dimensiones 60 x 30 cm. Grueso 8 cm.
Peso: 3 kg.
101
 Defensas Planas
Defensas Defensas planas fabricadas en placa
de espuma de células cerradas
Protección de proa de alta densidad, que ofrecen una
63918 excelente resistencia a la presión.
Se utilizan en posición vertical u
PVC blanco horizontal.
Dimensiones Espuma recubierta de una funda
60 x 14 cm. estanca de tejido Nylon / pvc con
Peso 1,8 kg. cierre de cremallera.
Color azul marino.
Fácil de desenfundar y lavar, servidas
con cabo.

Defensas planas Grueso Ancho Largo Cabo Ref.

6 cm 25 cm 30 cm 2,10 m 62298
Defensas semirigidas, ningun rieso de 12 cm 30 cm 40 cm 2,60 m 62299
deshinchado.
Fabricadas en espuma de polietileno de 12 cm 40 cm 50 cm 3m 62300
celula cerrada, para una buena protección.
No absorben el agua ni retienen los Defensas para Semirrigidas
hidrocarburos.
Fáciles de estibar en un cofre.
Defensas fabricadas en espuma
No marcan el casco.
de polietileno de celulas
Fáciles de limpiar.
cerradas, resistentes a los UV e
hidrocarburos.
Se adaptan perfectamente a la
Grueso Dimensiones Azul Gris forma de la neumática.
5 cm 19 x 49 cm 14518 64402 Talla Dimensiones Blanco Gris
8 cm 24 x 65 cm 64401 64403 S 270 x 440 mm 55798 55799
8 cm 31 x 96 cm 14520 64404 L 350 x 800 mm 55796 55797
Defensa escalera
Defensa hinchable y polivalente que se puede utilizar como escalera
en el pantalán.
Color Modelo Ref. Dimensiones Peso
1 peldaño 64187
2 peldaños 186362 25 x 12 x 55 cm 3 kg
Blanco 3 peldaños 186364 25 x 12 x 75 cm 4 kg
4 peldaños 186366 25 x 12 x 95 cm 5 kg
1 peldaño 64188
2 peldaños 186363 25 x 12 x 55 cm 3 kg
Azul 3 peldaños 186365 25 x 12 x 75 cm 4 kg
4 peldaños 186367 25 x 12 x 95 cm 5 kg

C mm
180
SoporteStandard
Montaje fácil y limpio
Fabricados en inox

A B B
A A

Soporte Universal
B 36203
Modelo Ø Defensa Referencia A mm B mm C mm Sistema único, su pinza regulable en altura
200 mm 36189 455 205 235 montados sobre muelles que mantienen la
defensa a cada extremidad.
A 1 defensa 230 mm 36190 558 235 265
Al quitar la defensa las pinzas quedan
250 mm 36191 475 255 285 plegadas.
150 mm 36207 310 460 - Sirve para defensas entre 90 y 200mm de
B 3 defensas
200 mm 36209 455 610 - diámetro.
102
Flotadores
Boyas bicónicas de fondeo
fabricadas en plástico resistente
a los UV.

Flotabilidad Flotabilidad
Naranja Amarilla Blanca Ø Altura
total útil
16413 43433 16412 22 cm 49 cm 8 kg 5 kg
43429 43431 43430 27 cm 60 cm 13 kg 7 kg
16415 43427 16414 32 cm 80 cm 25 kg 15 kg
16417 30631 16416 50 cm 103 cm 55 kg 30 kg

Material plástico rígido

Altura total 35 cm
Flotabilidad total 12 kg
Flotabilidad útil 6 kg

Blanca Amarilla Roja

16387 16389 16388

Flotabilidad Flotabilidad
Naranja Ø cm Altura cm Ø cabo
total útil
43956 4.8 3.2 0.6 cm 62 g 31 g
43960 5.6 3.6 0.8 cm 71 g 35 g
62188 8 3.9 0.8 cm 500 g 130 g

Flotabilidad Flotabilidad
Amarilla Naranja Blanca Ø cm Altura cm Ø cabo Peso
total útil
57392 57393 60567 15 18 1.1cm 150 g 1.6 kg 1 kg

Polietileno para
Blanco Rojo Ø Cabo Ø la confección de
16379 16380 7 cm 1-1.2 cm líneas de agua.

Flotador bicolor
Se utiliza para delimitar
zonas de navegación.
Servidos sin cabo.
Flotador de superfície para balizaje

Amarillo Naranja Blanco Ø Alto Ø cabo Flot. Total Flot. útil

43399 62182 62181 19 cm 14.5 cm 2 cm 3 kg 1.7 kg Ref. Long Ø cabo Ø
43397 62185 16385 26 cm 20 cm 3 cm 15 kg 8.5 kg 16381 14 cm 6 cm 1.2 cm

103
Boyas de balizaje
Flotabilidad Flotabilidad
Amarilla Roja Verde Modelo Ø Altura
total útil
16433 31928 Cilíndrica 40cm 74cm 38Kg 14Kg
43404 43405 Cilíndrica 80cm 160cm 290Kg 110Kg
16427 Esférica 40cm 66cm 45Kg 14Kg
16429 Esférica 60cm 110cm 130Kg 45Kg
43411 Esférica 80cm 161cm 261Kg 110Kg
16440 31929 Bicónica 40cm 66cm 30Kg 14Kg
43418 43420 Bicónica 80cm 161cm 200Kg 100Kg

Fabricadas en material plástico,

con ojillos metálicos para una
mayor resistencia, son los modelos
reglamentários para la señalización
de canales y zonas de baño

104
Boyas de Regata

Jean-Marie Liot ©
• Válvula recambio
36081
• Red recambio
22754 : para Ø 0.90 m.
22755 : para Ø 1.50 m. Modelo JUMBO
• Kit reparación 40266
16447 Esta boya está destinada a regatas de grandes embarcaciones,
se identifica muy fácilmente gracias a sus 3.20 m de altura.
Fabricada en PVC Decitex resiste perfectamente cualquier
Boyas estándar manipulación y posibles abordajes durante la maniobra.
Boyas hinchables de PVC amarillo resistentes a los UV. 3 puntos de sujección reforzados, situados por debajo de su
base, permiten lastrar la boya según las condiciones de mar o
Equipadas de 2 asas y válvulas de hinchado rápido viento.
Ventanas transparentes de 69 x 60 cm. para publicidad del • 5 asas repartidas sobre la estructura.
patrocinador. • 3 ventanas de (60 x 90 cm) para publicidad del patrocinador.
Resistencia excepcional debida al cabo de fondeo que esta anclado a • 2 anillas en la parte superior para fijar una bandera.
un único punto gracias a la red que lo envuelve Una vez deshinchada, ocupa muy poco espacio

Modelo Referencia Ø Alto Peso Ventana • Dimensiones plegada :

1 m x 40 cm x 20 cm.
Cilíndrica 16448 0.90 m 1.50 m 4 kg 1 • Dimensiones hinchada:
alto 3.20 m ; base (triangular)
Esférica 16445 1.50 m 1.60 m 8 kg 2
2m
Servidas con kit de reparación • Diámetro cilindro (tope) 60 cm.
• Peso: 16 kg.
Boya Entreno • Hinchado : 20 min con hinchador
38076 eléctrico.
Puesta a punto en colabroación con el equipo de • Válvulas de 1/4 de vuelta
Francia de Tornado, esta boya fue concebida para (Halkey Roberts )
entrenar los equipos de alto nivel en competiciones
de velocidad o para las regatas de entreno en las
escuelas de vela.
Se puede utilizar como boya de deriva o como una
boya tradicional de regata con la ventaja de ocupar
poco espacio y de ser muy fácil de colocar y utilizar.
• Fabricadas en PVC 1100 Decitex .
• Color amarillo intenso para buena visibilidad
• Deriva mínima bajo la acción del viento, se aguanta
gracias al lastre y una superficie sumergida de 52
cm.
• Hinchado y desinchado con válvula de 1/4 de
vuelta. Anillas lastre
• Fácil de izar y transportar gracias a sus asas

Fijación
bandera

Bolsa con cierre de El asa de fondo,

velcro para lastre, sirve para fijar
soporta hasta 14kg. el cabo de fondeo
cuando la boya Asa manipulación
• Altura 1.88 m. es utilizada en regata
• Diámetro : 26 cm. clásica.
• Peso: 2.7 kg
(sin lastre).
105
 Escaleras
Una escalera es ante todo un elemento
de seguridad, por ello Plastimo usa los Escalera de popa vertical Escalera de proa
mejores materiales para su fabricación.
Inox 316L y peldaños en polipropileno 23
0m
redondeados para una mayor como- m
didad.

750 mm
250 mm
m
0m
Escaleras de baño ancho 290mm 19

1035 mm max.
mm
110

885 mm
180° 90° m x.
0m m ma
45 0m
m 135 m
m 60
185 m
Ø 22 mm
250 mm 70 mm
2 8 0 mm

250 mm
29
0m
m 21
4m
2 5 0 mm

B
B m

A 55704 29392
m
A 3 Peldaños 3 peldaños
120 m
120 m
m
para embarcaciones de pesca y
paseo
Ø2 2 mm Ø22 mm

29
0 m
29
0m
m
Escalera plataforma de
m
popa Escalera ancho 195mm
19
5m
m

215 mm
Modelo Referencia A B Peldaños
1050 mm 405 mm 2 fijos + 2 plegables
140 mm

55695
55696 1300 mm 655 mm 3 fijos + 2 plegables
180° 55697 1300 mm 405 mm 2 fijos + 3 plegables
120 mm 12
mm
0

250 mm
753 mm

55698 1550 mm 655 mm 3 fijos + 3 plegables

565 mm
55699 785 mm 300 mm 1 fijo + 2 plegables
55700 835 mm 370 mm 2 fijos + 2 plegables
90° 55701 1085 mm 620 mm 3 fijos + 2 plegables
Ø 22 mm
55702 1085 mm 370 mm 2 fijos + 3 plegables 29398
55703 1335 mm 620 mm 3 fijos + 3 plegables 290 mm 3 Peldaños

Escaleras ancho 195 para espejos de popa 55694

180° 90° 1 Peldaño fijo y 3 peldaños móviles.
Gracias a su diseño, puede servir para el baño o para
19 19 el acceso a la embarcación desde el pantalán.
5m 5m
m m
Escalera Plataforma Plataforma popa
280 mm

m 29
0m 5m
370 mm

305 mm 32 m
405 mm

410 mm
250 mm

1050 mm

835 mm

865mm

180mm

273 mm

0 mm
m 12
0m
12
Ø 22 mm
600mm

340 mm
250mm

Ø 22 mm
195
mm
29181
Escalera de inox con plataforma
30535 30536 sumergida para un fácil acceso, muy 29390
2 peldaños fijos + 2 plegables 2 peldaños fijos + 2 plegables. util para buceo Escalera de inox con plataforma
106
Botalones

Embarcación Modelo Ref. Longitud Ancho Tubo Ø

8-10 m (26-32") Race 80 66359 800 mm 330 mm 32 mm
9-13 m (30-42") Race 100 66360 1000 mm 390 mm 42 mm

Opción
Botalones Race Escalera 3- peldaños: 66361
Fabricados en inox 316 y plataforma en PVC Blackline. Desmontable sobre el Race 80 y
Concebidos para soportar elevadas cargas. 100.
Permiten avanzar el puño de amura de un cóadigo 0 o Genaker Último peldaño plegable
de 80 a 100 cm. • Altura desplegada: 900 mm.
Ideales para equipar con un asimétrico embarcaciones que no • Altura plegada: 615 mm.
han sido diseñadas para ello, • Ancho: 200 mm.
El espacio previsto entre la plataforma y la proa de la • Ancho sobre la plataforma: 130
embarcación permite pasar libremente la maniobra de fondeo. mm.

Escaleras Telescópicas (mm)

Diseñadas por el departamento de I+D de Plastimo, y Plataforma de Teca +

Screw spacing 50
utilizables en cualquier embarcación. escalera telescópica 300
Ø 32

Inox 316L • 3 peldaños : 65959 415 420 Ø 25.4

860
100

Ø 19

300

Escalera telescópica retractil bajo plataforma

• 3 peldaños : 66344
Mismo modelo que la 65959, pero sin plataforma
(mm)
Peldaños
antideslizantes de
70mm de ancho Ø 32

Exclusivos de Plastimo. 900

Ø 25.4
340
80 300

355 Ø 19

300

Escalera telescópica 180° Escalera telescópica para popa

• 6 peldaños : 65958 • 4 Peldaños : 65957

300
(mm) 297
Entraxe vis

Ø 32
370 172
649

ø 32
50

2120 475
1020 185 1028
1170
300
560 158
300 Ø 25.4

Ø 19 300
376

300

107
 Accesorios escaleras
Patas inclinadas

B
F
D • F. peldaño polipropileno
C 58835
para tubo Ø 22 mm, ancho 290 mm.
• B. 30° Kit horquillas inox + patas • Patas de apoyo (x 2)
apoyo 35434 36932
Para tubo 25 mm. Long. : 27 cm. para Ø 25 mm.
escaleras. 55699, 55700 y 55702. • D. Alargos (x 2)
• C.15° Kit horquillas inox + patas 12563
G
apoyo 35435 Long.120 mm, Ø 25 mm. para alargar
Tubo : 25 mm. Long.: 22 cm. la longitud de las patas posicionando • G. Peldaño ajustable
Para escaleras 55700 y 55702. mejor el apoyo
Ancho 290 mm.
Permite ajustar la inclinación
Pletinas con eje para horquilla Tubo Ancho Gris
Ø 22 mm 290mm 15680*
E Ø 25 mm 290mm 15681*
Ø 22 mm 185mm 29167*

• A. • E. Horquillas inox para patas (x 2)

27073 12587
Permiten poner y quitar la escalera Para tubo de 22 mm. H
muy facilmente • Horquillas inox para patas (x 2)
12586
Escalera plegable Para tubo de 25 mm.
• H. Kit inclinación
30537
Servido con tornilleria para escaleras
L
Escalera plegable Neumáticas
Escalera de emergencia
51558
10192
Permite subir a bordo facilmente
sin ayuda externa.
2 Peldaños de Utilización normal en baño, o en
aluminio caso de hombre al agua.
Ancho: 330 mm
Largo: 810 mm Compuesta de 3 peldaños
de polipropileno y una
empuñadura de inox, unidos por
un cabo.
La escalera se guarda en
un tubo de poliamida con
tapón fijado a la popa de la
Fabricadas con tubo de aluminio L embarcación como si fuese un
de Ø 25 mm. Modelo Alto total
26 cm pasacascos.
Peldaños de plástico de 355 mm.
Hondo70 mm. 2 peldaños 35911 650 mm Instalar por encima de línea de
Distancia entre peldaños 255 mm. flotación.
3 peldaños 35912 930 mm
4 peldaños 35913 1210 mm

Montaje bajo plataforma. Telescópica y escamotable

254 mm

Ref. Peldaños H1 H2 H3 H4 D1 D2 D3 D4 R1 R2 R3
48683 2 290 580 - - 15.4 19 - - 290 300 66

108
Equipo de
cubierta

Jean-Marie Liot ©

109
 Enrolladores
La gama de enrolladores Plastimo, concebida y fabricada en Francia, es el resultado
de 40 años de experiencia en inyección de plástico a alta presión.
Con una gama para veleros de 4 a 11 metros de eslora, cubren las expectativas de
cualquier navegante.
De un rendimiento excepcional, los enrolladores Plastimo son también muy fáciles de
instalar y no necesitan mantenimiento.

Cómo elegir su enrollador

Plastimo
4-7 mm
La Serie -S Esta equipada
de un perfil de una sola Ø 31 mm
relinga ( S de single), su
sistema de unión patentado
permite una muy fácil Ø 6.5 mm
instalación sobre el stay
existente, y su perfil interior
de plástico, conservará por
muchos años la relinga de la vela. Ø 31 mm
La Serie -T esta equipada de un perfil de
doble relinga (T de "twin"). este sistema
le permitira utilizarlo como stay de doble
relinga en regata, o izar otra vela cuando Ø 5 mm
navega en empopada.

¿Pletinas o tensor ?
- La mayoría de veleros están equipados de pletinas que unen el stay
con el cadenote de proa de la embarcación, el uso de las placas permite Cada operación de ensamblaje,
ajustar el tambor lo más bajo posible. requiere una atención especial, como
en el caso que el barco lleve un tensor en proa, estas placas estan para emplazar los rodamientos de
suficientemente separadas para que este se aloje en su interior. Torlon® en la base de inox 316L
¿ Cual es el enrollador para mi barco ?
Plastimo propone 3 modelos para veleros de 4 a 11 metros, nuestro
sitema de descripción le ayuda en un primer momento a elegir el
modelo de enrollador, 406 ( barco de 4 a 6m) etc.
Tambien tendremos que tener en cuenta la superficie vélica, y la longitud
del estay.
En los casos limite, aconsejamos siempre elegir el modelo superior para
una mayor tranquilidad

110
Modelo 811
El 811 esta equipado de un nuevo carenado
antibloqueo orientable sobre 360º para una
mayor eficacía, facilidad y seguridad a la hora
de regular el cabo de maniobra.
El nucleo del tambor esta fabricado en
aluminio de alta resistencia, asociando
robustez y precisión en la rotación con una
gran ligereza.
Este nuevo tambor y el giratorio estan
equipados de rodamientos de Torlon ( para
resistencia a la tracción) y de Delrin (Para
una rotación más precisa, incrementando su
resistencia, las pletinas se pueden separar
para una instalación con tensor

Para barcos de 8.5 a

Eslora
11m (Estay 6-7mm )
Modelo 811-S 811-T
Referencia 58204 58209
Servido completo para estay * 11.20 m 11.40 m
Superficie vélica 35 m2 35 m2
Total
* Kitsdiametro relinga
complementarios 6.5 mm 5 mm

Modelo 609
El 609 está equipado de un nuevo carenado
antibloqueo orientable sobre 360º para una mayor
eficacía, facilidad y seguridad a la hora de regular el
cabo de maniobra.
El núcleo del tambor está fabricado en aluminio de
alta resistencia, asociando robustez y precisión en la
rotación con una gran ligereza.
Este nuevo tambor y el giratorio estan equipados
de rodamientos de Torlon ( para resistencia a la
tracción) y de Delrin (Para una rotación más precisa,
incrementando su resistencia.

Para barcos de 6 9 m
Eslora
( Estay 6-7mm)
Modelo 609-S 609-T
Referencia 58203 58208
Servido completo para stay* 9.55 m 9.10 m
Superficie vélica 25 m2 25 m2
Total diametro relinga 6.5 mm 5 mm

* Kits complementários
Delrin® es una marca registrada por Dupont

Modelo 406
Ligero y muy resistene, el enrollador 406 se beneficia
de la tecnología de sus hermanos mayores: 2
rodamientos de bolas Delrin sobre el tambor y el
giratorio. Todos los componentes están fabricados en
poliamida.

Para barcos de 4 a 7m
Eslora
(Estay 6-7mm )
Modelo 406-S 406-T
Referencia 25723 25286
Servido completo para estay * 6.45m 6.85 m
Superficie vélica 12 m2 12 m2
Total diametro relinga 6.5 mm 5 mm

* Kits complementarios

111
 Kits complementarios

Descripción Referencia 406 S 406 T 609 S 609 T 811 S 811 T

1,50 m
Compuesto de: 1 perfil alu, 1 perfil 26901 - - -
plástico, 1 empalme y tornillería
Kit perfil
2,15 m
Compuesto de: 1 perfil alu, 26902 - - -
1 empalme completo con tornillería
Compuesto: 12,50 m de driza
Ø 4 mm , 3 poleas 10589 17069 - - - -
para candelero Ø 25 mm.
Kit maniobra
Compuesto: 20 m de driza
Ø 6 mm , 4 poleas 10589 17071 - -
para candelero Ø 25 mm.

I
Piezas de recambio
B
M
406 S 406 T 609 S 609 T 811 S 811 T
C
A 25752 25184 25752 25184 25752 25184
B+C 26901 26902 26901 26902 26901 26902
C (x 7) 55979 55980 55979 55980 55979 55980
A L+N+J 55977 55978 55977 55978 55977 55978
L
I 17067 17067 58248 58248 58248 58248
K M D 10001 10001 58244 58244 58249 58249
C
E 62353 62353 58245 58245 58250 58250
G+H+K 55975 55976 55975 55976 55975 55976
F (5 agujeros) 26325 26325 21291 21291 22850 22850
D E F (11 agujeros) 21308 21308 21295 21295 - -
M (x 1) 26179 - 26179 - 26179 -
F
Patines (x 10) 17065 17065 17065 17065 17065 17065
G
H Grillete acodado 19451 19451 19451 19451 19451 19451

Opciones

Descripción Referencia 406 S 406 T 609 S 609 T 811 S 811 T

Guia relinga 25884

Roldana separador de driza 25720 -

Separador de driza inox 25677

Separador de driza inox 26140

112
Los modelos TUFFLUFF, están diseñados para cumplir con las exigencias de los
más expertos regatistas.
Este sistema permite cambiar las velas de proa de forma rápida y fácil
Se compone de un perfil de doble relinga fabricado en una sola pieza, que se
instala sobre el stay existente en la embarcación, un tope inos para atornillar
en la parte superior, una entrada de vela en inox, y un guia vela que posiciona
correctamente el genova para izarlo con mayor facilidad.
El tubo espaciador, permite colocar la entrada de relonga a la altura deseada

Servido completo para su

instalación a bordo.

Ref. Longitud Ø Cable Rod Relinga Acabada Peso Kg/m.

TUFF1205-36 11mt 6mm - 10 5mm 0.16
TUFF1205-46 14m 6mm -10 5mm 0.16
TUFF1706-46 14m 8mm -17 6mm 0.25
TUFF1706-59 18m 8mm - 17 6mm 0.25
TUFF2206-59 22m 10mm - 22 6mm 0.36
TUFF2206-72 24m 10mm -22 6mm 0.36
TUFF3007-80 24.3m 11mm - 30 7mm 0.45
TUFF4807-95 28.9m 14mm - 48 7mm 0.62

TUFF6008-10 33.5m 18mm - 60 8mm 0.69

TUFF7608-130 39.6m 18mm - 60 8mm 0.77

Piezas recambio

A B C

Modelo Extrusión D Boca A Guia B Tope C Espaciador

TUFF1205-36 TUFF120636-EXT TUFF120502 TUFF120501 TUFF120513 TUFF120503
TUFF1205-46 TUFF120546-EXT TUFF120502 TUFF120501 TUFF120513 TUFF120503
TUFF1706-46 TUFF170646-EXT TUFF170602 TUFF120501 TUFF170613 TUFF170603
TUFF1706-59 TUFF170649-EXT TUFF170602 TUFF120501 TUFF170613 TUFF170603
TUFF2206-59 TUFF220659-EXT TUFF220622 TUFF120501 TUFF220613 TUFF220603
TUFF2206-72 TUFF220672-EXT TUFF220622 TUFF120501 TUFF220613 TUFF220603
TUFF3007-80 TUFF300780-EXT TUFF300702 TUFF120501 TUFF300713 TUFF300703
TUFF4807-95 TUFF480795-EXT TUFF480702 TUFF120501 TUFF480713 TUIFF480703

TUFF6008-110 TUFF6008110-EXT TUFF600802 TUFF120501 TUFF600813 TUFF600803 D

113
Auténtica referencia en el mundo de la náutica,
RECKMAN propone soluciones ideales para
cualquier tipo de embarcación a partir de 30
pies.
presnte en loss más prestigiosos astilleros
Swan, Joenguert etc...

Enrolladores manuales
Disponibles en diferentes modelos para instalación del tambor por encima o bajo la cubierta.
son ideales para embarcaciones de entre 30 y 85 pies.
Nuestros más de 30 años de experiencia nos permiten ofrecerle el enrollador que su embarcación merece.
Tambor en acero inox de alta calidad y perfiles de aluminio

- Tambor elegante y carenado para protegerlo de cualquier golpe

- Giratorio de muy baja fricción y bajo peso
- El sistema bajo cubierta nos permitira tener un acceso comodo
a proa

Consultar cualquier presupuesto a nuestro departamento técnico

114
 Enrolladores Eléctricos EF90
Diseñados para embarcaciones de entre 36 y 70 pies estos enrolladores son
disponibles en 12 y 24V.

Reckman dispone también de sistemas hidráulicos y

almacenadores de vela eléctricos

Enrolladores Hidráulicos RF90

Diseñados para embarcaciones de hasta más de 300 pies

Consultar cualquier presupuesto a nuestro departamento técnico

115
 Almacenadores de vela
Los almacenadores de vela Karver permiten enrollar todo tipo de velas volantes.
Generalmente Gennakers, Asimétricos, Códigos Zero, trinquetas.
Muy apreciados en los más prestigiosos barcos de regata, le acompañaran en cualquier
situación.
Fabricados con rodamientos de acero de alta resistencia, aseguran una gran facilidad de rotación
bajo fuertes cargas
Eslora Tormentin Código Zero Asimétricos
5 a 7.5m KF1 KF1 KSF1
7.5 a 10m KF1 KF1 KSF1
10 a 13m KF2 KF2 KSF2
13 a 16m KF5 KF5 KSF5
16 a 20m KF8 KF8 KSF8
19 a 22m KF10 KF10 KSF10 Cómo elegir su
almacenador.
20 a 25m KF12 KF12 KSF12

KF
Acumuladores para Génovas y Codigos Zero
Diseñados para genovas, y códigos zero, estos tipos de vela deben mantener tensión en el grátil, por lo que
recomendamos un cabo antitorsión especial en las grandes unidades
Nuestro sistema de pin antiretorno, bloquea el sistema impidiendo que se desenrolle de forma accidental.

Referencia Descripción Carga Trabajo Carga Rotura Diá. tambor Diá. cabo maniobra Cabo antitorsión
PF100000 KF1 FURLER 1.5 T 3T 90MM 6MM 500126

PF090000 KF2 2.5 T 5T 111 MM 8MM 500123

PF080000 KF5 5T 10 T 138 MM 10MM a medida
PF110000 KF8 8T 16 T 171 MM 10MM a medida
PF03000010 KF10 10 T 20 T 210 MM 10MM a medida
PF030000 KF12 12 T 24 T 210 MM 10MM a medida

Acumuladores para Asimetricos

Diseñados para velas volantes o asimetricas, su sistema de enrollado de arriba hacia abajo, deja la vela perfectamente enrollada.
Sistema de bloqueo exclusivo que impide a la vela desenrrollarse accidentalmente.

Referencia Descripción Carga Trabajo Carga Rotura Diá. tambor Diá. cabo maniobra Cabo antitorsión
PF100000-SPI KSF1 FURLER 1.5 T 3T 90MM 6MM 500126

PF090000-SPI KSF2 FURLER 2.5 T 5T 111MM 6MM 500123

PF080000-SPI KSF5 FURLER 5T 10 T 138MM 8MM 500124

PF110000-SPI KSF8 FURLER 8T 16 T 171MM 8MM A medida
PF030000-SPI10 KSF10 FURLER 10 T 20 T 210 MM 10MM A medida
PF030000-SPI KSF12 FURLER 12T 124T 210MM 10MM A medida
KSF
Accesorios
Ref. Polea Polea Fricción Polea Fricción Diá. cabo Cabo
Modelos
Guardacabo 2:1 3:1 2:1 3:1 maniobra antitorsión
KF1 / KSF1 SF100636 PF100030 x x 6MM 500126

KF2 / KSF2 SF090410 PF090030 PF091590 PF091592 8MM 500123

KF5 / KSF5 PF080050 PF080030 PL080812 PL081095 10MM 500124
KF8 / KSF8 PF110050 PF110030 PL110995 PL110452 10MM a medida
KF10 / KSF10 PF033070 PF030030 10MM a medida
KF12 / KSF12 PF030050 PF030030 PL030396 10MM a medida

Para completar el montaje de un almacenador, debera añadir 2 guardacabos, el cabo antitorsión, y un cabo de maniobra del doble
de la eslora de la embarcación.

116
8 Razones para escoger un almacenador KARVER
- Único tambor con mecanismo de bloqueo
El mecanismo se bloque automaticamente si accidentalmente soltamos el cabo sin fin
- Pin rápido
Sistema rápido de conexión del cable antitorsión
- Extremadamente ligero y compacto
35% más ligero que nuestros principales competidores
- Carcasa en composite
Absorbe los golpes mejor, protegiendo el tambor, la vela y la cubierta
- Rodamientos de muy baja fricción
Gama especialmente diseñada para nuestros enrolladores, (enrollar nunca ha sido tan fácil)
- Instalación con linea contimua
Karver invento el concepto para instalar la linea continua en segundos.
- Mecanismo de bloqueo del tambor
Si se excede la carga máxima, el mecanismo actuara como un fusible desbloqueandolo automáticamente
- Custom
Podemos personalizar su almacenador para adaptarnos a sus necesidades especificas

Cleo Barnham / Alex Thomson Racing

KF System KSF System Top Down Furlers

El cable antitorsión esta en el interior de
la relinga
Los puños de la vela se fijan a lo
guardacabos del antitorsión
Se coloca un giratorio al KF standard
El puño del Spinnaker se fija al giratorio del tambor, y el tope al
guadacabos del antitorsión
El antitorsión esta separado de la vela
La vela comienza a enrollar desde arriba

117
 Jammer KJ
Substitutos de los clásico stoppers, los JAMMER han sido diseñados
con una simple filosofia.
Concepto ünico: El jamer retiene el cabo usando tres mordazas
Operación: El sistema permite cazar el cabo hasta 50Kg, por encima de esta
carga sera necesario usar un Winch., el cabito rojo cierra el Jammer.
estas operaciones se pueden realizar a distancia.

Referencia Modelo Carga (T) Cabo mm Cabo ideal Peso Kg Medidas L x Anc x alt
PF840100 KJ10 0.4 - 1 5 - 10 8 0.236 98.1 x 44.2 x 52

PF840150 KJ15 0.6 - 1.5 6 - 12 10 0.340 111 x 49.2 x 57.8

PF840250 KJ25 1.1 - 2.5 8 - 14 12 0.600 135 x 57.2 x 64.5

PF840500 KJ50 2-5 12 - 20 18 1.050 160.5 x 70.4 x 81
PF841000 KJ100 6 - 10 20 -32 28 2.980 245 x 102.1 x 114.5

Jammer KPJ
El JAMMER KPJ es más ligero y compacto que el antiguo modelo
Cuerpo de aluminio.

Referencia Modelo Carga (T) Cabo mm Cabo ideal Peso Kg Medidas L x Anc x alt
PF844261 KJP10 0.4 - 1 5 - 10 8 0.210 100 x 40 x 48

PF844266 KJP15 0.6 - 1.5 6 - 12 10 0.295 111 x 46 x 57

KOMINO
Organizador de cubierta de baja fricción
Se pueden ir ensamblando hasta completar el sistema

Referencia Modelo Carga (T) Cabo max Peso Kg

KOMINO Simple 0.380 12mm 0.033
PL843946
PL843946

PF843945 KOMINO Inter 0.380 12mm 0.038 PL843945

KSO
Organizador de cubierta de baja fricción y completamente modular
Se pueden ir ensamblando hasta completar el sistema

Referencia Modelo Carga (T) Cabo max Peso Kg

PF784531 First (incluye 1 polea) 0.85 14 0.045

PF784533 Polea adicional 0.85 14 0.036

PF784532 Terminal (sin polea) 0.85 14 0.031

118
Poleas Karver KBO
Las poleas KBO son disponibles en simple, doble y triple, y proporcionan el mejor ratio entre prestaciones,
medida y peso del mercado.
Hasta el modelo KBO8 se fabrican en fibra, los modelos KBO10 a KBO50 son en aluminio

Ref. Tipo Cmu Kg. Peso Gr. Cabo maxi. Dia. polea
PF830030 KBO1 150 10 6 22.5

PF830030-D KBO1 DOBLE 250 17.5 6 22.5

PF830030-T KBO1 TRIPLE 350 25 6 22.5
PF790030 KBO2 220 26 8 32
Modelos KBO1 a KBO8
KBO2 DOBLE 350 50 8 32 Fabricadas en fibra
PF790030-D
PF790030-T KBO2 TRIPLE 450 72 8 32
PF650030 KBO4 400 27 8 32 Las poleas KBO de Karver son
más pequeñas y ligeras que la
PF650030-D KBO4 DOBLE 650 66 8 32
competencia a igual carga de trabajo
PF650030-T KBO4 TRIPLE 900 84 8 32
PF800030 KBO6 600 46 10 38
PF800030
PF800030-D KBO6 DOBLE 950 103 10 38
PF800030-T KBO6 TRIPLE 1300 148 10 38
PF890030 KBO8 850 80 12 47
PF890030-D KBO8 DOBLE 1300 148 12 47
PF890030-T KBO8 TRIPLE 1800 213 12 47
PF660030 KBO10 1200 83 12 52 PF690030
PF670030 KBO15 1800 138 14 63 Modelos KBO10 a KBO50
Fabricadas en aluminio
PF680030 KBO20 2600 186 14 74
PF690030 KBO30 3500 334 16 97
PF810030 KBO50 5000 610 18 123

PF800030TKJ3
Polea triple con mordaza

Cmu Peso Cabo Dia. Ref. Tipo Cmu Kg. Peso Gr Cabo maxi Dia. polea
Ref. Tipo
Kg. Gr. maxi. polea PF800030TKJ3 KBO6J 800 348 10 38
PF760030 KBOW 300 65 10 55

Polea Winche PF840020

El modelo KBOW es una polea reversible que permite Mordaza de mano para cabo máximo 10mm.
bloquearla y trabajar en cualquier dirección.
Permite un mejor y fácil agarre para tirar de un cabo
No pienses más en que dirección debes pasar el cabo por la polea

Poleas Karver KB y KBR

Karver
Tambien suministra poleas en alumnio (KB) o en fibra de carbono (KBR)
Solicite información

KBR desde 1.5 a 40 toneladas

KB

KBR

119
Poleas Giratoria
Las poleas Rutgerson son fabricadas en Suecia con
materiales de última generación, respondiendo a las Talla Referencia Longitud Grillete Peso
exigencias de todos los navegantes. Fabricadas en poliamida 35 RSB300301B 55mm 4 50gr
cargado con fibra y acero inox, son muy ligeras y tienen una
50 RSB300501B 80mm 5 116gr
larga duración.
60 RSB300601B 94mm 6 205gr
Roldanas fabricadas en resina Acetal para limitar
las fricciones al máximo y proporcionar un óptimo 80 RSB300801B 130mm 10 557gr
funcionamiento.

Tabla recapitulativa Giratoria con arraigo

Ø Máx Carga Talla Referencia Longitud Grillete Peso
Ø Roldana CMU
Cabo Rotura 35 RSB300302B 75mm 4 56gr
Simples, Dobles, Triples 50 RSB300502B 100mm 5 127gr
Talla 35 35 mm 8 mm 450 kg 850 kg 60 RSB300602B 118mm 6 220gr
Talla 50 50 mm 12 mm 700 kg 1250 kg 80 RSB300802B 165mm 10 599gr
Talla 60 60 mm 14 mm 1100 kg 2100 kg
Talla 80 80 mm 18 mm 1800kg 3600 kg
Giratoria con mordaza
Poleas Violin
Talla 35 35 & 20 mm 8 mm 450 kg 850 kg Talla Referencia Longitud Grillete Peso
Talla 50 50 & 25 mm 12 mm 700 kg 1250 kg 35 RSB300303B 55mm 4 149gr
Talla 60 60 & 35 mm 14 mm 1100 Kg 2100 Kg 50 RSB300503B 80mm 5 220gr
60 RSB300603B 94mm 6 305gr

Violín con arraigo Giratoria con mordaza y

arraigo
Talla Referencia Longitud Grillete Peso Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300322B 100mm 4 70gr 35 RSB300304B 75mm 4 160gr
50 RSB300522B 139mm 5 163gr 50 RSB300504B 100mm 5 231gr
60 RSB300622B 164mm 6 279gr 60 RSB300604B 118mm 6 320gr
80 RSB300822B 225mm 10 739gr

Violín con mordaza Polea fija

Talla Referencia Longitud Grillete Peso Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300323B 80mm 35gr 35 RSB300305b 55mm 35gr
50 RSB300523B 118mm 80gr 50 RSB300505B 80mm 80gr
60 RSB300623B 142mm 140gr 60 RSB300605B 84mm 140gr
80 RSB300805B 130mm 333gr

Violín con arraigo y mordaza Violín Giratório

Talla Referencia Longitud Grillete Peso Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300324B 100mm 4 121gr 35 RSB300321B 80mm 4 62gr
50 RSB300524B 139mm 5 270gr 50 RSB300521B 118mm 5 132gr
60 RSB300624B 164mm 6 375gr 60 RSB300621B 142mm 6 265gr
80 RSB300821B 195mm 10 701gr

120
 Polea doble giratoria Triple giratória con arraigo

Talla Referencia Longitud Grillete Peso Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300371B 55mm 5 91gr 35 RSB300382B 75mm 4 107gr
50 RSB300571B 80mm 6 195gr 50 RSB300582B 100mm 5 225gr
60 RSB300671B 94mm 8 350gr 60 RSB300682B 118mm 6 404gr

Doble giratoria con arraigo Triple giratória con mordaza

Talla Referencia Longitud Grillete Peso Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300372B 75mm 5 98gr 35 RSB300383B 55mm 4 153gr
50 RSB300572B 100mm 6 197gr 50 RSB300583B 80mm 5 300gr
60 RSB300672B 116mm 8 360gr 60 RSB300683B 94mm 6 490gr

Triple giratoria
Talla Referencia Longitud Grillete Peso
35 RSB300381B 55mm 4 100gr
50 RSB300581B 80mm 5 205gr
60 RSB300681B 94mm 6 390gr Polea plana cubierta
Talla Ref Longitud Grillete Peso
35 RSB300344B 50mm 70gr
50 RSB300544B 80mm 140gr
Triple giratoria con mordaza y arraigo 60 RSB300644B 94mm 240gr

Talla Referencia Longitud Grillete Peso

35 RSB300384B 75mm 4 160gr A
50 RSB300584B 100mm 5 380gr
60 RSB300684B 118mm 6 500gr Foto Ref Long Rold CMU
A RSB319040B 82 40mm 600
A RSB319060B 107 60mm 750
B RSB300041B 82 40mm 600
B
B RSB300061B 107 60mm 750
B RSB300081B 130 80mm 1500
Anillas de baja fricción
fabricadas en aluminio de alta calidad, estas anillas son
ideales para substituir las poleas de abordo por sistemas
mucho más ligeros.

Dia. Carga Cabo

Referencia
Agujero Trabajo maxi
RSLFR10x07 10 800kg 7
RSLFR15x10 15 1600kg 10
RSLFR21x14 21 3200 kg 14
RSLFR25x17 25 5200 kg 17

121
 Nuestras poleas son ahora disponibles en la
talla 80 y 100mm, mabas llevan el innovador
sistema de rodamientos de rodillos que las
hacen extremadamente fuertes y duraderas
Como todos nuestros productos, esta gama esta
diseñada y fabricada en Marstrand (Suecia).

Carga Cabo
Talla Referencia Longitud Grillete Peso
Trabajo máx.
80 RSB400801 180mm 10 2500 kg 14mm 620
100 RSB401001 198mm 10 3500 Kg 16mm 820gr

Base con muelle para instalar las poleas 80 y 100

en posición vertical.
Base en aluminio anodizado y muelle de inox..
Se deben fijar en cubierta con tornillos de 10mm

Carga
Talla Referencia Base Peso
Trabajo
80 RSB400843 75mm 3500kg 215gr
100 RSB401043 75mm 3500kg 273gr

Arraigo en plástico que instalado

en el centro de la polea 80 o 100
permite convertir a esta en un Cabo
Talla Referencia
modelo con arraigo Max.
80 14mm RSB400812
100 16mm RSB401012

Las ROC BALL de Rutgerson son una solucióncompleta y única en el

mercado.
este sistema permite a la polea trabajar en cualquier dirección.
Depende del modelo podemos instalarlas en su versión normal
sobre cubierta (42mm) o a traves de cubierta (22mm).
La base esta fabricad a en acero inos 316 y composite.
Se fijan con tornillos de 8mm

Carga Cabo
Talla Referencia Peso
Trabajo maxi
80 RSB400848 Versión standard 2500KG 80mm 1100
100 RSB401048 Versión standard 3500KG 80mm 1300
80 RSB400849 A traves de cubierta 2500KG 80mm 1100
100 RSB401049 A traves de cubierta 3500KG 80mm 1300

122
 Poleas
Las poleas Barton son fabricadas en Inglaterra con
materiales de última generación, respondiendo a las
exigencias de todos los navegantes. Fabricadas en Plana Polea vertical
poliamida cargado con fibra y acero inox, son muy ligeras y
Talla Talla
tienen una larga duración.
1 180418 1 180419
Roldanas fabricadas en resina Acetal para limitar
las fricciones al máximo y proporcionar un óptimo 2 16838 2 14340
funcionamiento. 3 16839 3 14341
4 16840 4 14342

Polea simple giratoria Polea simple giratoria con

arraigo
Poleas con Talla Talla
Poleas de fricción rodamientos de bolas 1 16813 1 25456
Ancho Ø Max Carga 2 16814 2 25457
Ø Roldana CMU
Roldana Cabo Ruptura 3 16815 3 25458
Simples, Dobles, Triples 4 16816 4 25459
Talla 0 20 mm 8 mm 6mm 300 kg 550 kg Vertical Doble giratoria
Talla 1 30 mm 11 mm 8 mm 350 kg 700 kg Talla
Talla 2 35 mm 11 mm 8 mm 370 kg 740 kg Talla
1 14358
Talla 3 45 mm 13 mm 10 mm 770 kg 770 kg 1 25470
2 14359
Talla 4 58 mm 17 mm 12 mm 630 kg 1260 kg 2 16828
3 14360
Poleas Violin 3 16829
4 14361
Talla 2 30 & 45 mm 11 mm 8 mm 370 kg 740 kg
4 16830
Talla 3 30 & 54 mm 13 mm 10 mm 385 kg 770 kg
Violín giratorio Violín con mordaza
Talla 4 32 & 58 mm 17 mm 12 mm 630 kg 1260 kg
Talla Talla
2 16831 2 16834
Talla 0 C
3 16832 3 16835
4 16833 4 16836
A

Violín giratorio y arraigo Polea candelero 25mm

B
Talla Talla
D 2 180470 2 10589
3 180513 3 25413
4 180561 4 25414

E F
Pastecas
Modelo Descripción G Cabo Rold Carga
Ref Material CMU*
Ø Ø Rotura
A
Simple fija 187475
14643 Inox 12 mm 35 mm 400 kg 800 kg
B
Simple con arraigo 187476
16817 Inox 16 mm 48 mm 800 kg 1100 kg
Simple Giratoria 65504
G Giratoria + arraigo 65505 H
H Vertical 65506
C Doble fija 187477 Anillas de Fricción Cabo max. Int. Ø Ext. Ø
Fabricadas en aluminio Ref
D Doble fija con arraigo 187478 I Ø mm mm mm
Doble anodizado
Doble con giratorio 187631 3 mm 61062 6 12
Doble giratorio arraigo 187632 4 mm 64518 4 18
E Triple fija 187479 6 mm 61063 12 26
F Triple fija con arraigo 187480 10 mm 61064 16 38
Triple
Triple con giratorio 187633 12 mm 61065 22 52
I Triple giratorio y arraigo 184634 16 mm 61066 28 65
J Triple con mordaza 187636
J
123
 Nueva gama de poles Barton, Mas Fuertes, Ligeras y Pequeñas
que la anterior gama
Dos versiones, de fricción, pensadas para altas cargas, o con
rodamientos de Delrin

Simple Giratoria
Talla
Grueso Ø max CMU Carga
Ø Roldana CMU 1 BTN11130 BTN01130
roldana cabo con bolas Rotura
Simples, Dobles, Triples 2 BTN12130 BTN02130
Talla 0 20 mm 8 mm 5mm 130 kg 275 kg 500 kg 3 BTN13130 BTN03130
Talla 1 30 mm 11 mm 8mm 245kg 350 kg 700 kg 4-5 BTN15130 BTN05130
Talla 2 35 mm 11 mm 8mm 260 kg 370 kg 700 kg 6 BTN16130 BTN06130
Talla 3 45 mm 13 mm 10mm 270 kg 385 kg 770 kg 7 BTN17130 BTN07130
Talla 4-5 54 mm 17 mm 12mm 525 kg 750 kg 1500 kg
talla 6 64 mm 17 mm 12mm 700 kg 1000 kg 1500 kg Simple Giratoria con arraigo
Talla 7 70 mm 20 mm 14mm 875 kg 1500 kg 2500 kg
Talla
1 BTN11131 BTN01131
2 BTN12131 BTN01231
3 BTN13131 BTN03131
4-5 BTN15131 BTN05131
Poleas con
Poleas de fricción rodamientos de bolas 6 BTN16131 BTN06131
7 BTN17131 BTN07131

Doble Giratoria Doble Giratoria + arraigo Triple Giratoria

Talla Talla Talla
1 BTN11230 BTN01230 1 BTN11231 BTN01231 1 BTN11330 BTN01330
2 BTN12230 BTN02230 2 BTN12231 BTN02231 2 BTN12330 BTN02330
3 BTN13230 BTN03230 3 BTN13231 BTN03231 3 BTN13330 BTN03330
4-5 BTN15230 BTN05230 4-5 BTN15231 BTN05231 4-5 BTN15330 BTN05330
6 BTN16230 BTN06230 6 BTN16231 BTN06231 6 BTN16330 BTN06330
7 BTN17230 BTN07230 7 BTN17231 BTN07231 7 BTN17330

Triple Giratoria + arraigo Violin Giratorio Violin Giratorio + arraigo

Talla Talla Talla
1 BTN11331 BTN01331 1 - - 1 - -
2 BTN12331 BTN02331 2 BTN12430 BTN02430 2 BTN12431 BTN02431
3 BTN13331 BTN03331 3 BTN13430 BTN03430 3 BTN13431 BTN03431
4-5 BTN15331 BTN05331 4-5 BTN15430 BTN05430 4-5 BTN15431 BTN05431
6 BTN16331 BTN06331 6 BTN16430 BTN06430 6 BTN16431 BTN06431
7 BTN17331 BTN07331 7 BTN17430 BTN07430 7 BTN17431 BTN07431

Violin Giratorio + arraigo y mordaza Giratoria + Mordaza Vertical

Talla Talla Talla
1 - - 1 - - 1 - -
2 BTN12731 BTN02731 2 - - 2 BTN12170 BTN02170
3 BTN13731 BTN03731 3 BTN13511 BTN03511 3 BTN13170 BTN03170
4-5 BTN15731 BTN05731 4-5 BTN15511 BTN05511 4-5 BTN15170 BTN05170
6 BTN16731 BTN06731 6 BTN16511 BTN06511 6 BTN16170 BTN06170
7 BTN17731 BTN07731 7 BTN17511 BTN07511 7 BTN17170 BTN07170

124
 Poleas para cable
Polea Plana
Talla
1 BTN11160 BTN01160
2 BTN12160 BTN02160 A B C D
3 BTN13160 BTN03160
Material Polea Máx. Carga
4-5 - - Modelo Ref
Polea mm
Cabo
cable
CMU*
Rotura
6 - -
Polea 18746 Alum. 38x12 8mm 4 mm - -
7 A
- - simple 18747 Alum. 51x15 12mm 5 mm - -
Simple 22484 Latón 35x8 4mm 4 mm 200kg 400kg
B
anilla fija 22485 Latón 45x8 5mm 5 mm 375kg 750kg
Triple con mordaza
Alta
C 46531 Latón 45x8 5mm 5 mm 650kg 1300kg
Talla resisten.
1 - - Alta
D resisten 46532 Latón 45x8 5mm 5 mm 650kg 1300kg
2 - - grillete
3 - -
4-5 BTN15930 BTN05930 Poleas inox
6 BTN16930 BTN06930 Rold Carga
Ref Cabo Ø CMU*
7 BTN17930 BTN07930 Ø Rotura
A 16808 30
8 mm 280kg 560kg
B 16809 mm
*SWL : Safe Working Load
La gama de poleas VICTORY esta diseñada para los barcos A
clásicos, pero sin perder nada de las nuevas tecnologias en
fabricación de poleas.
Fabricadas en Inglaterra, tienen rodamientos de Torlon Y Poleas Andersen B
Delrin con un acabado en haya barnizada.
Poleas para vela ligera
Grueso Ø max CMU Carga
Ø Roldana Ref cabo Modelo Roldana
roldana cabo con bolas Rotura
Talla 1 30 mm 12 mm 12mm 245kg 500 kg 25806 8 mm Estandar 23 mm
Talla 2 45 mm 14 mm 14mm 270kg 700 kg 25807 10 mm Estandar 35 mm
Talla 3 64 mm 18 mm 18mm 700 kg 700 kg 25808 8 mm Con arraigo 23 mm
Talla 4 80 mm 20 mm 20mm 1200 kg 770 kg
25809 10 mm Con arraigo 35 mm

Polea simple
25815
Talla Polea Winch
Dia. 58mm para cabos
1 BT50030
de 12 a 14 mm
2 BT50045
3 BT50060
4 BT50080

Polea doble Poleas Nylon Poleas para bandera

Talla
1 BT52030
2 BT52045
3 BT52060
4 BT52080
Carga
Polea triple Ref Descripción Color
ruptura
16825 Cabo Ø 8 mm Negra 160 kg
Talla
16826 Cabo Ø 4 mm Blanca 160 kg
1 -
2 BT53045
3 BT53060
4 BT53080

125
 Barton Boomstrut
Sostiene la Botavara, previene los accidentes en caso de
haber ajustado mal el amantillo.
Actúa inmediatamente facilitando las maniobras de arriado
o rizos

Ligero y de poco volumen ofrece poca resistencia al viento

Libera el amantillo, que se podrá convertir en driza de respeto
Se adapta a cualquier tipo de mástil y botavara cualquiera que sea
su sección

El Boomstrud se presenta en un kit completo para

Bajo la tensión de la escota, el su instalación compuesto de :
Cuando la tensión se afloja, las varillas
se descomprimen volviendo a su boomstrut se arquea sirviendo de
posición inicial amortiguador • 2 Varillas flexibles de fibra de vidrio
• Soportes de aluminio anodizado.
Longitud Carga • Accesorios de fijación inox
Arco
Eslora Ref Longitud regulable máx.
máx.
Varillas
Vela Ligera 187500 76.5 cm 61 - 76.5 cm 35 kg 15 cm
Máx. 6 m 38203 96 cm 71 - 96 cm 90 kg 30 cm
6 - 7.5 m 38204 107 cm 82 - 97 cm 140 kg 30 cm
7.5 - 9 m 38205 118 cm 93 - 108 cm 185 kg 30 cm
9 - 10.5 m 39506 132 cm 106 - 121 cm 230 kg 40 cm
10.5 - 12 m 39507 145 cm 119 - 134 cm 270 kg 40 cm

Kit toma de rizos Lazy jack

Estos kits permiten una

toma de rizos rápida y una
recogida limpia de la mayor

Modelo 9m 10,50 m 12 m + 12 m
Ligero 2 cabos 51480 - - -
eslora Descripción Ref Tradicional 2 cabos - 181191 181192
Kit completo toma de rizos: 1 polea fijación
9m mastil, 1 polea sobre carril, 1 polea sobre 51479
cubierta

8,5 m 2 poleas sobre rail de 0.60m para fijar en botavara 181194

12 m 3 Poleas inox sobre rail de 1m para botabara 181196

Sticks para caña Modelo Ref. Longitud

64267 60 cm
Modelo Ref.
Longitud 64268 80 cm
30037 60 cm 64269 100 cm
181243 80 cm Fibra de carbono 64270 120 cm
Aluminio con 150 cm
18754 90 cm 64271
agarre de caucho
181245 105 cm 64272 200 cm
18755 120 cm 64273 210 cm

126
Escoteros y Carriles de mayor
Ref
Descripción Longitud
19 mm
Ref 24 mm A
Carril 1,20 m 180921 181073
A
Carril 1,80 m 180922 181074
B Tope Plástico (par) 180932 181085 B
C Freno rail (par) 180931 181084
D Terminal con polea (par) 180933 -
C
E Terminal con mordz (par) - 181082
A B C Dist Dist
Carril Mont Pistón Métrico
B C mm mm mm mm mm
D
19 mm 19 24 11 100 50 5
A 24 mm 24 28 16 100 50 5

E
F G I

Carril 19mm 24mm

Descripción Ref CMU* Ref
CMU*
F Carro con puente y roldanas 180926 600 kg 181078 1280 kg
G Carro con puente 4 rodamientos 180927 600 kg - -
H Carro con puente y ojillos 4 rodamientos
bolas inox 180929 500 kg - -

I Carro con puente y roldanas, 6

rodamientos con bolas inox 180930 1120 kg 181079 1280 kg
*CMU Carga máxima de utilización

Barra escota desmontable

Kits completos compuestos de una barra de escota
reforzada de 1 m., el carro, sus terminales y dos piezas para
fijarlo facilmente a las paredes de la bañera

Descripción Ref Barco

Carril de 20 x 12mm 61799 8.50 m maxi
Carril de 26 x 16.5mm 61800 11 m maxi

Barra Escota Mayor

Servida completa para su instalación.
Barra de escota con rodamientos de bolas

Terminal Mordazas Mordedor Roldana Topes

Barco Carril Ref Desmulti Carro carro de centrado carro Ajuste Carril
186331 2:1 X X X - - X
8.50 m
max. 1.40 m 186332 4:1 X X X - X
2 par
186333 4:1 X X - X X
186334 2:1 X X X - - X
11m
max. 1.60 m 186335 4:1 X X X - X
2 par
186336 4:1 X X - X X

127
Carriles y escoteros
Gama compacta y ligera de carros de escotero y carriles para una
gran variedad de aplicaciones, Dinghies, veleros de pequeña y A
mediana eslora, y regata.
D
Roldanas en Ertalón para un mejor cuidado del cabo. B
El diámetro de sus roldanas garantizan una fricción mínima bajo
altas cargas, carriles fabricados en aluminio extrusionado C

Carriles-T Ancho A B C D Dist

Mont
Distancia
Pistón Tornillo
mm mm mm mm mm mm
Ref Ref Ref
Descripción Longitud 20mm 25 mm 32 mm 20 mm 20 8 11 2,5 100 50 5
0.60 m 180995 13803 - 25 mm 25 10 14 4 100 50 5
1.20 m 31599 13804 13810 32 mm 32 14 18 5 100 50 6
A Carril 1.80 m 31600 13805 13811
2.40 m 31601 13806 13812
3,00 m - 13807 -

A
C

B
E F
D

H I J

K L
Ancho 20 mm 25 mm 32 mm
Descripción Ref CMU* Ref CMU* Ref CMU*
B Topes plástico 31602 14384 14385
C Freno pistón 181011 - -
D Escotero genova 31593 580 kg 10597 1140 kg 10598 1640 kg
- Alta Resistencia - - - - 14354 2985 kg
E Escotero con polea 31595 580 kg 31603 1180 kg 21982 1640kg
F Polea reenvío con cancamo 36010 - 31604 - 31606 -
G Escotero polea vertical 181010 370 kg 14380 490 kg 14381 1150 kg
H Cursor para genova 31596 600 kg 14345 1430 kg 14346 1490 kg
I Cursor orientable 31597 - - - - -
J Cursor de mayor 181006 600 kg - - - -
K Cursor spinnaker - - 14347 - 14348 -
L Cursor spinnaker - - 36011 - 36012 -
* CMU Carga máxima de utilización
128
Carriles y escoteros
Escoteros Genova
E B
A
D

A B C D Dist
Ancho mm mm mm mm Mont Tornillo
mm
32 mm 32 16 5 75 6
32 mm 32 16 5 8
A

Carril 32 mm
Descripción Ref Long. Ancho Peso Carga Rot. CMU* Eslora
A Carro pequeño con tope RST652901 138 46 610 2000 1000 < 35»
A Carro mediano con tope RST652902 152 46 758 3000 1500 < 45»
A Carro grande con tope RST652903 176 46 1030 4000 2000 < 55»

B Carro pequeño con polea RST652921 150 46 610 2000 1000 < 35»
B B Carro mediano con polea RST652922 164 46 758 3000 1500 < 45»
B Carro grande con polea RST652923 188 46 1030 4000 2000 < 55»

C Terminales de control RST620301

C D Terminales tope carro RST652001
E Carril 32 mm RST653100
E Carril 32 mm + aguj. RST652100
D Terminales tope carril
D
Escoteros mayor
C
D
A B
F G
Carril 32 mm Carril 50 mm
Descripción Largo Ancho Ref Carga Rot CMU* Ref Carga Rot. CMU* Eslora
A Carro pequeño 78 67 RST610112 3000 500 < 40»
B Carro mediano 118 67 RST610101 4000 1000 < 40»
C Carro largo 235 67 RST610212 4000 2000 < 40»
A Carro pequeño 130 73 RST610900 5000 2000 < 55»
B Carro mediano 164 73 RST610921 5000 2000 < 55»
C Carro largo 235 73 RST610902 6800 3000 < 55»
D Terminales 88 67 RST620301
D Terminales 88 73 RST630501
F Carril RST601100 RST602100
F Carril Taladrado RST600100 RST603102
G Carril Reforzado RST605100
H
G Carril Refor.talad RST607100
H Togle carro RST600001 RST600002
* CMU Carga máxima de utilización
RST310502 Bolas 32mm corto
RST310504 Bolas 32mm medio
RST310505 Bolas 32mm largo
RST620001Tope 32mm
RST310503 Bolas 50mm corto
RST620901 Tope 50mm RST310506 Bolas 50mm largo
RST620352 RST620351

129
 Mordazas Barton
Mordazas Rutgerson Para cabos de 8-12 mm.
Para cabos de 8-12 mm. de 8-14mm para el modelo RC2000 Para cabos de 8 a 12 mm

RC 75 RC2000

Modelo Ref Longitud Alto Ancho Peso CMU Modelo Ref Longitud Alto Ancho Peso CMU*
Simple RC75 RSS600701 139 70 39 352 750 Simple 186810 133 mm 68 mm 38 mm 343 g 550 kg
Doble RC75 RSS600702 139 70 66 618 750 Doble 56992 133 mm 68 mm 65 mm 544 g (Cabo Ø
Triple RC75 139 70 94 894 750 12 mm)
RSS600703 Triple 56993 133 mm 68 mm 91 mm 754 g
Simple RC120 RSS601201 165 81 38 580 1200
Doble RC120 RSS601202 165 81 73 1086 1200 “K” Cam Cleats
Triple RC120 RSS601203 165 81 102 1613 1200 Fabricación en composite Kevlar / Zytal, para incrementar su
Simp. RC2000 RSS602001 200 110 43 140 2000 ligereza conservando una alta resistencia y agarre

Accesorios Mordazas Rutgerson

A B C D E
Ref Descripción Dist. entre
Cabo Ø Ref Tornillos
A RSS600015 Maneta recambio para RC75 y 750 tornillos
B RSS600026 Mordaza y maneta para RC1000 Hasta 10 mm 27522 30 mm 4 mm
C RSS600025 Mordaza para RC 75 y 750 6 - 12 mm 27523 40 mm 5 mm
D RSS600010 Muelle para RC 75 10 - 14 mm 27524 50 mm 5 mm
E RSS601027 Muelle para RC 1000
Accesorios para “K”camcleat
Re-envíos Rutgerson

Re-envíos
para cabos de
A B C
8 a 14 mm
B. Puente
Cabo Ø A. Puente C. pasa cabos Para mordaza
rodillos
10 mm maxi 29381 29384 27531 27522
6 - 12 mm 29382 29385 27532 27523
Modelo Ref Longitud Rold. Dist agu. Peso CMU
10 - 14 mm 29383 29386 27533 27524
2 Roldanas RSB600022 115 40mm 56 160 800
3 roldanas RSB600023 170 40mm 56 240 800
4 roldanas RSB600024 230 40mm 56 320 800
5 Roldanas RSB600025 285 40mm 56 405 800
6 Roldanas RSB600026 340 40mm 56 490 800

Re-envíos Barton
Cabo maxi 12 o14mm según roldana
Roldana Ø Dist. entre Roldana dia. Dist. entre
Nº Roldanas
30 x 15 mm aguj. 50 x 20 mm aguj.
2 10604 42mm 14503 58mm
3 10605 42mm 14504 58mm
4 10606 42mm 14505 58mm
5 181446 42mm 18750 58mm
6 181447 42mm 18751 58mm
130
Cables pasamanos Terminales para Cable Parafil Medidas Ojillos
A Terminales en bronce cromado.
Sólo la colocación de estos
Cables Parafil terminales, permite asegurar la
B
resistencia máxima del cable.
Montaje muy simple según
C esquema

Foto Terminal Cable Ø 7 Cable Ø 8.5 Ref 16971 16972

Cable Ø Ref Resistencia Longitud A Ojillo 16971 Dia A 6.3mm 6.3 mm
7mm 16964 500 Kg 50 m B Horquilla 16969 16970 B 4.8mm 6.8mm
8.5mm 16965 1000 Kg 50 m C Tensor 16967 16968 Medidas Horquillas

Cable Inox Terminales para cable inox

Cable Ø Ref Resistencia Ø Ext Terminales inox para montaje rápido, dia.
exterior 7 a 9 mm, para cable desnudo de 3.5
4 mm 16961 1390 Kg 9 mm o 4 mm
3.5 mm 16962 1050 Kg 7 mm A

B
Servido en rollos de 50 metros
fabricado en inox 18 / 12 Ref Descrpción Ref 16969 16970
monotoron de 19 hilos, forrado
de plástico blanco 16973 A. Terminal horquilla Dia A 6.3mm 6.3mm
16974 B. Terminal horquilla + tensor B 6mm 7mm

Almacenadores
• Equipados de rodamientos para un funcionamiento seguro B C
• Tambor en inox y material plástico. A
• Giratorio en aluminio anodizado.
Foque Descripción Ø Ref Carga rotura
Concebidos para equipar embarcacioners de vela ligera.
Tambor y giratorio están integrados al stay y giran 6 m² Tambor 76 mm A 10607
simultaneamente. 10 m² Tambor 95 mm B 18737 1100 kg
10 m² Giratorio 25 mm C 10608

Soporte Tangón Protectores de Protectores de

Tensor cruceta
Fabricados en PVC.

16796 Fabricados en
PVC.
Fabridado en pvc
medidas 70 x 90 mm.
Cable Ø Ref Modelo
Funda Obenques 4 - 6 mm 17060 Cruceta plana - 10 x 30 mm
7 - 12 mm 17061 Cruceta plana - 10 x 30 mm
Longitud 1.80 mt.
Cruceta redonda*
6 mm 17062
Para Ø Ref o candelero - Ø 28 mm
Ref Para Cable Long Ø
Cruceta redonda*
4 mm 13669 9 mm 17063
17048 4-6 mm 38 cm 26 mm o candelero - Ø 30 mm
5 mm 13670 Cruceta redonda*
6-7 mm 13671 17049 8-10 mm 42 cm 28 mm 12 mm 17064 o candelero - Ø 50 mm
8 mm 13672 17050 10-12 mm 56 cm 34 mm
Cruceta redonda*
17051 12-14 mm 46 cm 44 mm 19 mm 10633
10 mm 13673 o candelero - Ø 53 mm
12 mm 24982 17052 14-16mm 52 cm 52 mm
*modelo foto
131
 Nicopress
Fabricado en cobre estañado, para
prensado en cables inox
NY641CGMPX
Ø Cable Referencia Para el prensado manual de nicopress
entre 1.2 y 5mm
0.8 a1 NT271B-10 Incluye cortacables hasta 5mm
1.2 a 1.4 NT2811B4-10
1.5 a 1.7 NT281C-10
1.5 a 2.0 NT281CA-10
2.5 NT282G-10
2.8 a 3.0 NT2829M-10
3.1 a 3.5 NT283M-10
4.0 a 4.5 NT284P-10
5.0 NT286X-10
6.0 NT288F2-10
7.0 NT2810F6-10
8.0 NT2813G9-10
10.0 NT2823H5-10

Referencia Ø Carga rotura

Cable Inox 1x19
mm En inox 316 muy flexible para jarcias
WR19010 1.0 0.08t
WR19015 1.5 0.19t
WR19020 2.0 0.33t
WR19025 2.5 0.52t
WR19030 3.0 0.75t
WR19040 4.0 1.34t
WR19050 5.0 2.1t
WR19060 6.0 3.02t
WR19070 7.0 4.12t
WR19080 8.0 5.3t

Referencia Ø Carga rotura

Cable Inox 7x19
mm En inox 316 muy flexible ideal para
WR79020 2.0 212Kg drizas
WR79025 2.5 332Kg
WR79030 3.0 478Kg
WR79035 3.5 650Kg
WR79040 4.0 850Kg
WR79050 5.0 1320Kg
WR79060 6.0 1913Kg
WR79080 8.0 3400Kg Separador Backstay
WR79100 10.0 5300Kg
WR79120 12.0 7650Kg

Cizallas para cable

Separador para el Backstay con único

sable de epoxy reforzado y resistente a
los UV.
Disponible en tres medidas distintas.
Modelo estudiado para cortar (polea no servida)
cables, indispensable a bordo de
cualquier crucero
No sirve para cortar cadena
Ref Sable Long Grueso
Longitud Ref Cable XEBF01 19mm 120cm 6.7mm
45cm 63579 Ø 6 a 8mm XEBF02 19mm 140cm 8.9mm
60 cm 63580 Ø 10 a12mm XEBF03 19mm 180cm 10.2mm
90 cm 63581 Ø 14 a16 mm XEBFM24 24mm 120cm 6.7mm

132
Tensiómetros de Jarcia Guarda Cabos
Para cables de entre 2 y 10 mm
Ø Cabo Galvanizados Inox 316 Nylon
2 mm - 29373 -
2,5 mm - 408111 -
3 mm - 18487 16946
Ref. Ø Cable 4 mm - 18488 44592
5 mm 13364 18489 44594
LKPT1M 2 a 4mm 44596
6 mm 13365 18490
LKPT2M 5, 6, 7mm 7 mm - 29374 24134
LKPT3M 8, 9, 10mm 8 mm 13366 18491 44598
10 mm 13367 18492 44600
12 mm 13368 18493 44602
14 mm 13369 18494 29372
16 mm 400972 29375 44605
18 mm 13370 29376 44607
20 mm 400973 29377 44609
22 mm 414110 413859 44611
24 mm 400974 413860 44613
Tensores Inox
Fabricados en inox 316 pulido
caja de bronce Ref Rosca Eje Abierto Cerrado Carga
17053 M5 6 180mm 120mm 750
17054 M6 6 212mm 144mm 1400
17055 M8 8 239mm 160mm 2200
17056 M10 9.5 294mm 200mm 3450
17057 M12 12 358mm 245mm 5000
17058 M14 14 404mm 280mm 6400
17059 M16 16 447mm 304mm 8000

Terminales para jarcia en inox AISI 316 de alta calidad..

Todos los teminales se sirven con conos y coronas para montar
sobre cables inox 1x19
Muy faciles de montar
Ref La L1 L2 Dia 2 Bi Cable
PH840603 63 55 8 6 6 3
PH840804 73 62 8 8 8 4
PH841005 83 72 10 10 10 5
PH841206 95 82 12 12 12 6
PH841207 115 102 13 12 12 7
PH841408 118 103 14 14 14 8

Ref G La L1 Cable
PH800305 M5 79 42 3
Ref L1 L2 Dia 2 S Cable PH800306 M6 85 47 3
PH821903 58 50 6.3 5.5 3 PH800406 M6 92 47 4
PH821904 68 58 8.3 7.0 4 PH800408 M8 102 57 4
PH821905 81 70 10.3 8.0 5 PH800508 M8 111 57 5
PH821906 97 83 13.0 9.0 6 PH800510 M10 117 63 5
PH821907 105 89 13.0 9.0 7 PH800613 M12 145 80 6
PH821908 121 103 14.5 10.0 8 PH800714 M14 162 89 7
PH800816 M16 182 100 8
133
 Ø2

L2 Ø1

Ø3
S NV

L1

Cabo L1 L2 Dia.1 Dia.2 Dia. 3 S NV Carga

Ref
mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
PHRP820804 4mm 45.0 12.0 16.0 8.5 6.0 5.0 11 1900
PHRP821005 5mm 58.5 14.5 21.0 10.5 8.0 6.0 16 3200
PHRP821206 6mm 71.0 17.5 25.0 13.0 10.0 9.0 19 5500
PHRP821408 8mm 103.5 29.5 39.0 14.5 16.0 10.0 29 9400
PHRP821610 10mm 120.0 34.0 45.0 16.2 18.0 13.0 33 15000

Rope Eye
Fabricadas en acero inoxidable de alta calidad, estos terminales ofrecen gran variedad de posibilidades con cabo de Dyneema de
4 a 10 mm

Ref Dia A L1 L2 Pasador Bi Cable Rotura

PH100502 5.50 58 9.50 5.0 7.5 2mm 800kg
PH100525 5.50 58 9.50 5.0 7.5 2.5mm 800kg
PH100603 6.35 68 10.00 6.0 9.5 3mm 1300kg
7.50 77 11.00 8.0 11.0 4mm 1700kg
L1
PH100804
Bi
PH109505 9.00 91 14.25 9.5 12.0 5mm 2400kg
Øa
PH101106 12.58 108 17.50 11.0 13.0 6mm 5000kg
L2
PH101207 14.20 119 19.00 12.0 14.0 7mm 6500kg
PH101308 16.00 136 19.00 12.7 14.0 8mm 6500kg
17.80 149 25.00 16.0 17.0 10mm 9400kg
Ø3
PH101610

Ref Dia A B L1 Pasador S Cable Rotura Øa

PH190002 5.50 13.0 49 5.5mm 3 2mm 1200kg S

PH190025 5.50 13.0 49 5.5mm 3 2.5mm 1000kg Ø

PH190003 6.35 14.0 58 6.5mm 4 3mm 1300kg

PH190004 7.50 17.0 67 8.5mm 5 4mm 1700kg B

PH190005 9.00 21.0 79 10.5mm 6 5mm 2400kg L1

PH190006 12.58 25.0 94 13.0mm 8 6mm 5500kg

PH190007 14.20 27.0 104 13.0mm 9 7mm 6800kg
PH190008 16.00 30.0 124 14.5mm 10 8mm 8000kg
PH190010 17.80 35.0 137 16.3mm 11 10mm 9700kg

Ref G L1 L2 L3 L4 DiaA Pasador Bi Cable Rotura

PH120205 M5 206 152 80 6.9 5.50 5.0 7.5 2mm 800kg
PH122505 M5 206 152 80 6.9 5.5 5.0 7.5 2.5mm 800kg
PH120306 M6 232 170 92 6.9 6.35 5.0 7.5 3mm 1200kg
PH120406 M6 242 180 92 7.9 7.50 5.0 7.5 4mm 1200kg
L1
L2
PH120508 M8 281 205 112 10.0 9.00 6.0 9.5 5mm 1600kg
L3 PH120610 M10 327 243 120 11.0 12.58 8.0 11.0 6mm 3200kg
Bi PH120714 M14 439 319 172 19.0 14.20 12.0 14.0 7mm 6800kg
Ø
G
L4 PH120816 M16 498 365 192 25.0 16.00 14.0 18.0 8mm 8700kg
PH121020 M20 587 427 223 33.3 17.80 19.0 24.0 10mm 9700kg

134
 Pinzas soporte
Luchaderos Ø Negra Blanca
Fabricadas en kevlar, protegen 15 mm 45192 45191
del rozamiento a su embarcación,
adhesivos, redondos o rectangulares, 20 mm 45198 45197
A
muy faciles de colocar 25 mm 45204 45203
A 30 mm 45210 45209
Ref Material Forma Medidas
35 mm 45216 45215
64265 Kevlar Rectangular 208 x 98mm 40 mm 45236 45235
64266 Kevlar Redondo 208mm 45 mm 45242 45241
65339 Poliuretano Blanco Rectangular 208 x 98mm B B 50 mm 16707 –
65400 Poliuretano Blanco Rollo 100mm x 6m
Elegante solución para proteger la fricción
Pasa escotas
C E
A
Ref largo Ancho Entre ejes
105041 203 mm 124 mm
105042 304 mm 115 mm
19 mm
105043 457 mm 118 mm
D
105044 700 mm 133 mm B

Ø Max. Dimensiones totales

Ref Entre tornillos
cabo Ancho x alto
A 16684 18 mm 65 x 28 mm 45 mm
16800* 12 mm 41 x 23 mm 30 mm
B
16801* 16 mm 55 x 30 mm 40 mm
16685 13 mm 41 x 23 mm 30 mm
C
16686 17 mm 55 x 30 mm 40 mm
D 16681 7 mm 35 x 15 mm 19 mm
E 44427 10 mm 40 x 17 28 mm
Anillas de Fricción *Los modelos con baga inox sirven para cable

Fabricadas en aluminio anodizado

Puentes anilla plástico
Cabo max. Int. Ø Ext. Ø
Ref
Ø mm mm mm A
3 mm 61062 6 12 B
4 mm 64518 4 18
6 mm 61063 12 26 D
10 mm 61064 16 38
H
B 12 mm 61065 22 52 Ref Alto (H) Ø D1 ØD
16 mm 61066 28 65 A 46424 - 5 mm 16 D1
mm
B 46422 35 mm 6 mm max.

Escobens
Cabo Máximo 7mm. taladro
10mm.
Grilletes Dyneema Ancho total 15mm
16682 Recto
Cabo Ø / CMU*
Ref 16683 Inclinado
long. mm kg
3 x 80mm 63834 250
4 x 100mm 63835 500 Anillas de Fricción con
5 x 120mm 63836 650 Dyneema
6 x 140mm 63837 1000
8 x 150mm 63838 1650 Cabo Ø / Int. Ø CMU*
Ref
long. mm mm kg
6 / 100 61067 12 700
12 / 230 61068 22 1500
16 / 310 61069 28 2500
135
 B

Cadenotes Cadenote con ojillo

Inox 304.
Tuerca Ojillo
C Inox 316
Puentes inox 316 A
L
Ancho Alto Entre
Modelo Ref
util util ejes
13739 11 12 28
Rosca Ø Ref Ojillo Ø
16652 15 14 34
Embutido 6 13992 16
16651 20 19 44
13740 28 28 63 Ref
Rosca Long. carga 8 13993 20
rosca ruptura 10 13994 25
13741 16 13 38
27012 M6 30 1300 kg
Forjado 13742 18 16 45 12 13995 30
16791 M6 40 1300 kg
13743 18 16 50
13747 M6 50 1300 kg
Forjado 419074 34 10 65 Cadenote Articulado
16792 M6 60 1300 kg
13748 M6 100 1300 kg
27013 M8 35 2400 kg
Triangular 13749 M8 50 2400 kg
Inox 316 pulido
16793 M8 80 2400 kg 46420
L3 16794 M8 100 2400 kg
D 13750 M10 50 3500 kg Inox 316
L1 77 x 32 mm
B 13751 M10 100 3500 kg
L2 L4 G 27014 M12 100 4500 kg

Sujeta cables inox

Rosca Carga
Modelo VarillaØ Ref L1 L2 L3 L4 B
G rotura
8 13760 100 50 40 45 33 M8 3500 kg
Recto
10 13764 120 60 48 55 40 M10 5100 kg
400754
Inclinado 8 13761 100 50 40 45 33 M8 3500 kg
Inox 304
8° 10 13765 120 60 48 55 40 M10 5100 kg Para cable 4 mm
Inclinado 8 13762 100 50 40 45 33 M8 3500 kg
18 ° 10 13766 120 60 48 55 40 M10 5100 kg Pasadores
Redondo Inox 316 Prensa cables inox Ref Ø Long.
29593 1.5 10
Varilla Carga Ø Ref 29594 2 15
Ref Ancho Alto util
Ø ruptura 5 mm (x2) 13972 29595 2 25
4 13752 40 24 350 kg 6 mm (x2) 13973 29596 2.5 25
5 13753 80 34 800 kg 8 mm (x2) 13974 29597 3 25
6 13754 80 34 1200 kg 10 mm (x2) 13975 29598 3 32
13756 80 34 1400 kg 11 mm (x2) 13976
8
13755 100 54 1600 kg 13 mm (x2) 13977
Pasadores
13757 90 32 16 mm 13978
10 2500 kg Ref Ø Longitud
13758 130 67 18 mm 13979 29584 5 16
12 13759 150 80 3000 kg
29585 6 18
29586 8 20
29495 Pasacabos para candelero 29587 9.5 23

Adaptable a tubos entre 20 y 25mm 29588 11 26

29589 12 28
29590 12 34
29591 14 32
29592 14 37
Salida Driza
Fabricadas en Inox
Anillas
Art. Nr. Ø Ø aro
Ref Largo Ancho Cabo Ø 29599 1 11
13666 47 mm 25 mm 10 mm 10 mm 29600 1.25 15
13667 70 mm 35 mm 16 mm 16 mm 29601 1.5 19
29602 2 23

136
 
    







Cadenotes Articulados
A B C D E Carga trabajo Carga
Ref Descripción Peso Gr
mm mm mm mm mm Kg Ruptura Kg
RSE030010S Cadenote 14 43 40 23 14 5.5 850 1500 66
RSE030020S cadenote 17 45 39 27 16 6.5 1100 2200 75
RSE030030S cadenote 20 60 58 35 21 8.5 1750 3500 184

Candeleros inox
Tubo inox 316 de 25mm

Pasamanos Ref Altura Ent aguj Cornamusa candelero

1 35725 450 mm 29476
2 35726 610 mm 255 mm fabricada en poliamida, se adapta a
tubos de 20-30 mm.
2 35727 630 mm 330 mm
Longitud 111 mm.
2 35728 750 mm 330 mm
2 35729 630 mm 330 mm

Modelo Puerta 35729

Pasamanos Tubo inox Ø 25 mm

Tinteros candelero
18530 Recto

Longitud Ref
Candeleros aluminio 20 cm 10310
30 cm 10311
50 cm 10312
80 cm 10313

Modelo Teca

Ref. Descripción Color Altura

Ref Asas Long.
122927 Candelero Negro 630mm 40176 1 33 cm
40177 2 58 cm
122928 Candelero Titanio 630mm
40178 3 84 cm
122929 Candelero Brillante 630mm
40179 4 110 cm
122930 Base Negro
40180 5 140 cm
122931 Base Titanio 6 160 cm
40181
122932 Base Brillante

137
Clamcleats Clamcleat® es una marca registrada

A
B C

Clamcleats abiertos
Cabo Largo Dist. Tornillo C
Descripción Refer. Ø x ancho tornillo Ø A
mm mm mm mm
Racing Mini CL222,
16888 3-6 48 x 15 36 4 B
aluminio D
Racing Midi CL254,
14110 4-8 70 x 19 55 5
aluminio
A Clamcleat® laterales
Racing Major CL220,
aluminio 16886 12 - 16 118 x 37 95 8
Largo Dist.
Cabo Ø Tornillo
Racing vertical CL219, Descripción Ref. x ancho tornillo
16885 6 - 12 48 x 15 72 8 mm Ø mm
aluminio mm. mm
Mini 20, A. CL213 Poliamida
16858 3-6 52 x 17 36 4 estribor
16876 2 - 5 70 x 21 49 4
Nylon negro
Midi CL209, B. CL214 Poliamida
16862 4-8 73 x 19 55 5 Babor
16877 2 - 5 70 x 21 49 4
Nylon negro
B C. Poliamida lateral
Vertical CL201 51072 6 - 12 95 x 28 72 6 16879 6 - 10 75 x 49 51 6
estribor CL206,
Nylon negro 16860 6 - 10 108 x 25 84 6
D. Poliamida lateral babor
Major CL205, CL207
16878 6 - 10 75 x 49 51 6
Nylon negro 16861 10 - 16 122 x 36 95 8
Midi CL215, Nylon
C 16880 4-8 38 x 43 27 5
negro (lateral) Autocleat CL257
26275
Para drizas de 4 - 6 mm.
El mordedor bloquea las
maniobras de orza y deriva, pero
permite un desbloqueo rápido
automáticamente.
A E Regulable de 20 - 240 kg.
B

Omega cleat CL255

26276
D F Para cabos de
C 3 - 6 mm. polivalente
Para driza, contra,
Clamcleat® con puente amantillo
.
Cabo Ø L x ancho Dist. Tornillo
Descripción Ref.
mm mm Tornillo Ø mm
Racing junior MK1
A 16887 3-6 82 x 18 66 5
CL211, alumínio
Junior CL203
B CL203 3-6 82 x 18 66 4
Nylón negro
Junior nylon,
C 23505 3-6 82 x 18 66 4
1 rojo+ 1 verde (par)
Racing Junior MK2
CL211, alumínio
D 16882 3-6 55 x 17 27 4 Jamcleat Jamcleat
Nylon negro. Inox
Midi CL231,
E 16893 4-8 88 x 22 55 5 • Ø 8 mm, longitud 55 mm :
Nylón negro 13703
46539
Vertical CL228, 50 x 12.5 mm.
F 16892 6 - 12 114 x 30 72 6 • Ø 13 mm, longitud 80 mm :
Nylón negro Para cabos Ø 6 mm max.
181280

138
 Clamcleat® verticales con salida vertical
Long. Dist.
Cabo Ø Tornillo
Descripción Ref. x ancho tornillos
mm Ø mm
mm. mm
D
A. Racing MK2 CL217, C
16883 3-6 55 x 17 27 4
aluminio estribor
B. Racing MK2 CL218,
16884 3-6 55 x 17 27 4
aluminio babor
C. Racing MK1 CL217,
16895 3-6 82 x 18 66 5
aluminio estribor
B
D. Racing MK1 CL218,
16896 3-6 82 x 18 66 5 A
aluminio babor

Mordedores para defensas

Largo
Cabo Ø
Descripción Ref. x ancho
E mm
E mm.
E. CL223,
16857 3-6 52 x 18
Poliamida negro
CL223,
14087 3-6 52 x 18
Poliamida blanco
F. CL234,
16856 6 - 12 78 x 24
Poliamida negro
F
CL234,
14088 6 - 12 78 x 24
Poliamida blanco
F

Mordedores para drizas o trampolín

Largo
Cabo Ø
Descripción Referencia x Ancho
mm
mm. G

G. CL261, para driza, en aluminio 37754 3-6 95 x 17 H

H. CL262, Para driza 2 , en aluminio 37755 3-6 198 x 17

Kitesurf
Clamcleat® con roldana

CL826-11AN
I
CL826, alu.
Cabo Ø : 4 - 6 mm.
Largo x Ancho : 73 x 16 mm.

11720
Largo Dist. CL253, alu.
Cabo Ø Tornillo Cabo Ø : 4 - 8 mm.
Descripción Ref. x Ancho tornillo
mm Ø mm Largo x Ancho : 89 x 18 mm. CL827-11
mm. mm
CL827, alu.
Racing CL230, aluminio, Cabo Ø : 4 - 6 mm.
I 16889 3-6 82 x 18 66 5
(montaje cubierta / mastil) Largo x Ancho : 112 x 19 mm.
Racing CL236, aluminio,
J 14111 3-6 82 x 18 66 5
(montaje cubierta / mastil)

139
Mosquetones Mallons Inox 316
Mosquetón inox 316 Ø
Ref. Overtura CMU
Carga
Ruptura
Carga
Modelo Ref. Largo CMU 3 414633 4 160 800
Ø Ruptura
29734 50 5 500 75 4 400654 5,5 280 1400
29735 60 6 600 138 5 400655 6,5 450 2250
29736 70 7 650 158 6 400656 7,5 650 3250
Sin
ojillo 29737 80 8 750 188 8 400657 11 1100 5500
29738 100 10 1000 263 10 400658 12 1800 9000
29739 120 12 1150 375 12 400659 15 2500 12500
29740 60 6 600 138
Con 29741 80 8 750 188
ojillo 29742 100 10 100 263 Mosquetón
29743 120 12 1150 375
Driza

Mosquetón inox 316

Abertura bajo fuertes cargas

Forjado en inox HR Material Ref. Largo mm Ruptura CMU

Ideal para Spis y genovas 27036 40 380 200
Abertura fácil mediante gaza 27037 50 490 250
Bronce
Rotación libre gracias a su giratorio 27038 60 600 300
27039 70 950 500
29896 50 1500 700
Carga Inox 316
Ref. Largo Ø ojo CMU 29897 70 2200 1000
Ø Ruptura
411859 70 14 11 1500 880
411860 80 16 12 2300 1280 Mosquetones giratorios
412030 90 20 13.5 3200 1600
411861 110 25 16 4200 2400
411852 130 30 20 6300 3200
411853 150 34 24 9000 5200

Mosquetones inox 316

Ø Ø
Ref. Largo Ruptura CMU Material Ref. Largo Ruptura CMU
A B Ø
16714 50 8 6 - 300 200 27041 75 600 300
16715 75 12 13 - 700 480 Bronce 27042 95 450 400
16716 100 16 10 - 1500 1120 27043 115 1250 600
29898 70 1500 700
Mosquetones Bronce cromado Inox 316 29899 87 2200 1000
29900 128 3500 1300
Modelo Ref. Largo CMU
Ojo fijo 400639 48 50
Ojo giratorio 400633 53 50 Mosquetones plástico
para uso con pequeñas cargas A
Disparo rápido
Obligatório para la práctica del ski Ø Cabo Color Ref. Largo Ø ojo
Bl 44028
Material Ref. Largo CMU 4 mm 42 mm 10 mm
Ng 44029
Inox 316 31452 60 mm 150 kg
BL 44034
6 mm 49 mm 10 mm
Ng 44035
A
Grillete nylon 8 mm
Bl 44040
58 mm 12 mm
B
Ng 44041
Ref. Color Ø CMU Bl 44046
16764 Blanco 6 mm 80 kg 10 mm 68 mm 14 mm
Ng 44047
16676 negro 6 mm 80 kg B Bl 44022 40 mm 9 mm
6 mm C
C Ng 43994 38 mm 9 mm
140
 Dimensiones en mm
Grilletes inox 316 forjados
Carga en Kg Ø Referencia A B Ruptura CMU
a utilización
CMU : Carga máxim A - Estándard
A 4 29749 14 8 800 160
29750 17 10 1200 250
Grilletes de inox B
5
6 29751 21 12 1600 375
Grilletes embutición inox 304 8 29752 28 16 2800 625
A 10 29753 35 20 4500 1000
Ø Refer. A B Ruptura CMU 12 29754 42 24 6800 1500
A - Estandard 16 29755 48 28 12000 2750
5 16752 15 10 500 250 B - Largo
5 16760 17 12 1000 500 4 29756 30 8 800 160
A
5 16762 24 16 1000 500 5 29757 37 10 1200 250
5 16761 25 13.5 1200 500 6 29758 45 12 1600 375
5 16763 36 16 1200 500 8 29759 60 16 2800 625
6 13682 25 15 2000 830 B 10 29760 75 20 4500 1000
8 13683 30 20 3000 1250 C - Lira
B
B - Revirado 4 29766 16 8 800 160
5 16758 33 12 1200 500 5 29767 20 10 1200 250
6 13693 38 14 2000 830 6 29768 24 12 1600 375
C
C - Con barra 8 29769 32 16 2800 625
6 13688 48 18 1500 625 C 10 29770 40 20 4500 1000
8 13689 44 20 2000 830 12 29771 48 24 6800 1500
D - Pasador roscado 14 400640 48 28 9450 2100
4 13690 15 11 600 250 16 29772 64 32 12000 2750
D
5 13691 24 14 1000 500 20 400575 66 38 16800 3750
E - Automático D - Automático
5 16759 36 15 1200 500 5 16729 37 14 1100 500
E 6 13687 48 18 1200 500 6 16730 43 16 1400 700
8 13686 44 20 2700 1000 8 16731 59 21 2600 800
D
E - Automático con barra
5 16802 36 14 900 400
Con eje imperdible
6 16803 43 16 1300 600
Doble rosca, el pasador se introduce por la primera rosca y se cierra
con la segunda 8 16804 59 21 2500 700
Ø Refer. A B Ruptura CMU E F - Revirado
A - Estandard 4 29761 23 8 800 160
4 16738 15 8 1050 450 5 29762 28 10 1200 250
5 16739 17 10 1500 600 6 29763 33 12 1600 375
6 16740 19 12 1800 1000 8 29764 44 16 2800 625
8 16741 30 16 4300 1700 10 29765 55 20 4500 1000
A F
10 16742 33 20 5700 2500 G - Ancho
12 25692 40 24 8000 3800 5 25679 35 20 1000 350
B - Largo 6 25680 42 25 1400 500
4 16743 30 8 1000 400 8 25681 55 32 3500 900
G
5 16744 38 10 1500 600 10 25682 70 40 5200 1400
6 16745 45 12 1800 900 H - Allen
8 16746 58 16 4300 1700 6 25683 19 12 1800 1000
70 20 5700 2500 H
B
10 25691 8 25684 30 16 4300 1700
C - Lira 10 25685 33 20 5700 2500
4 422095 16 8 850 300 12 25686 40 24 8000 3800
5 422108 20 10 1000 250
6 422109 24 12 1500 375 Grilletes galvanizados
8 422113 32 16 2900 725 Ø Ref. Recto Ref. Lira CMU
10 422125 40 20 4300 1075 Recto 5 55169 55176 80
C 12 422137 48 24 6000 1500
6 55170 55177 100
14 422180 56 28 8000 2750
8 55171 55178 200
16 422182 64 32 12000 4000
Lira 10 55172 55179 320
Abregrilletes 12 55173 55180 520
inox 316 14 55174 55181 650
16675
16 55175 55182 800
141
 Cabos de
maniobra

Cómo escoger el cabo según su utilización:

Las drizas :
Un mínimo estiramiento, una buena retenida en las mordazas y una gran resistencia a la ruptura.

Las maniobras :
Una buena resistencia a las grandes cargas, contras, amantillos, backestays, toma de rizos y
enrolladores.

Las ecotas :
Una buena amortiguación a los choques, tacto agradable en las manos, buena retenida en winches.

Resistencia Resistencia Resistencia

Uso recomendado Ligereza Hidrófugo Gazas
tracción estiramiento abrasión
Polivalente, escotas y carros de
Dyneema® 12 **** **** *** ***** ***** ****
genova
Polivalente, drizas mayor, Spi
amantillos, backestays, rizos
®
Dyneema 24 y cabos de enrollador ***** ***** ***** ***** ****** ****

Refuerzos de jarcia, fijación

Dyneema® 78 poleas, backestays, escotas
(sin funda) Spi, contras tangón y Kite surf ****** ****** ***** ****** ****** ******

Hybrid 24 Polivalente drizas y escotas

***** ***** ****** **** **** ****
Polivalente, escotas y
Braid 16 drizas *** *** *** *** ** ****

Braid 32 Polivalente, escotas mayor

y genova *** *** **** *** ** **
Matt
Escotas ** ** *** *** * ***
polyester 32
*Dyneema® es una marca registrada de DSM.

142
¿Que diámetro de cabo escoger?
Superficie vélica 10 m2 20 m2 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 80 m2
Drizas Dyneema® 24 Ø5 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16
Hybrid 24 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 10 Ø 12 Ø 12 Ø 14
Braid 16 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 - -
Braid 32 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 18 -

Maniobras Dyneema 12 ®
Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 12 -
Dyneema 24 ®
Ø5 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16
Dyneema® 78 Ø3 Ø5 Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 10
Hybrid 24 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 12 Ø 14 Ø 14

Escotas de Dyneema 12 ®
Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 12 -

genova Spi Dyneema 24 ®

Ø5 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16
y mayor Hybrid 24 Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 12 -
Braid 32 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 18 -

Ecotas Hybrid 24 Ø6 Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 12

mayor Braid 16 Ø6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 16
Matt poly 16 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 - -
Matt polyester 32 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 14 Ø 16 -

Escotas spi Dyneema 12 ®

Ø6 Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 10 Ø 12

para poco Dyneema 24 ®

Ø3 Ø3 Ø4 Ø4 Ø5 Ø5 Ø5
viento Hybrid 24 Ø6 Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 10 Ø 12
Braid 16 - - Ø6 Ø6 Ø6 Ø8 Ø8

Tabla indicativa y elaborada para cabos en buen estado, con 35 nudos de viento máximo. dimensiones en mm.

Para facilitar el cambio de una driza es aconsejable pasar una

guía.

Es aconsejable cambiar los sentidos de una driza a fin de

variar los puntos de mayor fricción y alargar su vida.

Resistencia: la resistencia de un cabo depende de varios

factores.
• Los nudos: que la reducen de un 30 a 50 %, un 20% en caso
de gaza
• El radio de curvatura, seleccionar bien la talla de las poleas
en función del cabo utilizado.
• Las zonas de fricción: evitar de dañar la funda del cabo.
• Mantenimiento: lavar los cabos en el invernaje, alarga la vida
de los mismos.

Mantenimiento de los cabos:

Para aumentar su longevidad, rociarlos con agua dulce y
protegerlos de los rayos UV. Para el invernaje es aconsejable
lavarlos a máquina con un programa delicado.

Un buen mantenimiento es la mejor garantía de longevidad de

sus cabos.

143
 Dyneema® 12
Alma de polipropileno de 16 trenzas, forrada de Dyneema® 12 trenzas
Concebido para la regata, muy ligero y resistente.
Diámetro fácilmente reducible gracias a su alma suprimible.
Reducción de peso y resitencia aseguradas, con el mismo diámetro en la
mano.
Cabo polivalente utilizado para escotas de genova, contras y carros de
escota.

Ø Carga Peso
Azul Verde Gris Naranja Long.
mm rotura /m
4-6 63763 63769 63772 63766 770 kg 20 g
6-8 63764 63770 63773 63767 1550 kg 38 g 50 m
9-10 63765 63771 63774 63768 2400 kg 55 g

Hybrid 24
Alma Dyneema® 78, funda mixta 24 trenzas Technora® y poliester.
Cabo muy resistente a la tracción y abrasión, muy fácil de hacer
gazas.
Buena retenida en los winches y mordazas.
Ideal para las drizas y escotas, conviene también para las tomas de
rizo, enrolladores y contras de tangón.

Ø Azul/ Naranja/ Verde/ Carga Peso

Long.
mm Amarillo Amarillo Amarillo rotura /m
8 63775 63778 63781 2500 kg 45 g
10 63776 63779 63782 3500 kg 68 g 110 m
12 63777 63780 63783 4990 kg 97 g

Dyneema® 24
Alma Dyneema® SK75 12 trenzas, en una funda de poliester de 24
trenzas.
Cabo extremadamente resistente y de poco estiramiento.
Fácil de hacer gazas. Hidrofugo, resistente a la tracción y los UV.
Cabo polivalente, para drizas de mayor, spi, genova, escotas, enrolladores,
contras y tomas de rizo.

Ø Rojo/ Azul/ Negro/ Verde/ Carga Peso

Long.
mm blanco blanco blanco blanco rotura /m
6 63792 63784 63796 63788 750 kg 26 g
8 63793 63785 63797 63789 2500 kg 41 g
110 m
10 63794 63786 63798 63790 3500 kg 64 g
12 63795 63787 63799 63791 4990 kg 95 g

Dyneema® 78
Dyneema® SK78 16 trenzas sin funda.
Excelente resistencia a la tracción con muy poco peso.
Muy poco estiramiento.
Buena resistencia a los UV, fácil de trabajar las gazas.
Imputrescible y flotante.
FLOTANTE Utilizable como refuerzo de jarcia:
fijación de poleas, backestay, muy utilizado en kitesurf.

Ø Carga
Gris Peso/m Long.
mm rotura
2,5 63800 650 kg 3g
3 63801 950 kg 4g
4 63802 1250 kg 6g
25 m
5 63803 2100 kg 12 g
6 63804 3000 kg 17 g
*Dyneema® es una marca patentada por DSM. 8 63805 5000 kg 26 g

144
 Braid 16 liso
Poliéster de 16 torones recubierto de una funda de color liso.
Buen tacto en las manos, excelente retenida en mordazas y winches.
Excelente resistencia a la abrasión y los UV.
Cabo polivalente para el crucero: drizas, escotas, contras, amantillos
etc.
Ø Carga Peso
Azul Verde Rojo Gris Long
mm rotura /m
8 63806 63807 63808 63809 1500 kg 42 g
10 51269 51270 51271 63810 2100 kg 70 g
110 m
12 51273 51274 51275 63811 2900 kg 97 g
14 51277 51278 51279 63812 3800 kg 130 g

Braid 16
Trenza poliéster de 16 torones, blanco con listel de color..
Buen tacto en las manos, excelente retenida en mordazas y winches.
Excelente resistencia a la abrasión y los UV.
Cabo polivalente para el crucero: drizas, escotas, contras, amantillos
etc.

Ø Carga Peso
Azul Verde Rojo Gris Long.
mm rotura /m
6 51241 51242 51243 63813 820 kg 22 g 220 m
8 63814 63815 63816 63817 1500 kg 42 g
10 63818 63819 63820 63821 2100 kg 70 g
12 63822 63823 63824 63825 2900 kg 95 g 110 m
14 63826 63827 63828 63829 3800 kg 130 g
16 51261 51262 51263 63833 5000 kg 190 g

Poliester alma paralela 16

Alma poliéster paralela de 16trenzas.
Ideal para cualquier utilización bajo tensión: drizas, escotas,

Ø Carga Peso
Rojo Verde Azul Negro Long.
mm rotura /m
8 64489 64484 64479 64474 1100 kg 48g
10 64490 64485 64480 64475 1800 kg 68 g
110m
12 64491 64486 64481 64476 2450 kg 98 g
14 64492 64487 64482 64477 3400 kg 141g
16 64493 64488 64483 64478 4200 kg 182 g

Cabos vela ligera Dyneema® vela Ligera

Alma Dyneema 78 con funda de poliéster 16 trenzas. Extremadamente
resistente para drizas y todas las maniobras a bordo de una neumática.
El alma de Dyneema permite una utilización de diámetros inferiores para
ganar peso, conservando la misma resistencia. Buena resistencia a los UV.
fácil de hacer gazas.
Ø Azul Azul Azul Amar Rojo Rojo Carga Peso
Long.
mm /rojo /amar /blanco /azul /amar /blanco rotura /m
3 48079 48080 48081 48084 48082 48083 515 kg 5g
4 48085 48086 48087 48090 48088 48089 740 kg 12 g
100 m
5 48091 48092 48093 48096 48094 48095 1050 kg 17 g
Dyneema® es una marca registrada de DSM.
6 48097 48098 48099 48102 48100 48101 2000 kg 24 g

Poliéster vela ligera

Funda y alma de poliéster ideal para su uso en neumáticas.

Ø Azul Amar Rojo Blanco Verde Carga Peso

Long.
mm /amar /azul /blanco /rojo /azul ruptura /m
3 48110 48111 48112 48109 48113 160 kg 7g
4 48115 48116 48117 48114 48118 360 kg 13 g
100 m
5 48120 48121 48122 48119 48123 440 kg 20 g
6 48125 48126 48127 48124 48128 580 kg 28 g
145
 Matt poliéster 32
Trenza de poliéster de 16 torones con funda poliester de 32,
muy flexible es ideal para escotas, buena resistencia a los UV.

Ø Carga Peso
Azul Rojo Gold Negro Natural /m Long.
mm rotura
6 51330 51332 51331 51329 51333 570 kg 26 g
220 m
8 51335 51337 51336 51334 51338 1200 kg 37 g
10 51340 51342 51341 51339 51343 1700 kg 64 g
12 51345 51347 51346 51344 51348 2300 kg 88 g
110 m
14 51350 51352 51351 51349 51353 2900 kg 114 g
16 51355 51357 51356 51354 51358 3400 kg 159 g

Cabos de Fondeo Poliéster Octoplait

Cabo muy estetico para yates de gran eslora,
Coeficiente de estiramiento importante , muy agradable al tacto, y muy
flexible para uso en molinetes

Carga Peso
Ø mm Negro Blanco Navy Long.
rotura /m
10 51388 51386 51387 2000 kg 75 g
12 51391 51389 51390 2800 kg 100 g 220 m
14 51394 51392 51393 3800 kg 130 g
16 51397 51395 51396 4900 kg 190 g
18 51400 51398 51399 7000 kg 260 g
20 51403 51401 51402 7800 kg 320 g
110 m
24 51406 51404 51405 11200 kg 420 g
28 51409 51407 51408 13000 kg 595 g
32 51412 51410 51411 16900 kg 820 g

Poliéster 3 torones
Cabo flexible y fácil de ajustar, conserva totalmente su flexibilidad al
contacto con el agua de mar

Carga Peso
Ø mm Negro Blanco Navy Long.
rotura /m
6 - 51366 - 665 kg 28 g
8 54182 51367 54057 1030 kg 51 g
10 51370 51368 51369 2000 kg 75 g 220 m
12 51373 51371 51372 2900 kg 105 g
14 51376 51374 51375 3700 kg 149 g
16 51379 51377 51378 5300 kg 200 g
18 52244 51380 51381 6400 kg 260 g
20 52245 51382 51383 7300 kg 320 g 110 m
24 52246 51384 51385 10300 kg 446 g
30 52247 52248 - 14700 kg 720 g

Nylon 3 torones
Cabo muy resistente a la abrasión y los UV, ofrece una gran capacidad de
absorción de golpes, ideal para amarras

Ø mm Blanco Carga rotura Peso/m Long.

6 51418 750 kg 21 g
8 51419 1300 kg 48 g
10 51420 2070 kg 69 g 220 m
12 51421 2980 kg 80 g
14 51422 4000 kg 118 g
16 51423 5300 kg 160 g
18 51424 6400 kg 182 g 110 m
20 51425 7300 kg 235 g
24 51426 10300 kg 330 g 220 m
146
 Líneas fondeo plomadas
Ideales para un fondeo de respeto, fabricadas en poliéster muy flexible, los
primeros metros viene plomados, lo que evita el uso de cadena

Ø mm Ref. Longitud total Long plomada Peso plomada

10 31185 30m 10m 1.4kg
12 31186 35m 12m 2.1kg
14 31187 40m 15m 3.1kg
16 31188 50m 20m 4.8kg

Poliéster plomado
Ideal para lastrar anclas ligeras

Ø mm Ref. Carga rotura Longitud Peso / m

8 12158 930 kg 100 m 120g
10 14123 1300 kg 100 m 150g
12 14124 1900 kg 100 m 175g
14 14125 2600 kg 100 200g

Líneas fondeo
Equipadas de un guadacabo de poliamida

Ø mm Ref 7m Ref 30m Cabito

8 16576 Nylon 3 torones blanco Poliamida (nylon) de 8 trenzas, tiene una gran
flexibiliad y resistencia a la tracción
10 16577 Nylon 3 torones blanco
12 16578 Nylon 3 torones blanco
14 16579 Nylon 3 torones blanco Ø mm Ref Carga rotura Longitud Peso / m
8 11762 11766 Poliéster 3 torones negro 2 16995 98 kg 200 m 3g
10 11763 11767 Poliéster 3 torones negro 2.5 16996 150 kg 200 m 4g
12 11764 11768 Poliéster 3 torones negro 3 16997 290 kg 200 m 5g
14 11765 11769 Poliéster 3 torones negro 4 16998 3800 kg 200 m 9g

Cabitos Cabo para gazas

Cabitos 100% poliéster indispensables para
cualquier aplicación abordo Hilo en fibra de poliéster encerado

Ø
Material Blanco Azul Peso Long.
mm
Poliester encerado A 1 48261 48262 20 g 30 m

Ø mm Azul/Amar Rojo/ Amar Amar/Verde Carga ruptura Longitud Peso/ m Poliester encerado B 1 405200 - 90 g 110 m
2 42865 42864 42866 80 kg 100 m 2.8 g Poliester encerado B 1.2 NE1E0107 250 m
3 42868 42867 42869 200 kg 100 m 8.9 g Poliester encerado B 1.9 405198 - 240 g 41 m

Punzones MR50 AIG5

Kit de agujas para gazas Kit de agujas para gazas
Grande : 16976 y fundas
Pequeño : 30391 en cabos de más de
en cabos hasta 4 mm 4mm

147
 Cabos de Maniobra
Poliéster T90
Cabo de poliester trenzado de alta resistencia, ideal
para drizas escotas, buena resistencia a la abrasión

Ø Carga Peso
Azul Rojo Navy Verde Gris Long
mm rotura Grm
6 500654 500658 500655 500659 500657 850 kg 27.6
8 500662 500667 500663 500668 500665 1500 kg 47.9
10 500581 500584 500582 500586 500584 2350 kg 75.8
12 500589 500593 500590 500594 500592 3550 kg 108.1
100 m
14 500597 500601 500598 500602 500600 4750 kg 146.2
16 500605 500609 500606 500610 500608 6450kg 191.5
18 500613 500617 500614 500618 500616 7850kg 241.0
20 500621 500625 500622 500626 500624 9500kg 276.0

Swiftcord
Dynema mezclado con fibras antideslizantes de alta resistencia
Recomendado para Dinguies: cabos que se ajustan frecuentemente a mano, One design: pequeñas esloras, escota de spi (hasta 14m)
escota de mayor (hasta 10m), uso general para todo tipo de controles.

Ø Carga Peso
Azul Rojo Navy Verde Gris Long
mm rotura Gr/m
3 500531 500535 500532 500536 500533 400kg 5.7
4 500538 500542 500539 500543 500540 595 kg 9.0
5 500545 500549 500546 500550 500547 835kg 13.7
6 500552 500556 500553 500557 500554 1250kg 19.0
100 m
7 500559 500563 500560 500564 500561 1930kg 25.7
8 500566 500570 500567 500571 500568 2300 kg 31.2
9 500573 500577 500574 500578 500575 3600 kg 46.9
10 500524 500528 500525 500529 500526 5250 kg 68.5

Compact braid 78
Compact Braid es un producto fabricado en Dynema y cubierto
de poliuretano.
Muy versátil se caracteriza por su alta resistencia y ligereza. Ideal
para controles, sistemas con cascada, lashings, kite

Ø Carga Peso
Gris Rojo Negro Azul Amarillo Long
mm rotura Gr/m
1.5 500153 500155 500154 500152 500151 280 kg 1.7
2 500163 500165 500164 500162 500161 435 kg 2.5
2.5 500158 500160 500159 500157 500156 560 kg 3.8
3 500168 500170 500169 500167 500166 750 kg 5.0 100 m
4 500174 500176 500175 500173 500172 1500 kg 8.8
5 500179 500181 500180 500178 500177 2200 kg 14.3
6 500184 500186 500185 500183 500182 2950 kg 19.4

Novabraid 78 Ø
Gris
Carga Peso
NovaBraid es un producto fabricado en Dyneema y mm rotura Gr/m
cubierto de poliuretano. 8 500390 6200 kg 33.8
Muy resistente y ligero
El tipo de trenzado esta menos apretado que el del 10 500380 9400 kg 53.1
Compact Braid 12 500381 13250 kg 77.3

Rope Eye Fittings

Para acabados en cabo de Dyneema (ver terminales Blue Wave)

148
 Cabos de Maniobra

Easytech
Alma mixta Dynema SK75 y poliuretano
Funda de doble trenzado de alta resistencia «Gripower»
Uso para drizas y escotas, buena resistencia a la abrasión y bajo
estiramiento, muy flexible y ligero

Ø Carga Peso
Azul Rojo Navy Verde Amarillo Long
mm rotura Gr/m
6 500285 500287 500286 500288 500284 1200 kg 24.6
8 500290 500292 500291 500293 500289 2100 kg 45.7
10 500269 500271 500270 500272 500268 3200 kg 65.0 100 m
12 500274 500277 500275 500278 500273 4570 kg 97.0
14 500280 500282 500281 500283 500279 6390 kg 127.5

Powersprint
Alma de Dynema SK78 con una capa de poliuretano
Funda de doble trenzado de poliéster alta resistencia.
Uso para drizas y escotas, buena resistencia a la abrasión y bajo
estiramiento.
El TOP de Gottifredi Maffioli

Ø Carga Peso
Azul Rojo Navy Verde Gris Long
mm rotura Gr/m
4 500480 500484 500481 500485 500482 800kg 13.4
5 500488 500493 500489 500494 500490 1020kg 19.7
6 500497 500501 500498 500502 500499 1530 kg 27.6
8 500506 500510 500507 500512 500508 3380 kg 47.2
10 500410 500415 500411 500416 500412 5150 kg 68.5 100 m
12 500419 500423 500420 500425 500421 6950 kg 98.0
14 500428 500432 500429 500434 500430 9200 kg 134

Fundas Dyneema
Fundas de Dyneema SK75 , ofrecen una excelente resistencia a la
abrasión y una gran ligereza.
Excelentes para disminuir la fricción en puntos con altas cargas.
Fundas Technora
Ofrecen una excelente
resistencia a la abrasión y un
Para cabos Ø Espesor gran agarre
Blanca Negra
mm mm
De 6 a 9 500132 500133 0.7 Para cabos Ø Espesor
Negro
De 7 a 10 500141 500140 0.7 mm mm
De 9 a 13 500138 500139 0.7 De 8 a 10m 500148 1.2
De 11 a 16 500144 500145 0.9 De 10 a 18m 500149 1.5
De 13 a 20 500146 500147 0.9

149
 Cabos de Maniobra

Superswift Ø
Azul Rojo Negro Naranja
Carga Peso
Long
Cabo ideal para escotas y controles de embarcaciones de mm rotura Gr/m
vela ligera. 5 500714 500715 500716 500717 900 14.1
Gran resistencia a la abrasión y muy agradable al tacto 6.5 500719 500720 500721 500722 1500 21.3
100 m
8 500724 500725 500726 500727 2200 34.7
9.5 500719 500730 500731 500732 2950 47.8

Escotas Optimist
Escotas fabricadas en Cabo Dyneema SK78 acabadas y
listas para su utilización. Ø
La escota presenta diferentes acabados y resistencias a Azul Rosa Naranja Long.
mm
la fricción en función de la posición en la embarcación, 7mm 500294 500296 500295 6.80mt
polea, agarre etc.

Vector - Wire
Cabo antitorsión de alta calidad.
Alma de poliamida «Vectran» de alta resistencia con funda de kevlar y una capa de poliéster.
Para Genakers y asimétricos, recomendado para velas de nylón, para códigos cero o genovas contactar con nuestro servicio técnico

Montaje de estays para acumuladores

Ø Carga Peso Tipo

Blanco Long
mm rotura Gr/100m Almacenador
8 500126 4100 kg 59 KF1
100 m
11 500123 7400 kg 102 KF2

Cabos de Fondeo
Maxidock
Cabo de amarre en poliamida de alta tenacidad.

Ø Peso
Gris Blanco Navy Negro Carga rotura Long
mm Gr/m
12 500311 500312 500308 3500 kg 100
14 500317 500318 500314 500315 4500 kg 137
16 500323 500324 500320 500321 6000 kg 180
18 500329 500330 500326 500327 8500 kg 225
20 500335 500336 500332 500333 10400kg 274
22 500341 500342 500338 500339 12300kg 319 100 m
24 500348 500349 500345 500346 14200kg 418
26 500355 500356 500352 500353 16400kg 481
30 500361 500362 500358 500359 20000kg 587
35 500367 500368 500364 500365 26500kg 835
40 500373 500374 500370 500371 35000kg 1068
150
Escotillas y Portillos

Escotillas de cubierta

La gama de escotillas Plastimo conjuga estanqueidad, con

estética y facilidad de montaje:
• Aluminio satinado y metacrilato gris
• Bisagras invisibles
• Marco de aluminio monocuerpo de gran sección
asegurando gran rigidez
• Marco de perfil bajo, 19 mm para las cubiertas de teca

Sistema de cierre
La forma ergonómica asegura un buen agarre y comodidad al cerrar .
Integran un sistema que permite el acceso desde el exterior.
No es necesaria ninguna cerradura exterior.

Todos los modelos estan equipados de un compás regulable en altura.

Posibilidad de apertura ajustable mediante 1/4 de vuelta del compás.
Bisagras de aluminio.

Navegación Características Tapa Marco Montaje Colocación a bordo /

Zona CE reglamentaria
Perfil plano, apertura II, III & IV
Costera o altura Perfilada Perfilado Atornillada
con compás Zonas cubierta y bañera

Norma europea CE 94/25 de 16 junio1996 :

Zona I : casco por debajo de la línea de flotación
Zona II : cubierta, bañera, espejo popa
Zona IIb : zonas del casco que no sean la I
Zona III : super estructura, cubierta, y bañera
Zona IV : bañera y cubierta

151
Escotillas Alumínio / Metacrilato
Tallas según los estándars de fabricación de los
principales astilleros.
• Grueso metacrilato10 mm
• Brazo telescópico
• Bisagras alumínio.
La tolerancia para el montaje es de ± 1 mm.

40
30
00 10 20
03

44 50 54 60 70

Tallas 44, 60 y 70 cumplen con la Norma de escotillas de escape (zona 2b).

Grueso Medidas interiores Medidas exteriores Radio Peso

Talla Ref.
casco mm mm Pulgadas mm Pulgadas mm Pulgadas kg
00 63881 15 211 x 211 8.3 x 8.3 271 x 271 10.7 x 10.7 42,5 1.7 2.1
03 63882 15 231 x 176 9.1 x 6.9 291 x 236 11.5 x 9.3 42,5 1.7 2.2
10 63883 15 260 x 260 10.2 x 10.2 320 x 320 12.6 x 12.6 42,5 1.7 2.7
20 63884 15 347 x 202 13.7 x 8 407 x 262 16 x 10.3 42,5 1.7 3.1
30 63886 15 457 x 327 18 x 12.9 511 x 387 20.4 x 15.2 42,5 1.7 5.2
40 63887 15 421 x 421 16.6 x 16.6 481 x 481 18.9 x 18.9 42,5 1.7 5.8
44 63888 15 442 x 442 17.4 x 17.4 502 x 502 19.8 x 19.8 42,5 1.7 6.3
50 63889 15 507 x 377 20 x 14.8 567 x 437 22.3 x 17.2 42,5 1.7 5
54 63890 15 507 x 392 20 x 15.4 567 x 452 22.3 x 17.8 42,5 1.7 6.8
60 63891 15 507 x 507 20 x 20 567 x 567 22.3 x 22.3 42,5 1.7 7.4
70 63893 15 627 x 627 25 x 25 687 x 687 27 x 27 42,5 1.7 10.2
Opciones
Contramarco inetrios para escotilla
• Talla 0 : 65470 • Talla 30 : 64176 • Talla 54 : 64179
• Talla 3 : 65471 • Talla 40 : 64177 • Talla 60 : 64180
• Talla 10 : 64174 • Talla 44 : 64178 • Talla 70 : 65473
• Talla 20 : 64175 • Talla 50 : 65472

152
 Portillos
• Aluminio satinado. Estanqueidad
• Metacrilato gris 10 mm. Una junta de
• Estanqueidad perfecta gracias doble contacto
a su marco monobloc de gran equipa nuestros
sección. portillos.
• Un solo modelo cubre un gran La inclinación de 46°
grosor de casco, 5 a 33mm. del marco asegura
• Visibilidad optima gracias a la evacuación del
su maneta colocada bajo el agua al exterior,
metacrilato. permitiendo un
montaje sobre
un mamparo
inclinado.

Navegación Características Tapa Marco Montaje Colocación a bordo/

Zona CE reglamentaria
Maneta ergonómica, gran area de Montaje del marco y IIb, III & IV
Costera o altura Metacrilato Perfil
abertura contramarco al interior Zonas de cubierta y bañera
Norma europea CE 94/25 de16 junio 1996 : Zona IIb: zona del casco que no sea la I
Zona I: casco bajo linea de flotación Zona III : superestructura, cubierta y bañera
Zona II: cubierta, bañera y espejo de popa Zona IV: bañera y cubierta, partes traseras de la superestructura.

Facilidad de montaje
Astuto contramarco reversible, que
permite cubrir gruesos de casco:
entre: 5 a 33 mm.
Sistema de cierre
Los portillos Plastimo estan equipados
de bisagras de fricción regulables,
una maneta única de forma
ergonómica que permite abrirlos con
una sola mano.
Además reparte la presión sobre todo
el contorno de la junta. para una
perfecta estanqueidad

04 05
00 02

50 32
01 03

Medidas interiores Medidas exteriores Radio Peso

Modelo Talla Ref.
mm in. mm in. mm in. kg
00 63894 303 x 156 11,9 x 6,1 325 x 178 12,8 x 7 56 2,2 1,8
01 63895 347 x 171 13,7 x 6,7 369 x 193 14,5 x 7,6 56 2,2 2
02 63896 405 x 156 15,9 x 6,1 427 x 178 16,8 x 7 56 2,2 2
Rectangular 03 63897 429 x 171 16,9 x 6,7 451 x 193 17,8 x 7,6 56 2,2 2,7
04 63898 627 x 171 24,7 x 6,7 649 x 193 25,6 x 7,6 56 2,2 3,8
05 63899 429 x 244 16,9 x 9,6 451 x 266 17,8 x 10,5 56 2,2 3,4
50 63901 347 x 251 13,7 x 9,9 369 x 273 14,5 x 10,7 56 2,2 3
Ovalado 32 63900 375 x 175 14,8 x 6,9 397 x 197 15,6 x 7,8 87,5 3,4 2

153
 Escotillas SLIM 6
Fabricadas con un marco de aluminio que se atornilla
sobre cubierta, y un acrilico de color blanco que se fija
sobre este.
Grueso exterior de 6 mm, lo que hace que no tengamos
obstaculos en cubierta.
Pueden ser tambien perfectamente integradas en
cubiertas de Teca
metacrilato de color gris 10mm
Apertura 90º
Manetas interiores
Sistema de maneta de winche para apertura exterior

Referencia Talla

121020 T10 331 x 331 260 x 260 42.5

121021 T30 528 x 398 457 x 327 42.5
121022 T44 512 x 512 442 x 442 42.5
121024 T60 578 x 578 507 x 507 42.5
121025 T70 698 x 698 627 x 627 42.5

Escotillas Opal redondas

Grosor metacrilato 10mm color gris
Grueso bastidor sobre cubierta 29mm
Bisagras de aluminio invisibles
Color aluminio anodizado

Referencia Talla

116034 T18 474 420

116035 T22 572 518

154
Escotillas Gama CRISTAL
Fabricadas en alumínio de fundición, son sinónimo
de gran robustez.
Homologadas para instalación en zonas II, III, IV
La tolerancia para el montaje es de ± 1 mm.

Referencia Talla

101737 01 263 x 213 308 x 269 53 1.6

101751 10 163 x 263 308 x 319 53 1.8
106410 19 476 520 5.8
121130 20 349 x 204 394 x 260 53 1.6
101775 24 387 x 263 432 x 319 53 2.3
101807 30 464 x 334 509 x 402 53 5.0
101789 40 423 x 423 483 x 463 53 3.0
116962 44 444 x 444 487 x 510 53 4.7
121131 46 464 x 464 532 x 509 53 6.5
115753 50 514 x 384 559 x 452 53 6.2
101926 60 510 x 510 579 x 555 53 8.1
101991 70 630 x 630 699 x 675 53 12.0

Escotillas Gama Integracion

Fabricadas en alumínio de fundición
Grosor del marco 15mm, a pegar sobre cubierta.
Facilitando la operación del astillero

Referencia Talla

117988 20.10 200 x 100 223 x 138 50 0.85

117990 25.25 250 x 250 300 x 315 50 1.9
105991 26.13 260 x 130 283 x 168 65 1
102117 27C 278 318 1.6
117989 33E 347 x 156 387 x 208 1.5
117991 33.14 347 x 256 387 x 211 50 1.8
117992 41.17 421 x 176 461 x 231 50 2.2
117993 46.33 457 x 327 497 x 382 50 4.2

155
 Accesorios escotillas

Marco Mosquitera
Talla Modelo Cristal Integracion Plastimo
interior Cortina

20.10 x 101496
25.25 x 101520
26.13 x 101525
33E x
33.14 x 101544
41.17 x 101588
00 x 115353
01 24.19 x
03 x 115354
10 24.24 x x 115306 115175
12 27C x 115815 101535
Medidas 18 x 115440 115448
Modelo Metacrilato Junta
metacrilato 19 x x 115818
20.10 109 x 105 101083 95666 20 35.21 x x 115355 115176
26.13 250 x 135 101086 95666 22 49C x x 115441 115449
25.25 268 x 248 101060 95667 30 44.31 x x 115356 115177
27C 265 101064 95667 36 36.24 x
33E 335 x 177 101059 95667 40 42.42 x x 115357 115178
33.14 335 x 164 101061 95667 44 44 x x 106086 115179
41.17 409 x 185 101062 95667 46 44.44 x
46.33 445 x 335 101063 95667 50 49.36 x x 115439 115180
51 x 115442 115450
Escotillas Integracion 54 x 115358 115181
60 49.49 x x 115359 115182
64 x 115443 115451
Referencia Descripción 65 x 115444 115452
70 61.61 x x 115392 115183

101713 Juego empuñaduras interiores pequeñas

101704 Juego empuñaduras interiores grandes

Aireadores Escotillas
Sistema de cierre rápido en ABS y equipado de un botón de
accionamiento.
Montaje desde el interior para evitar tornillos exteriores.

Diámetro
Altura Peso Diá. total Referencia
Agujero

45mm 1.1 Kg 75mm 173mm 105033

156
 Escotillas Tradición Escotillas Cristal

Referencia Descripción Referencia Descripción

101691 Juego empuñaduras interiores 95330 Juego empuñaduras pequeñas interiores

101686 Juego empuñaduras exteriores 101704 Juego empuñaduras grandes interiores

121706 Arandela de fricción 93480 Tapón empuñadura grande (x2)

100870 Juego tuercas escotilla 80.80 101687 Juego empuñaduras exteriores

Juego Rampas alumínio para 45.23,

101711
50.37, 50.50, 62.62, 80.80 121707 Arandela de fricción

95345 Eje bisagra 80.80 diámetro 10 mm (x2)

93481 Cerradura escotilla

95343 Eje bisagra diámetro 8 mm (x2) Kit fricción para 24.19, 24.24, 35.21,
101706
36.14, 36.19, 36.24, 49.19, 49.24 (x2)

100863 Cierre completo para 80.80 Kit de fricción para 42.42, 44.31, 44.44,
101708
44C, 49.36, (x2)

Escotillas Opal 100870 Tuerca para cierre 79.79 (x2)

Referencia Descripción

106890 Kit empuñaduras completo

Modelo Medidas
Metacrilato Junta
Metacrilatos Cristal metacrilato
106894 Tapa exterior 24.19 233 x 183 100927 95658
106895 106895 para maneta winche 24.24 233 x 233 100924 95658
Modelo Medidas 35.21 319 x 174 101127 95658
Metacrilato Junta
Tradicion metacrilato
106891-T10, 106892-T20, 106893 T-30, 36.24 357 x 233 100923 95658
106976 -T40, 106970-T44, 106972-T60, 34.20 351 x 207 101200 95661 42.42 390 x 390 101082 95659
106973-T70 45.32 456 x 326 101174 95661 44 406 106328 95659
50.37 506 x 376 101175 95661 44C 440 100982 95659
120406 Eje de fijación 50.50 506 x 506 101176 95661 44.31 430 x 430 100921 95659
62.62 626 x 626 101177 95661 44.44 428 x 428 100981 95659
106944 Horquilla para brazo
62.62.6 624 x 624 101178 95661 49.36 470 x 470 100920 95659
117995 Kit Bisagras 72.72.6 724 x 724 101195 95661 49.49 470 x 470 100919 95659
50.50.2 524 x 524 101143 95665 54 356 x 471 106114 95659
62.62.2 644 x 644 101144 95665 61.61 590 x 590 100918 95659
80.80 835 x 835 101145 95665 79.79 476 x 762 100969 95659

Juntas
95661 95659
Juntas
106896 95658
95665

157
 Escotillas Classic Line
La gama Classic Line tiene un elegante diseño, fabricadas en
acero inoxidable y metacrilato de 10mm de grosor, las hace
extremadamente resistentes.
Adaptables a cualquier tipo de embarcación.

Referencia Descripción

RSH0311-0503 Redonda 482 530 X 545 4.2

RSH1311-0503 Redonda+aireador 482 530 X 545 4.7
RSH0411-2503 Medio redonda 522 X 312 570 X 380 51- 265 3.8
RSH0111-4403 Cuadrada 408 X 408 456 X 476 34.5 4.2
RSH0111-5503 Cuadrada 508 X 508 556 X 576 34.5 7.0
RSH1111-4403 Cuadrada + aireador 408 X 408 456 X 476 34.5 4.9
RSH1111-5503 Cuadrada + aireador 508 X 508 556 X 576 34.5 7.1
RSH0211-5203 Rectangular 508 X 228 556 X 296 34.5 4.1

Escotillas Master Flush Mosquitera universal

Disponibles en las tallas 10 y 44 RSH9-001
Una línea moderna prevista para ser instalada a ras
de cubierta.
Grosor del metacrilato 12mm

Referencia Descripción

RSH1000-1401 Composite 260 x 260 330 x 330 42.5 2.8

RSH1000-1403 Composite / inox 260 x 260 330 x 330 42.5 2.8
RSH1000-1405 Inox 260 x 260 330 x 330 42.5 2.8
RSH4400-1411 Composite 442 x 442 512 x 512 42 5.3
RSH4400-1413 Composite / inox 442 x 442 512 x 512 42 5.3
RSH4400-1415 inox 442 x 442 512 x 512 42 5.3

Accesorios Classic y Flush Accesorios Master Flush

Referencia Descripción Referencia Descripción

RSH2-380 Brazo manual RSH8-001 maneta izq. inox

Maneta composite izq. Maneta izq inox con fijación

RSH5-001 RSH8-002
brazo

Maneta composite drch. RSH6-003 Maneta derecha inox

RSH5-002

Maneta ext, inox, int. composite Maneta drch inox con fijación
RSH5-003 RSH8-004
izquierda brazo

maneta ext. inox, int. composite RSH8-005 Brazo manual

RSH5-004
derecha

158

Portillos Oval 403 x 204mm
Portillos Rutgerson
Famosos por su diseño y su amplia gama,, los portillos Rutgerson, dejaran pasar
la luz y el aire dando un gran valor estético a su embarcación.
Fabricados en diversas formas y materiales, estos portillos estan homologados
categoría A para la zona I de la embarcación.
Fabricados todos en acero inoxidable, el marco interior podrá tener diferentes
acabados

Marco Grueso
Referencia Modelo Metacrilato
interior casco

RSA1120-200RF Inox Open 8-14 381 x 181 403 x 204 91 1910 10mm
RSA1120-200CH Cromado Open 8-33 381 x 181 403 x 204 91 1990 10mm
RSA1120-200OW Blanco Open 8-33 381 x 181 403 x 204 91 1990 10mm

Portillos Rectangulares Referencia

Marco
interior
Modelo
Grueso
casco
Metacrilato

RSA2120-200CH Cromado Open 8-43 380 x 173 402 x 195 61 1810 10

RSA2120-200OW Blanco Open 8-43 380 x 173 402 x 195 61 1810 10
RSA2130-200CH Cromado Open 26-55 380 x 173 402 x 195 61 2040 10
RSA2130-200OW Blanco Open 26-55 380 x 173 402 x 195 61 2040 10
RSA2320-170RF Inox Open 8-20 347 x 142 370 x 164 61 1100 15
RSA2320-170OW Blanco Open 8-46 347 x 142 370 x 164 61 1100 15
RSA2320-180CH Cromado Open 8-43 406 x 157 428 x179 61 1650 10
RSA2320-180OW Blanco Open 8-43 406 x 157 428 x 179 61 1650 10
RSA2330-180CH Cromado Open 26-55 406 x 157 428 x 179 61 1650 10
RSA2330-180OW Blanco Open 26-55 406 x 157 428 x 179 61 1650 10
RSA2320-190CH Cromado Open 8-43 700 x 191 678 x 169 61 2250 10
RSA2320-190OW Blanco open 8-43 700 x 191 678 x 169 61 2250 10

Portillos Elípticos
Marco Grueso
Referencia Modelo Metacrilato
interior casco

RSA3320-190RF Inox Open 8-32 428 x 173 450 x 195 51/389 1600 15
RSA3320-190CH Cromado Open 8-32 428 x 173 450 x 195 51/389 1500 15
RSA3320-190OW Blanco Open 8-32 428 x 173 450 x 195 51/389 1500 15
RSA3330-220RF Inox Open 8-27 467 x 205 485 x 225 48/390 1950 15
RSA3330-220CH Cromado Open 8-54 467 x 205 485 x 225 48/390 1950 15
RSA3330-220OW Blanco Open 8-54 467 x 205 485 x 225 48/390 1950 15

Portillos Redondos

Marco Grueso
Referencia Modelo Metacrilato
interior casco

RSA4320-250OW Blanco Open 8-33 230 250 2120 15

Portillos aireación motor

Equipados de una rejilla para la
ventilación del compartimento motor Marco Grueso
Referencia Modelo Metacrilato
interior casco

RSA1495-200 Oval 8-70 381 x 181 403 x 204 91 1670

RSA3495-190 Eliptico 8-70 428 x 173 450 x 195 51 1670
RSA3395-220 Eliptico 8-70 467 x 205 485 x 225 48 2100

159
 Marcos interiores Portillos

Modelos Modelos
Referencia Material Portillo Referencia Material Portillo
Open Fijos

RSA1480-20RF Inox Oval 403 x 204 RSA1485-20RF Inox Oval 403 x 204
RSA1480-20CH Cromado Oval 403 x 204 RSA1485-200OW Blanco Oval 403 x 204
RSA1480-20OW Blanco Oval 403 x 204 RSA2485-17OW Blanco Rectangular 370 x 164
RSA2480-17OW Blanco Rectangular 370 x 164 RSA2485-17RF Inox Rectangular 370 x 164
RSA2480-17RF Inox Rectangular 370 x 164 RSA2485-20CH Cromado Rectangular 402 x 195
RSA2480-18CH Cromado Rectangular 428 x 179 RSA2485-20OW Blanco Rectangular 402 x 195
RSA2480-18OW Blanco Rectangular 428 x 179 RSA3485-19RF Inox Elíptico 450 x 195
RSA2480-19CH Cromado Rectangular 700 x 191 RSA3480-19OW Blanco Elíptico 450 x 195
RSA2480-19OW Blanco Rectangular 700 x 191 RSA3480-22RF Inox Elíptico 485 x 225
RSA2480-20CH Cromado Rectangular 402 x 195
RSA2480-20OW Blanco Rectangular 402 x 195
RSA3480-19RF Inox Elíptico 450 x 195
RSA3480-19CH Cromado Elíptico 450 x 195
RSA3480-19OW Blanco Elíptico 450 x 195
RSA3480-22RF Inox Elíptico 485 x 225
RSA3480-22CH Cromado Elíptico 485 x 225
RSA3480-22OW Blanco Elíptico 485 x 225
Mosquiteras RSA4480-25OW Blanco Redondo 250

Referencia Modelo Portillo

RSA1490 Oval 403 x 204

RSA2490 Rectangular 402 x 195
RSA2497 Rectangular 370 x 164
RSA2498 Rectangular 428 x 179
RSA2499 Rectangular 700 x 191
RSA3492 Elíptico 485 x 225
RSA3498 Elíptico 450 x 195

RSA6-001 Universal

Metacrilatos
Servidos con su marco y listos para la instalación

Medida Medida
Metacrilato Modelo
metacrilato Portillo

RSA1300-200 Ovalado 350 x 152 403 x 204

RSA2300-170 Rectangular 315 x 110 307 x 164
RSA2300-180 Rectangular 375 x 125 428 x 179
RSA2300-190 Rectangular 645 x 135 700 x 191
RSA3300-190 Eliptico 400 x 145 450 x 195
RSA2300- 200 Rectangular 350 x 145 402 x 195
RSA3300-220 Eliptico 435 x 175 485 x 225
RSA4300-250 Redondo 200 250

Referencia Descripción

RSA1-001 Maneta
RSA2-001 Kit Bisagra

160
Tapas de Registro

Modelos con cofre

Servidos con un juego de 2 bisagras

para elegir el sistema de montaje,
apertura clásica de 180º o con la tapa
extraible Acabado en nido
de abeja para
una resistencia al
Fabricación en ASA de alta calid, garantizando el color y su resistencia : peso de 130Kg sin
deformación
• Insensible a los UV.
• Excelente resistencia mecánica gracias a la fabricación en nido de abeja
• Resistente a las pisadas, 130Kg.
• Apertura 180°.
• Montaje plano en cubierta o mamparo.
• Junta de caucho EPDM para una perfecta estanqueidad
• Servidas con juego de 2 bisagras para diferente instalación, clásica a 180º o con la tapa
extraible si tenemos poco espacio. Dimensiones en mm.

Modelo Descripción Blanca Negra Gris AxB C D E F G H I

290 290 300 300 - - -
CUADRDA

Registro 62112 64802 64786 374 x 374 mm

Registro con cofre 62114 64804 64788 374 x 374 mm 290 290 277 277 260 310 310

Registro 62104 64806 64790 270 x 373 mm 187 290 197 300 - - -
RECTANGULAR

Registro con cofre 62106 64808 64792 270 x 373 mm 187 290 270 170 190 207 307
Registro 62108 64810 64794 357 x 606 mm 274 523 284 533 - - -
Registro con cofre 62110 64812 64796 357 x 606 mm 274 523 495 245 300 290 540
Registro 62116 64814 64798 459 x 514 mm 375 430 385 440 - - -
Registro con cofre 62118 64816 64800 459 x 514 mm 375 430 385 355 330 395 450
Kit Cierres

• Blanco : 65388 • Negro: 65389 • Gris : 65390

Registro E
D
A
C F
E D H
C
A Registro con cofre
F G
B
I
B

161
 A

Registros redondos
Fabricadas en ASA para una gran resistencia y durabilidad

B
Dia. Dia. Dia.
Referencia Foto Color
Inter. exter Corte

65391 A Blanco 106mm 160mm 112mm

65392 B Negro 106mm 160mm 112mm
65393 A Blanco 128mm 185mm 141mm Tapa de registro con bolsa quita y pon
65394 B Negro 128mm 185mm 141mm
65395 A Blanc 153mm 210mm 165mm C
65396 B Negro 153mm 210mm 165mm Dia. Dia. Dia.
Referencia
Inter. exter Corte
65397 C Blanco 184mm 268mm 215mm
65398 C Blanco 235mm 320mm 264mm 27351 101mm
27355 127mm
27358 152mm

Brazos de gas
Brazos telescópicos de gas, fabricados en acero inoxidable, con juntas autolimpiables de
Teflon®, fijación en inox o acero cromado.
Longitud Acero
Carga Recorrido Ø Cuerpo Ø Tija Inox**
abierto cromado*
254 mm 18 kg 76 mm 15 mm 6 mm 418308 472192
27 kg 418304 472194
381 mm 140 mm 15 mm 6 mm
9 kg 418305 472193
14 kg 178 mm 15 mm 6 mm 418309 -
437 mm
27 kg 132 mm 18 mm 8 mm - 472195
508 mm 27 kg 203 mm 15 mm 6 mm 418291 472196

Estribos de Fijación
B
A
Modelo Acero Inox
A Pletina triangular 418310 2 472200 1
C
B Escuadra pequeña2-tornillos 418322 2 472198 1
B Escuadra grande 2 tornillos 418311 2 472199 1
C Tornillo solo rosca14 mm (L) 418323 2 - -
Compases latón cromado
A
Modelo Ref. Dimensiones
A Telescópico 404189 320 a 500 mm 1
Cortinas enrollables B 403209 Long.210 mm -Ancho 18 mm 2
B Regulable por tuerca
Fabricadas en film de PVC negro, carril en 417840 Long.280 mm - Ancho18 mm 2
aluminio, montaje muy fácil en el interior

Resortes
Fabricadas en inox 304 A

Longitud Modelo Ref. Dimensions

Longitud Ancho
Ref. máx. cortina
carril cortina cortina
extendida A Con hilo interno 404412 Long. 320 mm - Ø 22 mm 1
40013 415 mm 360 mm 470 mm 13860 Long. 210 mm - Ø 11 mm 4
B Sin hilo interno
40015 575 mm 520 mm 775 mm 51541 Long. 260 mm 2

162
Perfiles de Regala
Perfil 808
Forma inclinada y redondeada para una linea moderna y segura, fijación mediante tornillos de cabeza fresa
de 6mm
Alumínio anodizado color natural
Servida en tramos de 6 metros.
A
Distancia
Referencia Descripción Foto Longitud A B Peso
Tornillos
97818 Perfil 808 anodizado A 6 mt 60mm 47mm 200mm 6kg
97793 Juego terminales cortas babor-estribor B 175mm 60mm 47mm -- 50g
97797 Juego terminales guia cabos babor-estribor C 105mm 60mm 47mm 35mm 130g
B 97795 Juego guía cabos babor - estribor D 175mm 60mm 47mm 85mm 215g
97800 Juego guía cabos babor-estribor>35 pies D 230mm 70mm 50mm 155mm 635g
105601 Guía cabos intermedio E 135mm 47mm 47mm 85mm 160g
97799 Guía cabos intermedio > 35 pies E 180mm 50mm 50mm 155mm 520g
97796 Tintero aluminio dia. 25mm F 46mm 70mm 61mm 140g

C
D E F

44

14

Perfil 811
Forma sobria y elegante, agujeros rectangulares de 70mm de longitud y separados 155mm entre si
Alumínio anodizado color natural
Servida en tramos de 6 metros.

Distancia
47 Referencia Descripción Longitud A B Peso
Tornillos
18
A 97824 Perfil 811 6 mt 55mm 44mm 112mm 6kg
97801 Juego terminales babor-estribor 70mm 58mm 50mm -- 75g
97804 Juego terminales guía cabos 180mm 52mm 45mm 61mm 305g
97767 Guía cabos intermedio 150mm 55mm 45mm 59mm 250g
B 105643 Unión perfiles 15mm 58mm 47mm -- 36g
97436 Tintero alu. 27mm con manchón plástico 80mm 77mm 85mm 57mm 220g

Perfil 822
Forma sobria y elegante, agujeros rectangulares de 70mm de longitud y separados 155mm entre si
Aluminio anodizado color natural
Servida en tramos de 6 metros.
56
Distancia
A Referencia Descripción Longitud A B Peso
Tornillos
17 97831 Perfil 822 anodizado 6 mt 67mm 59mm 112mm 9kg
97805 Juego terminales babor-estribor 65mm 70mm 68mm -- 150g
97807 Juego terminales guía cabos 200mm 70mm 61mm 75mm 470g
105598 Guía cabos intermedio 165mm 70mm 61mm -- 430g
B 97783 Unión perfiles 20mm 70mm 68mm -- 55g
97437 Tintero dia. 27mm con manchón plástico 77mm 72mm 40mm 60mm 220g

163
 Timoneras
Goiot tiene una completa gama de ruedas y timoneras
Para cualquier solicitud pongase en contacto con nuestro departamento técnico

Ruedas de Timón Triak

El diseño de la rueda Triak ha sido estudiado para garantizar un excelente

agarre y limitar la fatiga aun despues de muchas horas de navegación.
Ligera y fabricada en aluminio, se desmarca de otros modelos por su
originalidad y suavidad exterior gracias a su banda antiderrapante,
Diámetro intercambiable y personalizable, un detalle único que permite personalizar su
Ref. Color
mm embarcación.
123407 730 Bronce Gris Standard
123411 730 Bronce Gris Con Freno La rueda Triak ha sido concebida para ser instalada en los sistemas de
830 Bronce Gris Standard gobierno Goïot, con o sin sistema de freno. en standard se sirve con
123191
un acabado monocromo, pero se puede servir tambien en acacbados
123195 830 Bronce Gris Con Freno personalizados pudiendo escoger distintos colores.
123415 930 Bronce Gris Satnadard Recomendamos escoger el mismo color para el nucleo que para la rueda.
123419 930 bronce Gris Con Freno

Candeleros aluminio

Ref. Descripción Color Altura

122927 Candelero Negro 630mm

122928 Candelero Titanio 630mm
122929 Candelero Brillante 630mm
122930 Base Negro
122931 Base Titanio
122932 Base Brillante

164
Tomas de cubierta
13923 13913
Tomas latón cromado

Tapón
Modelo Ø Refer. Tapón H H1 H2 ØD Ø D1 recambio
ØD ØD
13920 Cromado 88 mm 71 mm 23 mm 82 mm 45 mm 26336
Agua 38 mm
13913 Plast azul 80 mm 71 mm 23 mm 82 mm 45 mm 26330 A H2 B
H H1 H H1
13921 Cromado 88 mm 71 mm 23 mm 82 mm 45 mm 26337
38 mm
13914 Plast rojo 88 mm 71 mm 23 mm 82 mm 45 mm 26331
Carburante Ø D1 Ø D1
13923 Cromado 80 mm 70 mm - 82 mm 51 mm 26337
51 mm
13917 Plast rojo 80 mm 70 mm - 82 mm 51 mm 26331

Tomas cubierta Goiot

Tapón Llave
Modelo Ø Tubo Ref. Tapón H H1 H2 ØD Ø D1 recambio recambio
Agua 38 mm 93618 Alu 80 mm 75 mm 32 mm 90 mm 55 mm 105025 105396
A negras 51 mm 105023 Alu 80 mm 75 mm 32 mm 90 mm 55 mm 105025 105396
Gasolina 38 mm 105024 Alu 80 mm 75 mm 90 mm 55 mm 105025 105396
Gasolina* 38 mm 93206 Alu 80 mm 75 mm 90 mm 55 mm 93208 115128
Diesel 51 mm 93619 Alu 80 mm 75 mm 90 mm 55 mm 105025 105396
Agua 38 mm 93622 Fibra 80 mm 75 mm 28 mm 90 mm 55 nn 93628 61804
A negras 51 mm 105027 Fibra 80 mm 75 mm 28 mm 90 mm 55 mm 93628 61804
Gasolina 51 mm 93624 Fibra 80 mm 75 mm 90 mm 55 mm 93628 61804
Diesel 51 mm 93623 Fibra 80 mm 75 mm 90 mm 55 mm 93628 61804

* Tapón con llave Hexaglobe

• Tapón Hexaglobe 93208

• LLave Plástico • Llave inox

105396 61804 • LLave Universal
• LLave Inox hexaglobe (pequeña) 177209
115128

Gama completa de tomas de cubierta fabricadas en material composite extremadamente resistente, con acabado superior en inox
Sistema de unión del tapón extremadamente resistente y fácil de reemplazar desde el exterior.
Las tomas para aguas negras cumplen con la norma ISO8099

Modelo Ø Tubo Referencia H H2 ØD Ø D1 Tapón recambio Referencia

Diesel 54 mm RSCL054DIE 90 mm 20 mm 85 mm 57 mm Diesel CLCDIE
Gasolina 54 mm RSCL054PET 90 mm -- 85 mm 57 mm Gasolina CLCDIE38
A Negras 38 mm RSCL038WAS 130 mm 20 mm 85 mm 57 mm A Negras CLCPET
Agua 38 mm RSCL038WAT 82 mm 20 mm 85 mm 57 mm Agua CLCPET38
Registro RSCL098ACC 39 mm -- 132 mm 101 mm Registro CLCACC

165
 Cajas Doradas
Cool’n dry

Cool’n Dry dorade box

Yvan Zedda ©
La buena aireación de una embarcación
es indispensable, no solo para su
confort, sino también para la protección
de sus equipos.
Este sistema permite ventilar de forma
Innovación
segura sin preocuparse de las entradas Plastimo
de agua gracias a su exclusivo sistema. protegida
por 2
patentes

B
A C

• Ventilación continua : navegando, fondeado o en el hivernaje, el aireadoer siempre permanece abierto

• Ninguna entrada de agua
• Cierre manual de seguridad.
• fabricación robusta a prueba de intemperie, manguerote en PVC anti UV y caja en ABS

COOL’N DRY
COOL’N DRY
para adaptar Manguerote
Color komplett set
en sistemas recambio
(ventil + box)
existentes
Azul 47820 17641
160

A
Rojo 47821 31392 28865
para
manguerotes de
Azul 47822 75 mm
17639
295

B
16 mm

Rojo 47823 28867

Si ya esta equipado de
un aireador Plastimo,
Azul 47824 31751
70 mm

podrá mejorar el sistema

210

C añadiendo la caja dorada

Rojo 47825 31393 31753 Cool’n Dry
Para manguerotes (ref. 31392 o 31393).
Azul 47826 de 95 mm 31752 Ø 86 mm
295

D
Rojo 47827 31754
Ø 200 mm

1 2 3 4

aire agua Aire aire Luft

La llegada de una ola o lluvia muy violenta cierra automáticamente la A medida que el agua se vacía, la válvula vuelve a su posición original
válvula e impide la entrada de agua

166
Cajas doradas
Caja dorada de ABS, rígida, con aireador de PVC flexible,
se sirve con :
• Aireador agua aire
• Base
• Tapa protectora
• Manguerote ventilación hembra A B
• Manchón de protección de recorte

Manchón recambio
Caja dorada Caja Recorte Dia. util Grueso max. Manguerote
Modelo Color Macho Hembra
completa LxAxAl mm Ø Ø cubierta recambio
Azul 16932 17641 16934 20394
A 260 x 160 x 40 75 mm 80 mm 40 mm
150

Rojo 11661 28865 16934 20394

Azul 16933 17640 16928 20306
B 335 x 200 x 60 90 mm 95 mm 50 mm
205

Rojo 11662 28866 16928 20306

Germán Seró - Navegar ©

Aireadores
A
Aireadores Plastimo
La fabricación de estos
aireadores, representa para
Plastimo más de 40 años de
experiencia en el proceso del F
PVC flexible,
La flexibilidad del material, su B C
resistencia a los UV y el brillo
inalterable, los convierten en D E
los más reconocidos

Aireador Util Recorte Material Manguerote Base y tapa

Modelo Color Ancho total
completo Ø Ø recambio recambio
16927
Azul 16922 17641 16930 Tubo estanqueidad para
A 170 mm 90 mm 75 mm manguerotesB y D.
90

Rojo 17626 28865 16930 Altura125 mm,

Diámetro Ø 85 mm.
Azul 16923 17640 16929
B 190 mm 140 mm 90 mm
90

Rojo 17627 28866 16929

230

C Azul 16924 120 mm 220 mm 75 mm 17639 16930

Azul 16926 17649 16929

D 130 mm 230 mm 90 mm
235

Rojo 17625 28868 16929

16925
280

E Azul 190 mm 270 mm 120 mm Aro aluminio 17648 -

12809
300

F Azul 17628 200 mm 300 mm 120 mm -

167
 Caja dorada perfilada
Caja fabricada en poliamida resistente a los UV.
Sistema de apertura y cierre desde el interior,
funciona tanto para la salida como entrada de aire.
Limita las entradas accidentales de agua.
Solamente 85 mm alto

Aire
Aire
Aire

51637 Aire
Servida completa con:
Aire
Caja, válvula, manchón de Ø 85 mm y
collarín blanco.
LxAxAL263 x 130x 85 mm • Aro protección inox 316 Valvula abierta
LxAxAl 260x169x98
mm Aire
54027

Accesorios
• A - Cuerpo caja
A 51654 En caso de mar gruesa cerrar
la válvula desde el interior
• B - Válvula de cierre
51638
B Agua
• C - Manchón Ø 85
mm 51639

• D - Collarín Ø 85 mm
C 51640

• E - Collarin cromado Ø 85 mm
D-E 51642 La válvua esta cerrada el agua no entra
al interior

Fabricados en tejido 100% poliéster muy ligero, no vibra con la acción

del viento y no produce ruido, manteniendo ventilada la embarcación
Aireador simple Aireador Solar
Fantasma Windscoop Fantasma estándard
37996 37995

Sujeto por 4 puntos. Base140 cm

A B

Total Recorte Tapa

Ref. Mateial Alto
Ø Ø recambio

13359 Plást.
95 13360
A 197 mm 57 mm
mm Inox
13358 Inox

120
B 175694 Plást 216mm 70mm
mm

168
Toldos de bañera
Guíndola Estándard
11702
• Fabricada en poliester
• Asiento 39 x 18 cm.
• Cincha entrepiernas i dorsal
• 2 bolsillos para herramientas
• CMU: 100 kg

• Dralón azul teñido en la masa, este material asegura una

buena ventilación evitando la condensación, se lava facilmente
con agua y jabón. Peso: 320g/m2.
• PVC, 550 decitex, recubierto por las dos caras y tratado anti UV,
fácil de limpiar con una esponja. Peso : 350 g/m2.
Guíndola Confort
Paso del amantillo regulable gracias a una cremallera doble. 10470
Fijación sobre el pasamanos mediante ollaos
Servidos con funda de poliéster. • Fabricada en tejido recubierto
de PVC (500 g/m2).
• Asiento : 39 x 18 cm.
Dralon, PVC, • Cinchas anchas : 40 mm.
Longitud Ancho • CMU : 100 kg
azúl blanco
2.60 m 2 x 1.15 m 37955 37959
3.10 m 2 x 1.45 m 37956 37960
3.45 m 2 x 1.80 m 37957 37961

Fundas Botavara

Guíndola Pro
12748
• Fabricada en tejido recubierto de
PVC (500 g/m2).
• Asiento : 42 x 22 cm.
• Cinchas extra anchas : 50 mm.
• CMU : 150 kg

Cierre rápido con cincha y ganchos, para escoger su funda debe tener
en cuenta solo la longitud de la botavara,
Peldaño mástil
Altura máx. lado
Botavara Dralón azul PVC, blanco
mastil
2.30 m 1.05 m 37966 37976
2.50 m 1.05 m 37967 37977
2.75 m 1.20 m 37968 37978
3.00 m 1.20 m 37969 37979 29446
3.25 m 1.29 m 37970 37980
3.55 m 1.29 m 37971 Fijación con remaches de 5mm
3.85 m 1.29 m 37972 Se debe instalar un peldaño cada
4.15 m 1.45 m 37973 50cm
4.45 m 1.47 m 37974 -
4.75 m 1.50 m 37975 -

169
 Red balcón
Malla de 5 mm. 100% nylon. l
la longitud se deberá escoger en función de la
altura, para una altura de 50cm, necesitaremos
1.25m

Longitud Ref. Altura

10 m 14938 40/60 cm
Respaldos 100 m 14939 40/60 cm

Bolsas drizas
PVC, Dralón,
Dimensiones
Blanco Azul
30x20x10cm 37992 37989
35x25x12cm 37993 37990
13444 Plástico blanco, 38 x 12 29525 Espuma, 47 x 14 cm 45x30x15cm 37994 37991

Cinchas autogrip utilizadas para plegar velas sobre la botavara.

Disponibles en 4 tamaños, 40 mm de ancho

Ref Descripción
42664 4 cinchas amarillas 0.60 m
42665 4 cinchas rojas 0.90 m
42666 4 cinchas azules 1.20 m
42667 4 cinchas grises 1.50 m

Line Tamer™

Gris : 53447
Blanco : 53983
Fundas de winche Permite tener los cabos ordenados
en bañera
• Fácil de usar, simplemente
pasando el ovillo en el cabito y
colgarlo del Line Tamer
• Montaje con tornillos Ø 4 mm
• Longitud 73 mm, ancho 30 mm,
grueso13 mm.

Wincher
Dralón PVC Dimensiones
azul Blanco Alto x dia. base Collarín de caucho que permite transformar
un winche clásico en un self-tailing
40146 38015 16 x 14 cm
40147 38016 18 x 17 cm
40148 --- 22 x 18 cm Diametro Diametro
Ref.
tambor cabo
35306 64 - 70 mm 8 - 10 mm
35307 70 - 80 mm 10 - 14 mm
35308 80 - 90 mm 12 - 14 mm
35309 90 - 100 mm 12 - 16 mm

170
 Winches nautilus
Winches fabricados en polímero reforzado, e inox, los
modelos 16 y 23 poseen un sistema de engranaje de
3 piñones para repartir los esfuerzos

31471 31472 31473

Nº8 Nº 16 Nº 23
Tambor 66.7 mm 66.7 mm 66.7 mm
Base 101.6 mm 114.3 mm 114.3 mm
Altura 101.6 mm 135.9 mm 135.9 mm
Peso 0.835 kg 1.264 kg 1.600 kg
Desmultiplicación 1 :1 1:1& 2 :1 1:1 &3.1
Potencia 8:1 16:1 23:1
Manetas Winche Montaje 6 torni 6mm 6 torni 6mm 6 torni 6mm

Estuches maneta

Ref. Maneta Long. Seguro Peso Ref. Dimensiones

26895 Flotante 290mm Si 306g 16920 265 x 73 x 73

18740 Aluminio 280 mm No 335g 16921 320 x 55 x 65
18741 Aluminio 280 mm Si 347g

Veletas
® A

Ref. Modelo Long. Foto Rotación

B
17116 Tempest 300 mm A Eje
17117 Vireflex 380 mm B Pivote sobre zafiro

Ref. Windex Long. Recomendada Ref. Modelo Long. Foto Dia Mastil Peso

WD10 10 250 mm Mastiles hasta 21 mt RB2020 Hawk 2 165 mm C 45 a 65 mm 28 gr

WD15 15 380 mm Mastiles hasta 15 mt
WDXL XL 584 mm Mastiles hasta 21 mt

171
 Rondo
RS1800
Fijado a los obenques, protege sus velas del
rozamiento alargando su vida util

Sandow T-stopp
Sandow cleat Tomadores Bolas Ø Longitud Ref.
6 mm 55 cm 423166

Alicates grapas
HB1230

Ø Longitud Ref Material Ø Long Ref

5 mm 50 cm 423193 50 cm 12520
Nylon 4 mm
6 mm 70 cm 423194 30 cm 17103
8 mm 80 cm 408104 Monotex 30 cm 27511
poly- 3.5 mm 40 cm 27512
ethyleno 50 cm 27513
Grapas sandow
Bolas Plástico para Sandow
Ø Ø
Referencia Diam.
Color Ref.
Sandow Total HB4-10 4mm
6mm 22mm Blanco SS2535W-10 HB6-10 5-6mm
6mm 22mm Azul SS2535B-10
HB8-10 8mm
7mm 32mm Blanco SS2536W-10
7mm 32mm Azul SS2536B-10 HB10-10 10mm
11m 44mm Blanco SS2546W-10

Sandow Tratado UV,

Color blanco
Kit herramientas
14311
Funda de cuero para cinturón, Ø Long. rollo Ref.
dispone de alicates, abregrilletes
y punzón 6 mm 50 m 17110
10mm 25m 17111
• Catavientos 3mm 100m AL031-100
CF3008
4mm 100m AL041-100
5mm 100m AL051-100
6mm 150m AL061-150
• Catavientos 8mm 75mm AL081-75
DA950

No estirarlo más del 75% de

su longitud

172
Compases,
Electrónica
Navegación

Jean-Marie Liot ©
L. Charpentier ©

Compases Plastimo :
Elbuenrumbodesde
50 años
¡ Solo hacemos lo mejor!
Para una calidad máxima, Plastimo ha seleccionado lo mejor, para
que año tras año las características de su equipo no se alteren.
• Un zafiro equipa cada uno de nuestros compases: su alta dureza
garantiza la longevidad y la precisión del compas.
• Todos nuestros compases están equipados de un dispositivo de
absorción de vibraciones que garantiza un contacto mínimo a nivel
del pivote, este dispositivo es el “Vibration absorber” .
• Verdadero trabajo de orfebrería: todas las piezas delicadas del
compás provienen de especialistas suizos reconocidos por sus
trabajos de alta precisión.
• Perfectamente estancas, las membranas Viton® absorven las
variaciones de volumen del líquido en función de la temperatura y
la presión atmosférica.
• Todos los materiales plásticos y más especificamente las cúpulas
del compás, están seleccionadas para resistir los rayos UV y las
agresiones del entorno marino.
• El índice de transparencia de la cúpula y la refracción del líquido,
son muy elevados, garantizando la visibilidad óptima de la rosa.
Viton® es una marca registrada de Dupont de Nemours.

174
 Embellecedor

Cúpula

Sop. Pivote
Pivote

B. Y. Leglatin ©
Cojinete

Rosa

Un diseño marcado por la innovación.

Imanes
Desde hace 50 años, nuestro departamento de I+D se ayuda de
los programas de mayores prestaciones para crear compases tan Soporte zafiro
estéticos como precisos, verdaderas "joyas" para su embarcación.
Plataforma

Alidadas
El seguro de calidad: Línea de fe

más que un saber hacer, es una filosofía.

Además de la reglamentación, cada compás debe responder a los critérios Membrana
de exigencia de Plastimo. Punto por punto, los compases se verifican, lo dilatación
que no da lugar al error.
• Pruebas de envejecimiento acelerado: se realizan en laboratorios para
asegurar una perfecta resistencia del compas, y en particular de la cúpula,
frente a la exposición de los rayos solares.
Compensación
• Pruebas de vibraciones, utilizadas para simular las producidas sobre
una embarcación a motor: la rosa no debe entrar en resonancia.
Nuestros compases son probados sobre frecuencias entre 5 y 100 Hz
aunque la reglamentación impone pruebas sólo entre 7 y 40 Hz.
• Pruebas climatológicas : • Pruebas estabilidad : Cuando la rosa se desvía (40° a
Nuestros compases se s 90°), debe retornar a su posición en lo denominado
ometen a pruebas entre "medio periodo"
+60° a -20° C (+180° to -70 • Pruebas de precisión: la precisión se verifica sobre los 4
puntos cardinales. Después de una desviación de 95º, la
°F). Ni siq rosa debe volver a su posición con un error máximo de un
uiera en estas condiciones grado.
extremas, no se debe • Pruebas de los embalajes: a fin de garantizar la protección
detectar ninguna fuga ni a de los compases durante el transporte, son efectuadas
parecer burbujas. pruebas de caída desde un metro sobre hormigón.
• Prueba final de calidad: Una vez embalados, listos
para la expedición, nuestros compases son de nuevo
comprobados aleatoriamente.

Estoscontrolesypruebasnospermiten
garantizar todos nuestros compase
durante 5 años y asegurarle una
calidad excepcional, conforme a las
normas europeas e ISO.

3 millones de compases
100% fabricados por Plastimo

Los más prestigiosos regatistas,

La mayoría de astilleros,
Los más cuiadosos armadores
siguen el buen rumbo con Plastimo.
175
Visita guiada
al joyero del compás.
Si somos lideres desde 50 años, no es sólo porque tenemos una gamas de 400
compases distintos, es ante todo porque luchamos constantemente para que
los usuários de nuestros compases esté plenamente satisfechos y que ellos
mismos nos hagan la mejor publicidad.
La producción y el montaje se realizan en nuestra La serigrafía y la legibilidad de la
fábrica de Lorient junto con la inyección de todas las rosasoncontroladasalmicroscopio
piezas de plástico, con lo cual la fama de Plastimo y unitariamente. La calidad de
ya esta reconocida. la serigrafia es primordial, una
vez ensamblado el compás,
el fenómeno de lupa es muy
importante,ylamenorimperfección
será intolerable.
Es en parte a esta cuidadosay
severa selección de las rosas a la
que Plastimo, debe hoy en día, su
reputación de líder.

Producidas gracias a máquinas de alta

tecnolodía, las cúpulas son revisadas
visualmente para eliminar todo tipo de
defectos, tanto ópticos como mecánicos.
La rosa de cada compas está equilibrada
manualmente para asegurar una horizontalidad La prueba en autoclave es la
perfecta. Se trata de una operación muy delicada, que permite de manera infalible
donde el saber hacer y la delicadeza aseguran la Todos los compases la detección de fugas. cada
calidad. Plastimo están compás está comprobado
montadosmanualmente: individualmente a +60°C.
Aun nuevos, ya durante 2 horas, el
tienen una historia... líquido sometido a esta
la complejidad de temperatura se dilatará.la
los elementos que dilatación provocará una
componen un compás expansióndelamembrana
y la precisión necesaria detectando cualquier fallo
en cada momento
de la producción,
imponen un montaje no
automatizado.

176
¿Que compás elegir?
La elección del compás adaptado a su barco es extremadamente importante, porque él será su
tripulante más fiel en sus travesías durante muchos años. Para ayudarle a legir el más adecuado, le
proponemos responder a estas preguntas:

• ¿Para que tipo de barco es? Rosa Plana

Dinghy, crucero, regat, motor, kayak etc. Se debe
La lectura se hace sobre la parte posterior de
saber que las diferencias principales entre un
la rosa donde se situa la alidada. Gracias al
barco de motor y un velero son, el ángulo de eslora, la estabilidad de
efecto lupa creado por el líquidolos números
la rosa a los golpes de mar y a las vibraciones; tenemos en cuenta
sonampliadosypermitenunalecturamásfácil
estos factores en la fabricación de nuestros compases.
ycomoda,estemodelopermitetambiéntener
una visión más global del rumbo del barco
• ¿Cuál es su programa de navegación? relativo al norte.
Salida de un día, crucero. navegación de altura, regata... Se eligira
un compás con o sin iluminación, con o sin compensación, de
una medida más o menos grande, equilibrado para una zona de
navegación adecuada, con una rosa simple o táctica. Rosa cónica
Lectura frontal y por la parte superior de la
• ¿Cuál es el tamaño adecuado ? rosa. Ademas de la lectura de la parte frontal,
Si el compás se debe leer a distancia, se necesita un gran compás, propone graduaciones y puntos cardinales
en general para una embarcación de 5 hasta 9 metros de eslora, el sobre la parte superior, este es el modelo ideal
diametro aparente de la rosa será entre 70 y 90mm. cuando el timonel tiene el compas a la altura
de los ojos, sentado o de pie.
• ¿Dónde lo instalaremos ?
Empotradosobreplanohorizontal,inclinadoovertical,sobrepedestal
o mini pedestal, sobre estribo quita y pon, sobre mástil... Se eligirá
un compás que siempre sea visible en cualquier situación ( forma
de la rosa) y que sea acorde con el diseño y estética de su barco.
De cualquier forma, existe un compás Plastimo para cada tipo de
montaje.

¡Y además son
bonitos!
Además de ofrecerle un
compás de alta precisión
y calidad, queremos que
usted este orgulloso de
su compás Plastimo que
sabrá llevarle a buen
puerto haciendo honor a
su yate.
El diseño de nuestros
compases ha sido premiado
en varias ocasiones desde
Francia al Japón pasando por
Estados Unidos y Alemania.

177
 Montaje del compás
Empotrable sobre Empotrable sobre
plano horizontal plano vertical o
Esta versión extraplana permite inclinado
una visibilidad excelente de (Igualmentellamadocompás
la rosa y limita las vibraciones de mamparo)
absorbiéndolas.. Sobre un barco
de motor se suele instalar en Un compás de mamparo se
el Flybridge, sobre el cuadro de instala generalmente sobre el
mandos, en la consola central, en mamparo de la bañera, lo que
un velero, se empotra lateralmente permite una buena visibilidad
sobre cubierta cerca de bañera o en desde el timón ( y desde el
un pedestal. interior de la cabina con el
famoso Contest 101)
En un barco a motor se suele
instalar en una consola o cuadro
Sobre estribo de mandos.
El más común sobre las
embarcaciones de motor, es
rápido de instalar en cualquier
lugar, y muy especialmente sobre Sobre pedestal
superfícies inclinadas. Para veleros equipados de una
De quita y pon, se puede guardar rueda de timón
facilemente

Mini-pedestal
Tipo de montaje muy plano y
compacto, no necesita ninguna
mecanizaciónparaserinstalado.
este sistema permite guardarlo
fácilmente en cabina.

Sobre soporte
Montaje sobre mástil A menudo es un sistema
multifunción,porejemplo
Si se dispone de poco espacio, como compás de
el montaje sobre mástil puede marcaciones.
ser la solución, con la ayuda de
un soporte especial.

DESVIACIÓN :
Compensación Ver en
www.plastimo.com

Nuestros compases son entregados con un sistema de compensación estándar u opcional. La

operación de compensación consiste en modificar el emplazamiento de los imanes próximos
al compás para influir en el componente horizontal de la rosa, modificando así la desviación
Norte / Sur y este / Oeste. esta operación debe ser realizada por un especialista , ya que es
muy delicada.

¿Cómo compensar un compás?

Un segundo compás exento de perturbación sirve de referencia ( normalmente un compás de marcaciones).
Utilizar el tornillo de regulación Norte / Sur y el tornillo este / Oeste para efectuar las
correcciones.
• Navegar rumbo Norte con el compás de referencia y regule el compás de ruta con el
tornillo Norte / Sur en uno u otro sentido para que indique rumbo Norte..
• Proceder de la misma manera haciendo el rumbo este.
• Navegue hacia el Sur y esta vez reduzca la desviación a la mitad.
• Rumbo al oeste reduciendo también a la mitad.
• Atención: una vez hecha la compensación, es imprescindible volver a hacer la tablilla de
desvíos.

178
 Compás Offshore ®

Offshore® 55
El compás ideal para todas las embarcaciones a motor
hasta 6 metros de eslora

Offshore® 55
• Rosa negra, collarín negro : 63854
• Rose blanca collarín blanco: 63855

• Montaje sobre estribo

Base grande y robusta para absorber las
vibraciones.
• Rosa
Seguro y fiable en cualquier condición de
navegación, meteo y luminosidad (rosa cónica
ersa
l totalmente estable, Ø aparente 55 mm).
univ
ibrado Equilibradoindividualdecadarosa,graduación
Equil
Ø 81.5 mm cada 5° en lectura frontal.
Ø 55 mm
• Línea de fe integrada.
• Materiales
Todas sus piezas son tratadas anti-UV, cúpula
69 mm

resistente a las rayaduras.

• Estanqueidad
126 mm

Collarín y conjunto monobloque con

membrana integrada para una absoluta
estanqueidad absolue.
90°

82 mm

Su sistema de fijación asegura que la

rosa se mantenga siempre en posición Opciones & Accesorios
horizontal.
• Caja
compensación
17673
OFFSHORE 55
• Iluminación opcional
Tamaño del barco Barco a motor de hasta 6 m. 62037
Luz LED 12/24 V
Rosa cónica graduada cada 5°.
Rosa Ø aparente de la rosa: 55 mm.
Indicaciones de rumbo cada 30°.
Sobre estribo, se puede instalar sobre cualquier
Tipo de montaje
plano, horizontal, vertical, o inclinado
Lectura 1 línea de fe integrada
Compensación Opcional, fijada sobre el collarín.

Iluminación Opcional, LED 12/24 V. a fijar en el collarín

Servido con Soporte orientable integrado y tornilleria

Existe también en
versión Kayak, con
sandows de fijación.

179
 Offshore® 75 El Offshore 75 ofrece todo el
saber hacer y la tecnología
de Plastimo en materia de
compases.

Jeanneau ©
5-8m
Está equipado del exclusivo
sistema"VibrationAbsorber",
la rosa de Offshore 75 tiene
VIBRATION
una estabilidad excepcional ABSORBER

en cualquier condición de
navegación.

nes LCIE n°
Resistencia a las vibracio
30 559 010.
ION ABSORBER" :
Sistema exclusivo"VIBRAT
Pun to de con tacto mín imo entre el
pivote y la rosa.

Montaje
• Empotrado sobre plano horizontal : Muy compacto (fijación por
tornillos).
• Empotrable en el cuadro: Se puede fijar cualquiera que sea la
inclinación ( fijación por tornillos).
• Mini-pedestal : A fijar sobre plano horizontal gracias a su sistema
único quita y pon.
• Estribo : Soporte ancho y robusto que amortigua las vibraciones.
se puede fijar sobre cualquier inclinación manteniendo la rosa
Offshore® 75 horizontal, se puede poner y sacar facilmente..

OFFSHORE 75 Cuadro de mando Sobre estribo

Ø 100 mm
Embarcación A motor de 5 a 8 m. mm
47 m

00
Ø1 Ø 70 mm
Rosa cónica graduada cada 5°,
m

Rosa Ø aparente de la rosa : 70 mm.

memorización de los rumbos cada 30°.
20°

132 mm

Empotrable:superficiehorizontal,verticalo
inclinada.
Mini pedestal : fijado sobre superficie
mm
29

horizontal gracias a su pestaña de fijación,

Tipo de montaje que convierte el compas en quita y pon.
41 mm

Sobre estribo: sobre superficie horizontal o

105 mm
62 mm
66 mm

inclinada, fácil de poner y sacar

Resistencia a choques Conjunto magnético equipado de sistema Ø

y vibraciones único "Vibration Absorber". 70 mm

Linea de fe 1 línea de fe 90° 129 mm

Opcional A empotrar Mini-pedestal

Compensación
(para modelos estribo y mini pedestal).
Ø 100 mm
Ø
De serie (1 bombilla 12 Vcc). 70 mm
47 mm

Ø 70 mm
66 mm

Iluminación
Sin luz en el modelo Offshore basic
84.4 mm

Pestaña de fijación + tornillería en los

Servido con 66 mm
modelos mini pedestal y estribo
Ø 100 mm
Homologación Conforme ISO 613.
180
Rosa
Seguridad, fiabilidad y comodidad en
navegación con cualquier tipo de meteo
y luminosidad.
• Rosa cónica perfectamente estable de
70 mm de diámetro aparente.
• Equilibrado individual de cada rosa. Estanqueidad total
• Graduación cada 5° en lectura frontal Iluminación • Collarín y cúpula monobloc.
y cifras compactas para una lectura Bombilla integrada • Membrana en Viton® con
más fácil. al cuerpo para una alto poder de dilatación y
mejor difusión de la luz retracción: la membrana
garantizandounabuena compensa las variaciones
lectura sin cansancio. de volumen del líquido en
función de la temperatura y la
presiónatmosféricaevitando
la formación de burbujas.
Línea de fe • Iluminación integrada.
De color naranja • Tornillo cabeza sellada.
fluorescente para una
visualización rápida.
Acceso a la compensación o
iluminación
Fácil por un sistema único de
Materiales soltado del collarín.
• Todas las partes estan
Compensación (opcional)
tratadas anti UV.
Solo se puede colocar en los
• Cúpula resistente a
modelos sobre estribo o mini
las ralladuras
pedestral

OFFSHORE 75, Rosa blanca, Rosa negra

Con iluminación collarín blanco collarín negro
A empotrar en plano horizontal 63858 63857
OFFSHORE 75 Basic, Rosa negra A empotrar en mamparo vertical o 63859
sin iluminación collarín blanco inclinado de 20° a 90°
63860 Rosa gris claro
Mini-pedestal Mini-pedestal
Blanco: 49551 Blanco: 63862 Negro: 63861
para plano horizontal Para plano horizontal
Sobre estribo Sobre estribo
Blanco: 63864 Blanco: 63866 Negro: 63865
para plano horizontal o vertical Para plano vertical u horizontal.
Accesorios
Plasticlip : 37035
Soporte que permite la fijación de
un compás Offshore 75
Caja de sobre estribo o sobre tubo de Ø
compensación : 17673 18,5 à 22,5 mm - negro

181
Jean Marie Liot © 

Offshore® 95

6-10m

Offshore® 95
OFFSHORE 95
Embarcación Barco motor de 6 a 10 m.
Rosa cónica graduada cada 5°,
Rosa Ø aparente de la rosa : 81 mm.
Memorización del rumbo cada 30°.
• Empotrable sobre plano horizontal.
• Sobre estribo para superficie horizontal o
Tipo de montaje
inclinada. El compás se convierte en quita y
pon gracias a este sistema de sujección.
Resistencia a los Conjunto magnético equipado del sistema
golpes y vibraciones único "Vibration Absorber".
Linea de fe 1 linea de fe
Compensación De serie.
Iluminación 1 bombilla 12 V, de serie.
Servido con Pata de fijación, tornillería, plantilla colocación
Homologación Conforme ISO 613.
Sobre
OFFSHORE 95 Para empotrar
estribo
• COMPAS NEGRO
rosa plana negra 55370 55376
rosa cónica negra 55373 55379
• COMPAS BLANCO
rosa plana negra 55382 55391
rosa cónica negra 55385 55394
rosa cónica blanca 55388 55397

182
 Rosa Estanqueidad perfecta
Legibilidad excepcional en Estanqueidad total
cualquier situación meteo o de • Collarín y cúpula monobloc.
luminosidad, para un confort • Membrana en Viton® con
máximo. alto poder de dilatación y
• Cónica o plana, perfectamente retracción: la membrana
estable y con un diámetro compensa las variaciones
aparente de 81 mm. de volumen del líquido en
• Equilibrado individual de cada función de la temperatura y la
rosa presión atmosférica evitando la
• Graduación cada 5°. formación de burbujas.
• Iluminaciín integrada.
Línea de fe • Tornillo cabeza sellada.
Naranja para una lectura rápida. Materiales
• Todas las piezas tratadas anti-
UV.
• Cúpula resistente a las
ralladuras

Iluminación
Bombilla integrada a la cuba
para una perfecta difusión de la
luz, y para no fatigar la lectura
durante la noche.

Acceso a la compensación e
iluminación.
• Facilitada por un sistema
exclusivo de fijación del
collarín
• Compensación regulable
desde el exterior.

cia a las
Excelente resisten
a mejor
Montaje vibraciones para un
ilid ad de la ros a. Sistema
estab
Absorber":
• Empotrado sobre plano exclusivo "Vibration
cto mínimo
horizontal: punto de conta
rosa.
diseño muy compacto, entre el pivote y la
diámetro de agujero
compatible con el antiguo
Offshore 90 y con las Opciones
principales marcas
• Estribo: • Tapa de protección :
Muy ancho y robusto para amortiguar blanca: 55402
negra : 55599
las vibraciones. Se fija sobre cualquier
plano inclinado, dejando siempre la rosa horizontal.

Ø 128 mm Ø 128 mm
Ø 88 mm Ø 88 mm
58 mm

• Plasticlip : 37035
150 mm

Ø 100.4 mm
53 mm

85 mm

115 mm

Ø 81 - 99 mm 150 mm

183
 Offshore® 115
Altair Yachts ©

8-12m

rsal :
Equilibrado unive
la vuelta al m un do
Offshore®115 con un so lo co m pá s.
OFFSHORE 115
Embarcación Barcos a motor de 8 a 12 m.
Rosa cónica o plana graduada cada 5°.
Rosa Ø aparente de la rosa: 101 mm.
Memorización del rumbo cada 30°.

Tapa de protección retráctil en 3 partes

Tapa
corredizas. OFFSHORE 115

• Empotrable sobre plano horizontal • COMPAS NEGRO

Tipo de montaje
• Sobre pedestal en opción rosa plana negra 60992
Resistencia a golpes y Conjunto magnético equipado con el sistema rosa cónica negra 60991
vibraciones "Vibration Absorber". • COMPAS BLANCO
Linea de fe 1 lÍnea de fe. rosa plana negra 60993
rosa cónica negra 60990
Compensación De serie
rosa cónica blanca 60989
Iluminación 1 bombilla 12 V, de serie.
Servido con TornillerÍa y plantilla de colocación
Homologación SOLAS-MED 96/98.
184
 Estanqueidad perfecta BY NIGHT
• Collarín y cuba monobloc.
• Membrana en Viton® con
alto poder de dilatación y Iluminación por LED
contracción: la membrana • Ahorro de energía.
compensa las variaciones de • Alta resistencia a los
volumen del líquido en función golpes.
de la temperatura y al presión • Longevidad.
atmosférica. Lo que impide la • Una única bombilla para
formación de burbujas, 12 o 24 V.

Tapa articulada en 3 partes

deslizantes, cierre con freno
raciones
Resistencia a las viv tema
Sis
probada por LNE.
Absorber" :
exclusivo "Vibration
cto mí nim o entre el
conta
sopo rte y la cú pula

Opciones
• Pedestal Ø 159 mm

Ø 101 mm
91 mm
68 mm

Negro : 61000 Blanco: 61001 Ø 159 mm

Ø 101 mm
Ø 104 mm
• Tapa
Ø 121 mm
91 mm

Ø 159 mm
166 mm

75 mm

Negro: 61002 Blanco : 61003

• Iluminación LED : 62037 Ø 120 mm

Ø 120 mm

185
 Offshore® 105 & 135
Jeanneau / J.M. Liot ©

5-9m

Offshore® 105

OFFSHORE 105
Embarcación Barcos motor de 5 a 9 m.
Graduada cada 5°, Ø aparente 91 mm.
Rosa
Memorización del rumbo cada 30°.
Tapa Tapa de protección corredera en tres partes

Servido en estándar para empotrar, se puede

Tipo de montaje
montar también sobre un estribo opcional
Resistencia a los Conjunto magnético montado sobre
golpes y vibraciones amortiguación.
Línea de fe 1 línea de fe.
Compensación Servida de serie.
• Rosa plana : 2 bombillas 12 V.
Iluminación
• Rosa cónica : 1 bombilla 12 V.
Homologación Conforme ISO 613.

Estribo
OFFSHORE 105 Empotrable opcional*
• COMPAS NEGRO
rosa plana negra 65004 17268*
134 mm

rosa cónica negra 65001 17268*

• COMPAS BLANCO
rosa plana negra 65005 17267*
42 mm

100 mm rosa cónica negra 65002 17267*

140 mm

186 *El kit estribo, se compone del estribo con la tornillería adecuada
 +10m

Offshore® 135
OFFSHORE 135
Tapadeproteccióncorredera : Embarcación Barco motor de 10 m o más
ajustable en función de la
luminosidad ambiente para Graduada cada 5°, Ø aparente 130 mm.
Rosa
evitar cualquier reflejo. Memorización del rumbo cada 30°.
Cuando está cerrada
el compás queda Tapa Tapa corredera en 3 partes.
completamente protegido. Servido en estándar para empotrar,
Tipo de montaje posibilidad de montar sobre estribo en
opción.
Resistencia a golpes y Conjunto magnético montado sobre
vibraciones amortiguación.
Linea de fe 1 línea de fe
Compensación Servida de serie.
• Rosa plana : 2 bombillas 12 V.
Iluminación
• Rosa cónica : 1 bombilla 12 V.
Homologación SOLAS-MED 96/98

Estribo
OFFSHORE 135 a empotrar opcional*
El montaje con estribo permite montar el • COMPAS NEGRO
155 mm

compas sobre un mamparo o consola rosa plana negra 65350 17260*

horizontal o inclinada sin necesidad de rosa cónica negra 23484 17260*
taladrarla.
El estribo se desliza sobre una base siendo muy • COMPAS BLANCO
fácil de desmontar. rosa plana negra 17261 17262*
45 mm

119 mm rosa cónica negra 23493 17262*

175 mm
*El kit estribo incluye la tornillería adecuada para la fijación del compás.
187
 Gama Contest ®

-9m

Structures - B.Stichelbaut ©


Mini-Contest®
Para integrarlo perfectamente con los nuevos diseños de las
bañeras, Plastimo ha rediseñado su compás Mini Contest.
Lineas más depuradas y una rosa de más fácil lectura.

MINI-CONTEST
Taille du bateau Veleros 9 metros.
Rosa cónica graduada cada 5°,
Rosa
Ø aparente de 81 mm. memoria rumbo cada 30°.
• Empotrable en mamparo vertical.
Tipo de montaje
• Sobre mástil (con kit opcional).
Alidadas 3 alidadas, a 45°.
Clinometro Marcado cada 10°.
MINI-CONTEST Compensación Opcional
Blanco 55406 Iluminación De serie 1 bombilla 12 V .
Negro 55403 Servido con Tapa de protección, plantilla colocación y tornillería
Homologación Conforme ISO 613.

Mini-Contest El Mini Contest AdvanSea es un compás preciso diseñado para

integrarse armoniosamente con la gama de electrónica AdvanSea.

MINI-CONTEST ADVANSEA
Negro rosa negra 28976

MINI-CONTEST ADVANSEA
Embarcación Veleros hasta 9 metros
Rosa graduada cada 5°.
Rosa
Ø aparente de la rosa : 85 mm. menória cada 30°.
Tipo de montaje Empotrable en mamparo vertical
Alidadas 3 alidadas, a 45°.
Clinometro Marcado cada 15°.
Iluminación De serie : 1 bombilla 12 V.
Servido con Tapa de protección y plantilla de colocación
Homologación Conforme ISO 613.

188
 Estanqueidad perfecta
• Collarín y cuba monobloc.
• Membrana en Viton® con
alto poder de dilatación de
contracción.
la membrana compensa
las variaciones de volumen
del líquido en función de Montaje
la temperatura y la presión Empotrable sobre mamparo vertical:
atmosférica evitando la • Intercambiableconcompasesdemedidasequivalentes.
formación de burbujas • Se adapta a cualquier grosor de mamparo.
- Grueso normal (40 mm max) : fijación por varilla
roscada
- Grueso superior a 40 mm o barco con contramolde,
fijación por tornillos Parker a cada lado del mamparo.

Rosa
• Excelente legibilidad en
cualquier condición meteo o
luminosa Ø 128 mm 61 mm 66 mm 57.5 mm
• Cónicaperfectamenteestable.
81 mm de diámetro aparente
• Equilibrado individual.
• Graduación cada 5°

134 mm

77.8 mm
y cifras compactas para una
fácil lectura.
3 alidadas
Para pilotar cómodamente
sentado a barlovento Ø 88 mm

60 mm 53 mm
Materiales 112 mm
• Todas las piezas tratadas anti-UV.
• Cúpula resistente alas ralladas

78.8 mm
Iluminación

112 mm
Bombilla 12 V integrada al collarín
para una buena difusión de la luz sin
fatigar la vista.
Ø 88 mm
Su sistema único de desmontaje,
permite acceder fácilmente a la
iluminación.

Opciones y accesorios

• Tapa de protección •Tapa de protección

AdvanSea : blanca 29361 Mini-Contest : blanco 55402
negro 55599
Ø 128 mm

57 mm

5
100°

• Compensación : • Kit montaje mâstil(Mini-Contest) :

17673 55656

189
 Contest® 101

Jean-Marie
Liot ©

Inventando la doble
lectura, Plastimo ha
ha permitido a los navegantes
seguir el rumbo desde la
bañera o la cabina.
El Contest 101 va todavía más lejos
Su montaje exclusivo sobre cualquier tipo
de mamparo y su diseño le permite adaptarse
técnicamente e integrarse en armonía con las líneas de las
bañeras de barcos modernos.

Contest® 101
CONTEST 101
Embarcación Veleros a partir de 9 metros.
Doble lectura Lado bañera y lado cabina
Doble graduación: horizontal y vertical.
Rosa cónica graduada cada 5°,
Rosa
Ø aparente de la rosa: 100 mm
Memoria de rumbo cada 30°.
Servido en estándar para montaje sobre mamparo
+ 9m Tipo de montaje (vertical o inclinado de 10 a 25°).
Puede también instalarse con un kit de mástil
Alidadas 3 alidadas, a 45°.
Clinometro Marcado cada 10°.

Compensaciónn Opcional
12V. iluminación roja sobre rosas negras y blancas,
Iluminación
iluminación blanca sobre rosa roja.
Servido con Tapa de protección y plantilla de montaje
Homologaciónn ISO 613
190
 B.Leglatin ©
La rosa de cada compás, está equilibrada manualmente para que
esté perfectamente horizontal. Se trata de una operación muy
delicada dónde el saber hacer es la única garantía de calidad.

Opciones y accesorios

Tapa de recambio :
25332
Solamente si se pierde,
ya que está servida en
estándar.

Kit montaje mástil : Caja de compensación :

39201 17673

Gustos y colores...
Si ha cambiado la electrónica, la estética de su compás no
es la adecuada, puede cambiar el "Look" de su Contest 101
cambiando unicamente el collarín exterior

Collarín
Negro : 26891 Blanco : 26892

Mamparo
Mamparo
CONTEST 101 inclinado
vertical
10-25°
El modelo para mamparo
• COMPAS NEGRO
inclinado esta previsto
rosa roja 64416 64418 para una inclinación entre
rosa negra 64421 64422 los 10 y 25°
• COMPAS BLANCO La rosa conserva toda su
eficacia y una oscilación
rosa roja 64417 64419 máxima al cabeceo.
rosa blanca 64423 64424

191
 NCONTESTABLE !
Iluminacion
CompásContest101 Estanqueidad
absoluta

• Bombilla integrada en el • Collarín y cúpula delantera

collarín para una mejor monobloc
repartición de la luz y • Membrana en Viton®
garantizar una buena con alto poder de dilatación
lectura de noche. y refracción: la membrana
• Acceso frontal y muy fácil. compensa las variaciones
de temperatura y presión
atmosférica, evitando la
formación de burbujas.
Materiales
• Todas las partes tratadas
anti-UV.
• Cúpula resistente a las
ralladuras

3 alidadas
Para un gobierno fácil Doble lectura
y confortable desde Lado bañera y cabina.
barlovento

Sistema anti-robo Compensación

Gracia a sus tornillos ciegos Acceso frontal muy fácil.

• Sistema de montaje exclusivo

para cualquier tipo de mamaparo
vertical o inclinado hasta 25°
hacia proa
- atornillado desde el exterior,
- Atornillado desde el interior
permitiendounmontajeanti-robo
• Se adapta a cualquier espesor de
mamparo :
- Grueso normal (40 mm max.) :
fijaciónporesparragosroscados.
- Grueso superior a 40 mm o
barcos con contramolde: fijación
con tornillos Parker de un lado y
otro del mamparo
Simplemente intercambiable sin
• Servido con collarín interior
modificaciones ni herramientas
El Contest 101 es totalmente compatible con
el antiguo Contest 100

192
 Contest® 130

El Contest 130 sobre estribo

esta particularmente destinado
a embarcaciones con timonería. El
estribodesmontablepermitecolocar
el compas en cualquier posición

+ 9m

Contest ® 130 Versión mamparo inclinado está previsto para una inclinación
entre 10° y 25°. La rosa conserva toda su eficacia y una oscilación
Con una ampliación de lectura excepcional, y una estabilidad máxima cabeceo sin bloquearse.
de rosa perfecta, el Contest 130 ofrece al usuario tanto de día
como de noche, una visión sin igual. el Contest 130 permite una
lectura nítida desde 5 m de distancia.
138 mm 65 mm
CONTEST 130
Embarcación Veleros a partir de 9 metros.
115 mm
93.3 mm

145 mm
Doble graduación horizontal y vertical.
Rosa cónica graduada cada 5°,
Rosa
Ø aparente de la rosa: 127 mm.
Memoria de rumbo cada 30°.
• Mamparo (vertical o inclinado de 10° a 25°). 64 mm
Tipo de montaje • Sobre estribo 60 mm
• Sobre mástil (gracias al kit opcional) 168 mm 157 mm
Alidada 3 alidadas, a 45°. 130 mm
Clinometro Marcado cada 10°.
Compensación De serie
167 mm

Iluminación 12 Vcc :
Iluminación Roja sobre rosa negra
Blanca sur rosa roja.
Servido con Tapa de protección, plantilla de instalación.
Homologación SOLAS MED 96-98.

Mamparo
Mamparo
Sobre Opciones y accesorios
CONTEST 130 inclinado
vertical estribo
10-25°
• COMPÁS NEGRO
rosa negra 39669 40034 -
rosa roja 17291 17292 17293
• COMPÁS BLANCO
rosa roja 17294 - 17295 • Kit montaje mástil: • Tapa de recambio :
39216 17296
193
 ®
Gama Olympic 

Concebidos especialmente para los veleros, los compases de la gama Olympic

ofrecen una lectura estable y pueden ser utilizados en cualquier ángulo de eslora
o condición de navegación.
Olympic® 95 & 100
Rosa
• Excelente legibilidad Ø 128 mm Ø 138 mm
en cualquier condición
meteorológicaydeluminosidad. Ø 88 mm
• Equilibrado individual.

58 mm

56 mm
Materiales
• Todas las piezas anti-UV. Ø 106 mm
• Cúpula resistente a las ralladas. OLYMPIC 95

53 mm
Montaje

86 mm
• Empotrado sobre plano
OLYMPIC 100
Accesorios
horizontal Tapa de protección :
• Intercambiable con compases Ø 81 - 99 mm • Olympic 95 : 55402
de medidas equivalentes Ø 100.4 - 115 mm
• Olympic 100 : 17287

OLYMPIC 95 OLYMPIC 100

Embarcación Veleros hasta 9 m Veleros de 8 a 12 m
Rosa cónica (compás blanco), rosa plana.
Rosa cónica graduada cada 5°,
(compás negro), graduada cada 5°,
Rosa Ø aparente de la rosa 81 mm.
Ø aparente de la rosa 100 mm.
memoria de rumbo cada 30°.
memoria de rumbo cada 30°.
Tipo de montaje Empotrable sobre plano horizontal Empotrable sobre plano horizontal
Alidadas 3 alidadas, a 45°. 3 alidadas a 45°.
Compensación De serie. De serie
Iluminación De serie1 bombilla 12 V . De serie. 1 bombilla 12 V.
Servido con Plantilla colocación, tornillería y tapa Plantilla colocación, tornillería y tapa
Homologación Conforme ISO 613. Conforme ISO 613.

Olympic® 100
Olympic® 95
El Olympic 95 se beneficia de líneas depuradas OLYMPIC 100 a empotrar
para integrarse perfectamente con los nuevos • COLLARIN BLANCO
diseños de las bañeras . rosa cónica negra 64763
Compatible con el antiguo modelo Olympic 85
• COLLARIN NEGRO
OLYMPIC 95 a empotrar rosa plana roja 64762
•COLLARÍN BLANCO
rosa cónica blanca 56978

- 9m
8-12m
194
 Olympic® 115

6-12m

rsal :
Equilibrado unive
o con
la vuelta al mund
un solo compás

Olympic® 115

OLYMPIC 115
Embarcación Veleros 6 a 12 m.
Rosa cónica o plana graduada cada 5°. Ø 170 mm
Rosa Ø aparente de la rosa : 101 mm.
memoria de rumbo cada 30°. Ø 101 mm

Empotrado : sobre plano horizontal o

82 mm
Tipo de montaje
inclinado maxi 45°. Pedestal en opción
Alidadas 3 alidadas, a 45°.
Ø 170 mm
Compensación De serie, excepto en el modelo inclinado.
68 mm

Iluminación 1 bombilla LED 12/24 V, de serie.

82 mm
Servido con Tapa de protección, tornillería y plantilla
Ø 104 mm

156 mm
Homologación SOLAS-MED 96/98. Ø 121 mm
Ø 159 mm
Plano Plano Ø 159 mm
N-B
OLYMPIC 115
horizontal inclinado 45°
Ø 120 mm
• COMPAS Negro
75 mm

Rosa plana negra 60997 -

Rosa cónica negra 60913 60999 Ø 120 mm
• COMPAS BLANCO
Rosa plana negra 60996 -
Rosa cónica negra 60912 60998 Iluminación LED
BY NIGHT
• Ahorro de energía.
• Alta resistencia a los golpes.
• Longevidad
• La misma bombilla es compatible con
alimentación a 12 o 24 V.

Opciones
• Pedestal • Tapa de recambio • LED de recambio
62037

Estanqueidad perfecta : Unas guias permiten acceder

collarín y cuba facilmente a los tornillos de
monobloc. compensación, sin sacar el compas Negro: 61000 Negra : 61004
del pedestal. Blanco: 61001 Blanca: 61005

195
 Olympic® 135
Gilles Martin-Raget ©

+ 9m

Olympic® 135
OLYMPIC 135
Embarcación Veleros a partir de 9 m
Rosa plana graduada cada 5°.
Rosa Ø aparente de la rosa : 130 mm.
Memoria de rumbo cada 30°.
Tapa Tapa de protección corredera en 3 partes Unas guías permiten
Tapa de protección corredera acceder fácilmente a los
A empotrar en plano horizontal o timonera tornillos de compensación
de rueda.
Tipo de montaje
2 pedestales opcionales (alto. 96 mm) ;
Ø 175 mm. 175 mm
*0.ff
Alidadas 3 alidadas a 45°
Compensación De serie
12 o 24 V.
Iluminación 2 bombillas: luz roja sobre rosa negra y
blanca sobre rosa roja
+*)

205

Servido con Plantilla de colocación

Homologaciónn SOLAS-MED 96/98
91
2/

Compás Compás + Pedestal

OLYMPIC 135
sólo pedestal blanco sólo 130
• COMPÁS NEGRO
Plástico Opciones y accesorios
rosa roja 17282 10302 blanco
rosa negra 17281 14408 10301 • Kit de empotrar : 11781
• COMPÁS BLANCO Asegura la estanqueidad en un
Inox pulido montaje plano.
rosa roja 17286 14078 17283
rosa negra 17285 14412
196
Horizon® 135

+9m

Th.
Martinez/
Sea&Co ©
Horizon® 135
HORIZON 135
Embarcación Veleros o motoras de más de 9 m.
Rosa plana graduada cada 5°.
Rosa
Ø aparante de la rosa 130 mm.
Empotrado sobre plano horizontal
Tipo de montaje o timonera de rueda (con pedestal
opcional).
Alidadas 3 alidadas a 45°.
De serie. Acceso directo a esta sin
Compensación
sacar el compás del pedestal
Iluminación 12 V, de serie.
Visera parasol, tapa protección y
Servido con
plantilla de montaje
Homologaciónn Conforme ISO 613.

HORIZON 135 Compás Pedestal

Medidas y fijaciones
compatibles con el Rosa roja 57631 Inox pulido 17277
antiguo Olympic 130
Rosa negra 17278 Plástico 10300

Ø 175 mm
Las guías permiten Ø 175 mm
un fácil acceso
a los tornillos de
compensación
214 mm

109 mm
141 mm

DESVIACIÓN :
Ver regulación en
www.plastimo.com 128 mm

197
 Compases tácticos
-9m Embarcaciones ligeras

Iris® 100 táctico 63867

Servido con funda de protección, estribo y tornillos.
Multi posiciones : quita y pon encajado sobre el estribo,
se puede instalar fácilmente en cualquier plano, vertical,
Contest® horizontal o incluso al revés en un techo
101 táctico
Veleros de 8 a 12 m.
• Rosa táctica cónica de doble lectura.
64425 (vertical y horizontal).
Servido con tapa de protección • Conjunto magnético sobre carda: rosa estable en
• Doble lectura : lado bañera o cabina. cualquier posición.
• Diámetro aparente de la rosa: 100 mm. • 6 alidadas móbiles. Estribo suplementario: 22477
• Clinómetro integrado. • Flotante Un segundo estribo permite
• Conforme ISO 613. • Peso : 295 g. multiplicar las posibilidades de
Viento • Conforme ISO 613. montaje
Caja de compensación : 17673

51 mm 53 mm

Ø7

95 mm
Ø 131 mm

0m
Ø9
167 mm

m
6m
m
Una sola cifra a memorizar
para los 3 rumbos de un
recorrido olímpico 199 mm

El compás Contest 101 táctico y el Iris 100 táctico ofrecen las siguientes funciones :
• Compás de ruta clásico : sobre la parte horizontal de la rosa, la lectura del rumbo se hace sobre alidadas fijadas al fondo del compás.
• Compás táctico : sobre la parte vertical de la rosa, es suficiente memorizar un número para los 3 rumbos de un recorrido olímpico.

Olympic® táctico
Hervé Bernad ©

132 mm
46 mm 45 mm

17250
• Rosa plana concava.
• Diámetro aparente
de la rosa : 85 mm.
92 mm
• Equipado de 5 alidadas.
• Peso : 375 g.

La clase 470 y Plastimo celebran su 50 aniversarío

Muchos buenos recuerdos y éxitos juntos.

NAV 198

198
Compases especiales

Compás Mini-C
Paratodotipodeutilización,vela • Conjunto magnético sobre MINI-C
ligera, cruceros, motonáutica. cardan que permite mantener Ø 114 mm
El Mini-C se puede instalar en la rosa estable en cualquier Collarín negro 63868 Ø70
cualquier posición. posición. Collarín blanco 63869
Su montaje es fácil, plano, en • Equipado de 2 alidadas

89 mm
mamparo, en la consola etc.. mobiles.

9 mm
32 mm

45 mm
gracias a su célula montada • Iluminación opcional.
sobre cardan. • Conforme ISO 613. Opciones
• Rosa cónica de doble lectura
(vertical u horizontal). Iluminación12 V.
modelo negro: 17310 Ø 68 mm
• Diámetro aparente de la rosa : modelo blanco : 17662
70 mm.

CompasMini-B
Embarcaciones menores de 9 m.
Evita tener que perforar la embarcación para instalarlo
3 tornillos solamente.
El conjunto magnético se monta y desmonta fácilmente
(1/4 de vuelta), permitiendo sacar el compás después
de cada salida.

• Ø aparente de la rosa : 90 mm.

106 mm

• Alidadas mobiles.
• Eje de la rosa amortiguado.
• Compensación opcional.

MINI-B
MINI-B OLYMPIC 17233 110 mm
Compensación 17673

Compás Doris
17245
Compás tradicional para pequeñas embarcaciones
Presentado en una caja de madera barnizada mate.
• Rosa blanca graduada cada grado y puntos cardinales.
• Diámetro aparente de la rosa : 72 mm.
• 1 línea de fe y 2 alidadas a 45°.
• Suspensión por cardan.
• Oscilación 60° al balanceo 30° al cabeceo.
• Cubierta en plexiglas transparente.
• Dimensiones : 152 x 152 x 100 mm.

199
Compas para kayak

Offshore® 55
kayak

Jean-Marie Liot ©
El compañero ideal para vuestras
excursiones en kayak
Rosa
Segura y fieble en cualquier condicón de
Materiales navegación, meteo, o luminosidad. (rosa
Todas las piezas tratadas anti-UV, cupula cónicaperfectamenteestable,Øaparente
resistente a las rayadas 55 mm).
Lectura frontal.

Estanqueidad
Collar y base monobloc
con menbrana
integrada para una
perfecta estanqueidad

Linea de fe integrada

Montaje sobre estribo

base ancha y robusta para absorver las
vibraciones Ø 81.5 mm
A fijar sobre la linea de vida del kayak con Ø 55 mm
la ayuda de los sandows
69 mm

Offshore® 55 Kayak
al
126 mm

63856 ivers
rado un
Rosa negra, collarín naranja. Equillib

OFFSHORE 55
Utilización Kayak 90°

Rosa cónica graduada cada 5°. 82 mm

Rosa Ø aparente de la rosa : 55 mm.
Recordatorio rumbo cada 30°.
Tipo de montaje Sobre estribo con 2 elásticos y 4 ganchos. Opciones
Lectura 1 linea de fe integrada. • Caja de compensación :
17673
Compensación Opcional : acceso quitando el collar.
• Iluminación opcional:
Opcional: luz LED 12/24 V. 62037
Iluminación Luz LED 12/24 V
Acceso quitando el collar
• Kit 2 elásticos con ganchos :
Servido con Soporte orientable integrado, elásticos + ganchos y tornillerÍa 63853
200
Compás de marcaciones


Compás Iris 100

El Iris 100 es un compás universal :
• Puede ser montado sobre cualquier plano :
vertical, horizontal o invertido...
• Es un compás de ruta que puede convertirse en compás de
marcaciones.
• Es quita y pon fijado con soporte diseñado para evitar enganchar
cabos y dedos.
• Protegido contra los golpes gracias a su collarín de goma flexible
Sus múltiples posibilidades lo convierten en el compás ideal para las
pequeñas embarcaciones (vela ligera, kayak, canoa, pesca...).
Servido completo
con funda, estribo y
tornillería

IRIS 100 Sin iluminación Con iluminación*

Azul 63874 63875
Amarillo 63876 63877
* Iluminación por diodo para una perfecta repartición de la luminosidad y
una gran duración. Alimentación con pila tipo LR03

Accesorios
• Rosa cónica de doble lectura (vertical u horizontal).
• Conjunto magnético montado sobre cardan: la rosa esta
siempre horizontal, cualquiera que sea la inclinación del plano
sobre el que se instala.
• Equipado de 3 alidadas mobiles.
• el pivote sobre zafiro que equipa,
ha dado la reputación a los
m

compases Plastimo.
0m

• Estribo suplementario:
95 mm

• Flotante 22477
m
Ø7

6m

• Peso : 295 g. Compás servido de serie

con un estribo
Ø9

Un segundo estribo permite

muchas posibilidades de
montaje.

199 mm

n
lti-posició
Mu
larga
n equilibrado, y su
"(...) El peso está biecida en caucho permite un
em pu ña du ra en du e protege el
llarín en caucho qu
cómodo agarre Co
compás. as negras
a graduada con cifr
La rosa blanca est mientras que sus alidadas son en
bien con tra sta da s,
naranja fluor."
 
Septiembre 2014

201
 Compás Iris 50

Compás de marcaciones
Iris 50
Co el 50, un compás marino y sólido ya no es sinónimo
de austeridad.
• Protección contra los golpes: un tacto muy agradable,
no resbala incluso mojado.
• Proyección de la graduación al infinito
Permite evitar los errores de lectura mejorándola,
sólo necesita alternar la visión de cerca de la rosa
con la visión al infinito para localizar la marcación.
• Confort óptimo de la marcación: En cualquier estado
de la mar, la rosa esta estable y el campo de visión es
de 20º
• Precisión de la marcación gracias a la firmeza del pivote
totalmente insensible a los golpes.
• Célula de fondo flexible soldada con ultrasonidos, para prevenir
cualquier formación de burbujas.
• Lectura de rumbo por la parte superior, la igual que un compás de ruta,
permite conocer el rumbo sin necesidad de mirar por el prisma.

• Legibilidad
excepcional
de la rosa graduada
• Iluminación
de grado en grado
fotoluminiscente
gracias a su serigrafía de
alta definición integrada,
no necesita ningún
mantenimiento,
insensible a la corrosión,
funciona sin pila ni tritium
radioactivo.

nador de todas las . El

de Plastimo es el ga ido
"Este gran clásico pás simple, robusto y bien conceb
sindo
pruebas. es un com ido por un envoltorio de caucho,
teg
conjunto está pro y la rosa. (...). re
lente fiable. La lectura sob
solo visibles la
una lectura clara y roja
La lente consigue l compás permite alinear la alidada
la parte superior de se quiera marcar.
e
sobre el punto qu es fácil de guardar
,
Compacto y ligero

  FORMANCE par
Noté TOP FOR PER tembre 2014
SAILING TODA Y - Sep
L. Charpentier ©

202


IRIS 50
• Compás de marcaciones y orientación.
• Graduación cada 1°. Azul 63870
3mm

• Campo de visión : 20°. Amarillo 63871

3

• Oscilación : 12°. Turquesa 63872

• Iluminación fotoluminiscente. Naranja 63599
8
3mm • Aliadas rojas. Arena 63603
• Peso : 105 g.
Kaki 63873

Accesorios
Soporte PVC Funda

38184
17244 Exterior en tejido enducido azul marino resistente a la abrasión, interior con
espuma para uan eficaz protección. Cierre con presilla de inox.
Una cincha permite fijarla al cinturón, ancho máximo 50mm.
Gracias al agujero previsto para el paso del cabito del compás,
puede llevarlo alrededor del cuello y usarlo sin sacarlo de su
funda.

Utilización militar y terrestre :

Los modelos Kaki (ref.. 63873) y arena (63603)
son disponibles bajo pedido en graduación MILS.
(pedidos especiales ejercito mínimo 100 unidades)
• Graduación en MILS + grados:
- Lectura directa : graduación cada 800 MILS.
- Lectura en prisma : graduación cada 10°.
• Graduaciónn en MILS + MILS :
- Lectura directa : graduación cada 400 MILS.
- Lectura en prisma : graduación cada 200 MILS.
MILS + grados MILS + MILS

203
 Accesorioscompases
Tapas de protección

A B C D E F G H
Para compases veleros
Para compás Color Referencia Para compás Color Referencia
- Olympic 100 - 17287 D Contest 101 Gris 25332
A Mini-Contest (anterior a 2009) Blanco 17308 E Contest 130 Blanco 17296
Blanco 55402 Negro 61004
B Mini-Contest F Olympic 115
Negro 55599 Blanco 61005
Negro 29403
C Mini-Contest Navman/AdvanSea Blanco 29361 G Olympic 135, con tornillos
Blanco 29404
- Contest 100 - 17302
H Horizon 135 Blanco 17280

Para compases
barco a motor A B

Para compás Color Referencia C D

Negro 17630
- Offshore 90 Para compás Color Referencia
Blanco 17668
Negro 14451
Negro 55599 B Offshore 105
A Offshore 95 Blanco 14450
Blanco 55402
Negro 61002
C Offshore 115
Blanco 61003
Iluminación Negro 14453
D Offshore 135
Blanco 14452

Pedestales

A B
C
Para compás Color Referencia
Compases < año 2016 Bombilla estanca 12 V 17310
Para compás Color Referencia
Capuchón difusor 17681 Negro 61000
A Offshore 115 / Olympic 115
Compases > año 2016 Bombilla LED 12/24 V 62037 Blanco 61001
Blanco 10301
B Olympic 135
Inox 17283
Blanco 10300
C Horizon 135
Inox 17277
Estribos
Plasticlip
para compás
Estribo para Referencia • Negro: 37035
Offshore 75 gris 39404 • Gris claro: 37036
Offshore 75 blanco 55579 Idal para la fijación del
Offshore 90 negro 17271 Offshore 75 y Offshore
95 sobre estribo.
Offshore 90 blanco 17274 Adaptable para tubo Ø
Offshore 105 negro 17268 18,5 a 25,5 mm.
Offshore 105 blanco 17267
Offshore 135 negro 17260
Offshore 135 blanco 17262
Contest 130 negro 38473 Mini-Contest, Contest 101
Contest 130 blanco 38474 & 130, Mini-B, Offshore 75
17673

204
 Echofish 820
60827

• Gran pantalla gráfica

TFT LCD 4,3" (110 mm),
con tratamiento antireflejos.
• Resoluciónn 480 x 272 pixels.
• pantalla color (65536 couleurs).
• Caja ultraresistente y estanca IPX7.
• Imagen del fondo hasta 600 m
con potencia de salida de 4000 W. 148,3 64,3
29,4
• 6 m de cable
• Servidacontransductorbi-frecuencia

135,9
200/50 kHz en estandard.

159,9
53,1

Unité : mm

Echotest Echofish 820

Modelo Portatil Fija
Tipo de LCD LCD TFT
Diagonal LCD 110 mm
Resolución 480 x 272 pixels
Pantalla 65536 colores
Alimentación Alcalina 9v 12 V
Pantalla retroiluminada Si si
Tipo de frecuencia Bi-frecuencia Características comunes
Frecuencia 200kHz 200/50 kHz
Haz 12°/35°
Superficia explorada 20 m 11 m2/100 m2
Profundidad máxima 600 m
Estanqueidad Inmersion 50m IPX7
Modo simulación no si
Peso 300 g 560 g
Tipo de transductor Espejo popa

Echotest II
38074
La echotest es una
sonda de mano de
muy fácil utilización.
Ideal para
kayaks, pequeñas
embarcaciones o
buceo.

Accesorios recambio SX-200 y SX-300

Foto Ref. Descripción Para

A E A 60830 Adaptador 220 V SX-300

B 56759 Antena SX-200
B 61207 Antena SX-300
F
B C 61208 Batería Li-ion SX-300
C
G C 56755 Batería Li-ion SX-200
D 60831 Cable alimentación SX-300
E 56758 Clip cinturón SX-200
H F 57515 Toma encendedor SX-200
D
G 56756 Base sobremesa SX-200
H 56757 Transformador 220 - 12 V SX-200

205
 VHF

Jean Marie Liot © 

VHF Portatil
SPO36M
501540

- Vhf portatil estanco IPX7 y flotante

- Batería Li-Ion 1590 mAh
- Banda fotoluminiscente para una fácil localización
incluso en el agua.
- Servido con cable cargador, clip cinturón y manual
de instrucciones
- Homologado por la DGMM

VHF FIJO SPO507M

501541

- Vhf fijo sin DSC.

- Sumergible IPX7
- Fácil montaje al no llevar DSC con los sistemmas
de conexión que ello implica.
- Homologado para zonas de navegación 4. 5, 6
- Display iluminado de gran tamaño.
- Medidas: 153 x 152 x 67mm
- Peso742 Gr.
Alimentación a 12V

VHF FIJO SPO507M DSC

501542

- Vhf fijo con DSC clase D

- Sumergible IPX7
- Canales internacionales y Dual watch.
- Selección de canal 16 y 9
- Selección de 25 W a 1W
- Entrada NMEA
- Salida para altavoz exterior.
- Autoscan
- Medidas: 153 x 152 x 67mm
- Peso742 Gr.
Alimentación a 12 V.
Incluye:
Transceptor con soporte de sobremesa
Cables de alimentación y manual de instrucciones

206
GPS Plotter Sonda estanco IPX6* :
Aparatoprotegidocontralas
olas y fuertes rociones.
No protegido contra la
IPX6 inmersión

GPS N500 y NF500

• GPS Plotter N500 : 66303
• Combo NF500 : 66304
GPS- Plotter + sonda

Servidos con estribo de fijación, cable de

alimentación y tapa de protección.
(+ Transductor Espejo popa para el NF500)

Combo NF500 :
Caracteristicas comunes N500 & NF500 GPS-Plotter y Sonda
• Pantalla 5 pulgadas color alta resolución TFT 800 x 480 pixels
• Cartografia detallada S+MAP España, a cargar gratuitamente en
www.plastimo.com, (carta micro SD no servida).
• Posinilidad de usar cartas CMAP® MAX o Navionics® Gold (carta
formato micro SD).
• Antena GPS integrada en estandard, (antena exterior opcional).
• Pantalla LCD alta resolución tratada anti reflejos y anti
condensación con retroiluminación LED 10 niveles. 81.3 mm
• Compatible AIS.
• Compatible NMEA 0183 (2 entradas y 2 salidas) para AIS, NAVTEX,
DSC, VHF, etc.
• Interfaz utilizador muy intuitivo, menu multilingue.
• Estanqueidad IPX6.
• Cables y tomas estancas compatibles con los GPS y combo
Advansea y con algunos de Navman.

100 mm
Características suplementarias
del NF 500 
• Sonda monofrequencia 200 kHz, 190 mm
300 W y bi-frequencia 50/200 kHz,
600 W
NF500
114 mm

• Profundidad de 2 a 600 metros

140 mm

servido con
transductoe
espejo de popa

Opciones & Accesórios

• Antena GPS externa : 66307 • Soporte inox para • Cable de alimentación :

Algunas instalaciones pueden montaje plano en 66306
necesitar de una antena externa cubierta : 66351 Compatible con los T.50, T.56
opcional para el GPS. y C.56 Advansea y algunos
Servida con toma BNC y 10 m modelos Navman
de cable

207
 INSTRUMENTOS NAVEGACIÓN
Concebidos para aportar las funciones esenciales a los navegantes, la serie S400
S400 de AdvanSea integra las últimas innovaciones tecnológicas.
• Precisión, legibilidad óptima gracias a sus grandes dígitos, menu muy intuitivo y fácil de
utilizar, estanqueidad IP66 en la parte frontal de la pantalla.
• Para completar la corredera o sonda, deberá elegir el transductor que más se adapte a sus
necesidades (ver pág. siguiente). Pueden funcionar también con interface NMEA0183

DEPTH MULTI SPEED WIND WIND-a

Referencia
Medidas display
Alimentación
Consumo
Temp funcionam. / almacenam.
Montaje
Junta estanca / zumbador
Pantalla
Pantalla retro iluminada
Estanqueidad
Tapa de protección
Modo simulación
Rango profundidad
Velocidad supericie
Velocidad sobre fondo
Velocidad del viento
Dirección del viento
Viento real
Resolución profundidad 0.1 m entre 0 y 19.9 m / 1 m entre 20 y199 m
resolución velocidad
Actualización información
NMEA0183 entrada - salida
Entradas NMEA
Salidas NMEA
Bus interface
Cronometro de regata
Tamaño dígitos
Unidades
57751 57753
57748 57750 57749 Completo con 25m de Completo con 25 m
cable de cable
112 x 112 x 25 mm
10 V a16.5 V
Inferior 150 mA sin transductores
-10 a + 50° C / -20 a+ 60° C
A empotrar, taladro de Ø 48mm
si / si
Monocromo LCD, TN technología (Twisted Nematic)
si, ambar 5 niveles (of,1,2,3,4)
IP66 en parte frontal
si
si
0.5 a 199 m - - -
- 0 a 60 nudos - -
- si, conectado a GPS via NMEA0183 - -
- - - 0 a 199 nudos
- - - 0 a 180° Babor - estribor 0° / 359°
- - - Si, conectado a una corredera
- 1° en dirección
- 0.01 kn entre 0 y 19.99 kn / 0.1 kn entre 20 y 60 kn 0.1 kn entre 0 y 19.9 kn / 1 kn entre 20 y199 kn
1 - 30 segundos
1/1
Speed : VHW/VTG/VLW/MTW/RMC - Depth : DPT / DBT
VHW / VTG / MWV / RMC / VWR
Multi : VHW/ VTG/ DPT/ VLW/ MTW/ RMC/ DBT
VHW/ VLW/ MTW/ DBT/
DBT/ DPT VHW/ VLW/ MTW VPW / MWV / VWR
DPT
conexión serie Half-Duplex sobre un hilo a (38400 baudios)
- si si -
Línea superior : 32 mm Línea superior : 32 mm
45 mm 45 mm Línea inferior : 22 mm Línea inferior : 22 mm
°F & °C - pies - metros - nudos - Km/h - Millas/h - V - Millas - Km Grados- m/s - Beaufort - nudos - Km/h - Millas/h - V

Profundidad (alta baja) Velocidad (alta-baja) Velocidad (alta-baja)

Alarmas Fuerza del viento, batería
batería batería batería

208
Recambios y accesorios
• Transductores
Ref. Descripción Para
54940 Transductor sonda 50/200 kHz para pegar en el interior Airmar P79 haz 45/12°. cable 10 m C. 56
58416 Transductor sonda 50/200 kHz , Airmar P319 haz 45/12°. Ø 51mm. cable 10 m C. 56
57769 Triducer popa sonda+ corredera + temp. 50/200 kHz Airmar P58. haz 45/11°. cable 10 m C.56
61669 Transductor sonda 200 kHz Airmar P319 haz de 12° Ø 51mm. cable 9m Max. 200 m. Multi, Depth
40640 Transductor corredera 30 nudos Plastimo. Ø 48 mm. cable 8 m Multi, Depth, C.56*
57768 Transductor corredera 45 nudos Airmar ST850 Ø 51 mm. cable 9 m Multi, Depth, C.56*
47552 Transductor corredera 45 nudos Airmar B17, en bronce Ø 51 mm. cable 9 m Multi, Depth, C.56*
17408 Aspas para transductor Plastimo (40640) 59417, 40640
57761 Veleta completa con cable Wind
57763 Cable mástil 25m 57761
58707 Veleta 57761
58706 Kit cazoletas para veleta 57761
57745 Soporte antena GPS 57744

• Alargos y cables de alimentación

• Accesorios
Refer3. Descripción Para
Refer. Descripción Para cable «Y» para conexión
47878 transductores C.56
57746 Tapa T.50, T.56, C.56
58651 Alimentación & datos 1.5 m T.50, T.56, C.56
57747 Estribo T.50, T.56, C.56
Alargo 4 m para conector
57866 Tornillería T.50, T.56, C.56 49516 6-pin 50/200 kHz
C.56

57764 Tapa S400 Alargo 10 m para conector

57871 6-pin 50/200 kHz
C.56
57765 Caja de conexión Bus A1 S400
Alargo 5 m antena GPS-
57876 conexión BNC
T.50, T.56, C.56
58310 Soporte balcón19-25mm T.50, T.56, C.56
VHF-, GPS- Alargo 4m para transductor
58113 Soporte antena balcón19-25mm antena 26020 sonda 200 kHz conexión Multi, Depth
phono

AIS

Refer. Descripción Para

Elemento de seguridad indispensable, el
receptor AIS RX 110 permite la recepción de
61905 las emisiones AIS de embarcaciones de la
zona vÍa VHF, compatible NMEA0183, USB,
NMEA2000
AIS TR-210 AIS-transponder. compacto
y estanco, homologado clase B, permite
la transmisión y recepción de señales AIS
desde un barco de recreo, el registro se
61904 efectua simplemente a traves del MMSI .
Se puede conectar a un gps vía NMEA0183
y al PCvía conexión USB.
Se puede conctar una antena exterior

AIS Split-110 permite utilizar una radio 61904

61906 VHF y un receptor AIS simultáneamente 61905
sobre una misma antena de VHF

209
 Antenas
Antenas VHF Antea VHF Compacta RA121
479120
Antena compacta y estética para todo tipò de
embarcación
Servida completa con :
• una toma macho.
• 9 m de cable coaxial.
• un soporte universal

• Gama de frecuencias : 156 - 162 Mhz

Antenas VHF Serie RA106 • Impedancia : 50 Ω
Les antenas VHF de la serie RA106 convienen para todo tipo • Polarización : vertical
de embarcación. • Potencia max : 50 W
• Gain : 1 dB
• Gama de frecuencias : 156 - 162 Mhz • Peso : 250 g
• Impedancia : 50 Ω • Altura : 21 cm. Diámetro : 10 cm.
• Polarización : vertical
• Potencia máxima admisible : 100 W
• Peso : 180 g

Longitud Longuitud
Tipo Material Gain Refer. Para
cable antena
RA106grp-sb-25 Fibra 3 dB 46729 25 m 0.90 Velero
RA109 Fibra 3 dB 46737 - 0.90 --
RA106grp-pb-6-135 Fibra 3 dB 46727 4,50 m 0.90 Motora

• Gama frecuencias : 156-162 Mhz

• Impedancia : 50 Ω
• Polarización : vertical
AntenasVHF Antenas de altas prestaciones 3 dB o 6 dB para • Potencia max : 100 W
Serie Classic embarcaciones a motor • Gain : 3 dB (RA112)
6 dB (RA1206)

Longitud Longuitud
Tipo Material Gain Refer. Para
cable antena
RA112 Fibra 3 dB 474911 4.50 m 1.50 m Motor
RA1206NY Fibra 6 dB 46807 4,50 m 2.40 m Motor

Todas las antenas estan equipadas de :

• Un conector estanco sin soldadura para una rápida
instalación (a).
• Un manchón de estanqueidad en PVC (b).
a • De un pasa cable RA140 en nylon (c).
• De un cable coaxial (d).
• De un conector macho RA132 (e).
Antena VHF Regata RA111
46740 c
b

d e
• Longitud cable: 18 m.
• Gain : 1dB.
• Potencia max. : 50 W. Soporte de antena
• Peso : 220 g. 46764
• Longitud: 0,14 m.

Soporte de antena inox

475005

210
 Antenas TV & Radio
Antena TV y Radio
omnidireccional
65021
Compacta y ligera, fabricada en ASA para una
óptima resistencia a la intemperie
Servida con:
10 metros de cable coaxial
Soporte de fijación horizontal
Protección de espuma
Tornilleria

Base antena
Antena TV y Radio • Antena diametro 208mm.
65036
omnidireccional • Polarización : horizontal y vertical.
• Frecuencias : 440/860MHz (UHF) Soporte para antena 65026
65026 • Ganancia : 29 db Base 186 mm
Compacta y ligera, • Impedancia : 75 Ω Altura 72 mm
Señal horizontal y vertical
Servida con:
10 metros de cable coaxial y cable de un metro para amplificador
Amplificador
2 conectores alimentación
• Impedancia : 75 Ohms
• Gama de frecuencias : 40-890 MHz
• Angulo recepción : 360°
• Polarización : horizontal

TALITHA
A V9125/12
Diámetro de la parabola 250 mm
Antena TV Altura 151 mm
omnidireccional Diámetro de la base 25 mm
A - Talitha V9125/12 completa : 61675 Peso de la antena 350 g
Antena TV omnidireccional extremadamente Ganancia 26 dB
compacta fabricada en ASA para resistir mejor el
ambiente marino. contiene un amplificador completamente blindado y un gran Factor ruido 2,2 dB
ángulo de recepción, lo que permite una gran calidad de imagen. si se le incorpora Consumo 20 mA
el amplificador (ref 46793), puede recibir tambien señales de radio AM-FM. Alimentación (Volt DC) 12/24
Nº de salidas posibles 2
Antenaservidacompletaconamplificadorexterno
50023/98, 20 m de cable coaxial, Base antena Ganancia ajustable Si
1,5 m de cable TV, 2 conectores. 46790

Base antena
46789
Accesorios
Amplificadores de recambio

AVIOR • 50023/98 EC :
VT300 61043
Para antenas
Diámetro de la parabola 100 mm Talitha y Nashira
Altura 210 mm
Antena TV / Radio FM Diámetro de la base 25 mm
• 50030 : 61044
Para antena
omnidireccional Peso de la antena 250 g
Polaris V9130
Avior VT300 : 61677
Gain 24,5 dB Separador V911API-FM : 61045
Para antena Avior VT300
Factor ruido 1,7 dB
Una sola antena para la recepción de
TV y radio, gracias a una alimentaciñón Consumo 20 mA
con 2 salidas independientes. Alimentación (Volt DC) 12
• Impedancia : 75 Ohms Nº de salidas posibles 1
• Gama de frecuencias :
40-890 MHz Ganancia ajustable Non
• Angulo recepción : 360° By Pass Antena/Ampli Non
211
Anemómetros Windmate 200
Windy
49357 54958
La lectura de la fuerza del viento en cualquier
dirección, gracias a sus 3 cazoletas. Estanco e Windmate 200 indica la dirección del viento gracias
insumergible. a sus sensores anemómetro y compás. De tamaño
Retro-iluminaciónconencendidoautomático reducido es muy fácil de aguardar y flota.
en caso de escasa luminosidad, paro
Velocidad del viento
automático tras un periodo de 60 seg sin
• Escala: 0.8 a 143 km/h.
utilizar..
• Precisión : ± 3%.
• Unidades : nudos,
Velocidad del viento :
mph, km/h, m/s, ft/
• Escala : 1 a 40 m/s.
min, Beaufort .
• Unidades : digitales nudos, m/s, km/h, mph.
• Velocidad max..
• Gráfica Beaufort
• Velocidad media (cada
• Velocidad máxima.
5, 10 o 13 segundos). Compás
• Velocidad media 5, 10, 20 o 40 segundos.
• Precisión: 4%. Fuerza del viento • Rumbo de 0 a 360°.
• Resolución: 0.1 (hasta 9.9), 1 (sobre10). • Dirección : 0 a 360°. • Precisión: ± 1°
• Precisión : ±1°. Actualización cada segundo.
Temperatura t temperatura de sensación:
• Indicación respecto a la proa Paro automático tras 5 min.
• Escala : -20 a +60 °C.
Función congelación lectura
• Unidades: °C o °F.
• Precisión: 1 °C (2 °F).
• Resolución : 1 °C (2 °F).
• Pantalla LCD
• Peso (con pila) : 85 g.
• Dimensiones : alto135 mm, Ø 7 cm (aspas incluidas). • Palas de 24 mm resistentes a la 2 cm
• Peso : 70 g con la pila. corrosión
• Batería: 1 x 3 V litio CR2032 • 3 pilas de litio (CR2032).
• Duración batería : 8000 (hasta 10 años) • caja resistente a la corrosión a 4.5 cm
100 horas con retroiluminación los golpes y UV.
14 cm
Display LCD con 2 lineas retoiluminada
Caracteres de hasta 15mm de alto.

Accesorios
• Soporte
Skywatch Xplorer
• Recambio
49359 49358
Mntaje sobre mamparo, mesa o 3 cazoletas
mediciones sobre tripode
477060

478493 EOLO 1
478494 METEOS 1
El Xplorer 1 es un práctico
anemómetrodefácilutilización,
Los anemómetros Eolo y Meteo son Estanco a la inmersión,
ergonómicos y precisos gracias a su gran Pantalla retro-iluminada
aspa 3D multidireccional de 54mm. Alimentación con pila CR2032
El modelo METEOS 1 ofrece además la Autonomía 5 años
información de la temperatura de sensación Peso 50G
( Windchill) Medidas: 41 x 93 x 17 mm
Características: Apagado después de 1minuto
• Estanco e insumergible. servido con dragonera
• Unidades : digitales nudos, m/s, km/h,
mph.
• Base de alumínio
• Velocidad máxima 150Kh.
• Alimentación 2 pilas AA 1.5v
• Precision: +-3%.
• Peso 235g

Anemómetro Autónomo
17435
Gracias a su galvanómetro, este equipo no necesita
ninguna alimentación externa.
Se compone de un display de 105 x 105 mm y un kit
tope de mástil servido con 20 m de cable.
Si se desea iluminación requerira conectarlo a 12 v.

212
Relojes & Barómetros Mecanismo de alta precisión con movimiento ”aneiroide”para
los barómetros, y relojes de quarzo
Frontal Ø : 15 cm. Base Ø : 22 cm. Frontal Ø10 cm. Base Ø14 cm.
Latón macizo Alumínio negro

4.5
Pulgadas
4.5" reloj 4.5" Barómetro
6 56138 56139
6" Reloj Pulgadas 6" Barómetro
12763 12762

Latón macizo Frontal Ø10 cm. Base Ø14 cm. 4.5" Termo-
higrómetro
57171

Cromado mate Frontal Ø8.8 cm. Base Ø13

cm.
4.5
Pulgadas

4.5" Reloj 4.5"Barómetro

31229 31230
4" Reloj 4 4" Barómetro
38206
Pulgadas 38207
4.5"
Termo-
higrómetro
31231

Latón macizo Frontal Ø7.5 cm. Base Ø 12 cm.

4" Termo- 4" reloj mareas

higrómetro 38209
38208

Latón crómado Frontal Ø7,5 cm. Base Ø12 cm.

3" Reloj 3 3" Barómetro 3
12765 Pulgadas
Pulgadas 12767
12766 Con alarma
3" Reloj
35886

3" Reloj 3" Barómetro

zonas 35884
silencio
54779 3" Termo-
higrómetro
3" Reloj 3" Termo- 35885
Zonas silencio : 12768 higrómetro
Con alarma: 12769 18683 Weatherman
12761
Reloj,barómetro,termo-higrómetro.
3'' Reloj & Instrumento de gran calidad sobre
Barómetro soporte de teca
12764 Diámetro reloj 20 cm
Placa: 32.5 x 15 cm. Diámetro total 35 cm.

213
 Prismáticos
Inmersión

Su elección 7x50
A Central
B Autofocus
Prismáticos de 7X50, los
Aumentos Autofocus: Automático más usados en náutica,
Elcoeficientedeaumentodeun tambien llamados
prismático está indicado por la «nocturnos».
primera cifra 7 (7x50) el objeto
aparecerá 7 veces mayor que se
ve a simple vista, este aumento
es el que se aconseja abordo
debido al movimiento de la
embarcación. Central
C Autofocus
D
Diámetro lente
Indicado por la segunda cifra,
a mayor diámetro mayor 7x50
luminosidad, para una buena
visión abordo se recomiendio
un máximo de 50.
Campo Tratamiento
Ref. Enfoque Estancos Optica Prisma Altura Peso
Campo de visión visión lente
Define la anchura de la zona A 40562 Central Inmersión 7 x 50 116 m BAK-4 Multi + verde 200 mm 989 g
observada a una distancia de B 57081 Autofocus Salpicadura7 x 50 116 m BAK-4 Verde 195 mm 884 g
1000 m, si el coeficiente es C 40561 Autofocus Salpicadura7 x 50 119 m BAK-7 Full 175 mm 790 g
elevado el campo de visión
será estrecho. D 56249 Central Salpicadura7 x 50 122 m BAK-7 Multi 170 mm 850 g
Prismáticos y monocular estancos, y anti
Tratamiento de las lentes
impactos (calidad militar), incorporan un
Full: mejor transmisión de la Con compás 7x50 compás para efectuar marcaciones, y un
luz y mejor contraste
sistema para poder calcular la distancia al
Multi:TratamientoFull+menor
objeto observado.
deformación de los colores+
tratamiento UV
Rubi: Multi + aspecto rojo
antireflejo (mar, nieve).

Prisma
BAK-7 : Calidad estándar.
BAK-4 : Calidad superior
imagen más clara y nítida
incrementa la luminosidad en
un 30%
Enfoque
Central: manual.

Funda
31356
Para 7x50 PVC blanco
anti- UV Correa
31248 F
Flotante para prismáticos

Campo Tratamiento
Ref. Enfoque Estancos Optica Prisma Altura Peso
visión lente
E 53260 Central Inmersión 7 x 50 131 m BAK-4 Multi + rubi 157 mm 1380 g
F 61380 Autofocus Inmersión 8 x 42 123 m BAK-7 Multi 143 mm 370 g

214
Prismáticos estancos Bushnell 7 x 50
Estos modelos estan especialmente concebidos para un ambiente
marimo, disponibles con o sin compas, son una verdadera ayuda a la
orientación
- Prisma Porro BAK-4 y tratamiento multicapa de las lentes para una
perfecta transmisión de la luz
- Junta tórica para una perfecta estanquiedad
- Rellenos de nitrogeno para prevenir cualquier humedad
- Alta resistencia a la corrosión
-Protección 100% UV
- Excelente agarre aun mojados, revestimiento de caucho antichoc
- Regulación optima y rápida del ocular
- Adaptables sobre tripode
- Servidos con correa y funda

Campo
Ref. Regulación Compas Estancos Optica Prisma Peso
visión
A 62060 Ocular no Inmersión 7 x 50 117 m Porro BAK-4 1021g
B 62061 Ocular si Inmersión 7 x 50 117 m Porro BAK-4 1050g

Bushnell utiliza las últimas tecnologias para satisfacer a los

utilizadores de material para la observación.

Monocular visión nocturna

Bushnell Equinox-Z
Monocular digital 4.5 x 40mm
- Iluminación infrarojos integrada
- visión nocturna o diurna posibles según 3 modos
- 3 niveles de retroiluminación
- Tarjeta micro SD para caputa de imagen y video hasta 32GB
- Puerto USB para transmisión de datos
- Adaptable sobre tripode
- Servido con funda

Campo
Ref. Optica Objetivo Estancos Baterías Dimensiones Peso
visión
64236 x 4.5 40mm IPX 4 9.5 6 a 12 horas 58 x 105 x 200mm 623 Gr

215
 Cartas nauticas Navicarte
Cartas en color especialmente concebidas para los navegantes de recreo.
Estos colores sirven a identificar fondos, peligros, faros etc.
Se presentan en un formato plegado de 166 x 315 mm
reeditadas periodicamente, se basan en los libros del servicio hidrográfico de
la marina.

Ref. Carta Zona Escala Ref. Carta Zona Escala

17183 E01 Mallorca Este - Menorca 1 / 250.000 121219 E19 San Vicente del mar - Bayona 1 / 100.000
17184 E02 Mallorca Oeste - Ibiza - Formentera 1 / 125.000 121220 E20 Muros - Sanxenxo 1 / 100.000
17194 E03 Banyuls - Estartit 1 / 50.000 121221 E21 Camariñas - Muros 1 / 100.000
17195 E04 Estartit - Tossa 1 / 50.000 121222 E22 Malpica - Camariñas 1 / 100.000
17196 E05 Tossa - Barcelona 1 / 50.000 121223 E23 El Ferrol - La Coruña - Malpica 1 / 100.000
10153 E06 Barcelona - Tarragona 1 / 100.000 121224 E24 Vivero - Cedeira 1 / 100.000
51619 E07 Tarragona - Vinaroz 1 / 100.000 121225 E25 Ribadeo - Vivero 1 / 100.000
51620 E08 Vinaroz - Siles 1 / 100.000 121226 E26 Luarca - Ribadeo 1 / 100.000
31468 E09 Siles - Denia 1 / 100.000 121227 E27 Aviles - Cudillero 1 / 100.000
31469 E10 Denia - Santa Pola 1 / 100.000 121228 E28 Lastres - Gijon - Luanco 1 / 100.000
51621 E11 Alicante - Cartagena 1 / 100.000 121229 E29 Llanes - Lastres 1 / 100.000
51622 E12 Cartagena - Carboneras 1 / 100.000 121230 E30 Comillas - Llanes 1 / 100.000
51623 E13 Carboneras - Almerimar 1 / 100.000
51624 E14 Adra - Motril 1 / 100.000
51625 E15 Caleta de velez - Marbella 1 / 100.000 10154 R5 Barcelona - Alicante - Baleares 1 / 640.000
170204 E31 Santander - Suances 1 / 50.000 61152 R6 Islas Baleares 1 / 250.000
170205 E32 Bilbao - Santoña 1 / 50.000 57476 R7 Mediterraneo Occidental 1 / 1000.000
170206 E33 Lekeitio - Bilbao 1 / 50.000

216
Navegación
Compás de puntas
En latón cromado y pulido con
puntas en inox

Megáfono
61682
Modelo Refer. Longitud Equipado de un amplificador clase D,
con una potencia de 25W.
10556 17 cm 4 funciones: conversación, silbato,
Recto
60911 20 cm bocina de niebla, y sirena.
Alcance medio de 450m
Lira
10558 17 cm
Alimentación: 10 pilas AA no servidas Sextante Davis MKIII
10559 20 cm Autonomía 8 horas DA011
Peso sin pilas 950 gr
Sextante de plástico, usado por
Estuche Diámetro 203 mm longitud 350mm
profesionales, estudiantes, y
compás navegantes de recreo.
17118 178 mm
4 filtros solares
PVC blanco para a toda prueba de corrosión
max.20 cm Transportador
cuadrado
10561 13 cm
Transportador 10562 20 cm
triangular Clinómetros Tabla de señales
29522 17144
Hipotenusa 25 cm Dimensiones 40 x 32 cm

51601
Soporte autoadhesivo
80 x 40 mm
Regla con brazo Transportador
29523 náutico
29521
Dimensiones 38 x 10
provista de 2 escalas

51494 Diario de abordo

Graduado cada 5º hasta 45. 58415
110 x 82 mm Frances / ingles
51 días, 104 pag. cubierta rigida
200 x 285mm
Permite recoger los datos de
Regla Cras navegaciónmeteo etc.
Regla paralela 29520
10555 Dimensiones 38 x 10
Longitud 38 cm provista de 2 escalas

17315
De 5 hasta 80 grados
Montaje 3 tornillos
Diámetro 138 mm
217
 Fundas Radio y móviles
Tinteros para astas
Fundas estancas AQUASAFE A
Permiten utiliza el equipo con total B C D
seguridad y sin sacarlo de su funda Astas Fabricados en latón cromado
Ø Longitud
Montaje Ref. Base Inclinación
mm mm
De 25 mm
Artornillado A 17040 25 57 Ovalada -
Excepto los modelos * B 35708 32 65 Redondo 63°
que son para bases de Atornillado
C 35709 32 65 80 x 45 mm 63°
32mm
Empotrado D 35711 25 75 Redondo 63°
35710 32 75 Redondo
Modelo Caoba Pino
Banderas Juegos banderas
50 cm 27802 -
65 cm 27803 27798 100% Poliéster marino.
80 cm 27804 27799
100 cm 27805 27800
A B
125 cm 35704* 35703*
150 cm - 35706*
Refer. Medidas
A 175857 78 x 140 mm
A 175858 132 x 190 mm 16826
Polea para bandera
B 175861 110 x 310 mm
B 175863 132 x 383 mm

14357
Cornamusa para bandera Medida cm. Referencia
Para cable de 8mm máximo 30 x45 64381
Dia
61689
Life Flag
medidas 75 x 112 cm
Fotoluminiscente, se ve de día y
noche.
Noche Es una bandera de señalización de 64371
socorro, conforme a IMO/COLREG Empavesado- 40 banderines de
Fijación rápida mediante 4. nylon.
Banderines: 14 x 24 cm.
Banderas nacionales Longitud : 12 m.
100% Poliéster marino 30x45 cm

61824 País Ref.

Bandera buceo Alemánia 64374
Alphe -Pro Bélgica 64373
medidas 100 x 125 cm
Fotoluminiscente, se fija Brasil 64386
con 2 juncos de pvc que le Europea 64368
64376 dan la rigidez necesaria.
Kit 3 banderas, Visible de día y de noche Estados Unidos 64387
Nacional, N y C Francia 64362
medidas 30 x 45 cm
Grecia 64358 64356
Gran Bretaña 64372 100% poliéster
Holanda 64357 con cabito y cazonete.
Banderas Código Italia 64382 • 26 Pabellones : 30 x 20 cm.
internacional • 11 banderines : 43 x 15 cm.
100% Poliéster marino Portugal 64361 • 3 banderas letra universal :
30x430 cm Suiza 64307 30 x 15cm.

A 64139 I 64328 Q 64336 Y 64344 3 64348

B 64320 J 64329 R 64337 Z 64345 4 64349
C 64322 K 64330 S 64338 - 5 64350
D 64323 L 64331 T 64339 - 6 64351 BanderasFantasia
E 64324 M 64332 U 64340 - 7 64352 Bruja : 64316
F 64325 N 64333 V 64341 - 8 64353 Cocktail : 64317
G 64326 O 64334 w 64342 1 64346 9 64354 Pirata : 64318
H 64327 P 64335 x 64343 2 64347 0 64355 Medidas : 45 x 30 cm.

218
 Confort abordo

Jean-Marie Liot ©
 Radios Marinas & BLU
61892
Radio FM - RDS /RNT Bluetooth
Radio digital con Bluethooth integrado
Gama de frecuencias : FM 87.5 a 108 Mhz
(18 memorias)
Bluetooth que permite la transmisión de audio desde su Smartphone
Amplificador interno de 40W x4
Carátula 100% estanca IPX4
Conforme a la norma ASTM B117 (exposición a la salinidad)
Conforme a la norma ASTM D4329 (exposición a los UV)
Compatible con el mando a distancia 61900 (opcional)
Puerto USB trasero
Salida 3 canales RCA
Salida Subwoofer
Alimentación 12 v DC
Servida con tapa de protección.

65220 Cromado

Radio FM - USB Bluetooth

Radio 100 % estanca
Gama de frecuencias : FM 87.5 a 108 Mhz y AM 522 -1620Khz
Bluetooth que permite la transmisión de audio desde su Smartphone
Amplificador interno de 40W x4
Carátula 100% estanca IPX6
Servida con mando a distancia
Puerto USB + RCA
Salida 3 canales RCA
Dimensiones agujero empotrar 80mm

Altavoces Estancos
64275
Altavoz 80W 64957 Master Blanco
Plástico blanco Resistente a 64958 Slave Blanco
los UV
Impedáncia 4 Ohm. Altavoces Bluetooth 75W RMS (pico 150W)
Dimens. agujero: 145mm Posibilidad de colocar 3 pares de SLAVE con cada
Dimens. totales: 180mm Master
Medidas: 185mm ext, 130mm de taladro, 75mm
profundidad
1 salida Bluetooth y 2 por cables
Alcance 10metros
Estancos IPX4 Vendidos
Resistentes a los UV por pares

61899
Vendidos Puerto USB / MP3
por pares Toma audio RCA
60791 3 metros de cable resistente a
Receptor ATS 909-X los UV
Receptor digital BLU
Gran pantalla digital, con LEDS blancos
Frecuencias : FM /LW / MW / SW
FM y RDS con nombre de la emisora con 8 carácteres
Recepción de transmisiones USB y LSB
406 frecuencias preseleccionadas y memorizables.
Tecla de acceso a la emisora favorita
Hora local y mundial
Regulación hora verano
3 alarmas de Snooze, despertador, HWS (human wake system)
Programación de paro automático
Función Squelch
Servido con
Adaptador 220v, funda de protección, pack auriculares, antena hilo
Conexión: salida estereo , y para magnetófono o amplificador externo
Barbacoas
ØA

P
ØB

H2 H3
H1

Barbacoas conformes a las

42/CEE.
directivas 90/393/CEE y 92/

Barbacoas de Gas Servidas con :

El modelo patentado « Marine Kettle® » de Magma le ofrece la seguridad y durabilidad • Regulador para cartucho CV270/CV470/
requerida en una barbacoa a bordo. • Tubo venturi.
• Sistema de alta tecnología con quemador radiante y cúpula inox., que permite usarla • Pata de fijación.
como barbacoa o cocina. • Rejilla.
• Repartición perfecta y constante del calor. Soportes de fijación opcionales.
• Parte inferior doble en acero inoxidable.
• Tubo venturi con desbloqueo manual que permite un fácil cambio de la botella de gas.
• Funciona con botellas. (CV270/CV470/CV270 Plus/CV470 Plus).

Descripción Ref Capacidad ØA ØB H1 H2 H3 P Peso

A Estándar 12495 2-4 personas 38,4 mm 37,8 mm 31,8 mm 24,5 mm 42,9 mm 37,8 mm 5,2 kg
B Luxe 410011 4-6 personas 43,5 mm 41,3 mm 34,3 mm 26,7 mm 45,7 mm 43,3 mm 6,2 kg

Accesorios • Rejilla
Piezas de recambio
Para modelo estándar 10-253 : 409573
Soporte balcón Para modelo Luxe 10-353 : 61119
barbacoa • Pata fijación 10-164 : 42376
• Para tubo 22 a 25.5mm : 12497 • Regulador CV270/CV470 : 28561
• Para tubo 28.5 a 32mm : 12498 10-267.
• Tubo rácord barbacoa / regulador : 409512
10-160.
Bolsa de Nylon azul • Baga amarilla regulador: 416369
• Para modelo estándar : 42372 10-268.
• Para modelo luxe : 61120 • Placa difusor inox : 409576
10-466

Soporte mesa cañero

410031

Mesa barbacoa Iluminación LED

410026 62246
• Medidas 320 x 510mm Servida con soporte y protección anti calor,
resistente a los golpes, al humo y a la Soporte mesa balcón
intemperie (pila 9V incluida).
410029
• Para tubo de 22 a 25.5mm
221
 Cocinas
Gama de cocinas todo inox.
_ Horno regulable con sistema termoéstatico
- Puerta horno inox con cristal esmaltado
- Válvula de seguridad en todos los quemadores
que corta automaticamente el gas en caso de
apagado de la llama
-

60108
NEPTUNE 4500
2 fuegos + Horno * grill
Esta cocina es la más popular en
su clase, sistema de encendido
piezoelectrico y sistema de
cierre de seguridad en la puerta
Control de horno termostático

60110
NEPTUNE 4500
2 fuegos + Grill

60110
GULF 4500
2 fuegos

17464
60109 Cardan prensaollas
PACIFIC 4500 para cocinas con horno
2 fuegos + Horno
Control de horno termostático 17474
Cierre de seguridad en la puerta Cardan prensaollas
del horno para cocinas sin horno

Modelo NEPTUNE 4500 PACIFIC 4500 NEPTUNE 4500 GULF 4500

Características / Refer. 60108 60109 60110 60111
Prensa ollas con cardan Si Si Si Si
Termo válvulas de seguridad Si Si Si Si
Potencia quemadores 1 x 2 Kw + 1 x 3 kw 1 x 2 Kw + 1 x 3 kw 1 x 2 Kw + 1 x 3 kw 1 x 2 Kw + 1 x 3 kw
Potencia horno / Grill 1.30 Kw 1.30 Kw
Gas Butano-Propano Butano-Propano
Dimensiones (Al x An x Hon.)
544 x 485 x 410 464 x 450 x 410 220 x 485 x 370
con cardan
Dimensiones (Al x An x Hon ) 501 x 450 x 410 421 x 450 x 410 167 x 450 x 370 90 x 450 x 370
Peso 18.5 Kg 14.7 Kg 5.8 Kg 2.8 Kg

222
Neveras y Grupos de frio
478105

Grupo + Evaporador en L
hasta 100 Lts

Medidas evaporadores:
64602 O: 255 x 210 x 90 (An x Al x Ho)
L: 300 x 270 x 110 ( An x Al x Ho)
Grupo + Evaporador en O
hasta 130 Lts

Grupos de frio Cold Machine

Permiten configurar la nevera en función de las
necesidades y del espacio disponible abordo.
Alimentación a 12 - 24V
Disponibles con 2 evaporadores, / en L ó O)
Potencia 35W
Medidas grupo 220 x 160 x 220 An x Al x Ho
Servidos con termostato regulable, racords y
tubos de instalación

Frigoríficos empotrables CoolMatic CRX

Refrigeración excepcional, en cualquier situación.
Equipados de un compresor totalmente hermético
Alimentación a 12 - 24V
3 modos de funcionamiento
Refrigeración y congelación
Refrigeración integral
Congelación integral (mínimo -6º)

El modelo CRP 40 es ideal para embarcaciones con espacio reducido, ya que su compresor se puede disociar

Modelo Vol. Frigo + Cong Ref. Acabado Medidas An x Al x Ho Potencia Peso

CRX 50 -45L 41.2L + 4.4L 64593 Inox 380x534x500mm 40W 17kg
CRX 65 - 57L 50L + 7L 64594 Inox 448x525x545mm 45W 19kg
CRX 80 - 78L 70.6L + 7.5L 64595 Inox 475x640x528mm 48W 21kg
CRX 110 - 108L 97.8L + 10.2L 64596 Inox 520x745x558mm 50W 28kg
CRP 40 - 39L 39L + 5.3L 477422 Plata mate 380x356x545mm 18kg

223
Neveras IGLOO

Igloo 48

Igloo 94 Igloo 48

Igloo 36

Igloo 72

Igloo 54

Aislamiento térmico excepcional conseguido gracias a la espuma

aislante de gran calidad « Ultratherm» tanto en la caja como en la tapa
este sistema además da una rigidez perfecta al conjunto, la tapa puede
soportar un peso de 100 kg. Igloo 25

Exterior en polipropileno con tratamiento UV, y partes metálicas en acero

inoxidable.
Todos los modelos están equipados de asas y un anillo para fijar una
cincha. Soporte: 13306
Los modelos de 54,72 y 94 litros pueden equiparse con un cojín
opcional.
Aconsejamos poner una capa de hielo en el fondo antes de su salida,
esto mejorará mucho las prestaciones (hasta 2 días de hielo)

Modelo Volumen Ruedas Refer. Medidas La x An x Al

Cojines
Igloo 25 23.7 L - 13303 508 x 286 x 333 mm Igloo 54 : 13307
Igloo 28 26 L Si 61705 460 x 320 x 410 mm Igloo 72 : 13308
Igloo 94 : 13668
Igloo 48 45.5 L - 30845 645 x 375 x 365 mm
Igloo 28 Igloo 50
Igloo 50 48 L Si 61706 700 x 430 x 490 mm
Igloo 54 51.3 L - 13304 648 x 394 x 394 mm
Igloo 72 68.4 L - 11782 756 x 419 x 419 mm
Igloo 94 89.3 L - 13305 883 x 425 x 448 mm Ligeras y eficaces, la gama de
neveras flexibles, de IGLOO,
B estan fabricadas con materiales
no corrosivos, y son muy ligeras
A

Nevera clasica, con cierre de

cremalleras
Superficie antideslizante que
facilita tambien mantenerla
limpia
Mochila ajustable con
compartimento de espuma EVA

Foto Ref. Volumen Dimensiones (L x An x Al) Peso

A 65516 20 L 370 x 290 x 336 mm 1.320 kg
C
A 65517 28 L 430 x 280 x 406 mm 1.555 kg
B 65518 18 L 300 x 216 x 406 mm 0.580 Kg Muy útil para ir de compras
desde el pantalan, incluye un
C 65519 17 L 450 x 200 mm 0.615 Kg bolsillo frontal con velcro

224
 Asiento pleglabe fabricado en poliester y acrílico para una gran resistencia.
Con una astuta estructura de alumnio que permite dejar el respaldo en una posición fija.
Azul: CS01
Rojo: CS61
Azul Blanco: C1126B
100 x 48 x 8 cm.
El modelo Large, permite ademas doblarlo tambien a la altura de las rodillas.
Modelo Large:
Azul Blanco: C6126B
152 x 48 x 10 cm

El Modelo compact es una versión

más económica de comfort seat
Gris: A4240B
Azul: A4242B
92 x 42 x 8 cm
Funda de poliester, y marco interior
ajustable como los otros modelos

Cojín gran confort

25652
Cojín con respaldo ergonómico de espuma densa
7 cm con velcro. Cojines flotantes
Asiento de 3 cm de grueso con banda
antiderrapante.
Tejido resistente al agua y de fácil mantenimiento.
Medidas:
Asiento 37 x 35 cm (largo x hondo)
Respaldo 34 cm alto

Fabricados en espuma de polietileno, recubierto de un tejido inducido muy resistente.

Muy confortable, es tambien un sitema eficaz en caso de un hombre caido al mar.
Un cabo periférico, asegura un buen agarre y un clip permite fijarlo en la embarcación
Fácil mantenimiento gracias a su funda lavable, rociarlo con agua dulce.

Cojín flotante Ref. Color Flotabilidad Peso

Simple 51563 Marino 78 N 0.50 kg
51561 Rojo 166 N 1.10 kg
Doble
51562 Marino 166 N 1.10 kg

225
 Vajillas
Campana latón púlido
13392
• Campana oscilante de 90 mm
400740
• Campana oscilante de 150 mm

"Nudos" 6
Modelo Nudos
Fabricada en Espejos de latón
melamina muy Bol: 13332 Dia. 13
resistente. cm.

puede usarse en Taza café: 13333

lavavajillas. Bandeja: 13326 33 Refer. Ø Total Ø Espejo
x 24 cm. 402172 180mm 125mm
Vaso: 13334 Plato postre: 13331 402171 260mm 165mm
Plato hondo: 24110 Dia.19 cm.

Fuente ovalada: Ensaladera: 13328

13329 Dia. 27 cm, servida
con cubiertos
Plato llano: 13330.
Dia. 25 cm. Cenicero
Jarra: 24111
Soporte vasos 417746
416893 Inox 304 relleno de arena
. Plegable fabricado en ABS negro diá. 105mm

Vaso
cerveza
38026
58 cl
Ø : 8,6 cm.
Alto: 15 cm.

Fabricados en melamina de alta calidad, estas vajillas seran el complementi

ideal para su embarcación.

226
 5280489
• Kit 16 piezas, 4 platos llanos,
4 hondos, 4 de postyre y 4
5280480 tazas
• Plato llano 25cm

5280482
• Plato postre 22cm

5280488
• Ensaladera 24cm

5280481
• Plato Hondo 25cm

5280484
• Taza desayuno12.5cm
5280488
• Bandeja 50 x 37.5cm

5280483
• Bol 13cm

5280486
• Taza 13cm

5280491
• Kit 24 cubiertos inox
abs

5280487
• Taza y plato cafe
7 y 13cm

227
 5241001
• Plato llano 25 cm

5241003
• Plato postre 22 cm

5241002
• Plato hondo 22.5 cm

5241005 5241010
• Cuenco 13cm • Bandeja 50 x 37.5 cm

5241006
• Taza 8.5 cm 5241009
• Ensaladera 24 cm

5241008
• Bol cereales 15 cm

5241024
• Kit 24 cubiertos fabricados
en inox y ABS, utilizables en
lavavajillas.
5241004
• Bol 12.5 cm

5241016
Kit completo Coral
• Fabricado en melamina solida
100%, este kit de 16 piezas contiene
4 platos. 4 platos hondos, 4 platos de
postre y 4 tazas
5241007
• Taza y plato cafe 7 y
13 cm

228
 5250277
• Plato llano 25 x
25 cm

5250279
• Plato postre 20 x
20 cm
5250283
• Ensaladera 25cm 5250278
5250285 • Cuenco 16
• Bandeja 50 x 37.5cm x16cm13cm

5250281
• Bol 13cm

5250280
• Taza y plato cafe
5250297 7 y 13cm
• Conjunto de 20
piezas: 4 platos llanos,
4 de postre, 4 tazas y 5250282
platos cafe, y 4 cuencos • Taza 8.5cm

5250284
• Kit 24 cubiertos en resina, se pueden 5242235
usar en lavavajillas Kit completo ATOLL
5242124 • Fabricado en melamina solida
Kit cubiertos inox ANCHOR. 100%, este kit de 12 piezas contiene
• Compuesto de 24 cubiertos inox, 4 platos de 28cm. 4 platos hondos de
presentados en una caja y utilizables 20 cm. y 4 platos de postre de 20 cm.
en lavavajillas.

229
 Material acrílico, puede romper, 5320135
no usar en microondas ni • Vaso bajo 9.5 x 8.5cm Vasos Bali
lavavajillas. 5320136
• Vaso alto 15 x 7.2cm
5332037
• Copa vino 21 x 7cm
Vasos Capri 5332038
• Copa Champan 21 x 7cm

5320158
• Vaso incoloro 9.5 x 7.8cm
5320159
• Vaso azul 9.5 x 7.8cm5 x 7.2cm

¿Que es el TRITAN?
El TRITAN es un Coopoliester Termoplástico de la marca americana Eastman,
utilizado para los contenedores alimentarios.
El TRITAN no contiene BPA y es irrompible.
Puede tambien usarse en el lavavajillas.

Vasos TRITAN Palm

5310860 5310830
• Vaso Whisky naranja 8 x 8cm • Vaso Whisky azul 8 x 8cm
5310862 5310832
• Vaso Vino naranja 16.5 x 7cm • Vaso Vino azul 16.5 x 7cm
5310861 5310831
• Copa naranja 11 x 8cm • Copa azul 11 x 8cm
5310863 5310833
• Copa Champan naranja 18.5 x 5.5cm • Copa Champan azul 18.5 x 5.5cm

Vasos TRITAN Graniti

Vasos TRITAN Maldives 5303501
• Pack 6 vasos incoloros
5303505
5320321 • Pack 6 vasos 3 colores
• Vaso bajo 9.8 x 7.4cm 112 x 8.3cm
5320322
• Copa de vino 20 x
6.4cm Vasos TRITAN Tumbler
5320323
• Copa Champan 25 5302701
x 5cm • Pack 6 vasos incoloros
5302705
• Pack 6 vasos 3 colores

14.5 x 6cm
5320250
• Jarra 1 litro
fabricada en acrilico
incoloro es totalmente
hermetica
Alt. 26cm

230
Mesas de bañera

Pies de mesa
Fijos y telescópicos, fabricados en A B
aluminio pintado de blanco

Descripción Refer. Altura H1 Altura H2 Base Ø Tubo Ø

A Fijo 44048 530mm 610mm - 60 mm
A Fijo 44049 690mm 770mm - 60 mm
B Telescópico 44060 300 / 520mm 380 / 600mm - 60 mm
B Telescópico 44058 400 / 730 mm 480 / 810 mm - 60 mm
C Base Ext. suelo 196163 55mm 190 mm -
C Base Ext. Mesa 43263 55 mm 190 mm
D Base empotrar 43261 10 + 50mm 190 mm -

Mesa redonda
197241
Fabricada en ASA resistente a los UV
610 x 40mm Mesa Ovalada
197292
Fabricada en ASA resistente a los UV
760 x 450 x 40mm

Mesa lagun Tapones Teca

LT606 40184 8mm
Fbricada en madera natural 40185 10mm
medidas 700 x 420 mm 40186 12mm
Base fabricada en aluminio 40187 14mm
anodizado, incluye las cuñas para Servidos en bolsas de 100
compensar la inclinación de la unidades
bañera
Para cualquier reparación
Muy fácil de instalar y de quitar, sobre Teca
dejando libre la bañera, una vez
desmontada, queda totalmente
plegada y es fácil de estibar abordo

LT605 Soporte aluminio adicional

231
 Asiento de bañera
51493
Asiento plegable fabricado en aluminio
con espuma PE recubierta de PVC
blanco
Medidas:
64 x 61 x 76 cm
Ancho x Hondo x Alto

Asiento de bañera
413101
Asiento plegable fabricado en tubo de
aluminio de 25mm y tejido imitacion
piel en blanco
Medidas:
52 x 81 cm
Ancho x Alto

Ventilador
Speed Turbo 12 V
65316
De 188 mm de diametro, es muy
silencioso, y resistente a los impactos.
Precableado 1.40m
70 litros por segundo
90 litros con la segunda velocidad

Descripción Refer.
Red de protección blanca servida con ganchos de nylon
160 x 90 cm
416838
Red de almacenaje 1 metro de perimetro 416841

Carretillas Plegables

Descripción Medidas Plegada Peso Carga Ref.

Carretilla Plegable SS50 62.5 x 38.5 x 6 Cm 3.3 Kg. 50 Kg. 501527
Carretilla Plegable S90XL 71.5 x 48.5 x 6 Cm 4.8 Kg. 90 Kg. 501528

Fabricadas en aluminio, son muy faciles

de estibar abordo gracias a su sistema de
plegado.
Muy utiles para transportar los abjetos
más pesados pòr los pantalanes. /bebidas,
depósitos de combustible, etc.

232
Agua abordo

© toiL eiraM-naeJ

233
 Desalinizadoras
Gama ESB • Un multiplicador hidráulico para aumentar la presión del agua de
Le desalinizadora ESB es un equipo completamente hidráulico. mar entre 40 y 60 bar (según modelo) para asegurar la producción
Su fuente de energía es el agua proporcionada por su bomba de de agua dulce a traves de la membrana.
cebado. • Una membrana de osmosis inversa en su tubo de presión.
El sistema de amplificación, regula automáticamente la presión y el • Un juego de válvulas para facilitar las operaciones de
caudal que pasa por la membrana. mantenimiento.
La desalinizadora Aqua-Base se compone de : • Un mando ON/OFF .
• Un filtro de crepina. • Un manómetro BP (Baja presión) y uno HP (Alta presión).
• Una bomba de baja presión. • Pasacascos y válvula no incluidos
• Un prefiltro (con cartucho) 5μ.
380
mm

Descripción Ref Capacidad Tensión Peso Consumo

ESB 301 478720 35 L/h 12 V 41 kg 12 A
ESB 302 478721 35 L/h 24 V 41 kg 6A

200 mm
ESB 601 478722 65 L/h 12 V 49 kg 24 A
ESB 602 478723 65 L/h 24 V 49 kg 12.5 A

m
0m
67

Tubo
Kit instalación incluido.
:
alimentación y rechazo
mm.
Ø int. 19 mm, Ø ext. 27
8 mm,
Tubo producción : Ø int.
Ø ext. 13 mm.
ún modelo
Presión : 40 a 60 bar seg

Gama ESW
La desalinizadora ESW es una versión totalmente automática
equipada de serie de un control de salinidad.
Se compone de :
• De los mismos elementos que la gama ESB, y además
incorpora:
Un disyuntor de protección para el funcionamiento del
aparato.
• Un salinómetro y una electroválvula que dirigen
automáticamente el agua producida según su calidad.
• Un sistema de aclarado semiautomático. (opcional)
• Un sistema de protección para la bomba de presión.

500
Descripción Ref. Capacidad Tensión Peso Consumo mm

ESW 301 478724 35 L/h 12 V 41 kg 12 A

ESW 302 478725 35 L/h 24 V 41 kg 6A
200 mm

ESW 601 478726 65 L/h 12 V 49 kg 24 A

ESW 602 478727 65 L/h 24 V 49 kg 12 A
ESW 901 60097 105 L/h 12 V 63 kg 34 A
ESW 902 60098 105 L/h 24V 63 kg 17A
m
0m
67

234
Desalinizadoras
Gama X
Concebida para embarcaciones Son servidas con un prefiltro de
medianas que no disponen 5 μ, válvulas de limpieza, y todos
de una energía abundante. la los rácores y tubos necesarios
gama X se compone de equipos para su instalación.
en 12 y 24 V o con corriente La producción se indica para un
alterna 115 o 230V. monofásica agua de mar a 25° C y 35 gr.
suministrada por un grupo por litro.
electrógeno mediano (mínimo
4 kVA). Entrada hembra 1/2"
Compacta con su chasis,
puede también montarse
separadamente con un kit
opcional.

Descripción Ref. Capacidad Tensión Intensidad Peso Dimensiones

XD 122 417732 50 L/h 12 V 31 A 40 kg 690 x 300 x 320 mm
XD 242 417733 60 L/h 24 V 25 A 42 kg 690 x 300 x 320 mm
XA 222 417734 60 L/h 220 V 6A 44 kg 690 x 300 x 320 mm
XA 223 417950 90 L/h 220 V 6A 50 kg 690 x 300 x 320 mm

Las desalinizadoras Aqua-Base son concebidas 690

y fabricadas en Francia según criterios de
calidad muy rigurosos para asegurar un uso
intensivo. Los componentes de estos equipos,
son sistemáticamente testados en fábrica. 480
El cuadro eléctrico esta precableado para recibir
un mando a distancia y un sistema de aclarado
opcionales.
Servida de serie con carcasa inox brillante.
330
Gama Y

1165

Y1/2/3/4 (365) Y5 (435)

Y1/2/3/4 (430) Y5 (500)

560

378

Concebidas para una utilización intensiva, la gama Son servidas con bomba de cebado, crepina y filtro de
Aqua-Base Y se compone de modelos alimentados 5 μ, válvulas de limpieza y todos los tubos y racores necesarios. para
con corriente alterna monofásica o trifásica ( bajo su instalación. caudalimetro de mano, manometros de alta y baja
pedido), suministrada por un grupo electrógeno presión, salinometro, y seguro de presión.
(mini 6 kVA). La producción esta indicada para una temperatura del agua de mar
Aconsejada para grandes yates o uso profesional. de 25 °C y 35 gramos por litro.
Entrada de agua de mar con hembra de 3/4" .
Descripción Ref. Capacidad Tensión Dimensiones Peso Potencia
YC 2 417954 120 L/h 220 V 1165 x 450 x 365 mm 69 kg 1500 W
YC 3 417951 180 L/h 220 V 1165 x 450 x 365 mm 77 kg 2000 W
YC 4 417953 240 L/h 220 V 1165 x 450 x 365 mm 85 kg 2000 W
YC 5 477390 300 L/h 220 V 1165 x 500 x 465 mm 95 kg 3000 W
La YC5 es disponible en 400 V trifásica bajo pedido

235
 Accesorios & consumibles

Opciones específicas
Ref. Descripción
45583 Kit de limpieza membranas A+B. Gama Gama
Opciones Gama X Gama Y
ESB ESW
45585 Aceite bomba HP 0,5 L.
-
53426 Cartucho filtro 7" - 20 micrones. Aclarado
automático
No 477972 477971 477973
45589 Cartucho filtro 10" - 5 micrones.
53425 Cartucho de filtro 7" - 5 micrones.
Mando 10 m : 477970 10 m : 477970 10 m : 477970
477065 Cartucho de filtro 10" - 20 micrones. No incluido
distancia 15,4 m : 477826 15,4 m : 477826 15,4 m : 477826
45584 Solución almacenaje 1 dosis = 20 L.
Kit
60093 Filtro carbón para ESW. instalación
incluido incluido Incluido Incluido
60094 Filtro carbón para X e Y (anterior 2010). Anterior 2001 :
60095 Filtro carbón para X e Y (posterior2010). 478730 478730 418108 YC1 a 4 : 42054
Kit
mantenimiento Despues 2001 :
417806 YC5 : 477977
Opción No No 470097 YC1 àa3 : 476644
Separación Inclido Incluido - YC4 a 5 : 476645

Salida aclarado

Llegada agua

Rechazo

Producción
Linea de flotación
200 mm mínimo a respetar

Depósito agua dulce

Filtro 5μ

10 L

Filtro carbono activo

OBLIGATORIO
La válvula de 3 vías de
entrada, la crepina y la Bomba de cebado
bomba de cebado, deben
estar situados como
mínimo a 200mm por
debajo de la linea de
flotación
Crepina
Válvula de casco

Crepina pasa cascos

236
 Gupos de presión Shurflo

A
B
C
AquaKing - Premium, Standard y Junior
Grupos de agua equipados de una cabeza con 3 cámaras para suministrar un caudal
importante, de forma silenciosa y sin vibraciones.
Disparo automático, el grupo se pondrá en marcha de forma automática al requeri consumo
de agua, equipados de válvula antiretorno
Ducha
Funcionan momentáneamente sin agua, parándose gracias a su regulador termostático.

Grifos
AquaKing - Mini 1.0
Este grupo no está equipado de un presostato automático y debe conectarse a a un Batería 12 V Calentador
interruptor y un fusible de 3 Amp.

Modelo Volt Capacidad Ref Presión L x An x Al mm Amp Antiretorno

Regulador
A AquaKing II Premium 4.0 12 V 15.1 L/min 62369 3.1 bar 254x125x121 10
AquaKing Standard 3.0 12 V 11.3 L/min 64520 3.8 bar 184x127x118 5
B AquaKing Standard 3.0 24 V 11.3 L/min 471860 3.8 bar 184x127x118 3
Vaso expansión
AquaKing Junior 2.0 12 V 7.6 L/min 64519 2 bar 184x127x118 4
Filtro
C AquaKing Mini 1.0 12 V 3.8 L/min 22954 2 bar 162x81x114 3

Shurflo Gran caudal

A B

ProBlaster II
Bomba ideal para la limpieza de cubierta, funcionamiento muy
silencioso. Kit limpieza alta presión
Cebado automático, puede funcionar en vacio sin dañarse. 63575
Incluye :
Modelo Volt Capacidad Ref Presión L x ANx HALmm Amp • Bomba pro blaster, racores, 7.5m de manguera,
filtro y pistola de baldeo
Ultimate 5.0 12 V 18.9 L/min 62370 4.10 bar 254x125x122 14 Tubo espiral Pistola baldeo
B
24 V 18.9 L/min 63654 3.10 bar 235x127x140 7 47505 47867
Tubo espiral 7.5m, Pistola para baldeo
A Deluxe 4.0 12 V 15.1 L/min 63735 4.10 bar 254x125x22 10 presión se servicio 3 con caudal regulable,
bares presión 3 bares

237
Accesorios Shurflo
Vasos expansión Shurflo
Colocándose cerca de la bomba, permiten mantener constante
la presión, limitando el consumo
Max Presión Dimensiones
Modelo Ref
presión regulada (L x ANx A) mm
Nylon 710 ml A 22959 8.8 bar 2.20 bar 232 X 210 X 97
A B
Inox 8 litros B 42997 7.03 bar 1.40 bar 230 X 100 X 100

Filtros Shurflo 50 & 20 micrones

Colocados a la entrada del circuito, evitan la entrada de
suciedad. 50 µ & 20 µ.
Fabricados en inox
Modelo Ref Dimensiones
A Filtro 50 μ - ½" 42995 alto155 x ancho 110 mm
- Filtro 50 μ - ¾" 42996 alto164 x ancho 109 mm A B
B Filtro 50 μ - 1" 471884 alto 173 x ancho 125 mm
- Filtro 20 μ - 1¼" 471885 alto 219 x ancho 152 mm

Filtro en línea Shurflo

Para Ø 12 mm (1/2").
Transparente para un buen control visual

Descripción Ref
Filtro con terminal para manguera (½") 22955
Filtro con terminal de rosca (½") 22956
Filtro en línea 22958

Antiretorno Shurflo Rácores

22957
Permite el flujo de agua en un solo
sentido
Presión max.6.8 bar.
Manguera 12 mm
A B C

Grupos de agua Silent

D E F
Ref Rosca Modelo Para tubo Ø
A 22960 ½" Hembra hexag. Acodado ½" (13 mm)
B 22961 ½" Hembra palom. Acodado ¾" (19 mm)
C 22962 ½" Hembra palom. Recto ½" (13 mm)
D 22963 ½" Hembra palom. Recto ¾" (19 mm)
E 22964 ½" Macho Acodado ½" (13 mm)
F 22965 ½" macho Recto ½" (13 mm)

Modelo Volt Capacidad Ref Presión L x An x Al mm Amp

12 V 3 L/min 53431 3.1 bar 165x100x63 1.8

12V 8 L/min 56082 3.1 bar 210x110x120 3.5
12 V 12.5 L/min 53432 3.8 bar 210x108x98 3.9
12 V 17 L/min 53433 3.8 bar 250x108x98 6
24 V 17 L/min 53434 2 bar 250x108x98 2.8

Con Vaso Expansión 12V 17 L/min 53435 2.8 bar 300x350x200 6

24V 17 L/min 53436 2.8 bar 300x350x200 2.8
238
Bombas de mano
Bombas con membrana insensibles a la
corrosión, electrolítica, e hidrocarburos.
Pueden montarse en varias posiciones gracias
a sus diferentes posibilidades de sujección.
C
B
D

A Bombas Plastimo
clásicas
Se pueden escoger
entre diferentes tipos,
con o sin terminales,
Simple efecto Simple efecto Doble efecto Eléctrica 12V Eléctrica 24V estos van equipados
Modelo de una junta tórica, y
A B C D D
Terminales (vendidos Terminales(vendidosTerminales(vendidos se roscan fácilmente
por separado) por separado por separado) sobre la bomba.
Referencia 11723 11722 11724 18561 18562 El modelo de doble
Terminales efecto, está equipada
Juego term. rectos (a) Terminales rectos 17491 servidos con la
17491 17491 de unos terminales enY
Juego term. codo (b) integrados 17492 bomba
17492 17492
peso 0.965 kg 0.990 kg 1.840 kg 3,5 kg 3,5 kg
0.85 L por 0.85 L por 1.3 L por Los modelos eléctricos
Caudal medio a 1 m 35 L/min 35 L/min de 12 y 24 V, son
manchada manchada manchada
Altura max. aspiración 3m 3m 3m 3m 3m también muy eficaces
para aguas negras, y
Diametro manguera 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm
a diferencia de otros
Strömförbrukning - - - 6-20 amp 3-10 amp modelos del mercado,
se pueden instalar
en cualquier posición
verticaluhorizontal..Su
Recambios y accesorios motor es de muy bajo
consumo.

(a)17491 (b)17492 Dimensiones bombas eléctricas

26

• Kit pasamamparos 14263

0m

• Tapa sola pasamamparos 12611 34

0
m

• Palanca recambio 40 cm 14315 mm

260 mm

• Membrana 16217
• Juego válvulas 16213
230 mm

• Tapa roscada bomba 18040

• Soporte palanca 11512

260 mm 260 mm
Dimensiones

42,5 mm 70 mm
42,5 mm
136 mm 42,5 mm
136 mm
136 mm
170 mm

170 mm

145,5 mm 240 mm
220 mm 300 mm
145 mm
240 mm

239
 Bombas de cala de membrana
Las bombas de cala Plastimo, han sido concebidas con la colaboración de navegantes de
recreo y puestas a punto por nuestro despacho de estudios, son también referencia en los más
prestigiosos astilleros
Bombas 925 & 1038 Bombas 925C & 1038C
con empuñadura telescópica Compactas con empuñadura integrada
Compacta con la empuñadura integrada
Bomba de cala con en la tapa, la convierten en una
empuñadura telescópica para versión más económica que el modelo
un achique eficaz y confortable. telescópico.
La versión By-pass permite Puede también ser equipada con un
asociar sobre un mismo circuito By-pass
de achique, una bomba manual
y una bomba de cala eléctrica
centrífuga.
(no usar con bombas de
membrana o aspas)
La instalación de la bomba es
muy sencilla, haciéndose todo
desde la bañera, la membrana
se desmonta fácilmente
Es muy compacta, y segura, ya
que en caso de cualquier rotura
de membrana, el agua será
expulsada a bañera, con lo que
lo notaremos rápidamente.

Bomba modelo 925 925 By-Pass 925 C 1038 1038 By-Pass 1038 C
Referencia 39539 53058 55764 39541 53059 55765
Caudal 0,9 litros por manchada 1,0 litro por manchada
caudal enl ISO 15083 standard
40,5 l/min 45,0 l/min
(45 manchadas min. 10 kPA )
Peso 0,92 kg 1,05 kg 0,75 kg 0,92 kg 1,05 kg 0,75 kg
Diámetro manguera Ø 25 mm Ø 38 mm

Sin By-Pass
Con By-Pass

320 mm
320 mm 218 mm (925)
45 mm
45 mm 230 mm (1038)

118 mm
34 mm (925) 34 mm
330 mm

330 mm

130 mm
(1038)
Ø 140 mm
140 mm

225 mm

225 mm

Sin By-Pass 142 mm

157 mm 157 mm
Con By-Pass
240
By-Pass, para bombas
53060
Instalado sobre las bombas de cala 925 y1038, permite asociar
sobre el mismo circuito una bomba manual y una eléctrica (no de
membrana ni aspas), evitando un pasacascos

Manual Eléctrica

By-Pass

Antiretorno
42797 Antiretorno
En caso que su bomba de cala se descebe, esta válvula permite retener
el agua en la manguera evitando que vuelva a la sentina, esta se deberá
colocar lo más cerca posible de la crepina de aspiración.

38 mm
55 mm

25 mm
fabricada en poliamida y válvula de nitrilo resistente hidrocarburos
• Para mangueras de Ø 25 mm o 38 mm.
• Servida en estándar con la válvula (40677) de suficiente diámetro para
dejar paso a las impurezas.
• Bränsle-resistent. 110 mm
185 mm
Accesorios para bombas 925 & 1038
Referencia
Válvula admisión 40676
Válvula rechazo 40677 Racores para 925, 1038, By-Pass & antiretorno
2 clips de fijación 40678
2 terminales acodados 25 mm
(admisión+ rechazo)+ tóricas
40679 Ø 25/38
40676
55135
2 terminales acodados 38 mm
(admisión+ rechazo)+ tóricas
40680
Membrana 40681 Ø 38
Tapa recambio 925 & 1038 40682 42798
Tapa recambio 925C & 1038C 55684 Ø 25-38
Conector 25 & 38 mm, 55135 55789 Ø 25
Conector 25 & 38 mm, 55789 42799
40677
Conector 28 mm 53062
Conector acodado 38 mm 42798 Ø 28
Conector acodado 25 mm 42799 55770 Ø 28
Conector acodado 28 mm 55770 53062

Bomba Junior
12760
Bomba membrana 12V
Bomba de cala fabricada en 10398
materiales plásticos e inox, membrana
desmontable, instalación sobre
superficie vertical u horizontal
• Caudal: 0.5 L, por manchada a1 m alt. Todas las piezas metálicas en
•Altura máx. aspiración y rechazo : 3 m. inox, resistencia a toda prueba,
• Peso : 0.5 kg. puede trabajar en vacío,
• Mangueras : 25 mm. No usar para desalinizadoras ni
• Medidas : 290 mm x 123 mm equipos de climatización

Recambios Junior «No instalar sumergida»

Caudal de 17L/min. una altura

• Terminales Ø 25 mm : 16220 de 1.5 m.
• Membrana : 16219 Consumo: 7 Am
• Maneta : 16221

241
Bombas achique eléctricas
Bombas de gran caudal Estándar ISO 15083 requiere las
siguientes especificaciones a una altura
de un metro.:
Barco < 6 metros 600 l/h
Barco > 6 metros 900 l/h
Barco > 12 metros: 1800 l/h
Construcción robusta en ABS para uso intensivo en barcos
de recreo o comerciales.
Cámara parabólica que mantiene el motor aislado y
frio, reduciendo el consumo, transmisión en inox. Dimensiones exteriores
Fácil instalación: brazo soporte con inserción click idénticas para los tres modelos
Fácil mantenimiento (desmontable para la limpieza) (28 mm /1 1/8")
Servida con 90 cm de cableado.
120 mm

165 mm
Caudal l/h Caudal l/h
Modelo Voltaje Consumo Referencia Peso
a 1m a nivel
HD 1700 5.8 Amp. 29387 4500 L/h 5700 L/h 1.5
12 V
HD 2000 7 Amp. 29388 5500 L/h 6840 L/h 1.540
HD 2000 24 V 7 Amp. 31309 5500 L/h 6840 L/h 1.540 110 mm

Bombas eléctricas Tsunami

Robustas y fiables: Motor y conexiones eléctricas protegidas de las entradas a
de agua. Carcasa que permite la circulación del agua alrededor del bloque
motior (B) alargando su vida úti.

Fácil mantenimiento : b
- Doble filtro (D) que permite limitar las obstrucciones de la bomba, su
limpieza y desmontaje son fáciles y rápidos incluso con la bomba
instalada en una zona de difícil acceso, el bloque motor se libera con
1/4 de vuelta (A)
Palanca (C) que permite liberar la bomba de la base c
Fácil instalación : Sin soporte, gracias a sus taladros situados d
directamente en la base de la bomba. Servida para su instalación.
B
Características:
- Motor amagnético
- Eje inox 316
- Cable de 90 cm estañado para evitar la corrosión.

Consumo Caudal Caudal A B C D E

Modelo Voltaje Referencia Manguera Ø Peso
Amp. l/h a 0 m l/h a 1 m mm mm mm mm mm
T500 12 V 1.3 Amp. 186481 1798 L/h 1250 L/h 19 mm ¾'' 240 g 70 73 92 19 79
T800 12 V 2.5 Amp. 186482 2877 L/h 2274 L/h 19 mm ¾'' 427 g 80 82 111 19 89
T1200 12 V 3 Amp. 186483 4164 L/h 3066 L/h 28 mm 1 1/8" 438 g 80 82 111 28 95
T1200 24 V 1.5 Amp. 477664 4536 L/h 3402 L/h 28 mm 1 1/8" 438 g 80 82 111 28 95

Bombas automáticas Sahara

Combinan robustez y facilidad de uso :
• Puesta en marcha automática gracias a su contactor de nivel.
• Motorprotegidocontraentradasdeagua,particularmenteenel
lugar del cableado.
• Eje en inox 316
• Aspas en poliéster reforzado con fibra de vidrio.
• Filtro reforzado para proteger las aspas.
• Función test para comprobar su funcionamiento.
• Tamaño compacto.

Referencia Modelo Volt Caudal a 1 m Consumo Peso

102 mm

42908 S 500 12 V 1150 L/h 1.2 A 0.380 kg

102 mm

42909 S 750 12 V 1800 L/h 2.5 A 0.500 kg

42910 S 1100 12 V 3100 L/h 3.4 A 0.500 kg
477662 750 24 V 2362 L/h 1.5 A 0.500 kg 140 mm

242
Bombas achique eléctricas
Bombas de cala sumergibles Shurflo
Motor y conexiones anticorrosión para uan instalación bajo línea de flotación.
Motor refrigerado por agua, caja de nylon de alta resistencia.

Modelo Voltaje Consumo Referencia Caudal l/h Diá. salida Diá. base Medidas
380 12V 1.7 A 478538 1430 L/h 19mm 86 mm 114 x 95
500 12V 1.8 A 478539 1890 L/h 19 mm 86 mm 114 x 95
700 12V 3.2 A 478540 2650 L/h 19 mm 86 mm 114 x 95
1000 12V 3.2 A 478541 3780 L/h 29 mm 86 mm 114 x 95

Contactor Flotador
Contactor automático sin mercurio, plástico resistente a la corrosión

478570
Contactor 12 - 24 V, 12 Amp. medidas 112 x 92 x 32 mm

Bombas eléctricas sumergibles

Material resistente a golpes e hidrocarburos.
Motor protegido por funda de caucho para una total estanqueidad y mejor
refrigeración. Asiento metálico, plástico resistente a la corrosión

Consumo Caudal Manguera Dimensiones

Modelo Foto Voltaje Referencia Peso
Amp. l/h a 1 m Ø alto x Ø
400 A 12 V 3A 16226 1520 l/H 19mm 117 x 81mm 0.500kg
600 A 12V 4A 16223 2280 l/H 19mm 135 x 88mm 0.620kg
600 A 24V 2A 16224 2280 l/H 19mm 135 x 88mm 0.620kg
1400 A 12V 7A 16210 5320 l/H 29mm 165 x 121mm 0.950kg
1400 A 24V 3A 16211 5320 l/H 29mm 165 x 121mm 0.950kg
1500 B 12V 8A 409042 5700 l/H 29mm 165 x 121mm 1,250Kg
1500 B 24V 4A 409048 5700 l/H 29mm 165 x 121mm 1,250Kg
B
2000 B 12V 10A 409049 7600 l/H 29mm 165 x 121mm 1,350Kg
2000 B 24V 5A 409050 7600 l/H 29mm 165 x 121mm 1,350Kg
2500 B 12V 15A 409051 9500 l/H 32mm 195 x 132mm 2,100Kg
2500 B 24V 7.5A 409052 9500 l/H 32mm 195 x 132mm 2,100Kg
3000 B 12V 18A 409053 11400 l/H 32mm 195 x 132mm 2,100Kg
3000 B 24V 9A 409054 11400 l/H 32mm 195 x 132mm 2,100Kg

Bomba de aireación Tsunami

411975 Doble fijación de motor y placa con 1/4 de vuelta, motor
Contactor 12 12 Amp. intercambiable con cualquier bomba Tsunami de igual potencia
medidas 116 x 72 x 55 mm

A 10524
(A) Contactor carenado 12V
1 Amp.

62296
(B) Contactor exterior 12V Caudal Diá. Medidas
Modelo Voltaje Consumo Referencia
1 Am l/h bomba An x Al
B 1.4 A 2090 L/h 73mm 89 x92mm
T500 12V 472085
T800 12V 2.5 A 472086 2850 L/h 83mm 89 x 112mm
T1200 12V 3A 472087 3002 L/h 84mm 89 x 112mm

243
Accesorios achique
Contactores Interruptor bomba
13293
3-posiciones (Auto, Off, Manual)
12 Volt. Dimensiones : 70 x 45
mm. medid. empotramiento : 22
x 38 mm.

Descripción Dimensiones Refer.

Contactores para instalar A 24193

98 X 108 X H 35 mm
sobre superficie inclinada
hasta 24°. 12/32V - 12A. B 424077
98 x 133 x H 73 mm

Kit instalación bomba Alarma

57267 13261
Detecta el funcionamiento anormal de la bomba por alarma
sonora o visual. (buzzer). 12 Volt.

Interruptor con alarma

para bomba
13262
12 V, contiene :
• 1 interruptor 13293
• 1.5 metros de manguera flexible Ø 19 mm (3/4 ") 3-posiciones
• 1 pasacascos para tubo Ø 19 mm (3/4") • Manual.
• 6 metros de cable 2 hilos • Automático detecta la entrada de agua y pone en marcha la alarma y
• 1 portafusible con fusible de 2 A la bomba
• 2 abrazaderas plástico de presión • Off :
12 Volt.

Bomba de mano

Bomba + 1 m
Bomba sola Caudal Long total Recorrido
de manguera
14089 27074 0.50 L 480 mm 330 mm
14105 27075 0.75 L 630 mm 480 mm
14090 27076 1L 790 mm 640 mm
Cubo plástico
Juegos Espiches Cubo caucho
14054 Asa inox.
10 L.
Asa alumínio
7.5 L. Modelo Ref.
Alto: 23 cm.
Ø : 26 cm. Solo 14375
Con cabo y gaza 17576

16323
2 x Ø 10-4 mm
2 x Ø 16-8 mm 10103
2 x Ø 22-14mm 3 x Ø 29-19 mm Achicador
2 x Ø 30-18 mm 3 x Ø 39-29 mm 16207
1 x Ø 35-25 mm 3 x Ø 50-40 mm

244
Agua Potable
Depósitos flexibles para agua dulce
Los depósitos flexibles de alta resistencia de Plastimo ofrecen una solución fiable, práctica y poco costosa para el almacenamiento
de agua dulce abordo. La capacidad de adaptarse a las formas de los cofres le permite instalarlos en lugares donde un depósito
rígido no cabría. gracias a su principio de doble funda
Su mantenimiento es muy fácil,
La cámara está aislada de la funda
y se puede acceder por separado

Un principio probado y
patentado, la doble funda
Los depósitos Plastimo están
compuestos de una cámara
de de agua en PVC de calidad
alimenticia alojada en una funda
de tela. este principio, permite
asociar estanqueidad, robustez
y resistencia a la fricción y el
desgarre.

Depósito Cámara
Forma del depósito Capacidad de recambio
completo
Cuadrado 50 L 18031 18032
100 L 18033 16661
Rectangular 150 L 16656 16663
200 L 16657 16664

Triangular
(ideal camarote de proa)
120 L 16658 16665

Los depósitos se sirven completos para su instalación, con terminales de

llenado Ø 38 mm y de salida de agua Ø 12 mm.

El terminal de llenado Ø 38 mm está situado en la parte superior ;

El de salida Ø 12 mm en la parte posterior
(excepto en le modelo triangular: llenado y salida en la parte superior).
Altura depósitos llenos : 25 cm.

200 L
175 cm

150 L
140 cm

Accesorios
Detalle terminal de salida en
100 L la parte posterior.
120 L
105 cm

Ø 38
115 cm

50 L
Ø 12
70 cm

Ø 38 • Kit terminales recambio :19265

llenado Ø 38 mm
salidaØ 12 mm.
70 cm Ø 12 105 cm
245
 Fregaderos

A B C D
Ref Descripción Dimensiones mm Fabricados en inox 18/10 y servidos completos E
A 18371 Esférico Ø 269 x hondo 120 para una salida de 32 mm
B 18372 Recto Ø 260 x hondo 180
C 18373 Recto Ø 300 x hondo 180
D 18374 Recto Ø 360 x hondo 150
E 27292 Ovalado 360 x 240 hondo 130

A B C D

Ref
Med Exteriores Med Interiores Fregaderos en inox 18/10.
AxLxH Ax L x H Salida 32mm
A 10746 320 x 260 x 150 mm 298 x 236 x 150 mm
B 418953 320 x 170 x 150 mm 300 x 150 x 150 mm
C 10748 350 x 322 x 150 mm 330 x 300 x 150 mm
D 418957 355 x 260 x 150 mm 330 x 235 x 150 mm
Fregaderos de Plástico salida 25mm 17448 A
servidos sin desagüe 17449
Ref Descripción Desagüe Ø A B C D
17448 Rectangular 25 mm 395 mm 275 mm 130 mm - B
17449 Angulo 25 mm 470 mm 300 mm 130 mm 330 mm C

Ref Descripción B
C
B 402470 Desagüe acodado 53mm salida Ø 25 mm.
C 17450 Desagüe para modelos 17448 y 17449

Bombas de pie Mini bomba de pie

26951
Caudal3.4 L/min. salida
Bomba doble efecto 10 mm. Diametro bomba 113mm, alto 70mm
17494
Bomba de pié aspirante, con cuerpo de Delrin
y resortes de inox.
Puede empotrarse de tal forma que sólo se
vea el pedal.
Caudal : 15 L/min.
Tubo: ½" (12.7 mm).

246
Grifos sin cierre Mezcladores
115 mm

Grifo 115 mm

orientable
27304 28593

160 mm
Color gris claro,

160 m m
Plástico blanco, 2
giratorio 45° cierres para agua
y orientable fria o caliente

36 mm
lateralmente,rácord Máx. presión : 2.5 Ø 34
de 3/8" - 3 bar.
Se puede acoplar a racords 3/8»

36 m m
una bomba de pie Ø34
Máx. presión: 2.5 -
3 bar. 125 mm
Monomando
Grifo 146 m m orientable
telescópico

145 mm
27299
412967 Pivotante y

40 mm
Giratório 360°. cierre orientable,2llegadas
regulable de nylon de agua.
267 m m

altura de 40 a 100mm Máx. presión: 2 - 2.5

bar. 38 mm
M AXI127 m m

Racord 3/8"
M INI35 m m

Mezclador orientable
39464
Giratório 360° Servido con 2 flexos de
30 cm. racords 1/2"

Abatible
195 mm
148 mm

155 mm

45 mm
140 mm
165 mm

39462
Mezclador orientable y escamoteable
39463
28768 Fabricado en latón cromado
Con interruptor en el cierre que 125 mm
permite instalar una bomba de
presión ref 22954 sin presostato.
185 mm

Presión 2.5 a 3 bar.

Monomando
mm
65

39467 90 mm
Orientable 360°.
2 latiguillos x 35 cm
Rácord 1/2" Mezclador
compacto 105 mm

200 mm
39466
Latiguillos
115 mm
2 x 35 cm
105 mm

Rácord 1/2" 70 mm
Ø
18°
32 mm max. Ø
32 mm 32 mm
max. 32 mm
330 mm

330 mm
Ø
10 mm Ø
10 mm

247
 Duchas
Mezclador con Mezclador con 177
ducha ducha
39465 39468
Ducha o grifo 1.5 m de manguera
1.5 m de manguera.

158
Latiguillos 2 x 35 cm 32°
Latiguillos 2 x 20 cm

101
Racord1/2" cromado

Ø 50

50 MAX
62
105.5

109
190 mm
160 mm

225 mm
G3/8"
M 15x1
40 mm
270 mm
295 mm

39468

Kit ducha
27302
Se compone de:
• Soporte mural
Mezclador termostático • 1.50 m de manguera
39470 Máx presión: 2 bar.
Servido con terminales para roscar y
accesorios.
Temperatura máx. 80º, presión 6 bares,
se complementa con el kit ref 39469
Terminal para ducha de 1/2

Ducha con soporte

39469
Listo para instalar :
• Ducha con flexo de 1.5 m
• Soporte de paret.
• Porta jabón
Se complementa con el mando
termostático 39470.
Terminal para ducha: 1/2". Mando mural
27305
Para completar el kit 27302. racords 3/8"
Rotación sobre 110º para un reglaje preciso
Max presión : 2-2.5 bar.
Mando ducha
27300
Para completar el kit 27302.
Rácords 3/8"
Máx presión: 3.5 - 4 bar.

Bomba de evacuación
• 12 V : 13270
• 24 V : 35734
Activación según el nivel de agua. Material resistente a la corrosión. Con
filtro y tapa de plástico transparente para un fácil mantenimiento.

• 1 filtro
• Tubo evacuación 19 mm
• Tubo entrada 19 mm
• Largo 330 mm, ancho 187 mm alto 113 mm.
Consumo 2,5A a 12V 1,6A a 24V

248
Duchas cubierta
• Confort y seguridad
Abertura y cierre práctica y segura.
tapa: un“click” asegura un cierre eficaz de la tapa y evita que la ducha
salga de su cofre.
Cuando está abierta, una hendidura mantiene la tapa en su posición.
El diseño de la caja evita que la ducha se dispare accidentalmente.
• Diseño elegante
Disponible en blanco o cromado, la caja se integra perfectamente a la
cubierta de su embarcación.
• Fácil innstalación.

JM Liot © - Jeanneau
Solo requiere de un taladro de 70 mm Ø con una sierra de campana.
La caja de poca profundidad se adapta a la mayoria de bañeras, y a
casi todas las duchas de mercado.
• Materiales duraderos
resistentes a los UV- fabricadas en ASA
resistente a las variaciones de temperaturas.
Eje en inox 316

Duchas & mezcladores 62273

62017 Con ducha
metal
Modelo Ref. Color Descripción
Caja cromada + mezclador latón cromado
62023 Cromado
+ 20 cm flexo 3-mangueras
Mezcladores
Caja blanca + mezclador latón cromado
62021 Blanco
+ 20 cm flexo 3-mangueras
62017 Blanco Caja blanca + ducha plástico blanca + 3 m manguera
Caja blanca + ducha plástico cromado
62020 Blanco
+ 3 m manguera
Kit ducha
62273 Blanco Caja blanca + ducha metal cromada + 3 m manguera

62019 Cromado Caja cromada + ducha plástico cromado + 3 m manguera

62021

170°
Ø 98

Ø 70
Ø 70
Ø 98

62017 100 mm
150 mm

249
Entrada de agua dulce
La toma de agua dulce Plastimo le permitirá
conectar la instalación de agua de abordo
con el suministro del pantalán. Así tendrá
la posibilidad de ducharse, cocinar etc. en
el puerto sin tener que gastar agua de sus
depósitos ni utilizar su bomba de presión, ya
que el sistema funciona con la presión de la
red gracias al regulador instalado en la
toma.
El kit incluye :
• Caja de ABS con tapa.
• Regulador de presión que acepta hasta 7.5
bar
(90 PSI) para una presión de 2.5 bar (30 PSI)
compatible con la mayoria de equipos de 2.5 bar -30 PSI,
abordo. reductor de presión :
56527 Conector macho + antiretorno
• Válvula antiretorno.
• Conector macho compatible con los sistemas
de jardinería estándar.
Caja Caja
Conectores
Blanca Cromada
Acodado 62025 62028
Recto 62024 -

Salida agua de mar

Usado junto a una bomba y un pasacascos,
permite el baldeo de la cubierta con agua
de mar. Tambien se puede utilizar con agua
dulce.
El conjunto incluye :
• Caja en ABS y cubierta de ASA.
• Una toma hembra rápida, compatible con los
sistemas de jardinería, y válvula antiretorno. Conector hembra
Fabricada en latón cromado e inox para una
perfecta resistencia a la corrosión.
• Un conector manguera.

Conector rápido hembra

Caja Caja
Terminal
Blanca Cromada
Acodado 62030 62032
Recto 62029 -

Cajas solas

Caja Caja
Modelo
Blanca Cromada
Para ducha A 62033 62034
Para mezclador B 62035 62036 A B

250
 Depósitos agua dulce Capacidad Ref. Long Ancho Alto Aforador opciona
(10-180 Ohm)
Fabricados en polietileno de alta
densidad 33 L 62041 500 350 230 61999
Servidos con con pletina 42 L 62044 500 350 300 62047
multifunción para conexiones 43 L 62042 650 350 230
61999
La pletina lleva: 53 L 62043 800 350 230
- Entrada de agua 38mm 55 L 62045 650 350 300
62047
- Terminal para tubo 19mm 70 L 62046 800 350 300
salida adicional roscada a 1/4 de
pulgada para salida de agua o
respiradero

Medidor eléctrico
62009
Para aforadores de 10-180 Oms Aforador opcional

Aforador
Bomba Capacidad Referencia Long. Ancho Alto (10-180
Ohm)
39 L 62051 550 mm 390 mm 200 + 70 mm*
62049
60 L 62052 850 mm 390 mm 200 + 70 mm*
4L/mn
77 L 62053 750 mm 390 mm 290 + 70 mm*
107 L 62054 1050 mm 390 mm 290 + 70 mm*
62047 Depósitos con bomba
Equipados de una bomba de presión de 12V
60 L 62055 850 mm 390 mm 200 + 70 mm* 62049
Servidos con con pletina multifunción para
12L/mn 77 L 62056 750 mm 390 mm 290 + 70 mm* conexiones
62047
107 L 62057 1050 mm 390 mm 290 + 70 mm*

Jerrycans agua
fabricados en polietileno calida Ducha solar
alimentaria 19 L : 13272
Un rato al sol bastara
para tener una ducha
Capacidad Referencia Long Alto Ancho de agua caliente
10 L 27239 315 mm 310 mm 170 mm
20 L 27240 355 mm 375 mm 235 mm

Caja ducha
13271
Compacta
Fabricada en ABS
Dimensiones : 241 x 127 mm.
2.15 m manguera, 2 grifos agua fria y caliente Caja ducha tapa
flexible
Dia. 57mm
Accesorios duchas Plastimo 429018

Mandos
Modelo Refer. Descripción
A B A Agua fria 50160 Latón cromado
Latón cromado
B Mezclador 45601
servido con latiguillos 20cm

Ducha sola
Ducha rosca ½"
Ducha con manguera Material Cromada Blanca
3 m : 62096
5 m : 62097 Manguera ABS 62099 62098

3 m. 62101 Metal
62098 cromado
62100 -
62099 62100

251
 Aforadores para depósitos
Aforadores 12V
Servidos para fijar a la pletina de nuestros
depósitos, se suministran con 2 tipos de
Contador 12V impedancia, el estándar Europeo es de
10-180.

10 - 180 Ohm 240 - 30 Ohm

62009 62010 10 - 180 Ohm 240 - 30 Ohm Long. mm
62049 62050 185
61999 62004 200
62000 62005 250
62001 62006 270
62047 62048 280
62002 62007 300
62003 62008 390

Calentadores

Compact & Compact Inox

Calentadores a conectar al motor.
Alimentación suplementaria a 220V
• Carcasa de plástico, cuba en inox. aislante por espuma de poliuretano
de 50mm de espesor
• Válvula de seguridad 4 bars
Recambios • Resistencia en acero inox
Descripción Ref. • Termostato regulable de 40 a 80º C
• Racores macho de 1/4 pulgada
Válvula seguridad, 6 bar 54181
110 V-800 W resistencia 36187
220 V-800 W resistencia 22697
220 V-80/100 L-1200 W resistencia 423462
Termostato 29437 Capacidad Ref. Alim. Dim. L x An x Al mm Peso
20 L 473013 220 V 430 x 366 x 358 7 kg
Accesorios A- 22 L 473014 220 V 558 x 287 x 297 8 kg
Compact 30 L 473015 220 V 540 x 366 x 358 9 kg
40 L 220439 220 V 660 x 366 x 358 11 kg
B-
30 L 473018 220 V 540 x 366 x 358 9.5 kg
Compact 40 L 473021 220 V 660 x 366 x 358 11.5 kg
Kit grifo mezclador : Inox 60 L 473023 220 V 875 x 366 x 358 15 kg
475880
80 L 473025 220 V 955 x 417 x 410 22 kg
252
Abrazaderas AISI
AISI 316
304 AISI AISI
304
Micro Abrazaderas 316

Ancho 5 mm Mini planas Alta Presión

Para tubos de Su base plana evita
Ancho 9 mm. riesgos de daños en Conveniente para tubos
gas etc. armados, o tubos de
el tubo
escape
Ø Ref Ø Ref Ancho Ancho Ancho
Ø Ref Ø Ref
mm mm
7 - 11 mm 35870 6 - 8 mm 35847 8 8 - 14 mm 35831 9 23 - 25 mm 35853 18
11 - 19 mm 35871 8 - 10 mm 35848 10 11 - 17 mm 35832 9 26 - 28 mm 35854 18
9 - 11 mm 35849 11 13 - 20 mm 35833 9 29 - 31 mm 35855 18
9 - 12 mm 35850 12 15 - 24 mm 35834 12 32 - 35 mm 35856 20
10 - 13 mm 35851 13 19 - 28 mm 35835 12 40 - 43 mm 35857 20
11 - 14 mm 35852 14 22 - 32 mm 150005 12 44 - 47 mm 35858 20
26 - 38 mm 35836 12 48 - 51 mm 35859 20
AISI 56 - 59 mm 35860 20
304 32 - 44 mm 150007 12
38 - 50 mm 35837 12 60 - 63 mm 35861 20
68 - 73 mm 35862 25
44 - 56 mm 35838 12 74 - 79 mm 35863 25
Kit emergencia Doble espiral 50 - 65 mm 35839 12 80 - 85 mm 35864 25
Long 3 mts 58 - 75 mm 35840 12 86 - 91 mm 35865 25
Para tubos anillados 68 - 85 mm 35841 12 104 - 112 mm 35866 25
Ancho Ref
77 - 95 mm 35842 12
Ref Para tubo Ø
9 mm 35867 87 - 112 mm 35843 12
38077 35 - 40 mm /1" 1/2
12 mm 35868 104 - 138 mm 35844 12
51169 48,5 - 55 mm /2"
130 - 165 mm 35845 12
16278 63,5 - 70 mm
150 - 180 mm 35846 12

Mangueras
Tubo espiral PVC
Para gasolina Manguera espiral PVC PVC Armado
Poliuretano rollo 50 m con refuerzo PVC Flexible, ideal para sistemas Calidad alimenticia con fibra de
Calidad alimenticia, temperatura de ventilación, o circuitos que no poliéster
entre 5 y 60º C requieran mucha presión
Inter. Exter
Ref
Ø Ø
37338 7 mm 12 mm
10
39311 mm 16 mm
Ref Inter. Ø exte. Ø Rollo
403956 12 mm 18 mm 25 m
403957 16 mm 22 mm 25 m
ParaCombustible 403958 19 mm 26 mm 25 m
ISO 7480. Ref Int. Ø Exte. Ø Rollo Int. Ø Ext. Ø Radio
Ref Rollo
Max presión 10 bar. mm mm mm 403959 25 mm 33 mm 25 m
Rollo 10 m 422526 20 mm 27mm 30m 16214 19 25 40 25 m 403960 30 mm 38 mm 25 m
422527 25 mm 33 mm 30 m 16209 25 30 40 25 m 57417 32 mm 42 mm 25 m
Ref Ø int. Ø ext.
423585 32 mm 41 mm 30 m 16215 32 36 40 10 m 57418 38 mm 48 mm 25 m
411158 6 mm 16 mm
422530 38 mm 47 mm 30 m 16216 38 44 50 10 m 403962 50 mm 60 mm 25 m
411159 8 mm 17 mm
411160 10 mm19 mm 16277 70 76 110 10 m
27160 75 88 110 10 m
27161 100 112 160 10 m
Escape
Muy flexible. Agua Caliente
Temperatura max. +80° C. (Hasta 100 °C)
Longitud : 5 m. Rollo manguera de
Tubo Anti-olor
PVC 20 metros 100 °C.

Ref Inte Ø Exte Ø Curvatura

46574 40 mm 44 mm 80 mm
46575 45 mm 49 mm 90 mm
46576 50 mm 55 mm 100 mm Ref Inte Ø Exte Ø Curvatura Ref Inter Ø Exte Ø Curvatura
48922 60 mm 64 mm 120 mm 42793 12mm 22 mm 47 mm 46004 19 mm 30 mm 100 mm
48923 76 mm 80 mm 150 mm 42795 19 mm 28 mm 72 mm 46006 38 mm 49 mm 190 mm
48924 90 mm 95 mm180 mm
253
Desagües Pasacascos Plástico
E

A
B F E
C
C D
Dime.
Material Color Ref Ext Ø Prof
Corona
G B
A Negro 16687 50 x 29 23 16
Pasacascos para manguera A
B Blanco 16688 48x36 27 15
C Blanco 16689 48x36 27 15 Poliamida blanco

Blanco 43462 54x33 27 20 H Tubo Taladro Ø Ext. Ø Long. Max. grueso

D Ref Int. Ø
Ø (B) (A) (D) (C) casco (E)
Negro 43463 54x33 27 20
62229 21 mm 15 mm 26 mm 45 mm 88 mm 40 mm
Polia- Blanco 43468 Ø 40 27 20
mida E 62230 25 mm 17 mm 32 mm 62 mm 94 mm 45 mm
Negro 43469 Ø 40 27 20
16711 28 mm/ 35 21 mm 42 mm 61 mm 124 mm 50 mm
Blanco 43477 Ø 43 25 22
F 62154 32 mm 25 mm 33 mm 43 mm 100 mm 70 mm
Negro 43478 Ø 43 25 22
I 62231 32 mm 35 mm 46 mm 76 mm 102 mm 55 mm
G Blanco 16691 Ø 46 28 21
H Blanco 16690 Ø 48 28 62 62232 38 mm 35 mm 46 mm 76 mm 102 mm 55 mm
E
I Blanco 16797 Ø 43 27 91
Pasacascos
16713: tapón recambio para modelos 16688, 16689,16690. C
plástico
Color Ref Rosca
Tubo
mm
acodados A
D

Racores 44540 1" 30-32

Negro 44541 1 ¼" 40-42
B

44542 1 ½" 50-52

14191 ½" 9,5-13
14192 ¾" 22-25
Blanco Tubo Ø Ext. Ø
14193 1" 19-25 Ref Int. Ø Total(A) Grueso Ø (D) casco(C)
(B) (E)
14195 1 ½" 32-38 20 mm <15 mm Ø 27 mm
62156 - ¾" 15 mm 45 mm 84 mm < 20 mm Ø 30 mm
25 mm < 15 mm Ø 33 mm
62157 - 1"
19 mm 53 mm 93 mm
< 20 mm Ø 35 mm
Válvula 44093 38 mm -
62158 1½" 32 mm 70 mm 114 mm < 20 mm Ø 50 mm

Pasacascos rosca
Ref Rosca Peso
Exterior 80mm
44671 1" 230 g Interior 76 mm Ø Int. Ø
Ref Rosca Ø (A) Longitud(B)
44672 1 ¼" 335 g (C) (D)
44673 1 ½" 515 g 62165 1/2” 62 mm 39 mm 14 mm
44740 3/4” 72 mm 43 mm 18 mm
44743 1” 87 mm 62 mm 24 mm
14189 1 1/2” 78 mm 74 mm 35 mm

C
Racord Y Racord T
D

13595 ½" - 13 mm. 13597 ½" - 13 mm. B

13596 3/4 - 19 mm.

Tapón expansión A

Ref Descripción
62170 Tapón Ø 22 mm
62171 Tapón Ø 25 mm
62172 Tapón Ø 35 mm

254
 • Fibra de vidrio reforzada (20 %) poliamida y acabado inox 316
• La tuerca tiene la arandela incorporadaincorporates washer.
Pasacascos
B
• Parte plana para una mejor instalación
D
Ref. A B C D E F C

Pasacascos90°acabado 65623 ¾" 48 mm 51 mm 33 mm 85 mm 64 mm

E

inox 65624 1" 48 mm 51 mm 33 mm 90 mm 64 mm A

65625 1" ½ 60 mm 51 mm 40 mm 106 mm 95 mm F

Ref. A B C D E
Pasacascos recto 65620 ¾" 48 mm 44 mm 33 mm 80 mm B
acabado inox 65621 1" 48 mm 44 mm 33 mm 80 mm
65622 1" ½ 60 mm 44 mm 40 mm 94 mm D
C
E

Salida para Bañera Ref. A B C D E

Membrana interior goma de Ø 28.5 65626 1" ½ 60 mm 44 mm 40 mm 94 mm A
65627 2" 83 mm 53 mm 56 mm 118 mm

Latón CW602N
Latón con
Xanfran Latón pulido
Latón cromado

Rosca Long. mm Ref

Rosca Long. mm Ref Rosca Long. mm Ref 3/8" 44 13554
3/8" 50 13561 3/8" 50 404627 1/2" 60 13555
1/2" 60 13563 1/2" 61 404628 3/4" 60 13556
3/4" 45 13565 3/4" 65 404629 1" 60 13557
1" 60 13567 1" 70 404630 1 1/4" 60 13558
1 1/4" 45 13569 1 1/4" 70 404631 1 1/2" 60 13559
1 1/2" 55 13571 1 1/2" 70 151106 2" 60 13560
2" 70 13573 2" 70 419122

Rosca Long. mm Ref mm

Ø 60 13929
Crepinas Latón
1/2" 76 51107
3/4" 76 51108 Ø 80 13930
A
1» 76 51110 Ø 100 13931
1» 1/4 90 51109 Ø 120 13932
1" 1/2 90 51112 B 220 x 150 13934

Válvulas de bola A B

Válvula de 1/4 de vuelta para WC,

brazo inox de 12 cm., juntas en Nitrilo
Presión Máx. 10 bar

Rosca Latón Niquelado 2 vías Latón Niquelado 3 vías Latón cromado 2 vías

1/4" 13521 417292 -

3/8" 13522 417293 -
1/2" 13523 417298 -
3/4" 13524 417300 -
1" 13525 417306 -
1 ¼" 13526 417310 13538
1 ½" 13527 417321 -
2" 13528 -
255
WC Marinos Concebidos para ser instalados en pequeñas y medianas embarcaciones, pueden
instalarse por encima o debajo de la línea de flotación.

WC Manual 42 cm Manguera Anti-olor

12371
Taza porcelana, asiento en ABS
• Compacto
35 cm
• Bomba de doble efecto para una
fácil evacuación
• Piezas metálicas en inox
• Entrada19 mm. Salida 38 mm. Int Ø Ext. Ø Curvatura
44 cm Ref
mm mm mm
12342 Bomba manual
12369 Kit juntas y válvulas 46004 19 30 100
12357 Válvula inferior bomba 46006 38 49 190
420/470 460
WC manual Sealock (XL)
Válvulas
51730
Taza porcelana, asiento en inox.
Las entradas y salidas del modelo 330
Sealock, se pueden cerrar para una
mayor seguridad. 220

403083 Bomba completa

410955 Kit juntas 12332 12333

WC Eléctrico Ref Especificaciones

34 cm 12332 Montaje directo sobre WC
12 V : 10744
24 V : 10745 12333 Montaje en línea
• Taza porcelana esmaltada. Montada sobre la bomba
• Tapa madera blanca 12334 del Wc sirve también para el
vaciado del depósito
• Piezas metálicas en inox 39 cm
• Entrada19 mm. Salida 25 mm.
• Altura max evacuación1.50 m.
• Bomba maceradora horizontal
• Consumo: 13 amp en 12 volt; 7 42 cm
amp a 24 volt.
• Motor ISO 8846; EN55014
estándar.
12334
Instalación
Se debe instalar un metro máximo por encima o debajo de Ejemplo de instalación
flotación, en caso de montarlo debajo, los codos serán más
largos para que queden encima de la línea de flotación

Entrada Entrada

Salida
salida
DESSIN EN COURS

Para instalación bajo línea de

Para instalar sobre línea de flotación, será conveniente
flotación, preveer solo un colocar un codo tanto en la
codo a la salida del agua salida como en la entrada

Tanque 25-litros :12331

Instalación completa compuesta de
un depósitio de 25 litros, y una válvula
con las conexiones necesarias.
Ideal para facilitar la instalación 1 Tanque
de un equipo de aguas negras. 2 Bomba
3 registro
4 Sifón
405 mm 5 Racord
6 Valvula
Manguera Ø 25 mm/Ø 38 mm 7 Pasacascos
260 mm Manguera Ø 38 mm 8 Ventilación
Manguera Ø 25 mm/Ø 20 mm 9 Filtro
Respiradero 10 Toma cubierta
Aforador 11 Medidor
500 mm
256
Depósitos Aguas Negras
Depósitos horizontales
Depósitos para aguas negras en polietileno de alta densidad.
Servidos con pletina multi usos que incluye.:
• Rácords a 90° para llenado con manguera de Ø 38-50-60
mm.
• Rácord a 90° para salida Ø 38-50-60 mm.
• Un conector para aireación Ø 17-19 mm.
• Rácord adicional para salida de aire.
Puede equiparse con un aforador (ver opciones). Homologados
ISO 8099
Capacidad Ref. Largo Ancho Alto
35 L 473804 550 mm Piezaspart
Spare de
48 L 473806 750 mm
recambio
390 mm 200 + 70* mm
61 L 473808 950 mm
67 L 473809 1050 mm
• Pletina base:
53 L 473798 550 mm 473870
63 L 62067 650 mm
390 mm 290 + 70* mm
83 L 473869 850 mm
93 L 473801 950 mm
*Altura con racords

Homologados
ISO 8099

Option
Opciones

Depósitos Verticales • Pipeta aspiración:

62012
Indicación de 3/4 de nivel de llenado.
Servidos con :
• 2 rácords para manguera Ø 38 mm.
• 1 rácord para manguera Ø 20 mm.
Capacity
Capacidad Ref. A B C
41 L 62087 390 mm 650 mm 200 mm
61 L 62064 390 mm 950 mm 200 mm

Ejemplo instalación

Aspiración de B
descarga

C
A

257
 Depósitos con bomba aguas negras
Servidos completos para su instalación, con bomba de 12 v. Homologados
para el vaciado. ISO 8099

Una entrada a 90º para tubo de 38mm

Un terminal de 38mm para conexión a la bomba
Un terminal para aireación

Capacidad de la bomba 19 L/min.

Altura de rechazo 4m

Capacidad Ref. Largo Ancho Alto

41 L 478224 650 mm 390 mm 200 + 70* mm
61 L 62065 950 mm 390 mm 200 + 70* mm
83 L 62066 850 mm 390 mm 290 + 70* mm
103 L 478225 1050 mm 390 mm 290 + 70* mm

Sifones Filtro Respiradero Bomba

43031 para 19mm 51732 62146 471867 12V 7A
43032 para 38mm Para tubo 20 25mm 90ª para tubo 16-19mm 471868 24V 9A

Medidor
A B 62071
Universal 12/24 V.
Kits Fijación
Descripción Ref.
Incluye 2 cinchas con buckle y 4 puentes de Sensor Nivel
A
poliamida.
27871 62070
B Incluye 4 soportes y cincha 476094 Sensor universal, de 3 niveles, puede instalarse en
depósitos de un máximo de 60cm de altura.
Configuración estandard: 10-180 Ohm.

Racords y conectores A B
Descripción Ref. Rosca Ø Tubo Ø C D E
62074 - Ø 38 / 25-25 mm
A Rácords Y 62075 - Ø 25 / 25-25 mm
62076 - Ø 38 / 38-38 mm
B Rácord120° 62077 1½" Ø 25 mm F G H
C Rácord 120° 62078 1½" Ø 38 mm
D Rácord 90° 62079 1½" Ø 25 mm
E Rácord 90° 62080 1½" Ø 38 mm
F Rácord recto 62081 1" Ø 25 mm I
G Conector recto 62082 1½" Ø 25 mm
H Conector recto 62083 1½" Ø 38 mm
I Entrada 90° orientable 360° 62013 1½" Ø 38 mm
Kit con 2 rácords entrada salida
90° , un racord para manguera
J
Ø 17/19 mm (3/8") y un macho
62072 - -
1¼".
Kit con 2 racords 90° y 2 conectores
rectos para Ø 38/50 or 60 mm,
K
1 conector manguera Ø 17/19 mm
473871 - - J K
(3/8") y un macho 1¼"

258
Energía abordo

Jean-Marie Liot ©

259
 Cargadores de baterías
Accesórios para YPower
• Sensores temperatura • Conector entrada AC WAGO
WINSTA
64580
Solo para cargadores
N3* o más.

64033 servidos de origen con

Para cargadores N1 & N2* el cargador

Cargadores
• Conector sálida DC PHOENIX
YPower 64581
Compatible con ref.
64026, 64027, 64028,
Cargadores automáticos y autonomos : 64578 64030, 64031.
Montaje simple, fácil y rápido Para cargadores N3* y más.
64582
Con las mejores prestaciones. Compatible con ref. 64029 et 64032.
* Para identificar ell número del indice del cargador
Plena carga garantizada hasta +60 °C. ver en YP Chargers en www.plastimo.com
Sin ventilador* : son completamente silenciosos
Distancia
Total rated Dimensiones entre
Recomendado Peso
Modelo Ref. Salidas current ± 7% L xAn x Hon agujeros de
para baterías kg
Rated power (mm) fijación
(mm)
YPO/12-16 12 V / 16 A 100-200 Ah 64026 16 A / 228 W 236 x 180 x 96 2.1 219 x 155
YPO/12-25 12 V / 25 A 200-300 Ah 64027 25 A / 356 W 236 x 180 x 96 2.1 219 x 155
3 (incluyendo una para
YPO/12-40 12 V / 40 A 300-500 Ah 64028 arranque motor) : + BAT E, 40 A / 570 W 289 x 195 x 106 3.5 272 x 170
+BAT 1 & + BAT 2
YPO/12-60 12 V / 60 A 500-700 Ah 64029* 60 A / 855 W 289 x 195 x 106 3.5 272 x 170
(repartidor integrado).
YPO/24-12 24 V / 12 A 100-200 Ah 64030 Cada salida puede ser usada 12 A / 342 W 236 x 180 x 96 2.1 219 x 155
sola y dar la carga total.
YPO/24-20 24 V / 20 A 200-300 Ah 64031 20 A / 570 W 289 x 195 x 106 3.5 272 x 170
YPO/24-30 24 V / 30 A 300-500 Ah 64032* 30 A / 855 W 289 x 195 x 106 3.5 272 x 170
* Modelos con ventilador

Características comunes

• Voltaje de entrada universal : 85 a 265 VAC. • Tropicalización del circuito electrónico y sus componentes una vez
• Frecuencia entrada: 47 a 65 Hz. montado. (Barniz hidrofugo)
• Fusibles de entrada y salida. • Temperatura de funcionamiento : -20° C a 65° C.

Convertidores
DC / AC Sinus SOLO

SOLO DC/AC Convertidores Sinus • Capacidad de sobrecarga importante para arranque motores.
Un convertidor tiene la función de convertir la corriente de 12 v en • Alta eficiencia y bajo consumo en stand-by mode.
220v. • Gran fiabilidad con un peso y tamaño reducidos.
Los convertidores SOLO proporcionan una onda sinusoidal estable, • Fusible integrado.
que permite usar aparatos electrónicos muy sensubles, informática, • Protección de baterías y paro por baja tensión.
HiFi etc. • Silenciosos para un mejor confort abordo.
Estos tambien sirven para equipos que requieran potencia de • Temperatura de funcionamiento - 20 a + 50° C.
arranque, neveras, compresores etc.
Voltaje
Modelo Ref. Rating Maxima potencia Potencia de pico Dimensiones Peso
entrada
473683 200 VA 275 VA (30 mn) 450 VA 163 x 142 x 84 mm 2.4 kg
12 VDC
473687 2000 VA 2100 VA (30 mn) 5000 VA 399 x 273 x 117 mm 19 kg
Convertidor
SOLO 473688 300 VA 350 VA (30 mn) 650 VA 163 x 142 x 84 mm 2.6 kg
24 VDC
473691 2000 VA 2400 VA (30 mn) 5200 VA 399 x 273 x 117 mm 18 kg
Control remoto* - 473694 2000 - - - -
260 *Compatible con los modelos SOLO 2000 VA.
 Monitor YPower touch-screen
65333
Este innovador sistema de control se ofrece como opción para los cargadores YPower
de 12 V y 24 V.
El display muestra toda la información del proceso de carga mientras el cargador
esta trabajando, asi como el estado de las baterías cuando la alimentación AC esta
apagada.
Uso intuitivo gracias a su pantalla a color táctil de 2.5".

• Voltaje de baterías (hasta 3).

• Red AC : voltaje y frecuencia. Display
• Corriente total. Dimensiones totales 105 x 75 x 25 mm
• Estado carga (Boost, Absorption, Floating).
• Temperatura baterías (con sonda opcional conectada). Dimensiones pantalla 51 x 39 mm
• Iluminación dia / noche por presión sobre la pantalla. Cut-out 87 x 65 mm
• Canal batería y nombre, hasta 3, servicio, motor, propulsor etc. Peso < 500 g
• Salida cargador : ON/OFF.
• Alarma : batería baja, voltaje alto etc. Protección pantalla IP65, no usar en exterior
• Salida bateria y carga actual, de100 % a 30 %. Alimentación DC DC 8-30 V via +BAT E terminal
• Modo dia: brillo. Temperatura funcionamiento Desde -10° C a +50° C
• Modo noche : permite parar o temporizar el sistema,
• Parametros carga : tipo bateria, boost ON/OFF, etc. Temperatura almacenamiento Desde -20° C a + 70° C
• Idioma : Aleman, Ingles, Español, Frances, Italiano, Turco Convección Natural

Desconectador baterías

Ø Ø
Capacidad Ref. Medidas Llave recambio
Cilindro Terminal
Ø 58 x 76
100 A (500A max. 10 seg.) 23593 mm
22.5mm 10 mm 13316 Conmutador de
baterías
Caja con desconectador
Caja con desconectador, fabricada en plástico blanco tratado UV y junta.

17540
Permite aislar grupos de baterías.
Capcidad Ref. Caja de policarbonato de 140mm
100 A (500 A max. 10 seg. ) 62121 Capacidad 230 A (300 A max.10 seg.)
Diámetro140 mm.
250 A (1000 A max. 5 seg.) 62276

261
Cajas baterías

A B C D

Medidas exteriores Medidas interiores

Referencia Descripción
(L x An x Al) (L x An x Al)
A 13824 Polipropileno rígido resistente a los ácidos ( servida con cincha) 356 x 244 x 270 mm 270 x 180 x 257 mm
B 196508 Para pequeñas baterías servida con puentes y cincha 340 x 230 x 250 mm 280 x 195 x 230 mm
C 197338 Polipropileno resistente a las fugas, servida con cinchas 431 x 257 x 256 mm 339 x 199 x 224 mm
D 17518 Polipropileno resistente a las fugas, servida con cinchas 470 x 225 x 255 mm 385 x 175 x 250 mm

Soporte
Terminales B
27871
Cinchas de poliamida con
Refer. Descripción 4 puentes para fijación de
A 13288 Terminales rápidos depósitos y baterías
C
B 471086 Terminales Cadmio - palomilla para 8 mm
C 471076 Juego terminales Cadmio 8mm
C 471078 Juego terminales Cadmio 10mm
A

Pasacables cromados
Fijación con tornillos inox

Ref. Max. cable Ø

32 mm 18523 6 mm 5
17537 8 mm 5 B
A
18524 10 mm 5
A
17538 12 mm 5
415910 16 mm 2
B
408010 19 mm 2
51 mm

140 Pasa cables Inox 316

407159
Fabricado en inosx Descrpción Ref. Volt. Amp Pins Alto Base Ø
166

pulido
Diámetro máximo 17539 12/24 V 3A 3 57 mm 36 mm
78 para el paso de
cables 48mm Conectores estancos
A 409624 12/24 V 3A 2 55 mm 37 mm
31 en latón cromado
402830 12/24 V 5A 2 65 mm 44 mm
50
Conector Plastico
B 415657 12/24 V 12 A 3 80 mm 43 mm
estanco IP67

Pasacables estancos IPX7 que permiten el paso de

los cables sin desmontar
Ø Conector Ø cable
Material Modelo Ref.
(max.) (max.)
DS21A-S 60046 21 mm 4-9 mm
DS21B-S 60047 21 mm 9-14 mm
Inox
DS30-S 60048 30 mm 9-14 mm
DS40-S 60049 40 mm 12-15 mm
262
 Conexiones 12 V

A B E
C D

Tomas tipo encendedor Conexiones bipolares planas de 6.3mm en

latón niquelado anticorrosión, e indicador de
Fabricadas en plástico resistente a los UV, son estancas a las salpicaduras. polaridad

Descripción Art. Nr. Color Volt Montaje Fijación

A Toma redonda 38568 Negro 12 V - 16 A Empotrado Tuerca a roscar, taladro 30-32 mm Ø.
B Toma redonda 38567 Arena 12 V - 16 A Empotrado Tuerca a roscar, taladro 30-32 mm Ø.
C Toma redonda 27471 Negro 12 V - 16 A Empotrado Tornillos (no servidos), taladro de 27 mm Ø.
D Toma rectangular 13292 Negro 12 V - 16 A Empotrado Tornillos (no servidos), taladro de 27 mm Ø.
E Toma superf. 73 x 55 x 40 mm 27470 Negro 12 V - 16 A Superfície Tornillos (no servidos)
F Toma macho 13291 negro 12 V - 16A

Multi toma
65324
Toma alimentación 13419
doble USB 12 V 3 tomas de 12 V con cable de
Estanca IPX4 55 cm .
Entrada de 6 a 30V Montaje simple con adhesivos
Salida 5v a 1 o 2 Amp medidas: 100 x 60 x 40 mm.
Bisagra y muelle inox
Resistente UV
80 x 56 x 55mm Cable extension
(L x An x Al)
Agujero 29mm macho - hembra
56077
12 V - 8 A.

Tomas de cubierta Longitud 3 m, cable de: 2 x 2.5 mm².

D
C
B
A
E

Descripción Ref. Amp Estanqueidad Modelo

Toma Hembra con caja A 422198 16 A IP 44 2-pin + tierra
Toma hembra a empotrar B 423343 16 A IP 44 2-pin
422190 16 A IP 44 2-pin + tierra
Extensión hembra C
422191 32 A IP 44 2-pin + tierra
Extensión macho D 423559 32 A IP 44 2-pin + tierra
Adaptador (Toma francesa) E 409677 16 A IP 20 2-pin + tierra

263
Cuadros eléctricos
Cuadros de Plástico estancos
Cuadros de plástico gris resistente a los UV, y capuchones en neopreno.
Servidos con etiquetas

Modelo Ref. Dimensiones (L x A x H) Volt. Amp. Fusible*

A 4-interruptores 175531 110 x 100 x 60 mm 250 V AC 15 A 2 x 15 A
B 6-interruptores 175532 110 x 125 x 60 mm 250 V AC 15 A 3 x 15 A A
*ATO/ATC fusuble. B

Cuadros aluminio estancos

Paneles estancos con indicadores LED.
Servidos con etiquetas

Modelo Ref. Dimensiones (L x Ax H) Volt. Amp. Fusible*

A 3-interruptores 175672 135 x 95 x 70 mm 12 V 15 A 3 x 15 A
A
B 6-interruptores 175673 135 x 192 x 70 mm 12 V 15 A 6 x 15 A
*6 x 30 fusibless B

Cuadros Baquelita
Baquelita negra con interruptores de palanca.
Servidos con etiquetas
Modelo Ref. Dimensiones (L x A x H Volt. Amp. Fusible*
A 3-interruptores 175529 115 x 90 x 35 mm 250 V AC 6A 3x5A
B 6-interruptores 175530 115 x 165 x 35 mm 250 V AC 6A 6x5A A
*6 x 30 fusibles

Cuadros aluminio anodizado

Cuadros de aluminio anodizado negro, con
interruptores iluminados.
Servidos con etiquetas C
A B

Dimensiones
Modelo Ref. Voltaje Corriente Fusible
(L x A x H)
4-interruptores 4 fusibles 6 x 30, 5 A
A
panel vertical
175535 115 x 123 x 50 mm 250 V AC 10 A
+ 1 fusible 10 A recambio
5 fusibles 6 x 30, 5 A
6-interruptores
B
panel vertical
175533 115 x 165 x 50 mm 250 V AC 10 A 1 fusible 6 x 30, 15 A
+ 2 fusibles 10 A recambio
5 fusibles 6 x 30, 5 A
6-interruptores
C
panel horizontal
175534 165 x 115 x 50 mm 250 V AC 10 A 1 fusible6 x 30,15 A
+ 2 fusibles 10 A recambio
6-interruptores Disyuntores : 2 x 5 A,
D
panel vertical
175538 115 x 165 x 50 mm 250 V AC -
2 x 10 A , 2 x 15 A D

264
 Luces Interiores Led
B
Sun Saturn
Plafón Orientable Comet

C
D

Modelo Ref
Modelo Ref Blanco 64629
Blanco 64632 Cromado 64630 Modelo Ref A B C D
Dorado 28238 Blanco 64633
80 76 78 51
Cromado 64634
38 mm

Ø 170 mm 17 mm

70 mm Aplique clasic

Pinto Vega 75
Modelo Ref A B C D
Dorado 64639 60 110 96 80

Opal

Modelo Ref Modelo Ref

Blanco 64623 Blanco 64625 Modelo Ref A B C
Cromado 64624 Cromado 64626 Cromado/ Blanco 64642 70 135 68
Cromado/ Azul 64640
55 mm
60 mm
30 mm
14 mm

Ø 82 mm
Ø 75 mm Aplique Tube

Modelo Ref A B C D
A B
Blanco 64636
80 76 78 51
Cromado 64637

Consu Ancho Alto Hondo

Ref LED Descripción Volt
mA mm mm mm
49458 Blanco Luz de cabina
A Inox 40 10-33 84 29 20
49459 Rojo
B 49461 Blanco Plástico blanco 25 12 45 32 14
B 61935 Blanco Cromado blanco 25 12 45 32 14
Modelo Ref A B C
Dorado 413648 72 105 170

265
Luces de cubierta
57 mm
51 mm

110 mm
27484
27487
luces navegación 12 volt
Diseñadas para embarcaciones a motor
Luces emergencia Visibles hasta 2 millas, su perfil redondeado impide
Luces emergencia con reflector sectorial integrado ( patentado). enganchar cualquier cabo etc.
Autonomía incrementada hasta 80 horas Insensibles a la corrosión, contactos en inox.
Alimentación 1.5 V pila (LR 20 typ).
Modelo Negra Blanca
Bicolor rojo / verde 112.5° 27487 27484
Modelo Referencia
Cuña ¼" 28157 28155
Juego luces (Estribor, babor, popa) 28037
Juego luces babor + estribor
Luz fondeo 360° 28042 112.5°
27485 27482
Luz tope blanca 28041
Bombilla recambio (1.5 V - 0.2 Amp) 28190 28189 : Bombilla 8 W. 28159 : junta estanqueidad

Luz blanca sobre mástil A

Latón cromado
Luces blancas 360º
Longitud mm Referencia
B
230 17508
610 35731 Descripción Long Referencia
915 35732 Telescópica 760mm A 414544
Con Base orientable 300mm B 473918

Luces mástil
Foco cubierta
Proyector de cubierta y luz de tope
en una sola caja resistente a los Foco cubierta
impactos y a los uv.
428688

Barco Negro Blanco Agrupa foco de cubierta y luz

de tope.Sus dos placas laterales
< 12 m 35806 35808 flexibles permiten adaptarlo a
< 20 m 35807 35809 diferentes tipos de mástil

22354 : Lámpara
12 V 10 W.
22355 : Lámpara 35806/35808 35807/35809
12 V 25 W. A 187 mm A A B
B A 247 mm
B 154 mm B 202 mm
C 132 mm C 205 mm
D 72 mm D 111 mm
D
D C
C
Luz mástil
Foco 17530 : Blanco
17531 : Negro
11799 • 12 V - 35 W. 9000
12V, 55 W, blanco candelas.
policarbonato blanco • Pletinas inox fijación
anti UV.
Lámpara halógena
Foco cruceta
155 77
17529: Blanco
94 • 12 V - 35 W. 9000
128 candelas.
• Pletinas inox
fijación.

266
 Focos Foco LED recargable
64025
2 modos de iluminación :
• Alta para intensidad máxima (500 lumens).
• Baja, poco consumo (5 horas de autonomía).
Puede ser usado como foco manual o fijo, gracias a
su forma, puede ser usado en diferentes posiciones.
Estanqueidad IPX4 (salpicaduras desde cualquier
dirección)
Servido con toma encendedor para recarga.
• Tamaño : 145 x 110 mm. • Resistencia a los golpes : 7 m
• 500 lumens (Alta) - 150 lumens (baja). • Peso incl. batterías : 570 g
• Autonomia: 2 H (Alta) - 5 H (baja) • Baterías : 6 AA (servida).
• Alcance : 425 m

160855
Indispensable para la navegación nocturna.
2 modos de iluminación con interruptiores distintos:
Larga distancia 55W
Corta distencia 100W
Foco Halógeno 12 V , caja estanca resistente alos UV
414606 Servido con una bombilla H3 de 55W y una H3 de 100W
Alimentación a 12 V con cable Cable extensible 3.50m, y toma encendedor.
extensible de 3.5 m contoma
encendedor
Potencia 55W
Diametro óptica 170mm
Bombilla de recambio H3 ref.
408836

Frontales
62248 62247

Tipo Autonomia Cabeza Peso incl.

Ref. Características Lumens Distancia Volt Pilas incluidas
luz (min-max) pivotante baterías
Dos niveles de iluminación : 13 lm - 19 m - 3 AAA
62247 baja y alta. 20-51 h
35 lm 32 m
45° 4.5 V 90 g
alkalina/LR3
LED Estanca 4 modos de luz : bajo, alto, rojo
40 lm - 49 m - 3 AAA
62248 (noche) y flash. 4-12 h
100 lm 71 m
90° 4.5 V 100 g
alkalinaLR3
Indicador de baterias

Linternas
C

A
B Estanca a 30 metros. Estanca y flotante

Peso (incl. Bombilla recambio

Lámpara Ref. Longitud Material Ø Óptica Potencia Baterias
baterias)
A Krypton 37856 210 Goma 48 mm 3W 2 x LR20/D 320 g 38070
B LED 51574 145 4 x LR06/AA 155 g
C LED 65537 Plastico 2AA 81 g
-

267
 Luces bombilla clásica

A B

D
C E F

G H I J

Luces navegación clásicas

Luces no magnéticas y resistentes al agua de mar.
La bombilla se aloja verticalmente para facilitar la
substitución.
Los contactos se hallan en la parte superior de la caja. • Resistente a los impactos y UV
• Ratio protección : IP55.
• 12V/25W BAY15d incluida

Visibilidad Modelo Negra Blanca Bombilla

A Babor 11823 35756
B Estribor 11821 35757 107 90
C Popa 11819 35758 22355
D Bi-color 11825 35760
E 3-color 11833 -
108
2 NM 22355
3-color+
F 3-color + 360° fondeo 11835 - 22356 para
360° fondeo
G 360° Roja 11829 - A, B, C, D, J
H 360° Verde 11832 - 88
22355
I 360° Blanca 11828 415455
3 NM J Mástil 11817 37294

88
Ociones y accesorios
200

Sop cubierta
• Negro: 21839 107
• Blanco : 36136

E, G, H, I F
268
 Luces navegación

A B C D E

Lente acrílica reforzada A = 87mm

Alimentación de 9 a 33 VDC B = 90mm
Protegidas contra subidas tensión C = 57mm
Consumo muy bajo inf a 3.2W D = 50mm
Estancas IP67
Precableadas con 2.5m
Peso 250gs con cable

G, IMO, RINA,
Homologación : USC
MCA, GL, A16, CE. F

Modelo Negra Blanca Visibilidad Cosumo Volt.

A Babor (112.5°) 473366 473363 3 MN

B Estribor(112.5°) 473367 473364 3 MN
C Popa (135°) 473362 473365 3 MN
3 W 9-33 V
E Bicolor( verde / Roja112.5°) 61917 61918 2 MN 61849
Permite adaptar un
D Mástil (360) 61916 477887 3 MN Windex sobre la luz
F Tricolor + Fondeo 61894 3 MN 61848

Luces de navegación compactas

Luces de navegación compactas y muy económicas.
resistentes al agua de mar.
Estanqueidad IP54.
Servidas con bombilla SVB 5 12V 10W.

A B
G, IMO, RINA,
Homologación : USC
MCA, GL, A16, CE.

Modelo Negra Blanca Visibilidad

A Babor 11815 35608 1 MN

B Estribor 11814 35609 1 MN
C Bicolor 11816 35759 1 MN C D
E Popa 11813 35610 2 MN
D Mástil 11812 37293 2 MN

Luz fondeo
11827
Luz fondeo 360º
Alcance 2 MN
IP54

269
Luces LED
Navi Light 360° 2 NM
Equipadas con LEDs ultrabrillantes, los nuevos modelos Navi Light estan homolohados IMO
COLREG 72 y US Coast Guard para ser usadas como luces de navegación hasta 2 millas en
embarcaciones de menos de 12 metros.
Compactas y ligeras, las Navi Light 360° 2 NM son fáciles de usar. IMO COLREG 72
Solo presionando el botón 2 segundos se activa la luz. Homologación 2 NM
Trabaja con baterías y se puede instalar rápidamente en cualquier lugar gracias a su sistema magnético.
Para una fácil localización de día o noche, la 360° también existe en versión fotoluminiscente (modelo
Rescue), la luz brilla en la oscuridad hasta 8 horas después de solo 10 minutos cargando a la luz del día.

Q

Características
• Estanca a 20 m.
61786 : Navi Light 360° 2 NM • Flotantes, luz en lo alto (sin fijación imantada).
• Dimensione : alto 35 mm; Ø 50 mm.
• Peso con baterias e iman : 155 g.
• Alimentación: AAA x 3 baterías (no servidas).
• Servida con doble imán, tornillo y tres
dragoneras.

61796 : Navi Light 360° Rescue 2 NM

Puede ser fijada
en una gorra etc.
gracias a su sistema
magnético

61795 : Navi Light 360° TriColor 2 NM

NAVI LIGHT 360° NAVI LIGHT 360° NAVI LIGHT 360°

2 NM RESCUE 2 NM TRICOLOR 2 NM
Referencia 61786 61796 61795
LED color 16 LEDs blancos 5 LEDs rojos, 5 verdes y 6 blancos
• Constante: 16 LEDs, 360° visibilidad (autonomía : 13 a 15 • Tricolor (autonomía: 12 horas)
hours) • Luz popa blanca LEDs (autonomía: 32 horas)
• Flash: 16 LEDs, 360° visibilidad (autonomía : 80 a 85 horas) • Bicolor LEDs rojo y verde (autonomía 20 horas)
Modos y vida batería
• Luz mástil : 6 LEDs, 135° visibilidad (autonomía : 30 a 32 horas) • Luz babor LEDs rojos (autonomía: 38 horas)
• Luz popa 10 LEDs, 225° visibilidad (autonomía: 22 a 24 horas) • Luz estribor LEDs verdes (autonomía: 38 horas)
• Luz fondeo: 4 LEDs, 360° visibilidad (autonomía: 70 a 72 horas)

NAVI LIGHT SPORT

2 NM
Referencia 58002
LED color 11 LEDs blancos
• Luz LED roja para visión nocturna, linterna frontal (duración
380h)
• 2 Luces LED blancas para linterna frontal (duración 190h) Servida con brazalete de velcro
Modos y vida batería • 4 luces LED blancas para frontal (duración 95h)
• 11 luces LED visión 360º (duración 36h)
• 11 luces LED blancas visión 360º modo flash (duración 130h)
58003 : Sujección magnética
270
 IMO COLREG &
US Coast Guard
para 2 NM

Q
Navi Light 360° S 2 NM
Con función dual.
Navi Light S 2 NM equipada con un soporte de
ventosa, práctico y fácil de instalar, el soporte
esta tambien adaptado para cámars GoPro®
(Hero/2/3).
• Navi Light 360° S 2 NM : 64257
• Navi Light 360° TriColor S 2 NM : 64258
Gracias a su adhesivo 3 M , puede ser facilmente fijada sobre todo tipo
de superficies.
La Navi Light S 2 NM es disponible con LEDS blancos tricolor
Servido con Características
Una ventosa, 2 adhesivos y una bolsa de neopreno.
Modos & duración pilas : • Estanca a 20 m.,
Navi Light 360° S 2 NM : 64257 • Flotante,
Constante : 16 LEDs, 360° (duración : de 13 a15 horas). • Peso: 139 g (sin baterías ni soporte).
Flash : 16 LEDs, 360° (duración de: 80 a 85 horas). • Resistente a la corrosión
Luz popa: 10 LEDs, 225° (duración: de 22 a 24 horas). • Alimentación: 3 Pilas AAA no incluidas
Luz proa: 6 LEDs, 135° (duración : 30 a 32 horas). • Compacta: Altura 95 mm; Ø 68 mm.
Luz : 4 LEDs, 360° (duración : 70 a 72 horas).
Navi Light TriColor S 2 NM : 64258
Tricolor (duración : 12 horas)
Luz popa, LEDs blancos (duración : 32 horas)
Bi-color LEDs rojos y verdes (duración : 20 horas)
Port light, red LEDs (burn time : 38 hours)
Starboard light, green LEDs (burn time : 38 hours)

Navilight Glow
57776 Navilight Glowtube 60
Linterna fotoluminiscente y 64990
estanca a 60m, brilla hasta
8 horas en la oscuridad con Luz portatil y sumergible, que se
solo 10 minutos de exposixión puede adaptar a un paddle, kayak,
a la luz embarcación etc. gracias a sun
Dimensiones: 110 x 40mm ventosas
Peso 70g Estanca a 60m, flotante,
Alimentacion 2 pilas AA alimentada con 8 pilas,
Interruptor magnético Dimensiones 590 x 70 x 70 dia.70
Modo dual: continuo o Flash Peso 580g

Navi Light Mini Compacta y resistente, se puede fijar al traje o al chaleco % distintos
Negra : 60876 modos de funcionamiento.
Amarilla : 61803 • Estanca a 100 m.
• Max. potencia : 1 W.
Q • Dimensiones : 59 x 39 x 18 mm.
• Peso : 28 g (46 g incluyendo pilas).
• Alimentación : 2 baterías AAA .
• Servida con cincha.
Modo 1 : LED Rojo para visión nocturna, 16-horas duración.
Modo 2 : LED, Blanco10 % intensidad12-horas duración.
Modo 3 : LED, Blanco25 % intensidad, 6-horas duración.
Modo 4 : LED, Blanco100 % intensidad 2-hotas duración
Modo 5 : LED, Blanco flash 8-horas duración.

Soporte ventosa
Clamp-on-rail 57307
Soporte de ventosda
57308 Flexible 180°.
Soporte para tubos de 25mm, flexible a Montaje vertical u horizontal.
180º, montaje vertical u horizontal

271
 Kit Navi Light Neumática
64987
Servido completo para su instalación en una
embarcación neumática,
- Navi Light 360º con base en «U»
- Navi Light 360º tricolor
- Estribo un «U» para fijar NaviLight o cámara
Go Pro
- Soporte Navimount con adhesivo 3M
- Soporte navimount vertical
- Brazo Navimount vertical
- Base ajustable max. 1m
- maleta de transporte

Kit Navi Light Basic

64988
- Navi Light 360º con base en «U»
- Estribo un «U» para fijar NaviLight o
cámara Go Pro
- Soporte navimount vertical
- Brazo Navimount vertical
- Base ajustable max. 1m
- Bolsa de transporte de neopreno

Foco cubierta Sea Hawk LED

• Blanco : 61925
Foco LED compacto ligero, muy eficaz y totalmente estanco.
Puede ser usado tanto en interior como en exterior.
Equipado de una lente que proyecta la luz sobre un gran ángulo. • Carcasa resistente a los UV.
Equipado de un estribo de fijación, es ideal para iluminar la bañera • Lente : heavy duty Grilamid® lens.
de la embarcación. • Estribo de inox 316 incluido.
• Consumo: < 3 W (< 0.25 A@12 V / <0.13 A@24 V).
• Voltaje : MultivoltTM 9-33 V DC.
• Potencia: 240 lumens.
• Color luz 5500K (blanca).
• Estanqueidad : IP 67, completamente sellado.
• Peso : 250 g (incluyendo cable y estribo).
• Pre-cableado con 2.5 m de cable marino..
136 mm
46 mm • Aprobado : EC, ISO 8846 (protección fuego).
32.5 mm

25 mm 53 mm
53 mm
123 mm
49 mm

272
 Motonáutica

Jean-Marie Liot ©

273
Deportes Náuticos
Esquíes y Wakes

Plastimo recomienda usar

una chaleco de salvamento
Esquí Junior Breakthru para la práctica de estos
deportes.
63972
Modelo para niños hasta 45 kg.
La forma parabólica y la parte
trasera permiten un aprendizaje Esquí Combo 1300
rápido. 63973
Equipados de un cabo que permite Ideal para perfeccionar el nivel
salir del agua fácilmente y quedar
estable una vez cojemos velocidad. Fabricados en composite y aletas de fibra
de vidrio.
Longitud: 120 cm. Forma de túnel, sección ancha detrás para
Servidos con palonier. un buen equilibrio y estabilidad.
Fijaciones comfortables y regulables
de 29 a 36. Longitud : 170 cm.
Fijaciones ajustables reforzadas.
Talla de 36 a 46.

Pack Wakeboard
Shred-Time
65425
• Una plancha free-ride Radical
de 124 cm
2 aletas móviles de nylon
reforzadas en fibra de vidrio
para asegurar una buena
alineación
• Botas Grind : confortables y
polivalentes. Fácil colocación
gracias a sus cinchas
ajustables.
Tallas de 36 a 41
Para expertos hata 80Kg de peso
Ver Paddle Surf en Pag.
Pack Wakeboard Fluid
65426 :
• Una plancha ligera 134 cm.
• 2 aletas de poliamida reforzado
en fibra que aseguran una buena
estabilidad y buenos giros. Kneeboard Wake Shaker
• Botas fácil colocación y
regulación por doble sistema de
63984
lazado Para riders de todos los niveles
• Confortables aseguran una • Permite hacer rápidas rotaciones y giros.
buena sujeción del pie. • Confortable
la superficie de mentaje es de • Cincha velcro para fijación
aluminio par una mejor rigidez • Dimensiones : 1,30 m x 0,50 m.
• Tallas del 42 al 45

Paloniers
Ref Características
A 63989 Cabo 16 trenzas : 22,50 m, 1 sección. Palonier aluminio.
Cabo 16 trenzas 3 secciones : 14 m, 17 m, 20 m. cabeza girat. 38 cm.
B 63990
Palonier aluminio recubierto con EVA.
Cabo 16 Trenzas 3 secciones : 14 m, 18 m, 23 m. B C
C 63991 A
Palonier ergonómico aluminio recubierto EVA

274
 Skis tube
Características comunes

• Cámara de aire de PVC , funda resistente de poliamida 840

deniers y doble costura
• Equipados de un sistema rápido de fijación "Kwik-Connect".
• Válvula de hinchado y deshinchado rápido tipo Boston.

Ski tube Hot Dog

63982
Boya tipo banana para 3 personas máximo.
• Equipado de 3 asas articuladas de nylon forrado en neopreno.
Ski tube Transformer 3 • 3 asientos de neopreno
• Dimensiones deshinchado: 2,60 m x 1,20 m.
63983
3 tubos en 1 para 3 riders máximo .
• 6 Asas de nylon recubiertas en neopreno muy comfortables.
• Dimensiones hinchado: 284 x 233 cm
Ski tube
Matrix V-2
63980

Boya plana con bordes elevados para 2 riders

• 6 Asas de poliamida recubierto de neopreno.
• 2 Bandas de neopreno a nivel de las rodillas y codos para una
mejor protección.
• Dimensiones deshinchado: 188 x 162 cm
Ski tube Slash II
63979
Un deslizamiento lleno de
sensaciones para 2 raiders que
podrán dirigirla gracias a sus
alerones y asas.
• 4 asas poliamida forradas de
neopreno.
• Alerones plásticos cosidos
• >proa sobreelevada y popa
abierta para facilitar el
embarque.
• Dimensiones deshinchado:
147 x 122 cm
Ski tube Slice
65427
• Cámara de pvc con funda de poliamida,
sistema de tracción con 4 asas
reforzadas.
Patch antideslizante
• Sistema de evacuación del agua.
• Diámetro deshinchado: 147 cm
Ski tube rond Blast
63977
• Cámara de pvc con funda de
poliamida, sistema de tracción
reforzado.
• Sistema de evacuación del agua.
• Diámetro deshinchado: 137 cm

A B C Pack ski tube rond

Rebel
Ref. Long. Características Resistencia 63978
Pack compuesto de boya,
Cabo con bucle de 15,4 cm a hinchador rápido de 12V y cabo
A 63985 15 m 680 kg
cada extermo. 1 raider de remolque.
Cabo con bucle de 15,6 cm a Diámetro deshinchado: 137 cm.
B 63987 18 m 1077 kg
cada extremo. 1 o 2 raiders
C 63988 18 m Cabo ultra resistente. 3 o 4 raiders 1882 kg

275
 Biminis
/,)(7,0(
100 % poliester. :D
:DUU
UUDQ
DQ
QW\
W\
fabricados en Italia, resistentes
y ligeros, con una excepcional
estabilidad. Impermeables, Biminox Aluminio lacado Aluminio lacado
Modelo
3 arcos 3 arcos 2 arcos
resitentes a los UV, tratamiento anti
fuego y anti moho y muy resistentes Aluminio lacado epoxy Aluminio lacado epoxy
Tubos / estructura Acero inox 316 L, Ø 22 mm
a la abrasión. blanco, Ø 20 mm blanco, Ø 20 mm
Uniones plástico Zytel nilón cargado con *Zytel
*D
Zytel nilón cargado con j DUD
UDQ
QWnilón
WLH
H cargado con
Soldaduras alta frequencia.
fibra fibra 9,(
fibra
Uniones metálicas Acero inox 316 L Acero inox 316 L Acero inox 316 L
Peso (medio) 14 kg 6 kg 4 kg
Ancho: ± 5 % de Velocidad Max. de 60 Km/h 60 Km/h 40 Km/h
tolerancia. uso 33 Nudos 33 Nudos 22 Nudos
Ejemplo: Servido en kit para un fácil Servido pre-ensamblado y Servido pre-ensamblado y
210 cm
con 200 cm de Montaje
montaje plegado plegado
190 cm ancho nominal
se adaptara a un ancho real de • Funda bimini plegado. • Funda bimini plegado.
190 a 210 cm. • 4 cinchas de fijación + ganchos
Accesórios incluidos • 4 cinchas de fijación + ganchos.
• Plegado rápido y fijación
mamparo. • Fijaciones nilón (tuerca y soporte).

Biminox 66162 66168

3 arcos,
inox 316 L
Ancho 225 mm Ancho
Color Ref. Color Ref.
nominal nominal
170 mm 66162 170 mm 66168
Beige 185 mm 66163 Navy blue 185 mm 66169
137 mm

200 mm 66164 m
200 mm 66170
m
RAL 1001 215 mm 66165 18
5 RAL 5011 215 mm 66171
230 mm 66166 230 mm 66172
245 mm 66167 245 mm 66173

276
Bimini aluminio 3 arcos
Aluminio lacado exopy blanco Ø 20 mm.
Ancho
Color Ref.
nominal
Blanco roto 170 mm 66156
185 mm 66157 175 mm
RAL 9003
200 mm 66158
66159

105 mm
170 mm

110 mm
Gris 66159 m
m
0
185 mm 66160 14
RAL 7004
200 mm 66161

Bimini aluminio 2 arcos

Aluminio lacado exopy blanco Ø 20 mm.
Ancho
Color Ref.
nominal
Off-white 110 mm 66150 175 mm
66150
130 mm 66151
RAL 9003
150 mm 66152

110 mm

m
Light grey 110 mm 66153

m
0
14
130 mm 66154
RAL 7004
150 mm 66155

Accesórios para Biminis

Barras apoyo
• inox, Ø 22 mm : 66184
•Aluminio, Ø 20 mm : 66185
2 66178 66179
Soportes para semirrigidas
• Inox + nilón para Biminox : 66178
• Nilón para modelos aluminio: 66179

Sistema plegado rápido : Pinzas fijación

66187 • Chapa inosx para tubo Ø 25 mm :
66180
(incluido de serie con los modelos Biminox) • Chapa nilón para tubo Ø 25 mm : 66181
66181
66180
Fijación Nilón
• Nilon macho : 66182
• Nilón hembra : 66183
(Tuerca + soporte incluidos de serie con los bimini alu).
Cabos de tensión
• 4 cabos + ganchos : 66186
Soporte mamparo (incluidos en todos los modelos)
• soporte doble inox nilón : 66174
(incluido de serie en los biminox)
66

66

66

Carriles
17

17

17
5

Ajustables en aluminio y nilón.

6

• Montaje plano 105 cm : 66175

• Montaje mamparo, 105 cm : 66176
• Montaje plano o mamparo, 100 cm : 66177

277
 Biminis
Fabricados en poliester 100% y con tres brazos de aluminio anodizado,
Tratados contra los rayos ultravioletas.
Servidos con una funda provista de cremallera para un fácil plegado
Montaje sobre soporte de chumacera

Referencia Largo cm Alto cm Ancho cm

64279 180 140 170
64280 185 140 185
64281 180 140 180

Accesórios Biminis
Gancho para toldo

Referencia Color Para sandow Medidas

44015 Blanco 8mm max. 40 x 40mm Terminales de Poliamida
44016 Gris 8mm max. 40 x 40mm
Referencia Color Tubo
416799 Blanco 22 mm Macho
Platinas de Poliamida 416818 Negro 22 mm Hembra

Referencia Color Tubo Collarines de Poliamida

416809 Blanco 22 mm Con pasador
A
Referencia Color Tubo
413872 Negro 22 mm 55 x 21
416807 Blanco 22 mm A
Uniones articuladas 43100 Negro 22 mm B
B
A 43099 Blanco 22 mm B

Referencia Color Tubo

B 413879 Negro 22 mm A
413877 Negro 22 mm B

A Referencia Foto Eje Material Ancho Util Long Ancho

428280 A 6 mm Inox 8mm 57 mm 18 mm
404177 A 7 mm Inox 10mm 54 mm 28 mm
400056 B 5 mm latón cro. 10.5mm 50 mm 17.5 mm
B
A
Referencia Foto Tubo Material long total Grueso Eje
401090 A 22mm Latón cro. 55mm 5.5mm 8.5mm
404178 B 22mm Inox 60mm 7mm 7mm
B
406706 B 25mm Inox 60mm 6.8mm 6.5mm
404179 B 25mm Inox 60mm 10mm 8mm
A
Referencia Foto Tubo Material Ancho Util Eje
402996 A 22mm Inox 8mm 5.5mm
B 402921 A 25mm Inox 11.5mm 7mm
D 401092 B 22mm Latón cro. 8.5mm 5mm
402994 C 25mm Inox 8mm 5.5mm
25mm con adaptador
405834 D 20 y 22mm Latón cro. 8mm 5mm
405939 E 22mm Inox 6mm 6mm
C E 405942 E 25mm Inox 6mm 6mm

278
 Bimini para Monster Tower
Adaptables sobre el arco de todos los modelos Monster Tower
Se pliega o despliega facilmente
Tejido en color negro tintado en la masa y resistente a los rayos
ultravioletas. (garantia 10 años)
Estructura de aluminio anodizado con uniones en nylón negro.
Referencia Descripción Medidas Servido con funda.
64201 Bimini para MTK 183 x 183 cm
64215 Bimini para MT1 165 x 157 cm
64216 Bimini para MTE 163 x 163 cm

Monster Tower
Fabricados en tubo de aluminio anodizado de 63.5mm, el más MTK
resistente del mercado.
Montaje universal
5 años de garantia MTE
Para la perfecta organización abordo de todos los accesórios y
complementos para la practica del Wake.

Referencia Descripción Embarcación Motor

64194 Torre aluminio MTE Eslora 4.80 manga 1.52 a 2.60m 1 Barra anodizada MT1
64195 Torre aluminio MT1 Eslora 4.80 o más, manga 1.52 a 2.60m 2 Barras anodizadas
64196 Torre aluminio MTK Eslora 4.80 o más, manga 1.52 a 2.60m 2 Barras anodizadas
64197 Torre aluminio MTK negra Eslora 4.80 o más, manga 1.52 a 2.60m 2 Barras anodizada negra

TurboSwing
Fabricados en acero inox 316, se fija fácilmente sobre Referencia Descripción Motor
cualquier marca de motor fueraborda. Montaje universal 64191 Turboswing XL 30 a 140Cv
sobre la pletina del motor.
Ideal para la practica del Ski y el Wake, tracción 64192 TurboSwing XXL 100 a 225Cv
efectuada detras del motor, lo que aporta una gran 64206 Turboswing Giant 150 a 350Cv
estabilidad ndireccional y contribuye a una trayectoria 64193 Polea opcional
más rectilinea.
El cabo esta fijado a una polea que gira alrededor del
motor 64198
64429
El kit se compone de:
1 arco TurboSwing, 2 terminales articulados,
una polea EZ pulley, banda de protección 64432
de los terminales, y tornilleria

Referencia Descripción
64198 Rack para 2 wakeboards 64435
64429 Combo (para Wake + plancha de Surf 64434
64432 Ski náutico 64214
64434 2 faros 5W
64435 Luz blanca 360º
64199 Retrovisor para Torre
64200 Kit Bagas universal (para montaje)
64202 Altavoces negros 180w con fijacion
64199
64214 Altavoces cromados180w con fijación

279
Torres Wake

Aluminnio 6063-TE
calidad aeronáutica

Monster Tower HS1 Plegable muy facilmente

sin herramientas
Lo último en torres para Wake, fabricados en aluminio 6063-TE

HS1 ies un producto de gran calidad y facilmente plegable gracias a una palomilla
Barco Descripción Ref. Modelo Garantía Código
HS1, aluminio negro
65725 5 years SOT504
Eslora 4.80 m o más. 2-bar top brillante
Ancho 1.93 to 2.43 m for accessories HS1, aluminio natural
65754 5 years SOT500
plata
• Aluminio pulido 6063-TE (calidad aeronáutica):
Ø 64 mm (2,5’’) parte superior Ø 57 mm brazo frontal, Ø 48 mm brazo trasero.
• Fácil montaje, necesita una superficie plana de 400 x 64 mm.
• Altura : 1.10 m (desde la base de fijación a la barra superior).
• Doble barra superior para una mayor rigidez y para montaje accesorios.
• luz navegación 360° incluida (2 NM visibilidad, COLREG 72).
• Petaladros para el paso de cables etc.
• Completamente plegable: sin herramientas. Montaje muy fácil.
• Completamente silencioso

Bimini para HS1 sportstowers

Diseñados para ser instalados sobre un HS1.
• Tubo en Aluminio pulido y tejido sunbrella neg

*Que Bimini escoger para mi barco

Tomar la medida justo detras del parabrisas
entre el centro de la fijación babor y la de
estribor. Modelo – Bimini HS1 Ref. Código
Small* : 193-208 cm 66142 BIM-HS1-S
Medium* : 210-224 cm 66143 BIM-HS1-M
Large* : 226-244 cm 66144 BIM-HS1-L

Accesorios

• Bridas para 2
accesorios • Boat cover
65015 • Soporte Rack Wake suspension system
Aluminio Ø 2.5’’. 66012 65017 • Articulación • Palomillas inox
. soporte Rack 65988
For wintering and to avoid
standing water on your boat’s 64962
mooring cover.

280
T-Top

T-Top plegable universal

66230
estructura de tubo de alumino anodizado y pulido de Ø 48 mm.
• Se coloca en una consola de entre 60 a 130 cm de ancho.
• Se pliga hacia abajo sin herramientas para llevar la embarcación
sobre un remolque o hivernarla en un garaje. Montaje fácil por
usted mismo o un profesional.
• Sus grandes asas laterales, proveen un gran agarre reforzando la
estructura.
• Garantiza una gran resistencia con gran ligereza, es tambien muy
silencioso.
• Numerosos accesórios adicionales.
• Peso : 45 kg (incluida la estructura y el toldo).
• Medidas largo por ab¡ncho 2.03 m x 1.52 m / altura bajo toldo: 2 m.
• Otras medidas en: www.plastimo.com

uctura
Se necesita pedir la estr Toldo para el T-Top
el color
y añadir el toldo con
preferido. Sunbrella® tejido acrílico para una eficaz
protección

Color Referencia
Negro 66244
Azul Pacific 66245
Azul Marino 66246
Rojo Jockey 66247
Rojo Burdeos 66248
Verde Bosque 66249
Amarillo Girasol 66250
Azul Turquesa 66251
Gris cadet 66252
Opciones
Barra estabilizadora para
Palomillas : T-Top :
66231 66232
Reemplace los Añade una estabilidad
tornillos por unas extraa la estructura.
palomillas para tambien trabaja como
un desmontaje un pasamanos.
aun más rápido. Instalar arriba o abajo
fabricadas en sobre los pies delante
delrin e inox. o atras.
2 x 4 palomillas Tubo en aluminio
4 recomendadas anodizado.
para cada T-Top
281
Depósitos de Combustible

Depósitos de gran capacidad

Fabricados en polietileno de alta densidad, servidos con pletina multifunción que
incluye
Entrada carburante con codo 90º y adaptador tubo diá. 38/50/60 mm
Dos terminales para tubo 10mm roscados a 1/4»
Una pletina para aforador
Una salida adicional roscada a 1/4» para retorno o segunda alimentación
2 tapones metálicos que permiten cerrar las salidas no utilizadas

Largo Ancho Alto C Alto D Aforador Aforador

Ref Volumen Fondo
mm mm mm mm 10-180 240-30
61995 140 L 890 820 220 Plano 61999 62004
61996 86 L 1070 500 150 230 V 61999 62004
61997 190 L 1230 570 290 330 V 62002 62007
61998 198 L 1100 1000 165 262 V 62000 62005
*Alto con racords

Aforadores 10 - 180 Ohm 240 - 30 Ohm Long. mm

62049 62050 185
61999 62004 200
62000 62005 250
62001 62006 270
62047 62048 280
62002 62007 300
62003 62008 390

Contador 12V
Depósitos carburante
Fabricados en polietileno, incluyen pletina multifunción
10 - 180 Ohm 240 - 30 Ohm
62009 62010 Volumen Ref Dimensiones (L x An x A)
33 L 27268 500 x 350 x 230 mm
43 L 27269 650 x 350 x 230 mm
Aforadores Mecánicos 53 L 27270 800 x 350 x 230 mm
Ref Long. mm
70 L 61990 800 x 400 x 280 mm
27272 220
84 L 61991 9500 x 400 x 280 mm
27271 270
96 L 61992 1100 x 400 x 280 mm
62011 290
102 L 61993 800 x 400 x 400 mm
428721 400
120 L 61994 9500 x 400 x 400 mm
140 L 475343 1100 x 400 x 400 mm
Kit racords Depósito Soporte Depósito
27280 27871 A Ref Descripción
44088 A. Kit term 50mm
44089 A. Kit term codo 38 mm
B
44090 B. Kit term 50 mm
44091 B. Kit term codo 38 mm
D 44624 D Retorno

282
Jerrycans Depósitos
Fabricados en polietileno de
calidad marina, e insensible a la
corrosión.
Un compartimento en la parte
baja sirve de reserva de seguridad,
basta tumbar ligeramente el
depósito. En el modelo de 22 Lt se
puede ver el nivel cuando esta en
posición vertical
Refer. Capacidad Largo Alto Anchp
10630 12 L 410 mm 180mm 260 mm
10631 *22 L 500 mm 230 mm 330 mm
Fabricados en polietileno de alta densidad, base muy ancha para una * 11559 Aforador mecánico opcional
buena estabilidad
Servidos con tubo de vaciado flexible integrado en el tapón.
Los modelos de 5 y 10 lt. tienen visualización del nivel Fabricados en polipropileno
Lectura directa del nivel sobre
Capacidad Refer. Largo Alto Ancho el lateral del depósito, en los
modelos de 24 y 29 Lt
5L 62014 270 mm 250 mm 140 mm Servidos con terminal de
10 L 62015 310 mm 280 mm 190 mm alimentación a motor, y tapon
20 L 62016 350 mm 380 mm 190 mm con respiradero

Homologados ADR para el transporte de materiales peligrosos

* 11559 Aforador mecánico opcional

Refer. Capacidad Largo Alto Ancho

Jerrycan / Depósito
44803 12 L 400 mm 200 mm 170 mm
27264
Fabricado en polietileno de 44804 24 L 460 mm 340 mm 230 mm
alta densidad, sirve para el 44805 29 L 510 mm 365 mm 230 mm
transporte o para conectar a
un motor fueraborda con una
manguera y cebador Aforador mecánico
Capacidad: 23 litros 11559
Reserva: 3.5 litros Alto : 220 mm.
Largo : 310 mm
Alto : 410 mm
Ancho : 220 mm.
Jerrycan diesel
29448
Fabricado en polietileno
Los tapones van servidos con
seguro
Capacidad: 20 litros
Largo 340 mm.
Alto 470 mm. Refer. Capacidad Largo Ancho Alto
Ancho 180 mm 418505 5L 340 mm 180 mm 210 mm
418506 10 L 320 mm 180 mm 340 mm
418507 20 L 380 mm 250 mm 390 mm

Embudo
10751
Servido con filtro
Medidas 26 x 17 cm. Embudo
* Carburante impuro
27480
Translúcido,
Servido con filtro * Carburante filtrado
Ø 18 x H 17 cm.

Embudo Embudos con filro separador

403795
61847 13 Lt min 23cm x 14cm dia.
Servido con 2 tubos flexibles e
intercambiables 61891 19 Lt min 25cm x 22 cm dia.
Servido con filtro Concebidos para retener al agua y las impurezas
Dia. 16 cm

283
 Accesorios depósitos

Respiraderos
Refer. Descrpción Diametro
Cebadores
A 62145 Plástico recto 16 mm
Mnguera
Referencia Ø Long. B 62146 Plástico 90° 16 mm
Ø
31957 45 mm 150 mm 8 mm C 13911 Latón cromado 16 mm
424329 48 mm 190 mm 9.5 mm D 13912 latón cromado 90° 16 mm

Tapas respiradero

Refer. Material Largo Ancho Alto

B
13927 Inox 44 mm 30 mm 8 mm
A
13928 Inox 55 mm 53 mm 12 mm
31519 Plástico 55 mm 50 mm 12 mm
Cebador con manguera
Material Referencia Long. Modelo
PVC 31958 2m A
45387 2m A
Caucho Filtro separador
424332 2.5 m B
Cabeza de aluminio, vaso de
plástico transparente.
Filtración 10 micrones
Manguera gasolina
Poliuretano, rollo 50 m
Manguera gasolina El agua al ser más densa que
Manguera gasolina par interior o el carburante, se deposita en el
exterior, norma.ISO 7480. presión fondo del vaso, las particulas se
max. bar. rollos de 10 m filtran a través de un tamiz.

Refer. Int. Ø Ext. Ø Refer. Ø int. Ø ext. Refer. Descripción

37338 7 mm 12 mm 411158 6 mm 16 mm 46552 Filtro > 200cv
39311 10 mm 16 mm 411159 8 mm 17 mm 46554 Filtro > 300cv
411160 10 mm 19 mm Recambio para
46553 46552
411171 51 mm 63 mm
411172 38 mm 50 mm Recambio para
46555 46554
46561 Terminales rectos
Terminales
46558 acodados

Filtros diesel
Filtros gasolina Poliamida
Poliamida
Para Manguera
Refer. Longitud Ø Para motor
manguera Refer. Longitud Ø Para motores Ø
Ø 6 mm 418850 105 mm 35 mm < 2000 cm3
6-8 mm 49094 99 mm 36 mm < 2000 cm3 6-8 mm 49096 125 mm 40 mm < 3500 cm3
6-8 mm 49095 127 mm 55 mm < 3500 cm3 7-10 mm 49097 200 mm 50 mm < 3500 cm3
284
 Conectores gasolina
Racores carburantes

D
C E
A B A B
OMC
Tipo Refer. Modelo Descripción
Tipo Refer. Descripción
A 31440 Macho
43707 OMC para manguera 9,5 mm
B 31446 Macho para 2 depósitos A
43708 Yamaha/Mercury para manguera 9,5 mm
C 31442 Macho manguera depósito
B 44631 Universal para manguera 8 mm
D 39294 Macho motor
E Hembra
39296
Dosificadores aceite
F G H I J
Yamaha
B Refer. Longitud
Tipo Refer. Modelo Descripción
A 17616 30 cm
F 31438 Macho A B 26897 12 cm
G 31444 Macho para 2 depositos
H 31443 Macho manguera depósito
I 39299 Hembra
J 39297 Macho ( Mercury)
Enjuagüe motor
Ref. 10750
Long 240mm para tubo de 16mm

K L N O P Q
M Vaciado aceite
Mercury
Ref. 37212
Tipo Refer. Modelo Descripción Long 228mm
K 31441 Macho Mangurea depósito tubo entrada 6-9-12mm
R fabricada en latón
L 31445 Macho para 2 depositos
M 31439 Macho Bomba sifón
N 39300 Hembra Motor Ref. 403796
O 39302 Hembra Depósito Long 120cm.
Para el transvase manual de todo tipo
P 17564 Macho Depósito de carburante
Q 39303 Hembra Motor
R 39304 Hembra Manguera depósito
Cuellos de cisne
S T U Refer. Tubo Dimensiones A x B x C Peso
V X
Suzuki A 46571 40-45-50 mm 220 x 150 x 485 mm 1.2 Kg
B 48917 55-60-65 mm 320 x 220 x 660 mm 2.8 Kg
Tipo Refer. Modelo Descripción
S 39305 Hembra Motor (lilla kopplingen)
T 39306 Macho manguera depósito
U 14258 Hembra Depósito(Honda/Tohatsu)
V 31946 Macho Manguera depósito
X 39307 Macho Depósito (Honda/Tohatsu)

Tohatsu & Honda Y Z Å

Tipo Refer. Modelo Descripción Ä
Y 39308 Hembra Tohatsu. Motor
Z 31956 Macho Tohatsu
Å 39309 Macho Tohatsu. Motor
Ä 39310 Hembra Honda

285
 A Cortocircuito Universal
64899
B
Compuesto por un cordón espiral
ycon mosquetón y 7 llaves
distintas para las principales
C marcas de motores

Para motor
A Mariner - Mercury
D B Mariner - Suzuki - Johnson 4-tiempos
C Tohatsu Pomo volante
D Honda - OMC 56088
E Pomo inox de 44mm para grueso
E OMC - Johnson/Evinrude de volante de 20 a 25 mm
F Yamaha
F
G OMC
G Estabilizadores
Cortocircuito
Empotrable Permiten una planeo más rápido
de la embarcación aun a poca
27296 velocidad
En caso de hombre al agua, la
puesta en marcha del motor se Descripción Refer.
hace simplemente acciionando el Motores hasta 50 Cv 27518
interruptor
Motores más de 50 Cv 27519

B
A
Fuelles cables motor

A 64732 Ajustable dia. 105mm altura 68mm

B 64730 Dia. 105mm alt. 65mm (cable dirección)
C 64731 2 pasos dia. 105mm alt 52mm (cable motor o inversor)
D 64729 Dia. 152mm alt. 110mm (cable dirección)
D
C

Refer. Eje Ø Total Ø

Cortacabos TwinFast (A) A 476566 22 mm 80 mm
Fabricado en 2 partes, para una fácil colocación sin desmontar la hélice. 476567 25 mm 80 mm
Fabricados en acero inoxidable de AISI 316 476568 30 mm 80 mm
Realmente es un equipo de seguridad en su embarcación, corta cabos,
Kevlar, y Dynema e incluso cables. 56219 1-¼" 100 mm
A
Después del corte de un cable, recomendamos la substitución del 56222 35 mm 100 mm
cortacabos 56224 40 mm 100 mm
Grueso de la pieza 18mm
servidos con: 56226 45 mm 120 mm
• Plastico protector para la varada y durante el montaje 56227 50 mm 120 mm
• Sellador para el tornillo allen B 24708 25 mm 79 mm
24709 1" 79 mm
24711 30 mm 79 mm
Cortacabos (B) 24714 35 mm 100 mm
B
Mismas características que el modelo A pero en una sola pieza, 24716 40 mm 100 mm
24718 45 mm 120 mm
24719 50 mm 120 mm
24720 2" 120 mm

286
Limpiaparabrisas A

Motor Limpia A
Motores a 12/24 Volt - 2 velocidades, retorno atomático al
desconectar, longitud eje 50mm., ángulo de barrido de 83°, 100°,
110°, 120°. B

B
Ref Brazos
400496 12 V Ref Modelo Longitud
400497 24 V
A 415038 Inox 304 270 - 365 mm
B 404727 Pantógrafo 330 - 406 mm

Escobillas
Limpiaparabrisas completo
12 Volt - 1-velocidad con eje de 63 mm. Ref Longitud Modelo Para vidrio
fabricado en inox
Brazo regulable 180 a 280 mm. 400508 356 mm
Escobilla inox de 280 mm A Acero inox Plano
Recambios 415040 407 mm
422465 305 mm
Ref Ángulo • Escobilla 280 mm . 410608 355 mm
13314
13313 90° 410610 406 mm Negro Plano o
• Brazo inox B
17615 110° 180 a 280 mm. 410611 457 mm sintetico curvado
13315
410612 508 mm
410613 558 mm
Limpia manual
43023
Servido completo
Empuñadura de latón cromado Retrovisor
Brazo regulable ; 190 - 280 mm. 413399
Escobilla inox 280 mm Espejo en metal cromado
Multiposición

Bocinas de niebla Dimensiones 18 x 8 cm.

A
C
B

Faciles de instalar, se fabrican en materiales resistentes a la corrosión, (ABS o latón

cromado)

Ref descripción Peso Volt Cm Tonalidad

Bocina con
10 x 15.5 1 tono
A 10528 membrana, ABS 430 g 12 V Megáfono con sirena
x 7 cm 420 Hz 107 dlB
blanco y cromo
61682
Bocina de 2 Potencia de 25W, 4 funciones:
trompas, en ABS 2 tonos 326 conversación, silbato, bocina y sirena.
Long. Alcance 450m, Alimentado por pilas AA
B 10182 cromado, servida 1400 g 12 V y 412 Hz
39 cm (no servidas)
con accesorios y 105 dlB
compresor de 12V Autonomía 8 horas
Peso 950Gr
Bocina empotrable en Diá. 203mm long 350mm
12 x 12 x 1 tono
C 13324 ABS blanco, medida 420 g 12 V
7 cm 430 Hz 100 dlB
encaje 10.5 cm.

287
Ventiladores de cala
Ventilador clásico Plastimo
• Para la ventilación del motor homologación ISO 8846
(antideflagrante) y ISO 9097 Centiladores eléctricos.
• Es conveniente ponerlo en marcha 5 minutos antes del arranque del
motor.
• Carenado en poliamida para incrementar su resistencia a los golpes.
• Tubo de conexión para manguera de 70mm.

Refer. Volt Caudal Consumo

16274 12 V 5 m3/min 5 Amp
16275 24 V 4 m3/min 2 Amp
58792 12 V 5 m3/min 5 Amp

200 mm 160 mm Accesórios

Ø 70 mm

170 mm

• Manchon: 16276 • Junta : 17642

Ø 70 mm • Soporte : 57287
125 x 125 mm

Ventiladores Attwood
Ventiladores para montaje en línea, equipados de una
helice de 5 aspas, que permite una máxima extracción.
Carenado en ABS que absorbe el ruido y las vibraciones.
Montaje vertical u horizontal
Conforme a la norma ISO 9097.

Referencia Modelo Volt caudal Amp. A B C D

26949 3" 12 V 4 m3/min. 2,7 A 129 mm 90 mm 123 mm 74 mm
26950 4" 12 V 6 m3/min. 3,5 A 148 mm 99 mm 123 mm 98 mm
426336 4" 24 V 6 m3/min. 3.5 A 148 mm 99 mm 123 mm 98 mm

Manguera ventilación
Tubo extraflexible de PVC
Temperatura: -15°C a +60°C.

Referencia Int. Ø Ext. total Ø Radio

16277 70 mm - 2 3/4” 76 mm 110 mm
27160 75 mm - 3” 88 mm 110 mm
27161 100 mm - 4” 112 mm 160 mm

288
Ventilación
Manchones adaptadores
Para conexión de salidas de 70mm, fabricados en polipropileno para una buena resistencia
a los UV
Concebidos para soportar una rejilla de aireación sobre el mamparo, de forma que no se
vean los tornillos de fijación.

C
B E

D
A

Refer. Modelo manguera Manchon para

A 51069 4’’ Acodado 100 mm mamparo
B 51070 4’’ Recto 100 mm PVC
C 47514 3’’ Recto 70-75 mm Refer. Manguera Ø
D 54389 3’’ Acodado 70-75 mm 50155 65 - 70 mm
E 54390 3’’ Collarín 5mm - 50156 100 mm

Rejillas 3” refer. Color t mm

Fabricadas en polietileno 47515 Blanco
Asociadas a los manchones de fijación, Redonda 47516 Gris 105 mm diámetro
permiten un conjunto acabado y sin tornillos
en su balñera. 47517 Negro
Doble 54391 Blanca 195 x 105 mm

Rejillas inox
Caja ventilación doble
Plástico negro

B
A

Refer. Descripción Medidas Refer. Medidas Tubos

A 13356 3 aletas 208 x 111 mm 260 x 83 x
403623 H 140 mm 2 x 3”
Inox 13357 5 aletas 325 x 111 mm
B 403624 Cromada 452 x 87 mm 460 x 115 x
423807 H 127 mm 2 x 4”
ABS 403625 negra 452 x 87 mm

289
 Rejillas Rectangular en ABS
Refererencia Color Dimensiones
B A 16311 Negra 200 x 100 mm
17657 Blanca 200 x 100 mm
27320 Blanca 441 x 69 mm.
B (interior
27321 Cromada 390 x 49 x 19 mm)
A

Redondas con manchón ABS

Referencia Color manguera Dimensiones
12410 Blanca Ø 65-70 mm 85 x 85 mm
A
16310 Negro Ø 65-70 mm 85 x 85 mm
A B 421952 Negro Ø 75 mm 92 x 92 mm
C B
421953 Blanca Ø 75 mm 92 x 92 mm
421955 Blanca Ø 100 mm 125 x 125 mm
Redonda ABS C
421956 Negra Ø 100 mm 125 x 125 mm

Referencia Color Dimensiones

12409 Blanca
16307 Gris 85 x 85 mm
16308 Negra

Cuadradas ABS
Dimensiones Cromada Blanca Gris
92 x 92 mm 47063 47064
118 x 118 mm 196478 50152

A B C
Rejilla inox con manchón
Rejillas inox
referencia manguera Dimensiones
475364 Ø 100 mm 127 x 127 mm Referencia Dimensiones
A 16312 115 x 230 mm
B 16314 115 x 130 mm
C 16313 65 x 125 mm
D 13355 125 mm diametro
D

Rejillas Teca
Dimensiones Referencia medidas
235 x 190 x 19 mm 40182 205 x 160 mm
285 x 160 x 19 mm 40183 260 x 135 mm
290
 Soportes de motor

A
D
C

Altura
Refer. Motor Material Placa Ancho Grueso Recorrido
placa
A 10150 6 Hp - 20 kg máx. Madera 260 mm 165 mm 35 mm 290 mm
C 51566 10 Hp - 30 kg máx Inox 304 265 mm 210 mm 45 mm 370 mm
D 51567 20 Hp - 50 kg máx. 265 mm 210 mm 45 mm 260 mm
Plast.
Aluminio E
E 31619 20 Hp - 50 kg máx. 265 mm 210 mm 45 mm 310 mm
anodizado

Cable seguridad
17618
Protege su motor de perdidas
accidentales, 1 mt.long

Soporte balcón
61535 Blanco
65628 Gris
Fabricados en poliamida
cargado con fibra para
montaje en tubo de 25mm
cable seguridad incluido
max. 30 kg.

291
 Mástil de carga
39122

Máximo 35 kg orientable sobre

360°.
Montaje sobre tubo de (Ø 22 a 25
mm).
• Inox 316 L
• 1 aparejo formado con 2
poleas,dobles, y 10 m de cabo). 80 cm
• 1 Plasticlip para fijación. Ø 30 mm
• 1 base inox articulada que se
adapta a cualquier inclinación de
Ø 35 mm
cubierta Ø 30 mm

140 cm

60 cm MINI =>
50 cm MINI =>

35 kg MAXI
25 kg MAXI
Cable seguridad
17618
Fundas de motor Protege su motor de perdidas
Con cabito de ajuste
accidentales, 1 mt.long

Protector espejo popa

45338
Plástico : 270 x 98 mm

Dralón PVC
Dimensiones A x B x C • Arnes fueraborda
Azul Blanco 39315
2 m cinchas de 35 mm con gaza para
38018 38022 45 x 20 x 25 cm sujetar el motor
38019 38023 45 x 25 x 30 cm
38020 38024 45 x 30 x 35 cm
38021 38025 55 x 35 x 35 cm

292
 Accesórios remolques

Cabestrantes manuales
con cable o cincha

Fabricados en acero zincado, A B

Modelo Foto Con Cable o Cincha Ref. Desmultiplicación Carga max.* Cubo Ø Maneta

A Cable acero 10 m x 4.2 mm 65547 4.1 : 1 450 kg 18 mm 18.50 cm

B Cincha 8 m x 50mm ancho 65548 4.1 : 1 450 kg 18 mm 18.50 cm
1 velocidad
A Cable acero 10 m x 5 mm 65549 5.1 : 1 + 12.2 :1 1130 kg 21 mm 20.50 cm
B Cincha 8 m x 50 mm abcho 65550 5.1 : 1 + 12.2 :1 1130 kg 21 mm 20.50 cm

Cables cabestrante Cinchas de tracción

Equipadas de un mosquetón,
410700 : 6 m Ancho 50mm
410701 : 10 m Evitan los problemas de torsión que pueden presentar los cables.
Descripción Ref. Long Rotura
10755 4.50 m
Poliéster 10756 6m 5000 kg
A
10757 7m

Cinchas de sujección en poliester

B D Modelo Ref. Long. Ancho Carga máx. Equipada con

A 415218 3m 25 mm 70 kg Cierre en Zamak

B 31484 5m 35 mm 500 kg Cierre en Zamak
C 416155 5m 25 mm 130 kg Tensor
10102 6m 25 mm 500 kg
D 1 tensor + 2
C 421984 6m 50 mm 400 kg ganchos en «S»
E 10316 8m 50 mm 1000 kg
E 10315 6m 50 mm 5000 kg 1 tensor + 2
F F
417934 8m 50 mm 4000 kg ganchos

Conjunto antirobo remolque

31326
Se instala simplemente sobre la bola del remolque protegiendolo
del robo.
Diámetro de la bola 50mm

293
 Asientos 53299
Asientos baquet Fabricado en polietileno resistente
a los UV
432 x 546 x 407 mm
53302 (An x Al x Prof).
Espuma PU recubierta de Compatible con pletinas 5”x 12”
vinilo blanco.
Dimensiones:
700 x 540 x 650 mm. Cojín y respaldo
(L x A x H).
Compatible con pletinas 5”x 12” 53298
Fabricado en vinilo calidad
marina, blanco de alta
resistencia.
Para asiento 53299

53303
53300
Espuma PU recubierta de vinilo marino. Polietileno resistente a
2 posiciones, los UV
baja para una optima comodidad. 480 x 546 x 407 mm
Alta para pilotar de pie (An x Al x Prof).
520 x 580 x 470 +50 mm
(An x Al x Prof).
Compatible con pletinas 5”x 12”

35,5 cm

Asientos Jockey
Para neumáticas o semirrigidas
Cofre bajo el asiento para estiba
Servida con cojín de espuma de poliuretano
Long 134cm 35cm
Ancho 49 cm
Alto 70 cm
49cm

Asiento reversible 70cm 130º

53301 56080
480 x 520 x 630 mm (An x Al x Prof).
Compatible con pletinas 5”x 12”
Asiento plegable 134cm

Fabricado en vinilo, respaldo

abatible
Medidas: 420 x 460 x 450 mm
(An x Al x Prof).
Compatible con pletinas de 5” x 5”

Color Ref
Blanco 53294
Beige 53295 Para embarcaciones de 4 a
6 metros.
Gris 53296 Servida con pasamanos de
Azul Marino 53297 56081 inox parabrisas y cojín.

Asiento cubierta plegable Ref

Fabricado en aluminio, con 35cm
respaldo y reposabrazos de
espuma PE recubierta de PVC 104cm
blanco. Medidas plegado 51493 40cm
80x64x36
Medidas Alto 76x 64 ancho x 61
hondo

68cm
Asiento plegable
53314
Fabricado en vinilo y 84cm
Dimensiones : 340 x 430 mm
294
 Deluxe sport
66213
Silla plegable
66209
Alta calidad para un máximo confort. Estructura moldeada por inyección y muy resistente.
Vinilo de calidad marina, y resistente Cincha para asegurarla en posición de plegado.
a la intemperie. Bisagras muy resistentes en aluminio..
Dim. : 410 x 610 x 480 mm Dimensiones : 41 x 53 x 38 cm (L x A x P).
Compatible con pletinas de 5” x 5”.
(L x A x P). Color blanco azul.
Compatible con platinas de 5" x 5"
y 5" x 12" .
Color Blanco y azul

Deluxe sport
flip-up
66214
Muy confortable, este asiento
permite usarlo en 2 pposiciones
gracias a su sistema de bisgra.
Resitente UV.
Dim. : 380 x 610 x 510 mm
(L x A x P)
Compatible con pletinas 5”x
12”
Color: blanco azul

Silla plegable Skipper

66210 : blanco / azul
66211 : camuflage
Asiento moldeado con sistema de bisagra. integrado
Asiento extra ancho.
Fabricado en materiales de alta calidad.
Dimensiones : 51 x 46 x 43 cm
(L x A x P).
Compatible con pletinas de 5” x 5”

Banco
66217

Muy resitente gracias a su

estructura de aluminio. esta
fabricado con Vinilo de calidad
marina.
Fácil de instalar
Dim. : 990 x 890 x 510 mm
(L x A x P).
Color blanco

295
Asientos pesca
Silla de pesca
66215 Silla Fish Pro
Asiento moldeado por inyección con 66212
polipropileno resistente a los UV. Comfortable asiento para un máximo
Asiento y respaldo desmontables. soporte lumbar.
estructura y brazos de aluminio pulido. Fácil de plegar
Dim. : 560 x 560 x 530 mm (L x A x H). Bisagras anti pinzamiento.
Compatible con pletinas 5” x 12” . Dim. : 480 x 660 x 580 mm (L x Al x H).
Color blanco. Compatible con pletinas de 5” x 12”
Color gris antracita

Taburetes de pesca
• Negro : 66223
• Blanco : 66224
Asiento Norwegian
• Camuflage : 66225 66216
“Estilo bicicleta», estos asientos ofrecen Respaldo muy alto.
gran confort y estabilidad. Foam recubierto de vinilo marino muy
Espuma recubierta de vinilo muy resistente.
resistente. Dim. : 480 x 860 x 580 mm (L x Al x H).
Dim. : 380 x 130 x 280 mm Compatible con pletinas de 5” x
(L x Al x H). 12” .
Color negro.

Taburetes de pesca
• Sobre cubierta • Bajo cubierta

66223 / 66224
66223 / 66224
66225
66225 Opción : Pedestal Offshore 66218.

66222
66222

66220 66221
66219

Pedestal para taburetes

Pedestal Offshore 66222
Adjustable. 360° Altura : 560 to 740 mm.
Compatible con asientos 66223, 66224 and 66225.
66218
Pedestal telescópico con
reposapies. Opciones & accesorios
Pletina giratoria.
Tubo Ø : 76 mm.  • Sobre cubierta
Base Ø : 300 mm. Base
66219
Altura: 660 to 860 mm. fabricado con alumínio
resistente a la intemperie.
Ø : 230 mm.
Compatible con 66223,
66224 y 66225
• Bajo cubierta
Adaptador 66220 Base a empotrar
Compatible 66221
Compatible con asiento Norvegian con la base Acabado inox satinado..
66219 Dimensiones : 180 x 180 mm.
66216 y asinto pesca 66215. dimensionse (bajo cubierta) : 100 mm.
Diametro empotramiento: Ø 50 mm.

296
 Pies Asientos

B C

A Pedestal telescópico completo

Descripción Ref Altura Base Ø Tubo Ø Para asiento
Pie de gas regulable
A + platina giratoria con 53311 390 hasta 520 mm Compatible con pletinas 5” x 12”
cremallera y bloqueo
230 mm
Pie regulación manual
B + platina giratoria con 53312 340 hasta 430 mm 60 mm Compatible con pletinas 5” x 12”
cremallera y bloqueo
Pie manual + platina
C 53313 330 hasta 440 mm 250 mm Compatible con pletinas 5” x 5”
giratoria y bloqueo

Pedestales completos empotrables

Descripción Ref Altura Total Base Ø Tubo Ø Para asiento

Pie empotrable quita y
D Todos los modelos excepto
D pon con cremallera y 54826 470 mm 530 mm 230 mm 60 mm
E 53294 a 53297
bloqueo
Pie aluminio empotrable
de quita y pon. Platina Asientos plegables 53294
E 54827 450 mm 510 mm 230 mm 60 mm
giratoria alu. con hasta 53297 y 54830
bloqueador

45cm Pie pedestal

F Pie + Platina Pie + Platina

Descripción Ref Altura Base Ø Tubo Ø
53308 53309
53304 240 mm 275 mm 265 mm
53305 340 mm 375 mm 365 mm
F Pie de asiento de aluminio 230 mm 73 mm
53306 390 mm 425 mm 415 mm
53307 470 mm 505 mm 495 mm

H
I J K L
Pletina
Descripción Ref Modelo Para asiento
H Con cremallera y bloqueo 54828 5» x 12» Todos a excepción de los modelos 53294 - 53297
Platina pivotante en acero.
I 54829 5 « 2» Para modelos 53294 - 53297
(Longitud regulable 230 hasta 510 mm).
J Platina pivotante aluminio para tubo Ø 73 mm 53308 5» X 12» Todos a excepción de los modelos 53294 - 53297
K Platina pivotante aluminio para tubo Ø 73 mm (210x185x100) 53309 5» X5» Para modelos 53294 - 53297
L Platina pivotante. (170x85x150) 53310 5» 5» Para modelos 53308 - 53309 53312 - 53313

297
 StopGull R

Stop Gull
Ofrece una gama de productos diseñados para disuadir el posado de gaviotas
cormoranes y otras aves en su embarcación
Se puede colocar en todo tipo de embarcaciones, zonas portuarias etc.
A+C

A+B A

Soporte de ventosa
500003
para colocar el Stop Gull modelo AIR
en cualquier superficie lisa y plana Stop Gull Air
(escotillas etc.) B 500001 Estandard
501535 XL
Diseñado para proteger embarcaciones cabinadas, hard tops, etc.
Se puede instalar tambien sobre el bimini plegado.
A+D es el sistema más eficaz del mercado para la protección contra las aves.
el model estandar tiene una longitud desplegado de 1.85m y de 2.35m para
el modelo XL

Soporte Bimini o Botavara

500004
Permite fijar el modelo AIR sobre un
bimini o botavara
Soporte neumatica D
500005
Permite fijar el modelo AIR sobre una embarcación
neumática
Stop Gull S27
500006 basic
Pieza giratoria para evitar el posado de aves,
incluye el adhesivo de doble cara para su
colocación.
En el caso de instalar más de una unidad estas
se deben colocar a una distancia máxima de 8
cm entre ejes.

Stop Gull Keeper

500108
Para fijar sobre antenas de radar

Boat Vent
500106 Boat Vent 3 preparado para acoger el Air
501020 Boat vent sin acople para Air
500107 Soporte Telescopico 85 a 150cm
Instalado en la capota de su embarcación, evitara que se
acumule el agua, y le permitira mantenerla siempre ventilada
evitando el moho y el mal olor,

298
 StopGull R
Stop Gull Keeper
500108
Para fijar sobre antenas de radar

Soporte balcón
500002
Diseñado para sujetar el
sistema AIR sobre un balcón
o tubo de diametro entre 22
y 28 mm

Soporte Arena
500109
Permite fijar el modelo AIR
sobre un solarium o cualquier
superficie gracias a su propio Falcon
peso ( 4kg).
501025
Fabricado en tejido aeronáutico
Es muy útil para la protección
de megayates e intalaciones
portuarias.
Incluye mástil telecópico de 7 mt

Crucetas
501539
Especialmente diseñado para que las aves no se posen en
las crucetas

Tope Mastil
501538
Stopgull para instalar en tope
de palo, se sirve con un sistema
telescópico que podemos cortar a
medida para que no moleste cobn
la veleta, luces etc.

299
 Soportes de caña

Soporte orientable
Aro para mantener la caña
palomilla para regular la inclinación A
Orientable sobre 360°
Ref Descripción
A 27520 Soporte de plastico reforzado
Soporte inclinado Armero vertical
17046
Ref Descripción
A Inox 13405 3 Cañas
B 13406 1 Caña

L
A B
Soportes empotrables
Ref Descripción A
A 35174 Soporte inox Ø int. 40 mm, L. 230 mm.
B 62253 Soporte plastico Ø int. 40 mm, L. 230 mm. B
37662 Tapón recambio blanco
Soportes de caña
Descripción Ref Long.
Vertical u horizontal, los
accesorios se mantiene mediante A 27521 -
espuma
Horizontal, bloqueo asegurado por 222
B 62252
un elástico mm

Mirafondos

Alargos Fueraborda
Aluminio

Ref Modelo
27117 65 cm
27118 100 cm
27119 80 - 111 cm - Telescópico
Aquascope mini Aquascope
43350 31409
Alto 410 mm, 200 x 170 Diámetro 355 mm, alto 510
Insonorización mm

Referencia Descripción Densidad Grueso Dimensiones

13491 espuma +film alu. adhes 120 Kg/m3 20mm 1 m x 0.50 m
13493 espuma +film alu. adhes 120 Kg/m3 30mm 1 m x 0.50 m
35644 espuma +film alu. adhes 100 Kg/m3 40mm 1 m x 0.50 m

35645 espuma +film alu. adhes 100 Kg/m3 50mm 1 m x 0.50 m

300
 Mantenimiento

Jean-Marie Liot ©

301
 Ánodos Conformes MIL-A-18001K

Fabricados Eje
99,99% Zinc. Refer. Eje Ø
38225 20 mm
38226 22 mm
38227 25 mm
38228 25,4 mm
38229 28 mm
38231 30 mm
Collar
38232 32 mm Refer. A B C
38234 35 mm 38256 20 mm 58 mm 15 mm
38235 38 mm 38257 22 mm 58 mm 15 mm
38236 40 mm 38258 25 mm 58 mm 15 mm
38237 44,4 mm 38259 30 mm 58 mm 15 mm
38238 45 mm 38260 35 mm 74 mm 18 mm
38239 50 mm 38261 40 mm 74 mm 18 mm
38263 50 mm 100 mm 30 mm

Terminal de eje
Art. Nr. Modelo Peso Eje Ø
38247 Cónico 0.14 kg 22-25 mm
38248 Cónico 0.29 kg 30 mm
38249 Cónico 0.40 kg 35 mm
38250 Cónico 0.54 kg 40 mm
A A
38251 Cónico 0.90 kg 45 mm
420250 Cónico 1.15 kg 50 mm
420265 Cónico 1.12 kg 55 mm
401234 Cónico 1.70 kg 60 mm
38252 Hexagonal 0.135 kg 22-25 mm - Keys 22
38253 Hexagonal 0.270 kg 30 mm - Keys 27
38254 Hexagonal 0.350 kg 35 mm - Keys 32
B 38255 Hexagonal 0.460 kg 40 mm - Keys 36
420204 Hexagonal 0.770 kg 45 mm - Keys 41
420205 Hexagonal 1.110 kg 50 mm - Keys 46
B
420206 Hexagonal 1.635 kg 60 mm - Keys 54

Refer. Eje Ø
A 38244 22-25mm
A

Fondeo A B
Placa Renault Para Pala de timón
Refer. Diámetro Ø Ø Tornillos Peso
A 420601 50 mm 6 x 40 0.27 kg
38223 70 mm - -
B 38224 90 mm - -
Refer. Peso
Refer. Medidas Peso 53051 110 mm - -
38266 1.4 kg
38267 2.3 kg 38327 80 x 55 x 7 mm 0.170 kg A 420011 120 mm 10 x 70 2.55 kg
420621 140 mm 10 x 50 3.85 kg

302
Ánodos para casco

A B C

Dimensiones Ánodo
Refer. Peso Longitud total
L x An x Al
40236 0.6 kg 110 x 60 x 18 mm -
A 38214 1 kg 110 x 60 x 28 mm 215 mm
38215 2.2 kg 200 x 70 x 25 mm 215 mm
B 40237 2.5 kg 200 x 70 x 35 mm -
38216 3 kg 150 x 90 x 40 mm 290 mm
C
420915 3.90 kg 200 x 105 x 40 mm 320 mm

B C D
A

E F G

Anodos para Flaps y timón

H
Dimensiones
Refer. Peso Entre agujeros
L x An x Al
38220 0.3 kg 100 x 35 x 15 mm 116 mm
A 38221 0.5 kg 120 x 45 x 21 mm 144 mm
38222 2.2 kg 160 x 85 x 30 mm 180 mm I
B 476512 2.50 kg 240 x 90 x 30 mm -
C 420003 3.20 kg Vetus 300 x 65 x 34 mm 200 mm
D 420950 2.75 kg 290 x 50 x 34 mm 200 mm
E 420703 0.29 kg 100 x 45 x 8 mm 50 mm J
F 38286 0.27 kg 65 x 65 x 10 mm 50 mm
420701 0.25 kg 100 x 40 - 20 mm 50 mm
G 420702 0.55 kg 130 x 40 x 20 mm 50 mm
470668 0.24 kg 80 x 40 x 15 mm 33 mm K
H 420992 5 kg Placa para Flaps Sea Ray - 2 aguj Ø 13 - 220 x 110 x 30 mm 130 mm
I 458276 1.20 kg 110 mm -
J 38268 1.20 kg 200 x 65 x 35 mm -
K 38270 2.40 kg 320 x 65 x 35 mm - L
38269 3 kg 290 x 55 x 30 mm 200 mm
L
40282 5 kg 325 x 80 x 35 mm 200 mm

303
 Antifouling

Una gama simple y diversa de altas prestaciones, y que

responde a todas las necesidades :
• El antifouling Plastimo tiene una alta compatibilidad.
• Fácil de aplicar sin necesidad de una sofisticada
preparación de la superficie, y aportan al casco un
acabado perfecto y una excelente protección.

Para navegar en condiciones óptimas, la elección del

Antifouling adecuado es primordial, este se debe adaptar a
su embarcación y a su programa de navegación.

ESLORA DE FLOTACIÓN
Pies 20 25 28 30 33 35 38 43 48
Tipo barco
Metros 6 7.5 8.5 9 10 10.7 11.5 13 14.5

2.75 L 4.5 L 5.75 L 6,5 L 8L 9L 10.5 L 13.5 L 16.75 L

3.25 L 5L 6.25 L 7L 8.75 L 9.75 L 11.5 L 14.75 L 18.25 L

2.25 L 3,25 L 4.25 L 5L 6L 6.25 L 7.5 L 8L 9.5 L

CLASSIC PERFORMANCE RACING

Muy altas prestaciones,
Altas prestaciones,
Características Matriz dura. Autopulimentable,
Autopulimentable
Colores vivos
Zonas muy sucias
Zonas de suciedad moderada Zonas sucias. Todo tipo de barcos
Utilización recomendada
Todo tipo de barcos Todo tipo de barcos. Ideal para veleros de regata y lanchas
muy rápidas
Hasta 70 Nudos Hasta 40 Nudos Superior a 40 Nudos
Resistencia
y en varadero y en varadero y en varadero
Compatibilidad Buena Buena Buena
Casco Poliester, madera, acero Poliester, madera, acero Poliester, madera, acero
Agua dulce ü ü ü ü
Fondeo en boya ü ü ü ü

Colores

304
 Antifouling Classic
• matriz dura para veleros y barcos de motor hasta 70 Nudos, excepto
cascos de alumínio.
• Zonas sucias
• Puede estar en varadero.
• Buena compatibilidad
• Ratio cobertura : 10 m2/litro.
• Mínima temperatura durante la aplicación : + 5°C. a 20°C ambiente
Esperar 2 1/2 horas para la segunda mano y 4 horas para la puesta al agua

ColoR 0.75 L 2.5 L 5L 20 L

Rojo 65428 65429 65430 -

Azul 65431 65432 65433 -

Navy 65434 65435 65436 65468

Negro 65437 65438 65439 65469

Contiene oxido de cobre

Antifouling Performance
• Altas prestaciones y un desgaste controlado para motoras y veleros Color 0.75 L 2.5 L 5L
hasta 40 Nudos, excepto cascos de alumínio.
• Zonas muy sucias. Gris 65440 65441 65442
• Conviene para estancias en varadero
• Buena compatibilidad. Azul 65443 65444 65445
• Ratío cobertura: 8.80 m2 /litro.
• Mínima temperatura durante la aplicación : + 5°C. a 20°C ambiente Navy 65446 65447 65448
esperar 2 1/2 horas para la segunda mano y 4 horas para la puesta al agua
Negro 65449 65450 65451
Contiene oxido de cobre

Antifouling Racing
• Altas prestaciones y un desgaste controlado para motoras > a 40
nudos y veleros de regatas.
• Zonas muy sucias. DE ALUMINIO
• Colores muy vivos APTO PARA CASCOS
• Conviene para estancias en varadero
• Buena compatibilidad.
• Ratío cobertura: 8.80 m2 /litro.
• Mínima temperatura durante la aplicación : + 5°C. a 20°C ambiente
esperar 2 1/2 horas para la segunda mano y 4 horas para la puesta al agua

Color 0.75 L 2.5 L 5L

Rojo 65452 65453 65454

Blanco polar 65455 65456 65457

Navy 65458 65459 65460

Negro 65461 65462 65463

Contiene Tiocianato y Piritiona de zinc
• Cálculo en m2 de la superfície a pintar
(Manga + calado) x eslora flotación = Superficie en m2
• Cálculo de la cantidad a aplicar (……… + ………) x …… = ……… m2
Superficie en m2
= Número de litros por capa.
Ratio de cobertura m2 / litro (Manga + calado) x eslora flotación x 0,75 = Superficie en m2
Multiplicar el resultado por el número de capas recomendado. (……… + ………) x …… x 0,75 =.……… m2

(Manga + calado) x eslora flotación x 0.50 = Superficie en m2

(……… + ………) x …… x 0,50 =………. m2

305
 Imprimaciones y disolventes
Color Capacidad Ref.
Imprimación Gris metalizado 0.75 L 65551
Imprimación Epoxy Rojo metalizado 1L 65553

Epoxy Underwater
Imprimación para usar bajo línea Imprimación para usar bajo la línea de
Usos de flotación, protección de altas flotación, mejora la adherencia sobre
recomendados prestaciones en superficies en muy mal superficies pintadas anteriormente y en
estado o cascos nuevos. mal estado
Poliéster ü ü ü ü
Madera NO ü ü
Acero / Hierro ü ü ü
Prevención
Osmosis ü NO

Capacidad Disolvente Antifouling Disolvente Epoxy

1L 65554 65556
Recomendado como disolvente
Disolvente para los antifouling Plastimo,
para Epoxy, tambien sirva para
es tambien recomandable para la
desengrasar el casco o las
limpieza de las herramientas
herramientas

Marine Filler Spray Pintura motor Seatouch

53393 : 250 g
Pinta y protege los motores para darles una apariencia de nuevos
Masilla bi- componente para
perforaciones profundas, utilizable
sobre fibra, acero, aluminio y madera Motor Modelo Ref.
Se puede aplicar bajo línea de Johnson Blanco (+72) 18300
flotación en este caso se deberá Johnson Blanco (+91) 18303
cubrir con Gelcoat Filler o ser Mariner gris metalizado (+86) 18305
pintado
Honda Gris (+88) 18317
Compatible con la mayoría de Outboard
pinturas Yamaha Gris/azul metalizado (+94) 29456
Manejable a partir de los 5 min., y Evinrude azul (+95) 59338
mecanizable a partir de los 2 min. Mqercury Negro metalizado 59342
Suzuki Gris metalizado (+91) 59343
Perkins Azul (+87) 18324

Cuidado de la madera Inboard

Volva aqua Green (+72)
Yanmar Gris (74 al 86)
18328
18329
Yanmar Gris (+87) 18330
Volvo aqua red 59346
Volvo Penta green 59347
Teak Wonder
Limpia y reaviva la teca dejándola con Modelo Capacidad Ref.
un aspecto nuevo, elimina el color gris 950 ml 413803
sobre cubierta recuperando el color Teak Wonder Dressing-Sealer
original. 3.78 L 404828
Mantendrá este aspecto durante
mucho tiempo.
No daña las siliconas, pinturas, Teak Wonder Dressing-
cauchos, ni barnices Sealer
Permite mantener la apariencia dorada
de la madera, sin necesidad de aclararla
diariamente con agua dulce.
Con base de silicona, tapa los poros,
Modelo Capacidad Ref. impidiendo la penetración del polvo y la
Teak Wonder combi-pack 950 ml 413294 sal,
Limpiador 3.78 L 419321 Protege tambien de los rayos UV, los
hidrocarburos, aceites, sangre de
Abrillantador 3.78 L 419320 pescados.
Seca rápidamente sin olores fuertes
306
Sellador de Fogonaduras

Capacidad Ref.
836 cc SPARTITE-1
1.672 cc SPARTITE-2
3.343 cc SPARTITE-3

Spartite
Es un práctico sistema de sellado de fogonaduras, con el que evitaremos de una vez para siempre
las molestas infiltraciones de agua en la base del mástil.
Substituye los clásicos sistemas de neoprenos, cuñas, y gomas usados normalmente en los mástiles
que atraviesan la cubierta
Spartite consta de dos componentes premedidos de plástico líquido que se mezclan y vierten en la
fogonadura. La junta resultante es levemente flexible pero permanente y totalmente estanca, tiene
una capacidad excepcional de absorver y distribuir cargas sin crear puntos de rotura.
Se puede preparar con temperaturas de hast 10ºC siendo el tiempo de secado para salir a navegar
de 48 horas
Se puede utilizar sobre metales pintados o no, fibra de carbono, madera barnizada, Gelcoat, fibra o
madera natural
Acabado de color azul oscuro

307
 Antiderrapante cubierta
Protección Orza

GruesoAncho
Color Ref.
(mm) (mm)
Cinta antiderrapante adhesiva Blanca 1.6 40 403940
Aplicación interior o exterior, sobre cualquier Azul 1.6 40 403937
superficie lisa, seca, y desengrasada. Gris oscuro 1.6 40 403938
Aplicar a una temperatura superior a 15º C Marfil 1.6 40 403935
Rollos de 1.5 m de longitud Negro 1.6 40 403975 Cinta Slot servida completa para su
uso inmediato en la embarcación
Arena 1.6 40 403932
Util para proteger las cajas de orza en
Marron 1.6 40 403942 los Optimist y embarcaciones de vela
ligera

Largo Ancho
Ref.
m (mm)
2 50 JH350-SB
2 75 JH375-SB

VU375

Vuplex es lo último en productos para el mantenimiento del plastico,

Un Spray de 445ml. es suficiente para una superficie de 30 metros
cuadrados.

Es la solución perfecta para ventanas acrilicas o de policarbonato, limpia y pule la

superficie eliminando la sal y otros restos de los poros.
Vuplex deja un film de polimero que repele la suciedad

411020081 500ml Limpiador abrillantador

411020080 1000ml Limpiador desengrasante

Limpiador de casco y cubierta 100% biodegradable

Limpia y abrillanta la fibra de vidrio, el metal, y las superficies pintadas

308
Adhesivo Epoxy flexible
Adhesivo Epoxy Flexible DrSails
Es la nueva tecnología en adhesivos creada específicamente para
navegantes.
Adhesivo Bi-componente de base Epoxy, rápido y flexible, capaz de «curar» en
las condiciones más exigentes incluso bajo el agua
Se aplica sobre: Fibra de vidrio, Carbono, Maderas, metales, cuero, y tejidos de
velas (Mylar, Dacron etc.)
Testado en las más duras condiciones de navegación, no puede faltar en su
caja de herramientas.

Capacidad Ref.
10 ml DS10
25 ml DS25
250 ml DS265
400 ml DS400

Recambios canulas Ref.

Características Canulas para 10ml x3 SM10
Tiempo de trabajo: 8 min. Canulas para 25ml x3 SM25
Tiempo de curado: 20 min a 22ºC Canulas para 265ml x3 SM265
Elongación: 108% elástico 160% ruptura Canulas para 400 ml x3 SM400
Temp Trababo: de -9 a 60ºC
Temp Degradación: 385ºC
Caducidad: 36 meses
Resitente a la mayoría de agentes
químicos.

Kits de reparación Velas DrSails

Kits completos para realizar pequeñas
reparaciones en velas.
Compuestos de:
-1 Dr Sails Pocket de 10ml
-1 Espatula
- Tejido para reparar (según pack)
-1 Par de guantes
Sail Kits Material para reparar Ref.
Sail Kit Club Tejido Poliester DSKC
Sail Kit Pro Fibra DSKP
Kits de reparación TRIO DrSails Sail Kit race Technora ( aramida) DSKRB
Kits completos para realizar pequeñas reparaciones abordo. Sail Kit Spi Nilon DSKS
Compuestos de:
-1 Dr Sails Pocket de 10ml Cleaner DrSails Pocket
-1 Dr Sails Cleaner
Limpiador con base de Pack economico de 10ml de Dr. sail
-1 Espatula acetona para cualquier diseñado para una fácil y limpia
-1 Bolsa de Filler superficie antes de la aplicación de un solo uso
-1 Par de guantes aplicación de DrSails

Kits Reparación Trio Ref. Ref.

Trio Allround DSTAR Mini Pocket DSMPK
Ref.
Trio Carbonfiber DSTCF Pocket DSPK
Cleaner x 50 DSCL
Trio Fiberglass DSTFG

309
Ref Descripción Longitud
Swobbit Ref Descripción Longitud
Perfect Pole 186702 Fijo 146 cm
DM444 Fijo 120 cm Mangos de 186698 Telescópico 60 - 121 cm
DM454 Telescópico 91 a 182 cm aluminio 56214 Telescópico 90 - 182 cm

Cepillos Swobbit
Polietileno resistente a los UV.

Ref Color Descripción Ejemplos uso

Ref Color Descripción Ejemplos uso
DM110 Azul Extra Suave Acabados delicados, pintura, gelcoat
56215 Azul Extra Suave Acabados delicados, pintura, gelcoat
DM120 Gris Suave Ideal para toldos, cojines, fibra, pintura
DM130 Naranja Medio Antiderrapantes, cojines etc. 56216 Amarillo Suave Ideal para toldos, cojines, fibra, pintura
DM140 Verde Duro Antiderrapantes, cubiertas madera, 56217 Naranja Medio Antiderrapantes, cojines etc.
56218 Turquesa Duro Antiderrapantes, cubiertas madera,

A A
B C
B

D F
C E
D

I
E H
G
J
F
Accesorios Swobbit
Ref Descripción
A 186712 Soporte pivotante 250 x 100 mm.
186703 Mopa para superficies delicadas
G B
186884 Recambio mopa sintético
C 186710 Mocho fibras sintéticas de 5cm de ancho
D 186704 Guante microfibras
E 186711 Bayeta secado en PVA absorve 5 veces su peso 43 x 68 cm.
186705 Cabeza pivotante para espátula
Ref Descripción F
186707 Espátula
A DM270 Soporte orientable G 186892 Adaptador angulo ajustable
B DM330 Mocho H 186719 Terminal bichero universal
C DM250 Kit Estropajos Blancos suaves I 186716 Adaptador con roscado ACME 12 cm.
C DM251 Kit Estropajos azules medios 61229 Mopa Microfibras
J
D DM230 Mopa Microfibras 61230 Recambio para 61229
D DM210 Manopla Microfibras Cubo plegable Swobbit
E DM320 Toallitas secantes 182510
F DM310 Espatula flexible Diametro de 25cm.
G DM510 Adaptador ángulo Asa inox, tejido acrilico
Se pliega con cremallera

310
Cierres
Candados
Fabricados en latón, eje y pasador en inox. Candados latón cromado
Ref descripción Fabricados en latón, eje inox 304
27322 30 mm
17577 35 mm ØA B C
17578 40 mm
17579 45 mm
17580 40 mm largo 100 mm
E
17583 40 mm largo 150 mm
29447 3 unidades con la misma llave 30 mm
17581 3 unidades con la misma llave 40 mm
D
17582 5 unidades con la misma llave 40 mm
F

Ref. ØA B C D E F
401704 6 mm 14 mm 25 mm 30 mm 28 mm 20 mm
401705 7 mm 19 mm 32 mm 40 mm 32 mm 21 mm
401706 9 mm 24 mm 39 mm 50 mm 37 mm 20 mm
401708 11 mm 28 mm 47 mm 60 mm 43 mm 21 mm
401709 13 mm 33 mm 56 mm 70 mm 45 mm 25 mm

C D E
A

B H
G
F

Descripción Ref Material Medidas

A Aldabilla 423011 Latón cromado 98 mm
B Cierre con tensor 10626 Latón cromado 100 x 19 mm. Para candados máximo 4mm
C Cierre para candado 13891 Acero inox 93 x 24 mm. Para candados máximo 7mm
D Cierre armario 13872 Nylon blanco 22 x 32 mm
E Cierre pestillo 414148 Latón cromado 25 x 15 x 32 mm
F Cierre empotrable 13858 Latón cromado 45 x 38 mm
G Cierre empotrable 13859 Latón pulido 64 x 47 mm
Cierre con rodamientos 413320 Latón niquelado 35 mm
H Cierre con rodamientos 413322 Latón niquelado 50 mm
Cierre con rodamientos 413323 Latón niquelado 60 mm

Pasa dedos y Tapones

Ref descripción Medida
13876 Caoba 38 mm
A B A
13878 Caoba 45 mm
13875 Teca 38 mm
13877 Teca 45 mm
D B
13879 Teca 39 mm
13880 Teca 39 mm
C 13981 Teca 74 x 29 mm Antirrobo
40184 Tapón Teca 8mm 31326
D 40185 Tapón Teca 10mm
C 40186 Tapón Teca 12mm Se instala en lugar de la bola
40187 Tapón Teca 15mm del remolque, 50 mm
311
Bisagras
H

Bisagras inox
B
C Ref L H Grueso Apertura

D F
E B 13836 40 mm 37.5 mm 265°
C 13837 57 mm 37.5 mm 255°
E 13838 74 mm 37.5 mm 265°
D 12429 75 mm 39 mm 260°
G H E 13831 77 mm 38 mm 1.5 mm 240°
I F 13827 77 mm 41 mm 260°
G 13833 97 mm 38 mm 245°
J K H 13839 103 mm 28 mm 255°
I 13828 127 mm 41 mm 235°
K 13834 129 mm 38 mm 253°

Bisagras Nylon
A B
Descripción Ref Eje L H Grueso Apertura
Cuadrada A 16671 Si eje 40 mm 40 mm 280°
Rectangular B 16674 Inox 40 mm 75 mm 230°
Redonda C 16666 inox 76 mm 40.5 mm 4.5 mm 290°
D
C Semiovalo D 16667 Inox 107.5 mm 40.5 mm 290°
Doble ovalo E 16668 Inox 139 mm 40.5 mm 290°
Trapezoidal F 43653 Poliamida Pa6 90 mm 60 mm 270°

E F
Bisagra universal
404021
fabricada en latón cromado con
eje de i nox.
40 x 15mm
Colgadores latón grueso 2.5mm

A
B

Descripción Ref Medidas Marerial Muelle resorte

Gancho Simple A 423026 25 x 25 Latón cromado 13860 210 mm
Gancho articulado B 418262 81 x 39 Latón cromado 51541 260 mm
Ideal para la sujección de
mesas de cartas o tapas.

312
Velería y Tapicería
2018
 Indice Velería
A Guantes para coser 45 Refuerzos resina 29
Accesorios para capotas 64 Guardacabos 61 Rejilla para trampolines 24
ACHILLES 25 H Relingas 40
Acrílico 30-31 Hebillas 20 Remaches para tablillas 22
Adhesivos doble cara 41 Hilo de coser 46-50 Reparación velas 42
Agujas de coser 44 Hilo encerado 4 4 ROLLER BATTEN 8
Agujas para máquina 46 Hilo GÜTERMANN 46-50 Rutgerson topes sables 9
ALFA 32 Hilo PTFE 50 S
Almacenador KARVER 62-63 K Sable plano 7
Anillas 18 KARVER Almacenador 62-63 Sables 1-8
B Kit reparación velas 44 Sables enrollables 8
BLUE WAVE 61 L Sables forzados 3
BLUE STREAK 4-5 Licra 32-33 Sables perilados 2
BOAT VENT 56-57 Limpiador ventanas 25 Sables standar 7
Bolas sandow 43 LUFFSHUTTLE 11 Sacabocados 19
Botones FASTMOUNT 57 M Sandow 43
Botones plástico 55 MARA hilo 49 Sistemas de mayor 23
Botones YKK 55 Matrizes RUTGERSON 16 Solbond hilo 46
BRAVO 32 MINAX cierres 54 STIMPSON 18
C Mordazas para balumas 19 STOP GULL 58-59
Cable inox 60 Mosquetones 15 T
Cabo PVC 39 Mylar para ventanas 25 Tablillas 22-24
Cabo relinga 39 Mylar reforzado 25 TANGO 34
Cierres capota 52-55 N Tejido acrílico 30-31
Cierres inox 54 NICOPRESS 60 Tejido ALFA 32
Cinchas 21 Numeros velas 37 Tejido BRAVO 32
Cinta doble cara 41 Nylon para sacos 24 Tejido de sacos 24
Cintas dacron 38 O Tejido licra 32-33
Cintas de cierre 52 Ollaos de latón 18 Tejido poliester 26-28
Cintas de reparación 42 Ollaos nacionales 17 Tejido polipropileno 34
Cintas insignia 37 Ollaos RUTGERSON 16 Tejido TANGO 34
Cintas ribetear poliester 28 P TENAX 54
Cizallas 60 Patines escota 13 Tensores para sables 8-9
Clamcleat 19 Patines LUFFSHUTTLE 11 Tensores para sables 9-10
Cordon relinga 39 Patines nylon 12-13 TERA Hilo 48
Cortador cabo 43 Patines para mástil 12-13 Terminales BLUE WAVE 61
Cortador de cables 60 Patines plástico 12-13 Tijeras 43
Cosedor manual 44 Patines RUTGERSO 11-12 Topes para sables 7
Cremalleras 51 PERFIX 55 Topes patin 14
Cursores cremalleras 51 Piel 5 Trampolines 24
D Plástico para ventanas 25 U
Dacron insignia 38 Poleas escota 15 Uniónes sables 3
Descosedor 44 Punzón veleria 45 V
Doblador de cintas 39 Push pins 45 Varillas 7
DOT 52-53 PVC ventana 25 Velcro 52
E Q VUPLEX 25
FASTMOUNT 57 Q-SNAP 55 W
FELCO Cizalla 60 R WEATHERMAX 26-28
G RBS 2-3 Y
Grapas sandow 43 RECASESNS 30-31 YKK 51
Grilletes velas 14 RECSYSTEM 30-31
GROZ-BECKERT 46 Reempujos 45
Sables Perfilados

XET105
XEC5..
XEC0.. XEC9..
XET157

XET196

XET198

Medio
Suave Ligero Medio Duro X- Duro X- Ligero Ligero Medio
Duro
Tipo RBS E10100F E10140F E10180F E10200F E10230F E10300F E15140F E15160F E15180F
Optimist Finn 505er 20 - 25 20 - 25 20 - 25 25 - 30 J80
Jollen
Europa M24 Jib H-Boot Pies Pies Pies Pies - M24 Farr 25

Medidas 10 x 2.55 10 x 3.57 10 x 4.96 10 x 5.2 10 x 5.8 10 x 7.7 15 x 3.7 15 x 4.1 15 x 4.6
450mm XEK1045 XEL1045
600mm XEK1060 XEL1060 XEM1060 XES1060
750mm XEK1075 XEL1075 XEM1075 XES1075
900mm XEK1090 XEL1090 XEM1090 XEMS1090 XES1090 XESX1090 XELS15090 XEL15090 XEM15090
1050mm XEK1105 XEL1105 XEM10105 XEMS1105 XES1105 XESX1105 XELS15105 XEL15105 XEM15105
1200mm XEL1120 XEM1120 XEMS1120 XES1120 XESX1120 XELS15120 XEL15120 XEM15120
1350mm XEM1135 XEMS1135 XES1135 XESX1135 XELS15135 XEL15135 XEM15135
1500mm XEM1150 XEMS1150 XES1150 XESX1150 XELS15150 XEL15150 XEM15150
1800mm XEM10180 XEMS1180 XES1180 XESX1180 XELS15180 XEL15180 XEM15180
2100mm XEMS1210 XES1210 XESX1210 XELS15210 XEL15210 XEM15210
2400mm XEMS1240 XES1240 XESX1240 XELS15240 XEL15240 XEM15240
Tope XEC010 XEC014 XEC018 XEC020 XEC518
Tensor XET105 XET105 XET105 XET105 XET105 XET105 XET157 XET157 XET157

Medio Super
X Duro XX- Duro OR0 OR1 OR2 OR3 OR4
Duro Duro
Tipo RBS E15200F E15230F E15265F E15300F E19180F E19230F E19265F E19300F E19350F
20 - 25 25 - 30 25 - 30 Pies 25 - 30 30 - 35 30 - 35 35 - 40 35 - 40 40 - 45
Pies Pies M24 Pies Pies Pies Pies Pies Pies

Medidas 15 x 5.2 15 x 5.8 15 x 6.7 15 x 7.7 19 x 4.6 19 x 5.8 19 x 6.7 19 x 7.6 19 x 8.9
900mm XEMS15090 XEX15090 XEXX15090 XEZ15090 XE01090 XE1990 XE2090
1050mm XEMS15105 XEX15105 XEXX15105 XEZ15105 XE01105 XE1105 XE2105 XE3105
1200mm XEMS15120 XEX15120 XEXX15120 XEZ15120 XE01120 XE1120 XE2120 XE3120 XE4120
1350mm XEMS15135 XEX15135 XEXX15135 XEZ15135 XE01135 XE1135 XE2135 XE3135 XE4135
1500mm XEMS15150 XEX15150 XEXX15150 XEZ15150 XE01150 XE1150 XE2150 XE3150 XE4150
1800mm XEMS15180 XEX15180 XEXX15180 XEZ15180 XE01180 XE1180 XE2180 XE3180 XE4180
2100mm XEMS15210 XEXX15210 XEZ15210 XE01210 XE2210 XE3210 XE4210
2400mm XEMS15240 XEZ15240 XE01240 XE2240 XE3240 XE4240
2700mm XE4270
Tope XEC520 XEC523 XEC526 XEC530 XEC918 XEC923 XEC926 XEC930 XEC935
Tensor XET157 XET157 XET157 XET157 XET196 XET196 XET196 XET198 XET198
2
Sables Forzados

RBS epoxy E-vidrio

Construido con resina epoxi, con orientación unidireccional de la fibra de
vidrio para una máxima rigidez, producimos un sable casi indestructible

Medio Medio
Ligero XX-Duro Ligero Medio X- Duro OR1 OR2
Ligero Duro
Tipo RBS E10140C E10160C E10200C E10265C E15140C E15180C E15230C E19230C E19265C

240 er 15 - 20 15 - 20 20 - 25 20 - 25 20 - 25 25 - 30 30 - 35 30 - 35
470 er Pies Pies Pies Pies - J80 Pies - J80 Pies - M24 Pies Pies

Medidas 10x 3.6mm 10 x 4.2mm 10 x 5.3mm 10 x 6.7mm 15 x 3.6mm 15 x 4.7mm 15 x 5.7mm 19 x 5.8mm 19 x 6.7mm
750mm XEDL1075
900mm XEDL1090 XEDM1090 XED1090
1200mm XEDL1120 XEDM1120 XEDMS1120 XEDXX1120 XEDL15120 XEDM15120 XEDX15120 XED1120 XED2120
1500mm XEDL1150 XEDM1150 XEDMS1150 XEDXX1150 XEDL15150 XEDM15150 XEDX15150 XED1150 XED2150
1800mm XEDMS1180 XEDXX1180 XEDL15180 XEDM15180 XEDX15180 XED1180 XED2180
2100mm XEDXX1210 XEDL15210 XEDM15210 XEDX15210 XED1210 XED2210
2400mm XEDXX1240 XEDL15240 XEDM15240 XEDX15240 XED1240 XED2240
2700mm XEDX15270 XED1270 XED2270
3000mm XED2300
Tope XEC014 XEC020 XEC518 XEC523 XEC923 XEC926
Tensor XET105 XET105 XET105 XET105 XET157 XET157 XET157 XET196 XET196

OR3 OR4 OR1 OR2 OR3 OR4

Tipo RBS E19300C E19350C Tipo RBS E19230C E19265C E19300C E19350C

35 - 40 35 - 40 30 - 35 30 - 35 354 - 40 35 - 40
Pies Pies Pies Pies Pies Pies
XET001

Medidas 19 x 7.6mm 19 x 8.9mm Medidas 19 x 5.8mm 19 x 6.7mm 19 x 7.6mm 19 x 8.9mm

1500mm XED3150 3000mm XED1300T XED2300T XED3300T XED4300T
1800mm XED3180 3300mm XED1330T XED2330T XED3330T XED4330T
2100mm XED3210 XED4210 3600mm XED2360T XED3360T XED4360T
2400mm XED3240 XED4240 3900mm XED3390T XED4390T
2700mm XED3270 XED4270 4200mm XED3420T XED4420T
3000mm XED4300 4500mm XED4450T
3300mm XED4330 5100mm XED4510T
3600mm XED4360 Tope XEC923 XEC926 XEC930 XEC935
3900mm XED4390 Tensor XET196 XET198
XED4420

unión-
4200mm
4500mm XED4450
Tope XEC930 XEC935
Tensor XET198
barra
3
 Sables fabricados en Vinylister laminado, lo que
les da una rersistencia excepcional.

Sables Vela Ligera ancho 10mm

Longitud 3 x 10 5 x 10
LIGERO MEDIO

450mm ORL1045 ORM1045

600mm ORL1060 ORM1060
750mm ORL1075 ORM1075
900mm ORL1090 ORM1090
1050mm ORL10105 ORM10105
1200mm ORL10120 ORM10120
1350mm ORL10135 ORM10135
1500mm ORL10150 ORM10150

Sables Perfilados ancho 15mm

Longitud 4.7 x 15 6.5 x 15

DURO X-DURO

450mm ORS1545
600mm ORS1560 ORX1560
750mm ORS1575 ORX1575
900mm ORS1590 ORX1590
1050mm ORS15105 ORX15105
1200mm ORS15120 ORX15120
1350mm ORS15135 ORX15135
1500mm ORS15150 ORX15150

Sables Perfilados ancho 20mm

OR 1 OR 2 OR 3 OR 4 OR 5 AMAZON

Longitud 6 x 20 8 x 20 9 x 20 10 x 20 12 x 20
750mm OR175 OR275
900mm OR190 OR290
1050mm OR1105 OR2105
1200mm OR1120 OR2120
1350mm OR1135 OR2135
1500mm OR1150 OR2150 OR3150 OR4150
1800mm OR1180 OR2180 OR3180 OR4180 OR5180
2100mm OR1210 OR2210 OR3210 OR4210 OR5210
2400mm OR2240 OR3240 OR4240 OR5240
2700mm OR2270 OR3270 OR4270 OR5270
3000mm OR5300

Longitud 6 x 20 8 x 20 9 x 20 10 x 20 12 x 20 13 x 28

Aros 15 m
OR115 OR215 OR315 OR415 OR515 AMAZ
«Coils»
4
Sables Forzados ancho 20mm
OR T10T OR 2 OR 3 OR 4 OR 5 AMAZON

Longitud 6 x 20 8 x 20 9 x 20 10 x 20 12 x 20 13 x 28
900mm ORD190 ORD290
1200mm ORD1120 ORD2120 ORD3120 ORD4120 ORD5120
1500mm ORD1150 ORD2150 ORD3150 ORD4150 ORD5150
1800mm ORD1180 ORD2180 ORD3180 ORD4180 ORD5180 ORA1180
2100mm ORD1210 ORD2210 ORD3210 ORD4210 ORD5210 ORS1210
2400mm ORD1240 ORD2240 ORD3240 ORD4240 ORD5240 ORA1240
2700mm ORD1270 ORD2270 ORD3270 ORD4270 ORD5270 ORA1270
3000mm ORD1300 ORD2300 ORD3300 ORD4300 ORD5300 ORA1300
3300mm ORD1330 ORD2330 ORD3330 ORD4330 ORD5330 ORA1330
3600mm ORD1360 ORD2360 ORD3360 ORD4360 ORD5360 ORA1360
3900mm ORD1390 ORD2390 ORD3390 ORD4390 ORD5390 ORA1390
4200mm ORD2420 ORD3420 ORD4420 ORD5420 ORA1420
4500mm ORD2450 ORD3450 ORD4450 ORD5450 ORA1450
5000mm ORD3500 ORD4500 ORD5500 ORA1500
5500mm ORD4550 ORD5550 ORA1550
6000mm ORD5600 ORA1600
6500mm ORA1650
7000mm ORA1700
7500mm ORA1750

Sables Perfilados ancho 15mm

WR 2 WR 3

Longitud 4.8 x 15 6.5 x 15

600mm ORW260 ---
900mm ORW290 ORW390
1200mm ORW2120 ORW3120
1500mm ORW2150 ORW3150
1800mm ORW2180 ORW3180
2100mm ORW2210 ORW3210
2400mm ORW2240 ORW3240
2700mm ORW2270 ORW3270
3000mm ORW2300 ORW3300
3300mm ORW2330 ORW3330
3600mm ORW2360 ORW3360
Aro 15mt ORW215 ORW315

Topes y tensores para sables BLUE STREAK

Longitud Descripción
ORT10C Tope Dinghy 10mm (Inner)
OR T10C OR T10T ORT10T Tope Dinghy 10mm (Outer)
OR T15T
ORT15T Tope Dinghy 15mm
ORTV20 Tope para proa 20mm
ORT2OR3 Tope Baluma 20mm OR2-OR3
ORTOR1 Tope Baluma 20mm OR1
ORT20R3
ORT20R4 ORTOR4 Tope Baluma 20mm OR4
ORTOR1
ORTOR4 ORTOR5 Tope Baluma 20mm OR5
ORTOR5
T2 AMAZON T2 AMAZON Tope Baluma 28mm Amazon
OR TV20

5
 Guía para elección Sables

Eslora Fraccionado Medidas Aparejo Medidas

Perfil Perfil
pies 7/8 mm Tope Mástil mm
25 XE1... OR1 10 x 5.8
25 XE1... OR1 19 x 5.8
25 XE2... OR2 19 x 6.7
25 XE2... OR2 19 x 6.7
30 XE1... OR1 19 x 5.8 XE1... OR1 19 x 5.8
30 XE1... OR1 19 x 5.8 XE1... OR1 19 x5.8
30 XE2... OR2 19 x 6.7 XE2... OR2 19 x 6.7
30 XE2... OR2 19 x 6.7 XE2... OR2 19 x 6.7
35 XE1... OR1 19 x 5.8 XE1... OR1 19 x 5.8
35 XE2... OR2 19 x 6.7 XE2... OR2 19 x 6.7
35 XE3... OR3 19 x 7.6 XE3... OR3 19 x 7.6
35 XE3... OR3 19 x 7.6 XE4... OR4 19 x 8.9
40 XE2... OR2 19 x 6.7 XE1... OR1 19 x 5.8
40 XE2... OR2 19 x 6.7 XE2... OR2 19 x 6.7
40 XE3... OR3 19 x 7.6 XE3... OR3 19 x 7.6
40 XE4... OR4 19 x 8.9 XE4... OR4 19 x 8.9
45 XE2... OR2 19 x 6.7 XE2... OR2 19 x 6.7
45 XE3... OR3 19 x 7.6 XE2... OR2 19 x 6.7
45 XE4... OR4 19 x 8.9 XE3... OR3 19 x 7.6
45 XE5... OR5 19 x 10.2 XE4... OR4 19 x 8.9
50 XE3... OR3 19 x 7.6 XE3... OR3 19 x 7.6
50 XE4... OR4 19 x 8.9 XE4... OR4 19 x 8.9
50 XE5... OR5 19 x 10.2 XE5... OR5 19 x 10.2
50 XE5... OR5 19 x 10.2 XE5... OR5 19 x 10.2

Eslora Fraccionado Medidas Aparejo Medidas

Perfil Perfil
pies 7/8 mm Tope Mástil mm
30 OR1... OR1 20 x 6 OR1... OR1 20 x 6
30 OR1... OR1 20 x6 OR1... OR1 20 x 6
30 OR2... OR2 20 x 8 OR2... OR2 20 x 8
30 OR2... OR2 20 x 8 OR2... OR2 20 x 8
35 OR1... OR1 20 x 6 OR1... OR1 20 x 6
35 OR2... OR2 20 x 8 OR1... OR1 20 x 6
35 OR3... OR3 20 x 9 OR2... OR2 20 x 8
35 OR4... OR4 20 x 10 OR2... OR2 20 x 8
40 OR1... OR1 20 x 6 OR1... OR1 20 x 6
40 OR2... OR2 20 x 8 OR2... OR2 20 x 8
40 OR4... OR4 20 x 10 OR3... OR3 20 x 9
40 OR5... OR5 20 x 12 OR3... OR3 20 x 9
45 OR2... OR2 20 x 8 OR1... OR1 20 x 6
45 OR3... OR3 20 x 9 OR2... OR2 20 x 6
45 OR4... OR4 20 x 10 OR3... OR3 20 x 9
45 OR5... OR5 20 x 12 OR4... OR4 20 x 10
50 OR2... OR2 20 x 8
50 OR3... OR3 20 x 9
50 OR5... OR5 20 x 8.9
50 OR5... OR5 20 x 12

6
Sables Estándar
Sables planos de 5 y 15 metros
Sables estándar de Vynilester económicos de alta calidad
Servidos sin tope

Longitud Ancho x
Referencia Terminal
mm grueso
PFV1010 5000 10 x 2 MB8009
PFV1507 5000 15 x 3 MB8014
PFV2010 5000 20 x 2.5 MB8020
PFV2011 15000 20 x 2.5 MB8020
PFV2510 5000 25 x 3 MB8024
PFV3042 5000 30 x 3.5 MB8030
PFV3041 15000 30 x 3.1 MB8030
CT8540-5 5000 40 x 4.0 MB8040
PFV4014 15000 40 x 3.5 MB8040

Topes para Sables Planos

Ancho
Referencia Color Forma
mm
MB8009 9 Azul Convexo
HA651 14 Blanco
MB8014 14 Azul Convexo
MB8018 18 Azul Convexo
10 MB8020 20 Azul Convexo
MB8024 24 Azul Convexo
MB8030 30 Azul Convexo
HA 651
MB8040 40 Azul Convexo

Sables redondos varillas de Vynilester

Los sables redondos o varillas tienen mejor ratio dureza/diámetro que los planos, eso permite reducir el peso.
Servidos siempre en barras de 6 metros

Longitud Diám.
Referencia
mm mm
VFV4 6000 4
VFV6 6000 6
VFV8 6000 8
VFV10 6000 10
VFV12 6000 12
VFV14 6000 14
VFV16 6000 16
VFV18 6000 18
VFV20 6000 20
Uniones de aluminio para sables redondos

Terminales plásticos para sables redondos

Para sables distinto diametro Para sables de igual diametro
10 Diám. Diám.
Referencia Ancho Referencia Referencia
Color Forma mm mm
x 10 unid. mm
MB8106 6 Blanco Redondo RS1548-0406 4y6 RS1548-0606 6
MB8108 8 Blanco Redondo RS1548-0608 6y8 RS1548-0808 8
MB8110 10 Blanco Redondo RS1548-0810 8 y 10 RS1548-1010 10
MB8112 12 Blanco Redondo RS1548-1013 10 y 13 RS1548-1313 13
RS1548-1316 13 y 16 RS1548-1616 16
7
Sables Enrollables
Desarrollado por Rutgerson. Permiten optimizar la forma de vela aún siendo enrollables
Interior de acero inoxidable resistente a la corrosión, funda de poliéster especialmente tejida.

Ancho largo Peso Eslora

Referencia
mm mm Gr. Embarcación
RS3141030 40 300 53 32 pies
RS3141040 40 400 70 32 pies
RS3141050 40 500 87 32 pies
RS3151050 50 500 118 30 - 40 pies
RS3151060 50 600 145 30 - 40 pies
RS3151070 50 700 166 30 - 40 pies

Ligero y resistente, los sables enrollables proporcionan funciónalidad y performance. Disponibles

en 7 longitudes y 3 rigideces diferentes .Con una temperatura de funcionamiento de -50 ° C a
182 ° C, los sables RBS pueden soportar condiciones duras de navegación. Diámetro del sable
enrollado de 64 a 102 mm dependiendo de la longitud y rigidez. El sable lleva una lengüeta de
color que indican la popa.
NO use RBS enrollable en velas enrollables.

Ref. Ref. Ref. Ancho Longitud Peso

Ligero Estandar fuerte mm mm Gr
XERB050L XERB050S XERB050H 50 500 114
XERB060L XERB060S XERB060H 50 600 119
XERB070L XERB070S XERB070H 50 700 115
XERB080L XERB080S XERB080H 50 800 151
XERB090L XERB090S XERB090H 50 900 155
XERB100S XERB100H 50 1000 179
XERB120S XERB120H 50 1200 275

Topes y Tensores para sables

Terminales con tornillo
Ancho Prof
Referencia Empaquetado
mm máx.
HA151 35 4.5mm
HA 151 HA 51
HA51 27 14mm
HA351-10 10 40 18mm HA851

HA451-10 10 25 15mm
HA851-10 10 40 22mm

HA 351 HA 451
HB3290-25 25 47 25mm CAT BATTENS

HD6612 35 21mm
HD6614 50 24mm
HD6616 50 50mm
HD6616 HB 3290 HD 6612/14

8
Tope para sable plano y redondo
Long Ancho Peso Sable Sable
Referencia
mm mm Gr. plano redondo
RS1490 75 62 67 45mm 12mm
RS1490

Plano Varilla Ancho int.

Referencia Métrica
mm mm mm
HA419S 42.5 16.0 6.0 10 HA419
HA419L 53.0 22.5 10.2 10

Conector para patín y tope de sable, en acero inoxidable para termina-

les HA419S y HA419L, compatible con todos los patines ALLEN
Tornillo metrica 10

Referencia Ejemplo montaje

HA102

Tensores y topes para sables

Los tensores de sable Rutgerson están hechos de un compuesto de plástico
muy ligero y extremadamente flexible, también ofrece una alta resistencia
UV. Este tensor se puede utilizar con cualquier unión de patín con rosca M10.
El tensor es fácil de montar y se puede navegar con sables de hasta 40 x 6
mm. El ajuste de la tensión se efectúa con un destornillador y la configura-
ción se puede controlar en una ventana con marcas.

Tensor de sable con ajuste tornillo

Long. Ancho Peso Sable Plano Sable redondo
Referencia Battcar Eslora
mm mm Gr máx. máx.
RS1580 110 50 96 22 mm 11 mm 25 a 36 pies
RS1590 145 78 185 40 mm -- 33 a 50 pies
RS1595 Como el RS1590 pero solo para Blue Streak M 10 35 a 50 pies
RS1585 125 57 140 25mm 10mm Hasta 38 pies RS1580
RS1597 140 60 25 x 10 14mm 42 a 52 pies

RS1590
RS1595

RS1585

O
EV
NU

RS1597

Tapa para 1590 y 1595

RS32-0008

9
 Tensor de sable con ajuste tornillo LIMOUSINE
Los topes de sable Limousine, son un producto innovador
Max. Sable Sable fabricado en alumínio anodizado negro para monocascos
Referencia Long. Ancho Peso Patín
Plano Varilla de 70 pies o multicascos de 60 pies.
Único en el mercado gracias a su sistema de ajuste de
RS1610-M10 153mm 67mm 34x14mm 22 475gr 153x-xx-05 tensión, no se requiere ninguna herramienta para quitar la
RS1612-M12 153mm 67mm 34X14mm 22 475gr 153X-XX-05 tapa deslizante, lo que lo hace muy fácil de usar.
Este sistema ahorra mucho tiempo en la fabricación de la
RS1601-M10 128mm 55mm 25x10mm 16 294gr 1540-xx-06 vela, cosa a agradecer en la confección de velas grandes
RS1602-M12 128mm 55mm 25x10mm 16 294gr 1540-xx05 y pesadas.
Ademas se adapta tanto a sables redondos como planos.

16XX

Sistemas patines para velas con sables

forzados
Patines LIMOUSINE Rutgerson llena el vacío en este segmento
de mercado de embarcaciones hasta 60
M Rotura Rotura pies con el modelo LIMOUSINE
Referencia Long. Perfil Peso Rueda Posición
Tornillo a presión a tensión Disponible con un ancho de 23mm,
RS1540-23-05 M12 84mm HA91 235gr 18mm Terminal 1000 kg 920 kg permite cubrir la mayoría de las secciones
de mastiles
RS1540-23-06 M10 84mm HA91 235gr 18mm Terminal 1000 kg 920 kg fabricado en aluminio con tornilleria de
RS1528-23 84mm HA91 112gr 18mm Intermedio 920 kg inox.
1540-23-XX

1528-23
5,0

10
Patines para velas
Los Luffshuttle se suministran con todas las piezas para su
montaje, y son compatibles con practicamente todos los mastiles
del mercado.
Las ruedas impiden la inclinación lateral por lo que el patín
siempre trabaja en la posición correcta
Gracias a su articulación de bola, el BATTSHUTTLE, tiene un
movimiento de 220º, y un diseño que le permite ir hasta 3cm.
más a proa del mástil.
LUFFSHUTTLE es adecuado para embarcaciones hasta 12m de
eslora.
En el Kit hay 9 patines, 7 planos y 2 redondos, asÍ como una
selección de anillas de nylón y bronce para adaptarse a cualquier
mástil.

Instalación muy fácil.

Referencia Descripción

CT1240 Battshuttle Con Tornillo 10mm

CT1250 Intershuttle Intermedio

NO RECOMENDADOS PARA EMBARCACIONES DE MÁS DE 40 PIES

Patines RUTGERSON con rodillos para absorver la presión que ejercen los sables sobre el
perfil del mástil, y evitar cabalgamientos que encallan la vela en los patines intermedios.
Se recomienda coser los intermedios con cincha o el tope RS1490 para las velas pequeñas.
fabricados en composite de gran resistencia y durabilidad

Para Rutgerson 1490

Referencia Ancho Largo Ruedas Tipo

RS1530-11-03 11mm 66mm 15mm A

Tipo A
RS1530-16-03 16mm 66mm 15mm D Selden
RS1530-19-03 19mm 66mm 15mm B
6,2
RS1530-23-03 23mm 66mm 15mm C
10,5
Con M10 para terminales rosca 159
Largo Tipo B
Referencia Ancho Largo Ruedas Tipo
Tornillo HA90
RS1530-11-05 11mm 66mm 15mm 41mm A 2,7
16,9
RS1530-16-05 16mm 66mm 15mm 41mm D
RS1530-19-05 19mm 66mm 15mm 41mm B
RS1530-23-05 23mm 66mm 15mm 41mm C Tipo C
Para Cincha HA91
4,1

Referencia Ancho Largo Ruedas Tipo 21,2

RS1530-11-10 11mm 66mm 15mm A

RS1530-16-10 16mm 66mm 15mm D Tipo D
RS1530-19-10 19mm 66mm 15mm B
HA89
RS1530-23-10 23mm 66mm 15mm C 2,5
14,5

11
Patines Intermedios
Tope sable
Referencia Ancho Rueda
Recomendado

RS1525-11 11 15.5 RS1490

RS1525-16 16 15.5 RS1490
RS1525-19 19 15.5 RS1490
RS1525-20 20 15.5 RS1490 22 R3,5 (x2)
RS1525-23 23 15.5 RS1490
RS1526-11 11 19.5 RS1490
RS1526-16 16 19.5 RS1490
RS1526-23 23 19.5 RS1490

42 42
42 42 42
6,2

10,5

11,2
9,8
4,2
2,9

6,2

4,1
6,7
2,5

5,4
6,7 9
14,4 10,3 4,3
16,5 20 20,7 11
1525-16 1525-19 1525-20 1525-23 1526-11

Kit de galgas fabricadas en plástico, para que el profesional pueda indenti-

ficar facilmente el modelo de patín en el mástil RS1530

Patines Nilon
Patín especial intermedio de composite negro y baja fricción.
para velas de sables forzados

Equivalente L B1 Diá. Compatible Grilletes

Referencia
a mm mm mm HA
HA1058 HA258 45 4.0 7.0 HA1049 B1 Š Š
HA958 HA158 45 4.0 9.0 HA1049 ؊ Š
HA758 HA358 45 4.0 11.5 HA1049

Perfil L B1 B2 Compatible
Ref.
Equivalente mm mm mm Grillete HA
HA1158 HA458 45 4.5 15.0 HA1049 B1 Š Š
B2Š Š

L B1 B2 Compatible Grilletes
Referencia Equivalente a
mm mm mm HA
HA95 HA89 45 7.5 15.0 HA1049
HA92 HA90 45 9.0 18.0 HA1049
HA96 HA91 45 10.5 22.0 HA1049 B1
B2

Patines nilon blanco

Compatible Grilletes
Referencia Carril
HA
HA89-10 16mm HA249, 349, 449, 549, 749, 849
10
HA90-10 19mm HA249, 349, 449, 549, 749, 849
HA91-10 22mm HA249, 349, 449, 549, 849
SS0662 25mm

L B1 B2 Compatible
Ref. Foto
mm mm mm Grilletes
10
SS0477 A 25 3 10
B1

SS0461 , SS0459 B2
SS0475 A 30 4 14

12
 L B1 B2 Compatible
Ref. Foto
mm mm mm Grilletes HA 10
HA558-10 B 25 4 11 HA249, 349, 749
HA458-10 B 30 4 15 HA249, 349,449,749,849

B1 B2
Ref. Foto Descripción
mm mm 10
0095 C Patín makefast 7.2 3 7.2
0096 C Patín makefast 8.3 3 8.3
0097 C Patín makefast 11.4 3 11.4

B1
L B1 Diá. Compatible Grilletes
Referencia
mm mm mm HA
HA158-10 21 3 9.0 HA249, 349, 449, 749, 849
HA358-10 10 22 3 12.5 HA249, 349, 749
HA258-10 25 3 14.0 HA349, 749 O

Patines escota y tablilla

Patín escota aluminio anodizado gris

D1 D2 L
Ref. D1
mm mm mm
SS0760 4 11.7 (15/32») 76 D2

D1 D2 L
Ref. RS1203
mm mm mm D1
RS1203 2 9 54 RS1204 D2
RS1204 2 12 50

D1 D2 L
Ref.
mm mm mm
HD2141 2 7,5 50
HD2142 2 9,5 50
HD2143 2 12,5 50

L B1
Ref.
mm mm
HB1416 25 7.5 mm
HB1417 25 9 mm O

HB1418 30 11mm
L
HB1419 30 12 mm

13
Grilletes velas
Grilletes plastico de presión
La Li Bi
Referencia Para patines
mm mm mm
HA749-10 37 20 9 HA158, 258, 358, 458, 558, 89, 90 SS 0458
HA 749
SS 0459
HA849-10 39 22 9 HA158, 89, 90, 91 HA 849
SS 0461
SS0461 36 23 7
SS0459 46 30 8
SS0458 51 42 8
Grilletes plástico con tornillo
La Li Bi
Referencia Para patines
mm mm mm
HA158,258,358,458,
HA349-10 26 18.0 3 HA 349
558, 89, 90, 91
HA158,89, 90, 91
HA449-10 44 28.5 6
SS0465
HA549-10 53 33.0 6 HA89, 90, 91
HA 449
Grilletes composite con tornillo baja fricción HA 549

La Li Bi
Referencia
mm mm mm
HA1049 61.5 45 10
Grilletes inox 316 para patines
La Li Bi Dia.
Referencia
mm mm mm HA
PH160041 23 15 10 M4
PH160051 28 17 12 M5
PH160042 28 20 11 M4 Li
La
PH165206 36 23 16 M6 Ø
PH160052 36 24 16 M5
PH165251 36 25 13 M5 Bi

PH160043 36 27 11 M4
PH160053 47 36 16 M5

Topes Patines mástil y carriles mayor

Topes para perfiles de mayor fabricados en alumínio y bronce
cromado

Largo Ancho Dia.

Referencia Tipo
mm mm mm
DA2350 22 12.5 Redondo
DA2351 25 10 Plano
DA2352 25 19 Plano

Carriles Mastil en alumínio anodizado plata

25
20
10
L B1 4,5
Referencia Tipo
mm mm
HA 526
HA26-2 3660 16 Taladrado 22
17
10
HA526-2 3660 19 Taladrado 4,5

HA226-2 3660 22 Taladrado

HA 26

HA 226

14
Mosquetones
Mosquetones Genova de pistón en latón «made in Suecia»
Referencia Long. D1 Talla

HK5040 40mm (1 -3/4») 7 0

D1
HK5050 50mm (2») 9 1
HK5060 60mm (2 -1/2») 12 2
HK5070 70mm (2 -7/8») 16 3
HK5080 80mm (3 -3/4») 17 4
HK5090 90mm (3 -3/4») 21 5
HK5100 100mm (4 -1/4») 23 6
Mosquetones Genova de pistón en bronce «made in Italia»
Referencia Long. D1 Talla

NB5040 40mm 7 0
NB5050 50mm 9 1 D1
NB5060 60mm 12 2
NB5075 75mm 16 3
Mosquetones Genova inox con muelle Wichard

Referencia Long. D1 Talla

SR2486 50mm 7.5 0

D1
SR2483 55mm 9 1
SR2487 65mm 11 2
SR2489 80mm 13 3
SR2488 90mm 17 4
SR2490 110mm 24 5 Mosquetones para foque de vela
Mosquetones Genova con muelle Wichard ligera fabricados en nylón blanco
Referencia Talla Longitud
Referencia Long. D1 Talla
HA144-10 3mm 31mm
SR72486 50mm 7.5 0 D1

SR72483 55mm 9 1 HA244-10 4mm 33mm

SR72487 65mm 11 2

Poleas de escota Rutgerson fabricadas en aluminio anodizado plata de 25 micras, y

con roldanas de Acetal.
Las ranuras de las cinchas están suavemente redondeadas para evitar rozaduras, los
ángulos de las ranuras se han mejorado para una perfecta alineación respecto a la vela.

Poleas Poleas de escota y rizos

La roldana se puede substituir facilmente desenroscando el tornillo de M 5 que la
ensamble.
Grosor
Referencia Descripción Roldana Dia. Cincha Cabo Carga
Alu
RS1692-060S Polea escota 60 Composite 60 mm 3 mm 30 mm 12 mm 1200 kg
RS1692-080S Polea escota 80 Composite 80 mm 4 mm 40 mm 16 mm 1650 kg
RS1692-100S Polea escota 100 Composite 100 mm 4 mm 40 mm 16 mm 3000 kg
DISPONIBLES EN NEGRO BAJO PEDIDO
230
100
155

40 Polea de escota en aluminio con una excelente

relación calidad precio
RS1692-060S RS1692-080S RS1692-100S Fabricada en Suecia
15
Ollaos para velas

Agujero Diámetro Diámetro El Sistema «SUPER RING», dio paso a una nueva generación de ollaos
Referencia Prensada Carga para los veleros, los ollaos SR, están fabricados con una aleación
mm int. Ext.
de acero inoxidable y molibdeno de alta calidad. Ligeros, fuertes,
RS1000-10 11 10mm 23mm mano 250kg delgados y resistentes a la corrosión, son fáciles de usar y quitar.
Utilizados por la mayoría de las grandes velerías, estos ollaos constan
RS1000-12 13 12mm 26mm mano 350kg de tres partes:
RS1000-14 15 14mm 28mm 3-5t 500kg Anillo dentado, casquillo, y anilla de plástico.
Los SR- Ring están pre-engrasados, esto hace ahorrar el tiempo
RS1000-20 22 20mm 40mm 11-13t 1500kg que necesitaríamos para lubricar las herramientas, este lubricado es
RS1000-25 28 25mm 46mm 15t 1600kg necesario si se utiliza acero inoxidable.
RS1000-35 38 35mm 58mm 22t 2045kg
RS1000-45 48 45mm 72mm 25t 2500kg
RS1000-55 60 55mm 86mm 25t 3200kg

Matrices para prensar y quitar ollaos SUPER-RING System

Referencia Referencia Prensado Para Modelo
Matriz Sacaollaos Toneladas Ollao
RS1030-10 a mano/prensa RS10001-0
RS1030-12 a mano/prensa RS1000-12
RS1030-14 RS1040-14 3-5t RS1000-14
RS1030-20 RS1040-20 11-13t RS1000-20
RS1030-25 RS1040-25 15t RS1000-25
RS1032-25 RS1040-25 6-8t RS1000-25LD Las matrices estan fabricadas en acero para herramientas, endurecido y
RS1030-35 RS1040-35 22t RS1000-35 cromado, las de 10 y 12 mm se pueden utilizar a mano, para el resto será
necesaário el uso de una prensa, en los ollos de 55 mm, se debera hacer
RS1030-45 RS1040-45 25t RS1000-45 en 2 etapas.
RS1030-55 RS1040-55 25t RS1000-55 En el caso de reparaciones, a veces será necesario quitar los ollaos,
si estos son SUPER RING, no presentara ningun problema, usando las
matrices sacaollaos de Rutgerson.
Lubrique las matrices antes de su uso, esto asegurará un buen
funcionamiento

Referencia Descripción Unidades Cabo

105738 Para ollaos Rutgerson 30mm 2 12mm
Herraje especial para montar en ollaos RUTGERSON talla 30, para rizos de mayores

16
Gama de Ollaos para velas de fabricación nacional y de una gran calidad.
Dos versiones, los VL con aros y dientes de nylón y los VC con aro en nylon y dientes de inox.

Referencia Referencia
Descripción
Ollao matriz

VLI15 Dos piezas todo inox MATVLI15

VL12 Aro y dientes nylon MATVL12
VLI
VL12CORTO Aro y dientes nylon
VL15 Aro y dientes nylon MATVL15
VL20 Aro y dientes nylon MATVL20
VC20 Aro nylon dientes inox MATVC20
VC25 Aro nylon dientes inox MATVC25
VC30 Aro nylon dientes inox MATVC30 VL
VC-...
VC35 Aro nylon dientes inox MATVC35
VC40 Aro nylon dientes inox MATVC40

Casquillos para tablillas fabricados en acero

inoxidable AISI 316

Dia Dia.
Referencia Largo
Int.

RS1250-14 15 15.5 14
RS1250-14-2 19 16.0 14
RS1250-19 22 21.0 19
RS1250-19-2 27 21.0 19
Matriz para casquillos Rutgerson

Referencia Descripción

RS1260-14 Para RS 125014

RS1260-19 Para RS125019

Referencia Descripción
C15 Casquillo 15mm VL
C20 Casquillo 20mmVL

Prensa Hidráulica RS2550 RS2555

Referencia Descripción

RS2550 Prensa Hidráulica con bomba manual

RS2555 Prensa Hidráulica con acelerador para compresor

RUTGERSON La prensa de hasta 30 toneladas más pequeña del mercado.

Sistema hidráulico situado en la parte inferior para que ninguna fuga pueda manchar el tejido.

17
Anillas Triangulos inox varilla 6 mm
Carga
Mod Ancho Ref
max
40 mm 13664 1000 kg
A 10
50 mm 29460 1000 kg B
A
B 50 mm 29461 1000 kg

Referencia mm - i mm - S

CT0711-10 20 3 Anillas inoxidables orientables.

CT0712-10 25 4 Para uso general en velas y toldos, no usar como parte de un equipo de seguridad 10
CT0713-10 25 5
CT0714-10 30 4
CT0716-10 30 5
CT0718-10 30 6
CT0717-10 35 6
CT0719-10 40 5
Øi
CT0720-10 40 6
CT0721-10 40 8
CT0723-10 45 8 S
CT0724 50 6
CT0725 50 8
CT0727 50 10
CT0729 75 8
CT0731 75 10
CT0733 100 10

Carga Carga
Ref mm - i mm - S
trabajo max
2310-4008 25 7 1000 kg 4500 kg
2310-6010 40 10 2000 kg 6500 kg

Ollaos de latón
Ref. Ref. Diá.
Ref. matriz Talla Cant. Sacabocados
Latón Niquelado mm

HB6810 HB6840 HB6940 0 144 8 LO9

HB6821 HB6841 HB6941 1 144 10 LO11
HB6822 HB6842 HB6942 2 144 11 LO13
HB6823 HB6843 HB6943 3 144 12 LO14 Niquelados
HB6824 HB6844 HB6944 4 144 14 LO18
HB6825 HB6845 HB6945 5 144 16 LO19
HB6826 HB6846 HB6946 6 144 19 LO22
Matriz
HB6827 HB6947 7 144 24 LO26 Latón
HB6828 HB6948 8 144 26 LO28 HIPKISS
Kit ollaos de latón con herramienta

Cant.
Talla pequeña Referencia Diá.
kit

Ref. Diá. GH18 50 unds 5.0

Ref. matriz Talla Cant.
Niquelado mm GH20 50 unds 6.0
GH68430 GH6930 000 1000 5 GH22 50 unds 8.5
GH68420 GH6920 00 1000 7 GH24 50 unds 10.0
GH26 50 unds 11.0
GH28 50 unds 12.7
18
 Sacabocados fabricadas en acero

Referencia Referencia Referencia

Agujero Agujero Agujero
2 -9mm 10-19mm 20-48mm

LO2 2 LO10 10 LO20 20

LO3 3 LO11 11 LO22 22
LO4 4 LO12 12 LO24 24
LO5 5 LO13 13 LO26 26
LO6 6 LO14 14 LO28 28
LO7 7 LO15 15 LO35 35
LO8 8 LO16 16 LO38 38
LO9 9 LO17 17 LO44 44
LO18 18 LO48 48
LO19 19

Mordazas para balumas

Cabo Entre Tornillo Peso
Referencia Tipo Material Long Ancho
mm Agujeros mm Gr
CL221 Vela ligera Nylon 0-3 43 33 17 3 4
CL212
CL267 Mordaza Alu. Nylon/Alu 1-4 50 14 10
CL212A
CL269 Nylon 1-4 50 14 12
CL212 Mordaza Nylon 2-5 70 49 21 4 9
CL212A Funda CL212 Nylon 71 49 29 4 4 CL212BP
Tapa posterior
CL212BP 212,214,241 Nylon 2-5 4 CL214W
258, 259
CL214W EStribor Nylon 2-6 70 49 21 4 9
CL221
CL233 Para Coser Nylon 3-6 57 34 8
CL273 Cerrado babor Aluminio 3-6 70 49 21 4.5 16
CL241 Cerrado estribor Aluminio 3-6 70 49 21 4.5 16
CL258 Abierto Babor Aluminio 3-6 70 49 21 4.5 16
CL259 Abierto estribor Aluminio 3-6 70 49 21 4.5 16 CL233
CL269 CL267
CL241 CL273 CL258 CL259

Mordazas GRAN - SEGEL

Cabo
Referencia Talla Long. Uso
mm

GS1-10 Pequeña 1-2.5 30mm Surf y vela ligera

GS2-10 Mediana 1-4 45mm Veleros de más de 10m
GS3-10 Grande 2-5 60mm Veleros de más de 15m

19
Hebillas y accesorios
Referencia Color Material Para cincha

FI1920-10 Negro Nylon 20mm

FI1925-10 Negro Nylon 25mm

Referencia Carga Material Para cincha

FK5702 250kg Zicral 25mm

Referencia Material Para cincha

HD0412 Inox 25mm

Referencia Material Para cincha

SS0670 Inox 30mm

SS0674 Inox 40mm
SS0678 Inox 50mm

Referencia Color Para cincha

FI3115-10 Blanco 15mm

FI3920-10 Negro 20mm
FI3925-10 negro 25mm
Ganchos y ollaos para coser
Tratados UV

Referencia Medidas

SS0765 50 x 38mm
SS0766 48 x 38mm SS0765 SS0766

Referencia Medidas Para cincha

HD693 30 x 48 x 38 30mm

Referencia Color Material Para cincha

500013 Negro Nylón 20mm

500011 Blanco Nylón 25mm
500014 Negro Nylon 25mm
500012 Blanco Nylon 10mm

Poleas especiales para prensar

Referencia
L B Diá. Para cabo 5 mm
mm mm mm
HA886-10 40 6 16
Para toldos y calcetines de genova
Ø L

20
 Cinchas
Carga Rotura
Referencia Tipo Color Ancho Cincha plana de
Kg
poliester, muy
2190047-NEG Estandard Negra 47mm 2000 práctica para
doblar y usar
GW1125 Estandard Blanca 25mm 900 como acabados
3011025-NEG Estandard Negra 25mm 800 y ribetes
11328-25 Estandard Blanca 25mm 800
GW1120 Estandard Blanca 20mm 700
GW1130 Estandard Blanca 30mm 1170
11327-15 Estandard Blanca 15mm 690

Cincha plana
de poliester
Carga Rotura para diferentes
Referencia Tipo Color Ancho
Kg aplicaciones
como cosido
GW2130 Pesada Blanca 30mm 970 de anillas etc.
GW2125 Pesada Blanca 25mm 825
GW2120 Pesada Blanca 20mm 610
GW2150 Pesada Blanca 50mm 1630
GW2140 Pesada Blanca 40mm 1275 11327-15

Carga Rotura
Referencia Tipo Color Ancho
Kg
11328-25 Cincha plana
GW3150 Extra Blanca 50mm 2550 de poliester de
GW3140 Extra Blanca 40mm 1985 alta resistencia
para diferentes
GW3130 Extra Blanca 30mm 1550
aplicaciones
GW3125 Extra Blanca 25mm 1295

Carga Rotura
Referencia Tipo Color Ancho
Kg

GW9112 Tubular Blanca 12mm 700

GW9130 Tubular Blanca 30mm 2650
GW9125 Tubular Blanca 25mm 2140
Cincha tubular de poliester
GW9120 Tubular Blanca 20mm 1530 * Blanca con listel negro
11454-25 Tubular Blanca* 25mm 1600

Carga Rotura
Referencia Tipo Color Ancho
Kg

DY50 Dynema Blanca 50 2400

DY25 Dynema Blanca 25 1200 Cincha plana de Dynema

Carga Rotura
Referencia Tipo Color Ancho
Kg

17106 Extra Azul 30mm 1400

17107 Extra Azul 40mm 1600
17108 Extra Azul 50mm 2100

Cincha plana de poliester azul, servida en rollos de 50 metros

21
Tablillas y accesorios
Remaches tubulares Rutgerson de acero inoxidable
Servidos en bolsas de 100 unidades

Referencia Largo Dia.

RS2140-08 8mm 4.5 RS1240

RS2140-09 9mm 4.5

Herramienta de inox para remachar, consta de
RS2140-10 10mm 4.5 dos partes, y puede ser utilizada con prensa
RS2140-11 11mm 4.5 hidráulica.
RS2140-12 12mm 4.5 La parte inferior tiene un pasador de centrado
RS2140-14 14mm 4.5
RS2140-16 16mm 4.5

L1 Li Dia. B
Referencia Herraje Remachadora manual para AN 1 a AN3
mm mm mm mm
B

AN1 10 3.5 4.6 9.5 RS1230 Remaches de aluminio semitubulares

servidos en bolsas de 100 unidades
AN2 12.5 3.5 4.6 9.5 RS1230 L1

AN3 15 3.5 4.6 9.5 RS1230 O

Li RS1230
AN11 10 3.5 3.9 9 TRW164
AN12 12.5 3.5 3.9 9 TRW164

A B Grueso
Referencia Aguj.
mm mm mm

RS1115-070B 80 115 3x19 2

RS1115-115B 115 152 4x19 3
RS1115-121B 135 160 4x19 3
RS1115-150B 150 175 6x19 3
RS1115-175B 185 215 6x19 3

Tablillas estandard anodizado plata, las medidas de 135 y 160 tienen ranuras para
cinchas para reforzar la vela
A
Tablillas ligeras de aluminio con ranuras para cinchas A B C Grueso
Referencia Aguj.
A
mm mm mm mm
A B C Grueso
Referencia
mm mm mm
Aguj.
mm RS1102-075 75 103 117 1x19 2
1102-075

RS1102-090 90 120 143 1x19 2 1102-090

RS1101-135 135 185 220 3 x14 1.5 B

B RS1102-115 115 162 192 1x19 2 C

1102-115
C
Tablillas de aluminio con ranuras para cinchas RS1102-135 135 185 220 1x19 2 1102-135
1103-135
RS1103-135 135 185 220 1x19 3 1103-160

A B C Grueso RS1103-160 160 220 265 1x19 3

Referencia Aguj.
mm mm mm mm

RS1102-112 112 140 171 1x19 3

RS1102-113 112 140 171 3x19 4
A B C Grueso
Referencia Aguj.
mm mm mm mm C
A
RS1120-170 170 195 205 1x19 3
1102-112

RS1120-210 210 230 245 6x19 4

1102-113 Tablillas de aluminio Heavy Duty para velas Full
Baten
Especial para evitar enganches en el backstay o los
lazy bags B

22
Tablillas Rutgerson fabricadas en composite muy ligero
y resistente
Permite usar remaches de inox sin riesgo de corrosión

A B C Grueso
Referencia Aguj.
mm mm mm mm

RS1105-135 115 135 170 3x19 4

RS1105-115 100 115 146 3x14 3
RS1105-090 70 90 110 1x14 2

Perfectas para Foques y todo tipo de velas, fabricadas

en aluminio anodizado
RS1190045 RS1190050
L B Grueso
Referencia Aguj.
mm mm mm

RS1190045 220 45 4x19 2 106

RS1190070
RS1190070 230 70 5x14 2 RS1190080
RS1190050 190 50 5x14 2 136

5
69,7
RS1190080 275 75 6x14 2

,65
Aluminio anodizado negro

168
250,52

L B Aguj Grueso
Referencia Color
mm mm mm mm

RS1191-018B 183 45 5x23 3 Negro

RS1191-025B 258 55 5x23 3 Negro
RS1191-030B 305 60 7x23 4 Negro

La última innovación de Rutgerson en tablillas para cinchas, La Gama A es útil para monocascos hasta 40 pies, la B hasta 48 pies y la C hasta
embarcacions de 65 pies
L

L B Cincha Aguj grueso

Referencia
mm mm mm mm mm

RS1194-030B 204 207 5 x 30 4 x 19 4

277 270 7 x 30 5 x 19 6
B
RS1194-040B
RS1194-050B 370 368 7 x 40 6 x 23 10

Sistemas para Mayor

SISTEMA A
Los sistemas para mayor de Rutgerson, ofrecen
Superf. Superf. una completa gama para cubrir las necesidades
Sistema Carro Monocasco Multicasco de las embarcaciones monocasco hasta 60 pies o
vela Vela
catamaranes hasta 47 pies.
A RS1530/1 Hasta 38» 40m Hasta 31» 28m SISTEMA B
SISTEMA C
B RS1535 Hasta 47» 55m Hasta 38» 40m
C RS1540 hasta 60» 80m Hasta 47» 55m

23
Tablillas fabricación nacional

Ancho Largo Grueso

Referencia Material
mm mm mm

TA150 155 195 2.5 Aluminio

TA11412
TA1412 115 141 2 Aluminio
TA117 103 107 1.5 Aluminio TA150

TP115 100 115 Nylon TP115

TP100 75 100 Nylon
TA117
TP100

Nylon para sacos

Nylon 420 x 420 Deniers Nylon resistente e impermeable para la confección de sacos de vela u otras
aplicaciones

Presentado en rollos de 100m, puede tambier ser servido en metros.

Referencia Gr/m Ancho Color

ZAW6224010 180 150cm Blanco BLANCO AZUL

ZAW6224020 180 150cm Azul

ZAW6224040 180 150cm Oro
ZAW6224060 180 150cm Rojo
ZAW6224090 180 150cm Negro ORO ROJO

ZAW6224092 180 150cm Gris

Nylon 840 x 840 Deniers

NEGRO GRIS

Referencia Gr/m Ancho Color

ZAW6284060 205 150cm Rojo

ZAW6284092 205 150cm Gris

Tejido para trampolines de catamarán de alta calidad

Servido por metros en colores gris y negro
Malla muy fina para una mayor comodidad

Referencia Peso Ancho

TRAMPOGRIS 290gr 190cm

TRAMPONEGRO 290gr 192cm

24
Material transparente para ventanas
MATERIAL PARA VENTANAS
Pvc japones de muy alta calidad y muy transparente.
Con protección UV

Referencia Long. Ancho Grosor

FF050 25m 137cm 0.50mm

FF075 30m 137cm 0.75mm

Referencia Long. Ancho Grosor EV

O
NU

FF1 25m 137cm 1.00mm

E VO
NU

VU375

Vuplex es lo último en productos para el mantenimiento del plastico,

Un Spray de 445ml. es suficiente para una superficie de 30 metros cuadrados.

Es la solución perfecta para ventanas acrilicas o de policarbonato, limpia y pule

la superficie eliminando la sal y otros restos de los poros.
Vuplex deja un film de polimero que repele la suciedad

MYLAR para ventanas

AX40

Referencia Long. Ancho Grosor Peso

MONO180 25m 130cm

AX40 mt. 137cm 4.0 Mil 3.5 oz.

MONO180

Piel para uso marino, forrado de timoneras etc...

Medida Grueso Rücken
Referencia Hals
Aprox aprox
Seite
HJ31 2.50m 1.1-1.6mm
HJ32 2.50m 1.5-1.8mm Bauch

25
¿Por qué un tejido de Poliéster?

* 6 veces más resistente a la abrasión que un acrílico

* 5 años de garantía a la conservación del color
* 44% más resistente al paso del agua que un acrílico sin resinar
* Transpirable, se acabo la humedad en el interior
Caracteristicas técnicas
* 2 veces más resistente a la tensión
* Mucho más ligero
* No encoge ni estira (menos problemas con los ollaos y cremalleras)
Fabricado en Hilo «SaturaMax» tintado en masa y resistente a los UV
Resistencia color: 5 Años
Ciclos abrasión: 6 veces más duradero que un acrílico
Resistencia al agua: Columna de 56cm. con acabado «HydroMax» (repelente al agua pero no resinado)
Resistencia a la rotura: 2 veces superior a un acrílico

Peso Resistencia Resistencia Columna

Modelo Acabado Ancho
metro Urdimbre Trama agua
WeatherMax 65 220gr 1900 N 1200 N 550mm Hydromax 150cm
WeatherMax 80 270gr 2000 N 1600 N 650mm Hydromax 150cm

BEIGE BLACK BURGUNDY CAPTAIN NAVY TRUE RED WHITE

FOREST GREEN GRAPHITE LIGHT CHARCOAL MOSS OYSTER YELLOW

PACIFIC BLUE ROYAL SAND SANDSTONE SAPPHIRE TWEED

SCARLET MIST SLATE TAUPE TOAST

26
 Weather MAX 80 tejido de poliéster (270Gr.)
Su alta resistencia y durabilidad, combinadas con la duración del color a largo plazo, lo
convierten en el tejido más versatil y rentable para usos en exterior.Alta resistencia al
desgarro y rozaduras, repelencia al agua y una excelente transpirabilidad nos permiten
ofrecerle hasta 5 años de garantía.
Servido en rollos de 68 m. se puede suministrar tambien metraje.

Referencia Ancho Color Referencia Ancho Color

WM8029334 152 Light Charcoal WM8029468 152 Mist

WM8029338 152 Burgundy WM8029389 152 Beige
WM8029342 152 Forest Green WM8029396 152 Sapphire Tweed
WM8029344 152 True Red WM8029401 152 Royal Blue
WM8029346 152 Pacific Blue WM8029403 152 Moss
WM8029348 152 Toast WM8029423 152 Oyster
WM8029352 152 Yellow WM8029471 152 Slate heather
WM8029354 152 Captain Navy WM8029470 152 Sandstone heather
WM8029355 152 Black WM8029430 152 Chocolate
WM8029371 152 White WM8029431 152 Graphite
WM8029374 152 Scarlet
WM8029376 152 Sand
WM8029377 152 Taupe
Weather Max LT 65
Referencia Ancho Color Las mismas propiedades que el modelo 80, pero con un peso más ligero (220Gr)
Perfecto para patios, cubiertas ligeras, u otras aplicaciones que no precisen de un tejido pesado.
WM6529333 152 Light Charcoal 3 años de garantía
WM6529335 152 Black Servido en rollos de 91 metros o bien por metraje

WM6529343 152 True Red

WM6529345 152 Pacific Blue
WM6529347 152 Toast
WM6529350 152 Yellow
WM6529353 152 Captain navy
WM6529372 152 White
WM6529387 152 Taupe
WM6529341 152 Forest Green
Weather MAX 80 PU, con las mismas caracteristicas que el Weather MAX 80 con una columna de agua de 1350 mm nos da la
impermeabilidad, asi como la facilidad del corte con tijera sin que se deshilache. Servido en rollos de 50 metros o bien por metraje

Referencia Ancho Columna de agua Peso Color

WM8030010 152 >1350mm 280 gr White

WM8030024 152 >1350mm 280 gr Pacific Blue
WM8030025 152 >1350mm 280 gr Captain Navy
WM80300 152 >1350mm 280 gr Royal Blue
WM8030091 152 >1350mm 280 gr Light Charcoal
WM8030090 152 >1350mm 280 gr Black
WM80300 152 >1350mm 280 gr Sand
WM8030095 152 >1350mm 280 gr Mist
WM8030094 152 >1350mm 280 gr Graphite

27
Weather Max Autoadhesivo adhesivado

Weather Max Autoadhesivo

Tejido de poliéster autoadhesivo especial para usar como
banda solar sobre las velas.

Referencia Ancho Color

WM7415010 152 PSA White

WM7415022 152 PSA P.Blue
WM7415025 152 PSA N.Blue
WM7415095 152 PSA Mist
WM7415091 152 PSA Grey

Weather Max FLAME RETARDANT

WeatherMax FR
Todas las propiedades del WeatherMax 80, combinadas con una gran resistencia a las llamas.
Supera los más estrictos requisitos en esta materia.
Bajo pedido Referencia Ancho Color
5 años de garantía FR Certiications
29334 FR334 California 117 Section E HWM80FR334 152 Light charcoal
ASTM E84
HWM80FR338 152 Burgundy
German B1
WeatherMAX FR CANULC HWM80FR344 152 True Red
WeatherMAX FR CAT19 2018
HWM80FR346 152 Pacific blue
WeatherMAX FR CPAI84
WeatherMAX FR 302 CoA HWM80FR348 152 Toast
WeatherMAX FR Title 19 Combined HWM80FR354 152 Captain navy
WeatherMAX FR FAR 25.853(a) Certiication
HWM80FR355 152 Black
Longitud
Referencia Ancho Color
rollo
WM8010
WM8011
White
Oyster
Cintas Ribetear
WM8013 Light Beige
WM8014 Sand
WM8016 Beige
WM8022 Royal Blue
WM8025 Admiral Blue
WM8030 Green
50 mts 22 mm
WM8040 Oro
WM8060 Light Red
WM8065 Burgundy
WM8066 Dark Red
WM8090 Black
WM8091 Grey
WM8092 Light Grey
WM8093 Silver

28
 V O
U E
N

La resina PET (tereftalato de polietileno), Se puede coser, pegar o moldear.

XEPET1 (PET X-PLY)

Especiicaciones del X-Ply: Dos capas con orientación de de 0º y 90º.
Dimensiones:
Ancho y Largo 1.2m de ancho pedido minimo 1m.
Espesor 0.54mm peso por M lineal 1,2 m de ancho x 1 m (1 kg)

XEPET3 (PET TRI- PLY)

Especiicaciones del TRI-Ply: Tres capas con orientación de 0º y dos de 90º o dos de 0º y una
de 90º según su preferencia.
Dimensiones:
Ancho y Largo 1.2m de ancho pedido minimo 1m.
Espesor 0.74mm peso por M lineal 1,2 m de ancho x 1 m (1,5 kg)

Aplicación: Refuerzo para puños y como tablilla de gratil, ya que se puede colocar un ollao en el
material sin problemas, se pueden poner varias capas hasta conseguir el grueso necesario

29
 V O
N UE

RECSYSTEM ahora: RECacril SYSTEM

CARACTERÍSTICAS DEL TEJIDO / FABRIC CHARACTERISTICS
100% Fibra acrílica teñida en masa /
Composición / Composition
100% Solution dyed Acrylic
Tipo de tejido / Type of textile Acrílico semi-impermeable / Acrylic highly water resistant
Resinado a 1 cara.

la suciedad generando una barrera anti-manchas y anti-moho,

Acabado / Finish BS 7209
permitiendo transpirar a la lona / Resin coated one side.

Anti-stain, rot-proof water repellent and breathable

Uso / Use Exterior / Outdoor

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES

2
330 g/m ± 5% (ancho/ width 120 cm)
Peso / Weight
2
318 g/m ± 5% (ancho/ width 152 cm)
Espesor / Thickness 0 ,5 5 m m
Ancho / Width 120 / 152 cm ±1%
Longitud de pieza / Standard Roll Length 60 m
Columna de agua / Water Column ≥ 1000 mm
Resistencia a la Tracción (Urdimbre / Trama) /
155/90 daN/5 cm ±5%
Tensile Strength (Warp / Weft)
Resistencia al Desgarro (Urdimbre / Trama) /
4/3 daN ±10%
Tear Strength (Warp / Weft)

Repelencia al aceite / Oil Reppellency ≥4

Repelencia al agua / Water Repellency ≥4

RECACRIL
CARACTERÍSTICAS DEL TEJIDO / FABRIC CHARACTERISTICS
100% Fibra acrílica teñida en masa /
Composición / Composition
100% Solution dyed Acrylic
Tipo de tejido / Type of textile Acrílico reversible / Reversible Acrylic

y la suciedad generando una barrera anti-manchas y

Acabado / Finish anti-moho, permitiendo transpirar a la lona / BS 7209

Anti-stain, rot-proof water repellent and breathable

Uso / Use Exterior / Outdoor

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES

2
Peso / Weight 300 g/m ± 5%
Espesor / Thickness 0 ,55 mm
120 cm ±1% (estándar / standard )
Ancho / Width
220 / 250 / 300 cm ±1% (opcional / optionally )
Longitud de pieza / Standard Roll Length 60 m
Columna de agua / Water Column ≥ 300 mm
Resistencia a la Tracción (Urdimbre / Trama) /
130/78 daN/5 cm ±5%
Tensile Strength (Warp / Weft)
Resistencia al Desgarro (Urdimbre / Trama) /
4/3 daN ±10%
Tear Strength (Warp / Weft)

Repelencia al aceite / Oil Reppellency ≥5

Repelencia al agua / Water Repellency ≥5

30
099 BLANCO 117 CRUDO 114 PERLA 100 BEIGE 102 VERDE MUSGO
N REF.-501076 N REF.-501077 N REF.-501078 N REF.-501079 N REF.-501080

176 ROJO 177 BURDEOS 172 AZUL 173 AZUL FUERTE 170 ALMIRANTE
N REF.-501081 N REF.-501082 N REF.-501083 N REF.-501084 N REF.-501085

199 ATLANTICO 174 ABISMO 175 AZUL MARINO 136 CARBON 138 NUBE
N REF.-501086 N REF.-501087 N REF.-501432 N REF.-501088 N REF.-501089

127 ROCA 164 ANTRACITA 150 GRIS OSCURO 103 NEGRO

N REF.-501090 N REF.-501091 N REF.-501092 N REF.-501093

31
Tejidos elásticos de LICRA
BRAVO negro con acabado hidrófugo V O
E
ALFA sin acabado hidrófugo NU

32
Tejido muy elástico para confección de todo tipo de fundas.
Fundas ligeras y de rápido secado

Protección UV Buena covertura Resistente al pilling

Retención de forma Elástico en todas direcciones Suave

Protección termica en BRAVO Bacteriostático en BRAVO

ALFA BRAVO “PERCHADO”

Peso / Weight ( +/- 5 % ) : 225 g/m² Peso / Weight ( +/- 5 % ) : 250 g/m²

Ancho / Width (+/- 2%): 150 cm Ancho / Width (+/- 2%): 165 cm

NU Martindale - ISO 12945-2 7000 ciclos NU Martindale - ISO 12945-2 7000 ciclos

Estiramiento a lo ancho 105% Estiramiento a lo ancho 110%

Estiramiento a lo largo 165% Estiramiento a lo largo 170%

33
TANGO

Características Técnicas
Tipos de hilo Teñido en masa
Ancho Tejido 160 cm (Min. 155 cms)
Peso/mt2 190 gr
Acabado Repelente al agua
Metros rollo 50 mts

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO SOLIDEZ COLOR

El correcto mantenimiento del producto TANGO garan- Solidez a la luz
tiza el máximo rendimiento de los tejidos: 7 – 8 (max. 8)
UNE EN ISO 105-B02:2001 Metodo 2
- Lavar a 40ºC Solidez al frote
4 – 5 (max. 5)
- Se puede utilizar lejía en el lavado UNE EN ISO 105-X12:1996

- Planchar a baja temperatura Solidez al agua clorada de piscina

5 (max. 5)
UNE-EN ISO 105-E03:1997
- No lavar en seco
- Secadora a baja temperatura

Protege de les quemaduras del sol bloqueando más del 97% de los
rayos UV
Protección solar:
Certificado UV STANDARD 801 nivel de protección obtenido 80
UPF-UV
V O
Certificación Oeko Tex: Clase 1 (artículo apto para bebés) Anti alérgico.
N UE
Medio ambiente: 100% Reciclable

Resistencia solar: Excelente protección contra la degradación por la acción del sol
Colores: Teñidos en masa de gran solidez, no se pudre
Resistencia al agua: Tejido acabado con TEFLÓN, repelente al agua

34
35
Cintas ribeterar en 25 mm

36
Números Dacron Insignia
Números DIGITALES para velas cortados con tejido Dacrón Números y letras CLÁSICOS para velas cortados con tejido
Insignia.este modelo digital, permite optimizar los stocks, Dacrón Insignia.
solo con el 8 se puede configurar cualquier número o letra Con la referencia se deberá especificar el numero o la letra
simplemente cortandolo Servidos en paquetes de 10 o 2 unidades (-10, -2)
Referencia Alto Color Referencia Alto Color

CTC928-10 235mm Azul CTZ92 235mm Azul

CTC968-10 235mm Rojo CTZ96 235mm Rojo
CTC998-10 235mm Negro CTZ99 235mm Negro
CTC028-10 250mm Azul CTZ22 300mm Azul
CTC068-10 250mm Rojo CTZ26 300mm Rojo
CTC098-10 250mm Negro CTZ29 300mm Negro
CTC228-10 300mm Azul CTZ52 380mm Azul
CTC268-10 300mm Rojo CTZ59 380mm Negro
CTC298-10 300mm Negro CTZ92OPTI 235mm Logo Optimist Azul
CTC528-10 380mm Azul CTZ96OPTI 235mm Logo Optimist Rojo
CTC568-10 380mm Rojo CTZ99OPTI 235mm Logo Optimist Negro
CTC598-10 380mm Negro

Cintas Dacron Insignia Negra

Ancho Ancho Ancho Cinta INSIGNIA de poliester

Referencia Color Referencia Color Referencia Color autoadhesiva de 3.8 Oz. para
cm cm cm
acabado y reparación de velas
HB19152 1.5 Azul HB2D 5 Blanca HB1D2 2.5 Negra Servida en diferentes colores y anchos
HB4D1 10 Azul HB7D 6 Blanca HB8D2 20 Negra
HB5D1 12 Azul HB3D5 7.5 Blanca HB1939 3 Negra
HB1922 2 Azul HB3D 8 Blanca HB1949 4 Negra
HB1D1 2.5 Azul HB85D 8.5 Blanca HB2D2 5 Negra
HB1933D1 3 Azul HB191591 1.5 Gris HB7D9 6 Negra
HB2D1 5 Azul HB4D4 10 Gris HB3D2 7.5 Negra
HB3D1 7.5 Azul HB41D4 11 Gris HB38D2 8 Negra
HB38D1 8 Blanca HB19291 2 Gris HB19126 1.2 Roja
HB1915 1.5 Blanca HB1D4 2.5 Gris HB19156 1.5 Roja
HB4D 10 Blanca HB19391 3 Gris HB4D6 10 Roja
HB41D 11 Blanca HB2D4 5 Gris HB5D6 12 Roja
HB5D 12 Blanca HB7D4 6 Gris HB1926 2 Roja
HB6D 15 Blanca HB3D4 7.5 Gris HB1D3 2.5 Roja
HB17D 17 Blanca HB5D4 8 Gris HB1936 3 Roja
HB1921 2 Blanca HB19159 1.5 Negra HB1946 4 Roja
HB1D 2.5 Blanca HB4D2 10 Negra HB2D3 5 Roja
HB8D 20 Blanca HB5D2 12 Negra HB7D6 6 Roja
HB1931 3 Blanca HB6D2 15 Negra HB3D3 7.5 Roja
HB1940 4 Blanca HB1929 2 Negra HB38D3 8 Roja

37
Dacron Insignia
Referencia Ancho Color

ZAW7422010 137cm Blanco

ZAW7422020 137cm Azul
ZAW7422030 137cm Verde
Tejido de poliester autoadhesivo y compatible
ZAW7422041 137cm Amarillo con todos los tejidos de velas.
ZAW7422060 137cm Rojo Muy práctico para reparaciones .
Con un ancho de 137 cm se sirve en rollos de 45.7
ZAW7422061 137cm Rosa metros (50 yardas) o en metraje
ZAW7422090 137cm Negro
ZAW7422091 137cm Gris

Cinta Insignia adhesiva con

ondas para grátiles y balumas

Long
Referencia Ancho Color
m
CT5027 45 65 / 90 Blanca
CT5028 45 65 / 90 negra

Cintas Dacron
Ancho Ancho Cintas de Dacrón y spi para acabado y reparación de velas
Referencia Oz. Color Referencia Oz. Color
cm cm Servida en diferentes colores y anchos gruesos
TAP15040 1.5 4 Natur TAP60050 6 5 Natur
TAP15050 1.5 5 Natur TAP60060 6 6 Natur
TAP15060 1.5 6 Natur TAP60070 6 7 Natur
TAP15340 1.5 4 Azul TAP60080 6 8 Natur
TAP15350 1.5 5 Azul TAP60100 6 10 Natur
TAP15360 1.5 6 Azul TAP60120 6 12 Natur
TAP15740 1.5 4 Roja TAP70050 7 5 Natur
TAP15750 1.5 5 Roja TAP70060 7 6 Natur
TAP15760 1.5 6 Roja TAP70080 7 8 Natur
TAP40040 4 4 Natur TAP70090 7 9 Natur
TAP40050 4 5 Natur TAP70100 7 10 Natur
TAP40060 4 6 Natur TAP70120 7 12 Natur
TAP40070 4 7 Natur TAP70140 7 14 Natur
Cinta de Teflón para grátiles.
reduce la fricción
TAP40080 4 8 Natur TAP70150 7 15 Natur
Ancho Peso
TAP40100 4 10 Natur TAP80060 7 6 Natur Referencia
cm Oz / gr
TAP40740 4 4 Roja TAP80070 8 7 Natur TF80-125 12.5 8 oz / 340
TAP40750 4 5 Roja TAP80080 8 8 Natur
TAP40760 4 6 Roja TAP80090 8 9 Natur
TAP50050 5 5 Natur TAP80100 8 10 Natur
TAP50060 5 6 Natur TAP80120 8 12 Natur
TAP50070 5 5 Natur TAP80140 8 14 Natur
TAP50080 5 8 Natur TAP80150 8 15 Natur
TAP50100 5 10 Natur

38
Doblador de cintas de dacron

La dobladora de cinta Rutgerson es una gran ayuda para el marcado de las cintas de dacron.

1. Aloje las dos tuercas de mariposa. Empuje las dos placas de acero inoxidable y hacia arriba.

2. Doble medio metro de la cinta exactamente por el centro.

3. Inserte la cinta plegada/cerrada en una de las ranuras. Utilice la ranura estrecha para cintas de menos
de 6 oz/m² y la ranura más ancha para cintas de más de 6 oz/m². El pliegue debe apuntar hacia la pla-
ca de acero inoxidable.

4. Empuje la placa de acero inoxidable contra la cinta plegada. Vuelva a apretar las tuercas de mariposa.

5. Deslice la cinta directamente a través del doblador.

RS1650

Cabo poliester para relingas y batidores

Cabo
Cordón relinga PVC transparente Referencia
mm
Cabo GR262510 2.5
Referencia
mm
GR263010 3
PVC4MM Cordón pvc 4mm
GR264010 4
PVC5MM Cordón pvc 5mm
GR265010 5
PVC6MM Cordón pvc 6mm
GR266010 6
PVC7MM Cordón pvc7mm

39
Relingas y accesorios
Relingas cosidas de muy alta calidad.
Fabricadas con cinta de 127mm y cabos de poliester trenzado.
Los cabos estan cosidos a ambos lados.

Ojo los diametros son del cabo, habra que añadirle el grueso del tejido.

Peso Peso Dista. mm

Referencia Cabo 1 Referencia Cabo 1 Cabo2
gr Gr cabos
KL201 300 3 KL217 300 4.5 4 10
KL205 300 4 KL208 300 5 4 10
KL206 300 4.5 KL213 300 6 4 10
KL209 300 5 KL212 300 3 4 25
KL207 300 6 KL202 300 4 4 25
KL219 300 6 KL210 300 4.5 4 25
KL220 300 8 KL203 300 5 4 25
KL214 300 6.5 4 25

Relingas de PVC Termosoldadas Relingas para Toldos

Cabo 1 Cabo2 Dista. mm Cabo
Referencia Tejido Referencia Oreja
mm mm cabos mm
CL4 Poli 500x500+pvc 4 KLK75 7.5 2 cm
CL4-2 Poli 500x500+pvc 4 4 13 KLK85 8.5 2 cm
CL4.5 Poli 500x500+pvc 4.5
CL4.5-2 Poli 500x500+pvc 4.5 4.5 13
CL5 Poli 500x500+pvc 5
CL5-2 Poli 500x500+pvc 5 5 13
CL5.5 Poli 500x500+pvc 5.5
CL5.5-2 Poli 500x500+pvc 5.5 5.5 13
CL6 Poli 500x500+pvc 6
CL6-2 Poli 500x500+pvc 6 6 13
CL7 Poli 500x500+pvc 7

Cabito
Nylon. trenzado
Longitud 200m

Carga
Ø Ref
Ruptura
2 mm 16995 80 kg
2.5 mm 16996 150 kg
3 mm 16997 290 kg
4 mm 16998 380 kg

40
Adhesivos doble cara Servidas por unidades o cajas

Cinta adhesivo acrílico base agua de gran calidad y poder adhesivo, para montajes de velas
protección contra el moho, no amarillea.

Referencia Referencia Ancho

Metros
BOLSA CAJA mm
DC22086B DC22086 50 6 272
DC22089B DC22089 50 9 184
DC220812B DC220812 50 12 136
DC220815B DC220815 50 15 108
DC220819B DC220819 50 19 88
DC220825B DC220825 50 25 64
DC220830B DC220830 50 30 56
DC220840B DC220840 50 40 44
DC220850B DC220850 50 50 32

Cinta adhesivo acrílico base solvente, calidad premium, con soporte de film polipropileno de gran calidad gran poder adhesivo, para
montajes de velas muy transparente protección contra el moho, no amarillea. Para spinakers vela ligera o para que no dse note la cinta.
Servida por unidades en bolsa individual, o en cajas

Referencia Referencia Ancho

Metros
BOLSA CAJA mm
DC60226B DC60226 50 6 272
DC 60229B DC60229 50 9 184
DC 602212B DC602212 50 12 136
DC 602215B DC602215 50 15 108
E VO
DC 602219B DC602218 50 19 88
NU
DC 602225B DC602225 50 25 64
DC 602230B DC602230 50 30 56
DC 602240B DC602240 50 40 44
DC 602250B DC602250 50 50 32

Cinta acrílica de gran poder adhesivo para trabajos duros. Lonas reparaciones complicadas etc. Nuevo gramage con mas poder adhesivo
Debido a su composición HOTMEL, puede llegar a atravesar el tejido con altas temperaturas, ligeramente amarilla.
No utilizar para el montaje de velas.

Ancho
Referencia Metros
mm
DC24706 50 6 272
DC24709 50 9 184
DC247012 50 12 136
O
DC247015 50 15 108
U EV
DC247019 50 19 88 N
DC247025 50 25 64

41
Cintas reparación de velas y refuerzo
Ref. Ancho mm Largo m Color
PSA500411 50 4.5 Blanco
PSA502511 50 25 Balnco
PSA500421 50 4.5 Azul claro
PSA500422 50 4.5 Azul marino
PSA500429 50 4.5 Rosa
PSA500430 50 4.5 Verde
PSA500441 50 4.5 Amarillo
PSA500443 50 4.5 Amarillo fluo
PSA500450 50 4.5 Naranja
PSA500460 50 4.5 Rojo
PSA500490 50 4.5 Nefgro
PSA502590 50 25 Negro
PSA500491 50 4.5 Gruis
PSA502591 50 25 Gris

Dacron Insignia adhesivo para reparacion de velas

Ref. Ancho Largo Color

PSA500511 75mm 1.5m Blanco
PSA500560 175mm 1.5 m Rojo

Adhesivo de Mylar con un grosor de 75

Ref. Ancho Largo Color
PSD500211 50mm 2m Blanco
PSD1000211 100mm 2m Blanco

Mylar con Kevlar adhesivo y protección UV, ideal para velas de Kevlar y membrana.

Ref. Ancho Largo Color

PSK750110 75mm 1.5 m Transparente

Cinta adhesiva en poliamida de alta resistencia para reparaciones de emergencia

Ref. Ancho Largo Color

PSG050310 50mm 3m Transparente
PSG150310 150mm 3m Transparente

42
Velería y accesorios
Sandow Tratado UV
Ø Long. rollo Ref. Ref.
BLANCO NEGRO
6 mm 50 m 17110
10mm 25m 17111
3mm 100m AL031-100 AL039-100
4mm 100m AL041-100 AL049-100
5mm 100m AL051-100 AL059-100
6mm 150m AL061-150 AL069-150
8mm 75mm AL081-75 AL089-75

Tijeras HM38-9

Grapas sandow
Tijeras estandard de velería calidad
Referencia Diam. profesional.
Las más vendidas de nuestra gama
HB4-10 4mm
HB6-10 5-6mm
HB8-10 8mm
HB10-10 10mm
Alicates grapas
Tijeras ligeras de corte suave con cuchillas de acero inoxidable
HB1230
RQ202569 Diestros
Bolas Plastico para Sandow RQ204569 Zurdos

Ø Ø
Color Ref.
Sandow Total
6mm 22mm Blanco SS2535W-10
6mm 22mm Azul SS2535B-10
7mm 32mm Blanco SS2536W-10
7mm 32mm Azul SS2536B-10 RQ1026
11m 44mm Blanco SS2546W-10

Kit herramientas Tijeras especialmente diseñadas para el uso con aramidas.

14311 Cuchillas de acero molibdeno vanadio y carbono.
Funda de cuero para cinturón, Alta eficacia en el corte y vida muy larga, el agarre esta
dispone de alicates, abregrilletes forrado con elastomero para una mayor comodidad.
y punzón
Tornillo «Duplex Interlock» de tensión

Punzones para cabo

Grande : 16976
Pequeño : 30391

Cortador EW0 EW2 EW1

Cortador electrico de 60W, servido
sin cuchillas
Cuchillas plana EW2
Cuchillas punta EW1

43
Velería y accesorios
Agujas de coser a mano W. SMITH & SOON
Referencia Tipo Long Dia. De punta triangular, estan servidas en paquetes de 25 unidades.
WS5109 Nº9 102mm 3.5mm
WS5110 Nº 10 89mm 3.0mm
WS5112 Nº 12 81mm 2.6mm
WS5113 Nº 13 79mm 2.3mm
WS5114 Nº 14 76mm 2.0mm
WS5115 Nº 15 72mm 1.9mm
WS5116 Nº16 69mm 1.6mm
WS5117 Nº 17 65mm 1.4mm
WS5118 Nº 18 62mm 1.2mm
WS5119 Nº 19 49mm 1.0mm

Referencia Tipo

Sobre 5 Agujas surtidas

WS5120
(13, 15, 16, 17, 18)

Sobre 20 Agujas surtidas

WS5121
(14, 15, 16, 17, 18)

NE1E0107
Hilo encerado de 1,2mm
Bobinas de 250 mt aprox.

Kit reparación velas

WS5202
Kit que no puede faltar a bordo de
ningun velero.
Compuesto de guante de velero, 10
agujas de coser, hilo encerado y cera
de abeja

Cosedor
GA1
Genial herramienta para coser cuero, tela
etc. tiene una bobina de hilo en su mango.
Aguja auto cortante para facilitar el trabajo
en materiales gruesos, una vez utilizado, las
agujas se guardan en su interior
GA3 Recambio aguja recta
GA4 Recambio aguja curva
GA15 Recambio Hilo

HB1558
Descosedor 120 mm

44
Agujas y accesorios
HB1571
Punzón Velería de máxima calidad

Referencia Long. Cabeza

HB1570 28mm Plastico

Push pins en bolsas de 100 unidades

HB22
Rodilleras Látex

Guantes para coser (Reempujos)

Referencia Tipo Mano

WS8021 Nº 2 Diestra Estandard

Nº 2 Nº 9
WS8022 Nº 2 Zurda Estandard
WS8051 Nº 2.5 Diestra Prot. pulgar hebilla latón +placa
WS8052 Nº 2.5 Zurda Prot. pulgar hebilla latón +placa
Nº2.5 Nº 11
WS8031 Nº 3 Diestra
WS8055 Nº 5 Diestra
WS8091 Nº 9 Diestra Nº3 Nº 15

WS8111 Nº 11 Diestra Profesional Costura

WS8151 Nº 15 Diestra Profesional Costura
Nº5 Nº16
WS8152 Nº 15 Zurda Profesional Cabulleria
WS8161 Nº 16 Diestra Profesional Cabulleria
WS8162 Nº 16 Zurda Profesional cabulleria Nº17
404057 Nº 17 Diestra Uso Esporádico amater
404064 Nº 17 Zurda Uso esporádico amater

415456
Kit 4 agujas rectas + 1 curva

45
Agujas para máquina de coser
Sin duda la mejor aguja del momento, fabricadas en Europa garantizando la calidad del acero, mucha mas duracion
menos roturas, con la gama GEBEDURmejoramos la dureza y duracion

Disponemos de las más comunes en stock, para máquinas industriales tanto las de unión, como para las pesadas de brazo largo.

Hilos de coser
SOLBOND /10 / 20 / 30 / 40 para Velas

El viento y las condiciones meteorológicas suponen un gran reto para la resistencia de las costuras. La duración y
resitencia, son características esenciales en los productos marinos.
GÜTERMAN ofrece el hilo SOLBOND para este tipo de aplicaciones.
Filamentos

Masa de filamentos ligados

Color Solbond 10 Solbond 20 Solbond 30 Solbond 40

0111 Natural HSOL100111 HSOL200111 HSOL300111 HSOL400111

9386 Tanbark HSOL109386 HSOL209386 HSOL309386 HSOL409386

9514 Rojo HSOL109514 HSOL209514 HSOL309514 HSOL409514

9515 Azul marino HSOL109515 HSOL209515 HSOL309515 HSOL409515
Gris claro HSOL109437 HSOL209437 HSLO309437 HSLO409437
9356 Gris HSOL109356 HSOL209356 HSOL309356 HSOL409356
9527 Negro HSOL109527 HSOL209527 HSOL309527 HSOL409527

Carga
Hilo Dtx Aguja Resistencia Elongación Aplicación Bobina
Rotura
Solbond 10 2500 NM 160-230 /23-26 13.000 cn 20% 13.1 Kg 9.5 oz. a 16 oz 1000 m
Solbond 20 1500 NM120-160 /19-23 9.900 cn 16% 9 Kg 7.0 oz a 10 oz 1500m
Solbond 30 1000 NM110-130 /18-21 5.500 cn 14% 5.6Kg 4.0 oz a 8. 0 oz 2500m
Solbond 40 750 NM90-110 /14-18 4.500 cn 14% 4.6Kg 0.75 oz a 4.0 oz 3000m

Colores solidos, bondeado, resistente a los UV, al agua de mar, y un excelente comportamiento en las costuras.
Hacen del SOLBOND el hilo ideal para los tejidos dificiles y los materiales más exigentes.
Aqui es donde los hilos bondeados, demuestran su potencial, tanto en costuras en zig zag como en el resto.

A diferencia de otros fabricantes, hacemos pruebas de la resistencia de nuestros productos a los rayos UV y al agua de mar.
Fabricados en Alemania, estos hilos pasan los test del instituto de técnica textil ITV Denkendorf

46
 Hilos Güterman resistentes a la sal marina y el sol

A diferencia de los demás, hacemos pruebas de la resistencia de nuestros productos a los rayos UV y el agua del mar. Y lo
hacemos en colaboración con el afamado Instituto de técnica textil y de procesamiento de Denkendorf
(Institut für Textil- und Verfahrenstechnik Denkendorf - ITV). El ITV Denkendorf expuso a la intemperie en una
prueba especial ovillos de filamentos y muestras de costuras, simulando el clima mediterráneo del sur de Europa durante
un periodo de cinco años.

El resultado prueba que los hilos de costura de Gütermann registran, tras una exposición intensa al agua del
mar y a la radiación UV, valores claramente mejores de resistencia y solidez del color que los demás productos
de alta calidad.
Y además, los hilos Gütermann se producen con una calidad superior y uniforme, ya que se fabrican en una
planta de
Alemania. De esta forma podemos garantizar el empleo de hilos resistentes, duraderos y con gran solidez de color.
Quality Made in Germany!

Resistencia rel.
71%
70%

65% 66%
65%

60% 59% 59%

55%

Líder del mercado

49% No./ Solbond
50%
No. 40 No. 30 No. 20 Tkt.
Resistencia relativa tras una exposición intensa al agua de mar y los rayos UV en la prueba de simulación conforme al
proceso ITV con DIN 55350-18. La comparación con el líder del mercado demuestra la superioridad de Solbond
sobre todos los demás.

Colores consistentes, incluso tras una exposición

ΔE-discrepancia
prolongada a los rayos UV
18

15

Tanto Solbond como Calora UV se han tintado con colorantes especiales y con un 12
método de refinamiento exclusivo. Gracias a este tintado especial, conservan sus Calora UV
Multifilamento PES 9
colores durante años, incluso tras una intensa radiación UV. En las pruebas, los pro- convencional
6
ductos Gütermann obtuvieron mejores resultados que los hilos de características
8,5 3,0 11,0 17,5
similares. Tras una exposición a los rayos UV de cinco años, la desviación ΔE de
3
0
Calora UV y Solbond es considerablemente inferior.
Nota: la desviación ΔE muestra la desviación del color con respecto al tono original.
Solbond
Líder del mercado

suelto bondeado

47
 TERA
Hilo de coser continuo 100% Poliester

TERA es un hilo de maxima calidad para uso en toldos y

tapiceria sin la protecion de bondeado del SOLBOND.

ACCION VALORACION

Solidez al lavado Grado 4 y mejor

Solidez al frotamiento Grado 4 y mejor
Solidez al blanqueo con hipoclorito Grado 4 y mejor
Solidez a la limpieza en seco Grado 4 y mejor
Solidez a la luz Grado 4 y mejor

48
MARA WA para Toldos
Referencia Color Bobina Aguja Resist. Elongac.

HMAR300000 Negro 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%

HMAR300035 Gris oscuro 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%
HMAR305618 Gris 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%
HMAR305102 Graphito 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%
HMAR300111 Natural 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%
HMAR300186 Beige 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%
HMAR300369 Burdeos 3000m NM110-130 /18-21 3.500 cn 19%

Bajo el microscópio se puede apreciar la perfecta El MARA WA repele el agua y la lluvia.

uniformidad de los hilos MARA Las aplicaciones a la intemperie están expuestas a la lluvia y humedad,
siendo el punto más débil la costura.
Estos hilos gracias a su protección hidrofuga, evitan el efecto de mecha,
convirtiendose en el material ideal para estos usos.

Hilo convencional

Mini Bucles

Hilos MARA MCT

Los hilos de recubrimiento habituales, tienen puntos más gruesos y

más finos, estan compuestos por fibras que crean un efecto peludo
sometido a un mayor desgaste.
Los hilos MCT como el MARA, son más lisos y uniformes, ya que
se componen de micro bucles sin interrupciones, la ventaja es una
elevada carga mécanica, menor desgaste, y un cierre mucho más
estanco en las costuras

49
PTFE 30 100% politetrafluoretileno (PTFE) Hilos para toldos

Los hilos para exterior deben cumplir de forma satisfactoria y durante muchos años, la función para la que
fueron diseñados.
GÜTERMAN ofrece un hilo fabricado en politetrafluoretileno (PTFE).
Destaca por su excelente resistencia a la temperatura, rayos ultravioletas, y productos químicos.
Resistencia excepcional a la abrasión y a la rotura
para costuras que requieran de una gran resistencia y duración

EXTREMA RESISTENCIA

Referencia Color Aguja Resistencia Elongación Bobina

HPTFE30-011 Natural NM90-110/14-18 >3000cn 3-4% 4.200m

HPTFE30-127 Negro NM90-110/14-18 >3000cn 3-4% 4.200m
HPTFE30 Cristal NM90-110/14-18 >3000cn 3-4% 4.200m

50
Cremalleras Otras medidas y colores
Cremalleras de alta calidad para uso náutico
bajo pedido
CREMALLERAS DE DIENTES

Referencia Malla 10 Longitud Referencia Malla 10 Longitud Referencia Malla 5 Longitud

BLANCO NEGRO BLANCO

500023 5 50cm
500033 10 50cm 500058 10 50cm
500024 5 75cm
500034 10 75cm 500059 10 75cm
500025 5 100cm
500035 10 100cm 500060 10 100cm
500026 5 150cm
500036 10 120cm 500061 10 120cm
500027 5 200cm
500037 10 125cm 500062 10 125cm
500745 5 250cm
500038 10 150cm 500063 10 150cm
500028 5 200 mts
500039 10 175cm 500064 10 175cm
NEGRO
500040 10 200cm 500065 10 200cm
500029 5 50cm
500041 10 225cm 500066 10 225cm
500030 5 100cm
500042 10 250cm 500067 10 250cm
500031 5 150cm
500043 10 300cm 500068 10 300cm
501009 5 200cm
500044 10 350cm 500069 10 350cm
500032 5 200 mts
500045 10 400cm 500070 10 400cm CURSORES PARA CREMALLERAS DIENTES

500046 10 450cm 500071 10 450cm Referencia Malla Color Tipo Material

500047 10 500cm 500072 10 500cm 500092 10 Blanco Doble Metal

500048 10 600cm 500073 10 600cm 500096 5 Blanco Plastico
500049 10 700cm 500074 10 700cm 500097 5 Negro Plastico
500050 10 800cm 500075 10 15 mts 500098 10 Blanco Plastico
500051 10 900cm 500076 10 10 mts 500099 10 Negro Plastico
500052 10 10 mts 500100 5 Blanco Plastico
500053 10 12 mts 500101 5 Negro Doble Plastico
500054 10 15 mts 500102 10 Blanco Doble Plastico
500055 10 16 mts 500103 10 Negro Doble Plastico
500056 10 20 mts
500057 10 100 mts

CREMALLERAS DE ESPIRAL
Referencia Malla Color Longitud

500087 10 Blanco 5 mts

500088 10 Blanco 6 mts
500089 10 Blanco 100 mts
500090 10 Negro 100 mts

CURSORES PARA CREMALLERAS ESPIRALES

Referencia Malla Color Tipo Material

500093 5 Blanco Metal

500094 10 Cromado Metal
500095 10 Cromado Doble Metal

51
 Cintas de cierre YKK calidad premium. Con la calidad YKK la mejor cinta de
cierre del mercado. Disponible bajo pedido en diferentes anchos y colores.
Servidas en rollos de 25 metros

Referencia Color Tipo Ancho Referencia Color Tipo Ancho

500015 Blanco RIZO 25mm 500752 Negro RIZO 25mm

500016 Blanco GANCHO 25mm 500753 Negro GANCHO 25mm
500017 Blanco RIZO 50mm 500019 Negro RIZO 50mm
500018 Blanco GANCHO 50mm 500020 Negro GANCHO 50mm

RIZO
Cintas de cierre Velcro
Servidas en rollos de 25 metros
Referencia Color Ancho Referencia Color Ancho

GANCHO RIZO
VK110-25 Blanco 25mm VK111-25 Blanco 25mm
VK190-25 Negro 25mm VK191-25 Negro 25mm
VK410-25 Blanco 30mm VK411-25 Blanco 30mm
VK490-25 Negro 30mm VK491-25 Negro 30mm
VK610-25 Blanco 38mm VK611-25 Blanco 38mm
GANCHO
VK210-25 Blanco 50mm VK211-25 Blanco 50mm
VK290-25 Negro 50mm VK291-25 Negro 50mm

10 100

LIFT - THE - DOT

Referencia Descripción

TRW16205 Normal patas 5.6mm

TRW16206 Extra largo (materiales gruesos)
TRW16506 Placa base
TRW16360-12 Tornillo 8-15 12mm

COMMON SENSE - DOT

Referencia Descripción

TRW78323 Extra largo 2 agujeros

TRW78322 Normal 2 agujeros
TRW78332 Normal 2 patas
TRW78507 Placa para TRW78332
TRW78403 Ollao 4 patas
TRW78505 Placa base para TRW78403
TRW78510 Placa base para TRW78403

52
Cierres capotas Esquema de composión para los sistemas de cierre DOT.

Referencias para pedidos en la página siguiente

TRWxxxxx

El sistema Durable DOT fabricado en latón niquelado, permite una gran

variedad de montajes.
Proceso muy rápido, se pueden montar sin perforar antes el material
100 10

Referencia Descripción Referencia Matriz Para

TRW10128 Cabeza con remache 4.4mm TRWM840-1 Recambios goma

TRW10128-9 Cabeza con remache 4.4mm Negra TRWM840-2 Goma oval TRWM840
Esta prensa de
TRW10128N Cabeza con remache 4.4mm Navy TRWM840-3 Goma redonda mano facilita la
TRW10127 Cabeza con remache 6.4mm TRW4403 10128 / 10127 instalación de los
botones DOT
TRW10224 Capuchón TRW4303 10224 para uso
TRW10370 Base para Tornillo TRW4304 10370 profesional
Servida sin matrices
TRW10342 Base para remachar 4.4mm
TRW10412 Remache base 6.1mm
TRW10413 Remache base 7.9mm
Referencia Herramienta Para
TRW10314 Remache inox 1.6 x 4.8
TRW10393 Base con tornillo 10127, 10128,
TRWH164 10129, 10412,
10413

53
 Foto Referencia Descripción
A B C
MF21-10 Óvalo 22.5 x 13.5mm
A
MF31-10 Óvalo 17 x 11mm
MF24-10 Cierre para MF21 11mm
B MF37-10 Cierre Para MF31 8mm
MF39-10 Cierre para MF31 11mm
MF23 Sacabocados para MF21
C
MF33 Sacabocados para MF31
D
MF22 Matriz para MF21
D
MF32 Matriz para MF31
MF25 Remache Hueco (100 unid)
TE01

TENAX 10
Referencia Descripción Material TE08
TE07
TE01-10 Tope Superior pequeño Latón niquelado, mordaza inox TE02
TE05
TE02-10 Tope superior grande Latón niquelado, mordaza inox
TE03-10 Base para tejido con rosca Latón niquelado
TE04-10 Base para 2 tornillos Latón niquelado
TE05-10 Tornillo 4,2 x 10mm Latón niquelado TE03
TE08-10 Tornillo M5 x 10mm Inox
TE10
TE07-10 Tornillo 4.2x16mm Inox

PR416495
Kit de 2 unidades
TENAX con llave de
montaje incluida

Cierres MINAX
MF01
MF04
Referencia Tipo
10
MF01-10 Cubierta MF07
MF07-10 Parte baja
MF04-10 Tornillo M4 x 20mm
MF04
MF03-10 Tornillo para madera
MF03 419671
MF05-10 Tornillo latón niquelado
Pinza para remachar botones de presión
MF19 LLave montaje MF05 (a usar con la herramienta servida en los kits)

Referencia Descripción

18230 A Kit Tenax para atornillar

18231 B Kit presión para atornillar (x10)
18232 C Kit presión para prensar (x10)
404991 D 30 ojillos 8mm con herramienta
404985 D 15 ojillos 11 mm con herramienta
405365 D 10 ojillos 14mm con herramienta A B C

54
 10 tight and easy
Referencia Descripción

HQ11000-100 Tope 4.4mm Inox

HQ12000-100 Base tejido Inox
HQ13000-100 Base Stud Inox

Referencia Descripción

HP1001-10 Tope superior Blanco

HP1002-10 Tope superior Azul
HP2001-10 Base tejido Blanco
HP2002-10 Base tejido Azul
HP2011-10 Base Cubierta Blanco
HP2012-10 Base Cubierta Azul No más partes afiladas sobre cubierta.
HP9000-1 LLave montaje PERFIX ha redondeado los puntos de fijación para la prevención de lesiones
Diseño especial de agarre para facilitar la sujección simplemente empujando.

HQ250000-10
Kit compuesto de 10 unidades completas de cierres CAF
en acero inoxidable de alta calidad.
servido completo con sus matrices para la colocación

Autoadhesivo que permite su fijación sobre cualquier superficie lisa, metacrilatos, cristales etc.

Referencia Descripción Color

501513 MACHO Blanco

501512 HEMBRA Blanco
170292 BASE MACHO TRANSPARENTE

Instrucciones de preparación de la supericie y directrices de aplicación

Los componentes Snap se adhieren a la mayoría de los componentes limpios y secos y supericies bien uniicadas. Limpieza típica de supericies alcohol
isopropílico 50/50 (alcohol isopropílico frotador) alcohol) mezcla de agua.
Presión de aplicación:
La fuerza de adhesión depende de la cantidad de contacto adhesivo a supericie desarrollado. Firme la presión de aplicación desarrolla un mejor adhe-
sivo mejoran la fuerza de adhesión.
Temperatura de aplicación:
El rango de temperatura ideal para la aplicación de la cinta es de 21°C a 38°C.

55
 BoatVent

StopGull instalado sobre Boat Vent

500106 Boat Vent 3 AI preparado para acoger el Stop Gull Air
501020 Boat vent 3 500106 Boat Vent 3 AI
500107 Soporte Telescopico 85 a 150cm
Instalado en la capota de su embarcación, evitara que se acumule el
agua, y le permitira mantenerla siempre ventilada evitando el moho
y el mal olor,

501020 Boat vent 3

56
 501543 Boat vent Air Boat Vent AERO es el primer respiradero cosido de Vico Marine. Es
ideal para usar en lugares donde lBoat Vent 3 puede no ser una opción. El frente de la reji-
lla se puede utilizar para ayudar a evitar que los insectos o roedores entren en la cubierta o
proteger de la lluvia. Para una ventilación máxima , también puede instalarse sin el frontal.

501543 Boat vent Air

A
D

B C

El conocido fabricante de sistemas para fijación Foto Referencia Descripción

de paneles, ha desarrollado este astuto botón que
permite fijar cojines o cualquier pieza ligera a bordo A+B NZTC06-10 Kit fasmount TC-06
de la embarcación.
C NZCPTC6 Center Point para TC-06
El fastmount, se cose al tejido mientras la otra parte
se fija en la embarcación mediante un tornillo. D NZTCR Herramienta desmontaje

El center point, permite al profesional, marcar

facilmente el punto donde debera atornillar el sistema
Con La herramienta sera más facil desengancharlo

57
 StopGull R

Stop Gull
Ofrece una gama de productos diseñados para disuadir el
posado de gaviotas cormoranes y otras aves en su embarcación
Se puede colocar en todo tipo de embarcaciones, zonas
portuarias etc. A+C

A+B A

Soporte de ventosa
500003
para colocar el Stop Gull modelo
AIR en cualquier superficie lisa y Stop Gull Air
plana (escotillas etc.) B 500001 Estandard
501535 XL
Diseñado para proteger embarcaciones cabinadas, hard tops, etc.
Se puede instalar tambien sobre el bimini plegado.
A+D es el sistema más eficaz del mercado para la protección contra las aves.
el model estandar tiene una longitud desplegado de 1.85m y de 2.35m para
el modelo XL

Soporte Bimini o Botavara

500004
Permite fijar el modelo AIR sobre un
bimini o botavara
Soporte neumatica D
500005
Permite fijar el modelo AIR sobre una embarcación
neumática
Stop Gull S27
500006 basic
Pieza giratoria para evitar el posado de aves,
incluye el adhesivo de doble cara para su
colocación.
En el caso de instalar más de una unidad estas
se deben colocar a una distancia máxima de 8
cm entre ejes.

Stop Gull Keeper

500108
Para fijar sobre antenas de radar

Boat Vent
500106 Boat Vent AIR 3 preparado para acoger el Air
500107 Soporte Telescopico 85 a 150cm
Instalado en la capota de su embarcación, evitara que se
acumule el agua, y le permitira mantenerla siempre ventilada
evitando el moho y el mal olor,

58
StopGull R

Stop Gull Keeper

500108
Para fijar sobre antenas de radar

Soporte balcón
500002
Diseñado para sujetar el
sistema AIR sobre un balcón
o tubo de diametro entre 22
y 28 mm

Soporte Arena
500109
Permite fijar el modelo AIR
sobre un solarium o cualquier
superficie gracias a su propio Falcon
peso ( 4kg).
501025
Fabricado en tejido aeronáutico
Es muy útil para la protección
de megayates e intalaciones
portuarias.
Incluye mástil telecópico de 7 mt

Crucetas
501539
Especialmente diseñado para que las aves no se posen en
las crucetas

Tope Mastil
501538
Stopgull para instalar en tope
de palo, se sirve con un sistema
telescópico que podemos cortar
a medida para que no moleste
cobn la veleta, luces etc.

59
 Nicopress
Fabricado en cobre estañado, para prensado en cables inox
NY641CGMPX
Ø Cable Referencia
Para el prensado manual de nicopress entre 1.2 y 5mm
0.8 a1 NT271B-10 Incluye cortacables hasta 5mm
1.2 a 1.4 NT2811B4-10
1.5 a 1.7 NT281C-10
1.5 a 2.0 NT281CA-10
2.5 NT282G-10
2.8 a 3.0 NT2829M-10
3.1 a 3.5 NT283M-10
4.0 a 4.5 NT284P-10
5.0 NT286X-10
6.0 NT288F2-10
7.0 NT2810F6-10
8.0 NT2813G9-10
10.0 NT2823H5-10

Referencia Ø Carga rotura

Cable Inox 1x19
mm En inox 316 muy flexible para jarcias
WR19010 1.0 0.08t
WR19015 1.5 0.19t
WR19020 2.0 0.33t
WR19025 2.5 0.52t
WR19030 3.0 0.75t
WR19040 4.0 1.34t
WR19050 5.0 2.1t
WR19060 6.0 3.02t
WR19070 7.0 4.12t
WR19080 8.0 5.3t

Referencia Ø Carga rotura

Cable Inox 7x19
mm En inox 316 muy flexible ideal para
WR79020 2.0 212Kg drizas
WR79025 2.5 332Kg
WR79030 3.0 478Kg
WR79035 3.5 650Kg
WR79040 4.0 850Kg
WR79050 5.0 1320Kg
WR79060 6.0 1913Kg
WR79080 8.0 3400Kg
WR79100 10.0 5300Kg CC 108 CC 12
CC 112
WR79120 12.0 7650Kg

Cizallas para cable Cortacables FELCO

Art.-Nr. Max. Capacidad Ø 7x19 Max. Capacidad Ø 1x19 Longitud Peso

CC7 5 mm 3 mm 190 mm 0,27 kg

CC9 7 mm 5 mm 325 mm 0,75 kg
CC12 8 mm 5 mm 500 mm 1,50 kg
CC16 12 mm 6 mm 630 mm 2,30 kg

CC108 8 mm 8 mm 560 mm 2,00 kg

CC112 12 mm 12 mm 730 mm 4,00 kg

Cortacables HIT®
Cortador de cable tipo HWC-6 para uso no comercial
CC 7, NYCC 7
NYCC7 5 mm 3 mm

Longitud Ref Cable

45cm 63579 Ø 6 a 8mm Modelo estudiado para cortar cables, indispensable a bordo de
60 cm 63580 Ø 10 a12mm cualquier crucero
No sirve para cortar cadena
90 cm 63581 Ø 14 a16 mm
60
Tensiómetros de Jarcia Guarda Cabos
Para cables de entre 2 y 10 mm
Ø Cabo Galvanizados Inox 316 Nylon
2 mm - 29373 -
2,5 mm - 408111 -
3 mm - 18487 16946
Ref. Ø Cable 4 mm - 18488 44592
5 mm 13364 18489 44594
LKPT1M 2 a 4mm 6 mm 44596
13365 18490
LKPT2M 5, 6, 7mm 7 mm - 29374 24134
LKPT3M 8, 9, 10mm 8 mm 13366 18491 44598
10 mm 13367 18492 44600
12 mm 13368 18493 44602
14 mm 13369 18494 29372
16 mm 400972 29375 44605
18 mm 13370 29376 44607
20 mm 400973 29377 44609
22 mm 414110 413859 44611
24 mm 400974 413860 44613
Tensores Inox
Fabricados en inox 316 pulido
caja de bronce Ref Rosca Eje Abierto Cerrado Carga
17053 M5 6 180mm 120mm 750
17054 M6 6 212mm 144mm 1400
17055 M8 8 239mm 160mm 2200
17056 M10 9.5 294mm 200mm 3450
17057 M12 12 358mm 245mm 5000
17058 M14 14 404mm 280mm 6400
17059 M16 16 447mm 304mm 8000

Terminales para jarcia en inox AISI 316 de alta calidad..

Todos los teminales se sirven con conos y coronas para montar
sobre cables inox 1x19
Muy faciles de montar

Ref La L1 L2 Dia 2 Bi Cable

PH840603 63 55 8 6 6 3
PH840804 73 62 8 8 8 4
PH841005 83 72 10 10 10 5
PH841206 95 82 12 12 12 6
PH841207 115 102 13 12 12 7
PH841408 118 103 14 14 14 8

Ref G La L1 Cable
PH800305 M5 79 42 3
PH800306 M6 85 47 3
PH800406 M6 92 47 4
Ref L1 L2 Dia 2 S Cable
PH800408 M8 102 57 4
PH821903 58 50 6.3 5.5 3
PH800508 M8 111 57 5
PH821904 68 58 8.3 7.0 4
PH800510 M10 117 63 5
PH821905 81 70 10.3 8.0 5
PH800613 M12 145 80 6
PH821906 97 83 13.0 9.0 6
PH800714 M14 162 89 7
PH821907 105 89 13.0 9.0 7
PH800816 M16 182 100 8
PH821908 121 103 14.5 10.0 8
61
 Almacenadores de vela
Los almacenadores de vela Karver permiten enrollar todo tipo de velas volantes.
Generalmente Gennakers, Asimétricos, Códigos Zero, trinquetas.
Muy apreciados en los más prestigiosos barcos de regata, le acompañaran en
cualquier situación.
Fabricados con rodamientos de acero de alta resistencia, aseguran una gran
facilidad de rotación bajo fuertes cargas

Eslora Tormentin Código Zero Asimétricos

5 a 7.5m KF1 KF1 KSF1
7.5 a 10m KF1 KF1 KSF1
10 a 13m KF2 KF2 KSF2
13 a 16m KF5 KF5 KSF5
16 a 20m KF8 KF8 KSF8
19 a 22m KF10 KF10 KSF10
20 a 25m KF12 KF12 KSF12 Cómo elegir su
almacenador.

KF
Acumuladores para Génovas y Codigos Zero
Diseñados para genovas, y códigos zero, estos tipos de vela deben mantener tensión en el grátil, por lo
que recomendamos un cabo antitorsión especial en las grandes unidades
Nuestro sistema de pin antiretorno, bloquea el sistema impidiendo que se desenrolle de forma accidental.

Referencia Descripción Carga Trabajo Carga Rotura Diá. tambor Diá. cabo maniobra Cabo antitorsión
PF100000 KF1 FURLER 1.5 T 3T 90MM 6MM 500126

PF090000 KF2 2.5 T 5T 111 MM 8MM 500123

PF080000 KF5 5T 10 T 138 MM 10MM a medida
PF110000 KF8 8T 16 T 171 MM 10MM a medida
PF03000010 KF10 10 T 20 T 210 MM 10MM a medida
PF030000 KF12 12 T 24 T 210 MM 10MM a medida

Acumuladores para Asimetricos

Diseñados para velas volantes o asimetricas, su sistema de enrollado de arriba hacia abajo, deja la vela perfectamente enrollada.
Sistema de bloqueo exclusivo que impide a la vela desenrrollarse accidentalmente.
Referencia Descripción Carga Trabajo Carga Rotura Diá. tambor Diá. cabo maniobra Cabo antitorsión
PF100000-SPI KSF1 FURLER 1.5 T 3T 90MM 6MM 500126

PF090000-SPI KSF2 FURLER 2.5 T 5T 111MM 6MM 500123

PF080000-SPI KSF5 FURLER 5T 10 T 138MM 8MM 500124

PF110000-SPI KSF8 FURLER 8T 16 T 171MM 8MM A medida
PF030000-SPI10 KSF10 FURLER 10 T 20 T 210 MM 10MM A medida
PF030000-SPI KSF12 FURLER 12T 124T 210MM 10MM A medida

KSF
Accesorios
Ref. Polea Polea Fricción Polea Fricción Diá. cabo Cabo
Modelos
Guardacabo 2:1 3:1 2:1 3:1 maniobra antitorsión
KF1 / KSF1 SF100636 PF100030 x x 6MM 500126

KF2 / KSF2 SF090410 PF090030 PF091590 PF091592 8MM 500123

KF5 / KSF5 PF080050 PF080030 PL080812 PL081095 10MM 500124
KF8 / KSF8 PF110050 PF110030 PL110995 PL110452 10MM a medida
KF10 / KSF10 PF033070 PF030030 10MM a medida
KF12 / KSF12 PF030050 PF030030 PL030396 10MM a medida

Para completar el montaje de un almacenador, debera añadir 2 guardacabos, el cabo antitorsión, y un cabo de maniobra del
doble de la eslora de la embarcación.
62
8 Razones para escoger un almacenador KARVER
- Único tambor con mecanismo de bloqueo
El mecanismo se bloque automaticamente si accidentalmente soltamos el cabo sin fin
- Pin rápido
Sistema rápido de conexión del cable antitorsión
- Extremadamente ligero y compacto
35% más ligero que nuestros principales competidores
- Carcasa en composite
Absorbe los golpes mejor, protegiendo el tambor, la vela y la cubierta
- Rodamientos de muy baja fricción
Gama especialmente diseñada para nuestros enrolladores, (enrollar nunca ha sido tan fácil)
- Instalación con linea contimua
Karver invento el concepto para instalar la linea continua en segundos.
- Mecanismo de bloqueo del tambor
Si se excede la carga máxima, el mecanismo actuara como un fusible desbloqueandolo automáticamente
- Custom
Podemos personalizar su almacenador para adaptarnos a sus necesidades especificas

Cleo Barnham / Alex

Thomson Racing

KF System KSF System Top Down Furlers

El cable antitorsión esta en el interior
de la relinga
Los puños de la vela se fijan a lo
guardacabos del antitorsión
Se coloca un giratorio al KF standard
El puño del Spinnaker se fija al giratorio del
tambor, y el tope al guadacabos del antitorsión
El antitorsión esta separado de la vela
La vela comienza a enrollar desde arriba

63
Accesorios para capotas
Carriles planos de acero inoxidable para capotas

HD2603
Referencia Descripción

HD2335 Carril plástico 300cm

ER87200 Carril Alu. en P 600 cm HD2604-4

ER87201 Carril Alu. en U 600 cm

Referencia Descripción
HD2335 ER87200 ER87201
HD2604-4 Rail inox 1.2m
Ø9mm
Ø1
0
HD2603 Tope carril
6m mm 6mm
m
Carro
3
1.
5m HD2604
m

12.5mm
25mm

8 13

HD2604
8
13 2mm 16mm

Referencia Modelo Para Tubo

EK13 A 22mm Terminales inox AISI 316
EK87080 A 25mm
A B C
EK86600 B 22mm
EK86602 B 25mm
EK14 C 22mm
EK87083 C 25mm
EK86601 D 22mm
EK86603 D 25mm
HD612 E 22mm D E
F
HD622 E 25mm
HD614 F 22mm
HD567 F 25mm

Hongos para capotas

Dia Dia. Dia.

Ref H Color
1 a i
HD599S-10 10 18 4 13 Negro
Referencia Modelo Para Tubo
HD599-10 10 18 4 13 Blanco
HD611 GB 22mm HD598S-10 13 13 4 11 Negro
HD621 G 25mm HD598-10 13 13 4 11 Blanco
HD600-10 12 12 4 10 Inox
HD600L-10 12 12 4 18 Inox
HD600A-10 10 19 4 12 Inox

64