INVENTARIO DE LOS BIENES DE ESTA SANTA IGLESIA DE PATIVILCA –

DEL AÑO DE 1837

En este documento se presenta una lista de inventario perteneciente a la Iglesia de San

Gerónimo de Pativilca, en que consta todo lo perteneciente a otra iglesia o sacristía.
Según una nota al inicio del documento, nos notifica que este escrito consta de 6 folios.

Al observar su contenido, podemos apreciar que está muy bien conservada. Las
dobladas o manchadas no son muy visibles; por lo que, pasarían desapercibido. Pese a
que, en sus bordes aparecen algunos cortes o un poco de arrugas. Por otro lado, parece
como si hubiese sido escrita este mismo años, con una gran caligrafía. Tampoco hay
derramamiento de tinta, que a veces ocurre cuando pasa mucho tiempo conservado.
Aunque debemos aclarar que solo en la última página, en el que hay una misiva, ya se
contempla un poco de desgaste de tinta en la parte izquierda de la hoja.

A continuación, mencionaremos el contenido del libro. Primero iniciaremos con la

primera mitad. Y continuaremos con las cartas y listas que se presentan en este
documento que elegimos.

Menciona que en el altar del Señor de San Gerónimo hay una silla grande, un libro y
una pluma todo de plata. En el altar de Nuestra Señora del Rosario, la imagen que está
abajo tiene cuatro milagros pequeños, también se encuentran siete estrellitas todo de
plata y un rosario de Jerusalén. Asimismo, hay gargantilla y pendientes de perlas, y un
milagrito de dos ojos de plata.

El altar del Señor San José con todos sus adornos. En el altar de Nuestra Señora del
Carmen, se encuentra la imagen de Teresa Castillo con todos sus adornos.

En los otros altares, se encuentran otros adornos. Del mismo modo, tienen ornamentos.
Vemos objetos de cobre, dos ornamentos blancos (uno de oro y el otro de plata),
ornamentos colorados (uno verde, otro de terciopelo con flores verdes y dos morados),
un paño de lana, sal, etc
Ahora también hay libros parroquiales, como: cinco partidas de nacimiento, cinco id. de
casamientos, cuatro id. de entierros. Más abajo nos dice que este inventario se hizo con
la presencia del alcalde municipal de ese distrito y testigos.

Sr D. D. Manuel Garate

Pativilca, Agosto 19 de 1837.

1. Muy señor mio de toda mi atención y respeto

2. Recibi su apreciable nota, por mano de el señor Don Jose Gallero,

3. Y aguardando su regreso para contestarla, fue tan precipitada la

4. marcha que no me dio lugar para verificarlo

5. Con esta oportunidad, logro, manifestarle mi gratitud

6. Y re……………… de los distinguidos comedim… con que se digna

7. me, ofreciéndome en quanto considere aun servidor mi inutilidad

8. como su mas atento obediente servidor, y seguro

9. y R. S. M. T

José Antonio Gonzales

 Pativilca 19 de Agosto de 1837

Al señor D. D. Manuel Garate secretario del Arzobispo

1. con fecha 1ro. De mayo he recibido el ti_

2. tulo de cura …………. de esta doctrina que la …..

3. dad de S. S. Ytma. Se ha dignado concederme

4. a consecuencia del fallecimiento del cura pro

5. pio Presbítero Don José Alexo de los Rios, cullo

6. cargo desempeñase con el celo, eficacia y esmero.

7. que es debido a mi, ministerio, y en observancia a

8. la confianza que solia depositado a mi demerito

9. Mis indecibles ocupaciones en el cargo, por ..

10. …………..el lugar tan epidémico, no me han pres

11. tado un leve desembarazo para contestar y remitia_

12. le puntualmente la copia certificada de las existen_

13. cias de esta. Esta iglesia que ahora adjunto para dar

14. el debido vino a lo mandado por

15. prevenido por la nota oficial de usted que contesto, supli

16. candole se digne dispensarme la recaudación por

17. las causas expuestas.

Dios que alt.

José Antonio Gonzales

1. ………….presbítero Alexo de los Rios, quien dando_

2. se por recibido, firma juntamente conmigo. En

3. Pativilca a diez y ocho días del mes de Agosto de

4. Mil ochosientos treinta y cuatro [ítem] José Antonio

5. Gonzales [ítem] José Alexo de los Rios [ítem] cura [ítem] Mariano

6. Romero Alcalde [item] Cipriano Valdez Secretario [ítem] En

7. Copia del original que queda en este archivo, al que me

8. remito. Pativilca. Agosto 18 de 1834. [ítem] Mariano

9. Romero.

10. Certifico yo el ciudadano Calixto de

11. los Reyes. Governador, juez de paz residental de este

12. Distrito de Pativilca. Por ausencia del propietario

13. Don José Manuel Ramírez de Laredo. Que todas

14. las alhajas y demás …………. de que consta este

15. …………… me han sido presentadas……….. por el

16. Señor Don José Gonzales, cura interino de esta doctri_

17. na para dar cumplimiento a lo mandado por el señor secretario

18. del arzobispado de

19. no habiendo aumento ni menos cavo alguno, que

20. da el original firmado nuevamente por mi y testigos,

21. y al cargo del referido Señor Cura presente la

22. relacionada existencias de que ………… certifico.

23. Pativilca Junio primero de Junio del 1837.

Calixto Reyes
Comentario:

El documento corresponde al año de 1837. Para inicios del siglo XIX la caligrafia se
hace más legible, aunque aún se pueden apreciar el uso de algunos adornos para
abreviar palabras, aquellos que recibían estos documentos tenían que imaginar y deducir
lo que pudiese decir.

El presente documento es una carta escrita por el cura José Antonio Gonzales para el
arzobispado Pativilca, en la cual expresa su gratitud hacia aquella institución y fidelidad
por la formación recibida en ella. Agradeciendo a cada autoridad desde el secretario
hasta el arzobispo, y ofreciendo sus servicios ante cualquier eventualidad.

El tercer y último documento trata acerca del papel que desempeño el cura José
Antonio, como mediador ante un litigio por motivos de una deuda. El beneficiado, un
tal Calixto de los Reyes, agradece al cura por su desempeño y relata detalladamente su
caso, que por ausencia del deudor, Calixto debía tomar posecion de los bienes de aquel
con apoyo del municipio de Pativilca y del arzobispado de aquella ciudad, aquí es donde
sobresale la figura del cura Jose Antonio.