SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD (SGC)

PROCEDIMIENTO CAD
 REVISIONES-ESTADO DEL DOCUMENTO

Elaborado Revisado Aprobado Emitido

Rev. Fecha
por por por Para

Revisión
A 13/04/09 F.C. O.H. O.H.
Interna

Revisión
B 06/04/11 P.M. O.H. O.H.
Interna

Revisión
C 21/03/12 P.M. O.H. O.H.
Interna

D 22/08/12 M.A. O.H. O.H. Aprobación SGC

0 16/04/15 M.A. J.T. O.H. Aprobación SGC

PROCEDIMIENTO CAD
2 de 18
 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD (SGC) CONTENIDO

1.0 INTRODUCCIÓN........................................................................................................... 4
2.0 OBJETIVO..................................................................................................................... 5
3.0 INFORMACIÓN GENERAL...........................................................................................6
3.1 Disciplinas.................................................................................................................... 6
3.2 Formatos de dibujo......................................................................................................6
3.3 Elementos de dibujo según espacios de trabajo......................................................7
4.0 PLANOS ESTÁNDAR...................................................................................................8
4.1 Líneas Tipo...................................................................................................................9
4.2 Escala de líneas tipo....................................................................................................9
4.3 Impresión de planos..................................................................................................10
4.4 Asignación de espesores y colores.........................................................................10
4.5 Textos.......................................................................................................................... 12
5.0 LAYERS....................................................................................................................... 13
5.1 Layer Procesos (P&ID) – Planos estándar...............................................................13
5.2 LAYERS Movimiento de tierra – Planos estándar....................................................14
5.3 LAYERS Arquitectura - Planos Estándar.................................................................14
5.4 LAYERS Estructuras de Hormigón – Planos Estándar............................................15
5.5 LAYERS Estructuras de Acero – Planos estándar...................................................15
5.6 LAYERS Mecánica – Planos Estándar......................................................................16
5.7 LAYERS Piping e Hidráulica – Planos estándar.......................................................16
5.8 LAYERS Eléctricos – Planos estándar......................................................................17
5.9 LAYERS Instrumentación – Planos Estándar...........................................................17
6.0 EMISIÓN DE PLANOS................................................................................................18

PROCEDIMIENTO CAD
3 de 18
1.0 INTRODUCCIÓN

En el presente documento se definen los estándares de dibujo, de diseño y de emisión de

planos para todo tipo de documento emitido. Se definen aspectos técnicos, gráficos y
configuraciones estándar de impresión.

PROCEDIMIENTO CAD
4 de 18
2.0 OBJETIVO

 Unificar resultados de la información técnica y gráfica del departamento de Diseño.

 Facilitar el intercambio de la información entre actores internos y externos.

 Mejorar la eficiencia del trabajo

 Facilitar la información a los nuevos integrantes del equipo de diseño.

PROCEDIMIENTO CAD
5 de 18
3.0 INFORMACIÓN GENERAL

3.1 Disciplinas.

PR Proceso
CE Movimiento de Tierra
AR Arquitectura
SC Estructuras de Hormigón
SS Estructuras de Acero
ME Mecánica
PI Piping
HI Hidráulica
EE Eléctricos
IN Instrumentación y Control
GA Disposición General
VC Ventilación y Control de Humo
MH Material Handling
MI Minería
GO Geología

3.2 Formatos de dibujo.

(Común para todas las disciplinas.)

Tamaño: A0 841 x 1189 Form A0 KEYPRO.dwg

Tamaño: A1 594 x 841 Form A1 KEYPRO.dwg

Tamaño: A2 420 x 594 Form A2 KEYPRO.dwg

Tamaño: A3 297 x 420 Form A3 KEYPRO.dwg

Tamaño: A4 210 x 297 Form A4 KEYPRO.dwg

Los archivos de Formatos se encuentran en el Xrefed en el 0,0 Tilemode “0” (paper space)

Los formatos estándar KEYPRO se encuentran en la ruta:

“S:\04Diseño\Libreria\GRL FORMATO\VIGENTE”.

3.3 Elementos de dibujo según espacios de trabajo.

PROCEDIMIENTO CAD
6 de 18
Un Plano CAD está compuesto por diferentes elementos, los cuales se ubicarán en cada uno
de los de los espacios de trabajo (Layout y Model) y de acuerdo a la siguiente definición:

LAYOUT (PAPER)

 Nombre de Vistas, Planta, Secciones y Detalles

 Notas Generales
 Triángulos de Revisiones
 Nubes de pendientes y de revisiones
 Textos generales (tags de equipos, válvulas y líneas)
 Norte
 Símbolos
 Formato
 Cuadro de rotulación

MODEL

 Dibujos: Planta.
 Elevaciones (Siempre el eje Y debe representar la Elevación)
 Detalles
 Secciones
 Vistas
 Dimensiones
 Ejes, Soldaduras
 Achurados
 Grillas Coordenadas (Si es plano con topografía siempre debe
estar coordenado)
 Símbolos de instrumentos, tags de equipos, válvulas y líneas
(solo para Diagramas de Cañerías e Instrumentación y
Diagramas de flujo)

PROCEDIMIENTO CAD
7 de 18
4.0 PLANOS ESTÁNDAR.

Configuración Inicial de entorno de Autocad

CONFIGURACIÓN

Nombre Variable Valor Variable Descripción

LIMITS per Drawing File Drawing Limits

TEXTOSTYLE Romans Current Style
UNITS - Report Format 4 (Decimal) Drawing Units
UNITS - Smallest Denominator 16
UNITS - Sys. of Angle Measure 45.0000
UNITS - Num. of Fract. Places 1
UNITS - Dir. for Angle 0.0 East
UNITS - Angle Measured Counter Clockwise
SNAPUNIT 1/16 x Scale Current Snap Spacing = ON
GRIDUNIT 1/4 x Scale Current grid Spacing = ON
OSMODE 31743 Objects Snaps
DIMCLRD Red (1) Colors to Leaders & Arrow Heads
DIMCLRE Red (1) Color of Extension Lines
DIMCLRT White (7) Color of Dim Text
DIMTXT 2.5 mm Dim. Text Height
DIMZIN 8 Suppresses Zero in decimal
COLOR ByLayer Color Display
LÍNEA TIPO ByLayer Línea Tipo Display
TILEMODE 0 Space for Border & Plot Setup
TILEMODE 1 Space for Model

Propiedades Display
Variable Name Variable Value Descripción
GRIDMODE Off Grid Display
ATTMODE Normal (1) Attribute Display
FILL On Fill Mode
QTEXT Off Quick Texto
SNAP Off Cursor Snap

4.1 Líneas Tipo

PROCEDIMIENTO CAD
8 de 18
 *BORDER __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ . __ __ .
*BORDER2 __.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__.__._.

*BORDERX2 ____ ____ . ____ ____ . ____ ____ . ____ ____ . ____ ____ . ____ ____ . ____ ____ . ____ ____

*CENTER ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____

*CENTER2 ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___ _ ___

*CENTERX2 ________ __ ________ __ ________ __ ________ __ ________ __ ________ __ ________ __

*DASHDOT __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ . __ .

*DASHDOT2 _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

*DASHDOTX2 ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____ . ____

*DASHED __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

*DASHED2 ______________________________________________________________

*DASHEDX2 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

*DIVIDE ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . . ____ . .

*DIVIDE2 __..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__..__.

*DIVIDEX2 ________ . . ________ . . ________ . . ________ . . ________ . . ________ . . ________ . . ________

*DOT ..................................................................................
...........
*DOT2 ....................................................................................................................................................................
.....................
*DOTX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .

*HIDDEN __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

*HIDDEN2 ______________________________________________________________

*HIDDENX2 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

*PHANTOM ______ __ __ ______ __ __ ______ __ __ ______ __ __ ______ __ __ ______ __ __ ______ __ __

*PHANTOM2 ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___ _ _ ___

*PHANTOMX2 ____________ ____ ____ ____________ ____ ____ ____________ ____ ____

4.2 Escala de líneas tipo

Sistema Variables - Programa Seteo Planos

Nombre Variable Valor Variable Descripción
MENU Personal de Usuario CURRENT MENU NAME
PSLTSCALE 1 UNIFORM PS LTSCALE
LTSCALE PS = 0.5; MS = con escala LÍNEA TIPO ESCALA
varios

PROCEDIMIENTO CAD
9 de 18
4.3 Impresión de planos.

La información relacionada a la impresión de un plano esta contenida en un archivo de

extensión *.ctb. Se recomienda no renombrar los Archivos de configuración de Ploteo o
impresión. Dejar los nombres de los archivos de impresión definidos.

4.4 Asignación de espesores y colores.

(Común para todas las disciplinas)

Tabla de espesores estándar KEYPRO

N° Estilo AutoCAD: Color AutoCAD Espesor (mm)
(Full-size Plotter )
Metric
1 Red 0.13
2 Yellow 0.40
3 Green 0.40
4 Cyan 0.40
5 Blue 0.15
6 Magenta 0.35
7 White 0.25
8 Grey 0.05
9 9 0.09
10 10 0.64
11 11 0.38
12 12 0.76
13 13 0.25
14 14 0.13
15 15 0.60
16 16 0.13
17 17 0.13
18, 19 18, 19 0.25
20 20 0.40
21 21 0.13
22 – 29,32 – 39 22-29, 32-39 0.25
30 30 0.40
31 31 0.40
40 40 0.76
41 41 0.25
42 42 0.13
43 43 0.45
44 – 69 44 – 69 0.25
70 70 0.45
71 – 94 71 – 94 0.25
95 95 0.51
96 – 99 96 – 99 0.25
100 100 0.53

PROCEDIMIENTO CAD
10 de 18
 Tabla de espesores estándar KEYPRO
N° Estilo AutoCAD: Color AutoCAD Espesor (mm)
(Full-size Plotter )
101 – 110 101 – 110 0.25
111 111 0.38
112 112 0.51
113 – 129 113 – 129 0.25
130 130 0.76
131 – 134 131 – 134 0.25
135 135 0.30
136 – 139 136 – 139 0.25
140 140 0.4
141 – 149 141 – 149 0.25
150 150 0.13
151 – 169 151 – 169 0.25
170 170 0.40
171 – 212 171 – 212 0.25
213 213 0.13
214 – 229 214 – 229 0.25
230 230 0.51
231 231 0.35
232-255 232-255 0.25

La información contenida en esta tabla se encuentra configurada en un archivo *.ctb,

ubicada en; “S:\04 Diseño\Librería\GRL FORMATO\CTB\” > KEYPRO.CTB

4.5 Textos

(Común para todas las disciplinas)

PROCEDIMIENTO CAD
11 de 18
  Salvo lo especificado de manera diferente por el cliente, todo texto debe ser
con mayúscula.

 KEYPRO utiliza la fuente de texto RomanS.

 Los requisitos mínimos de texto (tamaño final como aparece en el “tamaño

-normal” de ploteos, no reducido o ploteos a “mitad-tamaño”) son los
siguientes:

Propiedades del Texto – PROGRAMA SETEO PLANOS

Dimensiones & Texto en General Títulos
Estilo de Texto ROMANS Estilo de Texto ROMAND
Texto Font ROMANS Texto Font ROMAND
Altura de Texto – 2.5mm Altura de Texto – 5 mm
Ploteo Ploteo
Espesor Factor 0.90 Espesor Factor 0.90
Espesor de lápiz 0.25mm Espesor de lápiz 0.25mm
Obli. Angle 0 Obli. Angle 0
Backwards N Backwards N
Upside down N Upside down N
Vertical N Vertical N
Justification Left Justification Left

Utilice la variable ‘FONTALT’ de AutoCAD donde sea necesario, para sortear el mensaje de
fuentes faltantes (especialmente ROMANS).

PROCEDIMIENTO CAD
12 de 18
5.0 LAYERS

(Común para todas las disciplinas)

Todos los modificadores no deben exceder las cuatro letras.

Tipo
Disc Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color
Línea
Layers Comunes
KCM - ACHURA Existente General 1 Continua
KCM - EXIST Existente General 8 Continua
KCM - FORMAT Formatos 7 Continua
KCM - HIDDEN Líneas Segmentadas 1 Hidden 2
KCM - L FINA Líneas Finas 9 Continua
KCM - L GRUESA Líneas Gruesas 40 Center 2
KCM - L MEDIA Líneas Medias 20 Continua
KCM - TEXT - EXIST Textos Existentes 9 Continua
KCM - VPORT Ventanas Paper 7 Continua
KCM - EJES - EXIST Existente General 9 Center 2
KCM - GRILLA Grilla Topográfica 8 Continua
KCM - SIMBO Simbología General 7 Continua
KCM - WIPE Ocultar General 2 Continua

5.1 Layer Procesos (P&ID) – Planos estándar.

Disc
Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea Tipo
.
Layers Procesos
KPR - EQP - EXIS Equipo Existente 1 Continua
KPR - EQP - PROY Equipo Proyectado 4 Continua
13
KPR - EQP - FUTU Equipo Futuro Phantom 2
1
BANDERI
KPR - Banderín 7 Continua
N
Equipo Existente
KPR - EQP - EXIS - MODI 1 Hidden
Modificado
KPR - FLUJO - MINE - EXIST Flujo Principal Existente 1 Continua
10
KPR - FLUJO - MINE - PROY Flujo Principal Proyectado Continua
0
KPR - FLUJO - MINE - EVN Flujo Principal Eventual 80 Hidden
KPR - FLUJO - AGUA - EVN Flujo Secundario Eventual 5 Hidden
KPR - FLUJO - AGUA - EXIST Flujo Secundario Existente 5 Continua
Flujo Secundario 17
KPR - FLUJO - AGUA - PROY Continua
Proyectado 0
KPR - FLUJO - REAC - EXIST Flujo Terciario 1 Existente 2 Continua
KPR - TAG - OCUL Tag Oculto 7 Continua
KPR TEXT Texto general 7 Continua
14
KPR FLUJO AIRE EVN Flujo Terciario 2 Eventual Hidden
1
14
KPR FLUJO AIRE PROY Flujo Terciario 2 Proyectado Continua
0
KPR FLUJO AIRE EXIST Flujo Terciario 2 Existente 14 Continua

PROCEDIMIENTO CAD
13 de 18
 1
KPR FLUJO REAC PROY Flujo Terciario 1 Proyectado 2 Continua
KPR FLUJO REAC EVN Flujo Terciario 1 Eventual 60 Hidden

5.2 LAYERS Movimiento de tierra – Planos estándar.

Disc Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea Tipo

Layers Movimiento de Tierra

KCE - EXIST Movimiento Tierra Existente 51 Continua
KCE - PROY Movimiento Tierra Proyectado 2 Continua
KCE - FUTU Movimiento Tierra Futuro 52 Phantom 2
KCE - TEXT Texto General 7 Continua
KCE - EJES Ejes 5 Center 2
KCE - DIMEN Acotado General 1 Continua
KCE - ACERO Acero 135 Continua
KCE - CRT Concreto 42 Continua
KCE - ELECT Eléctrico 150 Continua
KCE - PIP Piping 225 Continua
KCE - MEC Mecánico 85 Continua
KCE - EXIT - C_PRI Curva Principal Existente 34 Continua
KCE - EXIT - C_SEC Curva Secundaria Existente 9 Continua
KCE - PROY - C_PRI Curva Principal Proyectada 31 Continua
KCE - PROY - C_SEC Curva Secundaria Proyectada 21 Continua

5.3 LAYERS Arquitectura - Planos Estándar.

Disc. Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea Tipo

Layers Arquitectura
KAR - EXIST Arquitectura Existente 94 Continua
KAR - PROY Arquitectura Proyectada 3 Continua
KAR - FUTU Arquitectura Futura 91 Phantom 2
KAR - TEXT Texto General 7 Continua
KAR - EJES Ejes 5 Center 2
KAR - DIMEN Acotado General 1 Continua
KAR - ACERO Acero 135 Continua
KAR - CRT Concreto 42 Continua
KAR - ELECT Eléctrico 150 Continua
KAR - MEC Mecánico 85 Continua
KAR - PIP Piping 225 Continua

PROCEDIMIENTO CAD
14 de 18
5.4 LAYERS Estructuras de Hormigón – Planos Estándar.

Línea
Disc. Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color
Tipo

Layers Estructura de Hormigón

KSC - EXIST Estructura Hormigón Existente 32 Continua
KSC - PROY Estructura Hormigón Proyectado 30 Continua
KSC - FUTU Estructura Hormigón Futuro 132 Phantom 2
KSC - TEXT Texto General 7 Continua
KSC - EJES Ejes 5 Center 2
KSC - DIMEN Acotado General 1 Continua
KSC - ACERO Acero 135 Continua
KSC - ELECT Eléctrico 150 Continua
KSC - MEC Mecánico 85 Continua
KSC - PIP Piping 225 Continua

5.5 LAYERS Estructuras de Acero – Planos estándar.

Disc. Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea Tipo

Layers Estructuras de Acero

KSS - EXIST Estructura Acero Existente 131 Continua
KSS - PROY Estructura Acero Proyectado 4 Continua
KSS - FUTU Estructura Acero Futuro 133 Phantom2
KSS - TEXT Texto General 7 Continua
KSS - EJES Ejes 5 Center 2
KSS - DIMEN Acotado General 1 Continua
KSS - CRT Concreto 42 Continua
KSS - ELECT Eléctrico 150 Continua
KSS - MEC Mecánico 85 Continuo
KSS - PIP Piping 225 Continua

PROCEDIMIENTO CAD
15 de 18
5.6 LAYERS Mecánica – Planos Estándar.

Sistem
Disc. MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea tipo
a

Layers Mecánica
KME - EXIST Mecánica Existente 91 Continua
KME - PROY Mecánica Proyectado 3 Continua
KME - FUTU Mecánica Futuro 85 Phantom 2
KME - TEXT Texto General 7 Continua
KME - EJES Ejes 5 Center 2
KME - DIMEN Acotado General 1 Continua
KME - ACERO Acero 135 Continua
KME - CRT Concreto 42 Continua
KME - ELECT Eléctrico 150 Continua
KME - PIP Piping 225 Continua

5.7 LAYERS Piping e Hidráulica – Planos Estándar.

Sistem
Disc. MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea tipo
a

Layers Piping e Hidráulica

KPI - EXIST Piping Existente 213 Continua
KPI - PROY Piping Proyectado 6 Continua
KPI - FUTU Piping Futuro 225 Phantom 2
KPI - TEXT Texto General 7 Continua
KPI - EJES Ejes 5 Center 2
KPI - DIMEN Acotado General 1 Continua
KPI - ACERO Acero 135 Continua
KPI - CRT Concreto 42 Continua
KPI - ELECT Eléctrico 150 Continua
KPI - MEC Mecánico 85 Continua
KPI - FITTING Fitting Proyectado 231 Continua

PROCEDIMIENTO CAD
16 de 18
5.8 LAYERS Eléctricos – Planos estándar.

Disc. Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea tipo

Layers Eléctricos
KEE - EXIST Eléctrico Existente 150 Continua
KEE - PROY Eléctrico Proyectado 170 Continua
KEE - FUTU Eléctrico Futuro 151 Continua
KEE - TEXT Texto General 7 Continua
KEE - EJES Ejes 5 Center 2
KEE - DIMEN Acotado General 1 Continua
KEE - ACERO Acero 135 Continua
KEE - CRT Concreto 42 Continua
KEE - MEC Mecánico 85 Continua
KEE - PIP Piping 225 Continua

5.9 LAYERS Instrumentación – Planos Estándar.

Disc. Sistema MOD 1 MOD 2 Descripción Color Línea Tipo

Layers Instrumentación
KIN - EQP-EXIST Equipos Existentes 1 Continua
KIN - EQP-PROY Equipos Proyectados 4 Continua
KIN - EQP-FUTU Equipos Futuros 131 Phantom 2
KIN - LNA-EVN - EXIST Línea Eventual Existente 100 Hidden
KIN - LNA-EVN - PROY Línea Eventual Proyectada 1 Hidden
KIN - LNA-FINA Líneas Finas 1 Continua
KIN - LNA-GRUE - Líneas Gruesas 100 Center 2
KIN - LNA-MED - Líneas Medias 170 Continua
KIN - LNA-PPL - EXIST Línea Principal Existente 100 Continua
KIN - LNA-PPL - PROY Línea Principal Proyectada 1 Continua

PROCEDIMIENTO CAD
17 de 18
6.0 EMISIÓN DE PLANOS

(Común para todas las disciplinas)

Emisión Cliente y revisión 0.

Para realizar la emisión del archivo CAD, se deberá conservar en el entorno Model,
únicamente los elementos que se visualizan en el entorno Paper. Además se reducirá el
tamaño del archivo CAD como se indica.

Para realizar la emisión del archivo CAD se debe borrar del espacio “model” todos aquellos
detalles, vistas o cualquier otro elemento que no forma parte de la presentación final del
plano en el espacio “paper”. Esto sumado a la aplicación de los comandos indicados a
continuación, reducirá de forma importante el tamaño del archivo.

Comando Descripción
OVERKILL Borrado de objetos duplicados.
PURGE Borrado de ítems no usados en dibujo.
SCALELISTEDIT Borra todas las escalas personalizadas y restaura la lista
predeterminada de las escalas.
AUDIT Evalúa la integridad de un dibujo y corrige errores
FLATTEN Lleva todos los elementos a Z = 0
LAYWALK Visualiza layer apagando automáticamente el resto

Una vez realizado lo anterior, se obtendrá un archivo CAD ordenado, limpio y liviano.

Nota: Los nombres de archivos diseñados tendrán la extensión de Plano AutoCAD normal
“dwg”, y deberán configurarse previamente para que el guardado sea realizado en versión
Autocad 2004.

PROCEDIMIENTO CAD
18 de 18