‘se prods ocupri. nega de Vio Jinn de go
‘gues? Logue hbo fs ana cape mia, con un ec qu se des 8
inedeciayode,com des exons y mapas carbs year ts
las secs pcorilenons Lo qs iparah eae dato dear produ
Panel tors medi px apps Ele dala rene” dss atasee
corer esi qt crtasta con image ue java viaje ie mec
aMenoenzar uaa.
"Br 6 manent a fas que ae shan ira fei, a abl
‘tesa, esos ars pores volud ie” re de"ciizara
Insta oes, cua sector esha ca comune den err
las vous dsguos cook. sas sin ebay, por elad de
‘astro qudesplaza prs as Ang clas pore pas de ashes
‘qe ean en ca eas ners es y or elon rain de Foca geiba
ino side logs ess hoes pod, La Aaa deja eb uss
‘vite nando oe seatreprenoa laine elo qe ataana iin
Tega. anearcin rer dapaso ua pena deus de aca a gn
cr oda oer,
rn emir eeu are rept ie eas ners forma
Re capaci det Arana ma scion erie an el el elo
para cio del sg XIX ecay6 aie el pcta maps, y mas seca
sore sini nisl pen esti propel cel tein pid
leona qu de ra ct frm ena sobre?
ay mods pan Gd ops casero qs alte plato om ago de
‘oi eeain, De eo oy cach: Poo ey cowie tanta de ies
lvesiganeslbsheciosafoedologrreanairarmucos acted hic
efron sno defo ord endl pas dares XIX y XX Enlosarchvas
ke Sango Conepein year Arana ries doh ines,
sper conga
6
La Conquista Bautismal
de los Mapuches
dela Araucania’
Rolf Foerster G.
Centro Beuménico Diego dé Medelin
LIntroduecién,
aye ce ono ene extn ea robliceindgea ches,
‘gays dela nme ees depp pra Coogee hs XVI
Y XVI Conus ii y espa fara entre as maces ei a
‘rae,
(os nora rade inseis ya coeds slr la evans de os
rapes ot a iho pore ade ju ee cose, eta pri a
‘fimacin equ cous epial des mapas, a acca,
‘oir eas "as ghana conga asm” Noses
sai et procs yh contrast ena eines ene a rind
ing yc ins msn,
2, Fases en la sacramentalizacién bautismal,
occ dtingu custo meinen sane bans,
2.1.8tprimer moment,
Sonlostasizas mvs ealizalospe ls reesei yrs eeu
“apni noo nC a St Le
Spgs Sod toa acre
"Tantric omo jis eno as 18, sperm ata os
mapas ne 6s cour cc un aoc des Ea esr, ait
‘epi drecodlosisnertpuadetui peso ena Rodeo quel.
‘an Valdvataniaea57,easosee mea suet inl. lots
‘stirs obo de npr San Nig spinel pale Ross, bata
2 dscinosail napus
{impound ete ros rina dade put devia niger
pci spect nerpaaba critnde cn ll aera
sad ini” yeaa e “hid asa” yen "rao"
Ais espe XV Terapia Aracnisconsieaa readaen
lomo qu a gran myo de ages phs tin so basis No
‘tat canomacbspenicien en sate sac ican enn olen
liga. comemzvor ess apegsos as pfenscana "ts qu an
‘habia si ats, cn cambio, sas ealieaba de "nse" Con ello
‘cali melinorechize dela cis calla de pots, nd aaa
ve san ra emia nue,
timo confess acl ane” dianoe shane ine
enon Peres mq: sun pnpn ernment geen, ender,
eters sees: ett etd mpc poe sie
‘ue. viens ends al sue dena dun eno de cin
cif de apt, oe vide apse na conn ge pends
ing alo mage, es uo engamens. Ea 10 eee ale gonad
cor Bravo de Seavi.20 queen 1 edz dl engine mpfen con
subelin gcalosqueesi eparno ses plein tn asta
los mf eto san apt den obedieniadl Rey"*, Doss ds tee oh
eanenio de Antica de Lina soe gerade Chile se calicaas mpucles
lun de" y apts. Tel elieaivoes ao pre! Viney
61Pei Tl prlosmapuci, Pork prnoatndsr md fies ia
2 te er Cpt Cp ra do
nD. tn CR eC en rg ea
See ataek at
‘2a pd, viii dig
‘ev ea a ec
(4170 ,en5n dese ttl “Apis aos eas rans go jt ue.
‘ana osngin Ci” gphabicad mano Vai slesaae
fm itanse rere le de Aan yTasely ders essex eo eos,
‘snd redo dens woliara ely apr yaanuson exons
na a pay preci del evangelo™
Lolnersne dees piercer de ques atari tries
cine ome opr cee. No enna eno eONENOS cama
les abips de cairn. Pa da, as efits npn cece de
inca de impgacin dag y devant,
‘Ahora incon ts neds no ma psens surrender elma ind
sconpenerlareelie puede 98162, dante onion oes
‘exces. 1a ean das cinalesy desea, a mast ces de
‘pues deuniuen sera dese caniverio dct dere is
‘dao un cis ani-mapucke nal ya pein ahr joo a sce ens,
‘consi as mapas can ps yo el alge
‘eins eel Tratado de Maho de Caldera 15) firma
arin ke spre des Oras Reiss de Cale. Linge de exgocr as
‘ves qe jist uy escavind dels mapas scene
rey,ennonbe digs, is ace os ger, cuando no ate prob no
‘nds, to abun ss ra besten, no e bps sngne dls
‘anon aban sb oe its, eo pes ys upton yapistataren,
sonnei ero engar ano ene ay, ene sbaptndosano sje
Shiga repels jos ea glo sonatas ge ye,
ew con clas ¥ pues zea sus pacers a gue, ares oo
elle Io ue haze om ns, ue 8 mais ena, yet fs he is
obi sadad spared ces spr casa etplo stiss
‘lois bea”
‘Bue Tata se onilent coe Gr de Corona ssn, comaa
serene acrid Lot maps ae presen nl, exe na 0s
‘ede sina opens de pad mor lobo dl Inpr, Regalo
"nana, gp poss essoubacnel Per sien sper soe sea
{nit tna tn 8 qe ph et
Mpa00 letino haere ge a os mapas. Uno des puts pics de
szgumeici aque ely mo pod ellis cots amen Ci,
‘Cnc, Angad, Cada ia, Chi "por os eb io ue ay
‘rites dentro y fra de ly lets cladaes se despobaen, ls nds se
‘oberon su infieiad Lango oe icin despblaa”*-L sepia rn del
Oki esi refrida meranet alos inipenas evans yl pod pelo
emda con ens indi rebelde ace gueraeinguetan a es pcins
autos para que selene y eben”. En atc sense ste sins
"decider tata’ peroahon dle queesn eae lone, yea poh
sid’Yomainsn gua’ o parkas ids dispar viens yxy
nie calcula 100, Sepinloisp eos eben ser devas par ayavasdos del
1ey.y nos uted di, ees ger La rei manica apa que"
de Vizayasepsusen uo ods vans 2 anc, no eras bsp ee
tneraal nets prs n peta de 300 viens ons, jt see puerahacet
ars noloreiayendo™ Reloeteai"v deen trperescvooegen agsera
‘amaren por x elo elapse qu x eo. an ea
coxa” to dete easels qu han apotatadn dee, vindose
Ini como sas ntspasadosy ax digo que swe con clos omnes
ues tomaren en Aran, Tuco Prd, ka dela Mocha y emis reer que
‘oldado que cautvare algun de tos qu oma araas Jaa mats qu eb
err cosas de porrakeaysn,ssirva del atv por todas vida delindo
end
Eel"Pucer open en derecho raed ey defy un de Vases, Vio
Provincial dela Ore de an Ags sos ela go ls mapas tas ques
an sao retells ms pero enenigs pido ques haga sno
st qu doe den, pro ang x verdad que orto apo ea uma
‘eee dos cnn. ened random haya aposade fe, pega la
edie se. My contos un su a mevanen etl en Chie qe
‘obj: anbasceas por does qudan stunt un aes dn aneo
eons dels"
Concuyelapesinde Vaseoneolsadn ae msguchsen wip esp,
"ee eae
ez deuncomeso bl sein faeniaqu nen eolosnepiosde Gis,
‘em oda as cies inde Anica yo os moss, por no mcs nad
cei
“De manera que ins mires causase aid quel os ere de Guo,
_ecldspnernene pores, otra mac dea por inns gehen
‘Soy mains declares ies mors de Grads, cna ites se
‘Socata etc, coarse nla asa sy ups jntaseome en esta
tet tril para que ba manda bce opp"
‘Unjuco ems sole esa rine ciple nl encoraoscn nora de
‘Nate de Pind Baca. Como nesta, pale hbarnstora-
oenenielen cologne laciesconlmupae desutsdelaretea
198160, Peds eda ers exe cass pina paral Conta ie
tlprblena een el poo gua emi apo del cristina orp de
Tee mapach"jenohaniafrmaa RNS, oes parelcil, guess
ras son ee, se aya ops fu una of eal deneclaring,
‘ueelaquehr pera uetalyssiegode ese re Paine esposhle
sea tls n prea, “pre porsiheeeshan de ser elves rebels
‘asl, ee o los sn if hat sn js, pr no haber tendo verdadero
“amocinieato de nuestro Diss y Selo”. Yes msec ecotcminn sdb
‘ecm fora como sf rei ls cngusa yl erage: ue
‘abindoeno congeisidoa fuera dames cox mes, desrans eid sng
wahoo que nie fu sia singana zd mest Ds de esta ea
‘ona poreltemcr uracil, cano pel walejonlo ae
axon insta queues patizaos er qulosetetaona baton aD
Pineda mca vinci os chs pont dg
_era po conti al crane on pests, ones oe lagna sa
erie acelin de indo qo dela spans eprarngn becca
Tosa, noses pean eli
"fay Pad Cede praia Fe
Si er
So eae
pnt Som ge
"A Seoatanuingn Rn ed een don
Sint atlas gna perpen
a