A4-P 1.0 en PDF

.
VD MV switch gear
Specific documentation Binder 2/2
Vendor instruction English
Plant Name: Xuan Thanh
Contract Number: 14-45344
Created by: CB
Approved by: CBC
Approved date: 04-10-2016
Doc. no.: 60154456 - 1.0

Binder back:
Xuan Thanh
Vietnam
14-45344
Vendor Documentation
Binder 2/2
Specific
MV switchgear
FLS equipment no.
811.MV220
Purchase order no.
4-1445344-499033A
.
Language
English
Vendor reference
Circuit Diagram
401MV100 1
Xuan Thanh Circuit Diagram

Vietnam 401MV200 2
14-45344
Vendor Documentation
Binder 2/2 Circuit Diagram
401MV300 3
Specific
MV switchgear
Circuit Diagram
FLS equipment no. 402MV300 4
811.MV220
Purchase order no.
4-1445344-499033A
Circuit Diagram
502MV100 5
Circuit Diagram
701MV200 6
8
Language
English
Vendor references
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
Control system Low voltage compartment
S1P - mounting panel
Function From Local signaling Remote signaling Remarks S1D - door =A01
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
Position feedback -Q0 Bus-bar compartment
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
Protection V300-F-CIIAA-AABBA-B2
+S2
Circuit breaker compartment
-Q1
-Q0
Sign Make Type Rated current Switching curent Operation Remarks
-Q0 SE HVX 12-40-12-E 630A 40kA/1s MOTOR: 110V DC Circuit breaker

+S3
O-0,3s-CO-3min-CO (KU) Cable compartment
P1
-Q1 SE Manual Truck
-Q8 SE 40kA/1s Manual Earthing switch
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1
Sign Make Type Ratio Core data Remarks
-T11 . . 300/1 A 1.: 5P20 / 5 VA Current transformer VARISIL HE

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

-T90 . 50/1 A 1.: 1FS10 /2.5 VA Core-Balance-CT
-CL1-CL3 . Capacitive indicator
P1
-T90
P2
2
C 02.05.2016 Hevér Date 12.02.20196 Xuan Thanh PIX12 COVER = A01
B 20.04.2016 Hevér Ed. Hevér
A01 MV64 KILN DRIVE, + S1
D 01.08.2016 Hevér Appr Dallos Page 1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
Modification Date Name Original Susztár Page 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Local VFD Power Panel
start / stop Supply heating and lighting Ring duct connections
+S1P =A02+S1P
1L+ (DC110V) -X10 1
2L+ (DC24V) -X10 2
3L+ (DC24V) -X10 3
L- (DC-) -X10 4
2L1 (AC230V) -X10 5
2L2 (AC230V) -X10 6
2L3 (AC230V) -X10 7
2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 22 24 22 24 3 1 12 14 22 24 3 1 12 14 22 24
-F04 -F07 -F09
2p C 6A 4 2 11 21 21 2p C 6A 4 2 11 21 2p C 6A 4 2 11 21
/8.4
/11.7
/12.7
/9.7
/11.7
/9.7
/12.7
3 1 12 14 22 24 3 1 12 14 22 24 1 12 14
-F06 -F08 -F10
2p C 6A 4 2 11 21 2p C 6A 4 2 11 21 2 11
/9.7
/11.7
/9.7
/12.7
/9.7
1L+' 2L+' 2L+'' 2L3'
3.0 11.0 12.0 4.1
-X12 1
1L-' 2L-' 2L-'' 2N'
3.0 11.0 12.0 4.1
-X12 14
+S1D
(+) (-) -X04 20 21 -X04 24 25
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300 =EXT =EXT
/5.0 /6.0 /6.5 Power supply
External External
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /13.1 -X307 11+ 11- -X307 11+ 11-
/14.1 /15.7 /16.3 PE
-XPE 1
VFD Master VFD Slave
1 3
C 02.05.2016 Hevér Date 12.02.20196 Xuan Thanh PIX12 CIRCUIT DIAGRAM = A01
A01 MV64 KILN DRIVE, AUX. VOLTAGES + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPRING CHARGING MOTOR

Circuit breaker
spring charging motor
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.2 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.2 5.0
2 4
A01 MV64 KILN DRIVE, SPRING CHARGING MOTOR + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL HEATING AND LIGHTING

Secondary compartment Panel
lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
A01 MV64 KILN DRIVE, PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CIRCUIT BREAKER OPEN CONTROL

Trip Circuit Command Spare
Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.0
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
A01 MV64 KILN DRIVE, CB OPEN CONTROL + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Isolation Fault MV Ready Protection VFD
Trip
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 7.0
-X12 30 -X12 31 -X03 15 -X03 17
+S1D =EXT =EXT

12 14 12 14 External External
-K43 -K41 -F01 -X954 -X954
VFD Master Trip

1/C/1:11 1 1
VFD Slave Trip

/6.7 /6.5 Vamp
11 11
300
/2.0
-X12 28 -X12 32 T1
1/C/1:12 -X954 2 -X954 2

12 14 12 14
-K44 -K42
/6.8 11 /6.6 11
-X03 16 -X03 18
-X12 33
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-Q0
CB
-X12 29 -X12 35
+S1D
-X12 36
-F01 2/I/1:17 3/I/1:1
Vamp
300
D1 A1 A1 A1 A1
/2.0
DI9 DI11 -F4 -K41 -K42 -K43 -K44
undervoltage coil D2 A2 A2 A2 A2
2/I/1:18 3/I/1:2 SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD
14 11 /6.4 14 11 /6.4 14 11 /6.1 14 11 /6.1
12 12 12 12
24 21 /20.4 24 21 /20.6 24 21 /20.4 24 21 /20.6
-X01 C4 22 22 22 22
34 31 /20.5 34 31 /20.6 34 31 /20.5 34 31 /20.6
32 32 32 32
44 41 /20.5 44 41 /20.7 44 41 /20.5 44 41 /20.7
-X101 36 42 42 42 42
1L-' -X12 16 -X12 17 -X12 18 1L-'

5.9 7.0
5 7
A01 MV64 KILN DRIVE, CB OPEN CONTROL + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CIRCUIT BREAKER CLOSE CONTROL

General Fault Command
ON
+S1P
1L+' -X12 5 1L+'
6.9 9.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.0 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /7.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X03 14 -S11
/2.0 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
15
-X03 13 -S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 19 1L-'

6.9 9.0
6 8
A01 MV64 KILN DRIVE, CB CLOSE CONTROL + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
Watchdog MCB open Spare
Ring duct connections
+S1P =A02+S1P
WDG+ -X10 13
WDG -X10 14
MCB+ -X10 15
MCB -X10 16
SPARE -X10 17
SPARE -X10 18
SPARE -X10 19
SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.0
SF -F04
/2.0 11
1/C/1:5
7 9
A01 MV64 KILN DRIVE, FAULT SIGNALS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
CB Truck ES Panel CB
On Off Operation Position Test Position On Off Fault Spring charged
+S1P
1L+' -X12 6 7 1L+'
7.9 10.0
12 14
-F06
-X101 12 118 68 /2.2 11 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

CABLE COMP. CABLE COMP.
-X01 A12 -X861 3 12 14 -X01 B15
-F07
/2.5 11
-Q0 -Q8 -Q0
CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F08 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.4 11 14
12 14
-F09
/2.6 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
12 14
-X101 14 13 115 117 67 65 -F10 -X101 32
/2.8 11
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.0
DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI8 DI10
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 20 1L-'

7.9 10.0
8 10
A01 MV64 KILN DRIVE, PROTECTION INPUTS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Spare Spare Spare Spare Spare Trf. Temperature Trf. Temperature Trf. Over Pressure
Warning Trip Trip
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
9.9
-X03 1
=EXT NT538
External
2 5 8
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 3
-X12 45 46 47 48 49 50 51 52
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.0
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 21 22 23
9.9
9 11
A01 MV64 KILN DRIVE, PROTECTION INPUTS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
S01 LOCAL START STOP

Emergency Local Local VFD Control Feeder STO
Stop Start Stop Voltage Ready
+S1P
2L+' -X13 1 2 3
2.3
-X04 1
-X04 2 -X101 23
+S2 -X01 B7
-X04 3
-Q0
CB 3
=EXT LOCAL START / STOP 1 -S12
External
4
1
-S01.1
Emergency stop 2 -X01 B8
1
-S01.2 -X101 24
Stop 2
22 24
-F04
/2.0 21
3
-S01.3
Start 4
22 24
-F06
/2.2 21
22 24 22 24
-F07 -K01
-X04 4 -X04 6 5 8 /2.5 21 /11.2 21
-X04 9
A1 -X04 10 12 13 -X04 14 15 16
-K01
A2
=EXT
External
-XDI 3 -XDI 2 -XD24 4 -XDI 1 -XSTO 1 -XSTO 3
2L-' -X13 4 5 6
2.3
SE.RPM 41BD
14 11 /15.9
12
24 21 /11.8
22 VFD Master
34 31 /20.1
32
44 41 /20.2
42
10 12
A01 MV64 KILN DRIVE, S01 LOCAL START STOP + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
S03 LOCAL START STOP

+S1P
2L+'' -X14 1 2 3
2.4
-X04 31
-X101 18
-X04 32
+S2 -X01 B2
-X04 33
-Q0
CB 1 9
-S12
=EXT LOCAL START / STOP 2 2 10
External
1
-S03.1 -X01 B4 B3
Emergency stop 2
1 -X101 20 19
-S03.2
Stop 2
22 24
-F04
/2.0 21
3
-S03.3
Start 4
22 24
-F08
/2.4 21
22 24 22 24
-F09 -K02
-X04 34 -X04 36 35 38 /2.6 21 /12.2 21
-X04 39
A1 -X04 40 42 43 -X04 44 22 23
-K02
A2
=EXT
External
2L-'' -X14 4 5 6
2.4
SE.RPM 41BD
14 11 /15.9
12
24 21 /12.8
22 VFD Slave
34 31 /20.3
32
44 41 /20.3
42
11 13
A01 MV64 KILN DRIVE, S03 LOCAL START STOP + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CURRENT TRANSFORMERS
Protection core Core balance CT
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
Vamp I01 I01/5A I01/1A
300
/2.0
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
12 14
A01 MV64 KILN DRIVE, CURRENT TRANSFORMERS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS

Uy
+S1P =A02+S1P
Ua (AC110V) -X10 9
Ub (AC110V) -X10 10
Uc (AC110V) -X10 11
Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 11
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.0
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
13 15
A01 MV64 KILN DRIVE, VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Truck ES Spare Protection Emergency
On On Off Off Test Position Operation Position Off On outputs Stop
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21 -X04 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7

12 14
+S1D -K01
-Q0 -Q8 /11.2 11
CB EARTHING SW. -F01 1/C/1:17 1/C/1:19
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.0
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20 12 14
-K02
/12.2 11
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22 -X04 18
=EXT
External
14 16
A01 MV64 KILN DRIVE, SIGNALING + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
+S1P =A02+S1P
-X501
TERMINATION RESISTOR RS-485 T-distributor
Shield Shield
Switch ON! IN OUT2

9 9 9 9 9 9 9
S1 8 8 8 8 8 8 8
WH
7 7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1
UNITRONIC® BUS LD FD P
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
RS232 PLUG
CONVERTER
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X605
-X602
-X601
-X602
1x2x0,25
-C101-1
-X603
PHOENIX SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C101-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
Profibus cable 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.0
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
A01 MV64 KILN DRIVE, COMMUNICATION + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE
-SDT -XSDT1 4 -XSDT1 3 -XSDT1 2 -XSDT1 1
-XSDT5 4 -XSDT5 3 -XSDT5 2 -XSDT5 1
-XVPIS5 4 -XVPIS5 3 -XVPIS5 2 -XVPIS5 1
-P501 -XVPIS3 4 -XVPIS3 3 -XVPIS3 2 -XVPIS3 1

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
A01 MV64 KILN DRIVE, CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
CB mech. CB operated CB spring CB
button pushed not by means of not charged charged Off Plug pulled
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 21 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 -X01 B5
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 11
-S2 -S12
6 12 12
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 -X01 B6

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 22 -X101 64
17 19
A01 MV64 KILN DRIVE, SPARE CONTACTS + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
Operation Position Test Position Operation Position Intermediate position Off On Off On
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K01 -K01 -K02 -K02 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/11.2 31 /11.2 41 /12.2 31 /12.2 41 /6.5 21 /6.5 31 /6.5 41 /6.6 21 /6.6 31 /6.6 41
22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K43 -K43 -K43 -K44 -K44 -K44
/6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 53 54 55 56
-X13 7 8 9 10
-X14 7 8 9 10
-X04 7 11 19 37 41
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 2
19 21
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list F01_001_br
device tag Quantity designation Type number supplier part number drawing ref.
+S1P-F01.1 1 Profibus interface module VPA3CG Schneider Electric VPA3CG /16.3

+S1P-F04 1 Miniature circuit-breaker C60H-DC 2P C 6A, DC Schneider Electric A9N61526 /2.0
+S1P-F04 3 auxiliary contact for C120,C60,DPN,IDPN OF Schneider Electric A9N26924 /2.0
+S1P-F10 1 Miniature circuit-breaker iC60N 1P C 2A Schneider Electric A9F04102 /2.8
+S1P-F10 1 auxiliary contact for iC60 iOF Schneider Electric A9A26924 /2.8
+S1P-HD 1 PIX lighting Schneider Electric PIX lighting /4.3
+S1P-K01 1 Relay RPM 41BD Schneider Electric RPM 41BD /11.2
+S1P-K01 1 Relay socket RPZ F4 SE RPZ F4 /11.2
+S1P-K01 1 Diode RUW 240BD Schneider Electric RUW 240BD /11.2
+S1P-K41 1 Relay RPM 41FD Schneider Electric RPM 41FD /6.5
+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
+S1P-SD 1 Door switch Schneider Electric Door switch /4.3
+S1P-TH1 1 Thermostat NSYCCOTHC Schneider Electric NSYCCOTHC /4.6
+S1P-VX072-3 1 Profibus cable VX072-3 Schneider Electric VX072-3 /16.3
+S1P-X03 12 Feed-through modular terminal block UT 2,5 Phoenix Contact 3044076 /2
+S1P-X10 20 Feed-through terminal block 3060490 PXC PXC.3060490 /2
+S1P-X10 5 Plug, 4 terminal UPBV 2,5 / 4 Phoenix Contact 3045428 /2
+S1P-X51 9 Test disconnect terminal block URTK/S Phoenix Contact 0311087 /2
+S1P-X101 68 Double-level terminal block PTTB 2,5/2P Phoenix Contact 3210871 /2
+S1P-X501 1 Connection distributor PSM PTK PHOENIX 2760623 /16.3
+S1P-X601 1 D-SUB bus connector 9/M-SH SUBCON PHOENIX 2761509 /16.5
+S1P-X602 1 RS232 SOCKET/SOCKET CONVERTER RS232 SOCKET/SOCKET CONVERTER /16.2
+S1P-X605 1 PROFIB/SC2 SUBCON-PLUS PHOENIX 2708232 /16.1
+S1P-XPE 5 Ground modular terminal block USLKG 5 Phoenix Contact 0441504 /2
+S1D-F01 1 Protection Relay Vamp 300 Schneider Electric V300-F-CIIAA-AABBA-B2 /2.0
20 +S1WD/1
C 02.05.2016 Hevér Date 12.02.20196 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - SE.Vamp = A01
A01 MV64 KILN DRIVE, 300-F-CIIAA-AABBA-B2 + S1
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-101-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
Function From Local signaling Remote signaling Remarks S1P - mounting panel
S1D - door =A02
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
Protection V300-M-CIIIA-AABBA-B2
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

-T90 50/1 A 1.: 1FS10 /2.5 VA Core-Balance-CT
P1
-T90
P2
=A01+S1WD/17 2
A02 MV62 + S1
KILN ID FAN 1, 331FN110M01, 2900kW (VFD) A54671-102-401MV100 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Ring duct connections Start/Stop Supply heating and lighting Ring duct connections
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 3 1 12 14 3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F07 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
2L3'
4.1
1L+' -X14 1
3.0 3L+' / 11.2
-X12 1
1L-' -X14 4
3.0 3L-' / 11.2
-X12 14
-X04 12 13
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1 =EXT
300 External
/6.7 /7.0 /7.1
/7.1 /7.3 /8.1
/9.0 /10.0 /11.0 PE
/12.1 /13.2 /15.5
/16.3 /20.0
-XPE 1
1 3
A02 MV62 AUX. VOLTAGES + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.3 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.3 5.0
2 4
A02 MV62 SPRING CHARGING MOTOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
A02 MV62 PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Trip Circuit Command
Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
=EXT
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15 External
Vamp
300
12 14
CB OFF
/2.1
DI7 T10 -K11
/11.8 11
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26
-X12 27 -XD -X12 28 -X12 29

R1 1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB +S1D
-F01
External Command OFF

3/I/1:11
Vamp
300
13 1
/2.1
-S12 -S11 DI16
14 2
3/I/1:12
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
A02 MV62 CB OPEN CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

External Trip Feeder Protection
Ready Trip
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 7.0
-X03 15
=EXT -X12 34 -X12 35

External
+S1D
Isolation Fault
12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
/2.1
-X12 36 T1
1/C/1:12
-X03 16 12 14
-K42
-X12 30 /6.8 11
-X03 24 -X12 31
-X12 37
=EXT
External
12 14 -X12 38
U<Trip
-K12
/11.9 11
-X101 35
-X12 32 +S2
-X03 25 -X01 C3
-Q0
CB
-X12 33
-X12 39
+S1D
-X12 40
-F01 2/I/1:17 3/I/1:1 SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.7 24 21 /20.7
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
undervoltage coil D2 A2 34 31 /20.8 A2 34 31 /20.8
32 32
44 41 /20.9 44 41 /20.9
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 -X12 18 1L-'

5.9 7.0
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P
1L+' 1L+'
6.9 9.0
+S1D -X101 5
-F01 1/C/1:8
Vamp +S2
Block of closing
300
/2.1 -X01 A5
A1
-Q0
CB
1/C/1:10 1/C/1:9
21 31 13 7
-K01 -S12
22 32 14 8
-X12 41
-X12 43
A1 13 14 /7.7
-X12 42 -K01 21 22 /7.7
-X03 20 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
+S1D =EXT +S1D Truck
4
External lever
-X03 14 not plugged
-F01 3/I/1:19 -F01 1/C/1:13
Vamp Vamp 9
Command ON
General Fault
300 300
/2.1
12 14
/2.1 -S2
CB ON
DI20 -K10 T9 10
/11.6 11
11
3/I/1:20 1/C/1:14 -S11
-X03 13 12
C1
-F2
-X03 21 closing C2
-X12 44 -XD
-X12 45 -X12 46 -X12 47
15
2
-S2
16
1
Mechanical
+S1D off button -S43
not pushed 2
-F01
External Command ON
3/I/1:9
Vamp
300
/2.1
DI15
-X01 A6
3/I/1:10
-X101 6
1L-' -X12 19 1L-'

6.9 9.0
6 8
A02 MV62 CB CLOSE CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
Ring duct connections Ring duct connections
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
A02 MV62 FAULT SIGNALS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 12 14 -X01 B15
-F06
/2.4 11
-Q0 -Q8 -Q0
CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F07 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.6 11 14
12 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -F10 -X01 B16
/2.8 11
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 48 49 50 51 52 53 54 55
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 20 1L-'

7.9 10.0
8 10
A02 MV62 PROTECTION INPUTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Local Local Emergency Trf. Temperature Trf. Temperature Trf. Sensor
Start Stop Stop Warning Trip Fault
+S1P
1L+' -X12 8 -X12 9 1L+'
9.9 11.0
-X03 1
=EXT 2 5 8 NT538
External
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.4 11 /11.5 11 /11.5 11
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 2
-X12 56 57 58 59 60 61
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
DI12 DI13 DI14 DI17 DI18 DI19
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 21 1L-'

9.9 11.0
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
MV Available Local Local Emergency CB ON CB OFF U< Trip
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 10 11 12 13
10.9
3L+' -X14 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
+S1D
-F01 1/C/1:17
Vamp =EXT
300 External
/2.1
T11 1
-S01.1
Emergency stop 2
1/C/1:18
A1 A1 A1
1 -K10 -K11 -K12
-S01.2 A2 A2 A2
Stop 2 24V DC 24V DC 24V DC
-X12 62
1 -X07 1 2 3 4 5 6
-S01.3
Start 2
=EXT
External
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K03 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
3L-' -X14 5 6 7
2.4
1L-' -X12 22 23
10.9 SE.RPM 41FD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD
14 11 /15.1 14 11 /10.0 14 11 /10.2 14 11 /10.3 14 11 /7.1 14 11 /5.6 14 11 /6.1
12 12 12 12 12 12 12
24 21 /20.5 24 21 /15.2 24 21 /15.3 24 21 /15.4 24 21 /20.7 24 21 /20.7 24 21 /20.7
22 22 22 22 22 22 22
34 31 /20.6 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.8 34 31 /20.8 34 31 /20.8
32 32 32 32 32 32 32
44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /15.8 44 41 /20.9 44 41 /20.9 44 41 /20.9
42 42 42 42 42 42 42
10 12
A02 MV62 SIGNALING RELAYS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
A02 MV62 CURRENT TRANSFORMERS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
A02 MV62 VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
Safe feed back to VFD CB Safe feed back to VFD Truck ES
CB ON On Off CB OFF Test Position Operation Position Off On
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
A02 MV62 SIGNALING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
MV Available Local Local Emergency Spare Emergency
Start Stop Stop Stop
=EXT
External
+S1P
-X05 9 19 21 23 25 -X04 10
+S1D
-F01 1/C/1:19
Vamp
300
12 14 22 24 22 24 22 24 42 44
/2.1
-K03 -K21 -K22 -K01 T12 -K01
/11.0 11 /11.4 21 /11.5 21 /11.5 21 /11.5 41
1/C/1:20
-X05 10 20 22 24 26 -X04 11
=EXT
External
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A01+S1P +S1P =A03+S1P

-X501
RS-485 T-distributor
Shield Shield Shield Shield
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X601
-X602
-X601
-X602
1x2x0,25
1x2x0,25
-C101-1
-C102-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C102-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
A02 MV62 COMMUNICATION + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
A02 MV62 CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
button pushed not by means of not charged charged Off On Off On Plug pulled
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
17 19
A02 MV62 SPARE CONTACTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks Relay contacts
22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K03 -K03 -K03 -K10 -K10 -K10
/11.0 21 /11.0 31 /11.0 41 /11.6 21 /11.6 31 /11.6 41
-X12 63 64 65 66
32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-X14 8 9 10 11 -K21 -K21 -K11 -K11 -K11
/11.4 31 /11.4 41 /11.8 21 /11.8 31 /11.8 41
-X05 3 9 10 27 28 29 30 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K22 -K22 -K12 -K12 -K12
/11.5 31 /11.5 41 /11.9 21 /11.9 31 /11.9 41
32 34 22 24 32 34 42 44
-K01 -K41 -K41 -K41
/11.5 31 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41
-XPE 3
22 24 32 34 42 44
-K42 -K42 -K42
/6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Spare protection inputs
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.1
DI21 DI22 DI23 DI24 DI25 DI26 DI27 DI28 DI29 DI30
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
19 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.2
+S1P-X602 1 D-SUB bus connector 9/F-SH SUBCON PHOENIX 2761499 /16.2
+S1P-XD 2 Disconnect terminal block UT 4-TG PXC 3046142 /2
20 22
C 02.05.2016 Hevér Date 10.02.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - PXC.3046142 = A02
A02 MV62 (UT 4-TG) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P-XD 2 Component connector P-CO PXC 3036796 /2

+S1P-XD 2 6A Power Diode Multicomp P600D MULTICOMP Multicomp P600D /2
+S1D-F01 1 Protection Relay Vamp 300 Schneider Electric V300-M-CIIIA-AABBA-B2 /2.1
21 +S1WD/1
C 02.05.2016 Hevér Date 10.02.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : PXC.3036796 (P-CO) - = A02
A02 MV62 SE.Vamp 300-M-CIIIA-AABBA-B2 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A03
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A05+S1WD/17 2
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 COVER = A03
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1
A 01.08.2016 Hevér Appr Dallos Page 1
KILN ID FAN 2, 331FN120M01, 2900kW (VFD) A54671-103-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 3 1 12 14 3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F07 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
2L3'
4.1
1L+' -X14 1
3.0 3L+' / 11.2
-X12 1
1L-' -X14 4
3.0 3L-' / 11.2
-X12 14
-X04 12 13
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1 =EXT
300 External
/6.7 /7.0 /7.1
/7.1 /7.3 /8.1
/9.0 /10.0 /11.0 PE
/12.1 /13.2 /15.5
/16.3 /20.0
-XPE 1
1 3
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 CIRCUIT DIAGRAM = A03
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.3 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.3 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
=EXT
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15 External
Vamp
300
12 14
CB OFF
/2.1
DI7 T10 -K11
/11.8 11
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26
-X12 27 -XD -X12 28 -X12 29

R1 1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB +S1D
-F01

3/I/1:11
Vamp
300
13 1
/2.1
-S12 -S11 DI16
14 2
3/I/1:12
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ready Trip
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 7.0
-X03 15
=EXT -X12 34 -X12 35

External
+S1D
Isolation Fault
12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
/2.1
-X12 36 T1
1/C/1:12
-X03 16 12 14
-K42
-X12 30 /6.8 11
-X03 24 -X12 31
-X12 37
=EXT
External
12 14 -X12 38
U<Trip
-K12
/11.9 11
-X101 35
-X12 32 +S2
-X03 25 -X01 C3
-Q0
CB
-X12 33
-X12 39
+S1D
-X12 40
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.7 24 21 /20.7
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.9 44 41 /20.9
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 -X12 18 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P
1L+' 1L+'
6.9 9.0
+S1D -X101 5
-F01 1/C/1:8
Vamp +S2
Block of closing
300
/2.1 -X01 A5
A1
-Q0
CB
1/C/1:10 1/C/1:9
21 31 13 7
-K01 -S12
22 32 14 8
-X12 41
-X12 43
A1 13 14 /7.7
-X12 42 -K01 21 22 /7.7
-X03 20 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
4
External lever
-X03 14 not plugged
-F01 3/I/1:19 -F01 1/C/1:13
Vamp Vamp 9
Command ON
General Fault
300 300
/2.1
12 14
/2.1 -S2
CB ON
DI20 -K10 T9 10
/11.6 11
11
3/I/1:20 1/C/1:14 -S11
-X03 13 12
C1
-F2
-X03 21 closing C2
-X12 44 -XD
-X12 45 -X12 46 -X12 47
15
2
-S2
16
1
Mechanical
not pushed 2
-F01
External Command ON
3/I/1:9
Vamp
300
/2.1
DI15
-X01 A6
3/I/1:10
-X101 6
1L-' -X12 19 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 12 14 -X01 B15
-F06
/2.4 11
-Q0 -Q8 -Q0
CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F07 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.6 11 14
12 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -F10 -X01 B16
/2.8 11
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 48 49 50 51 52 53 54 55
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 20 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 -X12 9 1L+'
9.9 11.0
-X03 1
=EXT 2 5 8 NT538
External
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.4 11 /11.5 11 /11.5 11
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 2
-X12 56 57 58 59 60 61
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 21 1L-'

9.9 11.0
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 10 11 12 13
10.9
3L+' -X14 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
+S1D
-F01 1/C/1:17
Vamp =EXT
300 External
/2.1
T11 1
-S01.1
Emergency stop 2
1/C/1:18
A1 A1 A1
1 -K10 -K11 -K12
-S01.2 A2 A2 A2
-X12 62
1 -X07 1 2 3 4 5 6
-S01.3
Start 2
=EXT
External
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K03 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
3L-' -X14 5 6 7
2.4
1L-' -X12 22 23
14 11 /15.1 14 11 /10.0 14 11 /10.2 14 11 /10.3 14 11 /7.1 14 11 /5.6 14 11 /6.1
12 12 12 12 12 12 12
24 21 /20.5 24 21 /15.2 24 21 /15.3 24 21 /15.4 24 21 /20.7 24 21 /20.7 24 21 /20.7
22 22 22 22 22 22 22
34 31 /20.6 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.8 34 31 /20.8 34 31 /20.8
32 32 32 32 32 32 32
44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /15.8 44 41 /20.9 44 41 /20.9 44 41 /20.9
42 42 42 42 42 42 42
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 9 19 21 23 25 -X04 10
+S1D
-F01 1/C/1:19
Vamp
300
12 14 22 24 22 24 22 24 42 44
/2.1
-K03 -K21 -K22 -K01 T12 -K01
/11.0 11 /11.4 21 /11.5 21 /11.5 21 /11.5 41
1/C/1:20
-X05 10 20 22 24 26 -X04 11
=EXT
External
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A02+S1P +S1P =A04+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X601
-X602
-X601
-X602
1x2x0,25
1x2x0,25
-C102-1
-C103-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C103-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K03 -K03 -K03 -K10 -K10 -K10
/11.0 21 /11.0 31 /11.0 41 /11.6 21 /11.6 31 /11.6 41
-X12 63 64 65 66
32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-X14 8 9 10 11 -K21 -K21 -K11 -K11 -K11
/11.4 31 /11.4 41 /11.8 21 /11.8 31 /11.8 41
-X05 3 9 10 27 28 29 30 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K22 -K22 -K12 -K12 -K12
/11.5 31 /11.5 41 /11.9 21 /11.9 31 /11.9 41
32 34 22 24 32 34 42 44
-K01 -K41 -K41 -K41
/11.5 31 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41
-XPE 3
22 24 32 34 42 44
-K42 -K42 -K42
/6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.1
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
19 21
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.2
20 22
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - PXC.3046142 = A03
Ed. Hevér
A03 MV62 (UT 4-TG) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

21 +S1WD/1
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : PXC.3036796 (P-CO) - = A03
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A04
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
Protection
+S2
-Q1
-Q0

+S3
-Q1 SE Manual Truck
3
-T51, 52, 53
-CL1,2,3
-F1
-T51 6,3/√3 / 0,11/√3 / 1.: Cl. 0,5 5VA Voltage Transformer VARISIL HE
-T52 0,11/√3 / 2.: Cl. 0,5 5VA
-T53 0,11/3 kV 3.: Cl. 3P 5VA
-X0 1U1 1V1 1W1
=A03+S1WD/17 2
C 08.07.2016 Hevér Date 18.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 COVER = A04
E 01.08.2016 Hevér Ed. Hevér
A04 MV03-2 + S1
INCOMING FEEDER A54671-104_401MV100 E
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
24V DC 110V DC
Ring duct connections Control Voltage Control Voltage Ring duct connections
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 2 3 4 1
1/L1
-K01
/2.8 2/T1
-X17 1 2 3 -X18 1 2 3
-X17 4 5 6 -X18 4 5 6
3 1 12 14
-F04
-XPE 2 2p C 6A 4 2 11
3 1 12 14 -T01 + + - -
/8.5
Power
-F06 Supply
2p C 6A 4 2 11 /12.6 -X12 1 6
PE
/9.1
1L+'
4.0
L(+) N(-)
-X13 2 3 1L-'
4.0
-X13 1 Department
Emergency
-X13 5 6
4 2 12 14 4 2 12 14 Stop
-X13 4 -F05 -F02
2p C 6A 3 1 11 2p C 16A 3 1 11 SE.LC1 D18BD
3L+' /8.5 1/L1 2/T1 /2.1
/8.5
3L-'
A1 3/L2 4/T2 /20.2
-K01 5/L3 6/T3 /20.3
13 14 /12.8
A2
24V DC 21 22 /12.8
(+) (+) (-) (-) (L+) (M)

-K02 -K02 -X03 1 (-) 2 -XPE 1 -X04 1 2
PLC 2L+ 1L+ 1M 2M PLC 2 3 (+)
/2.3 /2.1
/8.2 Power supply (AUX1)
/9.0 A4
/9.4 -XPE 7 =EXT
/14.2 External
ET200S base module ET200S power module
1 3
C 08.07.2016 Hevér Date 18.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 CIRCUIT DIAGRAM = A04
A04 MV03-2 AUX. VOLTAGES + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Auxiliary AC Panel
Ring duct connections Supply heating and lighting Ring duct connections
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 5 6 7 8
2 4 6 12 14 1 12 14
-F03 -F10
/9.1 1 3 5 11 1P C 2A 2 11
3p C 16A
/9.1
/9.1
2L3'
5.1
-X11 3
2N'
5.1
-X01 2U1 2V1 2W1 2N1 -XPE 3
=EXT
External
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker Circuit breaker Truck
spring charging motor On Operation Position
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.8 6.0
-X101 1 -X101 23 -X101 123
+S2
-X01 A1
+S2
-X101 B7
-Q0
CB 1 -Q0 -Q1
CB TRUCK
-S2
2
3
3 S05
-S12 4
4
U1
-M1
M
U2
-X101 B8
4
-S2
3
-X101 24 -X101 124
-X01 A2
A1
-K10 SE.RPM 41FD
-X101 2 A2 14 11 /10.2
12
24 21 /10.2
22
34 31 /10.3
32
44 41 /20.1
42
1L-' -X12 7 1L-'
2.8 6.0
3 5
A04 MV03-2 SPRING CHARGING MOTOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
3.6
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
3.6
4 6
A04 MV03-2 PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Local OFF Generator Interlocking
CP OFF from generator control panel
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
4.9 7.0
-X03 22
+S1D
13 12 14
-S1 -K31
Open 14 /6.8 11
push button
=Generator+CP
Control Panel
-X03 23
-X12 11 12
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1 A1
-F11 -K31 SE.RPM 41FD
shunt coil C2 A2 14 11 /6.4
12
24 21 /20.1
22
34 31 /20.2
-X01 A4 32
44 41 /20.2
42
-X101 4
1L-' -X12 8 1L-'

4.9 7.0
5 7
A04 MV03-2 CB OPEN CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Local ON Reclosing Interlocking Reclosing
from generator control panel
+S1P
1L+' -X12 4 5
6.9
-X101 5 -X03 13 -X03 20
+S1D
+S2
-X01 A5
13 12 14
-S2 -K33
Close 14 /7.9 11 -Q0
Network live
Interlocking
CB
push button
=Generator+CP
21 31 13 7
-K01 -S12
22 32 14 8
Control Panel
A1 13 14 /7.5
-X12 13 -K01 21 22 /7.5
-Q1 A2 31 32 /7.5
1
-S6 -X03 14 -X03 21
Truck
-X12 14
lever 4
not plugged
9
-S2
12 14 10
-K32
/7.8 11 11
-S11
12
C1 A1 A1
-F2 -K32 -K33
-X12 15 closing C2 A2 A2
15
-S2 SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD
16 14 11 /7.1 14 11 /7.2
12 12
1
Mechanical 24 21 /20.1 24 21 /20.1
off button -S43 22 22
not pushed 2 34 31 /20.2 34 31 /20.2
32 32
44 41 /20.2 44 41 /20.2
42 42
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 9 10
6.9
6 8
A04 MV03-2 CB CLOSE CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
Protection Relay MCB Spare
Ring duct connections Fault Fault Ring duct connections
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
-F04
14 11 -X13 9
-X13 8 12
/2.7
-X13 7
-F02 -X13 10
14 11
12
/2.6
-F05
14 11
12
/2.4
(L+)
-K02 1/1 1/5
/2.1 1/3
DI00 DI01
ET200S digital electronic module
7 9
A04 MV03-2 FAULT SIGNALS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC INPUTS
Panel Spare CB Truck
Fault On Off Operation Position Test Position
+S1P
12 14
-F401
/10.2 11
-X101 12 -X101 118
12 14
-F402 +S2 +S3
CABLE COMP.
/11.6 11 -X01 A12
12 14 -Q0
CB
-F403
/11.8 11
5 13 4 2
12 14 -S11 S01 S02
-F03 6 14 3 1
/3.2 11
12 14
-F06
/2.2 11
-X01 A14 A13
12 14
-F10
/3.5 11 -X101 14 13 -X101 115 117
-X13 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
(L+) (L+) (L+)

-K02 1/2 1/6 -K02 2/1 2/5 2/2 2/6
PLC 1/7 PLC 2/3 2/7
/2.1 /2.1
ET200S digital electronic module ET200S digital electronic module
8 10
A04 MV03-2 PLC INPUTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTAGE TRANSFORMER
Uy
Ring duct connections L1 L2 L3 N Ring duct connections
+S2
PE
PE
PE
1n 1n 1n
-T51 -T52 -T53

1a 1a 1a
L1 L2 L3 N
U11 U21 U31 UN1
=A03+S1P +S1P
-X61 1 2 3
1 3 5 12 14
-F401
3p C 4A 2 4 6 11
/9.1
-X61 4 6 8 10
-X61 5
-X61 7
-X61 9
12 14 22 24 32 34 -X61 11
-K10
/4.7 11 21 31
=A05+S1P +S1D
-SV
1 7 3 5 9 11
-X10 9 10 11 12
12 10 8 2 4 6
K1F-037MLH
multi-fixing, 45x45 front plate
Voltmeter switch
switching program
210 270 330 30 90 150
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
1 L1 1 2
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10 L2 3 4

-V1 V L3 5 6 V
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11 2
7 8
9 10
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
N 11 12
9 11
A04 MV03-2 VOLTAGE TRANSFORMER + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTAGE TRANSFORMER
Uy Uo
L1 L2 L3 N L1 L2 L3
+S2
PE
PE
PE
RT3 RT4
2n 2n 2n da da da
-T51 -T52 -T53 -T51 -T52 -T53
PE
2a 2a 2a dn dn dn
L1 L2 L3 N L1 L2 L3
U12 U22 U32 UN2
RT1 RT2
+S1P
-X61 12 13 14 15 -X61 16 17
1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-F404 -F402 -F403
3p C 2A 2 4 6 11 2p C 4A 2 4 11 2p C 4A 2 4 11
/9.1
/9.1
-X06 3 4 5 6 7 8 9 -X06 1 2
-F20
VT Guard X1:1 X1:2
Pro
=Generator+CP
Control Panel
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Truck Power Supply Department Emergency
On On Off Off Test Position Operation Position Stop
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19
-X101 41 15 43 121 119
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X01 C9 A15 C11
-Q0
CB -T01 13
Power
Supply
5 7 15 15 1 3 13 21
/2.4
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -K01 -K01
6 8 16 16 2 4 /2.8 14 /2.8 22
14
-X01 C10 B1 A16 C12
-X101 42 17 16 44 122 120
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20
=EXT
External
11 13
A04 MV03-2 SIGNALING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB
Off On
=Generator+CP
Control Panel
+S1P
-X05 21
-X101 18
+S2
-X01 B2
-Q0
CB
9 1
-S12
10 2
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 22 23
=Generator+CP
Control Panel
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A03+S1P +S1P
-X501
RS-485 TERMINATION RESISTOR
Shield Shield
IN OUT5 Switch ON!

9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
S1
WH
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
-X601
-X602
1x2x0,25
-X607
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4
-C103-1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X603 -X605 -X606

PHOENIX PHOENIX PHOENIX
SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT
-XPE 5
Shield
-C104-1 BN WH
1X2x0,25
Shield
-C104-2 BN WH shield -C104-3 BN WH shield
-X604 UNITRONIC® BUS LD FD P UNITRONIC® BUS LD FD P

PHOENIX SUBCON 1x2x0,25 1x2x0,25
9/M-SH STIFT 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X08 1 2 3 -X08 4 5 6
-K02
PLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IN OUT
/2.1
13 15
A04 MV03-2 COMMUNICATION + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
+S1P =A05+S1P
-X502
TERMINATION RESISTOR RS-485
Shield Shield
Switch ON! IN OUT5

9 9 9 9 9 9 9
S1 8 8 8 8 8 8 8
WH
7 7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
RS232 PLUG
CONVERTER
-X612
-X602
-C104-11
1x2x0,25
-X608
-X609
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X610 -X611
PHOENIX PHOENIX
SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT
-XPE 4

UNITRONIC® BUS LD FD P UNITRONIC® BUS LD FD P
1x2x0,25 1x2x0,25
-X08 7 8 9 -X08 10 11 12
IN OUT
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
+S1P =A10+S1P
-X503
TERMINATION RESISTOR RS-485
Shield Shield
Switch ON! IN OUT5

9 9 9 9 9 9 9
S1 8 8 8 8 8 8 8
WH
7 7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
RS232 PLUG
CONVERTER
-X617
-X602
-C104-21
1x2x0,25
-X613
-X614
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OUT4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X615 -X616
PHOENIX PHOENIX
SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT
-XPE 6

UNITRONIC® BUS LD FD P UNITRONIC® BUS LD FD P
1x2x0,25 1x2x0,25
-X08 13 14 15 -X08 16 17 18
IN OUT
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
A04 MV03-2 CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
button pushed not by means of not charged charged charged Off
mech.button
+S1P
-X3.3 7
-X101 29 10 7 31 21
+S2
-X01 B13 A10 A7 B15 B5
-Q0
CB
1 1 5 11 13 11
-S42 -S41 -S2 -S2 -S12
4 2 6 12 14 12
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B16 B6
-X101 30 11 8 9 32 22
-X3.3 8
17 19
A04 MV03-2 SPARE CONTACTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck
Test Position Operation Position Intermediate position Plug pulled
+S1P
-X101 125 127 129 -X101 63
+S2 +S2
-X01 D15
-Q1 -Q1
TRUCK TRUCK
1 3 3
S06 S07 S08
2 4 4
-X01 D16
-X101 126 128 130 -X101 64
18 20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
42 44 3/L2 5/L3
-K10 -K01 -K01
/4.7 41 /2.8 4/T2 /2.8 6/T3
22 24 32 34 42 44
-K31 -K31 -K31
/6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
22 24 32 34 42 44
-K32 -K32 -K32
/7.8 21 /7.8 31 /7.8 41
22 24 32 34 42 44
-K33 -K33 -K33
/7.9 21 /7.9 31 /7.9 41
Terminal blocks
-X12 16 17 18 19 20
-X13 21 22 23 24
-X05 3 9 10 24 25 26 27
19 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P-F02 1 Miniature circuit-breaker C60H-DC 2P C 16A Schneider Electric A9N61531 /2.6

+S1P-F20 1 Ferroresonance Elimination VT Guard Pro ABB VT Guard Pro /11.7
+S1P-K01 1 Contactor 3P LC1 D18BD Schneider Electric LC1 D18BD /2.8
+S1P-K02 1 ET200S SIEMEN ET200S /2.1
+S1P-T01 1 Power supply 24V DC 2866776 Phoenix Contact 2866776 /2.4
+S1P-X3.3 2 Feed-through modular terminal block UT 2,5 Phoenix Contact 3044076 /2
+S1P-X501 1 Connection distributor PSM PTK-4 PHOENIX 2799364 /14.2
20 22
C 08.07.2016 Hevér Date 18.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : SE.A9N61531 (C60H-DC) - = A04
A04 MV03-2 PXC.2761499 (9/F-SH) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1D-S1 1 1NO + collar ZB5AZ101 Schneider Electric ZB5AZ101 /6.3
+S1D-S1 1 red flush pushbutton head Ø22 ZB5AA4 Schneider Electric ZB5AA4 /6.3
+S1D-S2 1 green flush pushbutton head Ø22 ZB5AA3 Schneider Electric ZB5AA3 /7.1
+S1D-SV 1 Voltmeter switch K1F037MLH Schneider Electric K1F037MLH /10.6
+S1D-V1 1 Voltmeter 72LVe GANZ 72LVe, scale: 0-6,3kV, VT: 6,3kV/V3 / 110V/V3 /10.7
21 +S1WD/1
C 08.07.2016 Hevér Date 18.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : PXC.2761509 (9/M-SH) - = A04
A04 MV03-2 GANZ.72LVe (6,3/0.11) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A05
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A02+S1WD/17 2
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1
FILTER FAN, 331FN400M01, 2550kW (VFD) A54671-105-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 3 1 12 14 3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F07 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
2L3'
4.1
1L+' -X14 1
3.0 3L+' / 11.2
-X12 1
1L-' -X14 4
3.0 3L-' / 11.2
-X12 14
-X04 12 13
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1 =EXT
300 External
/6.7 /7.0 /7.1
/7.1 /7.3 /8.1
/9.0 /10.0 /11.0 PE
/12.1 /13.2 /15.5
/16.3 /20.0
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.3 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.3 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
=EXT
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15 External
Vamp
300
12 14
CB OFF
/2.1
DI7 T10 -K11
/11.8 11
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26
-X12 27 -XD -X12 28 -X12 29

R1 1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB +S1D
-F01

3/I/1:11
Vamp
300
13 1
/2.1
-S12 -S11 DI16
14 2
3/I/1:12
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ready Trip
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 7.0
-X03 15
=EXT -X12 34 -X12 35

External
+S1D
Isolation Fault
12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
/2.1
-X12 36 T1
1/C/1:12
-X03 16 12 14
-K42
-X12 30 /6.8 11
-X03 24 -X12 31
-X12 37
=EXT
External
12 14 -X12 38
U<Trip
-K12
/11.9 11
-X101 35
-X12 32 +S2
-X03 25 -X01 C3
-Q0
CB
-X12 33
-X12 39
+S1D
-X12 40
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.7 24 21 /20.7
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.9 44 41 /20.9
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 -X12 18 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P
1L+' 1L+'
6.9 9.0
+S1D -X101 5
-F01 1/C/1:8
Vamp +S2
Block of closing
300
/2.1 -X01 A5
A1
-Q0
CB
1/C/1:10 1/C/1:9
21 31 13 7
-K01 -S12
22 32 14 8
-X12 41
-X12 43
A1 13 14 /7.7
-X12 42 -K01 21 22 /7.7
-X03 20 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
4
External lever
-X03 14 not plugged
-F01 3/I/1:19 -F01 1/C/1:13
Vamp Vamp 9
Command ON
General Fault
300 300
/2.1
12 14
/2.1 -S2
CB ON
DI20 -K10 T9 10
/11.6 11
11
3/I/1:20 1/C/1:14 -S11
-X03 13 12
C1
-F2
-X03 21 closing C2
-X12 44 -XD
-X12 45 -X12 46 -X12 47
15
2
-S2
16
1
Mechanical
not pushed 2
-F01
External Command ON
3/I/1:9
Vamp
300
/2.1
DI15
-X01 A6
3/I/1:10
-X101 6
1L-' -X12 19 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 12 14 -X01 B15
-F06
/2.4 11
-Q0 -Q8 -Q0
CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F07 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.6 11 14
12 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -F10 -X01 B16
/2.8 11
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 48 49 50 51 52 53 54 55
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 20 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 -X12 9 1L+'
9.9 11.0
-X03 1
=EXT 2 5 8 NT538
External
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.4 11 /11.5 11 /11.5 11
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 2
-X12 56 57 58 59 60 61
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 21 1L-'

9.9 11.0
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 10 11 12 13
10.9
3L+' -X14 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
+S1D
-F01 1/C/1:17
Vamp =EXT
300 External
/2.1
T11 1
-S01.1
Emergency stop 2
1/C/1:18
A1 A1 A1
1 -K10 -K11 -K12
-S01.2 A2 A2 A2
-X12 62
1 -X07 1 2 3 4 5 6
-S01.3
Start 2
=EXT
External
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K03 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
3L-' -X14 5 6 7
2.4
1L-' -X12 22 23
14 11 /15.1 14 11 /10.0 14 11 /10.2 14 11 /10.3 14 11 /7.1 14 11 /5.6 14 11 /6.1
12 12 12 12 12 12 12
24 21 /20.5 24 21 /15.2 24 21 /15.3 24 21 /15.4 24 21 /20.7 24 21 /20.7 24 21 /20.7
22 22 22 22 22 22 22
34 31 /20.6 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.5 34 31 /20.8 34 31 /20.8 34 31 /20.8
32 32 32 32 32 32 32
44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /20.6 44 41 /15.8 44 41 /20.9 44 41 /20.9 44 41 /20.9
42 42 42 42 42 42 42
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 9 19 21 23 25 -X04 10
+S1D
-F01 1/C/1:19
Vamp
300
12 14 22 24 22 24 22 24 42 44
/2.1
-K03 -K21 -K22 -K01 T12 -K01
/11.0 11 /11.4 21 /11.5 21 /11.5 21 /11.5 41
1/C/1:20
-X05 10 20 22 24 26 -X04 11
=EXT
External
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A04+S1P +S1P =A06+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X601
-X602
-X601
-X602
-C104-11
1x2x0,25
1x2x0,25
-C105-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C105-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K03 -K03 -K03 -K10 -K10 -K10
/11.0 21 /11.0 31 /11.0 41 /11.6 21 /11.6 31 /11.6 41
-X12 63 64 65 66
32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-X14 8 9 10 11 -K21 -K21 -K11 -K11 -K11
/11.4 31 /11.4 41 /11.8 21 /11.8 31 /11.8 41
-X05 3 9 10 27 28 29 30 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K22 -K22 -K12 -K12 -K12
/11.5 31 /11.5 41 /11.9 21 /11.9 31 /11.9 41
32 34 22 24 32 34 42 44
-K01 -K41 -K41 -K41
/11.5 31 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41
-XPE 3
22 24 32 34 42 44
-K42 -K42 -K42
/6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.1
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
19 21
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.2
20 22
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - PXC.3046142 = A05
Ed. Hevér
A05 MV62 (UT 4-TG) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

21 +S1WD/1
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : PXC.3036796 (P-CO) - = A05
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A06
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
Protection V300-M-CIIAA-AABBA-B2
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A10+S1WD/13 2
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1
BUCKET ELEVATOR, 351BE040M01, 355kW A54671-106-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Local Motor standstill Panel
start / stop heating heating and lighting Ring duct connections
=A05+S1P +S1P =A07D+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 3 1 12 14 1 3 5 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F03 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 3p C 2A 2 4 6 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
-X13 1 2L+'
11.5 2L2'
2L-'
12 14 22 24 32 34 -X11 3
-X13 4 4.1
11.5 -K02 -K02 -K02 2N'
/11.1 11 /11.1 21 /11.1 31
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0 -X01 1 2 3 4 -XPE 2
-X12 14
+S1D =EXT
External
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /12.1
/13.2 /15.4 /16.3 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L2' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.1
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

External trip Emergency MV Ready Protection
Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X03 15 -X12 30 -X12 31
=EXT +S1D
External
Possibility for external lockout

12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
32 34
/2.1
K01 -X12 32 T1
/11.8 31
1/C/1:12
12 14
-K42
/6.8 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.4 24 21 /20.6
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.5 44 41 /20.7
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X03 14 -X101 5
-W106.1 +S2
NYCY_4x1,5 1
/7.3 -X01 A5
/15.6
/15.6
-Q0
+S1D =A07+S1P CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.1 -X05 31 22 32 14 8
A1
-X101 18 A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.7
1/C/1:10 1/C/1:9 +S2 -X01 B2 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
-Q0 Truck
4
CB lever
not plugged
9 1
-S12 9
10 2 -S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X01 B3 B4 -S11
/2.1 12
DI20 T9 -X101 19 20
C1
-X05 32 -F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
15
-S2
-W106.1 16
NYCY_4x1,5 2
1
/7.3 Mechanical
off button -S43
-X03 13 not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A05+S1P +S1P =A07D+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 12 14 +S2

-X01 A12 -X861 3 -F03 -X01 B15
/2.5 11
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
12 14
5 13 4 2 4 2 -F06 13
-S11 S01 S02 -S41 /2.3 11 -S2
6 14 3 1 3 1 14
12 14
-F10
/2.8 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Local Local Emergency Spare Spare Spare Spare Spare
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 1L+'
9.9 11.0
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.6 11 /11.7 11 /11.8 11
-X12 46 47 48 49 50 51 52 53
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 1L-'

9.9 11.0
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
Motor standstill Local Local Emergency
heating Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 11 12 13
10.9
2L+' -X13 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
-X101 21
+S2 =EXT Local Start / Stop

External
-X01 B5
1
-S01.1
-Q0 Emergency stop 2
CB
11
-S12
12 1
-S01.2
Stop 2
-X01 B6 1
-S01.3
Start 2
-X101 22
-X12 54
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K02 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
2L-' -X13 5 6 7
2.4
1L-' -X12 21 22 23
10.9 SE.RPM 41FD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD SE.RPM 41BD
14 11 /2.5 14 11 /10.1 14 11 /10.2 14 11 /10.3
12 12 12 12
24 21 /2.6 24 21 /15.0 24 21 /15.1 24 21 /15.2
22 22 22 22
34 31 /2.6 34 31 /20.1 34 31 /20.3 34 31 /6.2
32 32 32 32
44 41 /15.3 44 41 /20.2 44 41 /20.3 44 41 /15.9
42 42 42 42
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A05+S1P +S1P =A07D+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Motor Starter Truck ES
On On Off Feed-back Test Position Operation Position Off On
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
Local Local Emergency Motor standstill Spare Protection CB off Emergency
Start Stop Stop heating outputs interlocking Stop
=EXT =A07+S1P =EXT

External External
-X03 14
+S1P -W106.1
NYCY_4x1,5 3
/7.3
-X05 19 21 23 25 27 29 -X05 31 -X04 10
-X101 18
+S2
-X01 B2
+S1D
-Q0
-F01 1/C/1:17 1/C/1:19 CB
Vamp
300
22 24 22 24 22 24 42 44 9 1 42 44
/2.1
-K21 -K22 -K01 -K02 T11 T12 -S12 -K01
/11.6 21 /11.7 21 /11.8 21 /11.1 41 10 2 /11.8 41
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 20 22 24 26 28 30 -X05 32 -X04 11
-W106.1
NYCY_4x1,5 4
/7.3
-X03 13
=EXT =A07+S1P =EXT

External External
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A05+S1P +S1P =A07D+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C105-1
-C106-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C106-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
CB mech. CB operated CB spring
button pushed not by means of not charged charged CB Plug pulled
mech.button On
+S1P
-X101 29 10 7 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 3
-S2 -S12
6 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 24 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K21 -K21 -K22 -K22 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/11.6 31 /11.6 41 /11.7 31 /11.7 41 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 55 56 57 58
-X13 8 9 10 11
-X05 3 9 10 33 34 35 36
-XPE 3
19 21
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
+S1D-F01 1 Protection Relay Vamp 300 Schneider Electric V300-M-CIIAA-AABBA-B2 /2.1
20 +S1WD/1
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - SE.Vamp = A06
Ed. Hevér
A06 MV41 300-M-CIIAA-AABBA-B2 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A07D
Circuit breaker
+S1
+S4
Position feedback Bus-bar compartment
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
Protection
=A11+S1WD/14 2
C 01.08.2016 Hevér Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 COVER = A07D
A07D + S1
DUMMY PANEL A54671-107D_401MV100 C
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Panel
Ring duct connections heating and lighting Ring duct connections
=A06+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
3.1
1 12 14
-F10
2 11
/7.0
2L3'
3.1
1 3
C 01.08.2016 Hevér Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 CIRCUIT DIAGRAM = A07D
A07D AUX. VOLTAGES + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
2 4
A07D PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A06+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
3 5
A07D FAULT SIGNALS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A06+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
4 6
A07D VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A06+S1P +S1P =A07+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X601
-X602
-X601
-X602
-C107D-1
1x2x0,25
1x2x0,25
-C106-1
-XPE 5
5 7
A07D COMMUNICATION + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
-XPE 1 2 3 4
12 14
-F10
/2.7 11
6 8
A07D SPARE CONTACTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7 +A01 S1WD/1
C 01.08.2016 Hevér Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : SE.A9F04102 (iC60N 1p) - = A07D
A07D PXC.0441504 (USLKG5) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A07
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A06+S1WD/17 2
A07 MV41 + S1
BUCKET ELEVATOR, 351BE040M02, 355kW A54671-107-401MV100 E
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
=A07D+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 3 1 12 14 1 3 5 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F03 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 3p C 2A 2 4 6 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
-X13 1 2L+'
11.5 2L2'
2L-'
12 14 22 24 32 34 -X11 3
-X13 4 4.1
11.5 -K02 -K02 -K02 2N'
/11.1 11 /11.1 21 /11.1 31
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0 -X01 1 2 3 4 -XPE 2
-X12 14
+S1D =EXT
External
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /12.1
/13.2 /15.4 /16.3 PE
-XPE 1
1 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L2' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
2.8
3 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.1
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X03 15 -X12 30 -X12 31
=EXT +S1D
External

12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
32 34
/2.1
K01 -X12 32 T1
/11.8 31
1/C/1:12
12 14
-K42
/6.8 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.4 24 21 /20.6
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.5 44 41 /20.7
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X101 5
+S2
-X03 14 -X01 A5
-Q0
+S1D =A06+S1P CB
-F01 1/C/1:8
-W106.1 3
21 31 13 7
Vamp NYCY_4x1,5
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.1 -X05 31 22 32 14 8
A1
-X101 18 A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.6
1/C/1:10 1/C/1:9 +S2 -X01 B2 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
-Q0 Truck
4
CB lever
not plugged
9 1
-S12 9
10 2 -S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X01 B3 B4 -S11
/2.1 12
DI20 T9 -X101 19 20
C1
-X05 32 -F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
-W106.1 4
NYCY_4x1,5
15
-S2
16
-X03 13
Mechanical
1
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A07D+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 12 14 +S2

-X01 A12 -X861 3 -F03 -X01 B15
/2.5 11
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
12 14
5 13 4 2 4 2 -F06 13
-S11 S01 S02 -S41 /2.3 11 -S2
6 14 3 1 3 1 14
12 14
-F10
/2.8 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 1L+'
9.9 11.0
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.6 11 /11.7 11 /11.8 11
-X12 46 47 48 49 50 51 52 53
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 1L-'

9.9 11.0
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
+S1P
1L+' -X12 11 12 13
10.9
2L+' -X13 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
-X101 21

External
-X01 B5
1
-S01.1
CB
11
-S12
12 1
-S01.2
Stop 2
-X01 B6 1
-S01.3
Start 2
-X101 22
-X12 54
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K02 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
2L-' -X13 5 6 7
2.4
1L-' -X12 21 22 23
14 11 /2.5 14 11 /10.1 14 11 /10.2 14 11 /10.3
12 12 12 12
24 21 /2.6 24 21 /15.0 24 21 /15.1 24 21 /15.2
22 22 22 22
34 31 /2.6 34 31 /20.1 34 31 /20.3 34 31 /6.2
32 32 32 32
44 41 /15.3 44 41 /20.2 44 41 /20.3 44 41 /15.9
42 42 42 42
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A07D+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT =A06+S1P =EXT

External External
-X03 14
-W106.1 1
NYCY_4x1,5
+S1P
-X05 19 21 23 25 27 29 -X05 31 -X04 10
-X101 18
+S2
-X01 B2
+S1D
-Q0
-F01 1/C/1:17 1/C/1:19 CB
Vamp
300
22 24 22 24 22 24 42 44 9 1 42 44
/2.1
-K21 -K22 -K01 -K02 T11 T12 -S12 -K01
/11.6 21 /11.7 21 /11.8 21 /11.1 41 10 2 /11.8 41
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 20 22 24 26 28 30 -X05 32 -X04 11
-W106.1 2
NYCY_4x1,5
-X03 13
=EXT =A06+S1P =EXT

External External
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A07D+S1P +S1P =A08+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-C107D-1
1x2x0,25
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C107-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C107-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button On
+S1P
-X101 29 10 7 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 3
-S2 -S12
6 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 24 -X101 64
17 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K21 -K21 -K22 -K22 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/11.6 31 /11.6 41 /11.7 31 /11.7 41 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 55 56 57 58
-X13 8 9 10 11
-X05 3 9 10 33 34 35 36
-XPE 3
19 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
20 +S1WD/1
C 02.05.2016 Hevér Date 30.10.2015 Xuan Thanh PIX12 Parts list : SE.VPA3CG - SE.Vamp = A07
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A08
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A07+S1WD/17 2
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
=A07+S1P +S1P =A09+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 3 1 12 14 1 3 5 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F03 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 3p C 2A 2 4 6 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
-X13 1 2L+'
11.5 2L2'
2L-'
12 14 22 24 32 34 -X11 3
-X13 4 4.1
11.5 -K02 -K02 -K02 2N'
/11.1 11 /11.1 21 /11.1 31
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0 -X01 1 2 3 4 -XPE 2
-X12 14
+S1D =EXT
External
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /12.1
/13.2 /15.4 /16.3 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L2' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.1
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X03 15 -X12 30 -X12 31
=EXT +S1D
External

12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
32 34
/2.1
K01 -X12 32 T1
/11.8 31
1/C/1:12
12 14
-K42
/6.8 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.4 24 21 /20.6
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.5 44 41 /20.7
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X03 14 -X101 5
-W108.1 +S2
NYCY_4x1,5 1
/7.3 -X01 A5
/15.6
/15.6
-Q0
+S1D =A09+S1P CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.1 -X05 31 22 32 14 8
A1
-X101 18 A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.7
1/C/1:10 1/C/1:9 +S2 -X01 B2 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
-Q0 Truck
4
CB lever
not plugged
9 1
-S12 9
10 2 -S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X01 B3 B4 -S11
/2.1 12
DI20 T9 -X101 19 20
C1
-X05 32 -F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
15
-S2
-W108.1 16
NYCY_4x1,5 2
1
/7.3 Mechanical
off button -S43
-X03 13 not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A07+S1P +S1P =A09+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 12 14 +S2

-X01 A12 -X861 3 -F03 -X01 B15
/2.5 11
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
12 14
5 13 4 2 4 2 -F06 13
-S11 S01 S02 -S41 /2.3 11 -S2
6 14 3 1 3 1 14
12 14
-F10
/2.8 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 1L+'
9.9 11.0
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.6 11 /11.7 11 /11.8 11
-X12 46 47 48 49 50 51 52 53
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 1L-'

9.9 11.0
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
+S1P
1L+' -X12 11 12 13
10.9
2L+' -X13 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
-X101 21

External
-X01 B5
1
-S01.1
CB
11
-S12
12 1
-S01.2
Stop 2
-X01 B6 1
-S01.3
Start 2
-X101 22
-X12 54
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K02 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
2L-' -X13 5 6 7
2.4
1L-' -X12 21 22 23
14 11 /2.5 14 11 /10.1 14 11 /10.2 14 11 /10.3
12 12 12 12
24 21 /2.6 24 21 /15.0 24 21 /15.1 24 21 /15.2
22 22 22 22
34 31 /2.6 34 31 /20.1 34 31 /20.3 34 31 /6.2
32 32 32 32
44 41 /15.3 44 41 /20.2 44 41 /20.3 44 41 /15.9
42 42 42 42
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A07+S1P +S1P =A09+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT =A09+S1P =EXT

External External
-X03 14
+S1P -W108.1
NYCY_4x1,5 3
/7.3
-X05 19 21 23 25 27 29 -X05 31 -X04 10
-X101 18
+S2
-X01 B2
+S1D
-Q0
-F01 1/C/1:17 1/C/1:19 CB
Vamp
300
22 24 22 24 22 24 42 44 9 1 42 44
/2.1
-K21 -K22 -K01 -K02 T11 T12 -S12 -K01
/11.6 21 /11.7 21 /11.8 21 /11.1 41 10 2 /11.8 41
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 20 22 24 26 28 30 -X05 32 -X04 11
-W108.1
NYCY_4x1,5 4
/7.3
-X03 13
=EXT =A09+S1P =EXT

External External
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A07+S1P +S1P =A09+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C107-1
-C108-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C108-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button On
+S1P
-X101 29 10 7 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 3
-S2 -S12
6 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 24 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K21 -K21 -K22 -K22 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/11.6 31 /11.6 41 /11.7 31 /11.7 41 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 55 56 57 58
-X13 8 9 10 11
-X05 3 9 10 33 34 35 36
-XPE 3
19 21
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
20 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A09
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A08+S1WD/18 2
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
=A08+S1P +S1P =A10+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 3 1 12 14 1 3 5 12 14 1 12 14
-F04 -F06 -F03 -F10
2p C 6A 4 2 11 2p C 6A 4 2 11 3p C 2A 2 4 6 11 2 11
/8.4
/9.7
/9.7
/9.7
-X13 1 2L+'
11.5 2L2'
2L-'
12 14 22 24 32 34 -X11 3
-X13 4 4.1
11.5 -K02 -K02 -K02 2N'
/11.1 11 /11.1 21 /11.1 31
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0 -X01 1 2 3 4 -XPE 2
-X12 14
+S1D =EXT
External
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /12.1
/13.2 /15.4 /16.3 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L2' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.1
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X03 15 -X12 30 -X12 31
=EXT +S1D
External

12 14
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
300
32 34
/2.1
K01 -X12 32 T1
/11.8 31
1/C/1:12
12 14
-K42
/6.8 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.1 24 21 /20.4 24 21 /20.6
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /20.5 44 41 /20.7
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X101 5
+S2
-X03 14 -X01 A5
-Q0
+S1D =A08+S1P CB
-F01 1/C/1:8
-W108.1 3
21 31 13 7
Vamp NYCY_4x1,5
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.1 -X05 31 22 32 14 8
A1
-X101 18 A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.6
1/C/1:10 1/C/1:9 +S2 -X01 B2 -Q1 A2 31 32 /7.7
1
-S6
-Q0 Truck
4
CB lever
not plugged
9 1
-S12 9
10 2 -S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X01 B3 B4 -S11
/2.1 12
DI20 T9 -X101 19 20
C1
-X05 32 -F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
-W108.1 4
NYCY_4x1,5
15
-S2
16
-X03 13
Mechanical
1
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A08+S1P +S1P =A10+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 12 14 +S2

-X01 A12 -X861 3 -F03 -X01 B15
/2.5 11
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
12 14
5 13 4 2 4 2 -F06 13
-S11 S01 S02 -S41 /2.3 11 -S2
6 14 3 1 3 1 14
12 14
-F10
/2.8 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Start Stop Stop
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 1L+'
9.9 11.0
12 14 12 14 12 14
-K21 -K22 -K01
/11.6 11 /11.7 11 /11.8 11
-X12 46 47 48 49 50 51 52 53
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 1L-'

9.9 11.0
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING RELAYS
+S1P
1L+' -X12 11 12 13
10.9
2L+' -X13 2 3
2.4
-X04 1
-X04 2
-X04 3
-X101 21

External
-X01 B5
1
-S01.1
CB
11
-S12
12 1
-S01.2
Stop 2
-X01 B6 1
-S01.3
Start 2
-X101 22
-X12 54
-X04 6 5 4
A1 A1 A1 A1
-K02 -K21 -K22 -K01
A2 A2 A2 A2
2L-' -X13 5 6 7
2.4
1L-' -X12 21 22 23
14 11 /2.5 14 11 /10.1 14 11 /10.2 14 11 /10.3
12 12 12 12
24 21 /2.6 24 21 /15.0 24 21 /15.1 24 21 /15.2
22 22 22 22
34 31 /2.6 34 31 /20.1 34 31 /20.3 34 31 /6.2
32 32 32 32
44 41 /15.3 44 41 /20.2 44 41 /20.3 44 41 /15.9
42 42 42 42
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A08+S1P +S1P =A10+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT =A08+S1P =EXT

External External
-X03 14
-W108.1 1
NYCY_4x1,5
+S1P
-X05 19 21 23 25 27 29 -X05 31 -X04 10
-X101 18
+S2
-X01 B2
+S1D
-Q0
-F01 1/C/1:17 1/C/1:19 CB
Vamp
300
22 24 22 24 22 24 42 44 9 1 42 44
/2.1
-K21 -K22 -K01 -K02 T11 T12 -S12 -K01
/11.6 21 /11.7 21 /11.8 21 /11.1 41 10 2 /11.8 41
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 20 22 24 26 28 30 -X05 32 -X04 11
-W108.1 2
NYCY_4x1,5
-X03 13
=EXT =A08+S1P =EXT

External External
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A08+S1P +S1P
-X501
RS-485 T-distributor TERMINATION RESISTOR
Shield Shield
IN OUT2 Switch ON!

9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
S1
WH
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X605
-C108-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C109-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button On
+S1P
-X101 29 10 7 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 3
-S2 -S12
6 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 24 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K21 -K21 -K22 -K22 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/11.6 31 /11.6 41 /11.7 31 /11.7 41 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 55 56 57 58
-X13 8 9 10 11
-X05 3 9 10 33 34 35 36
-XPE 3
19 21
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
20 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A10
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
Protection V300-F-CIIIA-AACBA-B2
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A04+S1WD/19 2
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 COVER = A10
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1
KYLN DEPARTMENT, 1600kVA A54671-110_401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A09+S1P +S1P =A11+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 CIRCUIT DIAGRAM = A10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Trip Circuit Protection Command Spare
Supervision Trip OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A09+S1P +S1P =A11+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
CB Truck ES Panel Spare CB
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI8 DI9 DI10
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Spare Spare Spare Spare Spare Trf. Gas Trf. Temperature Trf. Temperature Trf. Over Pressure
Trip Warning Trip Trip
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A09+S1P +S1P =A11+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Truck ES Spare Protection
On On Off Off Test Position Operation Position Off On outputs
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A04+S1P +S1P =A11+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-C104-21
1x2x0,25
1x2x0,25
-X617
-X602
-X601
-X602
-C110-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C110-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
+S1D-F01 1 Protection Relay Vamp 300 Schneider Electric Vamp 300-F-CIIIA-AACBA-B2 /2.2
17 +S1WD/1
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : SE.VPA3CG - SE.Vamp = A10
Ed. Hevér
A10 MV21 300-F-CIIIA-AACBA-B2 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A11
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A09+S1WD/17 2
A11 MV21 + S1
STAND-BY DIESEL GENERATOR, 1250kVA A54671-111_401MV100 B
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A10+S1P +S1P =A12+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A10+S1P +S1P =A12+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A10+S1P +S1P =A12+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A10+S1P +S1P =A12+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C110-1
-C111-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C111-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X3.2 1
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
-X3.2 2
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A12
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A07D+A01 S1WD/6 2
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS + S1
CONDITIONING DEPARTMENT, 2000kVA A54671-112_401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A11+S1P +S1P =A13+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS AUX. VOLTAGES + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS SPRING CHARGING MOTOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS CB OPEN CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS CB CLOSE CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A11+S1P +S1P =A13+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS FAULT SIGNALS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS PROTECTION INPUTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS PROTECTION INPUTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS CURRENT TRANSFORMERS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A11+S1P +S1P =A13+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS SIGNALING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A11+S1P +S1P =A13+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C111-1
-C112-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C112-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS COMMUNICATION + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS SPARE CONTACTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS 300-F-CIIIA-AACBA-B2 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A13
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A12+S1WD/13 2
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1
SPARE FEEDER A54671-113_401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
Ring duct connections heating and lighting
=A12+S1P +S1P
-X10 1 1L+ (DC110V)
-X10 2 2L+ (DC24V)
-X10 3 3L+ (DC24V)
-X10 4 L- (DC-)
-X10 5 2L1 (AC230V)
-X10 6 2L2 (AC230V)
-X10 7 2L3 (AC230V)
-X10 8 2N (AC230V)
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.5
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.2 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A12+S1P +S1P
-X10 13 WDG+
-X10 14 WDG
-X10 15 MCB+
-X10 16 MCB
-X10 17 SPARE
-X10 18 SPARE
-X10 19 SPARE
-X10 20 SPARE
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A12+S1P +S1P
-X10 9 Ua (AC110V)
-X10 10 Ub (AC110V)
-X10 11 Uc (AC110V)
-X10 12 Un (AC110V)
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A12+S1P +S1P
-X501
Shield Shield
IN OUT2 Switch ON!

9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
S1
WH
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X605
-C112-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C113-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram F13_001_xu
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
External connections
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Target designation Target designation mm²
Page / column
1 -X12 10 1.5 BK +S1/10.6

2 -X12 50 1.5 BK +S1/10.6
3 -X12 51 1.5 BK +S1/10.7
4 -X12 52 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.3
15 -X12 4 1.5 BK +S1/6.7
16 -K43 A1 1.5 BK +S1/6.7
17 -X12 4 1.5 BK +S1/6.8
18 -K44 A1 1.5 BK +S1/6.8
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
+S1/21 2
Date 20.04.2016 Xuan Thanh PIX12 Terminal diagram =A01+S1P-X03 = A01
Ed. Hevér
A01 MV64 KILN DRIVE, + S1WD
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X13 1 1.5 BK +S1/11.2

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.2
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.2
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.2
5 -X04 12 1.5 BK +S1/11.5
6 -X04 10 1.5 BK +S1/11.4
7 +S1/20.1
8 -X101 23 1.5 BK +S1/11.5
9 -X04 13 1.5 BK +S1/11.5
10 -X04 6 1.5 BK +S1/11.4
11 +S1/20.1
12 -X04 5 1.5 BK +S1/11.5
13 -X04 9 1.5 BK +S1/11.5
14 -F07 21 1.5 BK +S1/11.7
15 -K01 21 1.5 BK +S1/11.8
16 -K01 24 1.5 BK +S1/11.9
17 -K01 14 1.5 BK +S1/15.9
18 -K02 11 1.5 BK +S1/15.9
19 +S1/20.2
3L+' 20 -F07 4 1.5 BK +S1/2.5
3L-' 21 -F07 2 1.5 BK +S1/2.5
22 -K02 21 1.5 BK +S1/12.8
23 -K02 24 1.5 BK +S1/12.9
3L+'' 24 -F09 4 1.5 BK +S1/2.6
3L-'' 25 -F09 2 1.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -X04 32 31 -X14 1 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X04 31 32 -X04 33 1.5 BK +S1/12.2
33 -X04 32 1.5 BK +S1/12.2
34 -K02 A1 1.5 BK +S1/12.2
35 -X04 42 1.5 BK +S1/12.5
36 -X04 40 1.5 BK +S1/12.4
37 +S1/20.2
38 -X101 18 1.5 BK +S1/12.6
39 -X04 43 1.5 BK +S1/12.6
40 -X04 36 1.5 BK +S1/12.4
1 3
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
41 +S1/20.2
42 -X04 35 1.5 BK +S1/12.5
43 -X04 39 1.5 BK +S1/12.6
44 -F09 21 1.5 BK +S1/12.7
2 4
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/15.0

2 -X101 42 1.5 BK +S1/15.0
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/15.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/15.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/15.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/15.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/15.2
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/15.3
12 -X101 122 1.5 BK +S1/15.3
13 -X101 119 1.5 BK +S1/15.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/15.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/15.5
16 -X101 69 1.5 BK +S1/15.5
17 -X101 72 1.5 BK +S1/15.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/15.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/15.7
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/15.7
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.8
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.8
23 +S1/20.2
24 +S1/20.2
25 +S1/20.3
26 +S1/20.3
3 5
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram F13_001_xu_UT25TWIN
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text Target designation Target designation Page / column
mm² mm²
1L+ (DC110V) 1 =A02-X10 1 2.5 BK +S1/2.0

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) 2 =A02-X10 2 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F06 3
3L+ (DC24V) 3 =A02-X10 3 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F07 3
L- (DC-) 4 =A02-X10 4 2.5 BK +S1/2.1
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) 5 =A02-X10 5 2.5 BK +S1/2.6
2L2 (AC230V) 6 =A02-X10 6 2.5 BK +S1/2.7
2L3 (AC230V) 7 =A02-X10 7 2.5 BK +S1/2.7

BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) 8 =A02-X10 8 2.5 BK +S1/2.8
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) 9 =A02-X10 9 2.5 BK +S1/14.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) 10 =A02-X10 10 2.5 BK +S1/14.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) 11 =A02-X10 11 2.5 BK +S1/14.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) 11 =A02-X10 12 2.5 BK +S1/14.4
BK 2.5 -X61 4
WDG+ 13 =A02-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG 14 =A02-X10 14 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ 15 =A02-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB 16 =A02-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
4 6
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE 17 =A02-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= 18 =A02-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= 19 =A02-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= 20 =A02-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
5 7
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Heating and lighting
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
6 8
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.0

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -K43 12 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X03 17 4 -X03 15 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 12 5 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 -X101 68 6 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F06 14 7 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= 8 +S1/10.1
= 9 +S1/10.4
= BK 1.5 -X03 1 10 +S1/10.6
= 11 +S1/10.9
= 12 +S1/10.9
= 13 +S1/10.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.1
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.2
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K44 A2 18 -K43 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 19 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 20 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 21 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 22 +S1/10.9
= 23 +S1/10.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -K43 11 28 -K44 12 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -K44 11 29 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.4
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.4
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.4
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.4
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.5
7 9
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.5

BK 1.5 -X101 14 37 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 38 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 39 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 40 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 41 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 42 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 43 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 44 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
45 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
46 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
47 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
48 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
49 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
BK 1.5 -X03 2 50 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
BK 1.5 -X03 3 51 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
BK 1.5 -X03 4 52 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
53 +S1/20.1
54 +S1/20.1
55 +S1/20.2
56 +S1/20.2
8 10
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
Local start/stop S01
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+' BK 1.5 -F06 4 1 -X04 1 1.5 BK +S1/11.1

= 2 +S1/11.2
= 3 +S1/11.3
2L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K01 A2 1.5 BK +S1/11.1
= 5 +S1/11.2
= 6 +S1/11.3
7 +S1/20.1
8 +S1/20.1
9 +S1/20.2
10 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X14
Local start/stop S03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+'' BK 1.5 -X04 31 1 -F08 4 1.5 BK +S1/12.1

= 2 +S1/12.2
= 3 +S1/12.3
2L-'' BK 1.5 -K02 A2 4 -F08 2 1.5 BK +S1/12.1
= 5 +S1/12.2
= 6 +S1/12.3
7 +S1/20.1
8 +S1/20.1
9 +S1/20.2
10 +S1/20.2
10 12
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram F13_001_br_m1
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/13.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/13.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/13.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/13.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/13.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/13.9
11 13
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/14.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/14.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/14.4
BK 2.5 -X10 11 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/14.5
12 14
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.6
BK 1.5 -X12 19 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 5 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 37 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/15.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/15.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X04 38 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/12.7
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/12.8
BK 1,5 -F04 24 20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/12.7
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/18.3
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/18.3
BK 1.5 -X04 8 23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/11.7
BK 1,5 -F04 24 24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/11.7
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 44 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.4
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.4
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/15.0
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/15.0
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/15.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/15.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
13 15
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.8
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.8
BK 1.5 -X12 42 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 41 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 6 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/15.5
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/15.5
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/15.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/15.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 39 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 40 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 6 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/15.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/15.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/15.3
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/15.3
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
14 16
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.2

2 +S1/20.1
3 +S1/10.9
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/13.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.5
15 17
Date 20.04.2016 Xuan Thanh PIX12 Terminal diagram =A01+S1P-XPE = A01
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Function text Target 1 Target 2 Material W.color Cross-sec. Ref. Function text Target 1 Target 2 Material W.color Cross-sec. Ref.
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3 +S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
Door switch
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.0 +S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.1
+S1P-F04:24 +S1P-X101:20 H07V-K BK 1,5 +S1/12.7 +S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/14.3
+S1P-F08:11 +S1P-F09:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7 +S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1P-F09:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7 +S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
+S1P-F07:3 +S1P-F09:3 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F07:1 +S1P-F09:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F06:1 +S1P-F08:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F06:3 +S1P-F08:3 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F07:1 +S1P-F08:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F06:21 +S1P-F07:24 H07V-K BK 1,5 +S1/11.7
+S1P-F04:21 +S1P-F06:24 H07V-K BK 1,5 +S1/11.7
+S1P-F04:24 +S1P-X101:24 H07V-K BK 1,5 +S1/11.7
+S1P-K01:11 +S1P-K02:14 H07V-K BK 1,5 +S1/15.9
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
16 =A02+S1/1
Date 20.04.2016 Xuan Thanh PIX12 Connection list : a - a = A01
Ed. Hevér
431MD140M01&M02, 2 x 1025kW (VFD) A54671-201-401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 9 1.5 BK +S1/10.5

2 -X12 59 1.5 BK +S1/10.5
3 -X12 60 1.5 BK +S1/10.7
4 -X12 61 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X03 14 13 -X12 47 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 4 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -X03 15 16 -X12 30 1.5 BK +S1/6.2
20 -X12 43 1.5 BK +S1/7.2
21 -X12 45 1.5 BK +S1/7.2
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.8
23 -X12 29 1.5 BK +S1/5.8
24 -X12 31 1.5 BK +S1/6.0
25 -X12 32 1.5 BK +S1/6.0
+S1/22 2
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X14 1 1.5 BK +S1/11.4

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.4
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.4
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.5
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.5
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.4
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.8
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.8
3L+' 12 -F07 4 1.5 BK +S1/2.6
3L-' 13 -F07 2 1.5 BK +S1/2.6
1 3
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
9 -K03 14 1.5 BK +S1/15.1
10 +S1/20.1
10 -K03 11 1.5 BK +S1/15.1
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.2
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.2
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.3
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.3
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.4
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.4
25 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
26 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
27 +S1/20.2
28 +S1/20.2
29 +S1/20.2
30 +S1/20.2
2 4
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X07
External control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K10 A2 1.5 BK +S1/11.6

2 -K10 A1 1.5 BK +S1/11.7
3 -K11 A2 1.5 BK +S1/11.8
4 -K11 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K12 A2 1.5 BK +S1/11.9
6 -K12 A1 1.5 BK +S1/11.9
3 5
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A01-X10 1 1 =A03-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A01-X10 2 2 =A03-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A01-X10 3 3 =A03-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. . -F06 3
L- (DC-) BK 2.5 =A01-X10 4 4 =A03-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 5 5 =A03-X10 5 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 6 6 =A03-X10 6 2.5 BK +S1/2.7
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 7 7 =A03-X10 7 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 8 8 =A03-X10 8 2.5 BK +S1/2.8
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 9 9 =A03-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 10 10 =A03-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 11 11 =A03-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 12 12 =A03-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A01-X10 13 13 =A03-X10 13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A01-X10 14 14 =A03-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A01-X10 15 15 =A03-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A01-X10 16 16 =A03-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
4 6
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A01-X10 17 17 =A03-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A01-X10 18 18 =A03-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A01-X10 19 19 =A03-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A01-X10 20 20 =A03-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
5 7
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
6 8
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 -K11 14 1.5 BK +S1/5.7
= BK 1.5 -X03 15 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.2
= BK 1.5 -X101 12 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 -X101 68 6 -F06 14 1.5 BK +S1/9.6
= BK 1.5 -K21 14 7 -X101 31 1.5 BK +S1/9.9
= BK 1.5 -K22 14 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= BK 1.5 -X03 1 9 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/10.6
= 10 +S1/11.1
= 11 +S1/11.1
= 12 +S1/11.1
= 13 +S1/11.1
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.1
= BK 1.5 -K41 A2 17 -X101 36 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K42 A2 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/6.9
= BK 1.5 -X101 6 19 +S1D-F01 3/I/1:10 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 20 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:14 21 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 22 -K03 A2 1.5 BK +S1/11.1
= 23 +S1/11.1
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.3
27 -XD 1:K 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -K11 11 28 -XD 1:A 1.5 BK +S1/5.5
BK 1.5 -X03 23 29 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/5.7
BK 1.5 -X03 16 30 +S1/6.2
BK 1.5 -X03 24 31 -K12 14 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -K12 11 32 -X03 25 1.5 BK +S1/6.2
33 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.2
34 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
7 9
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 11 36 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
37 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 38 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
39 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 A1 40 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:19 41 +S1D-F01 1/C/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -K10 14 42 +S1/7.2
BK 1.5 -X03 20 43 +S1D-F01 1/C/1:13 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -K10 11 44 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -XD 2:A 45 -X03 21 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -XD 2:K 46 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 13 47 +S1/7.4
BK 1.5 -X101 14 48 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 49 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 50 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 51 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 52 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 53 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 54 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 55 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -K21 11 56 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.0
BK 1.5 -K22 11 57 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 58 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.4
BK 1.5 -X03 2 59 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.5
BK 1.5 -X03 3 60 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
BK 1.5 -X03 4 61 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -K03 A1 62 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/11.0
63 +S1/20.1
64 +S1/20.1
65 +S1/20.1
66 +S1/20.2
8 10
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X14
Local Start/Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
3L+' BK 1.5 -F06 4 1 -X04 1 1.5 BK +S1/2.4

= 2 +S1/11.5
= 3 +S1/11.6
3L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K21 A2 1.5 BK +S1/2.4
= BK 1.5 -K01 A2 5 -K22 A2 1.5 BK +S1/11.5
= 6 +S1/11.6
= 7 +S1/11.6
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.1
11 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
10 12
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
11 13
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.7
BK 1.5 -X12 19 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.7
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 5 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 49 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 48 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/18.4
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/18.4
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/18.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/18.5
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/18.5
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 55 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 38 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 17 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
12 14
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.2
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.9
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.9
BK 1.5 -X12 53 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 52 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 6 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 50 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 51 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
13 15
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/10.9
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.6
14 16
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram F13_001_xu_diode
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 4-TG 3046142
P-CO 3036796
Multicomp P600D Multicomp P600D -XD
Diode
Diode
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
P-CO
point
point
A K UT 4-TG
function text mm²

Page / column
BK 1.5 -X12 28 A 1 K -X12 27 1.5 BK +S1/5.5

BK 1.5 -X12 45 A 2 K -X12 46 1.5 BK +S1/7.3
15 17
Date 20.03.2016 Xuan Thanh PIX12 Terminal diagram =A02+S1P-XD = A02
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Function text Target 1 Target 2 Material W.color Cross-sec. Ref.
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.0
+S1P-F06:3 +S1P-F07:3 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
+S1P-F06:1 +S1P-F07:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
+S1P-F06:11 +S1P-F07:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F07:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
16 =A05+S1/1
Ed. Hevér
A02 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 9 1.5 BK +S1/10.5

2 -X12 59 1.5 BK +S1/10.5
3 -X12 60 1.5 BK +S1/10.7
4 -X12 61 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X03 14 13 -X12 47 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 4 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -X03 15 16 -X12 30 1.5 BK +S1/6.2
20 -X12 43 1.5 BK +S1/7.2
21 -X12 45 1.5 BK +S1/7.2
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.8
23 -X12 29 1.5 BK +S1/5.8
24 -X12 31 1.5 BK +S1/6.0
25 -X12 32 1.5 BK +S1/6.0
+S1/22 2
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X14 1 1.5 BK +S1/11.4

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.4
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.4
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.5
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.5
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.4
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.8
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.8
3L+' 12 -F07 4 1.5 BK +S1/2.6
3L-' 13 -F07 2 1.5 BK +S1/2.6
1 3
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
9 -K03 14 1.5 BK +S1/15.1
10 +S1/20.1
10 -K03 11 1.5 BK +S1/15.1
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.2
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.2
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.3
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.3
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.4
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.4
25 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
26 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
27 +S1/20.2
28 +S1/20.2
29 +S1/20.2
30 +S1/20.2
2 4
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X07
External control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K10 A2 1.5 BK +S1/11.6

2 -K10 A1 1.5 BK +S1/11.7
3 -K11 A2 1.5 BK +S1/11.8
4 -K11 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K12 A2 1.5 BK +S1/11.9
6 -K12 A1 1.5 BK +S1/11.9
3 5
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A02-X10 1 1 =A04-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A02-X10 2 2 =A04-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A02-X10 3 3 =A04-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. . -F06 3
L- (DC-) BK 2.5 =A02-X10 4 4 =A04-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A02-X10 5 5 =A04-X10 5 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A02-X10 6 6 =A04-X10 6 2.5 BK +S1/2.7
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A02-X10 7 7 =A04-X10 7 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) BK 2.5 =A02-X10 8 8 =A04-X10 8 2.5 BK +S1/2.8
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A02-X10 9 9 =A04-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A02-X10 10 10 =A04-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A02-X10 11 11 =A04-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A02-X10 12 12 =A04-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A02-X10 13 13 =A04-X10 13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A02-X10 14 14 =A04-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A02-X10 15 15 =A04-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A02-X10 16 16 =A04-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
4 6
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A02-X10 17 17 =A04-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A02-X10 18 18 =A04-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A02-X10 19 19 =A04-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A02-X10 20 20 =A04-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
5 7
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
6 8
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 -K11 14 1.5 BK +S1/5.7
= BK 1.5 -X03 15 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.2
= BK 1.5 -X101 12 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 -X101 68 6 -F06 14 1.5 BK +S1/9.6
= BK 1.5 -K21 14 7 -X101 31 1.5 BK +S1/9.9
= BK 1.5 -K22 14 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= BK 1.5 -X03 1 9 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/10.6
= 10 +S1/11.1
= 11 +S1/11.1
= 12 +S1/11.1
= 13 +S1/11.1
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.1
= BK 1.5 -K41 A2 17 -X101 36 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K42 A2 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/6.9
= BK 1.5 -X101 6 19 +S1D-F01 3/I/1:10 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 20 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:14 21 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 22 -K03 A2 1.5 BK +S1/11.1
= 23 +S1/11.1
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.3
27 -XD 1:K 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -K11 11 28 -XD 1:A 1.5 BK +S1/5.5
BK 1.5 -X03 23 29 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/5.7
BK 1.5 -X03 16 30 +S1/6.2
BK 1.5 -X03 24 31 -K12 14 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -K12 11 32 -X03 25 1.5 BK +S1/6.2
33 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.2
34 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
7 9
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 11 36 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
37 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 38 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
39 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 A1 40 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:19 41 +S1D-F01 1/C/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -K10 14 42 +S1/7.2
BK 1.5 -X03 20 43 +S1D-F01 1/C/1:13 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -K10 11 44 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -XD 2:A 45 -X03 21 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -XD 2:K 46 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 13 47 +S1/7.4
BK 1.5 -X101 14 48 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 49 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 50 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 51 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 52 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 53 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 54 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 55 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -K21 11 56 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.0
BK 1.5 -K22 11 57 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 58 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.4
BK 1.5 -X03 2 59 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.5
BK 1.5 -X03 3 60 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
BK 1.5 -X03 4 61 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -K03 A1 62 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/11.0
63 +S1/20.1
64 +S1/20.1
65 +S1/20.1
66 +S1/20.2
8 10
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X14
Local Start/Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
3L+' BK 1.5 -F06 4 1 -X04 1 1.5 BK +S1/2.4

= 2 +S1/11.5
= 3 +S1/11.6
3L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K21 A2 1.5 BK +S1/2.4
= BK 1.5 -K01 A2 5 -K22 A2 1.5 BK +S1/11.5
= 6 +S1/11.6
= 7 +S1/11.6
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.1
11 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
10 12
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
11 13
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.7
BK 1.5 -X12 19 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.7
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 5 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 49 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 48 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/18.4
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/18.4
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/18.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/18.5
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/18.5
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 55 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 38 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 17 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
12 14
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.2

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.9
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.9
BK 1.5 -X12 53 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 52 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 6 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 50 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 51 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
13 15
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 4-TG 3046142
P-CO 3036796
Diode
Diode
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
P-CO
point
point
A K UT 4-TG
function text mm²

Page / column
BK 1.5 -X12 28 A 1 K -X12 27 1.5 BK +S1/5.5

BK 1.5 -X12 45 A 2 K -X12 46 1.5 BK +S1/7.3
14 16
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/10.9
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.6
15 17
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.0
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F06:3 +S1P-F07:3 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
+S1P-F06:1 +S1P-F07:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
+S1P-F06:11 +S1P-F07:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F07:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
16 =A04+S1/1
Ed. Hevér
A03 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Auxiliary AC Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2U1 -F03 1 2.5 BK +S1/3.2

2V1 -F03 3 2.5 BK +S1/3.3
2W1 -F03 5 2.5 BK +S1/3.3
2N1 -X11 3 2.5 BK +S1/3.4
+S1/22 2
C 01.08.2016 Hevér Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A04+S1P-X01 = A04
A04 MV03-2 + S1WD
INCOMING FEEDER A54671-204_401MV100 C
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Control voltage and interlock
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
(+) 1 -F02 3 2,5 BK +S1/2.6

(-) 2 -F02 1 2,5 BK +S1/2.6
13 -X12 5 1.5 BK +S1/7.8
14 -K32 A1 1.5 BK +S1/7.8
20 -X12 5 1.5 BK +S1/7.9
21 -K33 A1 1.5 BK +S1/7.9
22 -X12 3 1.5 BK +S1/6.8
23 -K31 A1 1.5 BK +S1/6.8
1 3
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Department emergency stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
Department Emergency Stop 1 -K01 A1 1.5 BK +S1/2.7

= 2 -K01 A2 1.5 BK +S1/2.8
2 4
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.2
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.3
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.3
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.4
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.4
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.5
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.5
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.6
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.6
15 -T01 13 1.5 BK +S1/12.7
16 -T01 14 1.5 BK +S1/12.7
17 -K01 13 1.5 BK +S1/12.8
18 -K01 14 1.5 BK +S1/12.8
19 -K01 21 1.5 BK +S1/12.8
20 -K01 22 1.5 BK +S1/12.8
21 -X101 18 1.5 BK +S1/13.1
22 -X101 19 1.5 BK +S1/13.1
23 -X101 20 1.5 BK +S1/13.2
24 +S1/20.2
25 +S1/20.2
26 +S1/20.3
27 +S1/20.3
3 5
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X06
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -F402 2 2.5 BK +S1/11.6

2 -F402 4 2.5 BK +S1/11.6
3 -F404 2 2.5 BK +S1/11.1
4 -F404 4 2.5 BK +S1/11.1
5 -F404 6 2.5 BK +S1/11.2
6 -X61 15 2.5 BK +S1/11.2
7 -F404 11 1.5 BK +S1/11.3
8 -F404 14 1.5 BK +S1/11.3
9 -F404 12 1.5 BK +S1/11.3
4 6
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal diagram F13_001_xu_c
Type of terminals
-C104-2
-C104-3
-C104-12
-C104-13
-C104-22
-C104-23
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X08
Communication
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Target designation Target designation mm² Page / column
1 -X605 3 0,25 BN BN +S1/14.4
2 -X605 8 0,25 WH WH +S1/14.4
3 -X605 . shield shield +S1/14.4
4 -X606 3 0,25 BN BN +S1/14.5
5 -X606 8 0,25 WH WH +S1/14.6
7 -X610 3 0,25 BN BN +S1/15.4
8 -X610 8 0,25 WH WH +S1/15.4
10 -X611 3 0,25 BN BN +S1/15.5
11 -X611 8 0,25 WH WH +S1/15.6
13 -X615 3 0,25 BN BN +S1/16.4
14 -X615 8 0,25 WH WH +S1/16.4
16 -X616 3 0,25 BN BN +S1/16.5
17 -X616 8 0,25 WH WH +S1/16.6
5 7
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A03-X10 1 1 =A05-X10 1 2.5 BK +S1/2.6

BK 2,5 -X18 1
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A03-X10 2 2 =A05-X10 2 2.5 BK +S1/2.1
BK 2,5 -K01 1/L1
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A03-X10 3 3 =A05-X10 3 2.5 BK +S1/2.3
BK 2,5 -X17 2
L- (DC-) BK 2.5 =A03-X10 4 4 =A05-X10 4 2.5 BK +S1/2.4
BK 2,5 -X17 4
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A03-X10 5 5 =A05-X10 5 2.5 BK +S1/3.2
BK 2.5 -F03 2
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A03-X10 6 6 =A05-X10 6 2.5 BK +S1/3.2
BK 2.5 -F03 4
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A03-X10 7 7 =A05-X10 7 2.5 BK +S1/3.3
BK 2.5 -F03 6
2N (AC230V) BK 2.5 =A03-X10 8 8 =A05-X10 8 2.5 BK +S1/3.3
BK 2.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A03-X10 9 9 =A05-X10 9 2.5 BK +S1/10.2
BK 2.5 -K10 11
Ub (AC110V) BK 2.5 =A03-X10 10 10 =A05-X10 10 2.5 BK +S1/10.2
BK 2.5 -K10 21
Uc (AC110V) BK 2.5 =A03-X10 11 11 =A05-X10 11 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 -K10 31
Un (AC110V) BK 2.5 =A03-X10 12 12 =A05-X10 12 2.5 BK +S1/10.4
BK 2.5 -X61 10
WDG+ BK 1.5 =A03-X10 13 13 =A05-X10 13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -K02 1/3
WDG BK 1.5 =A03-X10 14 14 =A05-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -K02 1/1
MCB+ BK 1.5 =A03-X10 15 15 =A05-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X13 7
MCB BK 1.5 =A03-X10 16 16 =A05-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X13 10
6 8
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A03-X10 17 17 =A05-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A03-X10 18 18 =A05-X10 18 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A03-X10 19 19 =A05-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A03-X10 20 20 =A05-X10 20 1.5 BK +S1/8.8
. .
7 9
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/5.2

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/5.8
2N' BK 2.5 -X01 2N1 3 -X10 8 2.5 BK +S1/3.4
= BK 1.5 -X101 111 4 -HD 2 1.5 BK +S1/5.5
= 5 +S1/5.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/5.6
8 10
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 -X101 1 1.5 BK +S1/2.7

= BK 1.5 -X101 23 2 +S1D-S1 13 1.5 BK +S1/4.6
= BK 1.5 -X03 22 3 -K31 14 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K33 14 4 +S1D-S2 13 1.5 BK +S1/7.2
= BK 1.5 -X03 20 5 -X03 13 1.5 BK +S1/7.8
1L-' BK 1.5 -F04 2 6 -X101 2 1.5 BK +S1/2.8
= BK 1.5 -K10 A2 7 -X101 4 1.5 BK +S1/4.8
= BK 1.5 -K31 A2 8 -X101 6 1.5 BK +S1/6.9
= BK 1.5 -K33 A2 9 -K32 A2 1.5 BK +S1/7.8
= 10 +S1/7.9
BK 1.5 -X101 3 11 +S1D-S1 14 1.5 BK +S1/6.3
12 -K31 11 1.5 BK +S1/6.4
13 +S1D-S2 14 1.5 BK +S1/7.1
BK 1.5 -K32 12 14 -K33 11 1.5 BK +S1/7.1
BK 1.5 -X101 5 15 -K32 11 1.5 BK +S1/7.1
16 +S1/20.1
17 +S1/20.1
18 +S1/20.2
19 +S1/20.2
20 +S1/20.2
9 11
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
PLC
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
3L+' BK 1.5 -F06 4 1 -K02 1L+ 1.5 BK +S1/2.2

= 2 -K02 2 1.5 BK +S1/2.3
= 3 +S1/2.3
3L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K02 1M 1.5 BK +S1/2.2
= 5 -K02 3 1.5 BK +S1/2.3
= 6 +S1/2.3
BK 1.5 -X10 15 7 +S1/8.4
8 -F04 12 1.5 BK +S1/8.4
9 -F04 11 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X10 16 10 -K02 1/5 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F401 14 11 -K02 1/7 1.5 BK +S1/9.0
BK 1.5 -F10 11 12 -K02 1/2 1.5 BK +S1/9.1
13 +S1/9.2
14 -K02 1/6 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 12 15 -K02 2/3 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 14 16 -K02 2/1 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 13 17 -K02 2/5 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X101 118 18 -K02 2/7 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 115 19 -K02 2/2 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X101 117 20 -K02 2/6 1.5 BK +S1/9.9
21 +S1/20.1
22 +S1/20.1
23 +S1/20.2
24 +S1/20.2
10 12
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X17
24V DC Power Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
DC 24V BK 1.5 -F06 3 1 -K01 2/T1 2,5 BK +S1/2.2

= BK 2,5 -T01 + 2 -X10 3 2,5 BK +S1/2.3
= 3 +S1/2.4
DC- BK 1.5 -F06 1 4 -X10 4 2,5 BK +S1/2.3
= BK 2,5 -T01 - 5 +S1/2.4
= 6 -X18 4 2,5 BK +S1/2.4
11 13
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X18
110V DC Power Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
DC 110V BK 2,5 -F02 4 1 -X10 1 2,5 BK +S1/2.6

= BK 1.5 -F04 3 2 +S1/2.7
= 3 +S1/2.8
DC- BK 2,5 -F02 2 4 -X17 6 2,5 BK +S1/2.6
= BK 1.5 -F04 1 5 +S1/2.8
= 6 +S1/2.8
12 14
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S2-T51 1a 1 -F401 1 2.5 BK +S1/10.2

BK 2.5 +S2-T52 1a 2 -F401 3 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 +S2-T53 1a 3 -F401 5 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 -K10 14 4 -F401 2 2.5 BK +S1/10.2
5 +S1D-SV 1 2.5 BK +S1/10.6
BK 2.5 -K10 24 6 -F401 4 2.5 BK +S1/10.3
7 +S1D-SV 3 2.5 BK +S1/10.6
BK 2.5 -K10 34 8 -F401 6 2.5 BK +S1/10.3
9 +S1D-SV 5 2.5 BK +S1/10.7
BK 2.5 +S2-T53 1n 10 -X10 12 2.5 BK +S1/10.4
11 +S1D-SV 11 2.5 BK +S1/10.8
BK 2.5 +S2-T51 2a 12 -F404 1 2.5 BK +S1/11.1
BK 2.5 +S2-T52 2a 13 -F404 3 2.5 BK +S1/11.1
BK 2.5 +S2-T53 2a 14 -F404 5 2.5 BK +S1/11.2
BK 2.5 +S2-T53 2n 15 -X06 6 2.5 BK +S1/11.2
BK 2.5 +S2-T51 da 16 -F402 1 2.5 BK +S1/11.6
BK 2.5 +S2-T53 dn 17 -F402 3 2.5 BK +S1/11.6
BK
13 15
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X3.3
External connection
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
7 -X101 21 1.5 BK +S1/18.4

8 -X101 22 1.5 BK +S1/18.4
14 16
C 01.08.2016 Hevér Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A04+S1P-X3.3 = A04
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 1 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/4.1

BK 1.5 -X12 6 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/4.1
BK 1.5 -X12 11 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X12 7 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X12 15 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X12 8 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.5
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X13 15 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X13 17 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X13 16 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/12.3
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/12.3
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 21 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/13.1
BK 1.5 -X05 22 19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/13.1
BK 1.5 -X05 23 20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/13.2
BK 1.5 -X3.3 7 21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/18.4
BK 1.5 -X3.3 8 22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/18.4
BK 1.5 -X12 2 23 +S2-X101 B7 1.5 BK +S1/4.4
BK 1,5 -X101 123 24 +S2-X101 B8 1.5 BK +S1/4.4
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/18.3
32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/18.3
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/12.4
59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/6.1
60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/6.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/19.7
15 17
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/19.7

BK 1.5 -X11 6 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/5.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/5.6
BK 1.5 -X13 19 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X13 20 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X13 18 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/12.5
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/12.5
BK 1,5 -X101 24 123 -Q1-S05 3 1.5 BK +S1/4.7
BK 1.5 -K10 A1 124 -Q1-S05 4 1.5 BK +S1/4.7
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
16 18
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 +S1/2.6
GNYE 2,5 -T01 - 2 -T01 PE 2,5 GNYE +S1/2.5
3 +S1/3.4
GNYE 1,5 -X502-SHIELD 4 +S1/15.8
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/14.8
GNYE 1,5 -X503-SHIELD 6 +S1/16.8
GNYE 2,5 -K02 A4 7 +S1/2.4
17 19
C 01.08.2016 Hevér Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A04+S1P-XPE = A04
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1P-F02:3 +S1P-F05:3 H07V-K BK 2,5 +S1/2.6
+S1P-F02:1 +S1P-F05:1 H07V-K BK 2,5 +S1/2.6
+S1P-F05:2 +S1P-T01:N(-) H07V-K BK 2,5 +S1/2.4
+S1P-F05:4 +S1P-T01:L(+) H07V-K BK 2,5 +S1/2.4
+S1P-F03:6 +S1P-F10:1 H07V-K BK 1,5 +S1/3.3
+S1P-X101:24 +S1P-X101:123 H07V-K BK 1,5 +S1/4.4
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
Door switch
+S1P-F402:1 +S1P-F403:1 BK 2.5 +S1/11.6
+S1P-F402:3 +S1P-F403:3 BK 2.5 +S1/11.6
+S1P-F401:11 +S1P-F402:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1P-F03:11 +S1P-F06:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1P-F03:14 +S1P-F403:11 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1P-F402:11 +S1P-F403:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1P-F02:12 +S1P-F05:12 H07V-K BK 1,5 +S1/8.5
+S1P-F02:11 +S1P-F05:11 H07V-K BK 1,5 +S1/8.5
+S1P-F02:12 +S1P-F04:12 H07V-K BK 1,5 +S1/8.5
+S1P-F02:11 +S1P-F04:11 H07V-K BK 1,5 +S1/8.5
N
+S1P-F20:X1:1 +S1P-F403:2 BK 2.5 +S1/11.8
=
+S1P-F20:X1:2 +S1P-F403:4 BK 2.5 +S1/11.8
2-4-6
+S1D-SV:2 +S1D-V1:1 BK 2.5 +S1/10.7
8-10-12
+S1D-SV:8 +S1D-V1:2 BK 2.5 +S1/10.6
PE +S2-T51:1n H07V-K GNYE 2.5 +S1/10.2
PE +S2-T52:1n H07V-K GNYE 2.5 +S1/10.3
PE +S2-T53:1n H07V-K GNYE 2.5 +S1/10.3
PE +S2-T51:2n H07V-K GNYE 2.5 +S1/11.1
PE +S2-T52:2n H07V-K GNYE 2.5 +S1/11.1
PE +S2-T53:2n H07V-K GNYE 2.5 +S1/11.2
PE +S1P-X61:17 H07V-K BK 2.5 +S1/11.7
18 =A10+S1/1
C 01.08.2016 Hevér Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Connection list : a - a = A04
A04 MV03-2 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 9 1.5 BK +S1/10.5

2 -X12 59 1.5 BK +S1/10.5
3 -X12 60 1.5 BK +S1/10.7
4 -X12 61 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X03 14 13 -X12 47 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 4 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -X03 15 16 -X12 30 1.5 BK +S1/6.2
20 -X12 43 1.5 BK +S1/7.2
21 -X12 45 1.5 BK +S1/7.2
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.8
23 -X12 29 1.5 BK +S1/5.8
24 -X12 31 1.5 BK +S1/6.0
25 -X12 32 1.5 BK +S1/6.0
+S1/22 2
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X14 1 1.5 BK +S1/11.4

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.4
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.4
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.5
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.5
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.4
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.8
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.8
3L+' 12 -F07 4 1.5 BK +S1/2.6
3L-' 13 -F07 2 1.5 BK +S1/2.6
1 3
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
9 -K03 14 1.5 BK +S1/15.1
10 +S1/20.1
10 -K03 11 1.5 BK +S1/15.1
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.2
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.2
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.3
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.3
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.4
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.4
25 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
26 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
27 +S1/20.2
28 +S1/20.2
29 +S1/20.2
30 +S1/20.2
2 4
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X07
External control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K10 A2 1.5 BK +S1/11.6

2 -K10 A1 1.5 BK +S1/11.7
3 -K11 A2 1.5 BK +S1/11.8
4 -K11 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K12 A2 1.5 BK +S1/11.9
6 -K12 A1 1.5 BK +S1/11.9
3 5
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A04-X10 1 1 =A06-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A04-X10 2 2 =A06-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A04-X10 3 3 =A06-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. . -F06 3
L- (DC-) BK 2.5 =A04-X10 4 4 =A06-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A04-X10 5 5 =A06-X10 5 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A04-X10 6 6 =A06-X10 6 2.5 BK +S1/2.7
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A04-X10 7 7 =A06-X10 7 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) BK 2.5 =A04-X10 8 8 =A06-X10 8 2.5 BK +S1/2.8
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A04-X10 9 9 =A06-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A04-X10 10 10 =A06-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A04-X10 11 11 =A06-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A04-X10 12 12 =A06-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A04-X10 13 13 =A06-X10 13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A04-X10 14 14 =A06-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A04-X10 15 15 =A06-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A04-X10 16 16 =A06-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
4 6
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A04-X10 17 17 =A06-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A04-X10 18 18 =A06-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A04-X10 19 19 =A06-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A04-X10 20 20 =A06-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
5 7
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
6 8
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 -K11 14 1.5 BK +S1/5.7
= BK 1.5 -X03 15 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.2
= BK 1.5 -X101 12 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 -X101 68 6 -F06 14 1.5 BK +S1/9.6
= BK 1.5 -K21 14 7 -X101 31 1.5 BK +S1/9.9
= BK 1.5 -K22 14 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= BK 1.5 -X03 1 9 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/10.6
= 10 +S1/11.1
= 11 +S1/11.1
= 12 +S1/11.1
= 13 +S1/11.1
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.1
= BK 1.5 -K41 A2 17 -X101 36 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K42 A2 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/6.9
= BK 1.5 -X101 6 19 +S1D-F01 3/I/1:10 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 20 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:14 21 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 22 -K03 A2 1.5 BK +S1/11.1
= 23 +S1/11.1
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.3
27 -XD 1:K 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -K11 11 28 -XD 1:A 1.5 BK +S1/5.5
BK 1.5 -X03 23 29 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/5.7
BK 1.5 -X03 16 30 +S1/6.2
BK 1.5 -X03 24 31 -K12 14 1.5 BK +S1/6.2
BK 1.5 -K12 11 32 -X03 25 1.5 BK +S1/6.2
33 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.2
34 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
7 9
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 11 36 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5

37 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 38 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
39 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 A1 40 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:19 41 +S1D-F01 1/C/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -K10 14 42 +S1/7.2
BK 1.5 -X03 20 43 +S1D-F01 1/C/1:13 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -K10 11 44 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 -XD 2:A 45 -X03 21 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -XD 2:K 46 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 13 47 +S1/7.4
BK 1.5 -X101 14 48 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 49 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 50 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 51 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 52 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 53 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 54 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 55 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -K21 11 56 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.0
BK 1.5 -K22 11 57 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 58 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.4
BK 1.5 -X03 2 59 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.5
BK 1.5 -X03 3 60 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
BK 1.5 -X03 4 61 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -K03 A1 62 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/11.0
63 +S1/20.1
64 +S1/20.1
65 +S1/20.1
66 +S1/20.2
8 10
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X14
Local Start/Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
3L+' BK 1.5 -F06 4 1 -X04 1 1.5 BK +S1/2.4

= 2 +S1/11.5
= 3 +S1/11.6
3L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K21 A2 1.5 BK +S1/2.4
= BK 1.5 -K01 A2 5 -K22 A2 1.5 BK +S1/11.5
= 6 +S1/11.6
= 7 +S1/11.6
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.1
11 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
10 12
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
11 13
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.7
BK 1.5 -X12 19 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.7
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 5 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 49 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 48 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/18.4
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/18.4
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/18.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/18.5
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/18.5
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 55 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.9
BK 1.5 -X12 38 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 17 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
12 14
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.2

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.9
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.9
BK 1.5 -X12 53 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 52 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 6 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 50 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 51 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
13 15
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 4-TG 3046142
P-CO 3036796
Diode
Diode
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
P-CO
point
point
A K UT 4-TG
function text mm²

Page / column
BK 1.5 -X12 28 A 1 K -X12 27 1.5 BK +S1/5.5

BK 1.5 -X12 45 A 2 K -X12 46 1.5 BK +S1/7.3
14 16
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/10.9
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.6
15 17
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F06:3 +S1P-F07:3 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
+S1P-F06:1 +S1P-F07:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.4
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F06:11 +S1P-F07:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F07:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.0
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.3
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
16 =A03+S1/1
Ed. Hevér
A05 MV62 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Motor standstill heating
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K02 11 1.5 BK +S1/2.5

2 -K02 21 1.5 BK +S1/2.6
3 -K02 31 1.5 BK +S1/2.6
4 -X11 3 1.5 BK +S1/2.7
+S1/21 2
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W106.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2 1.5 =A07-X05 32 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4

BK 1 1.5 =A07-X05 31 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 3 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -X03 15 16 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 18 17 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 17 18 -X12 28 1.5 BK +S1/6.1
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
1 3
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X13 2 1.5 BK +S1/11.6

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.6
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.6
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.7
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.6
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.9
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.9
2 4
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W106.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.0
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.0
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.1
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.1
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.2
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.2
25 -K02 44 1.5 BK +S1/15.3
26 -K02 41 1.5 BK +S1/15.3
27 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/15.5
28 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/15.5
29 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
30 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
BK 3 1.5 =A07-X03 14 31 -X101 18 1.5 BK +S1/15.7
BK 4 1.5 =A07-X03 13 32 -X101 19 1.5 BK +S1/15.7
33 +S1/20.2
34 +S1/20.2
35 +S1/20.3
3 5
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
36 +S1/20.3
4 6
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A05-X10 1 1 =A07D-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A05-X10 2 2 =A07D-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
BK 1.5 -F06 3
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A05-X10 3 3 =A07D-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A05-X10 4 4 =A07D-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A05-X10 5 5 =A07D-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F03 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A05-X10 6 6 =A07D-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 3
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A05-X10 7 7 =A07D-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 5
2N (AC230V) BK 2.5 =A05-X10 8 8 =A07D-X10 8 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A05-X10 9 9 =A07D-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A05-X10 10 10 =A07D-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A05-X10 11 11 =A07D-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A05-X10 12 12 =A07D-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A05-X10 13 13 =A07D-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A05-X10 14 14 =A07D-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A05-X10 15 15 =A07D-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A05-X10 16 16 =A07D-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
5 7
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A05-X10 17 17 =A07D-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A05-X10 18 18 =A07D-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A05-X10 19 19 =A07D-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A05-X10 20 20 =A07D-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
6 8
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L2' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X01 4 3 -X10 8 1.5 BK +S1/2.7
= BK 1.5 -HD 2 4 -X101 111 1.5 BK +S1/4.4
= 5 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
7 9
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 15 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F03 14 6 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= BK 1.5 -K21 14 7 -K22 14 1.5 BK +S1/10.1
= 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= 9 +S1/10.5
= 10 +S1/10.8
= BK 1.5 -X101 21 11 +S1/11.2
= 12 +S1/11.3
= 13 +S1/11.3
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 19 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 20 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 21 -K02 A2 1.5 BK +S1/11.2
= 22 +S1/11.3
= 23 +S1/11.3
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -X03 18 28 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -K01 31 29 +S1/6.2
BK 1.5 -K01 34 30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
8 10
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7

BK 1.5 -X101 14 38 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 39 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 40 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 41 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 42 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 43 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 44 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 45 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -K21 11 46 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
BK 1.5 -K22 11 47 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 48 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
49 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
50 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
51 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
52 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
53 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X101 22 54 -K02 A1 1.5 BK +S1/11.1
55 +S1/20.1
56 +S1/20.1
57 +S1/20.2
58 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
Local start/stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+' BK 1.5 -F06 4 1 +S1/2.4

= 2 -X04 1 1.5 BK +S1/11.7
= 3 +S1/11.9
2L-' BK 1.5 -F06 2 4 +S1/2.4
= BK 1.5 -K22 A2 5 -K21 A2 1.5 BK +S1/11.7
= 6 -K01 A2 1.5 BK +S1/11.9
= 7 +S1/11.9
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 +S1/20.2
10 12
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
11 13
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
12 14
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.7
BK 1.5 -X12 18 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.7
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 39 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 31 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.7
BK 1.5 -X05 32 19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.7
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.8
BK 1.5 -X12 11 21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/11.1
BK 1.5 -X12 54 22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/11.1
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.3
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.3
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 6 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 45 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
13 15
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.8
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.8
BK 1.5 -X12 43 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 42 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 6 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 40 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 41 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
14 16
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/2.7
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.5
15 17
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F03:2 +S1P-K02:14 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F03:6 +S1P-K02:34 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:4 +S1P-K02:24 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:3 +S1P-F10:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F03:11 +S1P-F06:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
16 =A07+S1/1
Ed. Hevér
A06 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A06-X10 1 1 =A07-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

. .
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A06-X10 2 2 =A07-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A06-X10 3 3 =A07-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A06-X10 4 4 =A07-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
. .
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A06-X10 5 5 =A07-X10 5 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A06-X10 6 6 =A07-X10 6 2.5 BK +S1/2.7
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A06-X10 7 7 =A07-X10 7 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) BK 2.5 =A06-X10 8 8 =A07-X10 8 2.5 BK +S1/2.8
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A06-X10 9 9 =A07-X10 9 2.5 BK +S1/5.2
. .
Ub (AC110V) BK 2.5 =A06-X10 10 10 =A07-X10 10 2.5 BK +S1/5.3
. .
Uc (AC110V) BK 2.5 =A06-X10 11 11 =A07-X10 11 2.5 BK +S1/5.4
. .
Un (AC110V) BK 2.5 =A06-X10 12 12 =A07-X10 12 2.5 BK +S1/5.5
. .
WDG+ BK 1.5 =A06-X10 13 13 =A07-X10 13 1.5 BK +S1/4.2
. .
WDG BK 1.5 =A06-X10 14 14 =A07-X10 14 1.5 BK +S1/4.3
. .
MCB+ BK 1.5 =A06-X10 15 15 =A07-X10 15 1.5 BK +S1/4.4
. .
MCB BK 1.5 =A06-X10 16 16 =A07-X10 16 1.5 BK +S1/4.5
. .
+S1/8 2
Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A07D+S1P-X10 = A07D
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
DUMMY PANEL A54671-207D_401MV100 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A06-X10 17 17 =A07-X10 17 1.5 BK +S1/4.6

. .
= BK 1.5 =A06-X10 18 18 =A07-X10 18 1.5 BK +S1/4.6
. .
= BK 1.5 =A06-X10 19 19 =A07-X10 19 1.5 BK +S1/4.7
. .
= BK 1.5 =A06-X10 20 20 =A07-X10 20 1.5 BK +S1/4.7
. .
1 3
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/3.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/3.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/3.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/3.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/3.6
2 4
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/3.6

BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/3.6
3 5
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 +S1/7.1
2 +S1/7.1
3 +S1/7.2
4 +S1/7.2
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/6.6
4 6
Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A07D+S1P-XPE = A07D
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/3.3
Door switch
5 =A12+S1/1
Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Connection list : a - a = A07D
Ed. Hevér
A07D + A01 S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K02 11 1.5 BK +S1/2.5

2 -K02 21 1.5 BK +S1/2.6
3 -K02 31 1.5 BK +S1/2.6
4 -X11 3 1.5 BK +S1/2.7
+S1/21 2
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W106.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 4 1.5 =A06-X05 32 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4

BK 3 1.5 =A06-X05 31 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 3 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -X03 15 16 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 18 17 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 17 18 -X12 28 1.5 BK +S1/6.1
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
1 3
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X13 2 1.5 BK +S1/11.6

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.6
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.6
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.7
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.6
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.9
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.9
2 4
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W106.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.0
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.0
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.1
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.1
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.2
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.2
25 -K02 44 1.5 BK +S1/15.3
26 -K02 41 1.5 BK +S1/15.3
27 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/15.5
28 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/15.5
29 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
30 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
BK 1 1.5 =A06-X03 14 31 -X101 18 1.5 BK +S1/15.7
BK 2 1.5 =A06-X03 13 32 -X101 19 1.5 BK +S1/15.7
33 +S1/20.2
34 +S1/20.2
35 +S1/20.3
3 5
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
36 +S1/20.3
4 6
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A07D-X10 1 1 =A08-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A07D-X10 2 2 =A08-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
BK 1.5 -F06 3
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A07D-X10 3 3 =A08-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A07D-X10 4 4 =A08-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A07D-X10 5 5 =A08-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F03 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A07D-X10 6 6 =A08-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 3
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A07D-X10 7 7 =A08-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 5
2N (AC230V) BK 2.5 =A07D-X10 8 8 =A08-X10 8 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A07D-X10 9 9 =A08-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A07D-X10 10 10 =A08-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A07D-X10 11 11 =A08-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A07D-X10 12 12 =A08-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A07D-X10 13 13 =A08-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A07D-X10 14 14 =A08-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A07D-X10 15 15 =A08-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A07D-X10 16 16 =A08-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
5 7
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A07D-X10 17 17 =A08-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A07D-X10 18 18 =A08-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A07D-X10 19 19 =A08-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A07D-X10 20 20 =A08-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
6 8
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L2' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X01 4 3 -X10 8 1.5 BK +S1/2.7
= BK 1.5 -HD 2 4 -X101 111 1.5 BK +S1/4.4
= 5 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
7 9
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 15 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F03 14 6 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= BK 1.5 -K21 14 7 -K22 14 1.5 BK +S1/10.1
= 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= 9 +S1/10.5
= 10 +S1/10.8
= BK 1.5 -X101 21 11 +S1/11.2
= 12 +S1/11.3
= 13 +S1/11.3
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 19 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 20 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 21 -K02 A2 1.5 BK +S1/11.2
= 22 +S1/11.3
= 23 +S1/11.3
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -X03 18 28 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -K01 31 29 +S1/6.2
BK 1.5 -K01 34 30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
8 10
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7

BK 1.5 -X101 14 38 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 39 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 40 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 41 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 42 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 43 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 44 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 45 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -K21 11 46 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
BK 1.5 -K22 11 47 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 48 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
49 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
50 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
51 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
52 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
53 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X101 22 54 -K02 A1 1.5 BK +S1/11.1
55 +S1/20.1
56 +S1/20.1
57 +S1/20.2
58 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
Local start/stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+' BK 1.5 -F06 4 1 +S1/2.4

= 2 -X04 1 1.5 BK +S1/11.7
= 3 +S1/11.9
2L-' BK 1.5 -F06 2 4 +S1/2.4
= BK 1.5 -K22 A2 5 -K21 A2 1.5 BK +S1/11.7
= 6 -K01 A2 1.5 BK +S1/11.9
= 7 +S1/11.9
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 +S1/20.2
10 12
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
11 13
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
12 14
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.6
BK 1.5 -X12 18 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 39 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 31 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.7
BK 1.5 -X05 32 19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.7
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.8
BK 1.5 -X12 11 21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/11.1
BK 1.5 -X12 54 22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/11.1
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.3
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.3
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 6 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 45 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
13 15
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.8
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.8
BK 1.5 -X12 43 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 42 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 6 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 40 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 41 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
14 16
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/2.7
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.5
15 17
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F03:2 +S1P-K02:14 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F03:6 +S1P-K02:34 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:4 +S1P-K02:24 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:3 +S1P-F10:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F03:11 +S1P-F06:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
16 =A08+S1/1
Ed. Hevér
A07 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K02 11 1.5 BK +S1/2.5

2 -K02 21 1.5 BK +S1/2.6
3 -K02 31 1.5 BK +S1/2.6
4 -X11 3 1.5 BK +S1/2.7
+S1/21 2
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W108.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2 1.5 =A09-X05 32 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4

BK 1 1.5 =A09-X05 31 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 3 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -X03 15 16 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 18 17 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 17 18 -X12 28 1.5 BK +S1/6.1
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
1 3
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X13 2 1.5 BK +S1/11.6

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.6
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.6
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.7
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.6
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.9
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.9
2 4
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W108.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.0
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.0
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.1
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.1
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.2
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.2
25 -K02 44 1.5 BK +S1/15.3
26 -K02 41 1.5 BK +S1/15.3
27 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/15.5
28 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/15.5
29 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
30 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
BK 3 1.5 =A09-X03 14 31 -X101 18 1.5 BK +S1/15.7
BK 4 1.5 =A09-X03 13 32 -X101 19 1.5 BK +S1/15.7
33 +S1/20.2
34 +S1/20.2
35 +S1/20.3
3 5
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
36 +S1/20.3
4 6
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A07-X10 1 1 =A09-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A07-X10 2 2 =A09-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
BK 1.5 -F06 3
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A07-X10 3 3 =A09-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A07-X10 4 4 =A09-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A07-X10 5 5 =A09-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F03 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A07-X10 6 6 =A09-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 3
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A07-X10 7 7 =A09-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 5
2N (AC230V) BK 2.5 =A07-X10 8 8 =A09-X10 8 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A07-X10 9 9 =A09-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A07-X10 10 10 =A09-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A07-X10 11 11 =A09-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A07-X10 12 12 =A09-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A07-X10 13 13 =A09-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A07-X10 14 14 =A09-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A07-X10 15 15 =A09-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A07-X10 16 16 =A09-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
5 7
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A07-X10 17 17 =A09-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A07-X10 18 18 =A09-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A07-X10 19 19 =A09-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A07-X10 20 20 =A09-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
6 8
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L2' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X01 4 3 -X10 8 1.5 BK +S1/2.7
= BK 1.5 -HD 2 4 -X101 111 1.5 BK +S1/4.4
= 5 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
7 9
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 15 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F03 14 6 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= BK 1.5 -K21 14 7 -K22 14 1.5 BK +S1/10.1
= 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= 9 +S1/10.5
= 10 +S1/10.8
= BK 1.5 -X101 21 11 +S1/11.2
= 12 +S1/11.3
= 13 +S1/11.3
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 19 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 20 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 21 -K02 A2 1.5 BK +S1/11.2
= 22 +S1/11.3
= 23 +S1/11.3
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -X03 18 28 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -K01 31 29 +S1/6.2
BK 1.5 -K01 34 30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
8 10
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -X101 14 38 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 39 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 40 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 41 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 42 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 43 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 44 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 45 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -K21 11 46 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
BK 1.5 -K22 11 47 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 48 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
49 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
50 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
51 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
52 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
53 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X101 22 54 -K02 A1 1.5 BK +S1/11.1
55 +S1/20.1
56 +S1/20.1
57 +S1/20.2
58 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
Local start/stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+' BK 1.5 -F06 4 1 +S1/2.4

= 2 -X04 1 1.5 BK +S1/11.7
= 3 +S1/11.9
2L-' BK 1.5 -F06 2 4 +S1/2.4
= BK 1.5 -K22 A2 5 -K21 A2 1.5 BK +S1/11.7
= 6 -K01 A2 1.5 BK +S1/11.9
= 7 +S1/11.9
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 +S1/20.2
10 12
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
11 13
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
12 14
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.7
BK 1.5 -X12 18 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.7
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 39 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 31 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.7
BK 1.5 -X05 32 19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.7
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.8
BK 1.5 -X12 11 21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/11.1
BK 1.5 -X12 54 22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/11.1
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.3
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.3
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 6 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 45 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
13 15
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.8
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.8
BK 1.5 -X12 43 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 42 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 6 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 40 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 41 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
14 17
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/2.7
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.5
15 18
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F03:2 +S1P-K02:14 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F03:6 +S1P-K02:34 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:4 +S1P-K02:24 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:3 +S1P-F10:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F03:11 +S1P-F06:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
17 =A09+S1/1
Ed. Hevér
A08 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -K02 11 1.5 BK +S1/2.5

2 -K02 21 1.5 BK +S1/2.6
3 -K02 31 1.5 BK +S1/2.6
4 -X11 3 1.5 BK +S1/2.7
+S1/21 2
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W108.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 4 1.5 =A08-X05 32 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.4

BK 3 1.5 =A08-X05 31 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 3 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -X03 15 16 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 18 17 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 17 18 -X12 28 1.5 BK +S1/6.1
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
1 3
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Local Start / Stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X04 2 1 -X13 2 1.5 BK +S1/11.6

BK 1.5 -X04 1 2 -X04 3 1.5 BK +S1/11.6
3 -X04 2 1.5 BK +S1/11.6
4 -K01 A1 1.5 BK +S1/11.8
5 -K22 A1 1.5 BK +S1/11.7
6 -K21 A1 1.5 BK +S1/11.6
10 -K01 44 1.5 BK +S1/15.9
11 -K01 41 1.5 BK +S1/15.9
2 4
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-W108.1
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
NYCY_4x1,5
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/14.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/14.1
3 +S1/20.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/14.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/14.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/14.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/14.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/14.2
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/14.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/14.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/14.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/14.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/14.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/14.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/14.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/14.6
19 -K21 24 1.5 BK +S1/15.0
20 -K21 21 1.5 BK +S1/15.0
21 -K22 24 1.5 BK +S1/15.1
22 -K22 21 1.5 BK +S1/15.1
23 -K01 24 1.5 BK +S1/15.2
24 -K01 21 1.5 BK +S1/15.2
25 -K02 44 1.5 BK +S1/15.3
26 -K02 41 1.5 BK +S1/15.3
27 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/15.5
28 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/15.5
29 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/15.6
30 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/15.6
BK 1 1.5 =A08-X03 14 31 -X101 18 1.5 BK +S1/15.7
BK 2 1.5 =A08-X03 13 32 -X101 19 1.5 BK +S1/15.7
33 +S1/20.2
34 +S1/20.2
35 +S1/20.3
3 5
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
36 +S1/20.3
4 6
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A08-X10 1 1 =A10-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A08-X10 2 2 =A10-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
BK 1.5 -F06 3
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A08-X10 3 3 =A10-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A08-X10 4 4 =A10-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A08-X10 5 5 =A10-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F03 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A08-X10 6 6 =A10-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 3
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A08-X10 7 7 =A10-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F03 5
2N (AC230V) BK 2.5 =A08-X10 8 8 =A10-X10 8 2.5 BK +S1/2.7
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A08-X10 9 9 =A10-X10 9 2.5 BK +S1/13.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A08-X10 10 10 =A10-X10 10 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A08-X10 11 11 =A10-X10 11 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A08-X10 12 12 =A10-X10 12 2.5 BK +S1/13.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A08-X10 13 13 =A10-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A08-X10 14 14 =A10-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A08-X10 15 15 =A10-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A08-X10 16 16 =A10-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
5 7
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A08-X10 17 17 =A10-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A08-X10 18 18 =A10-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= BK 1.5 =A08-X10 19 19 =A10-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A08-X10 20 20 =A10-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
6 8
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L2' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X01 4 3 -X10 8 1.5 BK +S1/2.7
= BK 1.5 -HD 2 4 -X101 111 1.5 BK +S1/4.4
= 5 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
7 9
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 15 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.4
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F03 14 6 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= BK 1.5 -K21 14 7 -K22 14 1.5 BK +S1/10.1
= 8 -K01 14 1.5 BK +S1/10.3
= 9 +S1/10.5
= 10 +S1/10.8
= BK 1.5 -X101 21 11 +S1/11.2
= 12 +S1/11.3
= 13 +S1/11.3
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 19 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 20 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.3
= 21 -K02 A2 1.5 BK +S1/11.2
= 22 +S1/11.3
= 23 +S1/11.3
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -X03 18 28 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -K01 31 29 +S1/6.2
BK 1.5 -K01 34 30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
8 10
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7

BK 1.5 -X101 14 38 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 39 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 40 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 41 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 42 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 43 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 44 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 45 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -K21 11 46 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
BK 1.5 -K22 11 47 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
BK 1.5 -K01 11 48 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
49 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
50 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
51 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
52 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
53 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
BK 1.5 -X101 22 54 -K02 A1 1.5 BK +S1/11.1
55 +S1/20.1
56 +S1/20.1
57 +S1/20.2
58 +S1/20.2
9 11
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
Local start/stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L+' BK 1.5 -F06 4 1 +S1/2.4

= 2 -X04 1 1.5 BK +S1/11.7
= 3 +S1/11.9
2L-' BK 1.5 -F06 2 4 +S1/2.4
= BK 1.5 -K22 A2 5 -K21 A2 1.5 BK +S1/11.7
= 6 -K01 A2 1.5 BK +S1/11.9
= 7 +S1/11.9
8 +S1/20.1
9 +S1/20.1
10 +S1/20.2
11 +S1/20.2
10 12
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/12.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/12.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/12.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/12.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/12.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/12.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/12.9
11 13
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/13.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/13.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/13.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/13.5
12 14
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.6
BK 1.5 -X12 18 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/18.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/18.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/18.3
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/18.2
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/18.2
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 39 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 31 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.7
BK 1.5 -X05 32 19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.7
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.8
BK 1.5 -X12 11 21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/11.1
BK 1.5 -X12 54 22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/11.1
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/18.3
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/18.3
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/18.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/18.1
BK 1.5 -X12 6 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 45 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/14.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/14.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
13 15
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/18.8
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/18.8
BK 1.5 -X12 43 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 42 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/14.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/14.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/19.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/19.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/19.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/19.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/19.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/19.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/19.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/19.8
BK 1.5 -X11 6 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 40 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 41 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/14.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/14.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/19.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/19.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/19.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/19.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/19.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/19.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/19.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/19.4
14 16
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/2.7
3 +S1/20.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/12.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/16.5
15 17
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/13.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/13.3
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1P-F03:11 +S1P-F06:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F04:1 +S1P-F06:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.2
+S1P-F03:2 +S1P-K02:14 H07V-K BK 1,5 +S1/2.5
+S1P-F03:6 +S1P-K02:34 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:4 +S1P-K02:24 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1P-F03:3 +S1P-F10:1 H07V-K BK 1,5 +S1/2.6
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
16 =A11+S1/1
Ed. Hevér
A09 MV41 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 10 1.5 BK +S1/9.5

2 -X12 42 1.5 BK +S1/9.5
3 -X12 43 1.5 BK +S1/9.6
4 -X12 44 1.5 BK +S1/9.7
5 -X12 45 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/6.3
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.5
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.5
+S1/18 2
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A10+S1P-X03 = A10
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/17.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.2
9 +S1/17.1
10 +S1/17.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/12.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/12.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/12.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/12.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/12.8
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/12.8
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/12.9
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/12.9
23 +S1/17.2
24 +S1/17.2
25 +S1/17.3
26 +S1/17.3
1 3
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A09-X10 1 1 =A11-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A09-X10 2 2 =A11-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A09-X10 3 3 =A11-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A09-X10 4 4 =A11-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A09-X10 5 5 =A11-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F10 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A09-X10 6 6 =A11-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A09-X10 7 7 =A11-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
. .
2N (AC230V) BK 2.5 =A09-X10 8 8 =A11-X10 8 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A09-X10 9 9 =A11-X10 9 2.5 BK +S1/11.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A09-X10 10 10 =A11-X10 10 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A09-X10 11 11 =A11-X10 11 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A09-X10 12 12 =A11-X10 12 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A09-X10 13 13 =A11-X10 13 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A09-X10 14 14 =A11-X10 14 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A09-X10 15 15 =A11-X10 15 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A09-X10 16 16 =A11-X10 16 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -F04 11
2 4
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A09-X10 17 17 =A11-X10 17 1.5 BK +S1/7.6

. .
= BK 1.5 =A09-X10 18 18 =A11-X10 18 1.5 BK +S1/7.6
. .
= BK 1.5 =A09-X10 19 19 =A11-X10 19 1.5 BK +S1/7.7
. .
= BK 1.5 =A09-X10 20 20 =A11-X10 20 1.5 BK +S1/7.7
. .
3 5
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L1' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
4 6
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/8.4
= BK 1.5 -F10 14 6 +S1/8.7
= BK 1.5 -X101 31 7 +S1/8.9
= 8 +S1/9.2
= 9 +S1/9.4
= BK 1.5 -X03 1 10 +S1/9.6
= 11 +S1/9.9
= 12 +S1/9.9
= 13 +S1/9.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 4 16 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 6 17 +S1/6.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 18 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/8.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:2 19 +S1D-F01 3/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= 20 +S1/9.9
= 21 +S1/9.9
= 22 +S1/9.9
= 23 +S1/9.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -X101 14 28 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X101 13 29 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X101 115 30 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X101 117 31 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X101 67 32 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X101 65 33 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -F10 11 34 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/8.7
35 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/8.8
5 7
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X101 32 36 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/8.9

37 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/9.0
38 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/9.1
39 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/9.2
40 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/9.3
41 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X03 2 42 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X03 3 43 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X03 4 44 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X03 5 45 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/9.8
46 +S1/17.1
47 +S1/17.1
48 +S1/17.2
49 +S1/17.2
50 +S1/17.2
6 8
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/C/1:1 2.5 BK +S1/10.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/10.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/C/1:3 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/10.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/C/1:5 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/C/1:6 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/C/1:9 2.5 BK +S1/10.8
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/C/1:10 2.5 BK +S1/10.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/10.9
7 9
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/C/2:1 2.5 BK +S1/11.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/C/2:3 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/C/2:5 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/C/2:6 2.5 BK +S1/11.5
8 10
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 16 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/6.6
BK 1.5 -X12 17 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/6.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/15.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/15.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/15.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/15.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 29 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 28 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/12.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.3
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.3
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/15.4
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/15.4
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/15.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/15.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/15.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X12 36 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/15.9
9 11
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/15.9

BK 1.5 -X12 33 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -X12 32 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/12.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/16.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/16.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/16.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/16.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/16.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/16.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/16.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/16.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 30 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X12 31 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/12.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/16.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/16.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/16.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/16.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/16.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/16.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/16.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/16.4
10 12
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/9.9
3 +S1/17.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/10.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/13.6
11 13
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A10+S1P-XPE = A10
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1D-F01:1/C/1:11 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:12 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/8.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/8.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/8.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/8.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/8.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/8.7
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/8.8
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:2 +S1D-F01:3/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.0
+S1D-F01:8/C/1:2 +S1D-F01:8/C/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/10.1
+S1D-F01:8/C/1:4 +S1D-F01:8/C/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/10.3
+S1D-F01:8/C/2:2 +S1D-F01:8/C/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/11.2
+S1D-F01:8/C/2:4 +S1D-F01:8/C/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/11.3
12 =A06+S1/1
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Connection list : a - a = A10
Ed. Hevér
A10 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 10 1.5 BK +S1/9.5

2 -X12 42 1.5 BK +S1/9.5
3 -X12 43 1.5 BK +S1/9.6
4 -X12 44 1.5 BK +S1/9.7
5 -X12 45 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/6.3
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.5
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.5
+S1/18 2
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/17.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.2
9 +S1/17.1
10 +S1/17.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/12.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/12.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/12.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/12.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/12.8
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/12.8
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/12.9
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/12.9
23 +S1/17.2
24 +S1/17.2
25 +S1/17.3
26 +S1/17.3
1 3
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A10-X10 1 1 =A12-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A10-X10 2 2 =A12-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A10-X10 3 3 =A12-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A10-X10 4 4 =A12-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A10-X10 5 5 =A12-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F10 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A10-X10 6 6 =A12-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A10-X10 7 7 =A12-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
. .
2N (AC230V) BK 2.5 =A10-X10 8 8 =A12-X10 8 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A10-X10 9 9 =A12-X10 9 2.5 BK +S1/11.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A10-X10 10 10 =A12-X10 10 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A10-X10 11 11 =A12-X10 11 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A10-X10 12 12 =A12-X10 12 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A10-X10 13 13 =A12-X10 13 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A10-X10 14 14 =A12-X10 14 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A10-X10 15 15 =A12-X10 15 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A10-X10 16 16 =A12-X10 16 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -F04 11
2 4
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A10-X10 17 17 =A12-X10 17 1.5 BK +S1/7.6

. .
= BK 1.5 =A10-X10 18 18 =A12-X10 18 1.5 BK +S1/7.6
. .
= BK 1.5 =A10-X10 19 19 =A12-X10 19 1.5 BK +S1/7.7
. .
= BK 1.5 =A10-X10 20 20 =A12-X10 20 1.5 BK +S1/7.7
. .
3 5
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L1' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
4 6
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/8.4
= BK 1.5 -F10 14 6 +S1/8.7
= BK 1.5 -X101 31 7 +S1/8.9
= 8 +S1/9.2
= 9 +S1/9.4
= BK 1.5 -X03 1 10 +S1/9.6
= 11 +S1/9.9
= 12 +S1/9.9
= 13 +S1/9.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 4 16 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 6 17 +S1/6.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 18 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/8.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:2 19 +S1D-F01 3/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= 20 +S1/9.9
= 21 +S1/9.9
= 22 +S1/9.9
= 23 +S1/9.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -X101 14 28 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X101 13 29 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X101 115 30 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X101 117 31 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X101 67 32 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X101 65 33 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -F10 11 34 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/8.7
35 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/8.8
5 7
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X101 32 36 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/8.9

37 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/9.0
38 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/9.1
39 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/9.2
40 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/9.3
41 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X03 2 42 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X03 3 43 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X03 4 44 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X03 5 45 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/9.8
46 +S1/17.1
47 +S1/17.1
48 +S1/17.2
49 +S1/17.2
50 +S1/17.2
6 8
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/C/1:1 2.5 BK +S1/10.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/10.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/C/1:3 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/10.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/C/1:5 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/C/1:6 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/C/1:9 2.5 BK +S1/10.8
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/C/1:10 2.5 BK +S1/10.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/10.9
7 9
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/C/2:1 2.5 BK +S1/11.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/C/2:3 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/C/2:5 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/C/2:6 2.5 BK +S1/11.5
8 10
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X3.2
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 18 1.5 BK +S1/15.3

2 -X101 20 1.5 BK +S1/15.4
9 11
Date 20.05.2016 Xuan Thanh PIX 12 Terminal diagram =A11+S1P-X3.2 = A11
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 16 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/6.6
BK 1.5 -X12 17 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/6.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/15.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/15.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/15.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/15.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 29 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 28 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X3.2 1 18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.3
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.3
BK 1.5 -X3.2 2 20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/15.4
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/15.4
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/15.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/15.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/15.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X12 36 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/15.9
10 12
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/15.9

BK 1.5 -X12 33 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -X12 32 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/12.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/16.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/16.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/16.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/16.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/16.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/16.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/16.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/16.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 30 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X12 31 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/12.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/16.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/16.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/16.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/16.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/16.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/16.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/16.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/16.4
11 13
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/9.9
3 +S1/17.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/10.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/13.6
12 14
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1D-F01:1/C/1:11 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:12 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/8.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/8.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/8.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/8.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/8.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/8.7
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/8.8
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:2 +S1D-F01:3/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.0
+S1D-F01:8/C/1:2 +S1D-F01:8/C/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/10.1
+S1D-F01:8/C/1:4 +S1D-F01:8/C/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/10.3
+S1D-F01:8/C/2:4 +S1D-F01:8/C/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/11.3
+S1D-F01:8/C/2:2 +S1D-F01:8/C/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/11.2
13 =A07D+S1/1
A11 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 10 1.5 BK +S1/9.5

2 -X12 42 1.5 BK +S1/9.5
3 -X12 43 1.5 BK +S1/9.6
4 -X12 44 1.5 BK +S1/9.7
5 -X12 45 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/6.3
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.5
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.5
+S1/18 2
Ed. Hevér
A12 MV21 EXHAUST GAS + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/17.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.2
9 +S1/17.1
10 +S1/17.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/12.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/12.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/12.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/12.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/12.8
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/12.8
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/12.9
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/12.9
23 +S1/17.2
24 +S1/17.2
25 +S1/17.3
26 +S1/17.3
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A11-X10 1 1 =A13-X10 1 2.5 BK +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A11-X10 2 2 =A13-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A11-X10 3 3 =A13-X10 3 2.5 BK +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A11-X10 4 4 =A13-X10 4 2.5 BK +S1/2.2
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A11-X10 5 5 =A13-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
BK 1.5 -F10 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A11-X10 6 6 =A13-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A11-X10 7 7 =A13-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
. .
2N (AC230V) BK 2.5 =A11-X10 8 8 =A13-X10 8 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A11-X10 9 9 =A13-X10 9 2.5 BK +S1/11.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A11-X10 10 10 =A13-X10 10 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A11-X10 11 11 =A13-X10 11 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A11-X10 12 12 =A13-X10 12 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A11-X10 13 13 =A13-X10 13 1.5 BK +S1/7.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A11-X10 14 14 =A13-X10 14 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A11-X10 15 15 =A13-X10 15 1.5 BK +S1/7.4
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A11-X10 16 16 =A13-X10 16 1.5 BK +S1/7.5
BK 1.5 -F04 11
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A11-X10 17 17 =A13-X10 17 1.5 BK +S1/7.6

. .
= BK 1.5 =A11-X10 18 18 =A13-X10 18 1.5 BK +S1/7.6
. .
= BK 1.5 =A11-X10 19 19 =A13-X10 19 1.5 BK +S1/7.7
. .
= BK 1.5 =A11-X10 20 20 =A13-X10 20 1.5 BK +S1/7.7
. .
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L1' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/8.4
= BK 1.5 -F10 14 6 +S1/8.7
= BK 1.5 -X101 31 7 +S1/8.9
= 8 +S1/9.2
= 9 +S1/9.4
= BK 1.5 -X03 1 10 +S1/9.6
= 11 +S1/9.9
= 12 +S1/9.9
= 13 +S1/9.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.2
= BK 1.5 -X101 2 15 +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 4 16 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 6 17 +S1/6.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 18 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/8.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:2 19 +S1D-F01 3/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= 20 +S1/9.9
= 21 +S1/9.9
= 22 +S1/9.9
= 23 +S1/9.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -X101 14 28 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X101 13 29 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X101 115 30 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X101 117 31 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X101 67 32 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X101 65 33 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -F10 11 34 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/8.7
35 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/8.8
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X101 32 36 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/8.9

37 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/9.0
38 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/9.1
39 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/9.2
40 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/9.3
41 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X03 2 42 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X03 3 43 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X03 4 44 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X03 5 45 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/9.8
46 +S1/17.1
47 +S1/17.1
48 +S1/17.2
49 +S1/17.2
50 +S1/17.2
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/C/1:1 2.5 BK +S1/10.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/10.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/C/1:3 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/10.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/C/1:5 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/C/1:6 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/C/1:9 2.5 BK +S1/10.8
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/C/1:10 2.5 BK +S1/10.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/10.9
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/C/2:1 2.5 BK +S1/11.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/C/2:3 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/C/2:5 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/C/2:6 2.5 BK +S1/11.5
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 16 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/6.6
BK 1.5 -X12 17 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/6.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/15.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/15.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/15.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/15.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 29 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 28 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/12.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.3
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.3
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/15.4
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/15.4
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/15.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/15.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/15.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X12 36 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/15.9
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/15.9

BK 1.5 -X12 33 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -X12 32 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/12.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/16.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/16.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/16.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/16.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/16.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/16.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/16.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/16.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 30 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X12 31 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/12.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/16.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/16.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/16.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/16.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/16.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/16.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/16.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/16.4
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/9.9
3 +S1/17.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/10.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/13.6
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:2 +S1D-F01:3/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.0
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/8.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/8.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/8.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/8.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/8.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/8.7
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/8.8
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:11 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:12 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:8/C/1:2 +S1D-F01:8/C/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/10.1
+S1D-F01:8/C/1:4 +S1D-F01:8/C/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/10.3
+S1D-F01:8/C/2:2 +S1D-F01:8/C/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/11.2
+S1D-F01:8/C/2:4 +S1D-F01:8/C/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/11.3
12 =A13+S1/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 10 1.5 BK +S1/9.5

2 -X12 42 1.5 BK +S1/9.5
3 -X12 43 1.5 BK +S1/9.6
4 -X12 44 1.5 BK +S1/9.7
5 -X12 45 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/6.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/6.3
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.5
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.5
+S1/18 2
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/17.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.2
9 +S1/17.1
10 +S1/17.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/12.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/12.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/12.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/12.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/12.8
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/12.8
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/12.9
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/12.9
23 +S1/17.2
24 +S1/17.2
25 +S1/17.3
26 +S1/17.3
1 3
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A12-X10 1 1 +S1/2.2

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A12-X10 2 2 +S1/2.4
. .
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A12-X10 3 3 +S1/2.4
. .
L- (DC-) BK 2.5 =A12-X10 4 4 +S1/2.3
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A12-X10 5 5 +S1/2.6
BK 1.5 -F10 1
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A12-X10 6 6 +S1/2.6
. .
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A12-X10 7 7 +S1/2.7
. .
2N (AC230V) BK 2.5 =A12-X10 8 8 +S1/2.7
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A12-X10 9 9 +S1/11.3
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) BK 2.5 =A12-X10 10 10 +S1/11.4
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) BK 2.5 =A12-X10 11 11 +S1/11.5
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) BK 2.5 =A12-X10 12 12 +S1/11.5
BK 2.5 -X61 4
WDG+ BK 1.5 =A12-X10 13 13 +S1/7.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG BK 1.5 =A12-X10 14 14 +S1/7.3
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ BK 1.5 =A12-X10 15 15 +S1/7.5
BK 1.5 -F04 12
MCB BK 1.5 =A12-X10 16 16 +S1/7.6
BK 1.5 -F04 11
2 4
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A12-X10 17 17 +S1/7.7

. .
= BK 1.5 =A12-X10 18 18 +S1/7.7
. .
= BK 1.5 =A12-X10 19 19 +S1/7.8
. .
= BK 1.5 =A12-X10 20 20 +S1/7.9
. .
3 5
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L1' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
4 6
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.2

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 22 3 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/8.4
= BK 1.5 -F10 14 6 +S1/8.7
= BK 1.5 -X101 31 7 +S1/8.9
= 8 +S1/9.2
= 9 +S1/9.4
= BK 1.5 -X03 1 10 +S1/9.6
= 11 +S1/9.9
= 12 +S1/9.9
= 13 +S1/9.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.3
= BK 1.5 -X101 2 15 +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 4 16 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 6 17 +S1/6.4
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:2 18 +S1D-F01 2/I/1:12 1.5 BK +S1/8.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:2 19 +S1D-F01 3/I/1:12 1.5 BK +S1/9.3
= 20 +S1/9.9
= 21 +S1/9.9
= 22 +S1/9.9
= 23 +S1/9.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.4
BK 1.5 -X101 14 28 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X101 13 29 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X101 115 30 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X101 117 31 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X101 67 32 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X101 65 33 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -F10 11 34 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/8.7
35 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/8.8
5 7
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X101 32 36 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/8.9

37 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/9.0
38 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/9.1
39 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/9.2
40 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/9.3
41 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X03 2 42 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X03 3 43 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X03 4 44 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X03 5 45 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/9.8
46 +S1/17.1
47 +S1/17.1
48 +S1/17.2
49 +S1/17.2
50 +S1/17.2
6 8
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/C/1:1 2.5 BK +S1/10.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/10.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/C/1:3 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/10.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/C/1:5 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/C/1:6 2.5 BK +S1/10.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/C/1:9 2.5 BK +S1/10.8
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/C/1:10 2.5 BK +S1/10.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/10.9
7 9
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/C/2:1 2.5 BK +S1/11.3

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/C/2:3 2.5 BK +S1/11.4
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/C/2:5 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 -X10 12 4 +S1D-F01 8/C/2:6 2.5 BK +S1/11.6
8 10
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 16 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/6.6
BK 1.5 -X12 17 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/6.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/15.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/15.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/15.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/15.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 29 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -X12 28 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/12.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/15.3
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/15.3
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/15.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/15.4
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/15.4
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/15.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/15.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/15.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/15.1
BK 1.5 -X12 7 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X12 36 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/8.9
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/12.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/12.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1
63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/15.9
9 11
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/15.9

BK 1.5 -X12 33 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/8.6
BK 1.5 -X12 32 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/12.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/12.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/16.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/16.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/16.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/16.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/16.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/16.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/16.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/16.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 30 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -X12 31 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/12.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/12.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/16.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/16.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/16.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/16.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/16.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/16.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/16.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/16.4
10 12
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.3

2 +S1/9.9
3 +S1/17.1
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/10.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/13.6
11 13
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1D-F01:1/C/1:11 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:12 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/6.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/8.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/8.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/8.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/8.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/8.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/8.7
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/8.8
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:2 +S1D-F01:3/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.0
+S1D-F01:8/C/1:2 +S1D-F01:8/C/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/10.1
+S1D-F01:8/C/1:4 +S1D-F01:8/C/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/10.3
+S1D-F01:8/C/2:2 +S1D-F01:8/C/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/11.3
+S1D-F01:8/C/2:4 +S1D-F01:8/C/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/11.4
12
Ed. Hevér
A13 MV21 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A01
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1250A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
2
A01 MV22 + S1
COOLER FANS, 5080kVA (VFD) A54671-101_401MV200 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
heating and lighting Ring duct connections
+S1P =A02+S1P
1L+ (DC110V) -X10 1
2L+ (DC24V) -X10 2
3L+ (DC24V) -X10 3
L- (DC-) -X10 4
2L1 (AC230V) -X10 5
2L2 (AC230V) -X10 6
2L3 (AC230V) -X10 7
2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14
-F04 1 12 14
2p C 6A 4 2 11 -F10
1p C 2A
/8.4
2 11
/9.7
2N'
4.1
2L3'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.0 /7.1 /8.1
/9.0 /10.0 /11.1
/12.1 /13.8 /14.3 PE
-XPE 1
1 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.2 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.2 5.0
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.7
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.7
3 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.0
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X03 15 -X12 30 -X12 31
=EXT +S1D
External 12 14
11
-K41 -F01 1/C/1:11
/6.7 Vamp
11
Isolation fault
300
K1 /2.0
-X12 32 T1
12
1/C/1:12
IRDH275 12 14
-K42
/6.8 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
Vamp 14 11 /6.5 14 11 /6.5
300 12 12
D1 A1 A1
/2.0 24 21 /18.1 24 21 /18.3
DI9 DI11 -F4 -K41 22 -K42 22
32 32
44 41 /18.2 44 41 /18.4
2/I/1:18 3/I/1:2 42 42
-X01 C4
-X101 36
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.0 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /7.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.0 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
-X03 13 15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
+S1P =A02+S1P
WDG+ -X10 13
WDG -X10 14
MCB+ -X10 15
MCB -X10 16
SPARE -X10 17
SPARE -X10 18
SPARE -X10 19
SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.0
SF -F04
/2.1 11
1/C/1:5
7 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. 12 14 CB
-F06
11
5 13 4 2 4 2 13
-S11 S01 S02 -S41 -S2
6 14 3 1 3 1 14
12 14
-F10
/2.6 11
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.0
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Spare Spare Spare Spare Trf. Temperature Trf. Temperature Trf. Sensor Spare
Warning Trip fault
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 11 12 13
9.9
-X03 1
=EXT NT538
External
2 5 8
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 3
-X12 45 46 47 48 49 50 51 52
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.0
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 21 22 23
9.9
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.0
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
+S1P =A02+S1P
Ua (AC110V) -X10 9
Ub (AC110V) -X10 10
Uc (AC110V) -X10 11
Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 11
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.0
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.0
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
+S1P =A02+S1P
-X501
TERMINATION RESISTOR RS-485 T-distributor
Shield Shield
Switch ON! IN OUT2

9 9 9 9 9 9 9
S1 8 8 8 8 8 8 8
WH
7 7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
RS232 PLUG
CONVERTER
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X605
-X602
-X601
-X602
-C101-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C101-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.0
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42
/6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 53 54 55 56
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 2
17 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
18 +S1WD/1
C 02.05.2016 Hevér Date 10.11.2015 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : SE.VPA3CG - SE.Vamp = A01
A01 MV22 300-F-CIIAA-AABBA-B2 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A02
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
Protection
+S2
-Q1
-Q0

+S3
-Q1 SE Manual Truck
3
-T51, 52, 53
-CL1,2,3
-F1
-T51 6,3/√3 / 0,11/√3 / 1.: Cl. 0,5 5VA Voltage Transformer VARISIL HE
-T52 0,11/√3 / 2.: Cl. 0,5 5VA
-T53 0,11/3 kV 3.: Cl. 3P 5VA
-X0 1U1 1V1 1W1
=A01+S1WD/13 2
A02 MV03-3 + S1
INCOMING FEEDER A54671-102_401MV200 D
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
24V DC 110V DC
Ring duct connections Control Voltage Control Voltage Ring duct connections
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 2 3 4 1
1/L1
-K01
/2.8 2/T1
-X17 1 2 3 -X18 1 2 3
-X17 4 5 6 -X18 4 5 6
3 1 12 14
-F04
-XPE 2 2p C 6A 4 2 11
3 1 12 14 -T01 + + - -
/8.5
Power
-F06 Supply
2p C 6A 4 2 11 /12.6 -X12 1 6
PE
/9.1
1L+'
4.0
L(+) N(-)
-X13 2 3 1L-'
4.0
-X13 1 Department
Emergency
-X13 5 6
4 2 12 14 4 2 12 14 Stop
-X13 4 -F05 -F02
2p C 6A 3 1 11 2p C 16A 3 1 11 SE.LC1 D18BD
3L+' /8.5 1/L1 2/T1 /2.1
/8.5
3L-'
A1 3/L2 4/T2 /18.2
-K01 5/L3 6/T3 /18.3
13 14 /12.8
A2
24V DC 21 22 /12.8
(+) (+) (-) (-) (L+) (M)

-K02 -K02 -X03 1 (-) 2 -XPE 1 -X04 1 2
PLC 2L+ 1L+ 1M 2M PLC 2 3 (+)
/2.3 /2.1
/8.2 Power supply (AUX1)
/9.0 A4
/9.4 -XPE 6 =EXT
/14.2 External
ET200S power module
1 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Auxiliary AC Panel
Ring duct connections Supply heating and lighting Ring duct connections
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 5 6 7 8
2 4 6 12 14 1 12 14
-F03 -F10
/9.1 1 3 5 11 1P C 2A 2 11
3p C 16A
/9.1
/9.1
2L3'
5.1
-X11 3
2N'
5.1
-X01 2U1 2V1 2W1 2N1 -XPE 3
=EXT
External
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker Circuit breaker Truck
spring charging motor On Operation Position
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.8 6.0
-X101 1 -X101 23 -X101 123
+S2
-X01 A1
+S2
-X101 B7
-Q0
CB 1 -Q0 -Q1
CB TRUCK
-S2
2
3
3 S05
-S12 4
4
U1
-M1
M
U2
-X101 B8
4
-S2
3
-X101 24 -X101 124
-X01 A2
A1
-K10 SE.RPM 41FD
-X101 2 A2 14 11 /10.2
12
24 21 /10.2
22
34 31 /10.3
32
44 41 /18.1
42
1L-' -X12 7 1L-'
2.8 6.0
3 5
A02 MV03-3 SPRING CHARGING MOTOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
3.6
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 6
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 4 5
3.6
4 6
A02 MV03-3 PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Local OFF Generator Interlocking
CP OFF from generator control panel
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
4.9 7.0
-X03 22
+S1D
13 12 14
-S1 -K31
Open 14 /6.8 11
push button
=Generator+CP
Control Panel
-X03 23
-X12 11 12
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1 A1
-F11 -K31 SE.RPM 41FD
shunt coil C2 A2 14 11 /6.4
12
24 21 /18.1
22
34 31 /18.2
-X01 A4 32
44 41 /18.2
42
-X101 4
1L-' -X12 8 1L-'

4.9 7.0
5 7
A02 MV03-3 CB OPEN CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Local ON Reclosing Interlocking Reclosing
from generator control panel
+S1P
1L+' -X12 4 5
6.9
-X101 5 -X03 13 -X03 20
+S1D
+S2
-X01 A5
13 12 14
-S2 -K33
Close 14 /7.9 11 -Q0
Network live
Interlocking
CB
push button
=Generator+CP
21 31 13 7
-K01 -S12
22 32 14 8
Control Panel
A1 13 14 /7.5
-X12 13 -K01 21 22 /7.5
-Q1 A2 31 32 /7.5
1
-S6 -X03 14 -X03 21
Truck
-X12 14
lever 4
not plugged
9
-S2
12 14 10
-K32
/7.8 11 11
-S11
12
C1 A1 A1
-F2 -K32 -K33
-X12 15 closing C2 A2 A2
15
-S2 SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD
16 14 11 /7.1 14 11 /7.2
12 12
1
Mechanical 24 21 /18.1 24 21 /18.1
off button -S43 22 22
not pushed 2 34 31 /18.2 34 31 /18.2
32 32
44 41 /18.2 44 41 /18.2
42 42
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 9 10
6.9
6 8
A02 MV03-3 CB CLOSE CONTROL + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
Protection Relay MCB Spare
Ring duct connections Fault Fault Ring duct connections
=A01+S1P +S1P =A03+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
-F04
14 11 -X13 9
-X13 8 12
/2.7
-X13 7
-F02 -X13 10
14 11
12
/2.6
-F05
14 11
12
/2.4
(L+)
-K02 1/1 1/5
/2.1 1/3
DI00 DI01
ET200S digital electronic module
7 9
A02 MV03-3 FAULT SIGNALS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC INPUTS
Panel Spare CB Truck
Fault On Off Operation Position Test Position
+S1P
12 14
-F401
/10.2 11
-X101 12 -X101 118
12 14
-F402 +S2 +S3
CABLE COMP.
/11.6 11 -X01 A12
12 14 -Q0
CB
-F403
/11.8 11
5 13 4 2
12 14 -S11 S01 S02
-F03 6 14 3 1
/3.2 11
12 14
-F06
/2.2 11
-X01 A14 A13
12 14
-F10
/3.5 11 -X101 14 13 -X101 115 117
-X13 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
(L+) (L+) (L+)

-K02 1/2 1/6 -K02 2/1 2/5 2/2 2/6
PLC 1/7 PLC 2/3 2/7
/2.1 /2.1
ET200S digital electronic module ET200S digital electronic module
8 10
A02 MV03-3 PLC INPUTS + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTAGE TRANSFORMER
Uy
Ring duct connections L1 L2 L3 N Ring duct connections
+S2
PE
PE
PE
1n 1n 1n
-T51 -T52 -T53

1a 1a 1a
L1 L2 L3 N
U11 U21 U31 UN1
=A01+S1P +S1P
-X61 1 2 3
1 3 5 12 14
-F401
3p C 4A 2 4 6 11
/9.1
-X61 4 6 8 10
-X61 5
-X61 7
-X61 9
12 14 22 24 32 34 -X61 11
-K10
/4.7 11 21 31
=A03+S1P +S1D
-SV
1 7 3 5 9 11
-X10 9 10 11 12
12 10 8 2 4 6
K1F-037MLH
multi-fixing, 45x45 front plate
Voltmeter switch
switching program
210 270 330 30 90 150
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
1 L1 1 2
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10 L2 3 4

-V1 V L3 5 6 V
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11 2
7 8
9 10
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
N 11 12
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VOLTAGE TRANSFORMER
Uy Uo
L1 L2 L3 N L1 L2 L3
+S2
PE
PE
PE
RT3 RT4
da da da
2n 2n 2n
-T51 -T52 -T53
PE
dn dn dn
-T51 -T52 -T53
L1 L2 L3
2a 2a 2a
L1 L2 L3 N
U12 U22 U32 UN2
RT1 RT2
+S1P
-X61 12 13 14 15 -X61 16 17
1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-F404 -F402 -F403
3p C 2A 2 4 6 11 2p C 4A 2 4 11 2p C 4A 2 4 11
/9.1
/9.1
-X06 3 4 5 6 7 8 9 -X06 1 2
-F20
VT Guard X1:1 X1:2
Pro
=Generator+CP
Control Panel
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Truck Power Supply Department Emergency
On On Off Off Test Position Operation Position Stop
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19
-X101 41 15 43 121 119
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X01 C9 A15 C11
-Q0
CB -T01 13
Power
Supply
5 7 15 15 1 3 13 21
/2.4
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -K01 -K01
6 8 16 16 2 4 /2.8 14 /2.8 22
14
-X01 C10 B1 A16 C12
-X101 42 17 16 44 122 120
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20
=EXT
External
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB
Off On
=Generator+CP
Control Panel
+S1P
-X05 21
-X101 18
+S2
-X01 B2
-Q0
CB
9 1
-S12
10 2
-X01 B3 B4
-X101 19 20
-X05 22 23
=Generator+CP
Control Panel
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A01+S1P +S1P =A03+S1P

-X501
RS-485
IN OUT5
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
-X601
-X602
-X601
-X602
1x2x0,25
1x2x0,25
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4
-C101-1
-C102-1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
-X603 -X605 -X606

PHOENIX PHOENIX PHOENIX
SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBCON 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT 9/M-SH STIFT
-XPE 5
Shield
-C102-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604 UNITRONIC® BUS LD FD P UNITRONIC® BUS LD FD P

PHOENIX SUBCON 1x2x0,25 1x2x0,25
9/M-SH STIFT 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X08 1 2 3 -X08 4 5 6
-K02
PLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IN OUT
/2.1
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
14 16
A02 MV03-3 CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
button pushed not by means of not charged charged charged Off
mech.button
+S1P
-X3.3 7
-X101 29 10 7 31 21
+S2
-X01 B13 A10 A7 B15 B5
-Q0
CB
1 1 5 11 13 11
-S42 -S41 -S2 -S2 -S12
4 2 6 12 14 12
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B16 B6
-X101 30 11 8 9 32 22
-X3.3 8
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck
Test Position Operation Position Intermediate position Plug pulled
+S1P
-X101 125 127 129 -X101 63
+S2 +S2
-X01 D15
-Q1 -Q1
TRUCK TRUCK
1 3 3
S06 S07 S08
2 4 4
-X01 D16
-X101 126 128 130 -X101 64
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
42 44 3/L2 5/L3
-K10 -K01 -K01
/4.7 41 /2.8 4/T2 /2.8 6/T3
22 24 32 34 42 44
-K31 -K31 -K31
/6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
22 24 32 34 42 44
-K32 -K32 -K32
/7.8 21 /7.8 31 /7.8 41
22 24 32 34 42 44
-K33 -K33 -K33
/7.9 21 /7.9 31 /7.9 41
Terminal blocks
-X12 15 16 17 18 19 20
-X13 21 22 23 24
-X05 3 9 10 24 25 26 27
-XPE 4
17 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1P-F02 1 Miniature circuit-breaker C60H-DC 2P C 16A, C SE A9N61531 /2.6

+S1P-F20 1 Ferroresonance Elimination VT Guard Pro ABB VT Guard Pro /11.7
+S1P-K01 1 Contactor 3P LC1 D18BD Schneider Electric LC1 D18BD /2.8
+S1P-K02 1 ET200S SIEMEN ET200S /2.1
+S1P-T01 1 Power supply 24V DC 2866776 Phoenix Contact 2866776 /2.4
18 20
C 08.07.2016 Hevér Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : SE.A9N61531 (C60H-DC) - = A02
A02 MV03-3 PXC.2761509 (9/M-SH) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1D-S1 1 red flush pushbutton head Ø22 ZB5AA4 Schneider Electric ZB5AA4 /6.3
+S1D-S2 1 green flush pushbutton head Ø22 ZB5AA3 Schneider Electric ZB5AA3 /7.1
+S1D-SV 1 Voltmeter switch K1F037MLH Schneider Electric K1F037MLH /10.6
+S1D-V1 1 Voltmeter 72LVe GANZ 72LVe, scale: 0-6,3kV, VT: 6,3kV/V3 / 110V/V3 /10.7
19 +S1WD/1
C 08.07.2016 Hevér Date 19.04.2016 Xuan Thanh PIX 12 Parts list : PXC.2761509 (9/M-SH) - = A02
A02 MV03-3 GANZ.72LVe (6,3/0.11) + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A03
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A05+S1WD/13 2
Ed. Hevér
A03 MV21 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A02+S1P +S1P =A04+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A02+S1P +S1P =A04+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C102-1
1x2x0,25
-C103-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C103-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1P - mounting panel
Function From Local signaling Remote signaling Remarks S1D - door =A04
Circuit breaker -Q0
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A03+S1WD/13 2
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Ring duct connections start / stop Supply heating and lighting Ring duct connections
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
3 1 12 14 22 24 3 1 12 14 22 24 3 1 12 14 22 24 1 12 14
-F04 -F06 -F07 -F10
2p C 6A 4 2 11 21 2p C 6A 4 2 11 21 2p C 6A 4 2 11 21 2 11
/8.5
/11.7
/9.7
/11.7
/9.7
/11.7
/9.7
2L3'
2L+' 4.1
11.0 2N'
2L-' 4.1
11.0
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-) -X04 20 21
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300 =EXT
External
/7.0 /7.1 /8.2
/9.0 /10.0 /12.1
/13.2 /15.0 /16.3 PE -X307 11+ 11-
-XPE 1
VFD
1 3
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN AUX. VOLTAGES + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.3 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.3 5.0
2 4
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN SPRING CHARGING MOTOR + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L3' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN PANEL HEATING AND LIGHTING + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Supervision OFF
+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

Vamp
300
/2.1
DI7 T10
2/I/1:14 1/C/1:16
-X03 23
-X12 27
-X12 26
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' 1L-'
3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN CB OPEN CONTROL + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Isolation Fault Emergency MV Ready Protection VFD
Stop Trip
+S1P
1L+' 1L+'
5.9 7.0
-X12 30 -X12 31 -X03 15
+S1D =EXT
12 14 12 14 External
-K43 -K41 -F01 1/C/1:11 -X954 1

/6.8 /6.6 Vamp
11 11
300
VFD Trip
/2.1
-X12 32 T1
1/C/1:12 -X954 2
12 14
-K42
/6.7 11
-X03 16
-X03 17 -X12 33
=EXT
External
-X12 34
-X101 35
+S2
-X01 C3
-X03 18 -X12 29 -Q0

CB
-X12 28 -X12 35
+S1D
-X12 36
-F01 2/I/1:17 3/I/1:1
Vamp
300
D1 A1 A1 A1
/2.1
DI9 DI11 -F4 -K41 -K42 -K43
undervoltage coil D2 A2 A2 A2
2/I/1:18 3/I/1:2 SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD SE.RPM 41FD

14 11 /6.4 14 11 /6.4 14 11 /6.1
12 12 12
24 21 /20.3 24 21 /20.4 24 21 /20.6
-X01 C4 22 22 22
34 31 /20.3 34 31 /20.5 34 31 /20.7
32 32 32
44 41 /20.4 44 41 /20.6 44 41 /20.7
-X101 36 42 42 42
1L-' -X12 16 -X12 17 1L-'

5.9 7.0
5 7
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN CB OPEN CONTROL + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
6.9 9.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.1 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /7.7
-K01 21 22 /7.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /7.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

Vamp
300
-X03 14 -S11
/2.1 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 closing C2
15
-X03 13 -S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
6 8
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN CB CLOSE CONTROL + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 13 WDG+ WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB MCB -X10 16
-X10 17 SPARE SPARE -X10 17
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.1
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
7 9
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN FAULT SIGNALS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 1L+'
7.9 10.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 12 14 +S2

-X01 A12 -X861 3 -F06 -X01 B15
/2.4 11
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F07 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.5 11 14
12 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -F10 -X01 B16
/2.8 11
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

Vamp
300
/2.1
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20
1L-' -X12 19 1L-'

7.9 10.0
8 10
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN PROTECTION INPUTS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
Spare Spare Spare Spare Spare Trf. Temperature Trf. Temperature Trf. Sensor
Warning Trip Fault
+S1P
1L+' -X12 7 8 9 10 11 12 13
9.9
-X03 1
=EXT NT538
External
2 5 8
3 6 9
-X03 2 3 4 -XPE 3
-X12 45 46 47 48 49 50 51 52
+S1D
-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

Vamp
300
/2.1
3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 20 21 22 23
9.9
9 11
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN PROTECTION INPUTS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL START STOP

+S1P
2L+' -X13 1 2 3
2.5
-X04 1
-X04 2 -X101 23
+S2 -X01 B7
-X04 3
-Q0
CB 3
=EXT LOCAL START / STOP -S12
External
4
1
-S01.1
Emergency stop 2 -X01 B8
1
-S01.2 -X101 24
Stop 2
22 24
-F04
/2.2 21
3
-S01.3
Start 4
22 24
-F06
/2.4 21
22 24 12 14
-F07 -K01
-X04 4 -X04 6 5 8 /2.5 21 /11.2 11
-X04 9
A1 -X04 10 12 13 -X04 14 -X04 15 16

-K01
A2
=EXT
External
2L-' -X13 4 5 6
2.5
SE.RPM 41BD
14 11 /11.8
12
24 21 /15.3
22 VFD
34 31 /20.1
32
44 41 /20.2
42
10 12
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN LOCAL START STOP + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D 5A 1A
-F01 8/B/1:1 8/B/1:3 8/B/1:5 8/B/1:7 8/B/1:8 8/B/1:9
300
/2.1
IL1 IL2 IL3
8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6
11 13
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN CURRENT TRANSFORMERS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A03+S1P +S1P =A05+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

Vamp
300
/2.1
U1 U2 U3 Uo
8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6
12 14
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
CB Truck ES
On On Off Off Test Position Operation Position Off On
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
-Q0 -Q8
CB EARTHING SW.
5 7 15 15 1 3 6 8
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41
6 8 16 16 2 4 5 7
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18
=EXT
External
13 15
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN SIGNALING + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
Spare Protection Emergency Stop
outputs
=EXT
External
+S1P
-X05 19 21 -X04 17
+S1D
-F01 1/C/1:17 1/C/1:19

Vamp
300
22 24
/2.1
T11 T12 -K01
/11.2 21
1/C/1:18 1/C/1:20
-X05 20 22 -X04 18
=EXT
External
14 16
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN SIGNALING + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A03+S1P +S1P =A05+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C103-1
1x2x0,25
-C104-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C104-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.1
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
15 17
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN COMMUNICATION + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
16 18
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
button pushed not by means of not charged charged Off On Off Plug pulled
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11
-S2 -S12 -S12
6 12 10 2 12
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 -X101 64
17 19
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN SPARE CONTACTS + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
18 20
Ed. Hevér
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44 22 24 32 34 42 44
-K01 -K01 -K41 -K41 -K41 -K42 -K42 -K42 -K43 -K43 -K43
/11.2 31 /11.2 41 /6.6 21 /6.6 31 /6.6 41 /6.7 21 /6.7 31 /6.7 41 /6.8 21 /6.8 31 /6.8 41
Terminal blocks
-X12 53 54 55 56
-X13 7 8 9 10
-X04 7 11 19
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 2
19 21
Ed. Hevér
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
20 +S1WD/1
Ed. Hevér
A04 MV63 COOLER EXCESS AIR FAN 300-F-CIIAA-AABBA-B2 + S1
441FN590M01, 845kW (VFD) A54671-104-401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A05
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A02+S1WD/19 2
Ed. Hevér
A05 MV21 + S1
COOLER DEPARTMENT, 1600kVA A54671-105_401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A04+S1P +S1P =A06+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A04+S1P +S1P =A06+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C104-1
1x2x0,25
-C105-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C105-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A06
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A04+S1WD/15 2
A06 MV21 + S1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A05+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A05+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A05+S1P +S1P =A07+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A05+S1P +S1P =A07+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C105-1
1x2x0,25
-C106-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C106-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X3.2 1
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
-X3.2 2
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A07
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A06+S1WD/14 2
Ed. Hevér
A07 MV21 + S1
COOLER HYDRAULIC SYSTEM, 1250kVA A54671-107_401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
=A06+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 1 1L+ (DC110V) -X10 1
-X10 2 2L+ (DC24V) -X10 2
-X10 3 3L+ (DC24V) -X10 3
-X10 4 L- (DC-) -X10 4
-X10 5 2L1 (AC230V) -X10 5
-X10 6 2L2 (AC230V) -X10 6
-X10 7 2L3 (AC230V) -X10 7
-X10 8 2N (AC230V) -X10 8
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.4
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.1 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A06+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 13 WDG+ -X10 13
-X10 14 WDG -X10 14
-X10 15 MCB+ -X10 15
-X10 16 MCB -X10 16
-X10 17 SPARE -X10 17
-X10 18 SPARE -X10 18
-X10 19 SPARE -X10 19
-X10 20 SPARE -X10 20
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A06+S1P +S1P =A08+S1P
-X10 9 Ua (AC110V) -X10 9
-X10 10 Ub (AC110V) -X10 10
-X10 11 Uc (AC110V) -X10 11
-X10 12 Un (AC110V) -X10 12
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A06+S1P +S1P =A08+S1P

-X501
IN OUT2
9 9 9 9 9 9
8 WH 8 8 8 8 WH 8
7 7 7 7 7 7
6 6 6 6 6 6
5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3 BN 3
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
9/M-SH STIFT
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X601
-X602
-C106-1
1x2x0,25
-C107-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C107-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1
S1D - door =A08
-Q0 Circuit breaker
+S1
+S4
-Q1
6,3kV, 3~50Hz, 1600A, 40kA/1s
-Q8
+S2
-Q1
-Q0

+S3
P1
-Q1 SE Manual Truck
-T11, 12, 13
P2
-CL1,2,3
-Q8
-F1

-T12
-T13
-X0 1U2 1V2 1W2

P1
-T90
P2
=A07+S1WD/13 2
Ed. Hevér
A08 MV21 + S1
WATER TREATMENT DEPARTMENT, 630kVA A54671-108_401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUXILIARY VOLTAGES
Control Panel
Ring duct connections heating and lighting
=A07+S1P +S1P
-X10 1 1L+ (DC110V)
-X10 2 2L+ (DC24V)
-X10 3 3L+ (DC24V)
-X10 4 L- (DC-)
-X10 5 2L1 (AC230V)
-X10 6 2L2 (AC230V)
-X10 7 2L3 (AC230V)
-X10 8 2N (AC230V)
-X10 1 4 2 3 5 6 7 8
2N'
4.1
3 1 12 14 1 12 14
-F04 -F10
2p C 6A 4 2 11 2 11
/7.5
/8.7
2L1'
4.1
1L+'
3.0
-X12 1
1L-'
3.0
-X12 14
+S1D
(+) (-)
-F01
Vamp 1/C/1:2 1/C/1:1
300
/7.2 /8.0 /9.0
/10.1 /11.2 /12.8
/13.3 /17.1 PE
-XPE 1
1 3
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Circuit breaker
+S1P
1L+' -X12 2 1L+'

2.4 5.0
-X101 1
+S2
-X01 A1
-Q0
CB 1
-S2
2
U1
-M1
M
U2
4
-S2
3
-X01 A2
-X101 2
1L-' -X12 15 1L-'

2.4 5.0
2 4
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lighting heating
+S1P
2L1' -X11 1 2
2.8
-TH1 1
230V AC
termostat
1
-SD
Door switch 2
-X11 5
-X101 110
+S3
-E101 1
230V AC
panel heating
1
-HD
3.3W, 230V AC, 50Hz 2
-X101 111
2N' -X11 3 4
2.8
3 5
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P
1L+' -X12 3 1L+'
3.9 6.0
-X03 22
+S1D
-F01 2/I/1:13 1/C/1:11 1/C/1:15

Vamp
300
/2.2
DI7 T1 T10
2/I/1:14 1/C/1:12 1/C/1:16
-X03 23
-X12 26 27
R1
x1 x2
4kΩ / 5W
-X12 24 25
-X101 59 60 3
+S2
-X01 D11 -X01 D12 -X01 A3
-Q0
CB
13 1
-S12 -S11
14 2
C1
-F11
shunt coil C2
-X01 A4
-X101 4
1L-' -X12 16 1L-'

3.9 6.0
4 6
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON
+S1P
1L+' -X12 4 1L+'
5.9 8.0
-X101 5
+S2
-X01 A5
-Q0
+S1D CB
-F01 1/C/1:8 21 31 13 7
Vamp
-K01 -S12
Block of closing
300
/2.2 22 32 14 8
A1
A1 13 14 /6.7
-K01 21 22 /6.6
1/C/1:10 1/C/1:9 -Q1 A2 31 32 /6.6
1
-S6
Truck
lever 4
not plugged
9
-S2
10
-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 -X03 14 11

Vamp
300
-S11
/2.2 12
DI20 T9
C1
-F2
3/I/1:20 1/C/1:14 -X03 13 closing C2
15
-S2
16
1
Mechanical
off button -S43
not pushed 2
-X01 A6
-X101 6
1L-' -X12 17 1L-'

5.9 8.0
5 7
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FAULT SIGNALS
=A07+S1P +S1P
-X10 13 WDG+
-X10 14 WDG
-X10 15 MCB+
-X10 16 MCB
-X10 17 SPARE
-X10 18 SPARE
-X10 19 SPARE
-X10 20 SPARE
-X10 13 14 15 16 17 18 19 20
+S1D
-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

Vamp
300
12 14
/2.2
SF -F04
/2.2 11
1/C/1:5
6 8
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 5 6 7 1L+'
6.9 9.0
-X101 12 118 68 -X101 31
+S2 +S3 +S3 +S2

-X01 A12 -X861 3 -X01 B15
-Q0 -Q8 -Q0

CB EARTHING SW. CB
5 13 4 2 4 2 12 14 13
-S11 S01 S02 -S41 -F10 -S2
6 14 3 1 3 1 /2.8 11 14
-X01 A14 A13 -X861 2 1 -X01 B16
-X101 14 13 115 117 67 65 -X101 32
-X12 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+S1D
-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:17 2/I/1:19
Vamp
300
/2.2
2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:18 2/I/1:20
1L-' -X12 18 1L-'

6.9 9.0
7 9
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROTECTION INPUTS
+S1P
1L+' -X12 8 9 10 11 12 13
8.9
-X03 1
=EXT DGPT2
External
1 7 10 4
2 8 11 5
-X03 2 3 4 5 -XPE 2
-X12 37 38 39 40 41 42 43 44 45
+S1D
-F01 3/I/1:1 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17
Vamp
300
/2.2
3/I/1:2 3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18
1L-' -X12 19 20 21 22 23
8.9
8 10
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
+S3 +CBL
S1 S1 S1 S1
-T11 -T12 -T13 -T90

Core
S2 S2 S2 balance S2
CT
L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2
+S1P
-X51 1 2 3 4 5 6 -X51 7 8 9
-XPE 4
+S1D
-F01 8/C/1:1 8/C/1:3 8/C/1:5 8/C/1:7 8/C/1:8 8/C/1:9 8/C/1:10

Vamp
300
/2.2
IL1 IL2 IL3 I01 I02
5A 1A
8/C/1:2 8/C/1:4 8/C/1:6
9 11
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Uy
=A07+S1P +S1P
-X10 9 Ua (AC110V)
-X10 10 Ub (AC110V)
-X10 11 Uc (AC110V)
-X10 12 Un (AC110V)
-X10 9 10 11 12
-X61 1 2 3 4
+S1D
-F01 8/C/2:1 8/C/2:3 8/C/2:5 8/C/1:11 8/C/1:12

Vamp
300
/2.2
U1 U2 U3 Uo
8/C/2:2 8/C/2:4 8/C/2:6
10 12
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGNALING
=EXT
External
+S1P
-X05 1 5 7 11 13 15 17 19 21
-X101 41 15 43 121 119 70 72
+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7
+S1D
-Q0 -Q8
Vamp
300
5 7 15 15 1 3 6 8
/2.2
-S12 -S11 -S11 -S12 S04 S03 -S41 -S41 T11 T12
6 8 16 16 2 4 5 7
1/C/1:18 1/C/1:20
-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6
-X101 42 17 16 44 122 120 69 71
-X05 2 4 6 8 12 14 16 18 20 22
=EXT
External
11 13
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMUNICATION
=A07+S1P +S1P
-X501
Shield Shield
IN OUT2 Switch ON!

9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
S1
WH
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
3 BN 3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
PHOENIX D-SUB BUS
SUBCON-PLUS/SC2
PHOENIX SUBCON
PHOENIX SUBCON
9/F-SH BUCHSE
9/M-SH STIFT
CONNECTOR
OUT1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SHIELD
1x2x0,25
-X601
-X602
-X605
-C107-1
-X603
9/M-SH STIFT
Shield -XPE 5
-C108-2 BN WH
1X2x0,25
Shield
-X604
PHOENIX SUBCON
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9/M-SH STIFT
-F01.1 PROFIBUS
VPA3CG 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Profibus interface
module
1 2 3 4 5 6 7 8 9
REMOTE
-VX072-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S1D
-F01
VAMP 300
/2.2
9/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COM3
RS232
12 14
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+S3
L1 L2 L3
-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L
C C C PE

VPIS-V2
-XVPIS4
1
2
3
4
13 15
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
mech.button
+S1P
-X101 29 10 7 18 21 23 -X101 63
+S2 +S2
-X01 B13 A10 A7 B2 -X01 B5 B7
-X01 D15
-Q0 -Q1
CB 1 1 TRUCK
-S42 -S41
4 2 5 11 9 1 11 3
-S2 -S12 -S12 -S12
6 12 10 2 12 4
9
-S11
10
-X01 B14 A11 A8 A9 B3 B4 -X01 B6 B8

-X01 D16
-X101 30 11 8 9 19 20 22 24 -X101 64
14 16
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
Truck ES
+S1P
-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80
+S2 +S3
CABLE COMP.
-X861 9 11 13 15
-Q1 -Q8
TRUCK EARTHING SW.
3 1 3 3 10 12 14 16
S05 S06 S07 S08 -S41 -S41 -S41 -S41
4 2 4 4 9 11 13 15
-X861 8 10 12 14
-X101 124 126 128 130 -X101 73 75 77 79
15 17
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE CONTACTS
+S1P
Terminal blocks
-X12 46 47 48 49 50
-X05 3 9 10 23 24 25 26
-XPE 3
+S1D
-F01 4/I/1:1 4/I/1:3 4/I/1:5 4/I/1:7 4/I/1:9 4/I/1:11 4/I/1:13 4/I/1:15 4/I/1:17 4/I/1:19
Vamp
300
/2.2
4/I/1:2 4/I/1:4 4/I/1:6 4/I/1:8 4/I/1:10 4/I/1:12 4/I/1:14 4/I/1:16 4/I/1:18 4/I/1:20
16 18
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+S1P-R1 1 4kΩ +/-10% /5W 4kΩ / 5W /5.1
17 +S1WD/1
Ed. Hevér
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X12 9 1.5 BK +S1/10.5

2 -X12 49 1.5 BK +S1/10.5
3 -X12 50 1.5 BK +S1/10.6
4 -X12 51 1.5 BK +S1/10.7
BK 1.5 -X03 14 13 +S1D-F01 1/C/1:14 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -X03 13 14 -X101 5 1.5 BK +S1/7.3
BK 1.5 -X03 16 15 -X12 3 1.5 BK +S1/6.1
BK 1.5 -X03 15 16 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 18 17 +S1/6.1
BK 1.5 -X03 17 18 -X12 28 1.5 BK +S1/6.1
22 -X12 3 1.5 BK +S1/5.4
23 -X12 27 1.5 BK +S1/5.4
+S1/19 2
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
COOLER FANS, 5080kVA (VFD) A54671-201_401MV200 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/13.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/13.1
3 +S1/18.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/13.1
5 -X101 15 1.5 BK +S1/13.2
6 -X101 16 1.5 BK +S1/13.2
7 -X101 43 1.5 BK +S1/13.2
8 -X101 44 1.5 BK +S1/13.2
9 +S1/18.1
10 +S1/18.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/13.4
12 -X101 122 1.5 BK +S1/13.4
13 -X101 119 1.5 BK +S1/13.4
14 -X101 120 1.5 BK +S1/13.4
15 -X101 70 1.5 BK +S1/13.6
16 -X101 69 1.5 BK +S1/13.6
17 -X101 72 1.5 BK +S1/13.6
18 -X101 71 1.5 BK +S1/13.6
19 +S1D-F01 1/C/1:17 1.5 BK +S1/13.8
20 +S1D-F01 1/C/1:18 1.5 BK +S1/13.8
21 +S1D-F01 1/C/1:19 1.5 BK +S1/13.9
22 +S1D-F01 1/C/1:20 1.5 BK +S1/13.9
23 +S1/18.2
24 +S1/18.2
25 +S1/18.3
26 +S1/18.3
1 3
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) 1 =A02-X10 1 2.5 BK +S1/2.1

BK 1.5 -F04 3
2L+ (DC24V) 2 =A02-X10 2 2.5 BK +S1/2.3
3L+ (DC24V) 3 =A02-X10 3 2.5 BK +S1/2.4

. .
L- (DC-) 4 =A02-X10 4 2.5 BK +S1/2.1
BK 1.5 -F04 1
2L1 (AC230V) 5 =A02-X10 5 2.5 BK +S1/2.5
. .
2L2 (AC230V) 6 =A02-X10 6 2.5 BK +S1/2.6
. .
2L3 (AC230V) 7 =A02-X10 7 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -F10 1
2N (AC230V) 8 =A02-X10 8 2.5 BK +S1/2.6
BK 1.5 -X11 3
Ua (AC110V) 9 =A02-X10 9 2.5 BK +S1/12.2
BK 2.5 -X61 1
Ub (AC110V) 10 =A02-X10 10 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 -X61 2
Uc (AC110V) 11 =A02-X10 11 2.5 BK +S1/12.4
BK 2.5 -X61 3
Un (AC110V) 11 =A02-X10 12 2.5 BK +S1/12.4
BK 2.5 -X61 4
WDG+ 13 =A02-X10 13 1.5 BK +S1/8.1
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:6
WDG 14 =A02-X10 14 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 +S1D-F01 1/C/1:5
MCB+ 15 =A02-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -F04 12
MCB 16 =A02-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F04 11
2 4
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE 17 =A02-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= 18 =A02-X10 18 1.5 BK +S1/8.6
. .
= 19 =A02-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= 20 =A02-X10 20 1.5 BK +S1/8.7
. .
3 5
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/4.3

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/4.8
2N' BK 1.5 -X10 8 3 -HD 2 1.5 BK +S1/4.3
= BK 1.5 -X101 111 4 +S1/4.8
BK 1.5 -X101 110 5 -TH1 2 1.5 BK +S1/4.6
4 6
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 +S1D-F01 1/C/1:2 1.5 BK +S1/2.1

= BK 1.5 -X101 1 2 +S1D-F01 1/C/1:15 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X03 15 3 -X03 22 1.5 BK +S1/5.4
= BK 1.5 -X101 12 4 +S1D-F01 1/C/1:8 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 -X101 68 5 -X101 118 1.5 BK +S1/9.5
= BK 1.5 -F06 14 6 -X101 31 1.5 BK +S1/9.8
= 7 +S1/10.1
= 8 +S1/10.3
= BK 1.5 -X03 1 9 +S1/10.5
= 10 +S1/10.9
= 11 +S1/10.9
= 12 +S1/10.9
= 13 +S1/10.9
1L-' BK 1.5 -F04 2 14 +S1D-F01 1/C/1:1 1.5 BK +S1/2.1
= BK 1.5 -X101 2 15 -X101 4 1.5 BK +S1/3.2
= BK 1.5 -X101 36 16 +S1D-F01 2/I/1:18 1.5 BK +S1/6.3
= BK 1.5 -K42 A2 17 -K41 A2 1.5 BK +S1/6.8
= BK 1.5 -X101 6 18 +S1D-F01 3/I/1:20 1.5 BK +S1/7.3
= BK 1.5 +S1D-F01 2/I/1:12 19 +S1D-F01 2/I/1:2 1.5 BK +S1/9.3
= BK 1.5 +S1D-F01 3/I/1:12 20 +S1D-F01 3/I/1:4 1.5 BK +S1/10.2
= 21 +S1/10.9
= 22 +S1/10.9
= 23 +S1/10.9
BK 1.5 -X101 59 24 -R1 x1 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 60 25 -R1 x2 1.5 BK +S1/5.1
BK 1.5 -X101 3 26 +S1D-F01 1/C/1:16 1.5 BK +S1/5.2
BK 1.5 -X03 23 27 +S1/5.4
BK 1.5 -X03 18 28 +S1D-F01 2/I/1:17 1.5 BK +S1/6.1
29 +S1/6.2
30 -K41 12 1.5 BK +S1/6.5
31 +S1D-F01 1/C/1:11 1.5 BK +S1/6.7
BK 1.5 -K41 11 32 -K42 12 1.5 BK +S1/6.5
33 -K42 11 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X101 35 34 +S1D-F01 3/I/1:1 1.5 BK +S1/6.5
35 +S1D-F01 1/C/1:12 1.5 BK +S1/6.7
5 7
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -K41 A1 36 -K42 A1 1.5 BK +S1/6.7

BK 1.5 -X101 14 37 +S1D-F01 2/I/1:1 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X101 13 38 +S1D-F01 2/I/1:3 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X101 115 39 +S1D-F01 2/I/1:5 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 117 40 +S1D-F01 2/I/1:7 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 67 41 +S1D-F01 2/I/1:9 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 65 42 +S1D-F01 2/I/1:11 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -F10 11 43 +S1D-F01 2/I/1:15 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 32 44 +S1D-F01 2/I/1:19 1.5 BK +S1/9.8
45 +S1D-F01 3/I/1:3 1.5 BK +S1/10.1
46 +S1D-F01 3/I/1:5 1.5 BK +S1/10.2
47 +S1D-F01 3/I/1:7 1.5 BK +S1/10.3
48 +S1D-F01 3/I/1:9 1.5 BK +S1/10.4
BK 1.5 -X03 2 49 +S1D-F01 3/I/1:11 1.5 BK +S1/10.5
BK 1.5 -X03 3 50 +S1D-F01 3/I/1:13 1.5 BK +S1/10.6
BK 1.5 -X03 4 51 +S1D-F01 3/I/1:15 1.5 BK +S1/10.7
52 +S1D-F01 3/I/1:17 1.5 BK +S1/10.8
53 +S1/18.1
54 +S1/18.1
55 +S1/18.2
56 +S1/18.2
6 8
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X51
CT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 +S3-T11 S1 1 +S1D-F01 8/B/1:1 2.5 BK +S1/11.1

BK 2.5 +S3-T11 S2 2 +S1/11.2
BK 2.5 +S3-T12 S1 3 +S1D-F01 8/B/1:3 2.5 BK +S1/11.3
BK 2.5 +S3-T12 S2 4 +S1/11.4
BK 2.5 +S3-T13 S1 5 +S1D-F01 8/B/1:5 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 +S3-T13 S2 6 +S1D-F01 8/B/1:6 2.5 BK +S1/11.5
BK 2.5 +CBL-T90 S1 7 +S1D-F01 8/B/1:7 2.5 BK +S1/11.7
BK 2.5 +CBL-T90 S2 8 +S1D-F01 8/B/1:9 2.5 BK +S1/11.8
9 -XPE 4 2,5 GNYE +S1/11.9
7 9
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
URTK/S 0311087
-X61
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
function text mm²
Page / column
BK 2.5 -X10 9 1 +S1D-F01 8/B/2:1 2.5 BK +S1/12.2

BK 2.5 -X10 10 2 +S1D-F01 8/B/2:3 2.5 BK +S1/12.3
BK 2.5 -X10 11 3 +S1D-F01 8/B/2:5 2.5 BK +S1/12.4
BK 2.5 -X10 11 4 +S1D-F01 8/B/2:6 2.5 BK +S1/12.5
8 10
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 2 1 +S2-X01 A1 1.5 BK +S1/3.1

BK 1.5 -X12 15 2 +S2-X01 A2 1.5 BK +S1/3.1
BK 1.5 -X12 26 3 +S2-X01 A3 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X12 15 4 +S2-X01 A4 1.5 BK +S1/5.3
BK 1.5 -X03 14 5 +S2-X01 A5 1.5 BK +S1/7.6
BK 1.5 -X12 18 6 +S2-X01 A6 1.5 BK +S1/7.6
7 +S2-X01 A7 1.5 BK +S1/16.2
8 +S2-X01 A8 1.5 BK +S1/16.2
9 +S2-X01 A9 1.5 BK +S1/16.2
10 +S2-X01 A10 1.5 BK +S1/16.1
11 +S2-X01 A11 1.5 BK +S1/16.1
BK 1.5 -X12 4 12 +S2-X01 A12 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 38 13 +S2-X01 A13 1.5 BK +S1/9.2
BK 1.5 -X12 37 14 +S2-X01 A14 1.5 BK +S1/9.1
BK 1.5 -X05 5 15 +S2-X01 A15 1.5 BK +S1/13.2
BK 1.5 -X05 6 16 +S2-X01 A16 1.5 BK +S1/13.2
BK 1.5 -X05 4 17 +S2-X01 B1 1.5 BK +S1/13.1
18 +S2-X01 B2 1.5 BK +S1/16.3
19 +S2-X01 B3 1.5 BK +S1/16.3
20 +S2-X01 B4 1.5 BK +S1/16.4
21 +S2-X01 B5 1.5 BK +S1/16.4
22 +S2-X01 B6 1.5 BK +S1/16.4
23 +S2-X01 B7 1.5 BK +S1/16.5
24 +S2-X01 B8 1.5 BK +S1/16.5
29 +S2-X01 B13 1.5 BK +S1/16.1
30 +S2-X01 B14 1.5 BK +S1/16.1
BK 1.5 -X12 6 31 +S2-X01 B15 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 44 32 +S2-X01 B16 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X12 34 35 +S2-X01 C3 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X12 16 36 +S2-X01 C4 1.5 BK +S1/6.5
BK 1.5 -X05 1 41 +S2-X01 C9 1.5 BK +S1/13.1
BK 1.5 -X05 2 42 +S2-X01 C10 1.5 BK +S1/13.1
BK 1.5 -X05 7 43 +S2-X01 C11 1.5 BK +S1/13.2
BK 1.5 -X05 8 44 +S2-X01 C12 1.5 BK +S1/13.2
BK 1.5 -X12 24 59 +S2-X01 D11 1.5 BK +S1/5.1
9 11
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
PTTB 2,5/2P 3210871
-X101
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
BK 1.5 -X12 25 60 +S2-X01 D12 1.5 BK +S1/5.1

63 +S2-X01 D15 1.5 BK +S1/16.9
64 +S2-X01 D16 1.5 BK +S1/16.9
BK 1.5 -X12 42 65 +S3-X861 1 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X12 41 67 +S3-X861 2 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X12 5 68 +S3-X861 3 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X05 16 69 +S3-X861 4 1.5 BK +S1/13.6
BK 1.5 -X05 15 70 +S3-X861 5 1.5 BK +S1/13.6
BK 1.5 -X05 18 71 +S3-X861 6 1.5 BK +S1/13.6
BK 1.5 -X05 17 72 +S3-X861 7 1.5 BK +S1/13.6
73 +S3-X861 8 1.5 BK +S1/17.6
74 +S3-X861 9 1.5 BK +S1/17.6
75 +S3-X861 10 1.5 BK +S1/17.7
76 +S3-X861 11 1.5 BK +S1/17.7
77 +S3-X861 12 1.5 BK +S1/17.8
78 +S3-X861 13 1.5 BK +S1/17.8
79 +S3-X861 14 1.5 BK +S1/17.8
80 +S3-X861 15 1.5 BK +S1/17.8
BK 1.5 -X11 5 110 +S3-E101 1 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X11 4 111 +S3-E101 2 1.5 BK +S1/4.6
BK 1.5 -X12 39 115 +S3-S01 3 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X12 40 117 +S3-S02 1 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X12 5 118 +S3-S02 2 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X05 13 119 +S3-S03 3 1.5 BK +S1/13.4
BK 1.5 -X05 14 120 +S3-S03 4 1.5 BK +S1/13.4
BK 1.5 -X05 11 121 +S3-S04 1 1.5 BK +S1/13.4
BK 1.5 -X05 12 122 +S3-S04 2 1.5 BK +S1/13.4
123 +S2-Q1-S05 3 1.5 BK +S1/17.1
124 +S2-Q1-S05 4 1.5 BK +S1/17.1
125 +S2-Q1-S06 1 1.5 BK +S1/17.2
126 +S2-Q1-S06 2 1.5 BK +S1/17.2
127 +S2-Q1-S07 3 1.5 BK +S1/17.3
128 +S2-Q1-S07 4 1.5 BK +S1/17.3
129 +S2-Q1-S08 3 1.5 BK +S1/17.4
130 +S2-Q1-S08 4 1.5 BK +S1/17.4
10 12
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
USLKG 5 0441504
-XPE
PE terminals
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
GNYE 2,5 +S1D-F01 PE 1 +S1/2.2

2 +S1/18.1
3 +S1/10.7
GNYE 2,5 -X51 9 4 +S1/11.9
GNYE 1,5 -X501-SHIELD 5 +S1/14.5
11 13
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F27_002_st
Connection list
Sec.comp. lighting
+S1P-HD:1 +S1P-SD:2 H07V-K BK 1,5 +S1/4.3
Door switch
+S1P-F06:11 +S1P-F10:14 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:1/C/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:2/I/1:2 +S1D-F01:2/I/1:4 H07V-K BK 1,5 +S1/9.1
+S1D-F01:2/I/1:4 +S1D-F01:2/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/9.2
+S1D-F01:2/I/1:6 +S1D-F01:2/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/9.3
+S1D-F01:2/I/1:8 +S1D-F01:2/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/9.4
+S1D-F01:2/I/1:12 +S1D-F01:2/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/9.6
+S1D-F01:2/I/1:16 +S1D-F01:2/I/1:20 H07V-K BK 1,5 +S1/9.7
+S1D-F01:3/I/1:4 +S1D-F01:3/I/1:6 H07V-K BK 1,5 +S1/10.1
+S1D-F01:3/I/1:6 +S1D-F01:3/I/1:8 H07V-K BK 1,5 +S1/10.2
+S1D-F01:3/I/1:8 +S1D-F01:3/I/1:10 H07V-K BK 1,5 +S1/10.3
+S1D-F01:3/I/1:12 +S1D-F01:3/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/10.5
+S1D-F01:3/I/1:14 +S1D-F01:3/I/1:16 H07V-K BK 1,5 +S1/10.6
+S1D-F01:3/I/1:16 +S1D-F01:3/I/1:18 H07V-K BK 1,5 +S1/10.7
+S1D-F01:8/B/1:2 +S1D-F01:8/B/1:4 H07V-K BK 2,5 +S1/11.1
+S1D-F01:8/B/1:4 +S1D-F01:8/B/1:6 H07V-K BK 2,5 +S1/11.3
+S1D-F01:8/B/2:2 +S1D-F01:8/B/2:4 H07V-K BK 2,5 +S1/12.2
+S1D-F01:8/B/2:4 +S1D-F01:8/B/2:6 H07V-K BK 2,5 +S1/12.3
+S1D-F01:1/C/1:9 +S1D-F01:3/I/1:19 H07V-K BK 1,5 +S1/7.2
+S1D-F01:1/C/1:15 +S1D-F01:2/I/1:13 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:1/C/1:16 +S1D-F01:2/I/1:14 H07V-K BK 1,5 +S1/5.2
+S1D-F01:2/I/1:18 +S1D-F01:3/I/1:2 H07V-K BK 1,5 +S1/6.1
12 =A02+S1/1
Ed. Hevér
A01 MV22 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X01
Auxiliary AC Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2U1 -F03 1 2.5 BK +S1/3.2

2V1 -F03 3 2.5 BK +S1/3.3
2W1 -F03 5 2.5 BK +S1/3.3
2N1 -X11 3 2.5 BK +S1/3.4
+S1/20 2
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X03
Control voltage and interlock
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
(+) 1 -F02 3 2,5 BK +S1/2.6

(-) 2 -F02 1 2,5 BK +S1/2.6
13 -X12 5 1.5 BK +S1/7.8
14 -K32 A1 1.5 BK +S1/7.8
20 -X12 5 1.5 BK +S1/7.9
21 -K33 A1 1.5 BK +S1/7.9
22 -X12 3 1.5 BK +S1/6.8
23 -K31 A1 1.5 BK +S1/6.8
1 3
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X04
Department emergency stop
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
Department Emergency Stop 1 -K01 A1 1.5 BK +S1/2.7

= 2 -K01 A2 1.5 BK +S1/2.8
2 4
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X05
Interface
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X101 41 1.5 BK +S1/12.1

2 -X101 42 1.5 BK +S1/12.1
3 +S1/18.1
4 -X101 17 1.5 BK +S1/12.2
5 -X101 15 1.5 BK +S1/12.3
6 -X101 16 1.5 BK +S1/12.3
7 -X101 43 1.5 BK +S1/12.4
8 -X101 44 1.5 BK +S1/12.4
9 +S1/18.1
10 +S1/18.2
11 -X101 121 1.5 BK +S1/12.5
12 -X101 122 1.5 BK +S1/12.5
13 -X101 119 1.5 BK +S1/12.6
14 -X101 120 1.5 BK +S1/12.6
15 -T01 13 1.5 BK +S1/12.7
16 -T01 14 1.5 BK +S1/12.7
17 -K01 13 1.5 BK +S1/12.8
18 -K01 14 1.5 BK +S1/12.8
19 -K01 21 1.5 BK +S1/12.8
20 -K01 22 1.5 BK +S1/12.8
21 -X101 18 1.5 BK +S1/13.1
22 -X101 19 1.5 BK +S1/13.1
23 -X101 20 1.5 BK +S1/13.2
24 +S1/18.2
25 +S1/18.2
26 +S1/18.3
27 +S1/18.3
3 5
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X06
VT circuits
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -F402 2 2.5 BK +S1/11.6

2 -F402 4 2.5 BK +S1/11.6
3 -F404 2 2.5 BK +S1/11.1
4 -F404 4 2.5 BK +S1/11.1
5 -F404 6 2.5 BK +S1/11.2
6 -X61 15 2.5 BK +S1/11.2
7 -F404 11 1.5 BK +S1/11.3
8 -F404 14 1.5 BK +S1/11.3
9 -F404 12 1.5 BK +S1/11.3
4 6
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
-C102-3
-C102-4
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X08
Communication
FD P
UNITRONIC® BUS LD
FD P
UNITRONIC® BUS LD
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1 -X605 3 0,25 BN BN +S1/14.4

2 -X605 8 0,25 WH WH +S1/14.4
4 -X606 3 0,25 BN BN +S1/14.5
5 -X606 8 0,25 WH WH +S1/14.6
5 7
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
1L+ (DC110V) BK 2.5 =A01-X10 1 1 =A03-X10 1 2.5 BK +S1/2.6

BK 2,5 -X18 1
2L+ (DC24V) BK 2.5 =A01-X10 2 2 =A03-X10 2 2.5 BK +S1/2.1
BK 2,5 -K01 1/L1
3L+ (DC24V) BK 2.5 =A01-X10 3 3 =A03-X10 3 2.5 BK +S1/2.3
BK 2,5 -X17 2
L- (DC-) BK 2.5 =A01-X10 4 4 =A03-X10 4 2.5 BK +S1/2.4
BK 2,5 -X17 4
2L1 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 5 5 =A03-X10 5 2.5 BK +S1/3.2
BK 2.5 -F03 2
2L2 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 6 6 =A03-X10 6 2.5 BK +S1/3.2
BK 2.5 -F03 4
2L3 (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 7 7 =A03-X10 7 2.5 BK +S1/3.3
BK 2.5 -F03 6
2N (AC230V) BK 2.5 =A01-X10 8 8 =A03-X10 8 2.5 BK +S1/3.3
BK 2.5 -X11 3
Ua (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 9 9 =A03-X10 9 2.5 BK +S1/10.2
BK 2.5 -K10 11
Ub (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 10 10 =A03-X10 10 2.5 BK +S1/10.2
BK 2.5 -K10 21
Uc (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 11 11 =A03-X10 11 2.5 BK +S1/10.3
BK 2.5 -K10 31
Un (AC110V) BK 2.5 =A01-X10 12 12 =A03-X10 12 2.5 BK +S1/10.4
BK 2.5 -X61 10
WDG+ BK 1.5 =A01-X10 13 13 =A03-X10 13 1.5 BK +S1/8.2
BK 1.5 -K02 1/3
WDG BK 1.5 =A01-X10 14 14 =A03-X10 14 1.5 BK +S1/8.3
BK 1.5 -K02 1/1
MCB+ BK 1.5 =A01-X10 15 15 =A03-X10 15 1.5 BK +S1/8.4
BK 1.5 -X13 7
MCB BK 1.5 =A01-X10 16 16 =A03-X10 16 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X13 10
6 8
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
3060490 PXC.3060490
UPBV 2,5 / 4 3045428
-X10
Ring ducts
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
point
point
mm² mm²
SPARE BK 1.5 =A01-X10 17 17 =A03-X10 17 1.5 BK +S1/8.6

. .
= BK 1.5 =A01-X10 18 18 =A03-X10 18 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A01-X10 19 19 =A03-X10 19 1.5 BK +S1/8.7
. .
= BK 1.5 =A01-X10 20 20 =A03-X10 20 1.5 BK +S1/8.8
. .
7 9
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X11
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
2L3' BK 1.5 -F10 2 1 -SD 1 1.5 BK +S1/5.2

= 2 -TH1 1 1.5 BK +S1/5.8
2N' BK 2.5 -X01 2N1 3 -X10 8 2.5 BK +S1/3.4
= BK 1.5 -X101 111 4 -HD 2 1.5 BK +S1/5.5
= 5 +S1/5.8
BK 1.5 -X101 110 6 -TH1 2 1.5 BK +S1/5.6
8 10
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X12
Control
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
1L+' BK 1.5 -F04 4 1 -X101 1 1.5 BK +S1/2.7

= BK 1.5 -X101 23 2 +S1D-S1 13 1.5 BK +S1/4.6
= BK 1.5 -X03 22 3 -K31 14 1.5 BK +S1/6.6
= BK 1.5 -K33 14 4 +S1D-S2 13 1.5 BK +S1/7.2
= BK 1.5 -X03 20 5 -X03 13 1.5 BK +S1/7.8
1L-' BK 1.5 -F04 2 6 -X101 2 1.5 BK +S1/2.8
= BK 1.5 -K10 A2 7 -X101 4 1.5 BK +S1/4.8
= BK 1.5 -K31 A2 8 -X101 6 1.5 BK +S1/6.9
= BK 1.5 -K33 A2 9 -K32 A2 1.5 BK +S1/7.8
= 10 +S1/7.9
BK 1.5 -X101 3 11 +S1D-S1 14 1.5 BK +S1/6.3
12 -K31 11 1.5 BK +S1/6.4
13 +S1D-S2 14 1.5 BK +S1/7.1
BK 1.5 -K32 12 14 -K33 11 1.5 BK +S1/7.1
BK 1.5 -X101 5 15 -K32 11 1.5 BK +S1/7.1
15 +S1/18.1
16 +S1/18.1
17 +S1/18.2
18 +S1/18.2
19 +S1/18.2
20 +S1/18.3
9 11
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X13
PLC
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
3L+' BK 1.5 -F06 4 1 -K02 1L+ 1.5 BK +S1/2.2

= 2 -K02 2 1.5 BK +S1/2.3
= 3 +S1/2.4
3L-' BK 1.5 -F06 2 4 -K02 1M 1.5 BK +S1/2.2
= 5 -K02 3 1.5 BK +S1/2.3
= 6 +S1/2.4
BK 1.5 -X10 15 7 +S1/8.4
8 -F04 12 1.5 BK +S1/8.4
9 -F04 11 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -X10 16 10 -K02 1/5 1.5 BK +S1/8.5
BK 1.5 -F401 14 11 -K02 1/7 1.5 BK +S1/9.0
BK 1.5 -F10 11 12 -K02 1/2 1.5 BK +S1/9.1
13 +S1/9.2
14 -K02 1/6 1.5 BK +S1/9.3
BK 1.5 -X101 12 15 -K02 2/3 1.5 BK +S1/9.4
BK 1.5 -X101 14 16 -K02 2/1 1.5 BK +S1/9.5
BK 1.5 -X101 13 17 -K02 2/5 1.5 BK +S1/9.6
BK 1.5 -X101 118 18 -K02 2/7 1.5 BK +S1/9.7
BK 1.5 -X101 115 19 -K02 2/2 1.5 BK +S1/9.8
BK 1.5 -X101 117 20 -K02 2/6 1.5 BK +S1/9.9
21 +S1/18.1
22 +S1/18.1
23 +S1/18.2
24 +S1/18.2
10 12
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X17
24V DC Power Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
DC 24V BK 1.5 -F06 3 1 -K01 2/T1 2,5 BK +S1/2.2

= BK 2,5 -T01 + 2 -X10 3 2,5 BK +S1/2.3
= 3 +S1/2.4
DC- BK 1.5 -F06 1 4 -X10 4 2,5 BK +S1/2.3
= BK 2,5 -T01 - 5 +S1/2.4
= 6 -X18 4 2,5 BK +S1/2.4
11 13
A02 MV03-3 + S1WD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Type of terminals
Strip
Cable name
Cable name
UT 2,5 3044076
-X18
110V DC Power Supply
Connection
Connection
cable type
cable type
wire color
wire color
jumper
point
point
function text mm²
Page / column
DC 110V BK 2,5 -F02 4 1 -X10 1 2,5 BK +S1/2.6

= BK 1.5 -F04 3 2 +S1/2.7
= 3 +S1/2.8
DC- BK 2,5 -F02 2 4 -X17 6 2,5 BK +S1/2.6
= BK 1.5 -F04 1 5 +S1/2.8
= 6 +S1/2.8
12 14
C 0

A4-P 1.0 en PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A4-P 1.0 en PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

.

Vendor instruction English

Plant Name: Xuan Thanh

Contract Number: 14-45344

Doc. no.: 60154456 - 1.0

Xuan Thanh Circuit Diagram

Sign Make Type Rated current Switching curent Operation Remarks

-Q0 SE HVX 12-40-12-E 630A 40kA/1s MOTOR: 110V DC Circuit breaker

-T11 . . 300/1 A 1.: 5P20 / 5 VA Current transformer VARISIL HE

-X0 1U2 1V2 1W2

-CL1-CL3 . Capacitive indicator

1L+ (DC110V) -X10 1

2L+ (DC24V) -X10 2

3L+ (DC24V) -X10 3

2L1 (AC230V) -X10 5

2L2 (AC230V) -X10 6

2L3 (AC230V) -X10 7

SPRING CHARGING MOTOR

1L+' -X12 2 1L+'

1L-' -X12 15 1L-'

PANEL HEATING AND LIGHTING

CIRCUIT BREAKER OPEN CONTROL

-F01 2/I/1:13 1/C/1:15

CIRCUIT BREAKER OPEN CONTROL

-X12 30 -X12 31 -X03 15 -X03 17

+S1D =EXT =EXT

-K43 -K41 -F01 -X954 -X954

VFD Master Trip

VFD Slave Trip

1/C/1:12 -X954 2 -X954 2

1L-' -X12 16 -X12 17 -X12 18 1L-'

CIRCUIT BREAKER CLOSE CONTROL

-F01 3/I/1:19 1/C/1:13 11

1L-' -X12 19 1L-'

-F01 1/C/1:6 1/C/1:7

+S2 +S3 +S3 +S2

-F01 2/I/1:1 2/I/1:3 2/I/1:5 2/I/1:7 2/I/1:9 2/I/1:11 2/I/1:15 2/I/1:19

2/I/1:2 2/I/1:4 2/I/1:6 2/I/1:8 2/I/1:10 2/I/1:12 2/I/1:16 2/I/1:20

1L-' -X12 20 1L-'

-F01 3/I/1:3 3/I/1:5 3/I/1:7 3/I/1:9 3/I/1:11 3/I/1:13 3/I/1:15 3/I/1:17

3/I/1:4 3/I/1:6 3/I/1:8 3/I/1:10 3/I/1:12 3/I/1:14 3/I/1:16 3/I/1:18

S01 LOCAL START STOP

S03 LOCAL START STOP

-T11 -T12 -T13 -T90

L1/S1 L1/S2 L2/S1 L2/S2 L3/S1 L3/S2

8/B/1:2 8/B/1:4 8/B/1:6

VOLTAGE TRANSFORMER RING DUCTS

-F01 8/B/2:1 8/B/2:3 8/B/2:5 8/B/1:10 8/B/1:11

8/B/2:2 8/B/2:4 8/B/2:6

-X101 41 15 43 121 119 70 72

+S2 +S3 +S3

-X01 C9 A15 C11 -X861 5 7

-X01 C10 B1 A16 C12 -X861 4 6

-X101 42 17 16 44 122 120 69 71

Switch ON! IN OUT2

CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR

-C1L1 L -C1L2 L -C1L3 L

-SDT -XSDT1 4 -XSDT1 3 -XSDT1 2 -XSDT1 1

-XSDT5 4 -XSDT5 3 -XSDT5 2 -XSDT5 1

-XVPIS5 4 -XVPIS5 3 -XVPIS5 2 -XVPIS5 1

-P501 -XVPIS3 4 -XVPIS3 3 -XVPIS3 2 -XVPIS3 1

-X01 B14 A11 A8 A9 -X01 B6

-X101 123 125 127 129 -X101 74 76 78 80