Professional Documents
Culture Documents
Fecha: 13-03-13
Demandante: NICANOR PONCE FLORES
4 Contestación Demandado: NEGOCIOS A & P E.I.R. L.
de la demanda Materia: Por concepto de beneficios laborales y pago
indemnizatorio, periodo laboral ( 25.01.2010 al 03.05.2012)
Fecha: 18-06-13
Sentencia de Demandante: NICANOR PONCE FLORES
6
la demanda Demandado: NEGOCIOS A & P E.I.R. L.
Materia: Demanda
Fecha: 01-07-13
7 Solicitud Perito Notificación por Medio del SIPEJ
Fecha: 01-08-13
9 Presentación Nº Expediente : 01718-2012-0-2301-JR-LA-01
de Informe Nombre del Juez : Salinova Mendoza Castro
Pericial Nombre Secretario : Freddy Ochoa Aragon
Nombre del Perito : CPCC. Juan Santos Torres Torres
Nombre Litigante : Nicanor Ponce Flores
Motivo del Proceso : Determinación DE Beneficios Sociales
V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA
IX. ANEXOS
POR LO EXPUESTO:
MEDIOS PROBATORIOS:
3. 03. Copia de boleta de pago, emitida por Rancho San Antonio S.A , a
favor del recurrente, correspondiente a la semana del 01 al 15 de abril
de 2010, por un monto de S/. 2000.00 soles.
5. 05. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a gratificación del
mes diciembre del 2010, por un monto de S/. 2000.00 soles..
6. 06. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente al mes de
diciembre del 2010, por un monto de S/. 2000.00 soles..
7. 07. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente al mes de enero,
febrero, marzo, abril, julio, septiembre, octubre del 2010, por un monto
de S/. 2000.00 soles.
8. 08. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente al mes de
noviembre del 2010, por un monto de S/. 2000.00 soles.
9. 09. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a la gratificación
del mes de diciembre del 2010, por la suma de S/. 2000.00 soles.
10. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente al mes de
diciembre del 2010 por un monto de S/. 2000.00 soles.
11. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los meses de
enero y febrero 2011 por un monto de S/. 2000.00 soles.
12. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los meses de
marzo y abril 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
13. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los meses de
marzo y julio 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
14. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a la gratificación
de julio del 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
15. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes de
agosto del 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
16. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes
septiembre 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
17. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes octubre
2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
18. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente vacaciones del
mes de noviembre del 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
19. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a gratificaciones
del mes diciembre 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
20. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes
diciembre 2011, por un monto de S/. 2000.00 soles.
21. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes enero
2012, por un monto de S/. 2000.00 soles.
22. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes febrero
2012, por un monto de S/. 2000.00 soles.
23. Copia de boleta de pago, del trabajador, emitida por inversiones San
Antonio EIRL a favor del recurrente, correspondiente a los mes marzo
2012, por un monto de S/. 2000.00 soles.
POR LO EXPUESTO:
OTROSIDIGO PRIMERO:
OTROSIDIGO SEGUNDO:
CUADERNO PRINCIPAL
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO DE TACNA.-
5. En este orden de ideas, señor juez al suscrito solo le corresponde responder por 01
año 32 días de labor efectiva, hecho de lo cual debe señalar que al demandante no le
debo nada, dado que a esa fecha de acuerdo con las declaraciones efectuadas a la
SUNAT se ha cumplido con todas las obligaciones laborales que me correspondía esto
es, su seguro de salud, gratificaciones, CTS, bonificaciones y así lo acredito con las
copias que adjunto al presente.
7. Con respecto al adeudo de sus beneficios sociales lo reitero es totalmente falso que
mi representada le adeude tales sumas de dinero, por cuando por nuestra propia
naturaleza constitutiva, no podemos reconocer derechos de una persona jurídica ajena
a la nuestra.
1. Copia simple de la hoja informativa expedida por la SUNAT a con la cual acredito el
inicio formal de actividades de mi representada.
POR LO EXPUESTO;
En Tacna, a los dos días del mes de abril de dos mil trece a horas diez y treinta de la
mañana, en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Tacna, que despacha el señor Juez Jaime La Rosa Chipana (en
adelante, el señor Juez), con la intervención del Secretario Judicial Freddy Fidel
Ochoa Aragón (en adelante, el Secretario Judicial), se reunieron a fin de llevar a cabo
la audiencia de juzgamiento, en el proceso seguido NICANOR PONCE FLORES en
contra de Negocios A & P E.I.R.L. sobre pago de remuneraciones y otros
beneficios económicos.-
PARTE DEMANDANTE.-
PARTE DEMANDADA.-
EXPEDIENTE : 0718-2012--2301-JR-LA-01
DEMANDANTE : NICANOR PONCE FLORES
DEMANDADO : NEGOCIOS A & P E.I.R. L.
PRETENSION : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y/O OTROS
NATURALEZA : ORDINARIO
JUEZ : SALINOVA MENDOZA CASTRO
ESPECIALISTA : FREDDY OCHOA ARAGON
RESOLUCION Nro. 08
SENTENCIA
1. DEMANDA: (a fojas 136 a 165 y subsanación a fojas 170 a 183) Con fecha de
recepción 24 de noviembre del año 2012 don Nicanor Ponce Flores, interpone
demanda en contra de NEGOCIOS A & P EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, sobre PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS por
un monto total de S/. 38,436 .0 0 (Treinta y ocho mil cuatrocientos treinta y seis
nuevos soles) Solicita lo siguiente:
a) Pago de beneficios laborales y/o económicos, por los siguientes conceptos:
compensación por tiempo de servicios
gratificaciones
vacaciones truncas
b) Entrega de certificado de trabajo
Sobre los siguientes fundamentos de hecho que sustentan su pretensión.
Delimitación de la controversia
Así sustentadas las posiciones de las partes correspondan analizar dos hechos:
a) si entre las partes existió vinculo laboral en el periodo comprendido desde 25 de enero
del año 2010 al 03 de mayo del 2012.
b) si la demandad debe responder por las pretensiones por todo el periodo reclamado.
La nueva ley procesal del trabajo del 29497 ha establecido reglas sobre la carga probatoria
que deben cumplir las partes, en efecto el articulo 23.3 dispone lo siguiente se presume la
existencia de vinculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contario
Sobre las remuneraciones percibida se aprecia los siguiente: el actor sostiene que ha
percibido una remuneración mensual de s/2000.00 nuevos soles, cuyo monto también ha
sido consignado en la boleta de pago de abril 2012 por consiguiente, es esta la
remuneración mensual percibida para efectos de determinar cualquier adeudo.
Sobre el tiempo de servicios, el actor sostiene que ingreso a laborar desde el 25 de enero
del año 2010 al 03 de mayo del 2012; este tiempo de servicio ha sido cuestionado por la
demandada debido a que indica que solo realizo labores para su empresa desde el 03 de
abril del 2010 al 03 de mayo del 2012.
ANALISIS DE FONDO: ENTREGA DE CRETIFICADO DE TRABAJO
Presente.-
Asunto: Ofc. Nº 1801-25967-2013
Tengo el agrado de dirigirme con la finalidad de comunicarle que ha sido
seleccionado para efectuar una Pericia en el 1º JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO –
TACNA, sobre el Exp. Nº 0718-2012-2301-JR-LA-01 por lo tanto, sírvase apersonarse al juzgado
respectivo. Para el juramento de ley, deberá aceptar el cargo en el término de tres (3) días
hábiles, en cualquier día y hora de audiencia, bajo apercibimiento de ley.
EXPEDIENTE : 0718-2012--2301-JR-LA-01
DEMANDANTE : NICANOR PONCE FLORES
DEMANDADO : NEGOCIOS A & P E.I.R. L.
PRETENSION : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y/O OTROS
NATURALEZA : ORDINARIO
JUEZ : SALINOVA MENDOZA CASTRO
ESPECIALISTA : FREDDY OCHOA ARAGON
Ante Su Señoría, comparece Don Juan Santos Torres Torres, de profesión Contador con
domicilio en la Calle Brasil Nº 565, Asociación Villa Hermosa de Tacna provincia de
Tacna, acreditándose con su D.N.I. número 44806714, a quien Su Señoría interrogó y
recibió juramento en forma legal.
………………………………………….
CPCC Juan Santos Torres Torres
plazo mayor para reunir la documentación necesaria para el peritaje contable de estos
………………………………………….
CPCC Juan Santos Torres Torres
Que conforme a la resolución que corre a Fs. 136, el cual tienen objeto DETERMINAR EL
CALCULO DE LOS BENEFICIOS SOCIALES referidos a la deuda que mantiene y que fue vencida y
protestada de Nicanor Ponce Flores y en cumplimiento de su mandato judicial, presento mi
informe Pericial Contable, a fin de que tenga presente su merito probatorio en lo que fuere de
ley.
INFORME PERICIAL
I. INTRODUCCION:
Nº Expediente : 01718-2012-0-2301-JR-LA-01
Normatividad:
1. Ley del CTS (Compensación del tiempo de servicio) D.S. Nº 001 – 97. TR
2. Ley Fomento del empleo - Decreto Supremo Nº 001 – 96.TR
3. Legislación sobre descanso remunerado de los trabajadores sujetos al Régimen
Laboral de la actividad Privada - Decreto Legislativo Nº 713
4. Ley Nº 27735 Ley que regula el otorgamiento de las gratificaciones para los
trabajadores del Régimen de la actividad Privada por Fiestas Patrias y Navidad
Sueldo : 2,000.00
Comisiones : 200.00
Gratificaciones : 366.67
b) Nos menciona la Sr. Nicanor Ponce Flores que no se cancelo las vacaciones a
pesar de que las a trabajado:
25/01/11 – 1º Vacaciones
25/01/12 - 2º Vacaciones
01-05-10 al 31-10-10
Gratificación: 317.78
Remuneración: 2,200.00
Total : 2,517.78/12 x 6:
01–11–10 al 30–04-11
2,200.00
366.67 (Gratificaciones)
2,566.67 x 6/12
01–05–11 al 31–10-11
2,200.00
366.67 (Gratificaciones)
2,566.67 x 6/12
01–11–11 al 30–04-12
2,200.00
366.67 (Gratificaciones)
2,566.67 x 6/12
01–05–12 al 03-05-12
2,200.00
366.67 (Gratificaciones)
2,566.67 x 3/360
Total 1,503.34
V. CONCLUSIONES:
Se Remite a la persona que pidió un peritaje para reclamar sus beneficios sociales
y indemnización por despido; su liquidación, lo siguiente:
___________________________________________
…………………………………………………..
PERITO CONTABLE
1º JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO - TACNA
EXPEDIENTE : 0718-2012--2301-JR-LA-01
DEMANDANTE : NICANOR PONCE FLORES
DEMANDADO : NEGOCIOS A & P E.I.R. L.
PRETENSION : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y/O OTROS
NATURALEZA : ORDINARIO
JUEZ : SALINOVA MENDOZA CASTRO
ESPECIALISTA : FREDDY OCHOA ARAGON
I. PARTE EXPOSITIVA:
1. DEMANDA: (a fojas 136 a 165 y subsanación a fojas 170 a 183) Con fecha de
recepción 24 de noviembre del año 2012 don Nicanor Ponce Flores, interpone
demanda en contra de NEGOCIOS A & P EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, sobre PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS por
un monto total de S/. 38,436 .0 0 (Treinta y ocho mil cuatrocientos treinta y seis
nuevos soles) Solicita lo siguiente:
a) Pago de beneficios laborales y/o económicos, por los siguientes conceptos:
compensación por tiempo de servicios
gratificaciones
vacaciones truncas
b) Entrega de certificado de trabajo
Sobre los siguientes fundamentos de hecho que sustentan su pretensión.
Delimitación de la controversia
Así sustentadas las posiciones de las partes correspondan analizar dos hechos:
a) si entre las partes existió vinculo laboral en el periodo comprendido desde 25 de enero
del año 2010 al 03 de mayo del 2012.
b) si la demandad debe responder por las pretensiones por todo el periodo reclamado.
La nueva ley procesal del trabajo del 29497 ha establecido reglas sobre la carga probatoria
que deben cumplir las partes, en efecto el articulo 23.3 dispone lo siguiente se presume la
existencia de vinculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contario
Sobre las remuneraciones percibida se aprecia los siguiente: el actor sostiene que ha
percibido una remuneración mensual de s/2000.00 nuevos soles, cuyo monto también ha
sido consignado en la boleta de pago de abril 2012 por consiguiente, es esta la
remuneración mensual percibida para efectos de determinar cualquier adeudo.
Sobre el tiempo de servicios, el actor sostiene que ingreso a laborar desde el 25 de enero
del año 2010 al 03 de mayo del 2012; este tiempo de servicio ha sido cuestionado por la
demandada debido a que indica que solo realizo labores para su empresa desde el 03 de
abril del 2010 al 03 de mayo del 2012.
ANALISIS DE FONDO: ENTREGA DE CRETIFICADO DE TRABAJO