EN 1991-1-1

FICHE EUROCODE Eurocode 1 : Actions on structures

Part 1-1 : General actions - Densities, self-weight, imposed
loads for buildings

FR: Eurocode 1 : Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions générales - Poids
volumiques, poids propres, charges d'exploitation bâtiments
NL: Eurocode 1 : Belastingen op constructies - Deel 1-1 : Algemene belastingen -
Volumieke gewichten, eigen gewicht, opgelegde belastingen voor gebouwen

Introduction et cadre général

L’Eurocode 1 définit la manière de calculer les charges à prendre en considération lors du calcul
d'une structure, sous l'effet de différents types d'actions et pour certaines constructions particulières
(ponts, silos,…).
La première partie (EN 1991-1) est elle-même divisée en différentes sous-parties, où sont définies les
charges à prendre en considération pour différents types d'actions (vent, neige, actions ther-
miques,…).
Le volume 1991-1-1 définit les actions dues aux poids volumiques, poids propres et les charges
d'exploitation à prendre en considération pour les bâtiments.

Résumé du contenu
Cette partie est composée de six sections et de deux annexes :
Section 1 Domaines d'application, références aux autres normes, symboles.
Section 2 Classification des actions : poids propre et charges d’exploitation.
Section 3 Situations de calcul : comment déterminer les charges permanentes et les charges variables à
prendre en considération dans le calcul, en suivant les principes généraux de l'Eurocode 0 (EN 1990).
Section 4 Masse volumique des matériaux de construction et des matériaux entreposés : renvoi à l'Annexe A
pour une liste de matériaux courants, et indications pour déterminer le poids volumique des matériaux non-
repris dans cette annexe (essais,…).
Section 5 Poids propre des ouvrages : indique comment représenter les actions dues au poids propre et la
manière de les prendre en compte dans les calculs de dimensionnement. On y définit la manière de déter-
miner les valeurs caractéristiques du poids propre d'un ouvrage, à partir des dimensions et des densités des
matériaux, et les charges additionnelles à prendre en considération pour les bâtiments et les ponts.
Section 6 Charges d'exploitation pour les bâtiments : il s'agit de la partie la plus importante sur les six que
compte ce volume. Elle présente les règles pour le calcul des charges d'exploitation dues au trafic humain et
aux véhicules, la répartition ainsi que les valeurs des charges à considérer en fonction du type de bâtiment.
L'Eurocode définit plusieurs catégories d'utilisation pour les bâtiments, garages et parkings, locaux de
stockage et industriels, et pour les toitures; elles sont désignées par une lettre parfois suivie d'un chiffre.
Pour chacune de celles-ci, on trouve une série de tableaux donnant les valeurs caractéristiques des
charges réparties uniformément qk et des charges ponctuelles Qk. On y trouve également les coefficient
dynamiques  à appliquer aux charges dynamiques et des coefficients de réduction qui peuvent être
appliqués dans certains cas et pour certaines catégories de structures.

L'annexe A (informative) contient des tableaux donnant le poids volumique d'une cinquantaine de matériaux de
construction (tableaux A.1 à A.6), ainsi que le poids volumique et l'angle de dépôt pour une série de matériaux et
matières entreposées (tableaux A.7 à A.11). Les valeurs sont données pour des matériaux secs !

L'annexe B (informative) donne des règles de calcul des actions dues à l'impact de véhicules, pour le dimension-
nement des barrières et des parapets.

Au verso : classification des bâtiments et valeurs des charges d'exploitation à prendre en compte,
selon EN + ANB.

Indicatif IBN Langue Prix Nbre pages

Pour l'EN : NBN EN 1991-1-1:2002 en, fr 58 € 44
Pour l'ANB : NBN EN 1991-1-1-ANB:2005 fr, nl 20 € 8

NBN Service Vente  02/738.01.12  vente@nbn.be  www.nbn.be

CSTC Benoit Parmentier  02/655.77.11  antenne.eurocodes@bbri.be  www.normes.be
 Charges d'exploitation pour les bâtiments

NBN EN 1991-1-1-ANB
Le tableau ci-dessous a été établi sur base de la Section 6 "Charges d'exploitation pour les bâtiments"
de la norme et tient compte des règles données dans l’ANB.
Charges verticales Charges horizontales

qk [kN/m²]

qk [kN/m]
Catégorie d’utilisation

Qk [kN]

Qk [kN]

Qk [kN]
A (Qk)

A (Qk)
(2) (13)

(1)

(6)

(7)

(8)

(1)
Usage spécifique Exemples

A Habitation, résidentiel Pièces des bâtiments et Planchers 2,0 2,0

maisons d’habitation;
chambres et salles des
hôpitaux; chambres
Escaliers 3,0 2,0 0,5 1,0 0,5
d’hôtel et de foyers;
cuisines et sanitaires Balcons 4,0 2,0
(11)
B Bureaux 3,0 3,0 1,0 1,0 0,5
C C1 : Espaces équipés de Ecoles, cafés, restaurants, salles de
3,0 4,0
tables, etc. banquet, salles de lecture, salles de (11) (12)
réception
C2 : Espaces équipés de Eglises, théâtres ou cinémas, salles
4,0 4,0
sièges fixes de conférence, amphithéâtres, salles (12)
de réunion, salles d’attente Carré de

Carré de 100 mm de côté

C3 : Espaces ne Salles de musée, salles d’exposition 50 mm 1,0 1,0 0,5
Lieu de réunion (9)

présentant pas etc. et accès des bâtiments publics et de côté

d’obstacles à la administratifs, hôtels, hôpitaux, gares 5,0 4,0
circulation des
personnes
C4 : Espaces permettant Dancings, salles de gymnastique, 5,0 7,0
des activités physiques scènes (2) (3)

C5 : Espaces Bâtiments destinés à des événements

susceptibles publics tels que salles de concert,
d’accueillir des salles de sport y compris tribunes, 5,0 4,5
(4) 5,0 2,0 0,5
foules importantes terrasses et aires d’accès, quais de
gare
D D1 : Commerces de détail 5,0 4,0
D2 : Grands magasins 1,0 1,0 0,5
5,0 7,0
E E1 : Surfaces suscepti- Aires de stockage, y compris
bles de recevoir une stockages de livres et autres
7,5 7,0
accumulation de documents (10) Carré de
marchandises, y compris 50 mm 2,0 1,0 0,5
aires d’accès de côté
E2 : Usage industriel 5,0 5,0
(10)

F Aires de circulation et de Garages, parcs de stationnement, a = 100 mm

stationnement pour véhi- parkings à plusieurs étages,… a Actions accidentelles dues
cules légers (PTAC
2,5 20 a au choc d’un véhicule : voir
≤ 30 kN et nombre de
EN 1991-1-7
places assises ≤ 8, non-
1,80 m

compris le conducteur)
G Aires de circulation de Voies d’accès, zones de livraison,
stationnement pour zones accessibles aux véhicules de Actions accidentelles dues
véhicules de poids lutte incendie (PTAC ≤ 160 kN) 5,0 90 a au choc d’un véhicule : voir
moyen (30 kN < PTAC ≤ a EN 1991-1-7
160 kN, à deux essieux)
a = 200 mm
H Toitures inaccessibles, sauf pour entretien et réparations courants 0,8 1,5 Carré de 50
(5) mm de côté -
I Toitures accessibles pour les usages des catégories A à G Selon catégorie A-G
K Toitures accessibles Hélistations
pour des usages A définir (voir EN)
particuliers
(1)
Surface d'application de la charge ponctuelle Qk.
(2)
Les effets dynamiques de résonance doivent être pris en compte au moyen d'une analyse dynamique particulière (v. ANB + EN §2.2(3)).
(3)
Les effets dynamiques des charges concentrées sont inclus dans la valeur de Qk (ANB). (13) Des coefficients de réduction A et n peuvent être appliqués à
(4)
La valeur de qk peut être moins élevée quand la distance horizontale entre garde- qk (A : surface chargée / n : nombre d’étages de même cat.)
corps, rangées de sièges ou séparations est inférieure à 5 m (v. Tableau 6.2 ANB). (v. EN §6.3.1.2)
qk = qk(surface chargée A, angle toiture ) : ≤20° : qk = (0,8 – A/100) ≥ 0,2 ;
(5) 5 A
n cat. A-D  A  . 0  0  1
20°<<60° : qk = (0,8 – A/100).(60 – ) / 40 ≥ 0,2.(60 – ) / 40 ; ≥60° : qk = 0 (ANB). 7 A
(6)
La charge s'applique à la hauteur de protection (v. ANB). n>2 0 = 0.7
(7)
Charge ponctuelle appliquée à la hauteur de protection (v. ANB). 3 0.900
(8)
Charge ponctuellle appliquée sous la hauteur de protection (v. ANB) 4 0.850
(9)
A l'exception des surfaces des catégories A, B et D. 6 0.800
(10)
Valeurs minimales des charges d'exploitation à considérer (v. EN §6.3.2 + ANB). 12 0.750
(11)
Pour les balcons de catégorie B ou C1, qk = 4,0 kN/m² (ANB). 20 0.730
(12) 30 0.720
Pour les marches d’escalier de catégorie C1 ou C2, Qk = 3,0 kN (ANB).
60 0.710

NBN Service Vente  02/738.01.12  vente@nbn.be  www.nbn.be OCTOBRE 2005

CSTC Benoit Parmentier  02/655.77.11  antenne.eurocodes@bbri.be  www.normes.be Rev. 03-2013