Professional Documents
Culture Documents
Vol. V, No. 260, 10 th Waning of Nattaw 1380 ME www.globalnewlightofmyanmar.com Tuesday, 1 January 2019
New Year Message from Vice New Year Message from Vice President
President U Myint Swe for U Henry Van Thio for
New Year of 2019 New Year of 2019
Dear ethnic nationals, citizens of the union, Dear esteemed respected ethnic national brothers and sisters of the Union,
On the auspicious I send these good wishes with metta
occasion of the 2019 to all Union citizens living in the Republic
New Year, I send these of the Union of Myanmar for their good
greetings and good health, prosperity and happiness and aus-
wishes for the good piciousness at this auspicious time of the
health, prosperity and New Year.
auspiciousness of all It is my fervent wish that at this time
ethnic national broth- when we enter the new year after the end
ers and sisters living of the old year of 2018, all of you would be
in the Republic of the able to strive with energy and zeal for in-
Union of Myanmar. ternal peace which is an important factor
I pray with metta for the establishment of the Democratic
and send these greet- Federal Union which is the aspiration and
ings in the hope that all hope of all ethnic national brothers and sis-
union citizens will re- ters; development of the socio-economic
alize their aspirations status of the people; and the rule of law.
for peace and national As we make strenuous efforts, I wish
reconciliation at the to urge with great seriousness that we
soonest and that their should turn the challenges and difficul-
socio-economic life ties we encounter into opportunities,. We
will be elevated from should solve our problems in unity with
Vice President U Myint Swe. Vice President U Henry Van Thio.
all aspects. collective strength based on Union spirit.
I pray that all union citizens are blessed with health and happiness I pray that all ethnic national brothers and sisters, citizens of the Union obtain the
in the New Year. (Translated by Zaw Htet Oo) good results of progress and success in the New Year. (Translated by Zaw Htet Oo)
INSIDE TODAY
(Excerpt from the speech by State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi at the
2nd Anniversary of the Government on 1st April, 2018.) Phan Khon game, a Myanmar traditional game.
PHOTO: KYI MYO THET
2019 New Year greetings from Pyithu Hluttaw Speaker U T Khun Myat
I send this message of greetings erate with renewed minds and important. The Hluttaws have
to our esteemed and respected bodies, trust and understanding, been putting in their utmost ef-
ethnic national brothers and sis- I believe that we would be able forts to the best of their physical
ters for their good health and to build successfully the Dem- and intellectual abilities for the
well-being on the auspicious ocratic Federal Union, which legislation of just laws.
occasion of the New Year 2019 our ethnic national brothers At this auspicious time of
of the Christian era. and sisters have been yearning the New Year, I wish to send
This is a time when we are for and which will enshrine the these good wishes urge that all
putting our utmost efforts for principles of “democracy, hu- ethnic national brothers and
national reconciliation, which man rights and equality” in the sisters join hands and work
is of vital importance for us; not too distant future. together for the emergence of
for national unity and internal For our country to develop the Democratic Federal Union
peace. If we take lessons from and progress, peace and sta- which all of us have been yearn-
Pyithu Hluttaw Speaker U T Khun Myat. PHOTO: MNA
the old year and if we all coop- bility and rule of law are very ing for.
2019 New Year greetings from Amyotha Hluttaw Speaker Mahn Win Khaing Than
First of all I wish to send these ture. In the New Year we should process without prejudice, coop-
good wishes with metta for good strive with renewed spirits, en- erate and carry out any task that
health, well-being, wealth and aus- ergy and bodies, based on lov- may be given to you, be it “a grain
piciousness to all our esteemed ing-kindness and good character of sand or a piece of brick”. Like
and respected ethnic national for uplifting the socio-economic the saying “A task which cannot
brothers and sisters, and those life of the people. Only then will be accomplished by one may be
living abroad. be we able to establish the peace- accomplished by ten thousand”. I
We are now transitioning ful, developed and prosperous would also like to urge all of you to
from the Christian year 2018 to Democratic Federal Union, which put in joint efforts and work with
the New Year, 2019. As we have is the common goal and aspiration collective strength.
passed one year, we should re- of all the people. As we march I pray that all citizens of the
assess the numerous events we towards our goal, as peace and Union will have happiness, peace
have encountered in the past year development are interdependent, and prosperity. As I send this New
such as causes and effects, the we should cast aside our animos- Year message I pray that all of you
good and the bad and by drawing ities, hatred, ego and pride for will be able to act with the teach-
life lessons from them we should peace and national development. ings of your respective religions
build better situations for the fu- I urge you to work in every peace in your hearts. Amyotha Hluttaw Speaker Mahn Win Khaing Than. PHOTO: MNA
Taninthayi Region’s health staff get mobile tablets for real-time information
THE Union Minister for Health el in the region is difficult due Minister Dr. Myint Htwe gave of health surveys. Based on the and re-stocking of medicines and
and Sports, Dr. Myint Htwe, at- to its geography and therefore, a speech. information and data collected, medical supplies,” he said. “The
tended a ceremony to distribute the distribution of mobile tablets He said the ministry has dis- necessary healthcare can be pro- use of mobile tablets will allow
mobile tablets to health staff in will enable timely and complete tributed over 9,400 mobile tablets vided,” he said. “An electronic for continuous medical educa-
Taninthayi Region at the Dawei transfer of regional data and in six regions and states, includ- Health Management Informa- tion and development of medical
Town Hall, Taninthayi Region, information. Mobile tablets will ing Taninthayi, and is increasing tion System (DHIS-2) is being expertise. Just like an umbilical
yesterday morning. help reduce the gap between the momentum of disseminating implemented nationwide. Mobile cord providing an embryo, or
A total of 729 basic health urban and rural areas and put health-related information and tablets will allow the system to be fetus, with nutrients from the
staff and 38 township and sta- healthcare within reach of every- knowledge. extended to rural health centres. mother, mobile tablets will con-
tion doctors from the Taninthayi one, he said. The minister also “The distribution of mobile In addition to helping mon- nect basic health staff, township,
Region attended the ceremony. asked people to cooperate and tablets to basic health staff will itor the inventory of medicines, and station medical doctors with
Speaking at the ceremony, participate in raising the qual- not only enable the spread of the use of mobile tablets will also professors in medical universi-
Taninthayi Region’s Chief Min- ity of people’s lives, including health-related information and help track the expiry date of med- ties,” the Union Minister said.
ister, Dr. Lei Lei Maw, said trav- their health. Afterwards Union data, but also allow the conduct icines to allow timely purchase SEE PAGE-6
Rakhine State Chief Minister lays cornerstones for Yammawady Home for the
Aged, inspects construction of the Kinchaung Bridge in Yanbye Township
RAKHINE State Chief Minister 20x15 feet kitchen, a staff hostel,
U Nyi Pu attended a ceremony to a store and a 20 feet high pagoda.
lay cornerstones for Yammawady The Rakhine State Chief
Home for the Aged yesterday in Minister and party inspected the
Yanbye Township, Rakhine State. construction sites and fulfilled the
At the ceremony, Chairman requirements.
of Yanbye Association (Yangon) After the ceremony, they
explained about the brief histo- continued to the 66/11 KV, 5 MVA
ry of the home for the aged and (Zin Chaung) power stations in
the Rakhine State Chief Minister Zin Chaung village, Kyaukpyu
delivered an opening address. Township, Rakhine State, and
Rakhine State Minister for Township Electricity Engineer
Agriculture, Livestock, Forest U Chan Myae Aung made the
and Mining U Kyaw Lwin ex- explanation of the work process.
pressed his thanks for construc- The Zinchaung Power Station is
tion of the building. supplying power to neighboring
Rakhine State Chief Minis- areas of Zinchaung village.
ter, state ministers, Rakhine Eth- Next, they proceeded to the
nic Affairs Minister and Chair- construction site for Kinchaung
man of Yanbye Association laid Bridge where they observed the
the cornerstones launching the works of the project. Upon com-
construction of the building. pletion, the Kinchaung bridge will Kinchaung Bridge is under construction in Rakhine State. PHOTO: TIN SOE
The Yammawady Home for be 1256 ft long and 34 feet wide.
the Aged is established on five In the afternoon, Rakhine
acres of land. The building will State Chief Minister and party was held aiming to fulfill the re- the requirements of transporta- ine State Chief Minister and party
includes a 72x48 feet prayer hall, attended the meeting held at the quirements of the Rakhine State, tion, electricity, drinking water, went to Kyaukpyu Township and
a 70x30-feet building for men, a Zinchaung High School in Kyauk- and all were urged to discuss the healthcare and education. The provided cash assistance to the
70x30-feet building for women, pyu Township. During the meet- matters openly for the regional Chief Minister and officials pro- fire victims. — Mawsi, Ko Min
a 30x15 feet medical dispensary ing, Rakhine State Chief Minister development. vided cash assistance and fulfilled (Translated by Win Ko Ko
room, a 40x20 feet dining room, a U Nyi Pu said that the meeting The local residents discussed their needs. In the evening, Rakh- Aung)
1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR LOCAL BUSINESS 5
Imports of consumer,
capital, intermediate goods
decline in current fiscal
THE value of imports of con- od last year.
sumer, capital, and interme- Intermediate goods make
diate goods fell slightly in up the majority of Myanmar’s
the financial year 2018-2019, imports, with petroleum prod-
according to data from the ucts and plastic raw materials
Ministry of Commerce. serving as the main import
In the last two and a half items. In the current finan-
months of the current finan- cial year, the country import-
cial year, Myanmar imported ed raw materials worth $1.5
consumer goods, such as million, a decrease of $26.5
pharmaceuticals, cosmetics, million against the same pe-
and palm oil, worth US$779 riod last year.
million. Compared with the Additionally, Myanmar
corresponding period of last also imported raw materi-
year, the value of both public als worth $494.7 million for
and private sector imports de- the Cut-Make-Pack (CMP)
A farmer visits his peas plantation before harvest in Sagaing. FILE PHOTO: WIN OO (ZEYATAING) clined by $35.8 million. garment sector. Myanmar’s
In the current FY, the total imports stood at $4.13
million tons of different varieties million tons between 1 April and pulses supply chain, including a NATIONAL NATIONAL
Av
VP U Myint Swe addresses 2nd coord meeting for Myanmar, ROK sign MoU for
THE FUTURE OF MYANMAR E-COMMERCE PAGE-8,9 (OPINION)
holding 19th ASEAN University Games cultural development
PAGE-3 NATIONAL PAGE-6 NATIONAL
of pulses to foreign markets in end of December, the volume of growers and traders, with the
Government spokesperson holds bi- Union Minister U Soe Win visits Customs
weekly press conference in Nay Pyi Taw Department, MAD Bank in Yangon
PAGE-7 PAGE-3
the nine months from April to exports has increased by 150,000 price of pulses plummeting to Vol. V, No. 225, 5 th Waning of Tazaungmone 1380 ME www.globalnewlightofmyanmar.com Tuesday, 27 November 2018
December. tons compared with the corre- K400,000 per ton. of China, discuss implementation of projects
“Myanmar’s pulses market sponding period of last year. “This downward trend
recovered on the back of increas- While India is the main in prices was not good for the
ing demand from India late this market for Myanmar pulses, the market. Growers suffered huge President U Win Myint greets MPC Chairman U Ohn Kyaing at the swearing-in ceremony
of Myanmar Press Council (MPC) in Nay Pyi Taw yesterday. PHOTO: MNA
State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi delivers the speech at the dinner hosted in honor
of Myanmar Press Council (MPC) members in Nay Pyi Taw yesterday. PHOTO: MNA
November, Myanmar export- 40,000 tons of pulses to countries their stocks. They were trapped honor of MPC members
Respect the role of news media sector which serves
as the eyes and ears of the people: President
S
TATE Counsellor Daw Aung San MPC Chairman, members and depart-
P
RESIDENT U Win Myint attend- Ministers, departmental officials, MPC Suu Kyi attended a dinner hosted mental officials.
ed and addressed the Myanmar Chairman and members. in honor of the Myanmar Press At the event, State Counsellor Daw
ed nearly 300,000 tons of mung in the European Union, Japan, in a losing situation as of August
Press Council (MPC) members The MPC Chairman and members Council (MPC) members at the Thin- Aung San Suu Kyi and Union Minister
at the swearing-in ceremony held at the were first sworn-in in front of the Pres- gaha Hotel, Nay Pyi Taw yesterday Dr. Pe Myint first delivered messages of
Presidential Palace Thabin Hall yester- ident and then the President delivered evening. greetings followed by MPC Chairman
day afternoon. a speech. The dinner was attended by Union Hanthawady U Ohn Kyaing who deliv-
The ceremony was attended by (The President’s speech is covered Minister for Information Dr. Pe Myint, ered a message of thanks.
Union Chief Justice U Htun Htun Oo, on Page-2) Union Minister for Religious Affairs The State Counsellor then took a
State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi poses for documentary photo with Vice Chairman Mr. Ning Jizhe from China’s National
Union Development
Ministers, Nay Pyi Tawand Reform Commission
Council at the Ministry
After the ceremony of
the President and Culture Thura U Aung Ko, Union commemorative group photo together
beans. Demand from India hiked and China annually, said U Min this year,” said U Min Ko Oo.
Foreign Affairs in Nay Pyi Taw yesterday. PHOTO: MNA Chairman, Anti-Corruption Commission took a commemorative group photo with Auditor-General U Maw Than, Deputy with the attendees, cordially greeted the
Chairman, Myanmar National Human MPC Chairman and members and cor- Minister U Aung Hla Tun, Anti-Corrup- MPC members and had dinner together.
Rights Commission Chairman, Deputy dially greeted them. —MNA tion Commission member U Han Nyunt, — MNA
D
AW Aung San Suu the Ministry of Foreign Affairs the Myanmar-China Econom- the Myanmar
INSIDE TODAY Sustainable De- ing were Dr. Than Myint, Un-
Kyi, State Counsellor in Nay Pyi Taw. ic Corridor which was signed velopment Plan (MSDP) and to ion Minister for Commerce, U
NATIONAL BUSINESS NATIONAL
and Union Minister During the meeting, they between Myanmar and the beShaw
supportive to the long-term Soe Win, Union Minister
takes for
per ton. Mung bean is currently In the external market, sector relies heavily on the In-
People’s Republic of China, at the Memorandum of Under- in conformity with the pro- regulations. Ministry of Foreign Affairs.—
4:00 pm on 26 November 2018 at standing on Jointly Building grammes and the priorities of Also present at the meet- MNA
INSIDE TODAY
priced at K780,000 per ton. While mung bean is fetching US$510 dian market. Therefore, trad-
Pyidaungsu Hluttaw 16 Days of Coord meeting held
MPs, ministries discuss Activism Against on integrating NEC,
transfer, appointments, Gender-Based WEC into North-South
taxation, loans, bills Violence launched Economic Corridor
the price of pigeon peas had also per ton, pigeon peas are priced ers are worried about possible
soared to K850,000 per ton, it at $480 per ton, and the price of changes in India’s importation OF MYANMAR
declined to K730,000 per ton re- green gram is ranging from $800- policy. —Myint Maung Soe BUY owif;pmrsm;udk þqdkifrsm;wGif
cently,” said U Min Ko Oo, the 1,000 per ton. In August, 2017, (Translated by Ei Myat Mon) NOW 0,f,lzwf½IEkdifygNyD
Union Minister Dr. Pe Myint inspects Film Development Centre, newspaper offices
UNION Minister for Information
Dr. Pe Myint inspected the Film
Development Centre and newspa-
per publishing houses in Yangon
yesterday.
Union Minister Dr. Pe Myint
arrived at the Film Development
Centre of the Film Promotion
Division under the Information
and Public Relations Depart-
ment at No. (50), Shwe Taung
Kyar Street, Bahan Township,
and heard reports on measures
being taken to promote the film Union Minister Dr. Pe Myint inspects the Film Development Centre of
sector, as presented by officials. the Film Promotion Division in Yangon yesterday. PHOTO: MNA
Afterwards, the Union Minister
inspected Myanma Alinn Daily’s Advertisement Printing Machine Advertisement and distribution Street, Pazundaung Township. instructions to the newspapers’
Advertising Unit and Book Shop and distribution sessions at No. sessions, along with the Editorial After hearing reports during officials. —MNA
at No. 58, Kabar Aye Pagoda Road, 53, Natmauk Street (1), Bahan sessions at No.77, at the Corner his inspection of the two state-run (Translated Myat Thandar
Bahan Township, Myanma Alinn Township, and Kyemon Daily’s of 52nd street and Maha Bandoola dailies, the Union Minister gave Aung)
Academy Eaindra Kyaw Zin Kyaw Kyaw Bo. May Kha Lar. Thin Zar Wint Kyaw. Khin Wint Wah.
8 OPINION 1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR OPINION 9
A New, Prosperous
World in the New
Independence and Eternal Peace
By Maung Khine Mar Myanmar Daily Weather Report
Year 2019
by UPDJC Secretariat Member
(Ahtet Min Hla) retired general U Khin Zaw Oo, (Issued on Monday 31 December 2018)
W
and the Peace Commission wel-
ORTHWHILE in comed them to the peace table SUMMARY OF OBSERVATIONS RECORDED AT 09:30
attaching with the
T
indicating to loop in the framework hrs MST: During the past (24)hours, rain has been widespread
ODAY is the first day of the New Year. 2019 has words such as cher- of the NCA. in Eastern Shan State, fairly widespread in Taninthayi Region,
arrived and 2018 has passed. The Global New Light ish, appreciate and Joining more signatories in scattered in Mon State and isolated in Yangon Region and Kayin
of Myanmar wishes all citizens good health, in body treasure is the 4th of January the NCA could be interpreted State. Weather has been partly cloudy in Nay Pyi Taw, Upper
and mind. 2019 on which we celebrate with as the journey is much nearer Sagaing, Mandalay and Bago regions, Kachin, (Northern and
Ushering in a new year involves changing from an old to much joy and happiness for 71st to peace, where the salvos and Southern) Shan, Chin and Kayah states and generally fair in the
a new era. In keeping with the law of impermanence, the old Anniversary of Independence noises of the guns and cannons remaining regions and states. Night temperatures were (2°C)
is gone and the new has come. Impermanence is the law of Day. It has been (71) years that could be stopped. Only at that time, below December average temperatures in Sagaing, Mandalay
nature. All temporal things, whether material or mental, are we regained independence from the foundation of the democracy and Yangon regions, Chin State, (3°C) to (4°C) above December
involved in a continuous change and are subject to decline British colonialists and stand tall federal system would be solid.
average temperatures in Bago Region, Southern Shan, Kayah
and destruction. Time will always bring change. as a sovereign nation among the In fact, the peace process in
and Kayin states, (5°C) above December average temperature
Time waits for no man. So, man has to work and do good nations of the world. reality is easier said than done,
in Mon State, (8°C) above December average temperature in
deeds in this mundane Before going down into ser- because when something seems
Eastern Shan State and about December average temperature
world. Waste of time means vitude in three stages, Myanmar like a good idea but would be dif-
in the remaining regions and states. The significant night tem-
waste of life. had her own monarchy and au- ficult to do.
It is regrettable It is man’s duty to tonomy, possessing superior and On 19 September 2017, the
peratures were (-5°C) in Haka, (-2°C) in Ramthlo, (3°C) in Putao,
(4°C) in Tiddim, (5°C) each in Hsipaw, Heho and PyinOoLwin.
make good use of his time. fine culture and residing together State Counsellor expressed her
to see man He must review his deeds with diverse brethren in peace and belief that the entire people now The noteworthy amount of rainfall recorded were Hpapun (0.16)
inch and Monghsat (0.08)inch.
unable to – how he behaved in the
past, how he dealt with oth-
harmony for many centuries.
During the reign of King
abhorred the war and want-
ed peace, and therefore, all the BAY INFERENCE: Weather is partly cloudy over the
be far from will be a prosperous world, years long war, Myanmar gave up attain, and therefore, the Union as the whole of the nation was in Council and the State Peace and the contributions of the people, the AREA FOR 1st January, 2019: Likelihood of isolated rain. Degree
of certainty is (60%).
prosperous.
a paradise on earth. lands of Manipura, Assam, Rakh- is moving with slow pace in its misery and distress for (11) years Development Council in quest of perseverance of the stakeholders, FORECAST FOR YANGON AND NEIGHBOURING AREA
Only by practicing ine and Tanintharyi. development. All the problems, since independence, that the root peace through Exchange Arms for
the four cardinal virtues During the reign of King difficulties and complications of cause was the civil wars inherited Peace Dialogue with (17) armed the assistance provided by friendly FOR 1st January, 2019: Partly cloudy.
FORECAST FOR MANDALAY AND NEIGHBOURING
and the principles of Bagan Min of Amarapura Dy- the country centered at civil war. from the colonialists, that if the groups, and could stop arms con- countries, the level of the peace AREA FOR 1st January, 2019: Partly cloudy.
shame and fear can a man nasty, the British waged Second Immediately after (3) month, the civil conflicts could not be ended flicts temporarily.
build paradise on earth. Discarding greed, anger, ignorance Anglo-Myanmar War on 5 April Burma Communist Party went then the nation would be abso- strategy, and the solid peace
and pride, and serving others through loving kindness is the 1852, and annexed Lower Myan- underground, igniting continuous lutely devastated, that he always Fine-tuning of both sides framework of the NCA, all point to the
Invitation to
way to reach the goal of a new, prosperous world. mar starting from Aunglan Town civil wars that are still devastating urged since 1948 in setting aside Over the years in 2011-2012,
To err is human. So, it is important to avoid wrongs and to downward Mottama, Bago and in the country. the hatred, forget animosity, and the peace initiative was crafted dawn of a peaceful era.
hold on to the right attitude. It is regrettable to see man un- Yangon on 20 December 1852. Staying alive at the status of in new paradigm, and on 18
COMPUTER TEAM
Tun Zaw, Thein Ngwe,
Zaw Zaw Aung, Ye Naing Soe, By Nyein Nyein organizing investment fairs to has also authorized Invest- uncertainty in the investment
Hnin Pwint, Kay Khaing Win, attract local and international ment Committees of regions approval process, poor pro-
Sanda Hnin, Thein Htwe
THE Rakhine Investment Fo- investors and to ensure the and states to approve local and motion of investments, under-
EDITORIAL SECTION rum will be held from 21 to 23 states and regions develop foreign projects not exceeding developed infrastructure and
(+95) (01)8604529, February at the Ngapali Beach, more evenly. an initial investment of K6 bil- regulations, weak financing,
Fax — (+95) (01) 8604305
according to the Directorate of The DICA has been ap- lion, or US$5 million. and unskilled workers also act
CIRCULATION & DISTRIBUTION Investment and Company Ad- prising local and international According to the Myanmar as barriers to investments in
San Lwin, (+95) (01) 8604532, ministration (DICA). investors of the latest devel- Investment Promotion Plan the country, the MIPP states.
Hotline - 09 974424114 “As part of the three-day opments such as the recent (MIPP), lack of infrastructure The MIPP has also listed
ADVERTISING & MARKETING
forum at Ngapali Beach, a enactment of the new Myan- such as electric supply, trans- the global economic climate
( +95) (01) 8604530, visit to potential investment mar Investment Law and new portation, and weak logistics and prospects, competitive-
Hotline - 09 974424848 sites will be organized on 23 opportunities for investments. pose hurdles to investment in ness in the ASEAN Economic
marketing@globalnewlightofmyanmar.com
February,” said U Aung Naing Under the new Myanmar Myanmar. The possible neg- Community, changing demand,
subscription@globalnewlightofmyanmar.com
Oo, the Director-General of Investment Law, those invest- ative fallout from the politi- erratic weather, and disasters
Printed and published at the Global New the DICA. ing in undeveloped regions cal climate in the country, a as factors that affect invest-
Light of Myanmar Printing Factory at The Myanmar Investment will be given tax exemptions sluggish economy, weak reg- ment in Myanmar.
No.150, Nga Htat Kyee Pagoda Road, Bahan
Township, Yangon, by the Global New Light
Commission (MIC) has been as an incentive. The new law ulations, limited investments, (Translated by Ei Myat Mon)
of Myanmar Daily under Printing Permit No.
00510 and Publishing Permit No. 00629.
gnlmdaily@gmail.com
www.globalnewlightofmyanmar.com
Maubin’s children’s literature festival concludes
www.facebook.com/TheGNLM
THE children’s literature festi- Relations Department U Hla
val (Maubin) jointly conducted Myo Aung, District Adminis-
by the Information and Public trator U Nyi Nyi Htwe, Town-
Relations Department, Basic ship Education Officer Daw
Education Department and Thin Thin Myaing, District
Maubin District Management IPRD Daw Tin Thuzar Hlaing
Committee came to an end yes- and officials presented prizes
terday at Myat Pyinnyar Hall, to winners of the painting, col-
B.E.H.S (1) in Maubin. ouring contests, games, table
At the closing ceremo- tennis, storytelling and poetry
Write for us ny, female students from contests.
We appreciate your feedback and B.E.H.S-2 entertained the au- Afterward, officials pre-
contributions. If you have any comments dience with traditional Bagan sented certificates of honour
or would like to submit editorials,
analyses or reports please email dance;. to those who supported the
ce@globalnewlightofmyanmar.com Regional Hluttaw rep- festival.
with your name and title.
Due to limitation of space we are only resentative U Zaw Moe, U The festival came to an
able to publish “Letter to the Editor” Hla Myint, National Literary end with song and dance by
that do not exceed 500 words. Should
you submit a text longer than 500 words Award winner Dr. Myo Thant the students. — Nay Win Myint
please be aware that your letter will be Tin, Head of Ayeyawady Re- (IPRD) (Translated by Myat
edited. Cultural troupe performs dance at the Children Literature Festival in
Maubin yesterday. PHOTO: NAY WIN MYINT (IPRD) gion Information and Public Thandar Aung )
1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 11
as opponents demand new vote Development Association (IDA) towards the cost of the Flood and Landslide Emergency
Recovery Project (FLERP). The IDA Noofthe financing agreement is No5889-MM. The
Department of Rural Road Development (DRRD) of the Ministry of Construction, in its role
DHAKA(Bangladesh) — sults. Syed Moazzem Hossain as implementing agency of the FLERP, intends to apply a portion of the proceeds of this
Bangladesh Prime Min- “We are demand- Alal said there were “ir- financing towards eligible payments under the Purchase Order/Contract C2-DRRD-G10 for
the supply of Tippers, Plate Compactors and Bitumen Handsprayers.DRRD now invites
ister Sheikh Hasina was ing that a fresh election regularities” in 221 of
eligible suppliers to express their interest in supplying the following items:
declared the landslide is held under a neutral the 300 seats contested. Procurement Package C2-DRRD-G10: Tippers, Plate Compactors and Bitumen Handsprayers
winner Monday of an elec- government as early as Bangladesh election com-
Lot No. Item No. Description Quantity
tion marred by deadly vio- possible,” Kamal Hossain, mission spokesman S.M.
lence that the opposition who heads the alliance, Asaduzzaman told AFP 1 1 Tipper 10 tons 18
slammed as “farcical” and told reporters. the body had “received a
2 1 Plate Compactor 4 tons 6
rigged. Deadly violence that few allegations of irregu-
Hasina’s ruling Awa- blighted the election cam- larities” and was investi- 3 1 Bitumen Handspray 6
mi League party and its paign spilled over into gating.
allies won 288 seats in voting day, even as au- Hasina has not re- Supply to 1st partial delivery within 45 days to:
the 300-seat parliament, thorities imposed tight se- sponded to the accusa- Department of Rural Road Department, Ministry of Con-
with the main opposition curity with 600,000 troops, tions but said in the run- struction, Lower Myanmar Based Office, Pale Myothit,
securing only six seats, police and other security up to the vote that it would NweKhway Compound, Yangon
Election Commission forces deployed across be free and fair. One voter, 2nd partial delivery on 1 October 2019 to:
secretary Helal Uddin the country. Department of Rural Road Department, Ministry of Con-
Atiar Rahman, said he
struction, Union Territory, ZabuThiri Township, Dekkhi-
Ahmed said. Thirteen people were was beaten by ruling par-
naThiri District, Nay Pyi Taw
Sunday’s vote, which killed in clashes between ty activists in the central
hands Hasina a record Awami League and BNP district of Narayanganj.
fourth term, was over- supporters, police said, “They told me not to both- Expressions of Interest must be submitted in a wiitten fonn to the email address below and
shadowed by clashes while three men were er, ‘We’ll cast your vote clearly indicate the reference numberabove. Eligible suppliershaving expressed interest
between rival supporters shot by police who said on your behalf ’,” he told will receive anINVITATION TO QUOTE (ITQ).
Sealed Quotations will be submitted to the address below at the latest at the dead line of
that killed at least 17 peo- they were protecting poll- AFP. The opposition said
Thursday7 February 2019 at 10:00 am Myanmar time, after which no Quotations will
ple and allegations of bal- ing booths. An auxiliary the unrest was stirred up be accepted.
lot box stuffing and intim- police member was also to deter voters, and pre- The goods will be contracted in three(3) contracts. Suppliers will be selected following the
idation at polling stations. killed by armed opposi- siding officers reported Shopping Methodas per the “Guidelines for Procurement of Goods, Works and non-Con-
Hasina’s government tion activists, according a low turnout across the sulting Services under IBRD Loans and IDA Credits& Grants by World Bank Borrowers”
dated January 2011 and revised July 2014.
had mounted a crackdown to officials. country.
Please submit your Expression of Interest for receiving the Invitation to Quote (ITQ)to:-
on the opposition, an al- The opposition alli- Sunday ’s deaths Daw Tin Moe Myint, Deputy Director-General, Department of Rural Road Development,
liance led by the Bang- ance accused Hasina’s brought to 21 the official Department of Rural Road Development under the Ministty of Construction, Yanaung (2)
ladesh National Party party of using stuffed bal- police toll for election vio- quarter , North of (200) Bedded Hospital, Pyinmana, NayPyi Taw, Republic of the Union of
(BNP), which urged the lot boxes and other illegal lence since the ballot was Myanmar. Telephone (+95-67) 24821. Electronic mail address: flercproject.dn-d@gmail.com
country’s election com- means to fix the result. announced on November and/or ruralroad.drrd@gmail.com. Please indicate your e-mail address as only electronic
copies of the ITQ will be send.
mission to void the re- BNP spokesman 8.—AFP
1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR ADVERTISEMENT 13
14 NATIONAL 1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
Holidaymakers visit Htam Sam Htam Cave in Pa-O Self Administered Zone in Shan State. Holidaymakers taking a boat trip to experience nature around Myeik Archipelago on the
PHOTO: HTET HTET New Year Day yesterday. PHOTO: ZAW MYO NAING (MYEIK IPRD)
Experiencing nature in Shan State on New Year Day Ayeyawady Art Festival in
Pyay welcomes New Year
Families enjoying picnic on the New Year Day yesterday at Heikpa Waterfall, Loilem District, Southern Shan State. Artist making sand sculpture at the Ayeyawady Festival in
PHOTO: MOE LWIN OO (LOILIN) Pyay attracking holidaymakers. PHOTO: SHWE NAN MAY
SCIENCE & ENVIRONMENT
1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR 15
Volunteers strive to stave off shutdown chaos at US parks Israeli scientists find
TWENTYNINE PALMS (United
States) — Sabra Purdy is just
some serious maintenance in the
790,737-acre (320,000-hectare)
cluding 21,383 employees of the
National Park Service (NPS), re- flowers can hear insects
back from Joshua Tree National park while waiting for politicians sponsible for 418 facilities nation-
Park in southern California, which in faraway Washington to end wide, including national parks, JERUSALEM _ An Israeli re- sounds. When they were exposed
was crammed with tourists. It is their budget impasse. monuments, historic sites and search found that the night-prim- to sounds at a higher frequency
high season, and to prevent chaos The shutdown began on 22 even the White House. But most rose flowers, exposed to the than those of the pollinators, no
from the partial shutdown of the December, with Congress at log- parks were left open, and without sounds of bees and moths wings, increase was found in the sugar
US federal government, she put gerheads over whether to include the usual entry fee. “In the long distribute the flower pollen and concentration in the nectar.
on her gloves, cleaned toilets and the $5 billion sought by Donald run, the rangers who work here raise the concentration of sug- Because nectar production
picked up trash. Trump to fund a wall on the bor- are committed to preserve the ar in their nectar in only three is an energy-demanding activity,
The 40-year-old business- der with Mexico, a central pillar of area and just their mere pres- minutes. plants can accurately invest their
woman joined other members his election campaign and of his ence probably keeps things from Hebrew-language newspa- resources and focus on pollen
of the business community who presidency. The result: hundreds happening that shouldn’t,” said per Haaretz reported on Sunday activity times. As a result, pollina-
benefit from park-related tour- of thousands of federal workers Sherman Craig, who was visiting that the researchers say the dis- tors will receive more reward per
ism, and together they performed were sent home without pay, in- Joshua Tree from New York. covery may have an impact on unit of time they invest in a flower.
A Park Service statement is- understanding the evolution of This discovery may also have
sued for a shutdown earlier in the flowers and insects. further implications, including
year laid out a bare-bones plan. Recent studies have shown influencing the evolution of plants
“The NPS will not operate how plants respond to light (sense and insects.
parks during the shutdown — no of sight), mechanical stimulation According to the research-
visitor services will be provided,” (sense of touch) and chemicals ers, the development of flower
it said. “NPS will cease provid- that evaporate in the air (sense shape can also be influenced by
ing visitor services, including of smell). factors affecting the plants’ hear-
restrooms, trash collection, fa- The latest study by scientists ing ability.
cilities and roads maintenance of the Tel Aviv University in the The findings suggest that
(including plowing), campground central Israel presents a rapid plants are also affected by other
reservation and check-in/check- response of plants to sound. sounds, including human-made
out services, backcountry and The study also shows that ones, that may damage the ability
The time between Christmas and New Year’s is among Joshua Tree other permits and public infor- the reaction of the plants depends of flowers and bees to communi-
park’s busiest. PHOTO: AFP mation.”— AFP on the frequency of the buzzing cate.— Xinhua
16 SPORT 1 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
Man City bounce back as Pogba shines again for Man Utd
MANCHESTER(United King- diola. “It would be almost impos- Fernandinho had been badly a huge difference in midfield a straight red card for scything
dom) — Manchester City cut sible. Of course they are going to missed in City’s recent defeats, and Southampton ended with 10 down the Brazilian five minutes
Liverpool’s lead at the top of the drop points but not too many.” but his return from injury made men after Hojbjerg was shown from time.—AFP
Premier League to seven points Charlie Austin wasted a
with a 3-1 win at Southampton as great chance to give Southamp-
Paul Pogba shone again for Ole ton the lead before David Silva
Gunnar Solskjaer’s Manchester slotted home Bernardo Silva’s
United by scoring twice in a 4-1 cross to put the visitors in front.
victory over Bournemouth on However, just as in defeats
Sunday. to Crystal Palace and Leicester,
City’s shock run of three de- City surrendered the lead when
feats in four league games has Pierre-Emile Hojbjerg blasted
allowed the unbeaten Liverpool high past Ederson eight minutes
to close in on a first title since 1990 before half-time.
with the sides set to meet at the The game swung back in
Etihad on Thursday. back in City’s favour just before
But after Jurgen Klopp’s the break as James Ward-Prowse
men thrashed Arsenal 5-1 on turned Raheem Sterling’s cross
Saturday to open up a nine-point into his own net before Alex Mc-
lead, the champions respond- Carthy couldn’t keep out Sergio
ed despite an early scare at St Aguero’s header.
Mary’s. Guardiola’s men should
“We knew it, that with the have added to their advantage
position of Liverpool, if we drop as Aguero hit the bar and Mc-
points then it is over, it is fin- Carthy made amends by denying
ished,” said City boss Pep Guar- Gabriel Jesus. Back in business: Sergio Aguero (right) scored in Manchester City’s 3-1 win over Southampton. PHOTO: AFP