El equinoccio de otoño se aproxima , y con él viene la tarea más importante del

astrólogo político, la elaboración de la carta de ingreso. Los lectores habituales que

han estado siguiendo las discusiones aquí durante los últimos seis meses ya saben
que la rama de la astrología que pronostica tendencias en la política y la sociedad
se llama astrología mundana, y que los horóscopos se elaboran para las capitales
nacionales en el momento de cada solsticio y equinoccio Las cartas de ingreso,
como las llaman los astrólogos, están entre las herramientas de trabajo básicas de
esa rama del arte de la astrología.

Este próximo sábado a las 9:53 p. M. Hora del Este, el Sol pasa al primer grado de
esa porción de 30 ° de los astrólogos eclípticos que llaman al signo zodiacal Libra.
En ese momento, cuando miremos hacia al firmamento desde Washington DC en
los cielos giratorios, podemos obtener una instantánea del clima político en los
Estados Unidos por varios meses más. Echemos un vistazo a lo que la tabla de
ingreso anterior tenía que decir, puede encontrar la publicación en cuestión aquí, y
luego vaya a la tabla que viene. Aquí está mi resumen de la tabla de ingreso de
Cancer de hace tres meses:

"En resumen, los próximos tres meses verán a Trump un poco menos franco y un
poco menos central en la conversación colectiva de Estados Unidos de lo que ha
estado últimamente. Las guerras comerciales ahora en curso continuarán, causando
algunas interrupciones en el suministro de bienes y servicios aquí en los EE. UU. Y
una cierta expansión en la oferta de empleos. Una mayor parte de la agenda de
Trump tendrá agarre en el Congreso, y existe la posibilidad de un cambio
significativo en las leyes de drogas de los EE. UU. Y las políticas de las prisiones
federales como resultado. Las noticias económicas estarán dominadas por cambios
de valor tanto en las acciones como en otros vehículos especulativos, con algunos
grandes ganadores (especialmente en las industrias tecnológicas y vaporware en
general) y algunos grandes perdedores (especialmente en las industrias de
chimeneas y empresas vulnerables a las barreras del comercio exterior).

Las leyes que legalizarían el cultivo indudtrial de cáñamo y convertirían la

regulación de la marihuana en estados han sido introducidas en el Congreso pero
todavía están abriéndose paso a traves de las intrincadas complejidades bizantinas
del sistema de comités del Congreso, y no ha ocurrido ningún cambio notable en
las políticas penitenciarias federales, por lo que sé. Aparte de eso, creo que es justo
decir que lo predije. Además, al comparar esto con lo que se afirmaba con
confianza en ambos lados del paisaje lunar cráter de las políticas estadounidenses
hace tres meses, se puede argumentar que la astrología mundana parece ser una
mejor fuente de pronósticos que los métodos supuestamente más racionales
utilizados por expertos en la corriente principal cultural.

Así que pasemos al ingreso de Libra y veamos qué tiene que decir. Aquí está la
tabla. Aquellos de mis lectores que no están acostumbrados a las cartas
astrológicas querrán saber que el círculo interno es la Tierra nocional, el círculo
externo es el cielo nocional, y las líneas que los conectan son las cúspides o líneas
de división entre las doce casas, que son divisiones del cielo relativas al observador
que definen cómo tendrá efecto una influencia astrológica dada.
Cada posición de la cúspide está marcada con el signo, grado y minuto de su
ubicación en la eclíptica. Ver el de la extrema izquierda, 03 ° Géminis 11 '? Ese es
el ascendente, la cúspide de la primera casa, que también es el punto de los cielos
que se elevan sobre el horizonte en el momento en que se proyecta la carta. ¿Ves
el que está a la derecha de la parte superior con la flecha, 10 ° Acuario 52 '? Ese es
el medio cielo, la cúspide de la décima casa, que es el punto en la eclíptica más alta
en los cielos en ese mismo momento. Recuerda esto; los necesitaremos de
inmediato.

El tiempo en que un ingreso entra en vigencia está determinado por si el signo del
zodíaco en el ascendente es un signo cardinal, fijo o mutable. Géminis es un signo
mutable, por lo que este cuadro es válido durante seis meses, hasta que ingrese
Aries en la primavera. Los dos últimos gráficos tenían signos cardinales en el
ascendente, y por lo tanto eran buenos por tres meses cada uno; el ritmo de los
acontecimientos parece disminuir un poco en los próximos meses.

Esto nos lleva a la vez a un territorio interesante, porque el planeta que gobierna el
medio cielo, Urano, se encuentra en un aspecto difícil sin conexión (150 °, más o
menos un modesto factor de dulce de azúcar) con el sol. Entonces tenemos un
gobierno federal dividido contra sí mismo. En tales casos, el Sol indica el jefe de
estado y el planeta que rige el medio cielo indica el gobierno como un todo. Como
Urano está en la casa 12, la casa de grandes instituciones, lo que muestra es que el
presidente Trump está en desacuerdo con las burocracias federales.

Ni el Sol ni Urano se fortalecen por su ubicación de signos. Ambos tienen aspectos

equívocos con otros planetas. Considerando todo, Urano está en peor forma,
porque está en una casa de cadetes (las casas 3, 6, 9 y 12 son las casas de
cadetes); está en un signo interceptado (Tauro comienza y termina dentro de los
límites de la casa 12), y también es retrógrado (aparentemente retrocediendo a lo
largo de la eclíptica). Los tres son indicios de debilidad y, en conjunto, ponen a los
burócratas a la defensiva. Sin embargo, el aspecto inconjunto predice la frustración
y la tensión en lugar de cualquier tipo de lucha decisiva, por lo que no se espera
ningún tipo de resolución durante este período de seis meses.

El conflicto entre el Presidente y las burocracias federales se verá moldeado, y muy

probablemente será aún más difícil, por un par de otros planetas. Observe cómo
Marte en la novena casa es trígono el Sol y el cuadrado de Urano, mientras que
Saturno en el octavo es el trino de Urano y el cuadrado del Sol. Marte en una tabla
mundana indica los asuntos militares y el Ejército en general; Saturno tiene un
rango de significados, pero la octava casa rige las relaciones financieras con otros
países. Por un lado, esto sugiere que el Pentágono continuará respaldando a
Trump, y su presidencia también puede verse impulsada por el éxito militar; por
otro lado, las relaciones turbulentas con otros países sobre el comercio exterior y el
debilitamiento del dólar como moneda de reserva serán una fuente constante de
problemas para la Administración Trump y, por lo tanto, una fuente de fortaleza
para sus oponentes burocráticos.

¿Y la gente? Aquí nuevamente tenemos indicaciones de división. Por un lado, el

regente del ascendente es Géminis, que está en conjunción con el Sol, lo que indica
que el apoyo de Trump entre los votantes de su lado del panorama político seguirá
siendo fuerte. Esto es cierto a pesar de que sufrirán algunos de los problemas
indicados por Saturno en el 8vo; por supuesto que estarán encantados con el éxito
militar en el exterior predicho por Marte en el noveno. Por otro lado, la Luna está
en la décima casa de gobierno, lo que sugiere que los votantes del otro lado del
panorama político mantendrán su hábito recientemente adquirido de animar a los
burócratas federales a quienes solían despreciar.

Sin embargo, no hay ningún aspecto que conecte la Luna y Urano. Muy por el
contrario, la Luna se está aplicando a una conjunción con Neptuno. Urano y
Neptuno forman una polaridad en la astrología tan fuerte como la que existe entre
Marte y Venus, o la Luna y el Sol. En la astrología mundana, Urano fomenta la
centralización del poder en manos de expertos y burócratas, mientras que Neptuno
se orienta en la otra dirección, fomentando los movimientos de masas en las
esferas política y económica. Neptuno está en su regencia en Piscis, aunque
debilitado por el movimiento retrógrado; en este contexto, esto probablemente
apunta a una actitud retrógrada enfocada en triunfos y condiciones pasados que ya
no existen.

Por lo tanto, es fácil ver que la oposición popular a Trump, distinta de la oposición a
la que se enfrenta dentro de las élites y sus instituciones, se inclinará cada vez más
hacia el socialismo, como se ha visto en victorias primarias recientes de los
socialistas en las contiendas del Partido Demócrata. (Neptuno rige el socialismo y
movimientos similares; a los astrólogos les gusta señalar que el socialismo surgió
como una fuerza política tras el descubrimiento de Neptuno en 1846.) Neptuno es
la semicuadratura de Urano en esta tabla, que muestra la tensión y oposición entre
los extremos populares y de élite de la oposición a Trump . Cómo funcionará
después de los seis meses que estamos considerando en este momento es algo que
tendremos que ver en futuras listas de ingreso.

Echemos un vistazo al Sol y a Mercurio en la quinta casa. La quinta casa es, entre
otras cosas, la casa de los ricos. La presencia del Sol allí sugiere que Trump ha
comenzado a obtener un apoyo significativo de los ricos, y podemos esperar ver
que esto empiece a tener un impacto en otro lugar: los medios. Durante la
campaña electoral de 2016, los medios masivos de EE. UU. Se alinearon casi
universalmente por parte de Clinton, y ese desequilibrio ha continuado en gran
medida, con ciertas deserciones, especialmente el Wall Street Journal, que ha
estado publicando artículos de opinión y noticias críticas de Trump oponentes desde
hace un tiempo.

En los próximos meses, a medida que los efectos económicos de las políticas
comerciales, impositivas y regulatorias de Trump continúen remodelando la
economía, esperamos ver que más medios de comunicación comiencen a romper
filas con el establishment y al lado de la insurgencia Trumpista. Espero que
comience con los periódicos en los estados de paso elevado y con lugares en línea
orientados a nichos, pero puede que no permanezca allí. Los medios en los EE. UU.
Son empresas con fines de lucro, y la primera red de televisión que decide darle a
los medios de América lo que quiere, en lugar de lo que la intelectualidad costera
cree que debería querer, probablemente verá su fortuna aumentar drásticamente
como resultado, no menos importante. porque los berrinches lanzados por dicha
intelectualidad costera funcionarán como una campaña de mercadotecnia
extraordinariamente efectiva en un país de paso elevado.

Cómo se desarrollarán estas tendencias en las elecciones de mitad de período no es

obvio en la tabla. La undécima casa gobierna el Congreso; su cúspide está en
Piscis, que es gobernada por Neptuno, y Neptuno está en Piscis en conjunción con
la cúspide de la casa 11. Como el planeta que gobierna el 11 y el único planeta en
esa casa, Neptuno nos muestra qué hará el Congreso; el hecho de que no tenga
ningún aspecto con el Sol muestra que las esperanzas de los demócratas de
destituir a Trump no se cumplirán por al menos otros seis meses.

Creo que la gran noticia que surgirá de los exámenes parciales será el éxito de los
movimientos populistas en ambos lados del pasillo, a expensas del establecimiento
bipartidista. Dado que el gobernante de la casa 11 no está relacionado con el Sol,
no parece que el resultado de las elecciones fortalezca o debilite la posición de
Trump notablemente, aunque dificultará la vida de las burocracias de la rama
ejecutiva que son oponiéndose a Trump justo ahora. Con todo, espero que los
exámenes de mitad de período sean algo parecido a un lanzamiento repentino, con
algunos asientos cambiando de manos pero sin un gran cambio de poder en ambos
sentidos.

Las consecuencias de esto y de las otras tendencias discutidas aquí serán

moldeadas, sin mencionar sacudidas hasta su núcleo, por el evento más importante
y menos discutido de los próximos seis meses: una mejora significativa en los
estándares de vida para los trabajadores en los Estados Unidos. Eso lo muestran
Júpiter y Venus, los dos planetas benéficos, en la sexta casa de empleo y las clases
bajas. Un beneficio sería suficiente para señalar una mejora notable en los empleos
y los ingresos para las personas que trabajan; dos es una señal imposible de
perder, y sugiere dos fuentes diferentes de mejora en el trabajo.

Eso no significa que todo saldrá a la luz para todos los sectores de las clases
trabajadoras. Tanto Júpiter como Venus están en Escorpio, que es un signo
interceptado en esta carta, y también un signo que debilita a Venus: el término
técnico es "detrimento". Venus también tiene un aspecto cuadrado respecto a
Marte, lo que no ayuda. Por lo tanto, la mejora en empleos, ingresos y niveles de
vida para los trabajadores pobres se distribuirá de manera desigual, no beneficiará
a tanta gente como sea posible, y parte de ella se verá obstaculizada por eventos
repentinos en el extranjero: eso es Marte en el noveno .

Por otro lado, otro conjunto de factores proporcionará un ímpetu adicional al

cambio de fortuna para los trabajadores: el giro hacia el socialismo por parte de la
izquierda, como lo muestra la conjunción Luna-Neptuno en la cúspide de la
undécima casa. Si bien el socialismo como sistema económico ha fracasado de
forma bastante consistente en los Estados Unidos, desempeña de manera
consistente un papel útil y honorable en nuestra historia: cuando a los socialistas
les va bien en las urnas, les ataca el pánico a los muy ricos, y se alejan de las
exposiciones más extremas de frenesí cleptocrático del que son tan
vergonzosamente responsables.

En las décadas de 1880 y 1890, los años 1930 y 1960, los candidatos y causas
socialistas tuvieron éxito en las elecciones estadounidenses; las consecuencias de
los pánicos entre los ricos que siguieron fueron los programas de la era progresista,
el New Deal y la Gran Sociedad. Estamos atrasados para repetirlo, y ahora
recibimos uno, cortesía de los socialistas que se abren paso con éxito en el Partido
Demócrata contra la frenética oposición de los líderes partidarios.

Hay una buena razón para esto, también. La avaricia descarada que ha hecho
famoso a Jeff Bezos, por ejemplo, y lo llevó a someter a los empleados de Amazon
a condiciones de trabajo infrahumanas y salarios de hambre para que le fuera
posible agregar más dinero a una fortuna que ya no tiene sentido, supone un muy
buen campo de reclutamiento para los socialistas, y, por supuesto, los socialistas
son sabedores de esto.

Por lo tanto, en los próximos meses podemos esperar que empiece a hundirse,
entre Bezos y los de su clase, en que su búsqueda sin sentido de niveles absurdos
de riqueza nocional bien podría terminar costándoles sus fortunas y sus negocios, y
dependiendo de la fortaleza y la violencia de la reacción socialista, posiblemente
podría costarles su libertad o sus vidas en el trato. Bezos podría fácilmente darle a
cada uno de sus empleados de almacén un salario digno con buenas prestaciones,
sin mencionar pausas en los baños, sin ningún impacto notable en su propio nivel
de vida; por lo tanto, tan pronto como el miedo haga a un lado la codicia, espere
ver (N. T:moderar su avidez) a lo peor de la actual cosecha de plutócratas
corporativos, especialmente, pero no solo en las industrias de tecnología e
internet,

Tal mejora en las condiciones para los trabajadores tiene implicaciones económicas
propias. Como señaló Henry Ford hace mucho tiempo, una de de consumo no
puede prosperar si demasiados consumidores son demasiado pobres para
consumir. Los salarios más altos para los trabajadores pobres se amortizan de
inmediato en forma de mayores ingresos para las empresas, lo que a su vez genera
más contrataciones y una mayor inversión en activos productivos (a diferencia de
los activos en papel con un valor puramente especulativo). Es por eso que el fuerte
aumento en los salarios de la clase trabajadora que siguió a las reformas del New
Deal ayudó a impulsar el auge económico más prolongado y pródigo en la historia
de los Estados Unidos,

Para resumir, entonces, podemos esperar seis meses más de disputas continuas
entre la Casa Blanca y las burocracias federales que en teoría están subordinadas al
presidente, que nunca llegan a un conflicto abierto, pero que tampoco se resuelven
en una relación de trabajo. El abismo entre las facciones pro y anti Trump en el
público votante permanecerá sin puente, aunque algunos medios de comunicación
romperán filas y le darán su apoyo a Trump y sus seguidores. El éxito de los
candidatos socialistas en las encuestas recientes no será un destello, todo lo
contrario, los absurdos excesos de la elite cleptocrática de Estados Unidos han
producido la reacción inevitable, y esto está trabajando en la esfera política en el
manera habitual. En parte como resultado de esto, en parte como resultado del
rechazo de la administración Trump a la economía neoliberal,

¿Cómo va a funcionar todo esto al final del período de seis meses que estamos
discutiendo? Hablaremos de eso cuando llegue el momento de elegir e interpretar el
ingreso de Aries en 2019