Professional Documents
Culture Documents
TABLERO 1 (OMOLÚOS)
La orientación de los signos es de derecha a izquierda y de arriba a abajo. Los signos no serán
representados dentro del tablero. Los mismos aparecen escritos a continuación.
2. Odun salidor (se reza en su lugar el signo Iroso Tolda si no se conoce el rezo del
mismo)
7. Obara bogbe – el poder de recibir el aviso de todo lo malo; trabajan los muchachos para
sacar el enredo
8. Ogbe bara – la defensa que Orúnmila le otorga a la Cabeza
10. Ogunda la beddé – no traicionar ni ser traicionado (no fornicar con la mujer ajena])
12. Osa lo fogbeyó – sella la amistad con la petición “que este que le hago ebbó sea mi hijo
y no me coma”
20. Ogunda fun – librarse de las enviaciones de Eggun malignas; evita la esquizofrenia
35. Iwori Ojuani – da el poder del dinero y permite la defensa contra los demás. Es el
guardían del Joro Joro
38. Ika Roso – da el poder de descubrir los enemigos, el ashé de Osun y la firmeza
43. Irete Untedí – hace que los brujos no trabajen sobre Eledá, impide entrar la brujería
46. Ojuani Chobe – salva de vivir en la inmundicia, otorga el decoro, el poder que da Eshu
para destruir todo lo malo convirtiéndolo en bueno.
47. Okana Sa – el poder de no morir de hambre, al dar de comer a los demás, entra la
comida de uno. Mantiene el ashé
TABLERO 2 (MEYIS)
La posición de los signos que aparece en la gráfica del TABLERO 2 no es obligatoria. La única
condición es que se escriban de derecha a izquierda y de arriba a abajo.
Una vez puestos los meyis en el tablero, estos se rezan y se cantan, haciendo los gestos
característicos.
- Se echan en el tablero, las plumas del animal del ebó, cacao y cascarilla.
Otura She – El poder de Eggún para ayudar al cometido, en este caso de Ogberoso. Da el
ashé a la ceremonia que se esté realizando.
TABLERO 5 (LOS 4 VIENTOS)
- Rezos y suyeres
Me falta ver en qué sentido se rezan los signos. Creo que es como aparece pongo en la
imagen.
Signo por
el cual se
hace el
Ebó
Ojuani Chobe – salva de vivir en la inmundicia, otorga el decoro, el poder que da Eshu para
destruir todo lo malo convirtiéndolo en bueno.
Okana Sa – el poder de no morir de hambre, al dar de comer a los demás, entra la comida de
uno. Mantiene el ashé
Se le dan los atributos al aleyo para que se presigne y lo deje caer dentro del tablero. Después
de rezado todo, se saca el ebó por debajo del tablero. Entonces se procede a preguntar si el
ebó ya cerró y la debida distribución de los animales.
Ver lo que se hace en el tablero (cerrarlo circularmente y coger ashé con los dedos y
echarlos al ebó si no me equivoco) cada vez que se marca Ika Meyi en el tablero
Babá Ika Meyi: Hace que la persona que uno le hace el ebó no venda a uno. Hace intercambio
entre el aché del Awó y del consultante con la petición, “que este que yo le hago ebó, que yo le
hago bien, no me venda y me sirve como yo le sirvo a él”
Ofí Fumbo: el que entrega todo lo malo de la persona a Olokun, por medio de Eleguá para que
él realice el ebó y transforme el mal en bien.
Sacrificio a Santo
Rogación de Cabeza
Ingredientes:
- 2 platos
- 1 coco
Anexos:
11. Babá Ika Meyi – permite salir del círculo vicioso. Permite liberarse
12. Babá Otrupon Meyi – da el poder de anular la fuerza maligna de los calderos
16. Babá Ofún Meyi (Orangún) – otorga el poder que dan los demás
Dudas
1. ¿En qué momento se sacrifica al/los animal/es?
2. Cuando se van a dar las plumas, ¿de dónde se cogen para echar al ebó y en qué
orden?
i. Cabeza, cuello, cocote, patas, alas, y por último el lomo. se echan dentro
del ebó, o se colocan debajo del tablero para ser utilizadas en el segundo
tablero
Términos
- Akuko fifeshu: gallo a eshu
- Ofá: flecha
- Obe: cuchillo
- Abiti: ratonera
- 7 cauries: caracoles
Oshe tura:
Aquí el interesado ira saludando el tablero con sus dedos golpeando él opón, pues aquí nació
el arte del saludo en los humanos. El Awo pasara el Ebbo embarrado de ashe sobre la leri en
forma circular al aire pues aquí el ashe da aliento de vida y salvo al mundo del caos, también
en reconocimiento pues es el que hace el Ebbo eficaz. Oshe tura es el recadero de todos los
signos y representa el nacimiento de Eshu.
Oyekun ni lobe:
Se prueba el ashe con el irofa y se pone el Ebbo en las rodillas del interesado para que lo meza
como si fuera un niño. Se prueba el ashe pues aquí los Babalawos le hicieron trampa a Olofin
con la letra del año. Se pone el Ebbo en las rodillas y se mese porque el Elewa aviso a Olofin
chiflando por eso hay que malcriado la misión de este signo es fijar los oddun en el tablero. Hay
ramas que chiflan en este signo.
Oshe Paure:
Se abre el Ebbo y se enseña a Olorun, después se pasa por el suelo al lado derecho de la
estera. Esto es porque aquí se abrió la puerta del cielo, nacieron las religiones, la videncia
mental, los altares. Esto significa que el hombre debe recorrer un camino duro en la tierra (se
arrastra el Ebbo) para poder llegar a ara onu (reino de paz eterna).
Iwori Bofun:
Se pone la mano izquierda en forma de canto imitando un hacha y se hace como si fuera a
cortar cabezas. Nació el patíbulo y el verdugo. Significa la eliminación de raíz del mal para que
prevalezca el bien. Aquí lo malo se hace bueno y lo bueno inmejorable.
Okana Yeku:
Se hace como si pintara con los dedos del medio y por fuera del opón un cuadrado. Esto
porque aquí el tablero cuadrado quiso ser mas que el redondo. Representa la generación en
los humanos, el cambio de forma. Aquí Arufin (Shango) y Aruda (Orunmila) eran paleros y
asesinos, le pidieron perdón a Olofin y se regeneraron.
Obara Bobe:
Se echa agua el Ebbo y el agua rocía agua sobre su cabeza salpicando a los presentes
mientras canta el suyere. El agua al Ebbo es en memoria del Ebbo apuayeru, se rocía agua
pues en el aire esta describe un arco o abanico que significa el abanico de los Awoses
difuntos, el omi al caer el suelo refresca, pues a las 12 meridiano pasa el Santísimo.
Obe bara:
El Awo une los dedos, índice y del medio de la mano izquierda y se toca la frente. Los dedos
simbolizan sus personalidades diferentes en una misma leri. Es que aquí nació el trastorno de
la personalidad.
Obe Yono:
Tocarse el vientre y soplar hacia fuera. Nos recuerda que se come para vivir y no vivir para
comer, trastornos estomacales. Nace el iñafa para proteger al Awo.
Ogunda Bede:
El Awo hace con la mano izquierda como si fuera a cerrar o correr una cortina para impedir la
vista de los curiosos. Para evitar los malos ojos.
Obe Sa:
Como si amasara con las manos una Atemoleta. Aquí se consagro la Atemoleta.
Osa Lobeyo:
Se toca de hombro a hombro con el Ebbo por encima de la cabeza del interesado, y se mueve
el Ebbo en forma circular frente a sus ojos. Lo primero es que solo para lo Osha pasen sobre
su cabeza y no los hombres. Aquí nació que los Osa bajen a las cabezas. Lo segundo se hace
para que la hipocresía y la tentación no lo cieguen (nacen ambas).
Obe Tua:
El Awo extiende sus dos manos abiertas hacia arriba y después presenta el Ebbo a los cuatros
puntos cardinales. Nacieron las dos manos de IFA y nació presentar el Ebbo a los cuatro
puntos.
Otura Niko:
Se mojan los cuatros punto del opón con oti y se sopla a los cuatros vientos para limpiar al
personaje del osobo del oti.
Ojuani boka:
Se pone omiero o en su carencia agua en la cruz del opon, se le echa ashe y se da a tomar a la
persona. Aquí Ozain se caso con Inle Oguere y los caso Orishaoko.
Ogunda Tetura:
El Awo simula ponerse una corona con sus manos para que no lo gobierne el hastío religioso
que nace en este IFA y la corona del Awo nace en este signo también.
Nota: esto se logra entrecruzando las puntas de los dedos y uniendo palmas y poniendo la
parte interior de las muñecas en el centro de la cabeza.
Obe Di:
Se dan tres toques con el dedo del medio izquierdo sobre la frente. Esto se simboliza la
sabiduría repartida sobre la cabeza.
Ogunda Fun:
Se apunta con el irofa al cielo y después a la tierra. Esto es porque aquí ambos estuvieron en
disputa.
Odi Ka:
Se toca el Ebbo por debajo como si fuera un tambor bata, se presenta en la frente del
interesado. Esto es porque aquí nació la presentación del iyabo al tambor.
Otura Sa:
Se levanta el Ebbo con la mano derecha en el aire y en el centro del opon, se simula enredarlo
con la mano izquierda en contra de las manecillas del reloj. Esto es porque aquí nació la
consagración de las momias.
Otura She
El Awo se cruza los brazos pues Orula esta decidiendo que no le haga nada al aleyo que no
dará resultado y vendrá reclamando y lo abochornara.
Osa fun:
Se manda al aleyo a que bese la estera. Aquí Olofin mando a los muchachos a hacer una
estera y por desobedientes mando a que les cortaran las cabezas.
Ofun Sa:
Se pasa el Ebbo de las caderas a los pies limpiando las piernas igual que Irete Meji, pues en
este Ifa nació el sillón de ruedas.
Irete Suka:
Se manda al interesado a cruzar los pies y las manos por unos instantes. Esto es porque aquí
nació la meditación en los hombres.
Baba Eyiogbe:
Se va echando ashe y agua en el Ebbo moyubando a los eggun. Esto es para evitar la
discordia y la lucha de contrarios que nace en este Ifa.
El Awo se tapa la cara con ambas manos y ve la oscuridad y el pudor que nacen en este Ifa.
El Awo pasa su pulgar izquierdo por el cuello como una auto degollación. Este IFA es el ángel
exterminador, es la destrucción de los hijos de Orula por querer saber más que él.
Se coge el Ebbo y se mece en los brazos como un bebe. Esto significa que nacemos inocentes
como un ángel puro y después nos llenamos de vicios y aberraciones.
Baba Iroso Meyi:
El Awo se abre los ojos con los dedos del medio y echa agua al Ebbo. Nace el espíritu de Osun
o estado de vigilia. Abrir los ojos para no caer en el hueco de la vida
Se echa agua al Ebbo en la leri del Awo y en la lengua, pues nació la sabiduría y el poder de la
lengua para bien y para mal.
Se juntan los dedos de ambas manos dejando el pulgar afuera significa el enfrentamiento de
Orula y los Awoses con el mundo. Aquí no reconocieron a Orula ni a los Awoses por eso se
dice todo al revés. Aquí Olofin bajo a la tierra.
Se hace como si se diera charanga a los dos pulgares. Nace la autopsia, las acciones agresiva,
la guerra, golpear, cortar, trozar, pinchar, operar y los oficios derivados de sus actos.
Se ponen ambas manos en los hombros y se bota hacia fuera, pero hacia arriba. Esto se hace
para botar el eggun obsesor y dejar solo el espíritu encarnado o ángel de la guardia y dueño de
su cabeza. Aquí los Oshas bajan a la cabeza.
Se cierra el tablero, se echa iyefa y omi al Ebbo. Aquí la serpiente por no oír consejos de
Olofin, se mordió la cola ella misma. Ika Meyi tiene la misión de cerrar el Ebbo y de retirar al
cielo los espíritus de los oddun que le llamaron.
Se saluda a Olorun con los dedos del medio. Nace el ñangareo. Significa cautiverio en la tierra
y felicidad en el cielo.
Se tocan las piernas y se soplan hacia fuera. Es Babalu Aye en persona y habla de
enfermedades en las piernas.
Se pasan las manos por la cabeza 3 veces hacia atrás. Aquí Olofin puso en las cabezas el
poder de la adivinación.
Se toca con la mano derecha la frente, la besa y toca el piso por la derecha de la estera. Esto
es en memoria de la resucitacion de San Lázaro y de Olokun. O sea manejar los Ikines para
llamar oddun de Ifa. Estas dos cosas nacieron aquí y por eso se besa el piso.
Iwori Juani:
El Awo simula arañar el suelo para abrir un Joro Joro. Pues este Ifa es el guardián del Joro
Joro.
Iroso Umbo:
Se coge el dinero del derecho y se le tira al aleyo, este sé presigna y lo tira sobre el tablero. El
Awo reza el Owo y lo vuelve a colocar en su lugar.
Tablero#2.
Ogbe Roso:
Se echan las juju sobre el signo y se reza moviendo ambas mano en forma circular sobre el
signo y se le dan las juju al aleyo, para que se limpie encima del Ebbo dejándolas caer dentro
del mismo.
Otura She:
En este tablero se borra el signo con el irofa. Después se junta el ashe en atena ywanza con
los pulgares diciendo: Arufin, aruda, kinkamashe, y se echa el ashe sobre las juju en las
manos del aleyo.
Tablero #3.
Oshe Nilobe:
Con el dedo del medio izquierdo se toca el oído izquierdo y la lengua. Esto es porque aquí
nacieron los sordos y los chivatos o soplones.
Iwori Obara:
Ika Meyi:
Ya se explicó.
Ojuani Shobe:
Okana Sa:
Se le pasa el Ebbo al sujeto por la cabeza, pues aquí añagui aluelufe y obarakekute olowo
llevan flechas en la cabeza para que sus pensamientos sigan ágiles.
Tablero #4.
Odi Fumbo:
El aleyo sé ira limpiando con el Ebbo y se lo pondrá a Eshu. Este Ebbo es el autorizado por
Olofin para botar lo malo del mundo. Aquí Elewa saca de la casa del Awo a todos los traidores.
Osa Juani:
Este es un último recurso que el Awo hace para evitar la mortalidad de los Awoses y la
explotación del hombre por el hombre. Se va rezando con el irofa y se echa en la puerta de la
calle.
Obba: comambeiro
Coro:: akuarakuta camambeiro akuarakuta
Rezo para echar agua:
Obba: eroko soma eroko sowo
Coro: ero eroko iso ariku babagwa
Obba: moni ocha asere bo, moni osha asere bo, moni olofun moni ochaasere
bo
Coro:: repite lo mismo.