Entrance | BAYAN UMAWIT Sanctus | SANTOS, SANTOS, SANTOS

Koro: Santos, santos, santos!

Bayan umawit ng papuri Diyos sa kagahuman,
Sapagkat ngayon ika’y pinili Ang langit ug yuta puno sa himaya
Iisang bayan, iisang lipi
Hosanna, hosanna sa kahi—ta—as-an!
Iisang Diyos, iisang hari,
Bayan umawit, ng papuri… Daygon ang naga-anhi sa ngalan sa Ginoo…
Bayan umawit, ng papuri…
Hosanna, hosanna sa kahi—ta—as-an!
Hosanna!
I. Mula sa ilang ay tinawag ng Diyos
Bayang lagalag, inangkin ng lubos
Memorial Acclamation | SA LAWAS MO
Pagkat kailanma’y di pababayaan
Sa lawas Mo - - ug dugo
Minamahal N’yang bayan. Koro
Handumon Ka, O Ginoo - -
Sa Imong pagbalik (2x)
II. Panginoon aming manliligtas
Handumon ka, O Ginoo…
Sa kagiitan Sy’yang tanging lakas
Pagkat sumpa N’yay lagging iingatan
Great Amen | AMEN
Minamahal N’yang kawan. Koro

Pater Noster | AMAHAN NAMO

Kyrie | GINOO, MALOOY KA
Amahan namo, naa sa la-ngit
Ginoo, malooy Ka (2x)
Pagdaygon a-ng Imong ngalan
Kristo, malooy Ka
Maamo… ang ginharian Mo,
Kristo, malooy Ka kana-mo…
Matuman ang I-mong pagbuot
Ginoo, malooy Ka (2x)

Dinhi sa yu-ta maingon sa la-ngit

Alleluiah
Ihatag namo… ka-ron
Ang among kalan-on sa matag-adlaw
Offertory | LORD, WE GATHER TODAY
Ug pa-sayloon Mo kami… sa among mga sala
Verse 1:
Lord, we gather today
Maingo-n nga kami nagapasa-ylo
In Your house, we kneel down and pray.
Sa mga nakasala… kanamo
We ask for Your mercy
Ug dili kami itugyan sa mga panulay…
as we open our hearts,
Ug luwason Mo kami sa tanang… da-utan…
to receive Your forgiveness, O Lord.

KAY IMO MAN

Verse 2:
Kay Imo man… a-ng ginharian
Lord, we lift up to You
Ang gahom ug… ang hima-ya
all these gifts, we offer for Your glory.
Hangto-d sa kahangtu-ran…
We will eat this living bread; we will drink this saving
(a tempo) Hangto-d sa kahangtu-ran…
cup
and feel Your presence, O Lord.
Cordero | KORDERO NG DIYOS
Papal Visit
Chorus
As we offer this bread
Kordero ng Diyos na nagaalis ng mga kasalan ng
and as we bring you this wine,
sanlibutan
Bless them, Lord Jesus.
Maawa ka sa amin
Feed us now, give us life.
Send us Your Spirit, the source of our lives,
Kordero sa Diyos nga nagawagtang sa mga sala sa
and together, we will serve You with love.
kalibutan
Kaloy-i kami Recessional | HUMAYO”T IHAYAG

Agnus dei qui tolis peccata mundi Koro:

Dona nobis pacem
Dona nobis pacem
Dona nobis pacem.
Communion | HOW LOVELY
Refrain
How lovely is Your dwelling place,
Oh Lord, mighty God, Lord of all…
I. Even the lowly sparrow finds a home for her
brood, and the swallow, a nest for herself,
Where she may lay her young,
In Your altars, my King and my God. Refrain
II. Blessed are they whose dweling is Your own, Lord
of peace.
Blessed are they refreshed, by springs and by rain,
when dryness daunts and scathes,
Behold my shield my king and my God. Refrain
III. I would forsake a thousand other days anywhere,
If I could spend one day in Your courts, Belong to
You alone…
My strength are You alone
My glory, my King and my God. Refrain
Humayo’t Ihayag, purihin Sya!
At ating ibunyag, awitan Sya!
Pagliligtas ng Diyos na sa Krus ni Hesus…
Ang sya’ng sa mundo’y tumubos
Langit at lupa, sya’y papurihan
Araw at tala, sya’y parangalan
Ating pag diwang pag-ibig ng Diyos sa tanan, Aleluya!
At isiga- -w sa lahat, kali-nga Nya’y wagas
Kayo—ng dukkha’t salat
Pag-ibig Nya sa inyo ay wagas… (transpose)
Halina’t sumayaw, buong bayan!
Lukso sabay sigaw, sanlibutan!
Ang ngalan Nyang angkinsing ningning ng bituin
Liwanag ng Diyos sumaatin
Langit at lupa, sya’y papurihan
Araw at tala, sya’y parangalan
Ating pag diwang pag-ibig ng Diyos sa tanan,
Sa tanan..
Coda
Ating pag diwang pag-ibig ng Diyos sa tanan, aleluya!

How lovely Your dwelling place

O, Lord, mighty God, Lord of all.

AWIT NG PAGHAHANGAD
O Diyos, ikaw ang laging hanap
Loob ko’y ikaw ang tanging hangad
Nauuhaw akong parang tigan na lupa
Sa tubig ng ‘Yong pag-aaruga

Ika’y pagmamasdan sa dakong banal

Ng Makita ko.. ang ‘Yong pagkarangal
Dadalangin kong nakataas aking kamay
Magagalak na aawit ng papauring iaalay..

Koro
Gunita Ko’y ikaw habang nahihimlay
Pagkat ang tulong Mo sa twina’y taglay
Sa lilim ng… Iyong mga pakpak…
Uma- -wit akong buong galak…