Professional Documents
Culture Documents
TASKalfa 5002i
TASKalfa 6002i
PF-7100/7110/7120
DP-7100/7110
DF-7100/7110/7120
AK-7100/MT-730(B)/BF-730
JS-7100/PH-7A/PH-7C
PH-7100/PH-7120
FAX System 12
SERVICE
MANUAL
Published in ASULO 201
2NKSM06
Rev.
CAUTION
It may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream. Check with your local solid waste
officials for details in your area for proper disposal.
ATTENTION
Il peut être illégal de jeter les batteries dans des eaux d’égout municipales. Vérifiez avec les fonctionnaires
municipaux de votre région pour les détails concernant des déchets solides et une mise au rebut appropriée.
For the purpose of this service manual, products are identified by print speed.
This booklet provides safety warnings and precautions for our service personnel to ensure the safety of
their customers, their machines as well as themselves during maintenance activities. Service personnel
are advised to read this booklet carefully to familiarize themselves with the warnings and precautions
described here before engaging in maintenance activities.
Safety warnings and precautions
Various symbols are used to protect our service personnel and customers from physical danger and
to prevent damage to their property. These symbols are described below:
DANGER: High risk of serious bodily injury or death may result from insufficient attention to or incorrect
compliance with warning messages using this symbol.
WARNING: Serious bodily injury or death may result from insufficient attention to or incorrect compliance
with warning messages using this symbol.
CAUTION: Bodily injury or damage to property may result from insufficient attention to or incorrect com-
pliance with warning messages using this symbol.
Symbols
The triangle ( ) symbol indicates a warning including danger and caution. The specific point of attention is
shown inside the symbol.
indicates a prohibited action. The specific prohibition is shown inside the symbol.
indicates that action is required. The specific action required is shown inside the symbol.
General action required. Remove the power plug from the wall outlet.
WARNING
• Do not use a power supply with a voltage other than that specified. Avoid multiple connections to
one outlet: they may cause fire or electric shock. When using an extension cable, always check that
it is adequate for the rated current. .....................................................................................................
• Connect the ground wire to a suitable grounding point. Not grounding the copier may cause fire or
electric shock. Connecting the earth wire to an object not approved for the purpose may cause
explosion or electric shock. Never connect the ground cable to any of the following: gas pipes, light-
ning rods, ground cables for telephone lines and water pipes or faucets not approved by the proper
authorities. ..........................................................................................................................................
CAUTION:
• Do not place the copier on an infirm or angled surface: the copier may tip over, causing injury. .........
• Do not install the copier in a humid or dusty place. This may cause fire or electric shock. .................
• Do not install the copier near a radiator, heater, other heat source or near flammable material. This
may cause fire. ...................................................................................................................................
• Allow sufficient space around the copier to allow the ventilation grills to keep the machine as cool
as possible. Insufficient ventilation may cause heat buildup and poor copying performance. ............
• Always handle the machine by the correct locations when moving it. .................................................
• Always use anti-toppling and locking devices on copiers so equipped. Failure to do this may cause
the copier to move unexpectedly or topple, leading to injury. ..............................................................
• Avoid inhaling toner or developer excessively. Protect the eyes. If toner or developer is accidentally
ingested, drink a lot of water to dilute it in the stomach and obtain medical attention immediately.
If it gets into the eyes, rinse immediately with copious amounts of water and obtain medical atten-
tion. .....................................................................................................................................................
• Advice customers that they must always follow the safety warnings and precautions in the copier’s
instruction handbook. .........................................................................................................................
2. Precautions for Maintenance
WARNING
• Always remove the power plug from the wall outlet before starting machine disassembly. ................
• Always follow the procedures for maintenance described in the service manual and other related
brochures. ..........................................................................................................................................
• Under no circumstances attempt to bypass or disable safety features including safety mechanisms
and protective circuits. ........................................................................................................................
• Always use the thermostat or thermal fuse specified in the service manual or other related brochure
when replacing them. Using a piece of wire, for example, could lead to fire or other serious acci-
dent. ...................................................................................................................................................
• When the service manual or other serious brochure specifies a distance or gap for installation of a
part, always use the correct scale and measure carefully. ..................................................................
• Always check that the copier is correctly connected to an outlet with a ground connection. ...............
• Check that the power cable covering is free of damage. Check that the power plug is dust-free. If it
is dirty, clean it to remove the risk of fire or electric shock. .................................................................
• Never attempt to disassemble the optical unit in machines using lasers. Leaking laser light may
damage eyesight. ...............................................................................................................................
• Handle the charger sections with care. They are charged to high potentials and may cause electric
shock if handled improperly. ...............................................................................................................
CAUTION
• Wear safe clothing. If wearing loose clothing or accessories such as ties, make sure they are safely
secured so they will not be caught in rotating sections. ......................................................................
• Use utmost caution when working on a powered machine. Keep away from chains and belts. ..........
• Handle the fixing section with care to avoid burns as it can be extremely hot. ..................................
• Check that the fixing unit thermistor, heat and press rollers are clean. Dirt on them can cause
abnormally high temperatures. ...........................................................................................................
• Do not remove the ozone filter, if any, from the copier except for routine replacement. ......................
• Do not pull on the AC power cord or connector wires on high-voltage components when removing
them; always hold the plug itself. ........................................................................................................
• Do not route the power cable where it may be stood on or trapped. If necessary, protect it with a
cable cover or other appropriate item. ................................................................................................
• Treat the ends of the wire carefully when installing a new charger wire to avoid electric leaks. ..........
• Run wire harnesses carefully so that wires will not be trapped or damaged. ......................................
• After maintenance, always check that all the parts, screws, connectors and wires that were
removed, have been refitted correctly. Special attention should be paid to any forgotten connector,
trapped wire and missing screws. .......................................................................................................
• Check that all the caution labels that should be present on the machine according to the instruction
handbook are clean and not peeling. Replace with new ones if necessary. .......................................
• Handle greases and solvents with care by following the instructions below: ......................................
· Use only a small amount of solvent at a time, being careful not to spill. Wipe spills off completely.
· Ventilate the room well while using grease or solvents.
· Allow applied solvents to evaporate completely before refitting the covers or turning the power
switch on.
· Always wash hands afterwards.
• Never dispose of toner or toner bottles in fire. Toner may cause sparks when exposed directly to
fire in a furnace, etc. ...........................................................................................................................
• Should smoke be seen coming from the copier, remove the power plug from the wall outlet immedi-
ately. ...................................................................................................................................................
3. Miscellaneous
WARNING
• Never attempt to heat the drum or expose it to any organic solvents such as alcohol, other than the
specified refiner; it may generate toxic gas. ........................................................................................
• Keep the machine away from flammable liquids, gases, and aerosols. A fire or an electric shock
might occur. ........................................................................................................................................
This page is intentionally left blank.
2SA/2RJ/2NK-3
CONTENTS
1 Specifications
1-1 Detail Specifications ................................................................................................................. 1-1
(1) Common function ................................................................................................................ 1-1
(2) Copy Functions.................................................................................................................... 1-3
(3) Printer Functions ................................................................................................................. 1-4
(4) Scanner Functions............................................................................................................... 1-5
(5) Option .................................................................................................................................. 1-6
(5-1) Document Processor.................................................................................................. 1-6
(5-2) Paper Feeder (500-sheet × 2) .................................................................................... 1-6
(5-3) Large Capacity Feeder (1,650-sheet × 2) .................................................................. 1-7
(5-4) Side Feeder (3000-sheet) .......................................................................................... 1-7
(5-5) Inner Finisher ............................................................................................................. 1-7
(5-6) Punch Unit (For Inner Finisher) .................................................................................. 1-8
(5-7) 1000-sheet Finisher.................................................................................................... 1-8
(5-8) 4000-sheet Finisher.................................................................................................... 1-9
(5-9) Punch Unit (For 1,000-Sheet/4,000-Sheet Finisher) .................................................. 1-9
(5-10) Mailbox (For 4,000-Sheet Finisher)............................................................................ 1-9
(5-11) Folding Unit (For 4,000-Sheet Finisher) ................................................................... 1-10
(5-12) Job Separator (JS) Tray ........................................................................................... 1-10
(5-13) Banner Tray.............................................................................................................. 1-11
(5-14) FAX System ............................................................................................................. 1-11
1-2 Part Names............................................................................................................................. 1-13
(1) Machine ............................................................................................................................. 1-13
(1-1) Exterior ..................................................................................................................... 1-13
(1-2) Connectors/Interior................................................................................................... 1-15
(1-3) With Optional Equipment Attached .......................................................................... 1-16
(1-4) FAX System ............................................................................................................. 1-17
(1-5) Operation Panel Keys .............................................................................................. 1-18
1-3 Option configuration ............................................................................................................... 1-19
(1) Option ................................................................................................................................ 1-20
(1-1) DP-7110 "Document Processor (Dual Scan)"
DP-7100 "Document Processor (Dual Reverse Scan)"
PLATEN COVER TYPE E "Original Cover" ............................................................. 1-21
(1-2) MT-730(B) "Mailbox" ................................................................................................ 1-21
(1-3) DF-7110 "4,000-Sheet Finisher" .............................................................................. 1-21
(1-4) DF-7120 "1,000-Sheet Finisher" .............................................................................. 1-21
(1-5) BF-730 "Folding Unit ".............................................................................................. 1-21
(1-6) PF-7100 "Paper Feeder (500-sheet x2)" .................................................................. 1-21
(1-7) PF-7110 "Large Capacity Feeder (1,650-sheet×2)" ................................................. 1-21
(1-8) PF-7120 "Side Feeder (3,000-sheet)" ...................................................................... 1-21
(1-9) Banner Guide 10 "Banner Tray"............................................................................... 1-21
(1-10) DF-7100 "Inner Finisher".......................................................................................... 1-21
(1-11) PH-7100, PH-7120, PH-7130 "Punch Unit".............................................................. 1-22
(1-12) PH-7A, PH-7C, PH-7D "Punch Unit" ........................................................................ 1-22
(1-13) JS-7100 "Job Separator".......................................................................................... 1-22
(1-14) NK-7100, NK-7110 "Optional Numeric Keypad" ...................................................... 1-22
(1-15) DT-730 (B) "Document Table".................................................................................. 1-22
(1-16) Keyboard Holder 10 "Keyboard Holder" ................................................................... 1-22
2SA/2RJ/2NK-3
2 Installation
2-1 Environment ............................................................................................................................. 2-1
2-2 Installing the main unit .............................................................................................................. 2-2
(1) Unpacking and checking bundled items .............................................................................. 2-3
(1-1) Main unit..................................................................................................................... 2-3
(2) Unpacking and checking bundled items(Enhancement devices) ........................................ 2-4
(2-1) Paper Feeder (PF-7100) ............................................................................................ 2-4
(2-2) Large Capacity Feeder (PF-7110).............................................................................. 2-5
(2-3) Side Feeder (PF-7120)............................................................................................... 2-6
(2-4) Document Processor (DP-7100) ................................................................................ 2-7
(2-5) Document Processor (DP-7110) ................................................................................ 2-8
(2-6) Inner Finisher (DF-7100) ............................................................................................ 2-9
(2-7) 1000-sheet Finisher (DF-7120) ................................................................................ 2-10
(2-8) 4,000-sheet Finisher (DF-7110) ............................................................................... 2-11
(2-9) Mailbox (MT-730(B)) ................................................................................................ 2-12
(2-10) Folding unit (BF-730)................................................................................................ 2-13
(2-11) Punch unit (PH-7A / PH-7C / PH-7D)....................................................................... 2-14
(2-12) Punch Unit (PH-7100 / PH-7120 / PH-7130)............................................................ 2-15
(3) Notes on main unit transportation...................................................................................... 2-16
(4) Release the lock of the scanner mirror frame.................................................................... 2-17
(5) Release of lift plate stopper ............................................................................................... 2-18
(6) Attaching the sub tray........................................................................................................ 2-19
(7) Affixing the operation panel sheet (220-240V models only) .............................................. 2-19
(8) Optional unit installation .................................................................................................... 2-20
(9) Connecting the Interface Cable ......................................................................................... 2-21
(10) Connecting the FAX cable (FAX installation only)............................................................. 2-23
(11) Loading Paper ................................................................................................................... 2-25
(11-1) Precaution for Loading Paper................................................................................... 2-25
(11-2) Set paper in the cassette.......................................................................................... 2-26
(11-3) Loading Envelopes or Cardstock in the Cassettes................................................... 2-30
(11-4) Set paper in the large capacity feeder...................................................................... 2-33
(11-5) Set paper in the side feeder ..................................................................................... 2-35
(12) Connecting the Power Cord .............................................................................................. 2-37
(13) Turn the power on. ............................................................................................................ 2-37
(14) Setting up the Toner Container ......................................................................................... 2-38
(15) Default Setting ................................................................................................................... 2-41
(15-1) Setting Date and Time.............................................................................................. 2-41
(15-2) Network Setup (LAN Cable Connection).................................................................. 2-42
(15-3) Paper size and media type setting ........................................................................... 2-42
2SA/2RJ/2NK-3
3 Machine Design
3-1 Mechanical Configuration ......................................................................................................... 3-1
(1) Cross-section view .............................................................................................................. 3-1
3-2 Extension device construction (option) ..................................................................................... 3-2
(1) Paper feeder cross-section view (PF-7100) ........................................................................ 3-2
(2) Large capacity feeder cross-section view (PF-7110) .......................................................... 3-2
(3) Side feeder cross-section view (PF-7120)........................................................................... 3-3
(4) Document processor cross-section view (DP-7100) .......................................................... 3-4
(5) Document processor cross-section view (DP-7110) .......................................................... 3-4
(6) Attachment kit cross-section view (AK-7100) ...................................................................... 3-5
(7) Inner Finisher cross-section view (DF-7100)....................................................................... 3-5
(8) 4,000-sheet Finisher cross-section view (DF-7110) ............................................................ 3-6
(9) 1,000-sheet Finisher cross-section view (DF-7120) ........................................................... 3-7
(10) Mailbox cross-section view (MT-730(B)) ............................................................................. 3-8
(11) Folding unit cross-section view (BF-730) ............................................................................ 3-9
(12) Job separator cross-section view (JS-7100) ..................................................................... 3-10
3-3 Paper conveying and Paper detection.................................................................................... 3-11
(1) Main unit+DP-7100+PF-7100+DF-7100+PH-7110 ........................................................... 3-11
(2) Main unit+DP-7110+PF-7110+PF-7120+AK-7100+DF-7110+MT-730(B)+BF-730+PH-7 3-12
(3) Main unit+DP-7100+PF-7110+AK-7100+DF-7120+PH-7 ................................................. 3-13
3-4 Electric parts ........................................................................................................................... 3-14
2SA/2RJ/2NK-3
4 Maintenance
4-1 Precautions for the maintenance .............................................................................................. 4-1
(1) Precautions.......................................................................................................................... 4-1
(2) Storage and handling of the drum ....................................................................................... 4-1
(3) Storage of the toner container ............................................................................................. 4-1
4-2 Maintenance parts .................................................................................................................... 4-2
(1) Maintenance kit ................................................................................................................... 4-2
(2) Executing the maintenance mode after replacing the maintenance kit ............................... 4-3
4-3 Maintenance parts replacement procedures ............................................................................ 4-5
(1) Cassette feed section .......................................................................................................... 4-5
(1-1) Detaching and attaching the retard roller, the pickup roller and the feed roller.......... 4-5
(1-2) Detaching and reattaching the regist cleaner........................................................... 4-10
(2) MP tray feed section.......................................................................................................... 4-13
(2-1) Detaching and reattaching the MP feed roller .......................................................... 4-13
(2-2) Detaching and reattaching the MP retard roller........................................................ 4-15
(3) Transfer section................................................................................................................. 4-16
(3-1) Detaching and reattaching the primary transfer unit ................................................ 4-16
(3-2) Detaching and reattaching the secondary transfer unit............................................ 4-19
(3-3) Detaching and reattaching the secondary transfer roller.......................................... 4-20
(4) Drum section ..................................................................................................................... 4-22
(4-1) Detaching and reattaching the drum unit ................................................................. 4-22
(4-2) Detaching and reattaching the main charge roller unit............................................. 4-26
(5) Developer section.............................................................................................................. 4-28
(5-1) Detaching and reattaching the developer unit.......................................................... 4-28
(6) Fuser section ..................................................................................................................... 4-32
(6-1) Detaching and reattaching the fuser unit.................................................................. 4-32
(6-2) Adjusting the fuser unit height (Trailing edge skew image adjustment) ................... 4-34
(7) Others................................................................................................................................ 4-36
(7-1) Detaching and reattaching the filter.......................................................................... 4-36
4-4 Maintenance parts replacement procedures (option) ............................................................. 4-37
(1) Paper Feeder (PF-7100) ................................................................................................... 4-37
(1-1) Detaching and reattaching the PF retard roller, PF pickup roller and PF feed roller 4-37
(2) Large Capacity Feeder (PF-7110)..................................................................................... 4-42
(2-1) Detaching and reattaching the PF retard roller, PF pickup roller and PF feed roller 4-42
(3) Side Feeder (PF-7120)...................................................................................................... 4-46
(3-1) Detaching and reattaching the PF pickup roller and PF feed roller.......................... 4-46
(3-2) Detaching and reattaching the PF retard roller ........................................................ 4-48
(4) Document Processor (DP-7100) ....................................................................................... 4-49
(4-1) Detaching and reattaching the DP pickup roller and DP feed roller. ........................ 4-49
(4-2) Detaching and reattaching the DP retard roller. ....................................................... 4-50
(5) Document Processor (DP-7110) ....................................................................................... 4-51
(5-1) Detaching and reattaching the DP pickup roller and DP feed roller. ........................ 4-51
(5-2) Detaching and reattaching the DP retard roller. ....................................................... 4-53
4-5 Adjustment procedures after replacing the maintenance kit................................................... 4-54
4-6 Disassembly and Reassembly procedures............................................................................. 4-55
(1) Exterior cover .................................................................................................................... 4-55
(1-1) Detaching and reattaching the front cover ............................................................... 4-55
(1-2) Detaching and reattaching the front cover for maintenance..................................... 4-57
(1-3) Detaching and reattaching the inner cover............................................................... 4-58
(1-4) Rear top cover.......................................................................................................... 4-60
(1-5) Detaching and reattaching the rear bottom cover .................................................... 4-60
2SA/2RJ/2NK-3
5 Firmware
5-1 Firmware update....................................................................................................................... 5-1
6 Maintenance mode
6-1 Maintenance mode ................................................................................................................... 6-1
(1) Executing method of the maintenance mode ...................................................................... 6-1
(2) Maintenance modes list ...................................................................................................... 6-2
(2-1) Content of the maintenance mode ............................................................................. 6-9
7 Troubleshooting
7-1 Image formation problems ........................................................................................................ 7-1
(1) Isolate the place of image failure......................................................................................... 7-1
(2) Scanner Factors (When scanning the front side through DP, or scanning the back side
through the mechanically reversed DP) .............................................................................. 7-2
(2-1) Abnormal image ......................................................................................................... 7-6
(2-2) Colored background ................................................................................................... 7-7
(2-3) Black or color spots .................................................................................................... 7-9
(2-4) Blurred characters .................................................................................................... 7-10
(2-5) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
(Front side) ............................................................................................................... 7-11
(2-6) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
(Back side) ............................................................................................................... 7-11
(2-7) Horizontal black streaks ........................................................................................... 7-12
(2-8) Vertical streaks, band (black or color) ...................................................................... 7-13
2SA/2RJ/2NK-3
(2-9) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
(Front side) ............................................................................................................... 7-15
(2-10) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
(Back side) ............................................................................................................... 7-15
(2-11) Vertical streaks, band (white) ................................................................................... 7-16
(2-12) moiré (front side) ...................................................................................................... 7-17
(2-13) moiré (back side)...................................................................................................... 7-17
(2-14) Missing entire image (White / Black) ........................................................................ 7-18
(2-15) Image is dark partly or light ...................................................................................... 7-19
(2-16) Blurred image ........................................................................................................... 7-19
(2-17) Image is missing partly............................................................................................. 7-20
(2-18) Color shift ................................................................................................................. 7-21
(2-19) Skewed image.......................................................................................................... 7-22
(2-20) Entire image is light .................................................................................................. 7-23
(3) Scanner Factors (Dual scan DP:When scanning the back side through DP).................... 7-25
(3-1) Abnormal image ....................................................................................................... 7-28
(3-2) Colored background ................................................................................................. 7-29
(3-3) Black or color spots .................................................................................................. 7-30
(3-4) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image ...... 7-31
(3-5) Horizontal black streaks ........................................................................................... 7-32
(3-6) Vertical streaks, band (black or color) ...................................................................... 7-33
(3-7) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image........ 7-34
(3-8) Vertical streaks, band (white) ................................................................................... 7-35
(3-9) Moiré ........................................................................................................................ 7-36
(3-10) Missing entire image (White / Black) ........................................................................ 7-36
(3-11) Image is dark partly or light ...................................................................................... 7-37
(3-12) Blurred image ........................................................................................................... 7-38
(3-13) Image is missing partly............................................................................................. 7-39
(3-14) Color shift ................................................................................................................. 7-40
(3-15) Skewed image.......................................................................................................... 7-40
(3-16) Entire image is light .................................................................................................. 7-41
(4) Scanner Factors (when scanning on the contact glass).................................................... 7-43
(4-1) Abnormal image ....................................................................................................... 7-46
(4-2) Colored background ................................................................................................. 7-47
(4-3) Black or color spots .................................................................................................. 7-49
(4-4) Blurred characters / Color Shift ................................................................................ 7-50
(4-5) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image ...... 7-51
(4-6) Horizontal black streaks ........................................................................................... 7-52
(4-7) Vertical streaks, band (black or color) ...................................................................... 7-53
(4-8) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image........ 7-54
(4-9) Vertical streaks, band (white) ................................................................................... 7-55
(4-10) Moiré ........................................................................................................................ 7-56
(4-11) No image comes out (White or Black)...................................................................... 7-56
(4-12) Image is dark partly or light ...................................................................................... 7-57
(4-13) Blurred image ........................................................................................................... 7-59
(4-14) Image is missing partly............................................................................................. 7-61
(4-15) Skewed image.......................................................................................................... 7-63
(4-16) Entire image is light .................................................................................................. 7-64
(5) Engine Factors (Paper conveying cause: Transfer, Fuser and Separation)...................... 7-66
(5-1) Background appear .................................................................................................. 7-67
2SA/2RJ/2NK-3
8 PWBs
8-1 PWB description ....................................................................................................................... 8-1
(1) Main PWB............................................................................................................................ 8-1
(1-1) Connector position ..................................................................................................... 8-1
(1-2) PWB photograph ........................................................................................................ 8-2
(1-3) Connector lists............................................................................................................ 8-2
(2) Engine PWB ...................................................................................................................... 8-10
(2-1) Connector position ................................................................................................... 8-10
(2-2) PWB photograph ...................................................................................................... 8-10
(2-3) Connector lists.......................................................................................................... 8-11
(3) Feed image PWB .............................................................................................................. 8-25
(3-1) Connector position ................................................................................................... 8-25
(3-2) PWB photograph ...................................................................................................... 8-25
(3-3) Connector lists.......................................................................................................... 8-26
(4) Feed drive PWB ................................................................................................................ 8-37
(4-1) Connector position ................................................................................................... 8-37
(4-2) PWB photograph ...................................................................................................... 8-37
(4-3) Connector lists.......................................................................................................... 8-38
(5) Drum/Developer relay PWB .............................................................................................. 8-44
(5-1) Connector position ................................................................................................... 8-44
(5-2) PWB photograph ...................................................................................................... 8-44
(5-3) Connector lists.......................................................................................................... 8-45
(6) Main high-voltage PWB ..................................................................................................... 8-47
2SA/2RJ/2NK-3
9 Appendixes
9-1 Repetitive defects gauge .......................................................................................................... 9-1
9-2 Environmental command .......................................................................................................... 9-2
9-3 Image adjustment procedure chart ......................................................................................... 9-10
9-4 Wiring diagram ....................................................................................................................... 9-14
(1) Engine PWB / Drive PWB.................................................................................................. 9-14
(2) Laser Scanner / Image Scanner and Document processor connection ............................ 9-15
(3) Feed image PWB (Front side) ........................................................................................... 9-16
(4) Feed image PWB (Rear side)............................................................................................ 9-17
(5) Feed drive PWB ................................................................................................................ 9-18
(6) Drum/Developer relay PWB .............................................................................................. 9-19
(7) LVU PWB / High voltage PWB .......................................................................................... 9-20
(8) Fuser PWB ........................................................................................................................ 9-21
(9) Operation panel PWB / Main PWB.................................................................................... 9-22
9-5 Wiring diagram (Options connection) ..................................................................................... 9-23
(1) Paper feeder connection ................................................................................................... 9-23
(2) Conveying unit / Document finisher connection ................................................................ 9-24
(3) Other Options connection.................................................................................................. 9-25
9-6 Wiring diagram (Options)........................................................................................................ 9-26
(1) Document processor (DP-7100) wiring diagram ............................................................... 9-26
(2) Document processor (DP-7110) wiring diagram ............................................................... 9-27
(3) Paper feeder (PF-7100) wiring diagram ............................................................................ 9-28
(4) Large capacity feeder (PF-7110) wiring diagram .............................................................. 9-29
(5) Side feeder (PF-7120) wiring diagram............................................................................... 9-30
(6) Finisher (DF-7100) wiring diagram .................................................................................... 9-31
(7) Punch unit (PH-7100/7110/7120/7130) wiring diagram: DF-7100 only ............................. 9-32
(8) Finisher (DF-7110) wiring diagram .................................................................................... 9-33
(9) Mailbox (MT-730(B)) wiring diagram: DF-7110 only.......................................................... 9-34
(10) Folder unit(BF-730) wiring diagram: DF-7110 only ........................................................... 9-35
(11) Punch unit (PH-7) wiring diagram: DF-7110/7120 only ..................................................... 9-36
2SA/2RJ/2NK-3
1 Specifications
1-1 Detail Specifications
(1) Common function
Items Specifications
Product name 40 ppm model / 50 ppm model / 60 ppm model
Type Desktop
Printing Method Electrophotography by semiconductor laser
Paper Weight Cassette Paper weight: 52 to 300 g/m2
Multi Pur- Paper weight: 52 to 300 g/m2
pose Tray
Media type Cassette Plain, Vellum, Recycled, Preprinted, Bond, Cardstock, Color, Prepunched, Letter-
head, Envelope, Thick, High Quality, Custom (Duplex: Same as Simplex)
Multi Pur- Plain, Transparency (OHP film), Vellum, Labels, Recycled, Preprinted, Bond,
pose Tray Cardstock, Color, Prepunched, Letterhead, Envelope, Thick, High Quality, Coated,
Index Tab Dividers, Custom 1 to 8
Paper Size Cassette 1 A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal, Statement, Executive, Oficio II, Folio, 16K, ISO
B5, Envelope #10, Envelope #9, Envelope #6, Envelope Monarch, Envelope DL,
Envelope C5, Hagaki (Cardstock), Oufuku Hagaki (Return postcard), Youkei 4,
Youkei 2, Custom (98 × 148 to 297 × 356 mm)
Cassette 2 A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, 216 × 340 mm, SRA3, Ledger, Letter, Legal,
Statement, Executive, 12 × 18", Oficio II, Folio, 8K, 16K, ISO B5, Envelope #10,
Envelope #9, Envelope #6, Envelope Monarch, Envelope DL, Envelope C5,
Envelope C4, Hagaki (Cardstock), Oufuku Hagaki (Return postcard), Youkei 4,
Youkei 2, Custom 1 to 4 (98 × 148 mm to 320 × 457 mm)
Multi Pur- A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, 216 × 340 mm, SRA3, Ledger, Letter, Legal, State-
pose Tray ment, Executive, 12 × 18", Oficio II, Folio, 8K, 16K, ISO B5, Envelope #10, Enve-
lope #9, Envelope #6, Envelope Monarch, Envelope DL, Envelope C5, Envelope
C4, Hagaki (Cardstock), Oufuku Hagaki (Return postcard), Youkei 4, Youkei 2,
Custom 1 to 4 (98 × 148 mm to 320 × 457 mm), 1 sheet (Banner sheet (210 ×
470.1 to 304.8 × 1,220 mm / 8.26" × 18.5" to 12" × 48")
Printable Area Print margin for top, bottom and both sides is 4 mm
Warm-up Time Power on 17 seconds or less
(23°C/73.4°F, Low Power 15 seconds or less
60%)
Sleep 17 seconds or less
Paper Capacity Cassette 550 sheets (64g/m2) *1
500 sheets (80 g/m2) *1
Multi Pur- 165 sheets (A4/Letter or smaller)(64 g/m2)
pose Tray 150 sheets (A4/Letter or smaller)(80 g/m2)
55 sheets (Larger size than A4/Letter, 64 g/m2)
50 sheets (Larger size than A4/Letter, 80 g/m2)
1 sheet (Banner sheet (210 × 470.1 to 304.8 × 1,220 mm / 8.26" × 18.5" to 12" ×
48"))(136 to 163 g/m2)
1-1
2SA/2RJ/2NK-3
Items Specifications
Output Tray Inner Tray 500 sheets (80 g/m2)
Capacity
Job Separa- 100 sheets (80 g/m2)
tor
Image Write System Semiconductor laser and electrophotography
Light source LED array
Scanning method Flat surface scanning by the CCD image sensor
Photoconductor a-Si drum (diameter 30 mm)
Charging system Contact positive charge roller (MC) method
Developer system Touch down developing system
Toner replenishing: Automatic from the toner container
Transfer system Primary: Transfer belt method
Secondary: Transfer roller method
Separation system Small diameter curvature separation and discharge needle (Impressing DC volt-
age)
Cleaning system Drum Counter blade + friction roller cleaning system
Primary Fur brush cleaning + Pre-brush system
transfer
Charge erasing system Exposure by cleaning lamp (LED)
Fusing system Sliding IH fuser system
Heat source: IH
Temperature excess increase protection devices: thermostat
Memory 4.0 GB
Large capacity storage SSD 8 GB / Hard Disk 320 GB
Interface Standard USB Interface Connector: 1 (Hi-Speed USB)
Network interface: 1
(1000 BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T (IPv6, IPv4, IPSec), 802.3az supported)
Hi-Speed USB: 4 (USB Flash memory slot)
Option eKUIO: 2*2
Fax: 2*3
Wireless LAN: 1*4
Operating Envi- Temperature 10 to 32.5°C/50 to 90.5°F
ronment Humidity 10 to 80 %
Elevation 3,500 m/11,482 ft maximum
Brightness 1,500 lux maximum
Dimension (W × D × H) 602 × 665 × 790 mm / 23.71" × 26.19" × 31.11"
Weight Approx. 82 kg / Approx. 180 lbs. (without toner container)
Space Required (W × D) 920 × 665 mm / 36.23" × 26.19" (Using multi purpose tray)
Power source 20 V Specification Model: 120 V 60 Hz 12 A
230 V Specification Model: 220 to 240 V 50/60 Hz 7.2 A
*1: Up to upper limit height line in the cassette.
*2: When two optional interface are installed, a fax line can not be installed.
*3: When IB-50 or IB-51 is installed, only one fax line can be installed.
*4: Standard for North America territory
1-2
2SA/2RJ/2NK
1-3
2SA/2RJ/2NK-3
First Print Time Black and 40 ppm model: 5.1 seconds or less
(A4) White 50 ppm model: 4.3 seconds or less
60 ppm model: 3.8 seconds or less
Resolution 1200 × 1200 dpi (multi-bit)
Operating System Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Win-
dows 10, Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012/R2, Mac OS X v10.5 or
later
Interface USB Interface Connector: 1 (Hi-Speed USB)
Network interface: 1
(1000 BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T (IPv6, IPv4, IPSec), 802.3az supported)
Optional Interface (Option): 2 (For IB-50/IB-51 mounting)
Wireless LAN (Option): 1 (For IB-35 mounting)
Page Description Language PRESCRIBE
Emulations PCL6 (PCL-XL/PCL5c), KPDL3 (PostScript3 compatible), PDF, XPS, Open XPS
1-4
2SA/2RJ/2NK-3
*1 When using the document processor (Dual Scan DP) (except TWAIN and WIA scanning)
*2 Supported Operating Systems: Windows Vista/ Windows Server 2003/ Windows Server 2008/ Windows Server 2008
R2/ Windows 7/ Windows 8/ Windows 8.1/ Windows 10/ Windows Server 2012/ Windows Server 2012 R2
*3 Supported Operating Systems: Windows Vista/ Windows Server 2008/ Windows Server 2008 R2/ Windows 7/ Win-
dows 8/ Windows 8.1/ Windows 10/ Windows Server 2012/ Windows Server 2012 R2
1-5
2SA/2RJ/2NK
(5) Option
(5-1) Document Processor
Items Specifications
Dual Reverse Scan Dual Scan
Type DP-7100 DP-7110
Document feed method Automatic feed
Supported Original Types Sheet originals
Original size Maximum: A3/Ledger (297 × 432 mm) (Long-sized: 297 × 1,900 mm)
Minimum: A6-R/Statement-R (105 × 148 mm)
Paper Weight 1-sided: 35 to 160 g/m2 1-sided: 35 to 220 g/m2
2-sided: 50 to 120 g/m2 2-sided: 50 to 220 g/m2
Loading Capacity 140 sheets maximum 270 sheets maximum
(50 to 80 g/m2) *1 (50 to 80 g/m2) *1
Dimensions (W × D × H) 593 × 531 × 138.5 mm / 23.35" × 20.91" 600 × 513 × 170 mm / 23.63" × 20.20" ×
× 5.46" 6.70"
Weight Approx. 9 kg / Approx. 19.9 lbs. Approx. 14.5 kg / Approx. 32.0 lbs.
1-6
2SA/2RJ/2NK-3
Dimension (W × D × H) 694.8 × 533.1 × 220.5 mm / 27.36" × 20.99" × 8.69" (When pulling the tray)
1-7
2SA/2RJ/2NK
Media type Plain, Recycled, Preprinted, Bond, Color, Prepunched, Letterhead, Thick, Coated,
High Quality, Custom
1-8
2SA/2RJ/2NK
Tray B A3, A4-R, A4, A5-R, A6-R, B4, B5-R, B5, B6-R, 216×340 mm, SRA3, Ledger, Letter-
R, Letter, Legal, Statement-R, Executive, 12×18", Oficio II, Folio, 8K, 16K-R, 16K,
ISO B5, Cardstock, Oufuku hagaki (Return postcard), Youkei 4,Youkei 2: 200 sheets
Paper Weight Stapling: 90 g/m2 or less
Stapling Number of A3, B4, B5-R, 216×340 mm, Ledger, Legal, 30 sheets (52 to 105 g/m2)
sheets to 12×18", Oficio II, 16K-R, 8K 2 cover sheet only (106 to 300 g/m2)
limit
A4-R, A4, B5, Letter-R, Letter, 16K 70 sheets (52 to 74 g/m2)
65 sheets (75 to 90 g/m2)
55 sheets (91 to 105 g/m2)
2 cover sheet only (106 to 300 g/m2)
Media type Plain, Preprinted, Bond, Recycled, Letterhead, Color, Prepunched, Thick, Coated,
Custom
1-9
2SA/2RJ/2NK-3
Folding Bi-Fold A3, B4, A4-R, Ledger, Legal, Letter-R, Oficio II, 8K
possible size
Saddle Stitch A3, B4, A4-R, Ledger, Legal, Letter-R, Oficio II, 8K
Tri-folding A4-R, Letter-R
Media type Bi-Fold Plain, Recycled, Preprinted, Bond, Color, Prepunched, Letterhead, Thick,
Coated, High Quality, Custom
Saddle Stitch Plain, Recycled, Preprinted, Bond, Color, Prepunched, Letterhead, Thick,
Coated, High Quality, Custom
1-10
2SA/2RJ/2NK
1-11
2SA/2RJ/2NK
1-12
2SA/2RJ/2NK
Figure 1-1
1-13
2SA/2RJ/2NK
Figure 1-2
1-14
2SA/2RJ/2NK
(1-2) Connectors/Interior
Figure 1-3
1-15
2SA/2RJ/2NK
Figure 1-4
1-16
2SA/2RJ/2NK
Figure 1-5
1-17
2SA/2RJ/2NK
Figure 1-6
1-18
2SA/2RJ/2NK
3/$7(1&29(5
'3 '3 7<3((
07%
3+$3+& 3+3+
3+' 3+
')
') %DQQHU*XLGH
3)
')
Figure 1-7
*: *: If the following option is installed, fall prevention kit must be installed: PF-7100, PF-7110, PF-7120
1-19
2SA/2RJ/2NK-3
(1) Option
.H\ERDUG+ROGHU
,%
,%
6RIWZDUHRSWLRQ
,QWHUQHW)$;.LW$
'DWD6HFXULW\.LW(
8* ,%
8*
6FDQ([WHQVLRQ.LW$
86%.H\ERDUG
1-20
2SA/2RJ/2NK
1-21
2SA/2RJ/2NK-3
1-22
2SA/2RJ/2NK
1-23
2SA/2RJ/2NK-3
Module Specifications
40 ppm model 50 ppm model 60 ppm model
Cassette 1 CT-8550 (302ND9301_)
Legal paper supportive cassette as maximum size (common)
Cassette 2 CT-8560 (302ND9302_)
SRA3 paper supportive cassette as maximum size (common)
Primary feed PARTS PRIMARY FEED ASSY SP (302ND9421_)
Pickup/feed roller + retard roller system (common)
Conveying, PARTS RIGHT COVER ASSY SP (302ND94740_)
Duplex
Non-stack paper conveying path (common)
Primary transfer TR-6500 (302NK9303_)
Transfer belt + fur brush cleaning system (common)
Secondary PARTS ROLLER SECONDRY TRANSFER ASSY SP (302ND9418_)
transfer
Transfer roller method (common)
Drum DK-8550 (302ND9307_)
a-Si drum (diameter 30 mm)
Developing 100V: DV-8550K(J)(302ND9J03_)
120V/220-240V: DV-8550K(302ND9303_)
Touch down developing
LSU LK-6500 (302NK9301_)
One polygon motor + +4 beam
Fuser FK-8550 (302ND9308_)
FK-8595IH (302ND9309_):220-230V
FK-8590IH (302ND9310_):100/120V
Sliding IH fuser pressures system (diameter 35 mm)
Exit PARTS EXIT UNIT SP (302ND9408_)
Feed-shift and exit conveying path (common)
1-24
2SA/2RJ/2NK
2 Installation
2-1 Environment
Installation environment
1. Temperature: 50 to 90.5°F (10 to 32.5°C) (But humidity should be 70% or less when the temperature is 90.5°F
(32.5°C).)
2. Humidity: 10 to 80%(But the temperature should be 86°F (30°C) or less when humidity is 80%.)
3. Power Source: AC100V50/60Hz15A or more
AC110V60Hz15A or more
AC120V60Hz12A or more
AC220 to 240V50Hz7.2A or more
Frequency fluctuation: 50Hz+/-2% or 60Hz+/-2%
Installation location
The operative environmental conditions are as follows:
It might be difficult to maintain the image quality depending on surrounding environmental conditions such as outside air.
Therefore, the following conditions are recommended to operate the machines as follows: Humidity: 36 to 65% Temper-
ature: 60.8 to 80.6°F or less (16 to 27°C).
Avoid the following locations when selecting a site for the machine.
Avoid locations near a window or with exposure to direct sunlight
Avoid locations with vibrations
Avoid locations with rapid temperature/humidity fluctuations
Avoid locations with direct exposure to hot or cold air
Avoid poorly ventilated locations
In the case of flooring materials where the installation site is susceptible to damage, there might be the possibility to
damage the flooring materials when installing / moving this product.
While this product is in use, there are some ozone generation and chemical substance emission, however, the amount is
a level that does not affect the human body.
If, however, the machine is used over a long period of time in a poorly ventilated room or when making an extremely
large number of copies, the smell may become unpleasant. To maintain the appropriate environment for copy work, it is
suggested that the room be properly ventilated.
Installation space
400 mm
(15-3/4")
2-1
2SA/2RJ/2NK-2
START
Installing Software
2-2
2SA/2RJ/2NK
1
10
8
12
5 7
2 3
6
11
13
4 4
4
14 15
4 17 15 17
16
17 17
Figure 2-2
2-3
2SA/2RJ/2NK
12
9 10
14
11
8
15
13
15
15
1
16
7
5 6
3 4
2
Figure 2-3
1. Main unit 7. Main unit cover 13. Front right upper pad
2. Outer case 8. Size label 14. Rear right upper pad
3. Left bottom pad 9. Screw 15. Support plate
4. Right bottom pad 10. Pins 16. Screw
5. Front of the inner frame 11. Front left upper pad
6. Rear of the inner frame 12. Rear left upper pad
2-4
2SA/2RJ/2NK
12
9 10
14
11
8
15 13
15
15 1
16
7
5 6
3 4
2
Figure 2-4
1. Main unit 7. Main unit cover 13. Front right upper pad
2. Outer case 8. Size label 14. Rear right upper pad
3. Left bottom pad 9. Screw 15. Support plate
4. Right bottom pad 10. Pins 16. Screw
5. Front of the inner frame 11. Front left upper pad
6. Rear of the inner frame 12. Rear left upper pad
2-5
2SA/2RJ/2NK-3
16
17
18
13
11
19
10
20
9 21
22
8 15 23
14 24 6
5
9
4
3 12
Figure 2-5
2-6
2SA/2RJ/2NK
16
17
18
7
12 13 14 15 9
11
8
6 10
5
4
Figure 2-6
1. Outer case 8. Rear left upper pad 15. Hinge cover right
2. Rear bottom pad 9. Rear right upper pad 16. Label
3. Front bottom pad 10. Front left upper pad 17. Screw
4. Document Processor 11. Front right upper pad 18. Screw
5. Vinyl sheet 12. DP cable cover front
6. Original mat holder 13. DP cable cover rear
7. Original mat 14. Hinge cover left
2-7
2SA/2RJ/2NK
10 10
16
10 10 17
11
18
12
19 20 21 15 13
14
8 4 3
7
Figure 2-7
2-8
2SA/2RJ/2NK
11
7
10
6
5
4
3
2
1
Figure 2-8
2-9
2SA/2RJ/2NK-3
4
6 18
19
16 17 15
14
5
20 11
20 20 13
1 12
3
20
20 2 20
Figure 2-9
2-10
2SA/2RJ/2NK-3
4
20 21
14
16 17 18 19
12
15
13
22 9
22 22
11
10
1 3
22
22 2 22
Figure 2-10
2-11
2SA/2RJ/2NK-3
9
7
4 5
5 4
Figure 2-11
2-12
2SA/2RJ/2NK
11
20
10
21
9 16
22 8 15
19 18 7
6
5
14
17 13
Figure 2-12
2-13
2SA/2RJ/2NK
6 7
8
Figure 2-13
2-14
2SA/2RJ/2NK
10
5 4
3 1
Figure 2-14
2-15
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-15
*: When carrying the paper feeder (PF-7100/7110), please hold the specified position with two persons.
Figure 2-16
2-16
2SA/2RJ/2NK
1 a
2 b c
Figure 2-17
2-17
2SA/2RJ/2NK
1. Pull cassette 1 and 2 out. Remove the lift plate stopper from each cassette and attach it to the storage location.
*: When moving the machine, attach the lift plate stopper in original position.
Cassette 1
Figure 2-18
Cassette 2
Figure 2-19
2-18
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Slide the sub tray (a) and insert two protrusions (b) into two apertures (c) on the inner tray.
2. Insert the rib (d) into the aperture (e) of the inner tray and push it in until it locks.
*: Lift up the sub tray (a) to check it does not come off.
b c
a
d e
Figure 2-20
Figure 2-21
2-19
2SA/2RJ/2NK
*: In case if the optional paper feeder is not installed, attach the bundled right lower cover as shown below.
Procedures
1. Insert two protrusions (b) of the right lower cover (a) into the holes at the machine front side.
2. Insert the hook (c) to fix it.
c
a
b
Figure 2-22
2-20
2SA/2RJ/2NK
+8%
Figure 2-23
2-21
2SA/2RJ/2NK
1. Connect the USB cable to the USB interface connector located on the rear side of the main unit.
+8%
Figure 2-24
2-22
2SA/2RJ/2NK
a. Modular jack
a
+8%
Figure 2-25
ADSL
Connect a cord between the LINE connector of the main unit and the PHONE port of the splitter.
a. Modular jack d
b. ADSL modem
c. Splitter (PHONE port)
d. PC b
a c +8%
Figure 2-26
ISDN
Connect a cord between the LINE connector of the main unit and the analog port of the terminal adapter.
a. Modular jack
c
b. Terminal adapter
(Analog port)
c. PC
a
b +8%
Figure 2-27
2-23
2SA/2RJ/2NK
a. Modular jack d
b. Modular jack (Phone)
c. Commercially available telephone
d. Modular jack (line2) *1
a
*1 when two FAX kits are installed
b
c
Figure 2-28
2-24
2SA/2RJ/2NK
(11)Loading Paper
(11-1) Precaution for Loading Paper
Before loading paper in the cassette, fan the paper taken from a new package to separate it in the procedures below.
Figure 2-29
Fan the paper and align the edges at the flat place.
In addition, note the following points.
• Such paper may cause a jam.
• If paper is left under high temperature and high humidity after taking it out of the package, it may cause trouble with
paper absorbing moisture. After setting paper in the cassette, seal the rest of the paper in the paper storage bag.
Also, seal the paper remaining on the MP tray in the paper storage bag.
• If paper is left in the cassette for a long period, heat from the cassette heater may discolor it.
• If the machine will not be used for a prolonged period, protect all paper from humidity by removing it from the cas-
settes and sealing it in the paper storage bag.
IMPORTANT
If you reuse paper already used for printing, remove staples or clips. Do not use paper with a staple or clip. This may
cause poor image quality or malfunctions.
2-25
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-30
NOTE
Please do not pull out multiple cassettes at same time.
Figure 2-31
2-26
2SA/2RJ/2NK
NOTE
Please move the paper length guide to the left edge and then push it down in case to use Legal paper in Cassette 1
and 12x18" paper in Cassette 2.
Figure 2-32
Figure 2-33
NOTE
Adjust the paper size guide in case if using SRA3, A3 or Leger paper in Cassette 2.
Figure 2-34
2-27
2SA/2RJ/2NK
4. Load paper.
1.Fan the paper, then tap it on a level surface to align the edges.
2.Load the paper in the cassette after aligning its edges.
Figure 2-35
Note
• Load the paper with the print side facing up.
• Before loading paper in the cassette, fan the paper taken from a new package to separate it. (Refer to 2-25)
• Before loading the paper, be sure that it is not curled or folded. Such paper may cause paper jams.
• Make sure that the loaded paper does not exceed the level indicator (see the illustration above).
• If paper is loaded without adjusting the paper length guide and paper width guides to the paper size to use, the
paper may skew or become jammed.
5. Check the paper length guide and paper width guide are securely aligned to the paper.
Re-align the paper length guide or paper width guide if gaps are observed.
Figure 2-36
2-28
2SA/2RJ/2NK
6. Gently insert the cassette all the way into the main unit.
Figure 2-37
Figure 2-38
2-29
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-39
Figure 2-40
3. In case to use the Envelope over the size of Envelope C5 (Width: 162mm), expand the lever of the envelope feed
guide.
Figure 2-41
2-30
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-42
Figure 2-43
Figure 2-44
2-31
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-45
8. Check the paper length guide and paper width guide are securely aligned to the paper.
*: Re-align the paper length guide or paper width guide if gaps are observed.
Figure 2-46
9. Gently insert the cassette all the way into the main unit.
Figure 2-47
2-32
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-48
2. Load paper.
1.Fan the paper, then tap it on a level surface to align the edges.
2.Load the paper in the cassette after aligning its edges.
Figure 2-49
Note
• Load the paper with the print side facing up.
• Before loading paper in the cassette, fan the paper taken from a new package to separate it. (Refer to 2-25)
• Before loading the paper, be sure that it is not curled or folded. Such paper may cause paper jams.
• Make sure that the loaded paper does not exceed the level indicator (see the illustration above).
2-33
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-50
Figure 2-51
2-34
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-52
2. Load paper.
1.Fan the paper, then tap it on a level surface to align the edges.
2.Load the paper in the cassette after aligning its edges.
Figure 2-53
Note
• Load the paper with the print side face down.
• Before loading paper in the cassette, fan the paper taken from a new package to separate it. (Refer to 2-25)
• Before loading the paper, be sure that it is not curled or folded. Such paper may cause paper jams.
• Make sure that the loaded paper does not exceed the level indicator (see the illustration above).
2-35
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-54
Figure 2-55
2-36
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-56
ON
a b
Figure 2-57
2-37
2SA/2RJ/2NK-1
Figure 2-58
Figure 2-59
IMPORTANT
Do not touch the part of dotted line by hands.
Figure 2-60
2-38
2SA/2RJ/2NK
5~ 5~
Figure 2-61
5~ 5~
5~
Figure 2-62
CLICK!
Figure 2-63
2-39
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-64
7. Close the front cover.
Figure 2-65
2-40
2SA/2RJ/2NK
(15)Default Setting
The Machine Setup Wizard is launched when the main unit is turned on for the first time after the installation and pos-
sible to set necessary items. Also, it is possible to set from System Menu as shown below.
Figure 2-66
Items Description
Time Zone Set the time difference from GMT. Choose the nearest listed location from
the list. If you select a region that utilizes summer time, configure settings for
summer time.
Date/Time Set the date and time of the installation location. If you perform Send as E-
mail, the date and time set in the main unit will be displayed on the header of
the mail.
Value: Year (2000 to 2037), Month (1 to 12), Day (1 to 31), Hour (00 to 23),
Minute (00 to 59), Second (00 to 59)
Date Format Select the display format of year, month, and date. The year is displayed in
A.D. (20XX)
Value: Month/Day/Year, Day/Month/Year, Year/Month/Day
2-41
2SA/2RJ/2NK-3
Setting procedures
1. Select [System Menu/Counter] key or [System Menu] key > [System/Network] > [Network] > [Wired Network Set-
tings] > [TCP/IP Setting].
2. Select [IPv4] for setting.
3. Restart the network from System Menu, or turn off the power, wait at least 5 seconds and turn on the power SW.
*: The factory default login user name and login password are set as shown below.
2-42
2SA/2RJ/2NK-2
(16)Installing Software
Install appropriate software in your PC from the bundled DVD (Product Library) if you want to use the printer function of
this machine or perform TWAIN / WIA transmission or Network FAX transmission from your PC. (See the Operation
Guide supplied with the main unit)
Select maintenance mode U952 > [Execute] > [HIGH ALTITUDE] to execute the procedures below.
Procedures
1. Maintenance mode U140 > [Altitude Adjustment]
Select the altitude range of [1001 to 2000m], [2001 to 3000m] or [3001 to 3500m].
2. Maintenance mode U140 > [AC Calib] > [Calibration] >
Type: 0 (default), K: ON > [Execute]
Press the [Start] key.
(18)Image adjustment
Execute the image adjustment in maintenance mode U952 (Maintenance mode workflow)
1. Input "10871087" using the numeric keys to enter the maintenance mode.
2. Input "952" using the numeric keys and press the [Start] key.
3. Select [Execute].
4. Select [Setup] to adjust the main unit and [EH Setup] to adjust the optional units.
5. Select the displayed maintenance modes from the top and press the [Start] key to enter the maintenance mode.
6. After transition, execute the following setting steps in the maintenance mode.
7. After executing, press the [Stop] key to go back to the original flow.
8. Repeat step 5, 6 and 7 and terminate the workflow.
*: When not executing U952, enter the maintenance modes with the numeric keys in the following order to execute
each setting.
2-43
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-67
4.Press the [Start] key.
* :The 1st auto adjustment is executed.
5.Set the output Test Pattern 2 as the original.
* :Load about 20 sheets of the blank paper on Test Pattern 2.
6.Press the [Start] key.
* :The 2nd auto adjustment is executed.
7.[Finish] appears after normal completion.
8.Press the [Stop] key.
2-44
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-68
2-45
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-69
IMPORTANT
After turning off the power switch, do not turn on the power switch again immediately. Wait 5 seconds or more, and
then turn on the power switch.
b c
a
b
Figure 2-70
2-46
2SA/2RJ/2NK
4. Install an SD/SDHC memory card (a) in the memory card slot (b).
SW
b
a
Figure 2-71
5. Reattach the covers.
2-47
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Turn off the main unit and disconnect the power cord and all interface cables.
2. Remove two screws (a)(M3x8) and then remove the option slot cover (b).
Figure 2-72
3. Insert the PWB unit (b) straight into the option slot (c).
4. Secure the PWB unit (b) with two screws (a)(M3x8) once removed.
a
a
b
Figure 2-73
2-48
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-74
Procedures
1. Turn off the main unit and disconnect the power cord and all interface cables.
2. Remove a screw (a)(M3x10) and then remove the rear upper cover (b) by sliding in the direction of the arrow.
Figure 2-75
2-49
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-76
6. Insert the FPC (b) of the PWB unit (a) into the aperture (c) of the shield box.
7. Connect the connector (d) to the connector (f) of the main PWB (e).
d
f
Figure 2-77
2-50
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-78
Figure 2-79
2-51
2SA/2RJ/2NK
10. Latch seven hooks (b) and attach the upper rear cover (a) with the screw (c)(M3x10).
Figure 2-80
2-52
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-81
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Remove the right cover (a).
3. Remove two screws (b)(M3x8).
4. Detach the right upper cover (c) in the direction of the arrow.
b
a
Figure 2-82
5. Insert two nuts in the back side of the right upper cover (a).
6. Attach the tray stay (d) to the right upper cover (a) with two screws (c)(M4×14).
b b
a
b
c
a
Figure 2-83
2-53
2SA/2RJ/2NK
7. Reattach the right upper cover to the original position in the main unit.
Figure 2-84
8. Insert the mounting plate (a) into the tray stay (B) and secure it with two screws (C) (M4×8).
c
a
c b
Figure 2-85
2-54
2SA/2RJ/2NK
9. Attach the tray cover (b) to the tray stay (c) with four screws (a)(M4×8).
a
c
Figure 2-86
B B
A
B B
b
b
Figure 2-87
2-55
2SA/2RJ/2NK
12. Affix the two sheet (b) on the document table (a).
b
A
A
B
B A
B
B
Figure 2-88
2-56
2SA/2RJ/2NK-2
Figure 2-89
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Remove the screw (b)(M3x8) from the operation unit (a).
3. Release two hooks (c), and then remove the operation unit lid (d) in the direction of the arrow.
a c d
Figure 2-90
2-57
2SA/2RJ/2NK-2
4. Connect the connector (b) of the numeric keypad (a) to the connector (c) of the operation unit.
b
a
Figure 2-91
5. Latch two hooks (b) on the cut-out (c) of the operation unit, and then attach the numeric keypad (a) with two screws
(d)(M3x8).
a
c
a d
d
Figure 2-92
6. Slid the cover (a) in the direction of the arrow and latch two hooks (b), and secure the screw (c)(M3x8) once
removed in step 2.
b a c
Figure 2-93
2-58
2SA/2RJ/2NK-2
7. Affix the label (b) on the numeric keypad (a). (Except 120v model)
Figure 2-94
2-59
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-95
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Pull up the operation unit (a).
3. Insert a finger into the aperture (c) of the ISU front right cover (b) to pull it toward you and remove four lower hooks
(d). Unlatch six upper hooks (e) in the direction of the arrow to remove it.
2
a
d
Figure 2-96
2-60
2SA/2RJ/2NK-2
c a
b
d
c
Figure 2-97
7. Affix two Hook-and-loop fastener to the ID card reader (a) and the holder part of the main unit (b).
*: The mounting procedure differs depending type of ID card readers.
Type A
Thicker and in the same size as its holder:
Figure 2-98
Type B
Thicker but smaller than its holder:
b
Figure 2-99
2-61
2SA/2RJ/2NK-2
Type C
Thinner and in the same size as its holder:
b
Figure 2-100
c ⣙mm
a 5㹼10mm
d
c
b
Figure 2-101
2-62
2SA/2RJ/2NK
8. Connect the USB connector (b) to the USB interface slot (c).
9. Bundle the surplus length of the cable (d) and hook it on the hook (e) of the main unit.
c
e b
d
a
Figure 2-102
10. Insert the exit upper cover (b) from the back side of the machine and secure it in the original position with the screw
(a)(M3X8).
*: Align the upper exit cover (b) to the machine front side and secure the screw.
b
2
Figure 2-103
11. Affix a label (c) on the ISU front right cover (b) aligning it with the positioning mark (a).
b
a
c
Figure 2-104
2-63
2SA/2RJ/2NK
12. Attach the ID card reader cover. Latch six upper hooks (b) and rotate it and four latch lower hooks (e), and reattach
the ISU front right cover in the original position.
Figure 2-105
2-64
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Fix the upper keyboard mounting bracket onto the lower keyboard mounting bracket with the four screws
(a)(M3x8).
*: Attach it according to the position of the engraved mark B.
a
a
a
a
c
Figure 2-107
2-65
2SA/2RJ/2NK
c
Figure 2-108
d c
d
Figure 2-109
2-66
2SA/2RJ/2NK
2
a
d
Figure 2-110
2-67
2SA/2RJ/2NK
c a
b
d
c
Figure 2-111
13. Remove the screw (a)(M3x8).
14. Release the hook (c) with a flat-blade screwdriver (b), and then remove the keyboard cover (d) by sliding it.
a
d
Figure 2-112
2-68
2SA/2RJ/2NK
15. Pass the arm of attaching keyboard mounting bracket (a) through the machine aperture (b) and latch the hook (c)
to the aperture (d). Secure the keyboard mounting bracket (a) with two screws (e)(M4×8).
e e
a
c
b d
Figure 2-113
16. Secure the lower keyboard mounting bracket (a) with two screws (b)(M4x8).
b
b
a
Figure 2-114
2-69
2SA/2RJ/2NK
17. Latch the hook (b) of the lower lid (a) in the hole (c) of the lower keyboard mounting plate and secure it with the
screw (d)(M3x8, black).
*: Attach it while the hooks come to the punch mark B.
b c b
a
d
Figure 2-115
18. Insert two positioning pins (b) of lower keyboard cover (a) into the holes (d) of the upper keyboard mounting plate
(c) and slide it to the rear.
19. Insert the lower keyboard cover (a) into three hooks (e) on the keyboard mounting plate (a) and two cutouts (f).
f
e
a
c d
b
Figure 2-116
2-70
2SA/2RJ/2NK
20. Fix the lower keyboard mounting bracket (b) onto the upper keyboard mounting bracket (c) with two screws
(a)(M3x8 P-tite).
c
b
Figure 2-117
21. Insert the upper keyboard cover (a) into the upper keyboard mounting plate (b) to attach it.
Figure 2-118
2-71
2SA/2RJ/2NK
22. Fix the Upper lid (b) to the lower keyboard mounting bracket (C) with the screw (a)(M3x8 Black).
b a
c
Figure 2-119
23. Affix a pair of hook-and-loop fasteners (c) to the concave (b) of the upper keyboard cover (a).
Figure 2-120
24. Place the keyboard (a) on the hook-and-loop fastener(b) and press it to fix.
2-72
2SA/2RJ/2NK
25. Connect the USB cable (c) with the USB connector (d) on the main unit.
d
c
a b
Figure 2-121
26. Bundle the surplus length of the cable (a) and hook it on the hook (b) of the main unit.
b
Figure 2-122
2-73
2SA/2RJ/2NK
Note
In case the card reader (a) is already installed, remove the USB wire (b) of the card reader from the hook (c) of
the main unit. Bundle two of the excess USB wires and hook them on the hook (c) of the main unit again.
c
b
Figure 2-123
27. Push the USB cable (a) to between the ribs of main unit and secure it.
b a
b
Figure 2-124
2-74
2SA/2RJ/2NK
28. Insert the upper exit cover (b) in the direction of the arrow and secure it in the original position with the screw
(a)(M3×8).
*: Align the cover to the machine front side and secure the screw.
b
2
Figure 2-125
29. Latch six upper hooks (b) and rotate it and four latch lower hooks (e), and reattach the ISU front right cover in the
original position.
Figure 2-126
2-75
2SA/2RJ/2NK
30. Lift up the left side of ISU rear cover (a) and secure the left ISU cover (c) in original position with two screws
(d)(M3×8).
31. Reattach the screw (b)(M3×8) of the ISU rear cover (a).
d c
d
Figure 2-127
32. Latch two hooks (c) and reattach the left rear cover (b) in the original position with two screws (a)(M3x8).
b
c
Figure 2-128
2-76
2SA/2RJ/2NK-3
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Remove the right cover (a).
3. Remove two screws (b)(M3x8).
4. Detach the right upper cover (c) in the direction of the arrow.
b
a
Figure 2-130
2-77
2SA/2RJ/2NK
5. Insert two nuts in the back side of the right upper cover (a).
6. Attach the tray stay (d) to the right upper cover (a) with two screws (c)(M4×14).
b b
a
b
c
a
Figure 2-131
7. Reattach the right upper cover to the original position in the main unit.
Figure 2-132
2-78
2SA/2RJ/2NK
8. Insert the mounting plate (a) into the tray stay (B) and secure it with two screws (C) (M4×8).
c
a
c b
Figure 2-133
9. Attach the tray cover (b) to the tray stay (c) with four screws (a)(M4×8).
a
Figure 2-134
2-79
2SA/2RJ/2NK
10. Remove two pins (b) and two nuts (c) from the handset mounting plate (a).
11. Secure the original tray (d) with two pins and two nuts once removed.
b
b
A
A
B
A A
a B
A
B
c
d
c
Figure 2-135
12. Put two catches (c) at the backside of the handset holder (b) into two pins (a) and slide it toward you to fix it on the
document tray (d).
B
A
b A
A
B
A B
A
B
a B
Figure 2-136
2-80
2SA/2RJ/2NK
13. Cut the separator cover (b) of the tray lower cover (a) with nippers (C), etc.
a
Figure 2-137
A A
B B
A A
B B
b
b
Figure 2-138
2-81
2SA/2RJ/2NK
16. Affix the sheet (b) on the left side of document table (a).
a
b
A
A
B
B A
A
B
B
Figure 2-139
17. Connect the telephone wire (a) to the handset (b) and handset holder (c).
B
A
Figure 2-140
18. Connect the modular cord (a) to the handset holder (b).
Figure 2-141
2-82
2SA/2RJ/2NK
19. Connect one end of the connector (b) of the modular cord (a) to the machine right side (c).
a b
c
Figure 2-142
2-83
2SA/2RJ/2NK
(10)Cassette heater
(10-1) In the case of main unit cassette
Cassette heater installation requires the following parts:
• Cassette heater 100 set (302ND9471_)1 pc
• Cassette heater 120 set (302ND9472_)
• Cassette heater 240 set (302ND9473_)
Figure 2-144
4. Turn over the lower cassette (a).
5. Secure the heater cover (c) included in the cassette heater set package at the bottom of the cassette with five
screws (b)(M3×8 P tight).
b
b
b
b
b
c a
Figure 2-145
2-84
2SA/2RJ/2NK-3
6. Insert the cassette heater (a) and put two protrusions (b) in two apertures (c) of the rear side plate.
7. Attach it with the screw (e)(M3×8) to the base (d).
b
e
b
d
Figure 2-146
8. Connect the heater connector (a) to the main unit side connector (b).
9. Put the cable (c) into the rib of the heater holder (d) and fix it.
b
ac
d
Figure 2-147
IMPORTANT
When connecting the cassette heater, do not unplug the power cord. (Power is supplied when the power is switched off)
Also, if unplugged for a prolonged time, it may cause blurred images depending on the environment. In this case, exe-
cute [System Menu] > [Adjustment/Maintenance] > [Drum Refresh] .
2-85
2SA/2RJ/2NK
Procedures
Figure 2-148
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Pull out the upper cassette (a) from the paper feeder (b) and remove it in the direction of the arrow.
3. Pull out the lower cassette (a) from the paper feeder (b) and remove it in the direction of the arrow.
Figure 2-149
4. Secure the cassette heater (a) to the base with two screws (b)(M3x8).
5. Connect the heater connector (c) to the main unit side connector and secure the wire with four wire saddles (d).
*: Make sure the wire does not float.
c b
d b
Figure 2-150
2-86
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-151
IMPORTANT
When connecting the cassette heater, do not unplug the power cord. (Power is supplied when the power is switched off)
Also, if unplugged for a prolonged time, it may cause blurred images depending on the environment. In this case, exe-
cute [System Menu] > [Adjustment/Maintenance] > [Drum Refresh] .
2-87
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-152
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Pull out the upper cassette (a) from the main unit (e) and remove it in the direction of the arrow.
3. Pull out the lower cassette (b) from the main unit (e) and remove it in the direction of the arrow.
4. Pull out the right paper deck (c) and left paper deck (d) from the paper feeder (f).
a e
b
G
c f
Figure 2-153
5. Secure the cassette heater (a) to the base with two screws (b)(M3x8).
6. Connect the heater connector (c) to the main unit side connector and secure the wire with four wire saddles (d).
7. Make sure the wire does not float.
b
c
b
Figure 2-154
2-88
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-155
IMPORTANT
When connecting the cassette heater, do not unplug the power cord. (Power is supplied when the power is switched off)
Also, if unplugged for a prolonged time, it may cause blurred images depending on the environment. In this case, exe-
cute [System Menu] > [Adjustment/Maintenance] > [Drum Refresh] .
2-89
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-156
Procedures
(Side Feeder side)
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Remove the connector of the paper feeder at the main unit side.
3. Remove four screws (a)(M3x8) and then remove the rear cover (b).
a
a
a
Figure 2-157
4. Pull out the cassette (a),
a
Figure 2-158
2-90
2SA/2RJ/2NK
5. Release four bosses (a) and remove the right cover (b) while sliding it in the direction of the arrow.
b a
a
a
Figure 2-159
de
a
d
e
b
f
Figure 2-160
2-91
2SA/2RJ/2NK-3
8. Connect the connector (b) of cassette heater wire (a) to the connector (c) of the inlet cable.
9. Attach two wire saddles (d) and the edge saddles (e) and secure the wire.
10. Attach the right cover and the rear cover.
e
c
a
d
Figure 2-161
11. Remove two screws (a)(M3×8) and remove the cover plate (c) from the main unit paper feeder (b).
a
c
Figure 2-162
2-92
2SA/2RJ/2NK-3
12. Connect the connector (b) of the heater outlet set (a) to the paper feeder side connector (c).
13. Attach to the heater outlet set (a) with two screws (d)(M3×8).
d
a
Figure 2-163
14. Connect the side feeder (a) to the main unit paper feeder (b) with the AC cord (c) and the connector wire (d).
a b
Figure 2-164
15. Reattach the parts in the original position.
16. Turn the power on and set maintenance mode U327 (Cassette heater On/Off) to [Mode1].
IMPORTANT
When connecting the cassette heater, do not unplug the power cord. (Power is supplied when the power is switched off)
Also, if unplugged for a prolonged time, it may cause blurred images depending on the environment. In this case, exe-
cute [System Menu] > [Adjustment/Maintenance] > [Drum Refresh] .
2-93
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Turn the power switch off and disconnect the power plug.
2. Attach the vender base (b) to coin vender (c) with four screws (a)(M4x6).
c
b
a
Figure 2-165
3. Remove a screw (a)(M3x10) and then remove the rear upper cover (b) by sliding in the direction of the arrow.
Figure 2-166
2-94
2SA/2RJ/2NK
5. Push down the lower rear cover (c), release the upper side rib, and release the lower hook (d) while lifting it up
slightly opened. After that, remove it in the direction of the arrow.
c
d 3
Figure 2-167
c
Figure 2-168
2-95
2SA/2RJ/2NK
a
d
e
d
d
b
b
Figure 2-169
2-96
2SA/2RJ/2NK
13. Lift up three hooks (c) and release them. Then remove the lower left cover (b).
c
b
c c c
a
a
b
a
Figure 2-170
14. Remove two screws (a) and remove the concealing lid (b).
a
b a
Figure 2-171
2-97
2SA/2RJ/2NK
15. Pass the vendor wire (a) through the aperture (b).
16. Secure the vendor cable (a) with two screws (c) once removed in step 5.
a
b
c
Figure 2-172
17. Remove a screw (a) and attach to the earth terminal (b) of the vendor wire.
a
a
Figure 2-173
2-98
2SA/2RJ/2NK
18. Connect the connector (b) of the vendor relay wire (a) to the connector (d) (YC21) of the engine PWB (c).
a b
d
YC1
YC6
YC36 YC29
YC16 YS1 YC38
YC43
YC35
YC42
YC40
1
YC9 YC27 YC34 YC21 YC22
Figure 2-174
2-99
2SA/2RJ/2NK
19. Pass the vendor relay wire (a) through the wire saddle (b) and the edge saddle (c).
Figure 2-175
20. Remove four wire stoppers (a) and then fix the vendor relay wire (b).
21. Connect the connector (c) of the vendor relay wire to the vendor wire (d).
c a
Figure 2-176
2-100
2SA/2RJ/2NK-3
22. Remove wire stopper (a) and then fix the vendor relay wire (b).
Figure 2-177
Figure 2-178
29. Turn the power on and set maintenance mode U206 (Coin vendor setting: On/Off Config) to [ON].
2-101
2SA/2RJ/2NK
(12)Banner Tray
Figure 2-179
Procedures
1. Attach the paper guide A (b), the paper guide B (c) and the paper guide C (d) to the tray base (a).
d
b
c
Figure 2-180
a
Figure 2-181
3. Open the multi purpose tray (a).
2-102
2SA/2RJ/2NK
Figure 2-182
4. Put the banner tray (a) on the MP tray (b) and attach sliding in the direction of the arrow till locking.
b
Figure 2-183
2-103
2SA/2RJ/2NK-3
Procedures
1. Remove 2 screws (a)(M3x8).
2. After removing front side rib (c) and then remove the upper right cover (b) in the direction of the arrow.
Figure 2-184
3. Remove a screw (a)(M3x10) and then remove the rear upper cover (b) by sliding in the direction of the arrow.
Figure 2-185
2-104
2SA/2RJ/2NK-3
c
b
Figure 2-186
7. Cut the split cover (b) of the upper right cover (a) with the nipper (c) etc.
b
a
Figure 2-187
2-105
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 2-188
9. Pass the key counter wire (c) from the opening (b) of the right upper cover (a).
b a
Figure 2-189
2-106
2SA/2RJ/2NK-3
10. Pass the key counter wire (a) through the wire guide (b) and reattach the right upper cover (c) to the original posi-
tion.
11. Pull out the key counter wire (a) without slack, and fix it at the wire saddle (d) in 5 positions.
b a
c
Figure 2-190
12. Pass the key counter wire (a) through the opening (b) of the shield box and fix it at the wire saddle (c) in 4 posi-
tions.
13. Connect the connector of the key counter wire (a) to the connector (f) (YC22) of the engine PWB (e).
c
f
d
a
YC1 YC29
YC36
YC16 YS1 YC38
YC43
YC6
YC35
YC42
YC31
YC40
YC39 YC23
YC33
Figure 2-191
14. Reattach the parts in the original position.
2-107
2SA/2RJ/2NK
application
Data Security Kit Internet FAX kit
Card Authentication Kit*1 Emulation upgrade kit
ThinPrint Option*1 OCR extension kit*1
*: Restrictions such as the number of times the application can be used during the trial period differ depending on the
application.
*: If you change the date/time while using the trial version of an application, you will no longer be able to use the
application.
NOTE
If the user authentication screen appears, enter your login user name and login password and select [Login]. Login
with administrator privileges.
The factory default login user name and login password are set as shown below.
Items
Function
License
Trial Counts
Date of Trial
Status
2-108
2SA/2RJ/2NK
7. After completing installation, execute communication test to check if FAX normally operates.
IMPORTANT
Note the following points when installing the FAX system in the line via ISDN or PBX.
Check if the line to connect supports the V.34 (Super G3) FAX communication.
Especially, when communicating between extensions in PBX (private line via TDM), only 14400bps or 9600bps of
FAX communication speed is guaranteed and communication errors or TX/RX image failure may occur at V.34 com-
munication in such a line.
2-109
2SA/2RJ/2NK
Corrective Measures
Set the following maintenance mode if the communication speed guaranteed on the line is 14400bps.
(Refer to 6-244) U633 [Enables or disables the V.34 communication]: Off
(Refer to 6-239) (U630 [Setting TX speed and RX speed]
2-110
2SA/2RJ/2NK
2-111
2SA/2RJ/2NK
3 Machine Design
3-1 Mechanical Configuration
(1) Cross-section view
11
7 6
10
12
5 3
2
Figure 3-1
3-1
2SA/2RJ/2NK
2
Paper path
Figure 3-2
2 3 1
Paper path
Figure 3-3
3-2
2SA/2RJ/2NK
Paper path
Figure 3-4
3-3
2SA/2RJ/2NK-3
Original path
Figure 3-5
2 1
Original path
Figure 3-6
3-4
2SA/2RJ/2NK
Paper path
Figure 3-7
2 3 5
Paper path
Figure 3-8
3-5
2SA/2RJ/2NK
4 2 1
Paper path
Figure 3-9
3-6
2SA/2RJ/2NK
Paper path
Figure 3-10
3-7
2SA/2RJ/2NK
Paper path
Figure 3-11
3-8
2SA/2RJ/2NK
4 3 2
Paper path
Figure 3-12
3-9
2SA/2RJ/2NK
Paper path
Figure 3-13
3-10
2SA/2RJ/2NK
T
A
H
I
C
Figure 3-14
3-11
2SA/2RJ/2NK
M
K
Q
J 66xx J
O
O O U
P
H
O
T F
A
H
B
R
I
E C
Figure 3-15
3-12
2SA/2RJ/2NK
N N
N U
N
H
T
A H
I
E C
Figure 3-16
3-13
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-17
3-14
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-18
3-15
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-19
Figure 3-20
3-16
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-21
Figure 3-22
Figure 3-23
3-17
2SA/2RJ/2NK-3
(2-6) IH PWB
Controlling IH
Figure 3-24
Figure 3-25
Figure 3-26
3-18
2SA/2RJ/2NK
3-19
2SA/2RJ/2NK
(3-1) PWBs
Primary transfer unit
Developer unit
16
12
Laser scanner unit 13
Drum unit
14 22 15 1
20 8 2
18 Main unit
24
Fuser unit
IH unit
21 3
10
25 11 23
7
4
17 25
6 5
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-27
3-20
2SA/2RJ/2NK
1. Main PWB ............................................. Controlling the entire software to control the interface to the PC
and network and image data process, etc. Controlling the entire
hardware to control operation section.
2. Engine PWB.......................................... Controlling the hardware such as electric parts drive, high volt-
age, bias output, image scanner unit, paper conveying, fuser tem-
perature, etc.
3. Feed image PWB.................................. Consisting of the engine PWB and wiring relay circuit for drum
units, developer units, fuser drive section and exit drive section.
4. Feed drive PWB.................................... Consisting of the engine PWB, and relay circuit for the paper feed
drive section and paper conveying drive section.
5. Main high-voltage PWB ........................ Generating the main charger bias and the developer bias.
6. Low voltage PWB.................................. Rectifying the AC power input to the full-wave and converting it to
DC.
7. Transfer connect PWB .......................... Consisting of the feed image PWB and wiring relay circuit for the
transfer PWB.
8. Transfer high-voltage PWB ................... Generating the transfer bias, separation bias and transfer clean-
ing bias.
9. Transfer PWB........................................ Storing the drum unique data in an EEPROM. Wiring connection
PWB for the belt cleaning motor, belt thermistor and feed image
PWB.
10. Operation panel main PWB .................. It consists of the main PWB and wiring relay circuit for the opera-
tion panel sub PWB and the LCD.
11. Operation panel sub PWB .................... Consisting of the LED indicator and the key switches.
12. APC PWB ............................................. Emitting and controlling the laser beam.
13. PD PWB................................................ Controlling the synchronous lateral laser beam.
14. LED PWB.............................................. Controlling the LED.
15. CCD PWB ............................................. Scanning the original image.
16. Developer PWB K ................................. Wiring relay to the electric parts inside developer unit.
17. Drum/Developer relay PWB.................. Consisting of the feed image PWB, the drum and wiring relay cir-
cuit with developer unit.
18. Drum PWB K......................................... Wiring relay to the electric parts inside drum unit. Storing the drum
unique data in an EEPROM.
19. Fuser PWB............................................ Wiring relay to the electric parts inside developer unit. Storing the
drum unique data in an EEPROM.
20. IH PWB ................................................. Controlling IH
21. NFC PWB ............................................. Antenna circuit for wireless communication.
22. RFID PWB ............................................ Reading the toner container information.
23. USB hub PWB ...................................... USB slot distribution.
24. KUIO relay PWB ................................... Consisting of the main PWB and wiring relay circuit for FAX PWB.
25. Fuser high voltage PWB ....................... Discharging the fuser heater belt.
3-21
2SA/2RJ/2NK
3-22
2SA/2RJ/2NK
Developer unit
25
Drum unit
15 24 14
Fuser unit
IH unit
28
39
40
41
48
Main unit
46
38
52
53 11
27 37 36 42 45
44 26
51 43
29 55 34 16
7 9
47 4
57 21
17 49
32
58 1
8 3
35 12
54
6
19 30 5 2 33 50
56 10 18 31 22 13 20
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-28
3-23
2SA/2RJ/2NK
3-24
2SA/2RJ/2NK-3
51. Power switch......................................... Turning on and off the main/engine PWB, the engine relay PWB
and the operation panel PWB, etc.
52. Conveying open/close sensor............... Detecting opening/closing of the conveying section.
53. Waste toner full sensor ......................... Detecting the waste toner box full.
54. Right cover switch................................. Blocking the 24 V power line when the right cover is open and
reset interlock switch.
55. Temperature/humidity sensor................ Detecting the temperature and humidity outside the main unit.
56. MP position sensor ............................... Detecting the MP lift plate position
57. Cassette sensor 1 ................................. Detecting the cassette 1.
58. Cassette sensor 2 ................................. Detecting the cassette 2.
3-25
2SA/2RJ/2NK
3-26
2SA/2RJ/2NK
No. Name used in service manual Name used in parts list Part. No.
35 Weight sensor - -
36 Fuser sensor FK-8550 302ND9308_
37 Fuser pressure release sensor FK-8550 302ND9308_
38 FK-8595IH 302ND9309_
IH position sensor
FK-8590IH 302ND9310_
39 Fuser thermistor 1 (middle) FK-8550 302ND9308_
40 Fuser thermistor 2 (center) FK-8550 302ND9308_
41 Fuser thermistor 3 (edge) FK-8550 302ND9308_
42 Fuser thermistor 4 (press) FK-8550 302ND9308_
43 Exit reversing sensor PARTS SENSOR OPT. SP 302P79401_
44 Lower exit full sensor PARTS SENSOR OPT. SP 302P79401_
45 Upper exit full sensor PARTS SENSOR OPT. SP 302P79401_
46 JS sensor PARTS SENSOR OPT. SP 302P79401_
47 Front cover sensor SW.PUSH 7SP01000004+H01
48 Original size timing sensor PARTS SENSOR OPT. SP 302P79401_
49 PF switch INTER LOCK SWITCH 2FB2716_
50 Main Power Switch SW.SEESAW 7SC020403+++H01
51 Power switch PWB SWITCH ASSY 302NG0110_
52 Conveying open/close sensor SW.PUSH 7SP01000004+H01
53 Waste toner full sensor - -
54 Right cover switch INTER LOCK SWITCH 2FB2716_
55 Temperature/humidity sensor PARTS PWB ASSY THERMISTOR SP 302M29413_
56 MP position sensor SW.PUSH 7SP01000004+H01
57 Cassette sensor 1 SW.PUSH 7SP01000004+H01
58 Cassette sensor 2 SW.PUSH 7SP01000004+H01
3-27
2SA/2RJ/2NK
(3-5) Motors
15 Primary transfer unit
Developer unit
Drum unit
8
9
20
Main unit
Fuser unit
IH unit
2
1 29
31
16
22
27 6
19 17
18 14
26 10
30 28
13
23 25 7 21 12 11 24
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-29
3-28
2SA/2RJ/2NK
3-29
2SA/2RJ/2NK-3
3-30
2SA/2RJ/2NK
(3-7) Others
Primary transfer unit
Developer unit
16
Laser scanner unit
Drum unit
15,19 12 13 18 17
Fuser unit
IH unit
Main unit
23 7
9
11 1
2
3
20
10
4 5 6 8
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-30
3-31
2SA/2RJ/2NK
3-32
2SA/2RJ/2NK
3-33
2SA/2RJ/2NK
17 2
13
16 19
15
1
8 7
9 11
4
3 12
14 6
10
18
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-31
1. DP PWB................................................ Consisting of the engine PWB and relay circuit for the DP electri-
cal components.
2. DP top cover switch .............................. Shutting off the 24V power supply line when the top cover is
opened.
3. DP open/close sensor........................... Detecting the opening and closing of the document processor.
4. DP original sensor................................. Detecting the presence of the original in the document processor.
5. DP original width sensor ....................... Detecting the size of the original width in the document processor.
6. DP original length sensor...................... Detecting the size of the original length in the document proces-
sor.
7. DP feed sensor ..................................... Detecting the primary feed timing of the original in the document
processor.
8. DP registration sensor .......................... Detects the primary feed timing of the document processor.
9. DP timing sensor................................... Detecting the timing to scan the original in the document proces-
sor.
10. DP feedshift sensor............................... Detecting the position of the feedshift guide in the document pro-
cessor.
11. DP exit sensor....................................... Detecting paper output to the document processor.
12. DP lift upper limit sensor ....................... Detecting the upper limit when lifting the original bottom plate
inside the document processor.
3-34
2SA/2RJ/2NK
13. DP lift lower limit sensor........................ Detecting the lower limit when lifting the original bottom plate
inside the document processor.
14. DPLED PWB......................................... Document processor original set indication or original jam indica-
tion.
15. DP lift motor .......................................... Drive the original paper feed lift plate of the document processor.
16. DP feed motor....................................... Drive the original feed section in the document processor.
17. DP conveying motor.............................. Drive the original conveying section in the document processor
18. DP feedshift motor ................................ Drive the original feedshift section in the document processor.
19. DP reversing motor ............................... Drive the original reversing section in the document processor.
9
12 16
15 20
14 7 19
11 1
8
22
4 5
13 6
3
10
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-32
1. DP PWB................................................ Consisting of the engine PWB and relay circuit for the DP electri-
cal components.
2. DP top cover switch .............................. Shutting off the 24V power supply line when the top cover is
opened.
3. DP open/close sensor........................... Detecting the opening and closing of the document processor.
4. DP original sensor................................. Detecting the presence of the original in the document processor.
5. DP original width sensor ....................... Detecting the size of the original width in the document processor.
6. DP original length sensor...................... Detecting the size of the original length in the document proces-
sor.
7. DP feed sensor ..................................... Detecting the primary feed timing of the original in the document
processor.
3-35
2SA/2RJ/2NK
8. DP timing sensor................................... Detecting the timing to scan the original in the document proces-
sor.(Front page)
9. DP backside timing sensor ................... Detecting the timing to scan the original in the document proces-
sor.(Back page)
10. DP exit sensor....................................... Detecting paper output to the document processor.
11. DP lift upper limit sensor ....................... Detecting the upper limit when lifting the original bottom plate
inside the document processor.
12. DP lift lower limit sensor........................ Detecting the lower limit when lifting the original bottom plate
inside the document processor.
13. DPLED PWB......................................... Document processor original set indication or original jam indica-
tion.
14. DPSHD PWB ........................................ Processing the scanned image data in the document processor.
15. DPCIS ................................................... Scanning the backside original data in the document processor.
16. DP lift motor .......................................... Drive the original paper feed lift plate of the document processor.
17. DP feed motor....................................... Drive the original feed section in the document processor.
18. DP registration motor ............................ Drive the original registration section in the document processor.
19. DP conveying motor.............................. Drive the original conveying section in the document processor
20. DP exit motor ........................................ Drive the original exit section in the document processor.
21. DP drive fan motor ................................ Cool drive section in the document processor.
22. DPCIS fan motor................................... Cooling the CIS PWB in the document processor. Document Pro-
cessor (DP-7120)
3-36
2SA/2RJ/2NK
6
10 3
27 12 2
8 21
13
7 23
18
20 4 25
14 16
28
Front side of main unit /
Figure 3-33
1. PF PWB ................................................ Controlling drive of the electrical components in the PF.
2. PF right cover sensor............................ Detecting opening/closing of the right cover.
3. PF paper sensor 1 ................................ Detecting presence of paper in the upper cassette.
4. PF paper sensor 2 ................................ Detecting presence of paper in the lower cassette.
5. PF upper paper gauge sensor 1 ........... Detecting the level of the remaining paper in the upper cassette.
6. PF lower paper gauge sensor 1 ............ Detecting the level of the remaining paper in the lower cassette.
7. PF upper paper gauge sensor 2 ........... Detecting the level of the remaining paper in the lower cassette.
8. PF lower paper gauge sensor 2 ............ Detecting the level of the remaining paper in the lower cassette.
9. PF paper width sensor 1 ....................... Detecting the paper width in the upper cassette.
10. PF paper width sensor 2 ....................... Detecting the paper width in the lower cassette.
11. PF paper length sensor 1...................... Detecting the paper length and presence of upper cassette.
12. PF paper length sensor 2...................... Detecting the paper length and presence of lower cassette.
13. PF retard sensor 1 ................................ Detecting the retard roller rotation of upper cassette.
14. PF retard sensor 2 ................................ Detecting the retard roller rotation of lower cassette.
15. PF conveying sensor 1 ......................... Detecting paper jam at the upper paper conveying section.
16. PF conveying sensor 2 ......................... Detecting paper jam at the lower paper conveying section.
17. PF lift upper limit sensor 1 .................... Detecting the upper limit when the lift plate of the upper cassette
is activated.
18. PF lift upper limit sensor 2 .................... Detecting the upper limit when the lift plate of the lower cassette
is activated.
19. PF lift motor 1........................................ Driving the lift plate of the upper cassette.
20. PF lift motor 2........................................ Driving the lift plate of the lower cassette.
21. PF feed motor ....................................... Drive the paper feed section.
22. PF feed clutch 1 .................................... Control drive of the primary paper feeding from the upper cas-
sette.
23. PF feed clutch 2 .................................... Control drive of the primary paper feeding from the lower cas-
sette.
24. PF conveying clutch 1........................... Control drive of paper conveying section from the upper cassette.
3-37
2SA/2RJ/2NK
25. PF conveying clutch 2........................... Control drive of paper conveying section from the lower cassette.
26. PF cassette sensor 1 ............................ Detecting presence of the upper cassette.
27. PF cassette sensor 2 ............................ Detecting presence of the lower cassette.
28. PF cassette heater................................ Dehumidifying paper.
1
19
14
4 21
20
16 11
18
7 22
8 17
10 24 12 2
13
5
15
3
6
9 23
25
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-34
1. PF PWB ................................................ Controlling drive of the electrical components in the PF.
2. PF right cover sensor............................ Detecting opening/closing of the right cover.
3. PF paper sensor 1 ................................ Detecting presence of paper in the right cassette.
4. PF paper sensor 2 ................................ Detecting presence of paper in the left cassette.
5. PF upper paper gauge sensor 1 ........... Detecting the level of the remaining paper in the right cassette.
6. PF lower paper gauge sensor 1 ............ Detecting the level of the remaining paper in the right cassette.
7. PF upper paper gauge sensor 2 ........... Detecting the level of the remaining paper in the left cassette.
8. PF lower paper gauge sensor 2 ............ Detecting the level of the remaining paper in the left cassette.
9. PF retard sensor 1 ................................ Detecting the retard roller rotation of right cassette.
10. PF retard sensor 2 ................................ Detecting the retard roller rotation of left cassette.
11. PF horizontal conveying sensor ............ Detecting paper jam at the horizontal paper conveying section.
12. PF vertical conveying sensor ................ Detecting paper jam at the vertical paper conveying section.
13. PF lift upper limit sensor 1 .................... Detecting the upper limit when the lift plate of the right cassette is
activated.
14. PF lift upper limit sensor 2 .................... Detecting the upper limit when the lift plate of the left cassette is
activated.
15. PF lift motor 1........................................ Driving the lift plate of the right cassette.
16. PF lift motor 2........................................ Driving the lift plate of the left cassette.
17. PF feed motor ....................................... Drive the paper feed section.
18. PF feed right clutch 1 ............................ Controlling drive of the primary paper feed from the right cassette.
3-38
2SA/2RJ/2NK
19. PF feed left clutch 2 .............................. Controlling drive of the primary paper feed from the left cassette.
20. PF horizontal conveying clutch 1 .......... Control drive of the right horizontal paper conveying section.
21. PF horizontal conveying clutch 2 .......... Control drive of the right horizontal paper conveying section.
22. PF vertical conveying clutch ................. Control drive of the vertical paper conveying section.
23. PF cassette sensor 1 ............................ Detecting presence of the right cassette.
24. PF cassette sensor 2 ............................ Detecting presence of the left cassette.
25. PF cassette heater................................ Dehumidifying paper.
3-39
2SA/2RJ/2NK
13 9
2
11
5
10 8
1
7
12
3
6
4
14
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-35
3-40
2SA/2RJ/2NK
7
6
9 10
11
1 8
5 4
21 17
18 15 23
25 20
19
27
12 24
13
22
16
26
14 3 2
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-36
1. DF PWB ................................................ Control operation of each electrical components.
2. DF staple relay PWB............................. Relaying the staple unit control signals.
3. DF front cover sensor ........................... Blocking the 24 V power line when the right cover is open and
reset interlock switch.
4. DF paper entry sensor .......................... Detecting presence of paper at the paper entry section.
5. DF side registration sensor 1 ................ Detecting the adjusting DF plate front home position.
6. DF side registration sensor 2 ................ Detecting the adjusting DF plate rear home position.
7. DF adjusting sensor .............................. Detecting the paper guides home position.
8. DF bundle exit sensor ........................... Detecting the bundle exit unit position.
9. DF exit sensor....................................... Detecting presence of paper at the exit section.
10. DF paper press sensor 1 ...................... Detecting the bundle exit paper pressure.(Upper limit)
11. DF paper press sensor 2 ...................... Detecting the bundle exit paper pressure.(Lower limit)
12. DF paddle sensor.................................. Detecting the paddle home position.
13. DF tray sensor ...................................... Detecting lower limit of the exit tray.
14. DF slide sensor ..................................... Detecting the staple unit slide position.
15. DF paper entry motor ............................ Drive of the entry roller.
16. DF middle motor ................................... Driving of the middle roller.
17. DF paddle motor ................................... Drive of the paper feed guides.
18. DF exit release motor............................ Drive of the bundle exit unit.
19. DF side registration motor 1.................. DF side registration motor 1
20. DF side registration motor 2.................. Drive of the DF rear adjusting plate.
21. DF exit motor ........................................ Drive of the exit roller.
22. DF tray motor ........................................ Ascending and descending drive of the exit tray.
23. DF slide motor....................................... Sliding drive of the staple unit.
24. DF staple unit........................................ Staple of paper.
25. DF paper press solenoid....................... Switching the bundle exit paper pressure.
3-41
2SA/2RJ/2NK-3
26. DF connection sensor ........................... DF connection detection with the main unit (connection detec-
tion).
27. DF release LED .................................... Lighting up when releasing the inner finisher.
2 6
3 1
7
9 10 4
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-37
3-42
2SA/2RJ/2NK
4
1 5
2 3
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-38
3-43
2SA/2RJ/2NK
24 39
41 26 23 32 27 36
47 30
49 29
48
31
45
16
25
3 40 13 44
28 14 11 12 42
34 10 17 7
37 35
8 18
5 43
38
22 6
15 9 33
2
46 19
1
4
21
20
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-39
3-44
2SA/2RJ/2NK
3-45
2SA/2RJ/2NK
8 10
12 15
25
21
6 16 27
20
13 7
17
18 1
5
28 2
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-40
3-46
2SA/2RJ/2NK
3-47
2SA/2RJ/2NK
3
4 1
10
5
6
7
8
9
2
13
11
12
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-41
3-48
2SA/2RJ/2NK
4
2
3
7 10
11
8
5
6 1
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-42
3-49
2SA/2RJ/2NK
22 16
12
23
13
6 10
8
3 9
4
19
2 7 21
17
18
11 20 1
15
14
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-43
1. BF PWB ................................................ Controlling the electrical components of the folding unit.
2. BF tray sensor....................................... Detecting opening/closing of the BF tray.
3. BF left cover sensor .............................. Detecting opening/closing of the BF left cover.
4. BF paper entry sensor .......................... Detecting paper entering into the folding unit.
5. BF vertical conveying sensor ................ Detecting presence of paper on the BF bridge section.
6. BF paper sensor ................................... Detecting presence of paper on the folding unit.
7. BF adjusting sensor 1 ........................... Detecting home position of the lower BF moving plate.
8. BF adjusting sensor 2 ........................... Detecting home position of the upper BF moving plate.
9. BF side registration sensor 1 ................ Detecting home position of the BF side registration guide.
10. BF side registration sensor 2 ................ Detecting home position of the BF side registration guide.
11. BF blade sensor.................................... Detecting home position of the BF blade.
12. BF exit sensor ....................................... Detecting paper output to the BF tray.
13. BF tray full sensor ................................. Detecting paper full on the BF tray.
14. BF set sensor........................................ Detecting the folding unit.
15. BF main motor ...................................... Drive of the paper conveying in the holding unit.
16. BF paper entry motor ............................ Drive of the entry roller.
17. BF blade motor ..................................... Drive of the BF blade.
18. BF adjusting motor 1............................. Drive of the lower adjusting plate in the folding unit.
19. BF adjusting motor 2............................. Drive of the upper adjusting plate in the folding unit.
20. BF side registration motor 1.................. Detecting home position of the lower BF side registration guide.
21. BF side registration motor 2.................. Detecting home position of the upper BF side registration guide.
22. BF staple motor..................................... Drive of the BF staple.
23. BF feedshift solenoid ............................ Operation of the BF feedshift guide.
3-50
2SA/2RJ/2NK
Front side of main unit / inside of main unit / back side of main unit
Figure 3-44
3-51
2SA/2RJ/2NK
3-52
2SA/2RJ/2NK
Feed/conveying drive
Middle roller
Registration clutch
Middle clutch
Retard roller
Pickup roller
Retard roller
Pickup roller
Cassette1
Cassette2
Figure 3-45
3-53
2SA/2RJ/2NK
MP drive
MP clutch
MP tray
MP lift motor
Figure 3-46
Drum drive
Drum motor K
Drum K
ື࣮ࣔࢱ࣮
Drum unit K
Figure 3-47
3-54
2SA/2RJ/2NK
Developer drive
Sleeve roller K
Developer clutch
Developer unit K
Figure 3-48
Primary transfer drive
Figure 3-49
3-55
2SA/2RJ/2NK
Fuser motor
Duplex clutch 2
Duplex clutch 1
DU registration roller
IH core motor
Figure 3-50
3-56
2SA/2RJ/2NK
9
8
7
10
6
1
11
3-57
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-51
Figure 3-52
3-58
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-53
Figure 3-54
3-59
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
8 7 62 3 1 4
1. Paper feed roller
2. Pickup roller
3. Pickup holder
4. Retard roller
5. Retard holder 13
6. Friction pad
7. Lift plate 12 5 1
8. Paper width guides 23
6
9. Paper length guide 8 14
10. Cassette base 7
11. Paper width guide release 4
lever
12. Actuator (paper sensor)
12
13. Vertical conveying roller 5
14. Vertical conveying pulley
Figure 3-55
3-60
2SA/2RJ/2NK
9
8
10
3
12
8 1
7
2
12
11
4
13
2
14
1
4
Figure 3-56
3-61
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC5-A15
Lift motor 1
YC5-A16
YC11-1
YC11-2
Paper feed motor
YC11-3
YC11-4
DU clutch 2 YC7-A3
YC5-B1
Lift motor 2
YC5-B2
YC5-A3
Paper length sensor 1 YC5-A5
YC5-A6
YC5-B13
Paper length sensor 2 YC5-B15
YC5-B16
Figure 3-57
3-62
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 4 1 6 9 5
1. MP paper feed roller
2. MP Retard roller
3. MP Retard guide
4. MP Retard holder
5. MP lift plate
6. MP friction pad
7. MP tray
8. MP frame
9. MP paper width guides
10. Actuator (MP paper sensor )
11. Sub tray
12. Actuator (MP paper length
sensor)
2 10 8
Figure 3-58
10
9
1
4
5 7
11
2 6 12
9 3
Figure 3-59
3-63
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC11-1
YC11-2
Paper feed motor
YC11-3
YC11-4
MP clutch YC7-A5
Figure 3-60
3-64
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. Middle roller
2. Middle pulley 4 5
3. Registration guide sheet 3
4. Registration roller left 6
5. Registration roller right
6. Registration guide 7
7. Conveying frame 2
1
Figure 3-61
2
1
6
3
Figure 3-62
3-65
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC11-1
YC11-2
Paper feed motor
YC11-3
YC11-4
DU sensor 2 YC7-B9
Figure 3-63
3-66
2SA/2RJ/2NK
8 5 9 3 6 1 12
8 16 7 15 2
Figure 3-64
[Components parts]
1. CCD 9. Exposure lamp
2. Scanner frame 10. Drive motor
3. Contact glass 11. Scanner wire
4. Original size indicator 12. Scanner wire drum
5. Slit glass 13. Original size sensor
6. ISU lens 14. Home position sensor
7. Mirror A 15. Mirror unit A
8. Mirror B 16. Mirror unit B
Figure 3-65
3-67
2SA/2RJ/2NK
5
4 14
9
7
3
13
10
11 6
1
2
12
Figure 3-66
3-68
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC16-A2
YC16-A3
Scanner motor
YC16-A4
YC16-A5
LED PWB
Engine PWB
Figure 3-67
3-69
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. Polygon motor
Drum
2. fθ lens A
3. fθ lens B
4. LSU glass
5. LSU base 6 4
6. Mirror
7. Laser emitting diode
8. Collimator lens
9. LD slit glass plate
10. LD mirror
11. Cylindrical lens
12. PD PWB
13. PD lens 5 1 2 3 7
14. PD mirror
Figure 3-68
9 8 7
12
11 13 14
1
2 10
6 3
Figure 3-69
3-70
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
Engine PWB
YC9 YC27
YC1 YC3
PD PWB YC4
YC5-3
Polygon motor YC5-4
YC5-5
APC PWB
Figure 3-70
3-71
2SA/2RJ/2NK-3
[Components parts]
1. Sleeve roller
8
2. Magnet roller 2 1
3. Developer blade
4. Developer screw A
5. Developer screw B
6. Developer case
7. Toner sensor
8. Drum
5 7 4 3
Figure 3-71
5
4
2
3
Figure 3-72
3-72
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
Engine PWB
Developer bias
Main high-voltage PWB YC34
YC33
YC24-13
YC24-14
Developer K / Transfer belt motor YC24-15
YC24-16
YC24-17
T/C sensor K
T/Cࢭࣥࢧ࣮BK
Vibration motor
ື࣮ࣔࢱ࣮
⌧ീᇶᯈBK
Developer PWB K YC2
Figure 3-73
3-73
2SA/2RJ/2NK-3
(4-2) Cleaning
The remaining toner on the drum surface after transferring is removed by the cleaning blade, and collected
to the waste toner box by the drum screw. The eraser consists of the LED lamp, and it removes the
remaining electric charge on the drum before the main charge.
[Components parts] 3 5 6 8
1. MC roller
2. MC cleaning roller
3. Drum
4. Drum frame
5. Cleaning blade
6. Cleaning roller
7. Drum screw
8. Eraser
1 2 7
Figure 3-74
2
1
5
6
Figure 3-75
3-74
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
Engine PWB
Main charger voltage YC34
Main high-voltage PWB
YC33
YC24-1
YC24-2
Drum motor K
YC24-3
YC24-4
⌧ീᇶᯈBK
Drum PWB K YC10
Drum heater
T/Cࢭࣥࢧ࣮BK YC6
Figure 3-76
3-75
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. Drive roller
2. Backup roller 8 7 6 5 3 1
3. Primary transfer roller
4. Tension roller
5. Transfer belt
6. Belt pre-brush
7. Cleaning fur brush
8. Cleaning roller
9. Cleaning screw
10. Cleaning blade
10 9 4 2 12
11. Transfer unit cover (B)
12. Drum
Figure 3-77
2
9
8
4
7 3
10
1
11
Figure 3-78
3-76
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC34
Transfer high-voltage
Transfer bias
PWB
Engine PWB
YC23-1
Belt release motor
YC23-2
YC24-13
Developer K / YC24-14
Transfer belt motor YC24-15
YC24-16
YC24-17
Transfer connect
PWB
Figure 3-79
3-77
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. Secondary transfer roller
2
2. Discharger needle
3. Transfer front guide
4. Transfer spring
3 1 4
Figure 3-80
3 4
Figure 3-81
3-78
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
Engine PWB
Figure 3-82
3-79
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-83
2
7
6
8
9
4
10 11
3-80
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-84
3-81
2SA/2RJ/2NK-3
[Block diagram]
IH PWB YC10-1
YC10-2
YC2-1 Fuser motor
YC10-3
YC3-1
YC10-4
YC10-7
Fuser high voltage Fuser pressure release motor
YC10-8
PWB
Feed drive PWB
FSR-1
Fuser thermostat
Feed image PWB
YC22
Fuser PWB
Front belt rotation sensor YC2-3
YC32-B9
YC32-B10
IH core motor
YC32-B11
YC32-B12
Figure 3-85
3-82
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-86
8
2 7
9
1
9
4
10
5
6
12
11
Figure 3-87
3-83
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC17-A1
YC17-A2
Exit reversing motor
YC17-A3
YC17-A4
YC17-1A5
Upper exit solenoid
YC17-A16
YC17-A12
Lower exit solenoid
YC17-A13
Figure 3-88
3-84
2SA/2RJ/2NK-1
Figure 3-89
Figure 3-90
Figure 3-91
3-85
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 1
1. DU conveying upper roller
2. DU conveying upper pulley
9
3. DU conveying middle roller
2
4. DU conveying middle pulley 12
5. DU conveying lower roller 3
6. DU conveying lower pulley 4
7. DU registration roller
8. DU registration pulley
9. Actuator (DU sensor 1)
10. Actuator (DU sensor 2) 6
11. DU conveying base 5
12. DU conveying guide 4
11
10
7
8
Figure 3-92
1 9
3
2 4
12
5
6
10
11
7
8
Figure 3-93
3-86
2SA/2RJ/2NK-3
[Block diagram]
YC11-1
YC11-2
Paper feed motor
YC11-3
YC11-4
Figure 3-94
3-87
2SA/2RJ/2NK-3
14 3 4
2 1 12
9 10 8 7
13
15
5
12
13
15
1
4
5
2
9 10 8 7 14 3
Figure 3-95
[Components parts]
3-88
2SA/2RJ/2NK-3
8
9 12
7 13
14
2
11 4
6 1
Figure 3-96
8
9 7
14
2
12
13
4
8 1
6
11
Figure 3-97
3-89
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
PF PWB
YC3-11
PF paper length sensor 1 YC3-13
YC3-15
YC6-1
PF lift motor 1
YC6-2
YC8-3
YC8-4
PF feed motor
YC8-5
YC8-6
YC6-3
PF lift motor 2
YC6-4
YC5-11
PF paper length sensor 2 YC5-13
YC5-15
Figure 3-98
3-90
2SA/2RJ/2NK-3
1 1 10
[Components parts]
9 8 7 2 4 13 2 4 11
1. PF feed roller
2. PF Pickup roller
3. PF Pickup holder
4. PF retard roller
5. PF retard holder
6. PF friction pad 12 3
7. PF lift plate 5 12 3 14
8. PF paper width guide 5
9. PF paper length guide*1
10. PF conveying roller
11. PF conveying pulley
12. PF actuator (PF paper sen-
sor)
13. PF actuator (PF horizontal
conveying sensor)
14. PF actuator (PF vertical conveying sensor)
*1: Metric specification only
Figure 3-99
8
9
12
4
9 1 8 13
2 10
8 11 14
9
8
9 11 1
2
8 12
8
10
4
6
7
Figure 3-100
3-91
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC6-1
PF lift motor 1
YC6-2
YC8-3
YC8-4
PF feed motor
YC8-5
YC8-6
YC6-3
PF lift motor 2
YC6-4
PF PWB
Figure 3-101
3-92
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
9 1 3 2 7 6 8
1. PF feed roller
2. PF Pickup roller
3. PF Pickup holder 10
4. PF retard roller
4
5. PF friction pad
6. PF lift plate
7. PF paper width guide 11
8. PF paper length guide 5
9. PF conveying roller
10. PF conveying pulley
11. PF actuator (PF paper sen-
sor)
Figure 3-102
1 7
9
10 8
4 2 6
5
7
Figure 3-103
3-93
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC18-1
YC18-2
PF conveying motor YC18-4
YC18-5
YC18-6
PF PWB
YC8-1
PF lift motor
YC8-2
YC5-9
PF paper feed solenoid
YC5-10
Figure 3-104
3-94
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. DP pick up roller
2. DP paper feed belt
11 12 2 3 5 7 13
3. DP feed holder
4. DP retard roller 10 4 1 8
5. DF friction pad
6. DP original sensor
7. DP original width guide
8. DP original tray
9. DP feed sensor
10. DP registration roller
11. DP registration pulley
12. DP actuator (DP registration
sensor ) 9 6
13. DP actuator (DP original length
sensor )
Figure 3-105
2
13
12
11
8
1
4
6
8
9 12
Figure 3-106
3-95
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. DP conveying roller 1
2. DP conveying pulley 1 6 8 9
3. DP scanning guide
4. DP scanning guide pulley
5. DP conveying roller 2
6. DP conveying pulley 2
7. DP feedshift guide
8. DP reversing roller
9. DP reversing pulley 14
10. DP feedshift roller
11. DP feedshift pulley
12. DP exit roller
13. DP exit pulley
14. DP exit tray
1 3 6 11 15 13
2 4 5 7 10 12
15. DP actuator
(DP exit sensor)
Figure 3-107
3-96
2SA/2RJ/2NK
5
3
1 4
8
2 9
15 13 14
10 12
8 11
Figure 3-108
3-97
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC9-9
YC9-10
DP conveying motor YC9-12
YC9-13
YC9-14
YC9-1
YC9-2
DP feed motor YC9-4
YC9-5
YC9-6
YC11-1
YC11-2
DP lift motor
YC11-3
YC11-4
YC11-5
YC11-6
DP reversing motor YC11-8
YC11-9
YC11-10
DP main PWB
DP exit sensor YC17-3
YC10-1
YC10-2
DP feedshift motor
YC10-3
YC10-4
Figure 3-109
3-98
2SA/2RJ/2NK
2
The first side of original is scanned 3
at the slit glass (machine main body).
1
Slit glass: first side scanning
2
The original is reversed by the DP 3
switchback roller.
1
DP switchback roller
Figure 3-110
3-99
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. DP pick up roller
2. DP paper feed belt
11 10 2
3. DP belt tension pulley
12 9 8 3 1 7 6 13 14
4. DP retard roller
5. DF friction pad
6. DP original width guide
7. DP lift plate
8. DP feed sensor
9. DP registration roller
10. DP registration pulley
11. DP conveying roller 1
12. DP conveying pulley 1
13. DP original tray
14. DP original length sensor 4 5
Figure 3-111
11
12
9
10
3 6
7
13
2 5 1
4
6
Figure 3-112
3-100
2SA/2RJ/2NK-3
[Components parts]
1. DP backside timing sensor 32 1
2. DPCIS
3. DPCIS roller
4. DP conveying roller 2
5. DP conveying pulley 2
6. DP scanner guide pulley
7. DP scanner guide
8. DP conveying roller 3
9. DP conveying pulley 3 13
10. DP actuator
(DP exit sensor)
11. DP exit roller
12. DP exit pulley
13. DP exit tray
5 4 6 8 10 12
7 9 11
Figure 3-113
2
3
6 4
13 14
12
8 10
7 11
9
Figure 3-114
3-101
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
DPSHD PWB
YC9-10
YC9-12
DP conveying motor
YC9-13
YC9-14
YC9-2
YC9-4
DP registration motor
YC9-5
YC9-6
YC11-1
YC11-2
DP feed motor
YC11-3
YC11-4
YC11-6
YC11-8
DP lift motor
YC11-9
YC11-10
DP PWB
DP original length sensor YC17-3
YC10-1
YC10-2
DP exit motor
YC10-3
YC10-4
Figure 3-115
3-102
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 18 12 11 10 7 8 9 5 3 4
1. DF entry roller
2. DF entry pulley
3. DF conveying roller 13
4. DF conveying pulley
5. DF entry sensor 14
6. DF paper stopper
7. DF Middle roller 2
8. DF Middle pulley
1
9. DF paddle
10. DF upper guide
11. DF paper width guides
12. DF bundle exit unit
13. DF exit roller 15 17 6 16
14. DF exit pulley
Figure 3-116
15. DF actuator
(DF paper holding sensor)
16. DF stapler
17. DF middle tray
18. DF tray
3-103
2SA/2RJ/2NK
18 13
8
7
14
4
9
2 1
16
Figure 3-117
3-104
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC8-1 / YC8-2
DF exit motor
YC8-3 / YC8-4
YC13-2
DF Paper press solenoid
YC13-3
YC8-5 / YC8-6
DF slide motor
YC8-7 / YC8-8
YC9-1 / YC9-2
DF paddle motor
YC9-3 / YC9-4
YC9-5 / YC9-6
DF Side registration motor 2
YC9-7 / YC9-8
YC9-9 / YC9-10
DF Side registration motor 1
YC9-11 / YC9-12
DF staple unit
YC8-17 / YC8-18
DF paper entry motor
YC8-19 / YC8-20
YC8-9 / YC8-10
DF exit release motor
YC8-11 / YC8-12
YC8-13 / YC8-14
DF middle motor
YC8-15 / YC8-16
YC11-1
DF tray motor
YC11-2
DF PWB
Figure 3-118
3-105
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-119
a
2. The DF bundle exit unit (b) and The DF
upper guide (c) descend when the paper d b
trailing edge passes the DF middle roller
(a). Then, the DF exit roller (d) is rotated c
reversely and paper is sent to the DF mid-
dle tray (e).
Figure 3-120
b a
3. Then, the DF upper guide (a) ascends
and the DF bundle exit unit (b) ascends
by the DF exit release motor drive.
By rotating the DF paddles(c), paper is f c
conveyed to the DF middle tray (d).
The DF side registration motor 1,2 (e)
drive the DF side registration guides (f) to
d
adjust paper.
Figure 3-121
3-106
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-122
a
5. The DF bundle exit unit (b) and The DF
upper guide (c) descend when the paper d b
trailing edge passes the DF middle roller
(a). Then, by rotating the DF exit roller (d) c
and the DF paddles (e) , paper is con- e
veyed to the DF middle tray (f). Paper is
adjusted which is same as the 1st sheet.
f
Figure 3-123
a
6. Once completing to adjust the last sheet
to bundle, the DF bundle exit unit (a) b
descends and output paper bundle (c) to
the DF tray (d) by the rotation of DF exit
roller (b). c
Figure 3-124
3-107
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 7 9 8
1. DF entry roller
2. DF entry pulley 6
3. DF feedshift guide 3
4. DF tray B conveying roller 11
5. DF conveying pulley
6. DF tray B exit roller
7. DF exit pulley 10
8. DF sub exit sensor 4
5
9. DF actuator (DF sub exit sen-
sor) 2
3
10. DF entry sensor
11. DF tray B 1
Figure 3-125
11
9
6
7
3
4
5
1
2
Figure 3-126
3-108
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC12-5
YC12-6
DF exit motor
YC12-7
YC12-8
YC12-13
YC12-14
DF paper entry motor
YC12-15
YC12-16
YC18-12
DF feedshift solenoid 3
YC18-13
DF PWB
Figure 3-127
3-109
2SA/2RJ/2NK
a
e
d
b
Figure 3-128
3-110
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-129
20
10
11
13
12 9
1
5
2
3
Figure 3-130
3-111
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
DF shift sensor 1 YC23-3
YC14-5 / YC14-6
DF shift motor 2
YC14-7 / YC14-8
YC14-9 / YC14-10
DF shift motor 1
YC14-11 / YC14-12
DF shift sensor 2 YC23-6
YC14-1 / YC14-2
DF shift release motor
YC14-3 / YC14-4
YC15-1 / YC15-2
DF paddle motor
YC15-3 / YC15-4
YC12-17 / YC12-18
DF exit release motor
YC12-19 / YC12-20
YC12-9 / YC12-10
DF middle motor
YC12-11 / YC12-12
YC18-6
DF feedshift solenoid 1
YC18-7
YC18-1 / YC18-2
DF relief drum motor
YC18-3 / YC18-4
YC18-9
DF feedshift solenoid 2
YC18-10
YC12-1 / YC12-2
DF slide motor
YC12-3 / YC12-4
YC19-1 / YC19-2
DF tray motor
YC19-3 / YC19-4
DF staple unit
YC15-5 / YC15-6
DF side registration motor 2
YC15-7 / YC15-8
YC15-9 / YC15-10
DF side registration motor 1
YC15-11 / YC15-12
Figure 3-131
3-112
2SA/2RJ/2NK
When finishing multiple copies of A4 size paper to the finishing section or folding section, to secure the time to
finish paper, the 1st and 2nd paper of the next group is relieved until the 3rd paper is conveyed.
b
c
Figure 3-132
Figure 3-133
3-113
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-134
3-114
2SA/2RJ/2NK
d
b
e
f
g
3. Then, the paper conveying guide (d)
ascends and the bundle exit unit (g) k
ascends by the DF exit release motor (f)
drive.
h
By rotating the DF tray A exit roller (b) and
adjusting paddles (h), paper is conveyed to
the adjusting tray (i).
The DF side registration motor 1,2 (j) drive
the adjusting guides (k) to adjust paper.
d
b i
j
Figure 3-135
3-115
2SA/2RJ/2NK
d
h
6. When adjusting the last paper of bundle is
completed, the bundle exit unit (h) j
descends and the DF tray A exit roller (i)
rotates to output the paper bundle to the DF
tray A (j).
Figure 3-136
3-116
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 9 10 12 8 6 7 5 4 2 1 15 3
1. DF entry roller
2. DF entry pulley
3. DF entry sensor
4. DF middle sensor
5. DF actuator (DF middle sen-
sor)
6. DF Middle roller
7. DF Middle pulley 11
8. DF bundle exit unit 13,14
9. DF exit roller
10. DF exit pulley
11. DF exit sensor
12. DF adjusting tray
13. DF side registration sensor 1 16
14. DF side registration sensor 2
15. DF staple unit
16. DF slide sensor
17. DF paddle
18. DF tray
Figure 3-137
3-117
2SA/2RJ/2NK
18
6
7
18
10
9
1
2
Figure 3-138
3-118
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC9-1 / YC9-2
DF paddle motor
YC9-3 / YC9-4
YC11-1
DF tray motor
YC11-2
YC8-9 / YC8-10
DF exit release motor
YC8-11 / YC8-12
YC8-17 / YC8-18
DF middle motor
YC8-19 / YC8-20
YC8-13 / YC8-14
DF paper entry motor
YC8-15 / YC8-16
YC8-1 / YC8-2
DF exit motor
YC8-3 / YC8-4
YC8-5 / YC8-6
DF slide motor
YC8-7 / YC8-8
DF PWB
DF staple relay PWB YC10
DF staple unit
YC9-5 / YC9-6
DF side registration motor 2
YC9-7 / YC9-8
YC9-9 / YC9-10
DF side registration motor 1
YC9-11 / YC9-12
Figure 3-139
3-119
2SA/2RJ/2NK
c
a
c
e
f
h g
j
i k
Figure 3-140
3-120
2SA/2RJ/2NK
b
d
k
j
Figure 3-141
3-121
2SA/2RJ/2NK
[Components parts] 9
1. MT conveying pulley
2. MT conveying roller
10
3. MT exit pulley
4. MT exit roller
5. MT lower entry guide 11
3
6. MT middle entry guide 4
7. MT upper entry guide 12
8. MT feedshift nail 3 7
4
9. MT tray 1 13
10. MT tray 2 3 8
4
11. MT tray 3 14 2 1
12. MT tray 4 3 8
13. MT tray 5 4
15
14. MT tray 6 3
15. MT tray 7 4 8
16. MT Actuator 2 1
3 8
(MT overflow sensor) 4
3 8
4
2 1
8
7
5 6
Figure 3-142
9
10
11
7
12 3
4
13 16 3
4
16 3
14 4
16 3
15 4
16 3
2 4
1
16 3
4
16 3
2 4
1
16 8
2
1
Figure 3-143
3-122
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
MT PWB
YC5-1
MT conveying motor YC5-2
YC5-3
YC5-4
YC3
YC7
DF PWB
Figure 3-144
3-123
2SA/2RJ/2NK
b d
a e
Figure 3-145
3-124
2SA/2RJ/2NK
[Components parts]
1. PH cam
2. PH cutter 1
3. PH dust tank 6
4. PH cutter holder
7
5. PH cam shaft
6. PH home position sensor 2
7. PH pulse sensor
8. PH pulse plate
Figure 3-146
8
4
1
5
2
Figure 3-147
3-125
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC4-1
PH motor
YC4-3
YC3-1
YC3-2
PH slide motor
YC3-3
YC3-4
PH PWB
PH tank full sensor YC5-10
YC5-4
YC5-5
PH paper edge sensor 1
YC5-6
YC5-7
YC5-2
PH solenoid
YC5-3
YC1
YC7
DF PWB
Figure 3-148
3-126
2SA/2RJ/2NK
1
2
1
18
1 21 17
14 20
5
6
4
26 4
13 12
Figure 3-150
3-127
2SA/2RJ/2NK
[Block diagram]
YC17-2
BF feedshift solenoid
YC17-3
YC13-6 / YC13-7
BF staple motor
YC13-9 / YC13-10
YC10-9 / YC10-10
BF paper entry motor
YC10-11 / YC10-12
YC15-1 / YC15-2
BF blade motor
YC15-3 / YC15-4
YC20-5 / YC10-6
BF side registration sensor 2
YC10-7 / YC10-8
YC10-1 / YC10-2
BF adjusting motor 2
YC10-3 / YC10-4
YC10-13 / YC10-14
BF adjusting motor 1
YC10-15 / YC10-16
BF main PWB
YC16-1 / YC16-2
BF main motor
YC16-3 / YC16-4
YC10-17 / YC10-18
BF side registration sensor 1
YC10-19/ YC10-20
YC3, 5, 7
YC9, 10
DF PWB
Figure 3-151
3-128
2SA/2RJ/2NK
e a d
f c
c f
Figure 3-152
3. The BF blade (a) pushes up the center of paper by the BF blade motor drive to pinch it between the BF
right roller (b) and BF left motor (c).
4. Center-folded paper is output to the BF tray (e) by the BF right roller (b), BF left roller (c) and BF exit roller
(d).
c b
d a
Figure 3-153
3-129
2SA/2RJ/2NK
Tri-folding
1. The paper in the folding unit is conveyed to the center-folding position by drive of the BF adjusting motor
1/2 as well as the center-folding operation.
2. After the paper side registration, the BF blade (a) pushes up the paper and have it pinched between the
BF right roller (b) and BF left roller (c).
3. The BF feedshift solenoid (d) activates the BF feedshift guide (e), and switches the conveying path of
paper from the BF right/left roller and convey it to the relief section (f).
d
e
f
b
c a
Figure 3-154
4. When the paper stops at the relief section, the paper loop generated at the space is pinched between the
BF right roller (a) and upper BF roller (b). Then, the paper is folded inside.
3-130
2SA/2RJ/2NK
Figure 3-155
5. Tri-folded paper (a) is output to the BF tray (d) by the BF conveying roller3 (b) and BF exit roller (c).
c b
a
Figure 3-156
3-131
2SA/2RJ/2NK
A B C
B
Z
*: In case to perform this measure to the
bundled paper, please note that there
might be a little margin for the tri-folding
A C
position and Z section might be folded.
Figure 3-157
3-132
2SA/2RJ/2NK
Adjustment 1
Change the width of B.
a
Figure 3-158
3-133
2SA/2RJ/2NK
b
c
Figure 3-159
3-134
2SA/2RJ/2NK
e
d
Figure 3-160
B
Treatment 2
Change the setting values in U246 [Setting:
Change the setting value of [Three Fold] to
shift the tri-folding position (a) and change the A C A C
width of A and C. Width of B remains
Left Right
unchanged.
3-135
2SA/2RJ/2NK
3-136
2SA/2RJ/2NK-3
4 Maintenance
4-1 Precautions for the maintenance
(1) Precautions
Before disassembling the main unit, press the main power switch to turn the power off. Make sure that the
power lamp on the operation panel is off and unplug the power cord from the wall outlet. Then, start the
disassembly.
When handling the PWBs (printed wiring boards), do not touch parts with bare hands. Make sure not to
damage the PWB.
If ICs are mounted on the PWB, do not touch them by hand or something charged with electrostatic.
Make sure to release the hook before disconnecting the connector with the hook.
Take care not to pinch up the wire and cable.
Use the original screws when reassembling the parts once disassembled.
If the types and the sizes of screws are not sure, refer to the parts list.
4-1
2SA/2RJ/2NK
120V/ 220-240V
4-2
2SA/2RJ/2NK-2
(2) Executing the maintenance mode after replacing the maintenance kit
Execute the following maintenance modes after replacing the above maintenance kit.
Developer unit
4-3
2SA/2RJ/2NK-3
MC roller
4-4
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-1
4-5
2SA/2RJ/2NK-3
c
a
b
c
Figure 4-2
Figure 4-3
4-6
2SA/2RJ/2NK-3
c d
Figure 4-4
Figure 4-5
4-7
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-6
c b
Figure 4-7
b
a
Figure 4-8
4-8
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
When replacing new feed roller, pickup roller or retard roller, be careful not to touch the roller surface.
c b
Figure 4-9
4-9
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-10
Figure 4-11
4-10
2SA/2RJ/2NK-3
b b
Figure 4-12
IMPORTANT
When closing the inner cover (a), push in the A
part until the position of the lever (b) is same
level as both side covers.
Figure 4-13
4-11
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-14
4-12
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-15
Figure 4-16
4-13
2SA/2RJ/2NK-3
c
1. Slide the MP feed roller holder (c) until
b
the hook (b) comes to visible.
Figure 4-17
4-14
2SA/2RJ/2NK-3
IMPORTANT
When replacing the new MP retard roller or MP
feed roller, please be careful not to touch the
roller surface.
Figure 4-18
4-15
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-19
Note
Before removing the primary transfer unit (a), b
make sure that the pressure release lever (b)
comes close to the position (c) at the right
edge of the cover of the primary transfer unit.
c a
b
b
Figure 4-20
4-16
2SA/2RJ/2NK-2
Figure 4-21
d
c
Figure 4-22
4-17
2SA/2RJ/2NK
b
a
b
Figure 4-23
b
a
Figure 4-24
Execute the following setting after replacing the primary transfer unit.
1. Primary transfer unit initial setting (Execute the maintenance mode U469): Belt Initialize
2. ID correction operation setting (Execute maintenance mode U464): Calib
3. Adjusting the halftone automatically (Maintenance mode U410)
4-18
2SA/2RJ/2NK-3
b
c
a
b
c
b
c
Figure 4-25
Figure 4-26
4-19
2SA/2RJ/2NK
b
c
Figure 4-27
4-20
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-28
4-21
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-29
Figure 4-30
4-22
2SA/2RJ/2NK-3
Note
Before removing the drum unit (a), make sure b
that the pressure release lever (b) comes close
to the position (c) at the right edge of the cover
of the primary transfer unit.
c a
b
b
Figure 4-31
b b
Figure 4-32
4-23
2SA/2RJ/2NK-3
IMPORTANT
When closing the inner cover (a), push in the A
part until the position of the lever (b) is same
level as both side covers.
Figure 4-33
Figure 4-34
4-24
2SA/2RJ/2NK
a
b
Figure 4-35
IMPORTANT
Make sure to pull out the lock shaft (b) of the a
developer unit when installing the drum unit
while the developer unit is installed. Otherwise,
it causes the drum damage.
Figure 4-36
4-25
2SA/2RJ/2NK-3
After replacing the drum unit, close the cover and turn on the power.
Drum refresh will be executed automatically.
Please perform the below settings after "Ready" is displayed.
1. Drum unit initial setting (Execute maintenance mode U119): Execute
2. Developer bias adjustment (Execute maintenance mode U140): AC Calib/Calibration
3. Setting the ID correction operation (Maintenance mode U464): Calib
4. Adjusting the uneven density (maintenance mode U412): Normal Mode
5. Setting the ID correction operation (Maintenance mode U464): Calib
6. Adjusting the halftone automatically (Maintenance mode U410)
Figure 4-37
4-26
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
1. When installing the main charger roller
b
unit (a), attach it to the drum unit (c)
with the condition of the MC roller
release lever (b) released.
2. Insert the MC roller release lever (b) into
the opening and push down on part A and
make sure it clicks and locks in place. a
Figure 4-38
4-27
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-39
Figure 4-40
4-28
2SA/2RJ/2NK
b b
Figure 4-41
Figure 4-42
4-29
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
1. When installing the developer unit,
securely insert it by pressing the front
side pressing part (a).
Figure 4-43
Figure 4-44
4-30
2SA/2RJ/2NK-3
After replacing the developer unit, close the cover and turn on the power.
Developer unit auto aging correction, etc. will be executed.
Please perform the below settings after "Ready" is displayed.
1. Developer bias adjustment (Execute maintenance mode U140): AC Calib/Calibration
2. ID correction operation setting (Execute maintenance mode U464): Calib
3. Adjusting the halftone automatically (Maintenance mode U410)
4-31
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-45
b b
a a
Figure 4-46
4-32
2SA/2RJ/2NK
c
b
Figure 4-47
IMPORTANT
Insufficient lock will cause the phenomenon below when installing the fuser unit.
1. Back side lock failure
This will cause the C6600 fuser belt rotation failure without drive at the rear side.
2. Front side lock failure
This will cause a factor of image squareness failure due to skew feeding.
4-33
2SA/2RJ/2NK-2
(6-2) Adjusting the fuser unit height (Trailing edge skew image adjustment)
Procedures
1. Compare the trailing edge of the image between the original document and output document and check
the image length matching side (image front side or image rear side)
[Origin
nal]
P
Printing direc
ction
Output image
[O e A] [O
Output imagee B]
(Image front side is short) (Image rear side is short)
(Image front side) (Image rear side) (Image front side) (Image rear side)
Figure 4-48
Figure 4-49
4-34
2SA/2RJ/2NK-2
b a a b
Figure 4-50
4. Loosen 2 screws (f) fixing the fuser positioning guide at the inner front frame.
5. Lift the fixing positioning guide (g) and move the fixing height adjustment lever (h) left and right.
[Shift amount reference] (Adjust based on the side with the correct image length)
• When front side of the image is short (Output image pattern A), relocate the fuser height adjust-
ment lever (h) toward the machine right side and lower the position of the fuser positioning guide
(g) by one step. The rear side of the image shrinks about 0.4 mm
• When rear side of the image is short (Output image pattern B), relocate the fuser height adjust-
ment lever (h) toward the machine left side and increase the position of the fuser positioning
guide (g) by one step. The rear side of the image extends about 0.5 mm
f
Machine left side
4-35
2SA/2RJ/2NK
(7) Others
(7-1) Detaching and reattaching the filter
Procedures
Rear upper filter
1. Push the lever (a) and remove the rear b
upper filter cover (b) and the rear upper
a
filter (c).
2. Clean or replace the upper rear filter and c
refit the filter.
Rear filter
1. Push the lever (d) and remove the rear
filter cover (e) and the rear filter (f).
2. Clean or replace the rear filer (f) and refit
the filter.
Figure 4-52
4-36
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-53
Figure 4-54
4-37
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-55
c d
Figure 4-56
4-38
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-57
a
Figure 4-58
4-39
2SA/2RJ/2NK-3
c b
Figure 4-59
b
a
Figure 4-60
IMPORTANT
When replacing new PF feed roller, PF pickup roller or PF retard roller, be careful not to touch the roller sur-
face.
4-40
2SA/2RJ/2NK
c b
Figure 4-61
4-41
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-62
Figure 4-63
4-42
2SA/2RJ/2NK
c
b
a
Figure 4-64
Figure 4-65
4-43
2SA/2RJ/2NK-3
a
Figure 4-66
Figure 4-67
4-44
2SA/2RJ/2NK-3
c
b
Figure 4-68
IMPORTANT
When replacing new PF feed roller, PF pickup roller or PF retard roller, be careful not to touch the roller sur-
face.
4-45
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Pull out the deck.
2. Remove the screw (a)(M3x8) and detach
the wire cover (b).
b
Figure 4-69
g
b
f
e
Figure 4-70
4-46
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-71
Figure 4-72
4-47
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Remove the PF feed unit (a).
c
2. Turn over the PF feed unit (a).
3. Remove the stop ring (c) from the PF
retard roller shaft (b). d
4. Pull out the spacer (d) from the PF retard
roller shaft and remove it.
*: Be careful not to drop the set pin when
removing the spacer
Figure 4-73
Figure 4-74
IMPORTANT
When replacing the new pickup holder or retard holder, take care not to touch the roller surface.
4-48
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-75
Figure 4-76
4-49
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Open the DP top cover (a). a
2. Remove hook (b) and remove the DP
retard roller cover (c). b c
Figure 4-77
c
b
Figure 4-78
4-50
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-79
Figure 4-80
4-51
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-81
Figure 4-82
4-52
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Open the DP top cover.
2. Detach the DP feed guide (a) and the DP
feed unit.
3. Release hook (a) and remove the DP
retard roller cover (b).
a
b
Figure 4-83
Figure 4-84
4-53
2SA/2RJ/2NK-3
After replacing the maintenance kit, please close the cover and turn on the power.
Drum refresh automatic control, developer unit automatic aging correction, etc. will be executed.
Please perform the below settings after "Ready" is displayed.
Execute by U952 (preset setting for the maintenance mode workflow) (P.6-276)
1. Input "10871087" using the numeric keys to enter the maintenance mode.
2. Input "952" using the numeric keys and press the [Start] key.
3. Select [Execute].
4. Select the maintenance kit to set.
5. Select the displayed maintenance modes from the top and press the [Start] key to enter the mainte-
nance mode.
6. After transition, execute the setting steps in the maintenance mode.
7. After executing, press the [Stop] key to go back to the original flow.
8. Repeat step 5, 6 and 7 and exit from the maintenance mode.
Start
MK-6325
4-54
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-85
Figure 4-86
4-55
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-87
c
d
Figure 4-88
4-56
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Pull out the upper cassette (a) from the
main unit (b) and remove it in the direc-
tion of the arrow. b
Figure 4-89
Figure 4-90
4-57
2SA/2RJ/2NK-3
c
b
Figure 4-91
Figure 4-92
4-58
2SA/2RJ/2NK
b b
Figure 4-93
Figure 4-94
4-59
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-95
c
2
c 3
Figure 4-96
4-60
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-97
Figure 4-98
4-61
2SA/2RJ/2NK-3
(1-8) Detaching and reattaching the top left cover/the rear left cover/the lower left
cover.
Procedures
1. Remove 2 screws (a) (M3x8). b
2. Release two hooks (c) and remove the
left rear cover (b) in the direction of the
arrow.
a
Figure 4-99
Figure 4-100
4-62
2SA/2RJ/2NK
a
a
b
a
c
b
c c c c
Figure 4-101
4-63
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-102
(1-10) Detaching and reattaching the rear right top cover / rear right bottom cover
Procedures
1. Detach the rear top cover.
2. Open the right cover. c
3. Remove two screws (a)(M3x8).
4. Release the hook (b) and remove right
rear upper cover (c).
a
c
b
Figure 4-103
4-64
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-104
4-65
2SA/2RJ/2NK-3
c
b d
Figure 4-105
b
c
d
Figure 4-106
4-66
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-107
4-67
2SA/2RJ/2NK
d
d
a
c
Figure 4-108
4-68
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-109
4-69
2SA/2RJ/2NK-3
a
c
Figure 4-110
Figure 4-111
4-70
2SA/2RJ/2NK-3
g
Note when attaching; b
17. To attach the middle guide (a), insert the
boss (f) to the pin (e) which is reverse
way of removing it and after that, insert it
d
in both sides of the hole (b).
b
e
Figure 4-112
4-71
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-113
Figure 4-114
4-72
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-115
Figure 4-116
4-73
2SA/2RJ/2NK
b b
Figure 4-117
Figure 4-118
4-74
2SA/2RJ/2NK
b
a
b
Figure 4-119
Figure 4-120
4-75
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-121
b
a
a
Figure 4-122
4-76
2SA/2RJ/2NK
b
c
b
Figure 4-123
4-77
2SA/2RJ/2NK
c
b
c
b
Figure 4-124
Figure 4-125
4-78
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-126
4-79
2SA/2RJ/2NK
a
a
b
a
c
b
c c c c
Figure 4-127
4-80
2SA/2RJ/2NK
b
a
a
Figure 4-128
Figure 4-129
4-81
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-130
4-82
2SA/2RJ/2NK
4-83
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-131
4-84
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-132
E
D
Figure 4-133
4-85
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-134
D
D
Figure 4-135
4-86
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-136
4-87
2SA/2RJ/2NK
a a
a b a
Figure 4-137
4-88
2SA/2RJ/2NK
D b
Figure 4-138
Figure 4-139
4-89
2SA/2RJ/2NK
E
D
Figure 4-140
Figure 4-141
4-90
2SA/2RJ/2NK
b
a
Figure 4-142
a
b
Figure 4-143
4-91
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-144
4-92
2SA/2RJ/2NK
g
f
h a
g
Figure 4-145
c
IMPORTANT
Use an air blower when cleaning the reflector,
light guide plate and diffusion sheet of the LED
mount Assy. Clean not to leave a hair dust.
Figure 4-146
4-93
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Detach the upper right cover.
2. Detach the ISU right cover.
3. Remove the contact glass.
b
a
Figure 4-147
4-94
2SA/2RJ/2NK
a
b
Figure 4-148
Figure 4-149
4-95
2SA/2RJ/2NK
g
f
h a
g
Figure 4-150
Figure 4-151
4-96
2SA/2RJ/2NK
d e
c
c
Figure 4-152
b
d c
Figure 4-153
4-97
2SA/2RJ/2NK
3 5
d d
Figure 4-154
4-98
2SA/2RJ/2NK
c
4. Move the mirror frame B (a) to the position
shown in the figure, and insert the mirror
frame fixing tool (c) in the front and rear
b
positioning holes (b), and fix the position
of the mirror frame B (a)
c
Figure 4-155
(1)Hang the scanner wire (a) on the outside of the main unit in the groove on the outside of the pulley (b) of
the mirror frame B from above.
*: Pass through the scanner wire outside of the positioning pin.
(2)Hang the round terminal (c) on the hook (d) inside the scanner unit
(3)Hang the scanner wire (e) on the inside of the main unit in the groove of the left side pulley (f) of the scan-
ner unit from below.
*: Pass through the scanner wire under the mirror frame B (j)
(4)Wind the scanner wires around the inside grooves in the pulleys (b) of the mirror frame B from below to
above.
(5)Hang it on the pulley (g) on the left side of the scanner unit
(6)Hook the round terminals (h) to the scanner wire springs (i).
(7)Apply the procedures 1 through 6 to another scanner wires.
4-99
2SA/2RJ/2NK
hg
i
b
i
h
f
g
c
d
a
f
c
d e
a
b
i e
h
g
j
b e
d
LQQHU
c a
outer
Figure 4-156
4-100
2SA/2RJ/2NK-2
c h
b
a
a h
b
Figure 4-157
4-101
2SA/2RJ/2NK
c
2
c 3
Figure 4-158
4-102
2SA/2RJ/2NK
d
c
YC10
YC9
YC1
YC11
YC6
YC2
YC3
YC7
YC4
YC5
Figure 4-159
4-103
2SA/2RJ/2NK
a
a
b a
a
a a
Figure 4-160
Figure 4-161
4-104
2SA/2RJ/2NK
c
2
c 3
Figure 4-162
Figure 4-163
4-105
2SA/2RJ/2NK
b c
Figure 4-164
36
YC
21
YC
19
YC 25
YC
22
YC
17
YC
6
YC
33
YC 30
28 YC
24 YC
YC C3
2
Y 1
YC
2 3
a YC
2
YC
29
YC
YC
35
3
YC
a (b: )
YC36
YC22
YC19
YC21
YC33 YC17
YC24 YC25
YC32
YC6
YC28
YC2
YC1
YC23 YC30
YC3 YC29
YC35
Figure 4-165
4-106
2SA/2RJ/2NK
b
a
Figure 4-166
IMPORTANT
a
When attempting to detach the main drive unit
without removing the waste toner joint (a), the 1 2
sensor cleaning sprint inside the joint might
deform and the waste toner full might be mis- c
detected. b
Before removing the main drive unit, please
make sure to pull out the waste toner joint (a)
to the front.
Figure 4-167
4-107
2SA/2RJ/2NK
a
a
a
b
a
a b a
a
a a a
Figure 4-168
Figure 4-169
4-108
2SA/2RJ/2NK
c
2
c 3
Figure 4-170
Figure 4-171
4-109
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-172
Figure 4-173
4-110
2SA/2RJ/2NK
c
b
Figure 4-174
d
b
Figure 4-175
4-111
2SA/2RJ/2NK
b
c
Figure 4-176
Figure 4-177
4-112
2SA/2RJ/2NK
15. Lift up the shield box (a) and pull it, and
then release the hooks (b). a
16. Open the shield box (a).
b
Note
When doing some work on the back bottom
side of the main unit with the shield box open,
please be careful not to hit your head against
the shield box.
Figure 4-178
Figure 4-179
4-113
2SA/2RJ/2NK
b a
Figure 4-180
4-114
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-181
c
2
c 3
Figure 4-182
4-115
2SA/2RJ/2NK-2
Figure 4-183
Figure 4-184
4-116
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-185
c
b
Figure 4-186
4-117
2SA/2RJ/2NK
d
b
Figure 4-187
b
c
Figure 4-188
4-118
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-189
4-119
2SA/2RJ/2NK
15. Lift up the shield box (a) and pull it, and
then release the hooks (b). a
16. Open the shield box (a).
b
Note
When doing some work on the back bottom
side of the main unit with the shield box open,
please be careful not to hit your head against
the shield box.
Figure 4-190
4-120
2SA/2RJ/2NK-3
d c
YC36
YC22
YC19
YC21
YC33 YC17
YC24 YC25
YC32
YC6
YC28
YC2
YC1
YC23 YC30
YC3 YC29
YC35
Figure 4-191
a
d
Figure 4-192
4-121
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
When attaching the transfer terminal cover (a),
make sure that the rib (b) is between two termi-
nals. (8 locations) c
Figure 4-193
Figure 4-194
4-122
2SA/2RJ/2NK
b c
Figure 4-195
36
YC
21
YC
19
YC 25
YC
2
Y C2
17
YC
6
YC
33
YC 30
28 YC
24 YC
YC 3 2
YC 1
YC
23
a YC
2
YC
29
YC
YC
35
3
YC
a (b: )
YC36
YC22
YC19
YC21
YC33 YC17
YC24 YC25
YC32
YC6
YC28
YC2
YC1
YC23 YC30
YC3 YC29
YC35
Figure 4-196
4-123
2SA/2RJ/2NK
b
a
Figure 4-197
IMPORTANT
a
When attempting to detach the main drive unit
without removing the waste toner joint (a), the 1 2
sensor cleaning sprint inside the joint might
deform and the waste toner full might be mis-
c
detected. b
Before removing the main drive unit, please
make sure to pull out the waste toner joint (a)
to the front.
Figure 4-198
4-124
2SA/2RJ/2NK
a
a
a
b
a
a b a
a
a a a
Figure 4-199
b b
1 1
a a
c
2
Figure 4-200
4-125
2SA/2RJ/2NK
a
b a
a a a
b
Figure 4-201
4-126
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-202
c
2
c 3
Figure 4-203
4-127
2SA/2RJ/2NK-2
Figure 4-204
Figure 4-205
4-128
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-206
c
b
Figure 4-207
4-129
2SA/2RJ/2NK-1
d
b
Figure 4-208
b
c
Figure 4-209
4-130
2SA/2RJ/2NK-1
Figure 4-210
4-131
2SA/2RJ/2NK
15. Lift up the shield box (a) and pull it, and
then release the hooks (b). a
16. Open the shield box (a).
b
Note
When doing some work on the back bottom
side of the main unit with the shield box open,
please be careful not to hit your head against
the shield box.
a
17. Detach the fuser unit.
Figure 4-211
4-132
2SA/2RJ/2NK-1
b
c
Figure 4-212
c
a
Figure 4-213
4-133
2SA/2RJ/2NK-3
d c
b
Figure 4-214
4-134
2SA/2RJ/2NK-3
(4) Others
(4-1) Detaching and reattaching the SSD
Procedures
1. Remove a screw (a)(M3x10) and then
remove the rear upper cover (b) by slid-
a
ing in the direction of the arrow.
Figure 4-215
c
a
b
Figure 4-216
4-135
2SA/2RJ/2NK-3
IMPORTANT
To avoid damage when attaching the SSD (b), align the screw hole (d) to the positioning boss (e).
Please do not replace the main PWB, engine PWB and SSD at the same time.
SSD replacement procedures when the SSD replacement is indicated.
*: Data transfer by U026 is not available since data cannot be read when SSD is broken or it is in Read
Only mode.
Procedures
Preparation: 2 USB memory (for storing firmware and data backup)
Before operating, perform data backup in U917.
4-136
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-217
b
b
c
b
Figure 4-218
4-137
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
When disconnecting the connector of the hard
disk (a), please be careful not to apply the
force on the battery of the main PWB (b).
There is a danger of damage to the terminal if
a force is applied b
Figure 4-219
Figure 4-220
*: Execute maintenance mode U024 (See pageP.6-32) when formatting a new HDD.
4-138
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
When installing the HDD (a), hold it without a
touching the PWB side (b) to avoid damage.
a
b
Figure 4-221
4-139
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Pull out the upper cassette (a) from the
main unit (c) and remove it in the direc- c
tion of the arrow.
2. Pull out the lower cassette (b) from the
main unit (c) and remove it in the direction a
of the arrow.
Figure 4-222
c
a
b
c
Figure 4-223
4-140
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-224
4-141
2SA/2RJ/2NK
a
b b
c
b b
b
b b c
b
Figure 4-225
e b
Figure 4-226
4-142
2SA/2RJ/2NK
f
e d
Figure 4-227
A
a
B a
Figure 4-228
4-143
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Open the right cover (a) of the main unit b
(b).
Figure 4-229
b b
a a
Figure 4-230
4-144
2SA/2RJ/2NK-3
a
c
a
b
a
Figure 4-231
After replacing the fuser discharge needle unit and IH unit, please perform the below settings.
(Clear the fuser counter value (correction))
Fuser counter clear (Execute the maintenance mode U167): Correction
4-145
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-232
b
c
b
b b
Figure 4-233
4-146
2SA/2RJ/2NK-1
Procedures
*: Remove the toner containers (a) while the power is on.
*: If the container cover (b) is locked, execute maintenance mode U033 to activate the container solenoid
and to open the container cover.
b
a
Figure 4-234
Figure 4-235
4-147
2SA/2RJ/2NK
c
a
b
c
Figure 4-236
Figure 4-237
4-148
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-238
c
b
Figure 4-239
4-149
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-240
c
d
Figure 4-241
4-150
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-242
Figure 4-243
4-151
2SA/2RJ/2NK
b b
Figure 4-244
Figure 4-245
4-152
2SA/2RJ/2NK-3
b c a
b
b c b b
Figure 4-246
c
2
c 3
Figure 4-247
4-153
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-248
IMPORTANT
When connecting the connector, please wire a
so that there is a margin in the wire (a).
Please be careful that the waste toner box
detection error or waste toner full detection
error in the early stage may appear if the waste
toner box unit is strained with the wiring.
Figure 4-249
4-154
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
a
When attempting to detach the waste toner
box unit without removing the waste toner joint 1 2
(a), the sensor cleaning sprint inside the joint
might deform and the waste toner full might be
c
mis-detected. b
Before removing the waste toner box unit,
make sure to pull the waste toner joint (a) in
front and release.
Figure 4-250
a b
Figure 4-251
4-155
2SA/2RJ/2NK-3
a
a
b
Figure 4-252
aa b
a
a
a
a
a a
a a
a b
a
a
Figure 4-253
4-156
2SA/2RJ/2NK
d
d d
Figure 4-254
b
c
Figure 4-255
4-157
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-256
4-158
2SA/2RJ/2NK
a
a
b
a
c
b
c c c c
Figure 4-257
Figure 4-258
4-159
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-259
After replacing new waste toner box unit, please perform the below settings.
Waste toner box weight detection calibration (execute maintenance mode U155): calibration
Figure 4-260
Procedures
1. After replacing the waste toner box unit (A), turn the power on without installing the waste toner box.
2. Select the maintenance mode U155 and close the waste toner box cover.
3. Select [Calibration] and confirm [None] indicated next to [Waste Toner]. Press the [Start] key.
4. Check if "OK" appears next to [Execute].
4-160
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-261
6. Press [Waste Toner] and check if "None" is changed to "Empty". Then, press [Execute] --> the [Start] key.
7. The value next to [None / Empty] is updated and confirm the [OK] display next to [Execute].
*: If numbers (error code) is indicated next to [Execute], redo from the first step.
4-161
2SA/2RJ/2NK
h c
a
g j
e
b
d f
Figure 4-262
*1: rating label side: the upper side, *2: rating label side: the inside, *3: rating label side: the lower side
4-162
2SA/2RJ/2NK
(5) PWBs
(5-1) Detaching and attaching the engine PWB
Procedures
1. Remove one screw (a)(M3x10) and
slide the rear top cover (b) in the direc-
a
tion of the arrow.
Figure 4-263
4-163
2SA/2RJ/2NK
a
a
YC1
YC6
YC36 YC29
YC16 YS1 YC38
YC43
YC35
YC42
YC40
1
YC9 YC27 YC34 YC21 YC22
Figure 4-264
b b
Figure 4-265
4-164
2SA/2RJ/2NK-3
b
YS1
YS1
b
a
a
Figure 4-266
4-165
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-267
(Step 2 to 3: Only the model that IB-35 is installed)
b
IMPORTANT
When disconnecting the connector (a) from the
main PWB (b), pull straight out against the
main PWB (b) and do not pull out diagonally.
a
c
If it is pulled slantwise it will cause damage to
FPC (f)
d e
Figure 4-268
4-166
2SA/2RJ/2NK
c
d
c
a
c
YC2
YC1
Figure 4-269
4-167
2SA/2RJ/2NK
b
b
b
a b
b
YC6
YC59 YC11 YC63 YC9
YC58
YC12 YC8
YC43
YC5
YC10
YC2
YC51
YC33
YC32 YC42
YC23
Figure 4-270
4-168
2SA/2RJ/2NK-3
2. Return the device settings and job settings exported in advance by U917.
(1)Input "004" using the numeric keys and press the [Start] key.
(2)Select [Execute] and press the [Start] key.
(3)Turn the power switch off / on. Wait more than 5 seconds between the power off and on.
4-169
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-271
4-170
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-272
c
2
c 3
Figure 4-273
4-171
2SA/2RJ/2NK
a
a
b a
Figure 4-274
4-172
2SA/2RJ/2NK
c d
d
e
e
e
b
b a
b
Figure 4-275
4-173
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-276
Figure 4-277
4-174
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-278
Figure 4-279
4-175
2SA/2RJ/2NK
c
b
Figure 4-280
d
b
Figure 4-281
4-176
2SA/2RJ/2NK
b
c
Figure 4-282
Figure 4-283
4-177
2SA/2RJ/2NK
13. Lift up the shield box (a) and pull it, and
then release the hooks (b). a
14. Open the shield box (a).
b
Note
When doing some work on the back bottom
side of the main unit with the shield box open,
please be careful not to hit your head against
the shield box.
Figure 4-284
4-178
2SA/2RJ/2NK-3
d c
YC36
YC22
YC19
YC21
YC33 YC17
YC24 YC25
YC32
YC6
YC28
YC2
YC1
YC23 YC30
YC3 YC29
YC35
Figure 4-285
a
d
Figure 4-286
4-179
2SA/2RJ/2NK
IMPORTANT
When attaching the transfer terminal cover (a),
make sure that the rib (b) is between two termi-
nals. (8 locations)
c
Figure 4-287
c
a
c
Figure 4-288
4-180
2SA/2RJ/2NK
c
2
c 3
Figure 4-289
a
a
b a
Figure 4-290
4-181
2SA/2RJ/2NK
a d
Figure 4-291
IMPORTANT
When attaching the MP feed roller holder (c),
make sure to hook it to two lancing positions.
a
Figure 4-292
4-182
2SA/2RJ/2NK
c d
d
e
e
e
b
b a
b
Figure 4-293
4-183
2SA/2RJ/2NK
a
b
Figure 4-294
a
a
b
b
a
Figure 4-295
4-184
2SA/2RJ/2NK
c
b
a
b
YC2
YC9 YC6
YC8 YC7 YC5
YC3
YC1
TB1 TB2
TB3
YC4
Figure 4-296
4-185
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-297
f
e
Figure 4-298
4-186
2SA/2RJ/2NK
b a
Figure 4-299
Figure 4-300
4-187
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-301
Figure 4-302
4-188
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-303
b a
Figure 4-304
4-189
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-305
a
a
Figure 4-306
4-190
2SA/2RJ/2NK
a
a
a
a
a
Figure 4-307
4-191
2SA/2RJ/2NK
d
b
2
a
Figure 4-308
4-192
2SA/2RJ/2NK
b
d
c
Figure 4-309
Figure 4-310
4-193
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-311
b
c
d
Figure 4-312
4-194
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-313
b a
a
c
Figure 4-314
4-195
2SA/2RJ/2NK
YC9
YC11
YC8
YC6
YC4
YC7
YC2
YC5
YC3 YC1
YC10
Figure 4-315
4-196
2SA/2RJ/2NK
a c a
a
a
Figure 4-316
4-197
2SA/2RJ/2NK-3
c
c
c
c
Figure 4-317
Figure 4-318
4-198
2SA/2RJ/2NK
b
a
c
b
b
b b
b c
Figure 4-319
4-199
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-320
a c a
a
a
Figure 4-321
4-200
2SA/2RJ/2NK
b
a
YC11 YC10
YC9
YC4
YC2 YC1
YC6
YC12
YC14
YC8 YC13
YC3 YC5
Figure 4-322
4-201
2SA/2RJ/2NK
c a
a
a
a
Figure 4-323
b
b a
b
b
Figure 4-324
4-202
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-325
a b
a
Figure 4-326
4-203
2SA/2RJ/2NK
b
b
b b
Figure 4-327
4-204
2SA/2RJ/2NK-3
c a
a
a
a
Figure 4-328
b
b a
b
b
Figure 4-329
4-205
2SA/2RJ/2NK-3
b a
b c
Figure 4-330
b d
b
b
Figure 4-331
4-206
2SA/2RJ/2NK
c
b
Figure 4-332
4-207
2SA/2RJ/2NK-3
c a
a
a
Figure 4-333
b a
b
YC11 YC10
YC9
YC4
YC2 YC1
YC6
YC12
YC14
YC8 YC13
YC3 YC5
Figure 4-334
4-208
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Remove 4 screws (a) (M3x8).
2. Remove the PF rear cover (c) from the
paper feeder (b).
a
a
a
Figure 4-335
b a
a
c c
Figure 4-336
4-209
2SA/2RJ/2NK
b
b
Figure 4-337
4-210
2SA/2RJ/2NK
Procedures
1. Remove 4 screws (a) (M3x8).
2. Remove the PF rear cover (c) from the
paper feeder (b).
a
a
a
Figure 4-338
d
d
d
d
c d a
e
Figure 4-339
4-211
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-340
4-212
2SA/2RJ/2NK
a
a
a
Figure 4-341
YC12 YC11
YC14
YC17
YC5
YC15
YC2
YC8 YC4
YC10
YC7
YC13
YC16 YC1
YC18 YC3 YC6
Figure 4-342
4-213
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-343
Figure 4-344
4-214
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-345
Figure 4-346
4-215
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-347
Figure 4-348
4-216
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-349
c
b
Figure 4-350
4-217
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-351
Figure 4-352
4-218
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-353
Figure 4-354
4-219
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-355
Figure 4-356
4-220
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-357
Figure 4-358
4-221
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-359
Figure 4-360
4-222
2SA/2RJ/2NK
a
Figure 4-361
Figure 4-362
4-223
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-363
c b
c
Figure 4-364
4-224
2SA/2RJ/2NK
a
Figure 4-365
Figure 4-366
4-225
2SA/2RJ/2NK
a
c
c
Figure 4-367
b
c
Figure 4-368
4-226
2SA/2RJ/2NK
a
a
Figure 4-369
b
c
Figure 4-370
4-227
2SA/2RJ/2NK
a
a
Figure 4-371
Figure 4-372
4-228
2SA/2RJ/2NK
b
c
Figure 4-373
a
a
Figure 4-374
4-229
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-375
Figure 4-376
4-230
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-377
Figure 4-378
16. Execute maintenance mode U411
(scanner auto adjustment) (Refer to
P.6-196)
4-231
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-379
Figure 4-380
4-232
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-381
a b
Figure 4-382
4-233
2SA/2RJ/2NK
YC7
YC8 YC13
YC6
8. Inspect or replace the DF PWB (b), and YC16
YC3
original position.
b
a b b
Figure 4-383
4-234
2SA/2RJ/2NK-3
Figure 4-384
Figure 4-385
4-235
2SA/2RJ/2NK
a
b
b
Figure 4-386
Figure 4-387
4-236
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-388
a a
Figure 4-389
4-237
2SA/2RJ/2NK
b
c
a
b
Figure 4-390
4-238
2SA/2RJ/2NK-3
a
b
Figure 4-391
Figure 4-392
4-239
2SA/2RJ/2NK
a
b
b
Figure 4-393
Figure 4-394
4-240
2SA/2RJ/2NK
Figure 4-395
Figure 4-396
4-241
2SA/2RJ/2NK
5. Disconnect all the connectors from the YC3 YC12 YC18 YC17 YC16
YC19
YC8
7. Inspect or replace the DF PWB (b), and YC7 YC22
YC1
original position. YC10
YC2
U3
YC23
YC13
a
b
b b
Figure 4-397
4-242
2SA/2RJ/2NK-2
B <Cover>
1 OUTER COVERS -------- CH CL CL CL CL Alcohol or dry cloth
4-243
2SA/2RJ/2NK-3
3 LENS ISU -------- CL Clean only at an image failure (streaks) (wipe with a dry cloth and air blowing)
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-244
2SA/2RJ/2NK-3
(2) Option
(2-1)DP-7100
AD AD AD AD AD AD
B <Cover>
3R794100 CH:Performing U905 and check feeding count: Target to replace at 300K.
3LL07190 CH:Performing U905 and check feeding count: Target to replace at 300K.
3R724020
X5 3P724170
3R724030
X5 3M824210
3R724040
X3 3M824210
4-245
2SA/2RJ/2NK-2
3R729010
X4 3M824210
3R728010
X2 3HK10030
3R729020
X2 3HK10030
3R724060
X2
E <Other section>
3JC04201
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-246
2SA/2RJ/2NK-3
(2-2)DP-7110
CH:Check / CL:Clean / AD:Adjust / LU:Lubrication / RE:Replace
AD AD AD AD AD AD
B <Cover>
3LL07531 CH:Performing U905 and check feeding count: Target to replace at 300K.
3M407480 CH:Performing U905 and check feeding count: Target to replace at 300K.
3LL07190 CH:Performing U905 and check feeding count: Target to replace at 300K.
3M494200
D <Conveying Section>
3M494070
X8 3M424300
3M424310
3M494090
X10 3LL24190
3M494100
4-247
2SA/2RJ/2NK-2
3M494080
3M494110
X3 3M424251
E <Table Section>
F <Other Section>
3JC04201
G <CIS Section>
2 GLASS CIS ------ CL CL CL CL CL CL: Alcohol or dry cloth (wet cloth is strictly prohibited.)
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-248
2SA/2RJ/2NK-2
(2-3)PF-7100
AD
B <Cover>
2ND94700 RE CH:Performing U901 and check feeding count: Target to replace at 300K
2ND94350
2N406030
2ND94340
PULLEYS 2ND94360
1 CLUTCHS -------- CH CH Check the copy registration and paper feed condition on registration and paper feed section.
RE
2 SENSORS -------- CH CH Dry cloth or Airblow if light reception part of photo sensor is dirt or paper dust.
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-249
2SA/2RJ/2NK-2
(2-4)PF-7110
AD
B <Cover>
2ND94700 RE CH:Performing U901 and check feeding count: Target to replace at 300K
2ND94350
2N406030
2ND94340
PULLEYS 2ND94360
PULLEYS 3RC94070
1 CLUTCHS -------- CH CH Check the copy registration and paper feed condition on registration and paper feed section.
RE
2 SENSORS -------- CH CH Dry cloth or Airblow if light reception part of photo sensor is dirt or paper dust.
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-250
2SA/2RJ/2NK-2
(2-5)PF-7120
B <PF Section>
2K906350 RE CH:Performing U901 and check feeding count: Target to replace at 300K
2K906360 RE CH:Performing U901 and check feeding count: Target to replace at 300K
2K906370 RE CH:Performing U901 and check feeding count: Target to replace at 300K
3NG94060
5 CLUTCH 50 Z35R 302KV44041 CH CH Check the copy registration and paper feed condition on registration and paper feed section.
X2 2KV44041 RE
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-251
2SA/2RJ/2NK-2
(2-6)AK-7100
3RG94020
3RG94040
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-252
2SA/2RJ/2NK-2
(2-7)DF-7100
3RD24010
3RD07020
3RD24020
X2 2H722760
3RD36110
X2 3NB36661
X2 3BR07040
X2 3RD36130
X2 3RD36180
10 STATIC-ELIMINATOR EJECT CENTER 303NB36500 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
X2 3NB36500
11 STATIC-ELIMINATOR EJECT 303RD36200 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
X2 3RD36200
C <Sensor>
4-253
2SA/2RJ/2NK-2
x7
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-254
2SA/2RJ/2NK-2
(2-8)DF-7110
3RW07010
3RW07030
3RW36010
x2 3NB36661
3NB36340
x2 3NB36200
3RW24040
3RW24050
x2 3B817020
x4 3NB24311
11 STATIC ELIMINATOR EJECT 63212210 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
63212210
12 STATIC-ELIMINATOR EJECT CENTER 303NB36500 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
3NB36500
13 STATIC-ELIMINATOR EJECT SIDE 303NB36490 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
x2 3NB36490
4-255
2SA/2RJ/2NK-2
14 STATIC-ELIMINATOR SUB EJECT 303NB24300 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
3NB24300
C <Sensor>
x2
x16
3H327460
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-256
2SA/2RJ/2NK-2
(2-9)DF-7120
CH:Check / CL:Clean / AD:Adjust / LU:Lubrication / RE:Replace
3RW07010
3RW07030
3RW36010
x2 3NB36661
3NC36010
x2 3NB36200
7 STATIC ELIMINATOR EJECT 63212210 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
63212210
8 STATIC-ELIMINATOR EJECT CENTER 303NB36500 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
3NB36500
9 STATIC-ELIMINATOR EJECT SIDE 303NB36490 CH CH: Remove paper dust at the end of brush
x2 3NB36490
C <Sensor>
x2
x8
4-257
2SA/2RJ/2NK-2
3H327460
*:If replaced at check, retrieve the original maintenance at the next maintenance. If not replaced at check, check again at the next maintenance.
4-258
2SA/2RJ/2NK
5 Firmware
5-1 Firmware update
[GROUP1 UPDATE]
UPDATE Target Master file name Message
step
1 Controller firmware DL_CTRL.2NK CTRL
2 Panel data DL_PANL.2ND PANL
3 Optional language data DL_OPT.2ND OPT
4 Dictionary data DL_DIC.2ND DIC
5 Browser data DL_BRWS.2ND BRWS
6 OCR dictionary data DL_OCR.2R6 OCR
[GROUP2 UPDATE]
UPDATE Target Master file name Message
step
1 Slot 1 FAX firmware DL_FAX.3R2 FAX1
2 Slot 2 FAX firmware DL_FAX.3R2 FAX2
[GROUP3 UPDATE]
UPDATE Target Master file name Message
step
1 INNER PUNCH DL_03RF.2ND INNER-PU
2 MAIL BOX DL_03N0.2ND MAIL-BOX
3 BOOKLET DL_03ND.2ND BOOKLET
4 PUNCH UNIT DL_03NK.2RH P-UNIT
5 4000-sheets DF DL_03RW.2ND DF
1000-sheets DF
INNER DF DL_03ND.2ND INNER-DF
6 DP DL_03R7.2ND DP-REV
DL_03R7.2ND DP-CIS
7 A4 Side Feeder DL_03RL.2ND PF-SIDE
8 3000-sheets PF DL_03RB.2ND PF-UNDER
500 sheets x 2PF
9 Engine firmware DL_ENGN.2NK ENGN
5-1
2SA/2RJ/2NK
[GROUP5 UPDATE]
UPDATE Target Master file name Message
step
1 Panel firmware DL_SPNL.2ND SPNL
5-2
2SA/2RJ/2NK
Preparations
Unzip the file containing the downloaded firmware and then copy the firmware and high-speed master file
(skip files: ES_SKIP.ON) in the root folder of the USB memory.
*: If the high-speed master file exists, skip to update the same version of the firmware.
5-3
2SA/2RJ/2NK-3
Procedures
1. Push the power switch (a) to turn on the
power.
2. Push the power switch (a) to turn off the
power.
3. Insert the USB memory (b) with the
firmware into the USB memory slot (c).
4. Push the power switch (a) to turn on the
power.
c
b
Figure 5-1
䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 FW -U PD ATE䢢 䢢 䢢 䢢
5. [FW-UPDATE] and the progress indica-
䢢
tor is displayed. &75/ 0$,/%2;
䢢 3$1/ %22./(7
*: Several kinds of firmware updates are 237
䢢 381,7
processed simultaneously. ',& ')
䢢 %5:6
,11(5')
䢢 3&/87 '35(9
3&/87 '3&,6
䢢
&&/87 '3/2:
䢢 &&/87 3)6,'(
2&5 3)81'(5
䢢
)$; (1*1
)$; 631/
,11(538
Figure 5-2
Figure 5-3
*: If there is no corresponding master file, display [No Change].
[*] is displayed after the firmware version if the firmware update is skipped.
*: [----------] is displayed when the FAX PWB, the option equipment, etc. is not installed.
5-4
2SA/2RJ/2NK-3
Note
Please do not turn off the power or remove the USB memory (b) while updating.
5-5
2SA/2RJ/2NK
Safe-Update
In case if the firmware update was interrupted by power shut-off or removing the USB memory during the
firmware update, the firmware update will be retried at the next power-on.
Turn the main power switch on without removing the USB memory.
*: The firmware update that was already completed before power shut-down will be skipped.
5-6
2SA/2RJ/2NK
6 Maintenance mode
6-1 Maintenance mode
Service mode for the main unit maintenance and repair is equipped.
Start
No
Yes
Run another maintenance
item?
No
Enter 001 using the [▲] [▼] keys
or numeric keys Maintenance mode is exited.
and press the start key.
End
6-1
2SA/2RJ/2NK
6-2
2SA/2RJ/2NK
6-3
2SA/2RJ/2NK-3
6-4
2SA/2RJ/2NK-2
6-5
2SA/2RJ/2NK
6-6
2SA/2RJ/2NK
6-7
2SA/2RJ/2NK
6-8
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Output the list of the current settings of maintenance modes, and occurrence condition of paper
jam or service call error. Output the event log and the service status page.
Also, send output data to a USB memory.
Purpose
Check the current settings of maintenance modes, and occurrence condition of paper jam and
service call error.
When initializing or replacing the backup memory, output the list of the current settings of mainte-
nance modes beforehand as it is necessary to re-enter the settings after initialization or replace-
ment.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to output.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-9
2SA/2RJ/2NK-3
Event Log
MFP XXXXXXXXXXXXXXXX
TASKalfa 6052ci (2) 2016/03/19 15:15
(1) Firmware version 2ND_2000.001.133 2016.02.02 [XXXXXXXX] [XXXXXXXX] [XXXXXXXX]
(3) (4) (5)
(6 )Machine No.:Z2C5Y00100 (7) Life Count:100000
Figure 6-1
6-10
2SA/2RJ/2NK
Event Log
MFP XXXXXXXXXXXXXXXX
TASKalfa 6052ci 2016/03/19 15:15
Firmware version 2ND_2000.001.133 2016.02.02 [XXXXXXXX] [XXXXXXXX] [XXXXXXXX]
6-11
2SA/2RJ/2NK
6-12
2SA/2RJ/2NK
6-13
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(8) Paper Jam Log
cont.
(d) Detail of paper type (Hexadecimal)
01: Plain 0A: Color 15: Custom 1
02: Transparency 0B: Prepunched 16: Custom 2
03: Preprinted 0C: Envelope 17: Custom 3
04: Labels 0D: Cardstock 18: Custom 4
05: Bond 0E: Coated 19: Custom 5
06: Recycled 0F: 2nd side 1A: Custom 6
07: Vellum 10: Thick 1B: Custom 7
08: Rough 11: High quality 1C: Custom 8
09: Letterhead
6-14
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(9) Service Call Log
# Count. Service Code Date and
Time
Record 1 to 8 occurrence The total page count at the The first two digits (identifi- Date and
of the past self diagnostics time of the self diagnostic cation number) time of
error. error. 01: Service call / System occur-
If number of the past self error rence
diagnostics error occur- 02: Unit replacement
rence is less than 16, all of
them are described. Next two digits (Auto
reboot information)
00: Without auto reboot
01: Auto reboot execution
Last 4 digits
Self diagnostic error code
(Refer to P.7-282)
(Example) 01.00.6000
01 indicates Self diagnos-
tic error, 00 indicates with-
out auto reboot and 6000
indicates Self diagnostic
error code.
*: Auto reboot function
can be set at U287
6-15
2SA/2RJ/2NK-3
No. Contents
(10) Maintenance Log
# Count. item Date and
Time
Record 1 to 8 occurrence Total page count at the Maintenance replacement Date and
of the past unknown toner time of the replacement of item code (1-byte value to time of
detection. If number of the the maintenance item. indicate 2 items) occur-
past unknown toner detec- rence
tion is less than 8, all of First byte (Replacing item)
them are described. The toner replacement log 02: Maintenance kit
is triggered by toner empty.
This record may contain Second 1 byte (replace-
such a reference as the ment item type)
toner container is inserted
twice or a used toner con- 01: MK-6325
tainer is inserted.
Last 16 digits
Display the serial number
of the toner container.
6-16
2SA/2RJ/2NK
6-17
2SA/2RJ/2NK-3
Controller Information
Memory status (39) FRPO Status
(9) Total Size 4.0 GB User Top Margin A1+A2/100 0.00
Time User Left Margin A3+A4/100 0.00
(10) Local Time Zone +01:00 Amsterdam .
(11) Date and Time 06/04/2010 12:00 .
(12) Time Server 10.183.53.13 .
Installed Options .
(13) Document Processor Installed .
(14) Paper Feeder LCF(1500X2) .
(15) Side Feeder Not Installed .
(16) SD Card Not Installed .
(17) Finisher Not Installed .
(18) Mail Box Not Installed .
(19) Job Separator Not Installed .
(20) Card Authentication Kit (B) .
Installed .
(21) Internet Fax Kit (A) Not Installed
.
(22) Data Security Kit (E) Installed
.
(23) UG-33 Installed
.
(24) UG-34 Installed
.
(25) USB Keyboard Installed .
(26) USB Keyboard Type US-English PDF mode Y5 00
(27) Scan extention Kit(A) Installed e-MPS error control Y6 03
(28) Print Coverage RP Code
Average(%) / Usage Page(A4/Letter Conversion) (40) 1234 5678 9012
(29) Total (41) 5678 9012 3456
K: 1.10 / 1111111.11 (42) 9012 3456 7890
(30) Copy (43) 3456 7890 1234
K: 1.10 / 1111111.11
(31) Printer
K: 1.10 / 1111111.11
(32) FAX
K: 1.10 / 1111111.11
(33) Period (27/10/2009 - 03/11/2009 08:40)
(34) Last Page (%) 1.00
FAX Information
(35) Rings (Normal) 3
(36) Rings (FAX/TEL) 3
(37) Rings (TAD) 3
(38) Option DIMM Size 16MB
Figure 6-2
6-18
2SA/2RJ/2NK-3
Send Information
(49) Date and Time 14/03/05 15:30
(50) Address mail@bjd.ne.jp
1/2 (51) (52)
(53) 100/100
(54) 0/0/0/0/
(55) 0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/
0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/0000000/
0000000/0000000/
F00/U00/0/1/1/1/0/30/30/70/70/abcde/1/0/1/ (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69)(70)
(71) 0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/
0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/0000/
(72) 0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/
0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/0000/0100/0500/1000/
(73) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
0000000000000000/
(74) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000
(75) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/
(76) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/
(77) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(78) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(79) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(80) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/
(81) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/
(82) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(83) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(84) 0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/0000000000000000/000000000000/
(85) 12345678/11223344/00001234abcd567800001234abcd5678/01234567890123456789012345678901/0008/00/07
(86) XXXXXXXX/
(87) [ABCDEFGHIJ][ABCDEFGHIJ]
(88) [ABCDEFGHIJ]
(89) 00070107FE/0700FE00FE/00FE000100/0000000000/0000000000/0000000000/00000A010A/0A0A0A3200/0000000000/0000000000/
0008000000/080000001D/0096009B00/9B009BFFFB/0082000000/000000001F/0000002C00/0000000000/0000000000/0000000000/
0008000000/080000001D/0096009B00/9B009BFFFB/0082000000/000000001F/
(90) 1/1/1/0/1/0/0/ 2010/12/15 12:34:56
1/5/ (91)(92)
1/1/ (93) (94)
1/0/0 (95)(96)(97)
(98) ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/
(99) ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/ABCDEFGHIJKL/
Figure 6-3
6-19
2SA/2RJ/2NK-3
6-20
2SA/2RJ/2NK
6-21
2SA/2RJ/2NK
6-22
2SA/2RJ/2NK-3
6-23
2SA/2RJ/2NK
Code conversion
A B C D E F G H I J
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6-24
2SA/2RJ/2NK
Contents
Exit the maintenance mode and return back to the normal copy mode.
Purpose
Execute when exit the maintenance mode.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Return back to the normal copy mode.
Contents
Set the machine initial setting values to the factory default.
Purpose
Execute the machine initial settings when shipping from factory.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Mode1(All)].
3.Press the [Start] key.
Items Contents
Mode1(All) Set the machine initial setting values to the factory default.
Code Contents
0001 Controller (Entity error)
0002 Controller (Counter error)
0003 Controller (OS error)
0020 Engine error
0040 Scanner error
6-25
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the phone number displayed at the service call error.
Purpose
Execute to set the phone number for the service call when installing the machine
Setting
1.Press the [Start] key.
* :Display the key to input on the touch panel.
2.Input telephone number (15 digits maximum).
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display or set the machine serial number.
Purpose
Use when checking the machine serial number.
After the main/engine PWB replacement, execute if the service call C0180 "machine serial num-
ber mismatch" is displayed.
Method
1.Press the [Start] key.
When the machine serial number of the engine PWB and the main PWB match.
Items Contents
Machine No. Display the machine serial number.
When the machine serial number of the engine PWB and the main PWB do not match.
Items Contents
Machine No.(Main) Display the machine serial number of the main PWB.
Machine No.(Eng) Display the machine serial number of the engine PWB.
Setting
Execute if the machine serial numbers do not match.
1.Select [Execute].
2.Press the [Start] key.
* :Start writing the machine serial number
3.Turn the power switch off then on. Please wait at least 5 seconds or more between power off
and on
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-26
2SA/2RJ/2NK
Contents
Change the maintenance mode ID for the field.
Purpose
Prevent vulnerability of security function by changing maintenance mode ID for the field.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
New ID Enter a new 8-digit maintenance ID
New ID(Reconfirm) Enter a new 8-digit maintenance ID (to confirm)
Initialize Initialize the maintenance mode ID for the field.
Setting: New ID
1.Select [New ID].
2.Press ten key (0–9, *, #) to enter new 8-digit ID.
* :Either [*] or [#] must be included.
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
4.Select [New ID(Reconfirm)].
5.Press ten key (0–9, *, #) to re-enter new 8-digit ID.
6.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Method: Initialize
1.Select [Initialize].
2.Press the [Start] key to initialize the maintenance mode ID.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Code Contents
0001 Do not include "#" or "*" in the ID.
0002 ID does not match.
0003 8-digit ID is not input
6-27
2SA/2RJ/2NK
Contents
Verify if the firmware is not falsified.
Purpose
Re-calculate the checksum to verify the firmware is not falsified.
Method
1.Press the [Start] key.
Items Contents
Expected Display the checksum expected value
Result Display the result of the checksum calculation
Execute Execute self-verification
2.Select [Execute].
3.Press the [Start] key.
After execution, display the checksum obtained in the [Expected].
Items Contents
f001 The expected value file does not exist
f002 Expected value file read failure
f003 Illegal data of the expected value file (not 64-byte data)
s001 Fails to obtain the checksum
NG Expected value and checksum are different
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-28
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
Display each firmware / software version.
Purpose
Use when checking each firmware / software version.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display each firmware version.
2.Change the screen using the [▲][▼] key.
Items Contents
Main Main firmware
MMI Operation section firmware
Panel Main Panel firmware
Panel Boot Panel Boot
Browser Browser firmware
Engine Engine firmware
Engine Boot Engine boot
RFID RFID
Dictionary Dictionary firmware
Option Language Optional language firmware
OCR OCR dictionary firmware
HyPAS Embedded API HyPAS Embedded API firmware
DP DP firmware
DP Boot DP Boot
DP SSW Document Processor SSW
PF1 Paper feeder 1 firmware
PF1 Boot Paper Feeder 1 boot
Side PF Side feeder firmware
Side PF Boot Side feeder boot
SMT SSW SMT SSW
PF2 Paper feeder 2 firmware
PF2 Boot Paper Feeder 2 boot
DF finisher firmware
DF Boot finisher boot
PH PH Firmware
PH Boot PH Boot
MT MT Firmware
MT Boot MT boot
6-29
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
BF BF firmware
BF Boot BF Boot
Fax APL1 Fax APL1
Fax Boot1 FAX Boot1
Fax IPL1 Fax IPL1
Fax APL2 Fax APL2
Fax Boot2 FAX Boot2
Fax IPL2 Fax IPL2
Application Name 01 Application 1 firmware
Application Name 02 Application 2 firmware
Application Name 03 Application 3 firmware
Application Name 04 Application 4 firmware
Application Name 05 Application 5 firmware
Application Name 06 Application 6 firmware
Application Name 07 Application 7 firmware
Application Name 08 Application 8 firmware
Application Name 09 Application 9 firmware
Application Name 10 Application 10 firmware
Application Name 11 Application 11 firmware
Application Name 12 Application 12 firmware
Application Name 13 Application 13 firmware
Application Name 14 Application 14 firmware
Application Name 15 Application 15 firmware
Application Name 16 Application 16 firmware
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-30
2SA/2RJ/2NK
Contents
Initialize all settings, except those pertinent to the type of machine, namely each counter, service
call error history and mode setting. Also, initializes the backup RAM according to the area spec-
ification selected in the maintenance mode U252 (Setting the destination).
Purpose
Initialize the backup data except machine settings to the factory default in the field
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Initialize data according to the destination information.
Items Contents
0001 Controller (Entity error)
0002 Controller (Counter error)
0020 Engine error
0040 Scanner error
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-31
2SA/2RJ/2NK
Contents
Initialize the HDD.
Purpose
Initialize the HDD when replacing the HDD in the field.
Note
The following settings are initialized if the HDD is initialized.
System Menu (User Management, Job Accounting, Address Book, One Touch Key, Document
Box, etc.),Shortcut key, Panel program.
If executing full-format, the following installed software is deleted.
Optional language, HyPAS application (FMU, etc.), OCR dictionary software.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
HDD Format Executing the HDD format
SSD Format Executing the SSD format
Items Contents
Full Full format
Data Data format (save in the application software)
4.Select [Execute].
Items Contents
Execute Start operation
* :If there is no OCR dictionary software, a warning dialog is displayed, and the OCR function
can't be used.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-32
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute Firmware-Update from the USB memory when "Very High" is selected in the Security
Level settings under the System Menu.
Supplement
Firmware update starts by executing the maintenance mode U035 under the condition of the
USB memory is installed.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Update the firmware
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-33
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Execute to retrieve backup data after replacing the main PWB.
Purpose
Restore the setting value backed up from the HDD to the flash memory on the main PWB.
Migrate data from backup source SSD to backup destination SSD via USB memory
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
Flash Update the firmware
SSD When USB memory is installed, back up and restore SSD data.
Method: Flash
1.Select [Restore].
Items Contents
Restore Restore the backup data
Method: SSD
1.Select items to be executed.
Items Contents
Backup Backup the SSD data
Restore Restore the backup data
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-34
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Drive each motor.
Contents
Execute to check each motor's operation.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the motor to operate.
3.Press the [Start] key.
* :Each operation start.
Items Contents
Feed Operate the feed motor
DLP(K) Operate the developer K/Transfer belt motor
Belt Lift Operate the belt release motor
Belt Clean Operate the belt cleaning motor
Drum(K) Operate the drum motor K
IH Core Operate the IH Core motor
Fuser Operate the fuser motor
Fuser Release Operate the fuser pressure release motor
SB(CW) Operate the exit reverse motor (CW)
SB(CCW) Operate the exit reverse motor (CCW)
Bridge Operate the BR conveying motor
Container Mix Operate the toner container motor
Toner Recovery Operate the waste toner motor
Vibration Operate the vibration motor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-35
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the on/off status of each switch and sensor to detect paper on the paper conveying path.
Purpose
Execute to check if the conveying switches and sensors are operating correctly.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Check the condition of the switches and sensors by turning them on / off manually.
3.The display of the switch inverts at the time of detecting the switch on.
Items Contents
Casstte2 Feed Display the switching status of the conveying sensor
Regist Display the switching status of the registration sensor
Belt Jam Display the switching state of the belt wound sensor
Exit Feed Display the switching status of the exit sensor
DU1 Display the switching status of the DU sensor 1
DU2 Display the switching status of the DU sensor 2
Bridge1 Feed Display the switching status of the bridge conveying sensor 1
Bridge2 Feed Display the switching status of the bridge conveying sensor 2
Exit Paper Display the switching status of the exit switchback sensor
Fuser Feed Display the switching status of the fuser sensor
Display the switching Display the switching status of the JS sensor
status of the fuser
sensor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-36
2SA/2RJ/2NK
Contents
Supply power to each clutch.
Purpose
Execute to check each clutch operation.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the clutch to operate.
3.Press the [Start] key.
* :Each operation start.
Items Contents
Feed Operate the vertical conveying clutch
Middle Operate the middle clutch
DU1 Operate the DU clutch 1
DU2 Operate the DU clutch 2
DLP Operate the developer clutch
Regist Operate the registration clutch
MPT Feed Operate the MP clutch
Cassette2 Operates the feed clutch 2
Cassette1 Operates the feed clutch 1
Motor Operate the motor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-37
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Supply power to each solenoid.
Purpose
Execute to check each solenoid operation.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the solenoid to operate.
3.Press the [Start] key.
* :Each operation start.
* :Select the motor first before checking the motor rotation.
* :Operation is not possible if the front cover is open.
* :Operation can' be done even when "Printer preparation in progress" is displayed
*:
Items Contents
Branch Eject Up Operate the upper exit solenoid
Branch Eject Down Operate the lower exit solenoid
ID Sensor Operate the cleaning solenoid
Container Cover(K) *1 Operate the toner container solenoid(K)
Motor Operate the motor
4.To stop the operation of the solenoid, press the [Stop] key.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-38
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the leading edge registration or center line.
Purpose
Execute if regular errors occur on the leading edge of the original and the leading edge of the
copy image
Execute if regular errors occur on the center of the original and the center of the copy image
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be adjusted.
Items Contents
LSU Out Top Adjust the leading edge timing
LSU Out Left Adjust the center line
LSU Out Top B/W Adjust the leading edge timing (B/W)
LSU Out Top 3/4 Adjust the leading edge timing (3/4 speed)
Mode*1 Set the conveying timing inspection mode
Reset*1 Reset the conveying timing inspection data
On Timing*1 Check the conveying timing (sensor ON)
Off Timing*1 Check the conveying timing (sensor retrieve time)
6-39
2SA/2RJ/2NK-3
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the test pattern 1, increase the setting value.
For the test pattern 2, decrease the setting value.
* :When the setting value is increased, the image moves in the direction of the trailing edge,
and when the setting value is decreased, the image moves in the direction of the leading
edge.
Leading edge
registration
(20 ± 1.0 mm)
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034 > U066(P.6-62) > U071(P.6-66)
6-40
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the test pattern 1, increase the setting value.
For the test pattern 2, decrease the setting value.
* :When the setting value is increased, the image moves in the direction of the trailing edge,
and when the setting value is decreased, the image moves in the direction of the leading
edge.
Leading edge
registration
(20 ± 1.0 mm)
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034 > U066(P.6-62) > U071(P.6-66)
6-41
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the test pattern 1, increase the setting value.
For the test pattern 2, decrease the setting value.
* :When the setting value is increased, the image moves in the direction of the trailing edge,
and when the setting value is decreased, the image moves in the direction of the leading
edge.
Leading edge
registration
(20 ± 1.0 mm)
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034 > U066(P.6-62) > U071(P.6-66)
6-42
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the test pattern 1, increase the setting value.
For the test pattern 2, decrease the setting value.
* :When the setting value is increased, the image moves to right, and it moves to left when the
setting value is decreased.
Center line of printing
(within ± 2 mm)
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034 < U067(P.6-63) < U072(P.6-68)
6-43
2SA/2RJ/2NK
Execution: Mode
1.Select items to set.
Items Contents
On Set the conveying timing inspection mode to On
Off Set the conveying timing inspection mode to Off
Method: Reset
1.Press the [Start] key.
* :Operation is started and data is reset
Items Contents
Execute Reset the conveying timing inspection data
Items Contents
Value(Plain) Check the measured value(Plain)
Value(Thick) Check the measured value(Thick)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-44
2SA/2RJ/2NK
Contents
Changes the printable area when copying with Folio paper.
Purpose
Preventing the image from missing in the trailing edge or left/right edges by setting the actual
size of Folio paper used
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-45
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Drive each fan motor.
Contents
Execute to check each fan motor's operation.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the fan motor to operate.
3.Press the [Start] key.
* :Each operation start.
Items Contents
All Operate all the fan motors
Fuser Edge Operate the fuser edge fan motor
IH PWB Operate the IH PWB fan motor
DLP4 Operate the developer fan motor K
Exit Cooling Operate the exit fan motor, the right container fan motor
Exit Paper IH Coil Operate the exit/IH fan motor
Toner Operates the toner suction fan motor
LVU Operate the power source fan motor
Belt Cooling Operate the developer fan motor K
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-46
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the paper loop amount.
Purpose
The leading edge of the image may drop, image position may shift irregularly or paper is folded
in a Z-shape.
* :Use to check/adjust skew feed.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be adjusted.
Items Contents
Paper Loop Amount Paper loop amount adjustment
Paper Loop Amount Paper loop amount adjustment at B/W
B/W
Paper Loop Amount Paper loop amount adjustment at 3/4 speed
3/4
6-47
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, increase the value.
For the copy example 2, decrease the value.
* :When the setting value is increased, the paper loop amount increase, and it decreases
when the setting value is decreased.
Figure 6-8
6-48
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, increase the value.
For the copy example 2, decrease the value.
* :When the setting value is increased, the paper loop amount increase, and it decreases
when the setting value is decreased.
Figure 6-9
6-49
2SA/2RJ/2NK
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, increase the value.
For the copy example 2, decrease the value.
* :When the setting value is increased, the paper loop amount increase, and it decreases
when the setting value is decreased.
Figure 6-10
6-50
2SA/2RJ/2NK
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-51
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Execute the motor speed fine tuning.
Purpose
No need to change the basic settings. Change the set value when an image failure occurs.
* :The adjustment value "+" makes the motor speed "Slow" and "-" makes the motor speed
"Fast".
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be adjusted.
Items Contents
Motor1 Adjust the drum motor K
Motor2 Adjust the developer K/Transfer belt motor
Motor3 Set the exit motor, the fuser motor, the BR conveying motor, the feed
motor, the PF feed motor (Option)
Motor4 Adjust the drum motor K
Motor1 Half Set the drum motor K at the half speed mode
Motor2 Half Set the developer K/the transfer belt motor at the half speed
Motor3 Half Set the exit motor, the fuser motor, the BR conveying motor, the feed
motor, PF feed motor (Option) at the half speed
Motor1 3/4 Set the drum motor K at 3/4 speed
Motor2 3/4 Set the developer motor K/transfer belt motor at 3/4 speed
Motor3 3/4 Set the exit motor, the fuser motor, the BR conveying motor, the feed
motor, PF feed motor (Option) at the 3/4 speed
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
Setting: Motor1
1.Select items to be adjusted.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-52
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Motor2
1.Select items to be adjusted.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Motor3
1.Select items to be adjusted.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-53
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Motor4
1.Select items to be adjusted.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-54
2SA/2RJ/2NK-3
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-55
2SA/2RJ/2NK-3
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-56
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
In the cooling mode, perform condition setting to turn all the fans.
Purpose
Change the temperature setting which shift to the cooling mode that all fans are rotated at full
speed when the main unit inside temperature becomes high during continuous printing.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Cooling Mode Set the Cooling Cycle
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-57
2SA/2RJ/2NK
Contents
Turns the exposure lamp on.
Purpose
Light the exposure lamp to confirm.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to operate.
Items Contents
CCD Turns the exposure lamp on
CIS Turn the DP CIS lamp on (when the simultaneous duplex scanning doc-
ument processor is installed)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-58
2SA/2RJ/2NK
Contents
Changes the scanner shading position.
Purpose
Execute if the vertical white lines appears on the image and they are not improved after cleaning
the shading plate, namely there are scratches or dirt inside the shading plate.
By changing the shading position, shading is available where there is no influence of dirt or
scratch of the shading plate.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :If the set value is increased, the shading position moves toward the machine left side and
toward the right side if the value is reduced.
Note
Test copy of the original is available by pressing the [System Menu] key as interruption copy
mode when executing this maintenance mode.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-59
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjust the magnification in the main and sub scanning direction of the table scanning.
Purpose
Adjust the magnification in the main and sub scanning direction if scanner magnification is not
correct.
Note
The magnification adjustment in the main scanning direction could cause black streaks depend-
ing on the content of the original document.
Adjust the magnification of the scanner in the following order.
U065(main scanning direction)(P.6-60)>U065((sub scanning direction)(P.6-60)
Method
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
Figure 6-11
6-60
2SA/2RJ/2NK
Figure 6-12
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-61
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the leading edge timing for the table scanning.
Purpose
Execute if regular errors occur on the leading edge of the original and the leading edge of the
copy image
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, increase the value.
For the copy example 2, decrease the value.
* :When the setting value is increased, the image moves forward, and it moves backward
when the setting value is decreased.
Figure 6-13
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U065(P.6-60) > U066
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-62
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjust the center line in the main scanning direction for the table scanning.
Purpose
Execute if regular errors occur on the center of the original and the center of the copy image
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, decrease the value.
For the copy example 2, increase the value.
* :When the setting value is increased, the image moves to left, and it moves to right when the
setting value is decreased.
Figure 6-14
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U065(P.6-60) > U067
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-63
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the starting position for scanning originals from the DP.
Execute test copy at the four scanning positions after adjustment.
Purpose
Adjust if the image fogging occurs because the scanning position is not proper when the DP is
used
* :Execute U071 to adjust the timing of the DP leading edge when the scanning position is
changed.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be adjusted.
Adjustment: DP Read
1.Select [DP Read].
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :When the setting value is increased, the image moves in the direction of the trailing edge,
and when the setting value is decreased, the image moves in the direction of the leading
edge.
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-64
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjusting the magnification for DP scanning.
Purpose
Adjusted if the magnification is incorrect in the auxiliary scanning direction when the DP is used
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
* :Check the duplex scanning by setting [Duplex] when test copying.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
6.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, increase the value.
For the copy example 2, decrease the value.
* :When the setting value is increased, the image get longer, and it shortens when the setting
value is decreased.
Figure 6-15
7.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-65
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the DP original scanning timing.
Purpose
Adjusted if there is a regular error between the leading or trailing edges of the original and the
copy image when the DP is used
Method
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
* :Check the duplex scanning by setting [Duplex] when test copying.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
DP-7100
DP-7110
DP-7120
6-66
2SA/2RJ/2NK-3
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
Figure 6-16
Note
Check the back page after adjusting the front page. Adjust if necessary.
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U071
Original
Copy Copy
example 1 example 2
Figure 6-17
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-67
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjusts the DP original center line.
Purpose
Execute if regular errors occur on the center of the original and the center of the copy image
when scanning the original through DP (Document Processor)
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
* :Check the duplex scanning by setting [Duplex] when test copying.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
6.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
For the copy example 1, decrease the value.
For the copy example 2, increase the value.
* :When the setting value is increased, the image moves to left, and it moves to right when the
setting value is decreased.
Note
Check the back page after adjusting the front page. Adjust if necessary.
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U065(P.6-60) > U067(P.6-63) > U072
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-68
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Simulate the scanner operation in any condition.
Purpose
Execute the scanner operation to check the abnormal operation and dust adhesion on the slit
glass.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
Scanner Motor Execute the scan operation
Home Position Home positioning operation
Dust Check Check if there is dust by turning the exposure lamp on
DP Reading scan position operation for the document processor
3.Select [Execute].
4.Press the [Start] key.
* :Start scanning with the condition specified.
5.To stop the operation, press the [Stop] key.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-69
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the DP image scanning density
Purpose
Changes the setting if the background image appears when scanning bluish original or originals
with slightly thick background. Adjust the image difference between the table scanning and DP
scanning. DP CIS scanning is not corrected.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-70
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
If dust can be detected by comparing the original trailing edge scanned data with the scanned
data after the original feed, change the original scan position next time.
Also, reduce the black lines by image correction.
Purpose
Use as the corrective measures for the black lines appearing with dust on the original scanning
position when using the document processor.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to check
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :If the set value is lowered, dark density image are considered dust as it makes dust detec-
tion more likely.
If the set value is increased, it will be difficult to detect dust.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-71
2SA/2RJ/2NK
Contents
Select and output the MIP-PG pattern generated by the main unit.
Purpose
When adjusting the image scanning items, execute to check the machine status except the scan-
ner section using the MIP-PG pattern output without image scanning process.
* :Test pages printed from the maintenance mode are not counted for the print coverage and
page count displayed on the service status page.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the MIP-PG pattern to output
Items Contents
Gray scale Gray scale pattern PG
6-72
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
Sample Set Outputs the following output patterns for the long life unit warranty appli-
cation
For the developer status and engine ID check, for the drum quality
check
(Gray scale, Mono1, Mono4)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-73
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
Set the error detection threshold for white lines correction and display the abnormal pixel count.
Purpose
Execute when replacing the DP CIS, DP main PWB or DP CIS roller.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Normally do not change the threshold from the initial value of 112.
Increase the value if white lines appear while the CIS roller/glass is not dirty.
Reduce the set value if thin lines disappear depending on the original to use.
Set in the range of 50 to 200. (In the case of out of range, it may affect the image output)
6-74
2SA/2RJ/2NK
Method: Execute
1.Select [Execute].
2.Press the [Start] key.
* :Start retaining the white reference data.
3.Press the [System Menu] key.
4.Set the gray original face-down on the document processor and set paper in the cassette.
* :Match the original and paper size.
5.Press the [Start] key.
* :Outputs 2-sheet test pattern.
1st sheet: black band of about 60mm width
2nd sheet: blank (or may be gray band of about 60mm width)
6.Setting is correctly completed if no vertical line is observed on both sheets.
If vertical black streaks in blank sheet (gray band) or vertical white streaks in black band
appear in the same position, clean the DP CIS roller or DP CIS glass section and then perform
the white strip correction again.
White line correction is completed if both sheets have vertical black lines or vertical white
lines. However, check the engine since there are factors of vertical streaks at the engine Side.
7.Press the [System Menu] key.
* :Mode is set to [1].
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-75
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Check the operation of the original size detection and set detection threshold
Purpose
Change the detection threshold if the original size is frequently misdetected with entirely dark
originals (high density) or dark originals at edges only.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Data1 Display original width
B/W Level1 Original size detection threshold setting
Data2 Display original width (when document processor is installed)
Execution: Data1/Data2
1.Place an original on the table and close the platen cover or the document processor.
2.The light source is turned on and the CCD sensor detects the original width. Whether or not the
original length is present is judged with the document size sensor (Detected twice when the
document processor is installed)
Items Contents
Original Area(dot) Detected number of pixels (dot) in the original width
Original Area(mm) Detected the original width (mm)
Size SW L Indicating ON/OFF of the original length sensor (0: Off/1: On)
6-76
2SA/2RJ/2NK-2
* :Lowering the setting value improves the sensor's sensitivity and high density originals can
be detected but the original mat may be detected as an original.
* :If differentiating each setting value, mis-detection may appear depending on the condition of
placing the original.
Figure 6-19
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-77
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
Adjust the surface potential by changing the voltage impressed to the MC roller.
Purpose
Change the setting value and adjust the image when an image failure (background image)
occurs.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Adj AC Bias Adjust main charge AC bias
Set AC Auto Adj Set AC bias automatic adjustment
Set DC Bias Before Display the main charge DC bias correction value. (Adjustment value
before correction)
Set DC Bias After Display the main charge DC bias correction value. (Adjustment value
after correction)
Adj DC Bias Adjust the surface potential additional value
Set Charger Freq Set the frequency of the main charger
Chk Current Display the electric current flows
Set AC Gain Set the AC Gain
6-78
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
On Adjust automatically
Off Not adjusted automatically
Items Contents
DC1 Bias(K) Black main charge DC bias correction value before correction (Full
speed)
Items Contents
DC1 Bias(K) Black main charge DC bias correction value after correction (Full
speed)
6-79
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
K Black inflow current
Items Contents
Mode Multiplication Mode setting
Value Multiplication value setting
Setting: Value
1.Select items to set.
Items Contents
Auto Automatic environmental setting (default)
Mode Charge Multiplication Mode
Setting: Mode
1.Select items to set.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-80
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the primary transfer control voltage
Purpose
Change setting if a failure such as faint image, etc. occurs.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Voltage Set the primary transfer feedback voltage
Altitude Adjustment Altitude Adjustment setting
Current Set the primary transfer feedback current
Final Current Set the primary transfer feedback final current
Prohibit Reflection Set the primary transfer feedback correction ON/OFF setting
Force Execute Set the forcing primary transfer feedback
Surround Correct Setting the environmental correction ON/OFF
Setting: Voltage
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Target Set the primary transfer feedback voltage target
Step Set the primary transfer feedback voltage step
Value Set the primary transfer feedback voltage (1st side)
Value 2nd Set the primary transfer feedback voltage (2nd side)
Setting: Target
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-81
2SA/2RJ/2NK
Setting: Step
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Value
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-82
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
1st Side Altitude Adjustment setting (1st side)
2nd Side Altitude Adjustment setting (2nd side)
6-83
2SA/2RJ/2NK
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Current
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Target Primary transfer feedback current target setting (1st side)
Target 2nd Primary transfer feedback current target setting (2nd side)
6-84
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Target
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-85
2SA/2RJ/2NK-3
Items Contents
Target Primary transfer final current target setting (1st side)
Target 2nd Primary transfer final current target setting (2nd side)
Setting: Target
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-86
2SA/2RJ/2NK-3
6-87
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
On Primary transfer feedback result reflection prohibition setting: On
Off Primary transfer feedback result reflection prohibition setting: Off
Items Contents
Execute Forced primary transfer feedback execution
Items Contents
On Primary transfer feedback environmental correction prohibition setting:
On
Off Primary transfer feedback environmental correction prohibition setting:
Off
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-88
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the secondary transfer control voltage by each paper type.
Purpose
Change setting if a failure such as faint image, etc. occurs.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Light/Normal1 Transfer control value for Light and Normal1
Normal2/3 Transfer control value for Normal 2 / 3
Heavy1 Transfer control value for Normal 1 / 3
Heavy2/3 Transfer control value for Heavy 2 / 3
Heavy 4/5 Transfer control value for Heavy 4 / 5
OHP Transfer control value for Transparency
Bias Bias setting
Items Contents
1st Front page transfer control value at full speed
2nd Back page transfer control value at full speed
1st 3/4(Gloss) Surface transfer control value on gloss mode at 3/4 speed (Front page)
2nd 3/4(Gloss) Surface transfer control value on gloss mode at 3/4 speed (Back page)
1st B/W Front page transfer control value on B/W at full speed
2nd B/W Back page transfer control value on B/W at full speed
Setting: 1st / 2nd / 1st 3/4(Gloss) / 2nd 3/4(Gloss) / 1st B/W / 2nd B/W
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-89
2SA/2RJ/2NK-3
[1st]
Initial setting value
[2nd]
Initial setting value
[1st 3/4(Gloss)]
Initial setting value
[2nd 3/4(Gloss)]
Initial setting value
[1st B/W]
Initial setting value
[2nd B/W]
Initial setting value
6-90
2SA/2RJ/2NK
Setting: Heavy1
1.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
1st 3/4 Front page transfer control value at full speed
2nd 3/4 Transfer control value at full speed (Back page)
[1st 3/4]
Initial setting value
[2nd 3/4]
Initial setting value
6-91
2SA/2RJ/2NK
Setting: Heavy2/3
1.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
1st Half Front page transfer control value at the half speed
2nd Half Back page transfer control value at the half speed
[1st Half]
Initial setting value
[2nd Half]
Initial setting value
6-92
2SA/2RJ/2NK
Setting: Heavy4/5
1.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
1st Half Front page transfer control value at the half speed
2nd Half Back page transfer control value at the half speed
[1st Half]
Initial setting value
[2nd Half]
Initial setting value
6-93
2SA/2RJ/2NK
Setting: OHP
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Bias
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-94
2SA/2RJ/2NK
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-95
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Belt(A)/(B):Set the transfer belt unit cleaning control voltage
1st sheet CLN B/W: Shift printing surface from the position of the cleaning section
Purpose
Belt(A): Change the setting when offset images appear with the transfer belt cleaning failure.
1st sheet CLN B/W:
Set when cleaning failure of the transfer belt occurs only on the first sheet after monochrome
continuous printing.
First copy time will be slightly longer after On.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Belt(A) Belt A setting
Belt(B) Belt B setting
1st sheet CLN B/W Set the cleaning operation after monochrome printing
Setting: Belt(A)
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-96
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Belt(B)
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Items Contents
On Turn on the cleaning operation setting after monochrome printing
Off Turn off the cleaning operation setting after monochrome printing
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-97
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Separation shift bias output adjustment and ON/OFF timing
Purpose
Change setting if paper separation failure occurs
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Output Separation Shift bias output adjustment
Output 3/4 Separation Shift bias output adjustment at 3/4 speed
Timing ON/OFF timing adjustment by paper position
Subtraction Value Subtracted value for the separation bias (correction by fuser count)
Setting: Output
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-98
2SA/2RJ/2NK
Output B/W
6-99
2SA/2RJ/2NK
Setting: Timing
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-100
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute to display the drum counter value.
Purpose
Execute to check the drum usage status.
Method
1.Press the [Start] key.
* :The drum counter value is displayed.
Items Contents
K Display the Black drum counter value
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the drum number
Purpose
Execute to check the drum number.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the drum number.
Items Contents
K Display the Black drum number
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-101
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the machine serial number and drum counter history.
Purpose
Execute to check the machine serial number and drum counter values.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Select items to refer.
Items Contents
K Display the Black drum history
Items Contents
Machine History 1 to 3 Machine serial number history
Cnt History 1 to 3 Drum counter history
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-102
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Set the initial LSU luminosity based on the drum sensitivity
Purpose
Execute after replacement of the drum unit or laser scanner unit
After completion, execute maintenance mode U464 [Calibration].
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Send the sensitivity data of the drum (stored in EEPROM) to the engine
PWB and set the LSU light amount correction.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the drum drive distance counter.
Purpose
Execute to display the drum control counter.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the counter value.
Items Contents
K Display the Black drum drive distance counter
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-103
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the primary transfer unit number.
Purpose
Execute to check the primary transfer unit number.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the primary transfer unit number
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the machine number and the primary transfer unit counter history
Purpose
Perform to check the main unit serial number and the primary transfer unit counter value.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the machine serial number and 3 primary transfer unit counter history.
Items Contents
Machine History 1 to 3 Machine serial n]umber history
Cnt History 1 to 3 Primary transfer unit counter history
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-104
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display and clear the transfer counter used for transfer high voltage output correction, etc.
Purpose
Execute when verifying the primary/secondary transfer unit counter value after replacing them.
Also, execute to clear the secondary transfer counter value after replacing it.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* : The transfer counter value is displayed
Items Contents
Mid Trans(Cnt) Display the primary transfer counter value
2nd Trans(Cnt) Display the secondary transfer counter value
Mid Trans(Time) Display the primary transfer unit drive time counter value
2nd Trans(Time) Display the secondary transfer unit drive time counter value
Method: Clear
1.Select [Clear].
2.Press the [Start] key to clear the secondary transfer counter value.
* :2nd Trans (Cnt)/2nd Trans (Time) only
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-105
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjust On/Off timing of the transfer high voltage output.
Purpose
Prevent paper from being rolled up in the drum.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-106
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the toner sensor control voltage
Purpose
If control values are not correctly retrieved due to the EEPROM on the developer unit failure,etc.,
change to manual adjustment and fix the control value temporary.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Manual Toner sensor control voltage manual adjustment
Auto Toner sensor control voltage automatic adjustment
Mode Switch manual adjustment/automatic adjustment
Setting: Manual
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Method: Auto
1.The current setting is displayed.
Items Contents
Default(K) Toner sensor(K) default control voltage
Execution: Mode
1.Select items to set.
Items Contents
Manual Toner sensor control voltage manual adjustment
Auto Toner sensor control voltage automatic adjustment
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-107
2SA/2RJ/2NK
Contents
Toner is supplied forcibly until the toner sensor output value reaches the toner supply level.
Purpose
Execute if toner empty is detected frequently.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Install toner
Items Contents
Supply(K) Black toner supply level
Sensor(K) Black toner sensor output value
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-108
2SA/2RJ/2NK
Contents
Drives the toner motor.
Purpose
Execute to check the toner motor operation.
Note
If driven for a long time or several times repeatedly, the developer unit will be full of toner inside
and it may lock up.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to operate.
3.Press the [Start] key.
* :Start the operation
Items Contents
Toner Drive the toner motor
Hopper Drive the toner container motor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-109
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute the level setting of printable pages between toner near end and toner empty.
Purpose
Change the timing of detecting toner near end earlier than the current setting if the interval
between toner near end and toner empty is too short.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
If the set value is increased, the time interval from the toner near end to the toner empty
becomes longer.
If the set value is reduced, the time interval from toner near end to toner empty becomes shorter.
0: no toner near end detection
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-110
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the machine inside and outside temperature and machine outside humidity.
Purpose
Check the machine inside and outside temperature and machine outside humidity.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to check
Items Contents
Ext/Int Machine inside and outside temperature (°C) and machine outside
humidity (%)
LSU Machine inside temperature around LSU (°C)
Developing Machine inside temperature around Developer (°C)
Method: Ext/Int
1.Display the current temperature and humidity
Items Contents
External Temp Machine outside temperature (°C)
External Humidity Machine outside humidity (%)
Internal Temp Machine inside temperature (°C)
Method: LSU
1.Display the current temperature and humidity
Items Contents
Internal Temp Machine inside temperature around Laser Scanning Unit (°C)
Method: Developing
1.Display the current temperature and humidity
Items Contents
Internal Temp Machine inside temperature around Developer Unit (°C)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-111
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display/change the developer bias setting values or set high altitude mode.
Purpose
Execute to check/change the developer bias setting values.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Sleeve DC Set the developer sleeve roller DC bias.
Sleeve AC Set the developer sleeve roller AC bias.
Mag DC Set the developer magnet roller DC bias.
Mag AC Set the developer magnet roller AC bias.
Sleeve Freq Set the developer sleeve roller frequency.
Sleeve Duty Set the developer sleeve roller duty.
Mag Duty Set the developer magnet roller duty.
AC Calib Execute and set AC Calibration
Image Preference Set the toner density
Altitude Adjustment Set the altitude adjustment mode
Freq Mode Set the developer frequency mode
6-112
2SA/2RJ/2NK
Setting: Mag DC
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Mag DC
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-113
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: AC Calib
1.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Calibration Executing AC Calibration (Developer AC bias setting)
Execution timing
1.Setup at high altitude
2.When replacing the developer unit or drum unit
3.When the developer leakage occurs
4. When the solid image density is low after executing the AC calibra-
tion
Magnification Setting the AC calibration target bias value
Execution timing
1. When the developer leak occurs after executing the AC calibration
Setting: Calibration
1.Select items to set.
2.Change the developer ON for executing AC calibration.
3.Select [Execute].
4.Press the [Start] key. AC calibration is started.
5.Turn the power switch off then on. Please wait at least 5 seconds or more between power off
and on
* :The error code is displayed when the error occurs
6-114
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Magnification
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Items Contents
Normal Set 1000m or less
1001 to 2000m Set at 1001 to 2000m
2001 to 3000m Set at 2001 to 3000m
3001 to 3500m Set at 3001 to 3500m
Items Contents
Mode0 Set to Mode0
Mode1 Set to Mode1
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-115
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute mode setting to remove overcharged toner in the developer unit (Toner applying mode).
And also execute setting of operation (vibration motor control) of returning the toner accumulated
on the developing blade into the developing unit
Purpose
Change the setting to reduce the toner applying amount. Execute when changing the frequency
of vibration motor control
* :Density is lowered if overcharged toner stays in the developer unit.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Timing Set the toner apply timing
Mode Set the toner applying mode.
Upper limit Set the upper limit of the toner applying amount for each operation
mode.
Setting: Timing
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Mode
1.Select items to set.
Items Contents
On Execute the toner applying operation
Off Not to execute the toner applying operation
6-116
2SA/2RJ/2NK-2
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set the mode to use the drum refresh in the user adjustment.
Purpose
Change the setting if the drum refresh is frequently operated.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-117
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display the toner sensor output
Purpose
Execute to check output value when an image failure occurs.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to refer
* :Switch to each reference screen.
Items Contents
Waste Toner Display the waste toner sensor value
Toner Display the toner sensor value
Calibration Executing the calibration for the waste toner
Items Contents
Full Display the waste toner sensor value 1 (WTS1)
Method: Toner
1.Display the toner sensor value.
Items Contents
Sensor(K) Display the toner sensor output
Method: Calibration
1.Display each setting value.
Items Contents
Waste Toner Display the waste toner weight sensor output value
None Display the adjustment value (no bottle)
Empty Display the adjustment value (empty bottle)
Level Display the accumulated waste toner amount
Execute Executing the calibration
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-118
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and adjust the toner empty level.
Purpose
Display and adjust the toner empty level.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select [Empty].
Items Contents
Empty Display the toner empty level
Items Contents
K Display the Black toner empty level
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-119
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the developer drive time to be a reference for the toner density control correction.
Purpose
Execute to check the developer drive time after replacing the developer unit.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the developer unit drive time.
Items Contents
K Display the Black developer unit drive time.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the developer counter value
Purpose
Execute to check the developer unit usage status.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the developer counter value
Items Contents
K Display the Black developer counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-120
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Perform the container cover lock setting, the lock release operation display setting and the waste
toner box usage setting of the toner container K.
Purpose
Set when changing the container cover lock setting or displaying the lock release operation And
also, use to change setting when the toner container K is used as the waste toner box
* :If you want to unlock the container cover all the time, set lock invalid.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Container Lock Container Lock setting
Container Unlock Display Setting to display the toner lock release operation
Waste Box Setting Setting reuse of the toner container as the waste toner box
Items Contents
Off Lock disabled
Low Lock enabled: set the release timing to Toner Low
Empty Lock enabled: set the release timing to Toner Empty
Items Contents
On Display the lock release selection in the System Menu --> [Adjust-
ment/Maintenance] screen
Off The lock release selection does not display in the System Menu --
> [Adjustment/Maintenance] screen
* :Initial setting value:
100V model: Off
120V model: On
220-240V model: On
6-121
2SA/2RJ/2NK-3
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-122
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Set the fuser control temperature.
Purpose
Normally no need to change. However, change the setting as corrective measures for paper curl,
creases and fusing failure on thick paper.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Warm Up Control temperature except at printing
Print Control temperature at printing
Grain Mode Control for the impalpable unevenness in glossiness
Ready Time Adjust Setting the low-temperature aging operation temperature
Setting: Warm Up
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-123
2SA/2RJ/2NK
120V
220-240V
6-124
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Print
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
120V/ 220-240V
Items Contents
Mode0 Current level (No special control is done)
Mode1 Improvement mode for the impalpable unevenness in glossiness
Mode2 More improvement
6-125
2SA/2RJ/2NK-3
*: If the set value α is decreased, the operating temperature of aging performed after stabilization in the
silent mode decreases.
*: If low operating temperature of low temperature aging is lowered, aging may not enter and fusing level
may be poor.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the machine serial number and fuser unit history.
Purpose
Execute to check the machine serial number and the fuser unit counter value.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the machine serial number and 3 fuser unit counter history.
Items Contents
Machine History 1 to 3 Machine serial number history
Cnt History 1 to 3 Fuser unit history
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the fuser unit number.
Purpose
Execute to check the fuser unit number.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the fuser unit number.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-126
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display the counter value of the fuser counter and, display and clear the correction fuser counter
value.
Purpose
Execute to confirm the counter value after fuser unit replacement. And also, perform when clear-
ing the correction fuser counter value after replacing the IH unit, the fuser discharge needle unit.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* : Display the fuser unit counter value
Items Contents
Cnt Display the fuser unit counter value
Release(Time) Display the fuser unit drive time (release)
Press(Time) Display the fuser unit drive time (press)
Correction Display and change the correction fuser counter value
Clear Clear the correction fuser counter value
Setting: Correction
1.Select [Correction].
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Method: Clear
1.Select [Clear].
2.Press the [Start] key.
* :The correction fuser counter value is cleared
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-127
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and set the control voltage specification of IH PWB
Purpose
Perform to check the control voltage specification.
* :When U021 is being executed, set the same voltage with the voltage of the IH controlPWB.
Setting
1.Press the [Start] key.
Items Contents
Set Fuser Setting the fuser unit destination
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-128
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display and change bias setting value for fixing belt charging needle
Purpose
Check and change the bias applied current value to the surface of the fuser belt as a measure
against the fuser electrostatic offset due to the charging of the fuser belt.
* :Increasing the set value suppresses the adhesion of toner to the fuser belt, but if it raises too
much, it will also promote adhesion of organic matter to the charge needle, so that electro-
static offset tends to occur. Therefore, please be careful.
If you can not see the effect even if raising the set value, replace the fuser discharge needle
unit and clear the correction fuser counter value at U167.
Setting
1.Press the [Start] key.
Items Contents
Bias Display and change bias setting value for fixing belt charging needle
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-129
2SA/2RJ/2NK
Contents
Change the fuser control setting
Purpose
Change the fuser control setting when the security gate (anti-theft gate) malfunctions caused by
the fuser control.
* :For specific areas (100 V specification)
Setting
1.Press the [Start] key.
Items Contents
Security Gate Set malfunction prevention of the security gate (anti-theft gate)
Items Contents
On Turn on malfunction prevention setting of the security gate (anti-theft
gate)
Off Turn off malfunction prevention setting of the security gate (anti-theft
gate)
Security gate
Direct Path
Swept Transmitter Signal
Reradiated
Signal
Swept
Transmitter Tag
Signal
Transmitter Receiver
6-130
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the fuser temperature
Purpose
Execute to check the fuser temperature.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the fuser temperature
Items Contents
Heat Roller Edge1 Display the temperature (°C) of the fuser belt edge section
Heat Roller Center Display the temperature (°C) of the fuser belt center section
Heat Roller Middle Display the temperature (°C) of the fuser belt middle section
Press Roller Center Display the temperature (°C) of the fuser pressure roller center section
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-131
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
All the LEDs on the operation panel will light up
Purpose
Execute to check the LED on the operation panel
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
3.Press the [Start] key.
* :All the LEDs on the operation panel will blink
4.Press the [Stop] key to turn the LED off.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-132
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
Adjust touch panel detecting positions.
Purpose
Correct and confirm the touch panel detecting positions, when the panel PWB or the operation
panel is replaced or if the detecting positions are not aligned.
* :When unable to press the software numeric keys due to the touch screen press position
error and unable to enter the maintenance mode, press and hold [Home], [Stop] and [Reset]
keys 3 seconds to start up U201.
Items Contents
Initialize Automatically correct the touch panel display position
Check Check the touch panel display position
Method: Initialize
6-133
2SA/2RJ/2NK
6-134
2SA/2RJ/2NK
Method: Check
Single Tap Check
1.Press the center of indicated three "+", and
then check the display position. Initialize
(4, -1)
6-135
2SA/2RJ/2NK
to return to step 1.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-136
2SA/2RJ/2NK
Contents
Simulate the original conveying operation separately in the DP.
Purpose
Execute to check DP operation
Method
1.Press the [Start] key.
2.Place an original in the DP if running this simulation with paper.
3.Select the scan speed to operate
Items Contents
Normal Speed Normal scanning (600dpi)
High Speed High speed scan:
Mode Set the conveying timing inspection mode
Reset Reset the conveying timing inspection data
Result Check the conveying timing
Items Contents
CCD ADP With paper, execute feed operation of single sided original through CCD
CCD RADP With paper, execute feed operation of back page through CCD
CIS With paper, execute feed operation of back page through CIS
CCD ADP (Non-P) With paper, execute feed operation (continuous feed) of single sided
original through CCD
CCD RADP (Non-P) Without paper, execute feed operation (continuous operation) of back
page through CCD
CIS(Non-P) Without paper, execute feed operation (continuous operation) of back
page through CIS
Setting: Mode
1.Select items to set.
Items Contents
On Set the conveying timing inspection mode to On
Off Set the conveying timing inspection mode to Off
Method: Reset
1.Select [Execute].
2.Press the [Start] key to reset.
6-137
2SA/2RJ/2NK
Method: Result
1.Display the conveying timing data.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-138
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the optional key card or key counter connection.
Purpose
Execute when installing the key card or key counter.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Device Set the key card/key counter connection.
Message Set the message displayed when the device is not installed.
Setting: Device
1.Select the type of the optional counter to install.
Items Contents
Key-Card Key card installation
Key-Counter Key counter installation
Off Not installed
Setting: Message
1.Select items to set.
Items Contents
Key Device When multiple devices are used, change the display priority of the login
screen to the key device
Coin Vendor When multiple devices are used, change the display priority of the login
screen to the coin vendor
Completion
Press the [Stop] key.
Return back to maintenance mode number selection screen.
6-139
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the optional Coin Vendor connection.
Also, set the details such as the operation mode and unit price when the coin vendor is installed.
(This is an optional device which is currently supported for Japan specification only)
Purpose
To run this maintenance mode if a coin vender is installed.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
On/Off Config Coin vendor is installed or not
No Coin Action Set the operation when change runs out during copying
Price Charge per copy by size
Boot Mode Setting activation mode
Apl Charge Mode Setting extended charge unit price
Items Contents
On Set the coin vendor is installed
Off Set the coin vendor is not installed
Items Contents
All Clear All clear at coin shortage during the print
Auto Clear Auto clear at coin shortage during the print
Off Do nothing at coin shortage during the print
6-140
2SA/2RJ/2NK
Setting: Price
1.Select items to set.
Items Contents
Normal Charge setting: Normal
AD Charge setting: Commercial
Print Charge setting: Print
Apl Charge setting: Extended
Setting: Normal / AD
1.Select items to set.
Items Contents
B/W Black and White
2.Change the charger setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Print
1.Select items to set.
Items Contents
B/W Black and White
Setting: Apl
1.Select items to set.
6-141
2SA/2RJ/2NK
2.Change the charger setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Items Contents
Normal Assign activation to normal mode
Copy Service Assign activation to copy service display
Items Contents
On The extended charge unit is used.
Off The extended charge unit is not used.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-142
2SA/2RJ/2NK
Contents
Check the operation panel keys.
Purpose
Check the operation of all the keys and LEDs on the operation panel.
Procedure
1.Press the [Start] key to display execution window.
2.[Count 0] appears and the LED at the most left column in the operation panel is turned on.
3.Pressing the keys in order from the top at the row where the LED is lit, count increases one by
one. When pressing all the keys at the row and there is an LED at the next right side row, the
LED is lit.
* :The job separator LED is lit during execution and turns off when completing.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-143
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Set paper size used in side feeder.
Purpose
Change the setting when installing the side feeder or the size of paper used in the side feeder is
changed.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to setting screen
Items Contents
Cassette3* Setting the paper size for Cassette3
Cassette4* Setting the paper size for Cassette4
Cassette5* Setting the paper size for Cassette5
Setting
1.Select items to set.
Items Contents
A4 Paper size of the side feeder: A4
B5 Paper size of the side feeder: B5
Letter Paper size of the side feeder: Letter
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-144
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute to set the job separator installation
Purpose
Execute when installing the job separator.
* :Make sure to set [Off] for preventing wrong LED lighting when not installed.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Inner Job Separator].
* :Move to setting screen
Items Contents
Inner Job Separator Job separator setting
Procedure
1.Select items to set.
Items Contents
On Installing the job separator
Off The job separator is not installed
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-145
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set ON/OFF of the USB Host lock function. When setting it to on, the device connected to the
USB host is not recognized.
Purpose
Change the setting according to the user's request
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Host Lock].
* :Move to setting screen
Items Contents
Host Lock Turns the USB Host lock function on/off
Items Contents
On The USB Host lock function is available
Off The USB Host lock function is not available
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-146
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Set the ID card type
Purpose
Change the type of ID card
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Other Select when the ID card type is other than SSFC.
SSFC Select when the ID card type is SSFC.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-147
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute setting the operation panel function.
Purpose
Execute to prohibit the system menu and job cancel operations from the operation panel by the
users other than those with administrator privileges.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Unlock Unlock System Menu operation
Partial Lock 1 Lock System Menu operation and Input/Output setting
Partial Lock 2 Lock System Menu operation, Input/Output setting and Job execution
setting
Partial Lock 3 Lock System Menu operation, Input/Output setting, Job execution set-
ting and Paper settings
Lock Lock System Menu operation and Job Cancel operation
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-148
2SA/2RJ/2NK
Contents
Change the image data and the message of the opening screen at the machine start up and the
image data and the message of the service call screen to user specified data.
Purpose
Change the setting according to the user request
Setting
1.Write the image data or the message data to the USB memory.
2.Insert a USB memory into the USB memory slot.
3.Turn the main power switch on.
4.Press the [Start] key.
5.Select items to set.
Items Contents
Install Installs the image data or the message data
UnInstall Restores the original image data or message data
6-149
2SA/2RJ/2NK
Note
The graphics file for startup screen must be opaque. (To avoid the background from overlapping
at recovering from sleeping.)
The total size of the files installable is approximately 4 MB.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-150
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the optional device serial number
Purpose
Specify the production lot from the serial number to make it help of investigation at problem
occurrence.
Procedure
1.Press the [Start] key.
* :Display the serial number.
Items Contents
DP Display the document processor serial number.
Finisher Display the finisher serial number.
Booklet Display the booklet folder serial number.
PF1 Display the paper feeder 1 serial number.
PF2 Display the paper feeder 2 serial number.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set destination of the punch unit for the finisher.
Purpose
Execute when installing the punch unit for the destination different from the main unit.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select [Destination].
Items Contents
Auto Match the destination setting.
Japan Metric Japan metric
Inch North American inch specification
Europe Metric European metric
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-151
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Set the stacking count of the main tray and middle tray.
Purpose
Execute when stacking failure occurs.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Main Tray] or [Middle Tray].
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-152
2SA/2RJ/2NK
Contents
Turn each motor and solenoid of the finisher on.
Purpose
Execute to check the operation of each motor and solenoid of the finisher.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to operate
* :Move to setting screen
Items Contents
Motor Finisher motor operation check
Solenoid Finisher solenoid operation check
Mail Box MT motor operation check
Booklet Booklet folder operation check
Method: Motor
1.Select items to operate
2.Press the [Start] key.
* :Start the operation
Items Contents
Feed In(H) Drive the DF paper entry motor at high speed.
Feed In(L) Drive the DF paper entry motor at low speed.
Middle(H) Drive the DF middle motor at high speed.
Middle(L) Drive the DF middle motor at low speed.
Eject(H) Drive the DF exit motor at high speed.
Eject(L) Drive the DF exit motor at low speed.
Save(H) *1 Drive the DF relief drum motor at high speed.
Save(L) *1 Drive the DF relief drum motor at low speed.
Tray Drive the DF tray motor.
Operation pattern: After descending to the lower limit, ascends and
descends again when passing 1s after detecting the middle sensor off.
ascends again when detecting the middle sensor on and stops at the
upper limit.
Staple Move Drive the DF slide motor.
Staple Drive the DF staple motor.
Width Test(A3) Drive the DF side registration motor 1, 2.
Width Test(LD) Drive the DF side registration motor 1, 2.
Beat Drive the DF paddle motor.
Eject Unlock(HP) Drive the DF exit release motor at the home position.
Sort Test *1 Execute the DF shift operation.
6-153
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
Eject Unlock(30) Drive the DF exit release motor at the 30-sheet bundle position
Eject Unlock(50) Drive the DF exit release motor at the 50-sheet bundle position
Eject Unlock(Fix) Drive the DF exit release motor at the fixed position
Eject Unlock(Full) Drive the DF exit release motor at the full open position
Punch Drive the PH motor
Punch Move *2 Drive the PH slide motor.
Eject Conv(H) Drive the DF drum motor at high speed.
Eject Conv(L) Drive the DF drum motor at low speed.
Cooling Fan *1 Drive exit fan motor.
*1: 4000-sheet finisher only, *2: Except Inner finisher
* :To stop the operation, press the [Stop] key.
Method: Solenoid
1.Select items to operate
2.Press the [Start] key.
* :Start the operation
Items Contents
Sub Tray *1 Turn the DF feed-shift solenoid 1 on
Save Drum *1 Turn the DF feed-shift solenoid 2 on
Booklet *1 Turn the DF feed-shift solenoid 3 on
Punch Turn the punch solenoid on
Three Fold *1 Turn the BF feed-shift solenoid on
Press Paper *2 Turn the DF paper press solenoid
Items Contents
Conv Drives the MT drive motor to convey paper
Branch Drives the MT drive motor for feed-shift
6-154
2SA/2RJ/2NK
Method: Booklet
1.Select items to operate
2.Press the [Start] key.
* :Start the operation
Items Contents
Folding Drive the BF main motor.
Blade Drives the BF blade motor.
Bundle Up Drives the BF adjuster motor 2
Bundle Down Drives the BF adjuster motor 1
Staple Drive the BF staple motor.
Width Test(A3) Execute the side registration test (A3).
Width Test(LD) Execute the side registration test (LD).
Feed In Drive the BF paper entry motor.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-155
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display each switch and sensor status of the document finisher.
Purpose
Execute for the finisher's switches and sensors operation check.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to operate
* :Move to setting screen
Items Contents
Finisher Check the finisher switch and sensor operation.
Mail Box Check the operation of the MT switch and the sensor.
Booklet Check the booklet switch and sensor operation.
Punch Check the punch unit switch and sensor operation.
Method: Finisher
1.Check the condition of the switches and sensors by turning them on / off manually.
* :The display of the switch inverts at the time of detecting the switch on.
Items Contents
Front Cover DF front cover sensor
Eject Cover DF exit cover sensor
Top Cover *2 DF top cover sensor
Tray U-Limit *3 DF tray sensor 1
Tray HP2 *1 DF tray sensor 2
Tray Middle *3 DF tray sensor 3
Tray L-Limit DF tray sensor 4
Tray L-Limit(BL) *1 DF tray sensor 5
Tray Top *3 DF tray upper side sensor
HP DF entry sensor
Sub Tray Eject *1 DF sub exit sensor
Middle Tray Eject *3 DF middle exit sensor
Drum *1 DF drum sensor
Staple HP DF slide sensor
Middle tray DF exit sensor
Width Front HP DF side registration sensor 1
Width Tail HP DF side registration sensor 2
Bundle Eject HP DF bundle exit sensor
Match Paddle DF adjusting sensor
Lead Paddle DF paddle sensor
Shift Front HP *1 DF shift sensor 1
6-156
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
Shift Tail HP *1 DF shift sensor 2
Shift Unlock HP *1 DF shift release sensor
Sub Tray Full *1 DF sub tray full sensor
Shift Set *1 DF shift set sensor
Press Paper Up *4 DF paper press sensor 1
Press Paper Down *4 DF paper press sensor 2
Release *4 DF installation detection switch
*1: 4000-sheet finisher only, *2: 1000-sheet finisher only, *3: Except Inner finisher, *4: Inner fin-
isher only
Items Contents
Eject MT tray exit sensor
Cover MT cover open/close switch
Over Flow1 MT tray sensor 1
Over Flow2 MT tray sensor 2
Over Flow3 MT tray sensor 3
Over Flow4 MT tray sensor 4
Over Flow5 MT tray sensor 5
Over Flow 6 MT tray sensor 6
Over Flow 7 MT tray sensor 7
Motor HP MT home position switch
6-157
2SA/2RJ/2NK
Method: Booklet
1.Check the condition of the switches and sensors by turning them on / off manually.
* :The display of the switch inverts at the time of detecting the switch on.
Items Contents
HP BF paper entry sensor
Eject BF exit sensor
Paper BF paper sensor
Tray Full BF tray full sensor
Bundle Up HP BF adjusting sensor 2
Bundle Down HP BF adjusting sensor 1
Width Up HP BF side registration sensor 1
Width Down HP BF side registration sensor 2
Blade HP BF blade sensor
Tray BF tray open/close detection switch
Set BF set sensor
left Guide BF left cover sensor
Vertical Feed Vertical feed sensor
Method: Punch
1.Check the condition of the switches and sensors by turning them on / off manually.
* :The display of the switch inverts at the time of detecting the switch on.
Items Contents
Punch HP *1 PH home position sensor
Edge Face 1 *1 PH paper edge sensor 1
Edge Face 2 *1 PH paper edge sensor 2
Edge Face 3 *1 PH paper edge sensor 3
Edge Face 4 *1 PH paper edge sensor 4
Tank PH tank set switch
Tank Full PH tank full sensor
HP *2 PH entry sensor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-158
2SA/2RJ/2NK
Contents
Drive the motor or solenoid of the document processor.
Purpose
Check the operation of the motor or solenoid of the document processor.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to operate
Items Contents
Feed Motor *3 Drive the DP feed motor for normal rotation
Conv Motor DP conveying motor
Rev Motor *2 Drive DP feedshift motor.
Lift Motor *3 DP lift motor
Feed clutch *2 Drive DP feed clutch.
Regist clutch *2 DP registration clutch
Eject motor *3 DP exit motor
Regist Motor *1 DP registration motor
DP Fan *1 DP drive fan motor
CIS Fan *1 DP CIS fan motor
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-159
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display each switch and sensor status of the document processor.
Purpose
Execute to check the operation of switches and sensors of the document processor.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Check the condition of the switches and sensors by turning them on / off manually.
* :The display of the switch inverts at the time of detecting the switch on.
Items Contents
Feed *2 Check DP feed sensor.
Regist Check DP registration sensor.
Timing Check DP timing sensor.
CIS Head *2 Check DP back page timing sensor
Set Check DP original sensor.
Longitudinal Check DP original length sensor.
Lift U-Limit Check DP lift upper limit sensor.
Lift L-Limit Check DP lift lower limit sensor.
Cover Open Check DP upper cover switch
Open Check DP open/close switch.
Eject Check DP exit sensor
Branch Motor HP *1 Check DP feedshift sensor.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-160
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display messages indicated on the touch panel of the operation panel.
Purpose
Execute to check messages indicated.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Using the [▲] [▼] key, display messages in order.
* :Enter the message number using the numeric keys,then press the [Start] key to display the
message of the designated number.
3.By using the [+] [-] keys key, switch the language.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-161
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute adjustment for the finisher installation.
Purpose
· Punch registration stop timing adjustment in the PH mode.
Adjust if paper skews or is folded in A z-shape in the PH mode.
· Punch position stop timing adjustment in the PH mode.
Adjust if the punch hole position is not as specified in the PH mode.
Punch center position timing adjustment in the punch mode.
Adjust the punch center position if it is shifted in the PH mode.
· Front/rear width adjuster home position adjustment
Adjust when the consistency of the side registration guides and paper is not good and paper jam
occurs.
· Home position adjustment before/after shift
Adjust when exit paper is not aligned.
Front/rear staple home position adjustment
Adjust if the staple is not centered on the paper in the staple mode.
· Adjustment of upper/lower side registration home position
Adjust when the consistency of the side registration guides and paper is not good and paper jam
occurs.
· Adjustment of booklet stapling position
Adjust the booklet stapling position in the stitching mode if the position is not proper.
· Adjustment of center folding position
Adjust the center folding position in the stitching mode if the position is not proper.
· Adjustment of tri- folding position
Adjust the tri-folding position in the stitching mode if the position is not proper.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Finisher Setting the finisher adjustment value
Booklet Adjustment value setting of folding unit
6-162
2SA/2RJ/2NK
Setting: Finisher
1.Select items to set.
Items Contents
Punch Regist Punch registration stop timing adjustment in the PH mode.
Punch Feed Punch position stop timing adjustment in the PH mode.
Punch Width *2 Punch center position timing adjustment in the PH mode.
Width Front HP Front width adjuster home position adjustment
Width Tail HP Rear width adjuster home position adjustment
Shift Front HP *1 Adjustment of front shift home position
Shift Tail HP *1 Adjustment of rear shift home position
Staple HP Front/rear staple home position adjustment
Sample 1 Sample 2
Figure 6-20
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
* :Increase the setting value if the punch position is shorter than specified value.
Reduce the setting value if the punch position is longer than specified value.
6-163
2SA/2RJ/2NK
A
Preset value A: 13 mm (metric)
9.5 mm (inch)
Figure 6-21
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
* :Reduce the setting value if the punch position is shorter than specified value.
Increase the setting value if the punch position is longer than specified value.
Center line
(within ± 2 mm)
Sample 1 Sample 2
Figure 6-22
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
6-164
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Staple HP
1.Select [Staple HP].
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Increase the set value if the staple position is shifted to the machine front side (sample1).
Lower the set value if the staple position is shifted to the machine rear side (sample2).
Sample 1 Sample 2
Figure 6-23
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Method: Booklet
1. Select items to set.
Items Contents
Width Up HP Adjustment of upper side registration home position
Width Down HP Adjustment of lower side registration home position
Staple Pos 1 Adjustment of booklet stapling position for A4/Letter size
Staple Pos 2 Adjustment of booklet stapling position for B4/Legal size
Staple Pos 3 Adjustment of booklet stapling position for A3/Ledger/8K size
Booklet Pos 1 Adjustment of center folding position for A4/Letter size
Booklet Pos 2 Adjustment of center folding position for B4/Legal size
Booklet Pos 3 Adjustment of center folding position for A3/Ledger/8K size
Three Fold Adjustment of tri- folding position
6-165
2SA/2RJ/2NK-1
* :Increase the set value if the staple position is shifted to the right side (sample 1).
Decrease the set value if the staple position is shifted to the left side (sample 2).
Reference value A: A4, Letter: Length of paper × 1/2 ± 2 mmA3, Ledger, B4: Length of paper
× 1/2 ± 3 mm
2 mm 2 mm
Sample 1 Sample 2
Figure 6-24
3.Press the [Start] key and confirm the setting value.
6-166
2SA/2RJ/2NK
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Increase the set value if the center folding position is shifted to the right side (sample 1).
Decrease the set value if the center folding position is shifted to the left side (sample 2).
Reference value A: A4, Letter: Length of paper × 1/2 ± 2 mm
A3, Ledger, B4: Length of paper × 1/2 ± 3mm
A
* :Increase the set value if the tri- folding position is shifted to the right side (sample 1).
Decrease the set value if the tri- folding position is shifted to the left side (sample 2).
Reference value A: 7.0 ± 2mm
A
Sample 1 Sample 2
Figure 6-26
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-167
2SA/2RJ/2NK
Contents
Turn the motor and clutch power on for each feed unit.
Purpose
Execute to check motor and clutch operation of each feed unit.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to operate
* :Move to each setting screen
Items Contents
2PF Operates 2-tray paper feeder
LCF Operate the high capacity feeder
Side Feeder Operate the side feeder
Setting: 2PF
1.Select the item to set.
Display Contents
Motor Off PF feed motor OFF
On PF feed motor ON
Clutch C1 Clutch PF feed clutch 1: ON
C2 Clutch PF feed clutch 2: ON
Feed 1 Clutch PF conveying clutch 1: ON
Feed 2 Clutch PF conveying clutch 2: ON
Execute Start operation
2.Select [Execute].
3.Press the [Start] key. Start the motor operation.
* :To stop the operation of the motor, press the [Stop] key.
6-168
2SA/2RJ/2NK
Setting: LCF
1.Select the item to set.
Display Contents
Motor Off PF feed motor OFF
On PF feed motor ON
Clutch C1 Clutch PF feed clutch 1: ON
C2 Clutch PF feed clutch 2: ON
Feed 1 Clutch PF horizontal conveying clutch 1: ON
Feed 2 Clutch PF horizontal conveying clutch 2: ON
Execute Start operation
2.Select [Execute].
3.Press the [Start] key. Start the motor operation.
* :To stop the operation of the motor, press the [Stop] key.
Display Contents
Motor Off PF feed motor OFF
On PF feed motor ON
Clutch C1 Clutch PF feed clutch: ON
Cassette1 Solenoid PF feed solenoid: ON
Execute Start operation
2.Select [Execute].
3.Press the [Start] key. Start the motor operation.
* :To stop the operation of the motor, press the [Stop] key.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-169
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute the 4000-sheet finisher operation test
Purpose
Execute to check the 4000-sheet finisher operation
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Punch Position Check the PH stop position
Booklet Pass Check the paper paths to the folding unit
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-170
2SA/2RJ/2NK
Contents
Change the pre-set values for the maintenance cycle and automatic grayscale adjustment.
Purpose
Execute when changing the display timing of messages prompting the maintenance and auto-
matic grayscale adjustment
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-171
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display, clear and change the maintenance counter value.
Purpose
Execute to check the maintenance counter value
Or, execute to clear the counter value when performing the periodical maintenance
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Clearing
1.Select [Clear].
2.Press the [Start] key to clear the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-172
2SA/2RJ/2NK
U252 Destination
(Message: Set Destination)
Contents
Switch the operations and screens of the main unit according to the specification of the destina-
tion.
Purpose
Execute to reset the destination setting to the original value when initializing the back up RAM in
the simulation U021.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Japan Metric *1 Japan metric
Inch *2 Inch
Europe Metric *2 Europe Metric
Asia Pacific *2 Asia Pacific
Australia *2 Australia
China *2 China
Korea *2 Korea
Items Contents
0001 Controller (Entity Error)
0002 Controller error
0020 Engine error
0040 Scanner error
6-173
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Switches the count timing for the total counter and other counters by color mode.
Purpose
Select, according to user's request (copy service provider), if the maximum size paper is to be
counted as one sheet (single count) or two sheets (double count)
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select [B/W].
Items Contents
B/W Switch the counter for B/W mode (Single/Double Count)
Items Contents
SGL(All) Set single count for all the paper sizes
DBL(A3/Ledger) Set the double counts for A3 (420mm) or more
DBL(B4) Set double count if the size is Legal (356mm) or larger
DBL(Folio) Set double count for Folio size or larger *2
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-174
2SA/2RJ/2NK
Contents
Switch count timing such as total count, etc. to feed or exit.
Purpose
Change the count timing according to the user's request
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select the copy count timing.
Items Contents
Feed Select secondary feed start timing
Eject Select the paper exit timing
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set the OEM code.
Purpose
Execute when replacing the main PWB, etc.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Items Contents
No. Display the OEM code
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-175
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute the long paper count setting.
Purpose
Execute to change the long paper count.
* :If double count is set in U253, the value multiplied with this is the long paper count.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-176
2SA/2RJ/2NK
Contents
Register the date when the machine was installed.
Purpose
Execute when installing the machine. Execute to check the installation date of the machine.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select [Today].
3.Press the [Start] key.
* :Set the installation date of the machine.
Clearing
1.Select [Clear].
2.Press the [Start] key.
* :Clear the installation date of the machine.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set if the print coverage report on the report output is displayed or not.
Purpose
Change the setting according to the user's request
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
On Display the print coverage report.
Off Not to display the print coverage report.
Completion
4.Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-177
2SA/2RJ/2NK
Contents
Add/delete/change the optional language
Purpose
Set the optional language that can be selected in the System Menu
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Option Language 1 Set optional language 1
Option Language 2 Set optional language 2
Option Language 3 Set optional language 3
Option Language 4 Set optional language 4
Option Language 5 Set optional language 5
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
ARABIC Installed langauage list
CHINESE-S
DANISH
JAPANESE
PORTUGUESE
SWEDISH
VIETNAMESE
None
Completion
4.Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-178
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence of the service call or the
system error.
Purpose
Set to change ON/OFF setting of the automatic recovery function after occurrence of the service
call or the system error.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
C0XXX SET WHETHER TO ENABLE THE AUTOMATIC RECOVERY FUNCTION AFTER
OCCURRENCE OF THE SERVICE CALL "C9XXX".
C1XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C1xxx".
C2XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C2xxx".
C3XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C3xxx".
C4XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C4xxx".
C5XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C5xxx".
C6XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C6xxx".
C7XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C7xxx".
C8XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C8xxx".
C9XXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the service call "C9xxx".
CFXXX Set whether to enable the automatic recovery function after occurrence
of the CF system error.
Completion
4.Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-179
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set whether to indicate the notification when detecting abnormal temperature and humidity.
Purpose
Change the setting according to the user's request
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
On Indicate the abnormal temperature and humidity notification
Off Do not indicate the abnormal temperature and humidity notification
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set the print interval at high print coverage.
Purpose
Used to change the print interval at high print coverage.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-180
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set whether to indicate the black lines cleaning guidance when detecting black lines.
Purpose
Display the cleaning guidance to reduce the service call with the black lines by dust on the con-
tact glass when scanning from the document processor.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Black Line Mode Set On/Off of the black line cleaning guidance display
Items Contents
On Display the black lines cleaning guidance
Off Black line cleaning guidance is not displayed.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-181
2SA/2RJ/2NK
Contents
Select the cassette heater control setting.
Purpose
Select the cassette heater control setting.
Set whether the cassette heater is available in the optional cassette.
Procedure
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Mode1 Set the cassette heater control Mode1.
Mode2 Set the cassette heater control Mode2.
Off Set the cassette heater control Off (not installed).
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-182
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the coefficient of custom size with A4/Letter size. The coefficient set here is used to convert
the black ratio in relation to the A4/Letter size and to display the result in the service status page.
Purpose
Set the coefficient for converting the black ratio for custom sizes in relation to the A4/Letter size.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-183
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the drum heater
Purpose
Whether or not to display the drum heater setting in the system menu, and perform the drum
heater setting
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
System Set whether the drum heater setting in the system menu is displayed.
Drum Heater Set the drum heater
Setting
1.Select items to set.
Items Contents
On Enabled
Off Disabled
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-184
2SA/2RJ/2NK
Contents
Allocate memory to ensure that there is sufficient memory available for the printer to use as a
working area.
Purpose
Modify the memory allocation if insufficient memory for transparency support or XPS direct print-
ing occurs.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Adj Memory The memory allocation setting
Adj Max Job No. of multiple job upper limit setting
* :The maximum [Printer] jobs should be (maximum jobs) – (maximum copy jobs).
2.Press the [Start] key. Set the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-185
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the cassette to printer output only.
Purpose
Execute it when securing a cassette for printer. The cassette set to on is for printer only and it
cannot be used for copy.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Multiple cassettes can be selected.
Items Contents
Cassette1 Set cassette 1 as exclusive cassette for the printer output.
Cassette2 Set cassette 2 as exclusive cassette for the printer output.
Cassette3 *1 Set cassette 3 as exclusive cassette for the printer output (Paper
feeder).
Cassette4 *1 Set cassette 4 as exclusive cassette for the printer output (Paper
feeder).
Cassette5 *2 Set cassette 5 as exclusive cassette for the printer output (Paper
feeder).
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-186
2SA/2RJ/2NK
Contents
Switch between duplex copy or simplex copy for initial setting on copy mode.
Purpose
Set the frequently used settings depending on the usage of the user.
Setting
1.Press the [Start] key.
* :Select items to set.
Items Contents
On Duplex print priority is enabled
Off Duplex print priority is disabled
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Set how many prints in the maintenance cycle to display a message notifying that the mainte-
nance time is approaching.
When the maintenance count value reaches the number of pages minus the set value from the
maintenance cycle, a message near the maintenance will be displayed
Purpose
Execute to change the display timing of a message near the maintenance.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-187
2SA/2RJ/2NK
Contents
Change the sleep mode setting.
Purpose
Execute when switching the setting of sleep mode.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to setting screen
Items Contents
Timer/Sleep Level BAM conformity country setting
Auto sleep Switch Auto Sleep function setting
Items Contents
More Energy Save BAM conformity setting On
Sleep mode is disabled (Quick Recovery setting is disabled)
Less Energy Save BAM conformity setting Off
Set Sleep Level (Quick Recovery or Energy Saver)
Items Contents
On The sleep mode is enabled from the system menu.
Off The sleep mode is disabled from the system menu.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-188
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the scan image margins.
Purpose
Adjust if each margin is improper.
* :There might be the possibility to occur paper jam at fuser section if the leading edge margin
is less than the specified value.
* :There might be the possibility to occur an image failure (image smudge) on the second page
in continuous print if there is no trailing edge margin.
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Press the [Start] key to output a test pattern.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to set.
* :Initial setting value is a reference value as the value changes by the adjustment at the pro-
duction.
6.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :When the setting value is increased, the margin widens, and it narrows when the setting
value is decreased.
Printer leading edge margin
(4.0 +1.5/-0 mm)
Printer Printer
left margin right margin
(2.5 +1.5/-2.0 mm) (2.5 +1.5/-2.0 mm)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-189
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Adjust the margins for the table scanning.
Purpose
Adjust if each margin is improper.
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
6.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :When the setting value is increased, the margin widens, and it narrows when the setting
value is decreased.
Printer leading edge margin
(4.0 +1.5/-0 mm)
Printer Printer
left margin right margin
(2.5 +1.5/-2.0 mm) (2.5 +1.5/-2.0 mm)
Figure 6-28
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U402(P.6-189) > U403
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-190
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the margins for DP scanning.
Purpose
Adjust if each margin is improper.
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
Printer Printer
left margin right margin
(2.5 +1.5/-2.0 mm) (2.5 +1.5/-2.0 mm)
Figure 6-29
6-191
2SA/2RJ/2NK
Note
Please check the copy image after completing this adjustment If proper images can not be
obtained even after adjustment, please adjust in the following maintenance mode
U034(P.6-39) > U402(P.6-189) > U403(P.6-190) > U404
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-192
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the writing timing when print duplex.
Purpose
Adjust when the back page image of duplex copying is printed in rotated 180 degrees from the
scanning image (image on the memory)
Note
This adjustment is executed after completion of the adjustment in the following maintenance
mode.
U034(P.6-39) > U402(P.6-189) > U66(P.6-62) >
U403(P.6-190) > U71(P.6-66) > U404(P.6-191) > U407
Adjustment
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select [Adj Data].
Figure 6-30
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-193
2SA/2RJ/2NK
Contents
Acquire data necessary for executing halftone automatic adjustment and ID correction.
Purpose
Execute when the halftone density reproducibility is not good
Adjustment
1.Press the [Start] key.
* :Display the execution information screen.
* :Test pattern 1 and Test pattern 2 are output on the A4/Letter size paper.
2.Set the Test Pattern 1 output as the original. Place the edge with the arrows toward the back
and the printed side facing down on the platen.
* :Load about 20 sheets of the blank paper on Test Pattern 1.
Figure 6-31
3.Press the [Start] key.
* :The 1st auto adjustment is executed.
4.Set the output Test Pattern 2 as the original.
* :Load about 20 sheets of the blank paper on Test Pattern 2.
5.Press the [Start] key.
* :The 2nd auto adjustment is executed.
6.[Finish] appears after normal completion.
7.An error code appears when an error occurs.
6-194
2SA/2RJ/2NK
Error codes
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-195
2SA/2RJ/2NK
Contents
Adjust the scanner section or DP scanning section using the specific originals automatically.
Scanner section:Original size magnification, leading edge timing, center line, chromatic aberra-
tion in main/sub scanning direction, MTF correction, color/monochrome input gamma, color cor-
rection matrix automatic adjustment
DP scanning section: Original size magnification, leading edge timing and center line, MTF cor-
rection, Input gamma, automatic adjustment of color correction matrix
Purpose
Execute when adjusting the scanner section or DP scanning section automatically.
6-196
2SA/2RJ/2NK
6-197
2SA/2RJ/2NK-3
*: When the error code "1e" or "1f" is displayed during the automatic adjustment in the table scanning and
the barcode can't be read, adjust by the following procedure after input the target value manually.
In case of the target value manual input
1.Enter the target values which are shown on the lower part of the front page of the adjustment
original (P/N: 7505000005) by executing the maintenance mode U425.
2.Set the specified original (P/N: 7505000005) on the table.
3.Enter maintenance mode U411.
4.Select [Target].
5.Select [U425].
6.Press the [Start] key.
7.Select [Table(ChartA)].
8.Press the [Start] key to start Auto adjustment.
9.When automatic adjustment has completed properly, [OK] will be displayed.
In the following DP adjustment, if the image position shifts large, an error might occur when
adjusting with ChartA, therefore, adjust the color with ChartB (image position) first and then,
adjust with ChartA (color).
Method: DP FU (Chart B)
* :Adjusting the first side of the DP duplex scanning
1.Set the specified original (P/N: 302AC68243) face-up on the DP.
*:DP adjustment original (ChartB)
5 mm
149 ± 1 mm
74 ± 1 mm
Figure 6-32
6-198
2SA/2RJ/2NK-3
Method: DP FU (Chart A)
In case of the target value auto input
1.Set the specified original (P/N: 7505000005) face-up on the DP.
2.Enter maintenance mode U411.
3.Select [Target].
4.Select [Auto].
5.Press the [Start] key.
6.Select [DP FU(ChartA)].
7.Press the [Start] key to read the barcode of the original chart and to start the automatic adjust-
ment.
8.When automatic adjustment has completed properly, [OK] will be displayed.
*: When the error code "1e" or "1f" is displayed during the automatic adjustment in the DP scanning and
the barcode is not read, adjust the following after manually inputting the target value.
Method: DP FD (Chart A)
In case of the target value auto input
1.Set the specified original (P/N: 7505000005) face-down on the DP.
2.Enter maintenance mode U411.
3.Select [Target].
4.Select [Auto].
5.Press the [Start] key.
6.Select [DP FD(ChartA)].
7.Press the [Start] key to read the barcode of the original chart and to start the automatic adjust-
ment.
8.When automatic adjustment has completed properly, [OK] will be displayed.
*: When the error code "1e" or "1f" is displayed during the automatic adjustment in the DP scanning and
the barcode is not read, adjust the following after manually inputting the target value.
6-199
2SA/2RJ/2NK-3
* :When automatic adjustment has completed properly, [OK] will be displayed. If an error
occurs during auto adjustment, error code "NGXX" is displayed and operation stops. In this
case, check the error and execute the automatic adjustment again.
Error codes
6-200
2SA/2RJ/2NK
6-201
2SA/2RJ/2NK-2
Completion
Press the [Stop] key.
* :*Return back to maintenance mode number selection screen.
6-202
2SA/2RJ/2NK-2
Contents
Scan the test pattern image distribution directly from the scanner and adjust LSU light intensity.
Purpose
Execute when the drum unit or laser scanner unit is replaced.
Correct uneven developer/transfer density in the main scanning direction.
* :After completing, execute maintenance mode U464 [Calibration].
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each execution screen
Items Contents
Normal Mode Normal Mode
On/Off Config Uneven density correction On/Off setting
1st retrial
8.[Retry] appears unless normally completed.
9.Execute Step 3 to 7
2nd retrial
10.[Retry] appears unless normally completed.
11.Execute Step 3 to 7
* :An error code appears when an error occurs.
6-203
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
On Enable the uneven density correction
Off Disable the uneven density correction
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-204
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute the automatic adjustment of the timing at the print engine
Adjust leading edge timing/center line/margin
Purpose
Execute when performing various adjustment on the print engine section automatically
* : * Execute this mode in a simplified manner when the Chart B(302AC68243) is not available.
Method
1.Set A3/Ledger paper.
* :Load A4/Letter when the large capacity feeder is used.
2.Press the [Start] key.
3.Select [Execute].
4.Press the [Start] key.
* :A test pattern is outputted.
5.Set the output Test Pattern as the original.
6.Press the [Start] key.
* :Automatically perform adjustment from the top to bottom cassettes.
7.When normally completed, [OK] is displayed.
* :The error code is displayed when the error occurs
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-205
2SA/2RJ/2NK
Contents
Enter the Lab values which are shown on the back page of the adjustment original (P/N:
7505000005).
Purpose
Enter data in order to correct for differences in originals during the automatic adjustment
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
ChartA Setting the adjustment value of the table scanning
ChartB Set the adjustment value of the DP scanning
Method: ChartA
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
White Setting the white patch for the adjustment original
Black Setting the black patch for the adjustment original
Gray1 Setting the Gray1 patch for the adjustment original
Gray2 Setting the Gray2 patch for the adjustment original
Gray3 Setting the Gray3 patch for the adjustment original
C Setting the cyan patch for the adjustment original
M Setting the magenta patch for the adjustment original
Y Setting the yellow patch for the adjustment original
R Setting the red patch for the adjustment original
G Setting the green patch for the adjustment original
B Setting the blue patch for the adjustment original
Adjust Original Setting the main scanning and sub-scanning directions
Setting: White
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
6-206
2SA/2RJ/2NK
Setting: Black
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: Gray1
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: Gray2
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: Gray3
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
6-207
2SA/2RJ/2NK
Setting: C
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: M
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: Y
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: R
1.Select items to set.
6-208
2SA/2RJ/2NK
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: G
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
Setting: B
1.Select items to set.
2.Enter the values which are shown on the back page of the adjustment original by using [Left/
Right cursor] keys or the numeric keys.
6-209
2SA/2RJ/2NK
Black
belt 2
D E
Left edge
[Dist1] = (A+B+C)/3
[Dist2] = F
[Dist3] = D/2+E/2
COLOR SCANNER
CHART A4
No.302K357010
Black belt 3
Original for adjustment (P/N: 7505000005)
Figure 6-33
6-210
2SA/2RJ/2NK
Setting: DP(ChartB)
* :This setting is usually unnecessary.
1.Measure the distance "A" from the leading edge to the black belt (inside) on the adjustment
original.
2.Enter the value measured in "Lead" using the [+] [-] keys.
3.Measure the distance "B" from the left edge to the black belt (inside) on the adjustment original.
4.Enter the values measured in "Main Scan" using the [+] [-] keys.
5.Measure the distance "C" from the leading black belt (inside) to the trailing black belt (inside)
on the adjustment original.
6.Enter the values measured in "Sub Scan" using the [+] [-] keys.
7.Press the [Start] key and confirm the setting value.
&
ㄪᩚ⏝ཎ✏&KDUW%㸦㒊ရ␒ྕ$&㸧
Figure 6-34
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-211
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set permission/prohibition of the ID correction operation (calibration). Execute each setting of the
calibration.
Purpose
Execute the calibration setting when an image failure occurs or depending on the user’s request.
Execute Calibration when replacing the maintenance kit.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Permission Permit/Prohibit Calibration
Time Interval Sets the time interval to execute calibration after completing printing.
Mode Set execution cycle of the calibration
On/Sleep Out Calibration operation setting (power-up/recovery from sleep mode)
AP/NE Calibration operation setting (AP/NE)
Leaving Time Set the reference time to determine whether to execute calibration from
sleep time when recovering from Sleep mode
Timing Setting the execution timing by drive time
Target Value Setting the sensor target value for the toner thick layer calibration and
light intensity calibration
Calib Executing Calibration
Solid Image Edge reduction setting
Setting: Permission
1.Select [On] or [Off].
Items Contents
On 1: Permitting Calibration
Off 0: Prohibiting Calibration
6-212
2SA/2RJ/2NK
Setting: Mode
1.Select items to set.
Items Contents
Short 0: Calibration cycle setting: Short
Normal 1: Calibration cycle setting: Normal
Long 2: Calibration cycle setting: Long
Custom 3: Calibration cycle setting: Custom
Items Contents
On 1: Permitting Calibration
Off 0: Prohibiting Calibration
Setting: AP/NE
1.Select [On] or [Off].
Items Contents
On 1: Permitting Calibration
Off 0: Prohibiting Calibration
6-213
2SA/2RJ/2NK-3
Setting: Timing
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Method: Calib
1.Select [Execute].
2.Press the [Start] key.
* :Calibration starts.
Items Contents
Execute Execute Full Calibration
Items Contents
On 1: Enable smoothing edges
Off 0: Disable smoothing edges
6-214
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Refers to the ID correction data.
Purpose
Execute to check the data.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to check
* :Move to the display screen
Items Contents
Laser Power Display the light intensity control value.
Laser Power(En) Display the exposure level (En)
Laser Power(Drum) Display the half exposure level of the drum (Drum)
Laser Power(Max) Display the maximum exposure level (Max)
Bias Calib Sensor value for the toner layer calibration
T7 CTD T7 control value
Stress Primary transfer belt durability
Items Contents
K Display the Black light intensity control value.
Items Contents
K Displays the exposure level
Items Contents
K Display the half exposure level of the drum (Black)
Items Contents
K Display the Black maximum exposure level (Max)
6-215
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
K Sensor value for toner thick layer calibration (Black)
Method: T7 CTD
* :The current value is displayed.
Items Contents
K T7 control value (Black)
Method: Stress
* :The current value is displayed.
Items Contents
Front Primary transfer belt durability (Front)
Rear Primary transfer belt durability (Rear)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-216
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the operation of the transfer belt speed correction.
Purpose
Execute when replacing the transfer belt unit.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Belt Initialize Executing the primary transfer belt speed correction
Code Description
1 Main body cover open
2 toner empty
3 Waste toner over-filled
4 Detecting the service call error
22 Discharge undetected error K
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-217
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute to set compression ratio for JPEG image by the image quality mode.
Purpose
Change the setting depending on the image desired by the user. For example, in case of
enlarged copy of 200% or more, increase the setting value to change the compression ratio in
order to eliminate the roughness of the image. If the set value is reduced, compression is high
and image quality is deteriorated. If the set value is increased, image quality is improved but pro-
cessing speed is slower.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to setting screen
Items Contents
Copy Compression ratio for copying
Send Compression ratio for sending
System Compression ratio when storing in the system temporary.
Print Compression ratio for printer
Method: Copy
1.Select items to set.
* :Move to setting screen
Items Contents
Photo Compression ratio for the photo mode
Text Compression ratio for the text mode
Setting: Photo
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Text
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-218
2SA/2RJ/2NK
Method: Send
1.Select items to set.
* :Move to setting screen
Items Contents
Photo Compression ratio for the photo mode
Text Compression ratio for the text mode
HC-PDF(BG) Set the compression ratio for high compression PDF
HC-PDF(Char) Set the compression ratio for High compression PDF (text color).
HC-PDF(File Size) Set the compression ratio for High compression PDF (compression pri-
ority).
Setting: Photo
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Text
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-219
2SA/2RJ/2NK
Setting: HC-PDF(Char)
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-220
2SA/2RJ/2NK
Setting: System
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Print
1.Select items to set.
2.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Supplement
Test copy of the original is available by pressing the [System Menu] key as interruption copy
mode when executing this maintenance mode.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-221
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute the LSU cleaning by operating the LSI cleaning motor. Also, set the cleaning operation
interval and timing to enter the operation.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
Execute Execute the LSU cleaning operation.
Cycle Set the LSU cleaning operation.
Method: Execute
1.Press the [Start] key.
* :The LSU slit glass is cleaned.
Method: Cycle
1.Select items to set.
Setting: Cnt
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Settable in 500-sheet increments.
2.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-222
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the rotation processing method of PDF image rotation method.
Purpose
Execute when changing the rotation processing method of PDF image.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
PDF Rotation Rotate the PDF image
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Set- Contents
ting
value
0 The image rotation is designated to the internal parameter
1 The image rotation is designated to the actual image
2 The image rotation is designated to the internal parameter
(CTM rotation)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-223
2SA/2RJ/2NK
Contents
Check/set the TDRS
Purpose
Execute to check/set the TDRS
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Registration Changes to the TDRS Manager registration dialog
Information Transition to the Device Agent description dialog
On/Off Config Changes to the TDRS features setting dialog
Setting: Registration
3.Select items to set.
Items Contents
TDRS User Registering process for user and password
Access Code Register Access Code
Setting: TDRS User / Access Code / TDRS User & Access Code
4.Select items to set.
Items Contents
Regist Registers in the TDRS Manager
TDRS Server Set the TDRS server URL
TDRS User Set the TDRS Username
Access Code Set the TDRS access code
Proxy Server Set the TDRS proxy server URL
Proxy Port Set the TDRS proxy port number
Proxy User Set the TDRS proxy username
Text Set the TDRS description
6-224
2SA/2RJ/2NK
Error codes
Setting: Information
1.Displays the set contents
Items Contents
Agent ID Agent ID
Agent Type Agent Type
Model Display of the model name
Serial No Display of the machine serial number
Offline Display of the TDRS connection state
Items Contents
On Enables TDRS
Off Disables TDRS
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-225
2SA/2RJ/2NK
Contents
Initializes software switches, and all data and image memory in the backup data on the FAX
PWB according to the destination and OEM setting.
Initializes the file system and then initializes the communication record and the registered con-
tents if the file system is checked and an error is detected there.
Purpose
Initialize the FAX PWB
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
* :Display the entry screen for the destination code and OEM code.
Items Contents
Execute Executing data initialization
3.Select [Country Code] and enter a destination code using the numeric keys.
* :Refer to the following destination code list.
Items Contents
Country Code Set the destination code
OEM Code Set the OEM code
Kind of error
Unknown Country (When Country Code is unknown)
Unknown OEM (When OEM Code is unknown)
Unknown Country (When both are unknown)
6-226
2SA/2RJ/2NK
6-227
2SA/2RJ/2NK
Contents
Initializes software switches other than the machine data on the FAX PWB according to the des-
tination and OEM setting.
Purpose
Initialize the FAX PWB without changing the user registration data and the factory defaults
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
* :Display the entry screen for the destination code and OEM code.
Items Contents
Execute Executing data initialization
Items Contents
Country Code Set the destination code
OEM Code Set the OEM code
6-228
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the line type for FAX use
Purpose
Execute as required
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Line Type].
Items Contents
Line Type Line Type
Items Contents
DTMF DTMF
10PPS 10PPS
20PPS 20PPS
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-229
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the number of rings for the automatic FAX/telephone switching for FAX use
Purpose
Adjust the number of rings to longer or shorter at the automatic FAX/telephone switching
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Rings(F/T)].
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :If the default is set to "0", the main unit will start FAX reception without any ringing.
4.Press the [Start] key and confirm the setting value.
* :[Completed] is displayed.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Initialize data related to the fax transmission such as transmission history or various ID.
Purpose
Clear the communication history
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Clear Com.Rec.].
Items Contents
Clear Com.Rec. Delete data of communication history and protocol list of displayed port
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-230
2SA/2RJ/2NK
U610 System 1
(Message: System Setting 1)
Contents
Set the number of lines to be ignored when receiving a fax at 100% magnification and in the auto
reduction mode.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Cut Line: 100% Set the number of lines to be ignored when receiving a fax at 100%
magnification.
Cut Line: Auto Number of lines to be ignored when receiving in the auto reduction
mode.
Cut Line: A4 Set the number of lines to be ignored when receiving a fax (A4R/Let-
terR) in the auto reduction mode.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Increase the setting value if a blank second page is output in the full magnification reception.
Decrease the value if there is dropout in received image.
2.Press the [Start] key and confirm the setting value.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Increase the setting value if a page received in the reduction mode is reduced too much with
the trailing edge margin. Decrease the value if there is dropout in received image.
6-231
2SA/2RJ/2NK
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
* :Increase the setting value if a page received in the reduction mode is reduced too much with
the trailing edge margin. Decrease the value if there is dropout in received image.
2.Press the [Start] key and confirm the setting value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-232
2SA/2RJ/2NK
U611 System 2
(Message: System Setting 2)
Contents
Set the number of adjustment lines for automatic reduction.
Purpose
Set the number of adjustment lines for automatic reduction.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
ADJ LINES Set the number of adjustment lines for automatic reduction.
ADJ LINES(A4) Number of adjustment lines for automatic reduction when A4 paper is
set.
ADJ LINES(LT) Number of adjustment lines for automatic reduction when letter size
paper is set.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-233
2SA/2RJ/2NK
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-234
2SA/2RJ/2NK
U612 System 3
(Message: System Setting 3)
Contents
Set the FAX operation and automatic printing of the protocol list.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Auto reduct Select auto reduction in the sub-scanning direction
Protocol List Set the automatic protocol list printing.
Items Contents
On Auto reduction is executed if the received document is longer than the
FAX paper.
Off Auto reduction is not performed.
Items Contents
Off The protocol list is not printed out automatically.
Err Automatically printed if a communication error occurs.
On Automatically printed out after communication.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-235
2SA/2RJ/2NK
U615 System 6
(Message: System Setting 6)
Contents
Set the record width capacity and process if 11 inch width paper is set for the inch specification
machine
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
RX WIDTH FOR 11"
Items Contents
LEDGER Transmits the A3 width to the destination machine
B4 Transmits the B4 width to the destination machine
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-236
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the signal detection method for remote switching.
Change the setting according to the type of telephone connected to the main unit.
Purpose
Set the remote switching conditions according to the user's telephone type, preference, etc.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select [Remote Mode] and press the [Start] key.
Items Contents
Remote Mode Setting the remote switching mode
Items Contents
One Set the one-shot type detection
Cont Set the continuous type detection
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-237
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the auto redialing interval and the number of times of auto redialing.
Purpose
FAX transmission may not be available if redialing interval is short. If long, it takes much time to
complete transmission. Change the setting to prevent the following problems.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Interval Set the auto redialing interval
Times Set the number of times of auto redialing
Setting: Interval
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting: Times
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-238
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the FAX communication.
Purpose
Set the following to correspond to field claims
Reducing the transmission time to improve the accuracy of reception when using a low quality
line
Improving the accuracy of communication during the international communication
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
TX Speed Set the communication starting speed.
RX Speed Set the reception speed.
TX Echo Set the waiting period to prevent echo problems at the sender.
RX Echo Set the reception speed.
Setting: TX Speed
Set the transmission speed of the sender. When the destination unit has the V.34 capability, V.34
is selected for transmission regardless of this setting.
Items Contents
14400bps/V17 V.17 14400bps
9600bps/V29 V.29 9600bps
4800bps/V27ter V.27ter 4800bps
2400bps/V27ter V.27ter 2400bps
Setting: RX Speed
Set the reception capacity to advise the transmitter by the DIS/NSF signal. When the destination
unit has the V.34 capability, V.34 is selected for transmission regardless of this setting.
Items Contents
14400bps V.17, V.33, V.29, V.27ter
9600bps V.29, V.27ter
4800bps Set to V.27ter
2400bps V.27ter (fallback only)
6-239
2SA/2RJ/2NK
Setting: TX Echo
Set the time to send the DCS signal after the DIS signal is received. Execute when an error
occurs with echo at the transmitter side.
Items Contents
500 Send the DCS 500 ms after receiving a DIS.
300 Send the DCS 300 ms after receiving a DIS.
Setting: RX Echo
Set the time to send the NSF, CSI or DIS signal after the CED signal is received. Execute when
an error occurs with echo at the receiver side.
Items Contents
500 Send the NSF, CSI or DIS 500ms after receiving the CED.
75 Send the NSF, CSI or DIS 75ms after receiving the CED.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-240
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the FAX communication.
Purpose
Set the transmission and reception of ECM
Set the CED frequency
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
ECM TX Set ECM transmission.
ECM RX Set ECM reception.
CED Freq The frequency of CED is set up.
Setting: ECM TX
Set to OFF when the reduction of transmission cost is higher priority than the image quality.
* :Do not set it to Off when connecting to the IP telephone line.
Items Contents
On ECM transmission is enabled.
Off ECM transmission is disabled.
Setting: ECM RX
Set to OFF when the reduction of transmission cost is higher priority than the image quality.
* :Do not set it to OFF when connecting to the IP (Internet Protocol) telephone line.
Items Contents
On ECM reception is enabled.
Off ECM reception is disabled.
6-241
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
2100 2100Hz
1100 1100Hz
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-242
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the FAX communication.
Purpose
Reducing the error communication when using a low quality line
Correspond to field claims when automatic FAX/telephone switching
Method
1.Press the [Start] key.
1.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
DIS 4Byte Set the DIS signal to 4 bytes.
Num OF CNG(F/T) Set the number of the CNG detection in the automatic FAX/telephone
switching mode.
Items Contents
On Bit 33 and later bits of the DIS/DTC signal are not sent.
Off Bit 33 and later bits of the DIS/DTC signal are sent.
Items Contents
1Time Set no. of detection of CNG to 1 time.
2Time Set no. of detection of CNG to 2 time.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-243
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the FAX communication.
Purpose
Reducing the error communication when using a low quality line
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
V.34 Enables or disables the V.34 communication.
V.34-3429Hz Set the V.34 symbol speed (3429 Hz).
DIS 2Res Set the number of times of DIS signal reception.
RTN Check Set the reference for the RTN signal output.
Setting: V.34
Set whether to enable/disable the V.34 communication individually for transmission and recep-
tion.
Items Contents
On V.34 communication is enabled for both transmission and reception.
TX V.34 communication is enabled for transmission only.
RX V.34 communication is enabled for reception only.
Off V.34 communication is disabled for both transmission and reception.
Setting: V.34-3429Hz
Set if the V.34 symbol speed 3429 Hz is used.
Items Contents
On V.34 symbol speed 3429 Hz is used.
Off V.34 symbol speed 3429 Hz is not used.
6-244
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
Once Responds to the first signal.
Twice Responds to the second signal.
Items Contents
5% Error line rate of 5%
10% Error line rate of 10%
15% Error line rate of 15%
20% Error line rate of 20%
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-245
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the maximum number of error bytes judged acceptable when receiving a TCF signal. Exe-
cute it as one of measures to ease transmission conditions if transmission errors occur.
Purpose
* :Relax the communication conditions
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select [TCF Check].
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-246
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the detection time when one-shot detection is selected for remote switching.
Set the detection time when continuous detection is selected for remote switching.
Purpose
Set the remote switching conditions according to the user's telephone type, preference, etc.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting Initial
Items Contents
range Setting value
Time(One) Set the one-shot detection time for 0 to 255 7
remote switching. 1 (New Zealand)
Time (Cont) Set the continuous detection time for 0 to 255 80
remote switching.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-247
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the time-out time for the fax communication.
Purpose
Mainly, executed to improve the accuracy of communication for international communication
Method
1.Press the [Start] key.
1.Select items to set.
Items Contents
T0 TIME OUT Set the T0 time-out time.
T1 TIME OUT Set the T1 time-out time.
T2 TIME OUT Set the T2 time-out time.
Ta TIME OUT Set the Ta time-out time.
Tb1 TIME OUT Set the Tb1 time-out time.
Tb2 TIME OUT Set the Tb2 time-out time.
Tc TIME OUT Set the Tc time-out time.
Td TIME OUT Set the Td time-out time.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-248
2SA/2RJ/2NK
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Rings
Tb1 Ta
Tb2
Figure 6-35 Ta/Tb1/Tb2 time-out time
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
6-249
2SA/2RJ/2NK
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
1.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-250
2SA/2RJ/2NK
U650 Modem 1
(Message: Modem 1)
Contents
Set the G3 cable equalizer. Set the modem detection level.
Purpose
Adjust the equalizer to be compatible with the line characteristics
Set to Improve the accuracy of communication when using a low quality line
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
Items Contents
Reg G3 TX Eqr Set the G3 transmission cable equalizer.
Reg G3 RX Eqr Set the G3 reception cable equalizer.
RX Mdm Level Set the modem detection level.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-251
2SA/2RJ/2NK
U651 Modem 2
(Message: Modem 2)
Contents
Set the modem output level.
Purpose
Adjust to make the equalizer compatible with the line characteristics when installing the main unit
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
3.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Setting Initial
Items Contents
range Setting value
Sgl LVL Modem Set the modem output level. -15 to 0 11
10 (100V model)
12 (Australia)
DTMF LEV DTMF output level (center value) -15.0 to 0.0 -8
(Cent) -9 (100V model)
-7 (Australia)
-6(120V model)
DTMF LEV (Diff) Set the DTMF output level (level dif- 0 to 5.5 2
ference) 1.5 (Australia)
1 (New Zealand)
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-252
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the NCU (network control unit).
Purpose
Execute as required
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Exchange Setting the PBX/PSTN connection
Dial Tone Set the PSTN dial tone detection.
Busy Tone Set the busy tone detection.
PBX Setting Setting the PBX connection
DC Loop Set the loop current detection before dialing.
Setting: Exchange
Select if the FAX is connected to either a PBX or public switched telephone network.
Items Contents
PSTN Connected to the public switched telephone network.
PBX Connecting to the PBX
Items Contents
On The dial tone is detected.
Off The dial tone is not detected.
6-253
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
On Detect the busy tone.
Off Does not detect the busy tone.
Items Contents
Flash Flashing mode
Loop Code number mode
Setting: DC Loop
Set if the loop current is detected before dialing.
Items Contents
On Detect the loop current before dialing.
Off Do not detect the loop current before dialing.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-254
2SA/2RJ/2NK
Contents
Outputs the list of fax communication data.
* :Printing a list is disabled either when a job is remaining in the buffer or when [Pause All Print
Jobs] is pressed to halt printing.
Purpose
Check conditions of use, settings and transmission procedures of the FAX.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
3.Press the [Start] key.
4.Output selected list.
Items Contents
Sys Conf Report Prints the list of software switches, local telephone number, confidential
boxes, firmware versions and other information.
Action List Prints the list of the error logs and communication lines.
Self Sts Report Prints the list of FAX communication settings only in the maintenance
mode (self-status report).
Protocol List Outputs a list of communication procedures.
Error List Output the error list.
Addr List(No.) Outputs address book in the IDs order
Addr List(Idx) Outputs address book in the order of names.
One-touch List Outputs a list of one-touch.
Group List Outputs the group list.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-255
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Clear the communication history information of FAX/Internet FAX which is backed up in MFP.
Purpose
Execute to prevent information disclosure of the backup data.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to output.
Items Contents
RECOVERY FAX Stor- Enable to use the DIMM used in another machine.
age
FAX Data CLEAR Clear all the data in the DIMM.
Change FAX Storage Change the storage destination of the backup data
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-256
2SA/2RJ/2NK
Contents
FAX package transmission is set up. Changes print size priority when receiving small size.
Purpose
Execute as required
Method
1.Select items to set.
Items Contents
FAX Bulk TX Set ON/OFF of FAX bulk transmission
A5 Pt Pri Chg Change of print size priority at the time of small size reception.
Items Contents
On FAX batch transmission is enabled.
Off FAX batch transmission is disabled.
Items Contents
On At the time of A5 size reception: A5 >B5 >A4 >B4 >A3
Off At the time of A5 size reception: A5 >A4 >B5 >A3 >B4
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-257
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the port applicable to the maintenance mode.
Purpose
Set the maintenance mode target port when installing multiple ports .
Setting is unnecessary if the same contents are set for both ports. Set only when different items
are set for each port.
* :This maintenance mode only appears when the multiple ports are installed.
Setting
1.Press the [Start] key.
2.Press [Port Select].
* :Current setting display is inverted.
3.Select items to set.
Items Contents
ALL All ports
PORT 1 Port 1 (FAX PWB port)
PORT 2 Port 2 (Optional multiple port)
Note
Since the setting contents of this item are cleared when exiting the maintenance mode or turning
off the power, it is necessary to make settings after entering the maintenance mode again
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-258
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the software switches on the FAX PWB individually.
Purpose
Change the setting when a problem such as split output of received originals occurs
* :Since the communication performance is largely affected, normally this setting is not neces-
sary to change.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [SW No.].
3.Enter the desired software switch number (3 digits) using the numeric keys and press the
[Start] key.
Items Contents
SW No. Specify the software switch number (2 to 3 digits)
Items Contents
Bit Set the software switch bit (8bit).
6-259
2SA/2RJ/2NK
Modem setting
NCU setting
6-260
2SA/2RJ/2NK
6-261
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and clear the counter value by each paper source.
Purpose
Check the maintenance parts replacement timing. Execute to clear counters when replacing the
maintenance parts.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the counts by paper source.
Items Contents
MPT Display and clear the MP tray counter value
Cassette1 Display and clear Cassette 1 counter value
Cassette2 Display and clear Cassette 2 counter value
Cassette3 *1 Display Cassette 3 counter value
Cassette4 *1 Display Cassette 4 counter value
Cassette 5 *2 Display Cassette 4 counter value
Duplex Display and clear the duplex unit counter value
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-262
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and clear the jam counter by paper jam type.
Purpose
Execute to check the paper jam status. Execute to clear counters when replacing the mainte-
nance parts.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
Cnt Displaying/clearing the jam counts
Total Cnt Displaying the accumulate jam counts
Method: Cnt
1.Select [Cnt].
* :Number of occurrence is displayed by jam code.
Code of no occurrence is not indicated.
2.Select [Clear] to clear the jam counts.
* :Individual counters cannot be cleared.
3.Press the [Start] key to clear the counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-263
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and clears the number of times of service call errors by service call error type.
Purpose
Execute to check the service call error. Execute to clear counters when replacing the mainte-
nance parts.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
Items Contents
Cnt Display and clears the service call error counter.
Total Cnt Display accumulate service call error counts.
Method: Cnt
1.Select [Cnt].
* :Number of occurrence is displayed by service call error.
Code of no occurrence is not indicated.
2.Select [Clear] to clear the service call error counter.
* :Individual counters cannot be cleared.
3.Press the [Start] key to clear the counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-264
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Display the counter values of the document processor, 1000-sheet finisher, 4000-sheet finisher
and inner finisher.
Purpose
Execute to check the usage status of the document processor, 1000-sheet finisher, 4000-sheet
finisher and inner finisher.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the device to check.
* :Switched to the counter screen.
Items Contents
DP *1 Display the counter value of the document processor.
DF *2 Display the counter value of the document finisher.
Method: DP
* :Each counter is displayed.
Items Contents
ADP Simplex original count is displayed.
RADP Duplex original count is displayed.
CIS *1 Display the counter value of simultaneous duplex scanning
Method: DF
* :Each counter is displayed.
Items Contents
Sorter Display the counter value of the sorter.
Staple Display the counter value of the staple.
Punch Display the counter value of the PH usage.
Stack *1 Display the main tray exit counter value.
Saddle *1 Display the saddle exit counter value.
Fold *1 Display the center folding counter value.
Three Fold *1 Display the tri-folding counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-265
2SA/2RJ/2NK
Contents
Release the service call error with partial operation.
Purpose
If the partial operation is executed with a broken cassette, etc., make sure to execute it after
repairing the parts.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Reset the partial operation.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the total counter value.
Purpose
Display the total counter value to check.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the total counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-266
2SA/2RJ/2NK
Contents
Clear the accumulated data for the print coverage per A4/Letter size paper and its period of time
(as shown on the service status page).
Purpose
Clear data as required at the time such as maintenance
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Clear the print coverage data.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-267
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display feed counts by paper size.
Purpose
Display the counts to confirm when replacing the maintenance parts .
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display feed counts by paper size.
Items Contents
A3 *1 Display A3 feed counts
B4 *1 Display B4 feed counts
A4 *1 Display A4 feed counts
B5 *1 Display B5 feed counts
A5 *1 Display A5 feed counts
Folio *1 Display Folio feed counts
Ledger *2 Display Ledger feed counts
Legal *2 Display Legal feed counts
Letter *2 Display Letter feed counts
Statement *2 Display Statement feed counts
ETC Display other feed count.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-268
2SA/2RJ/2NK
Contents
Retrieve the backup data to a USB memory from the main unit, or write the data from the USB
memory to the main unit.
Purpose
Back up the main unit information, and import or export to restore the main unit information
Method
1.Turn the power switch off.
2.Insert a USB memory into the USB memory slot.
3.Turn the power switch on.
* :Wait for about 10 seconds until the main unit recognizes a USB memory.
4.Press the [Start] key.
5.Select the object item.
* :Since data are dependent with each other, data other than selected are also retrieved or
written.
6-269
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
Import Importing data from the USB memory to the main unit.
Export Retrieving data from the main unit to the USB memory.
Code Contents
e000 Unspecified error
e0001 Parameter error
e0002 Generating a dummy file has failed.
e0003 The XML file to import does not exist
e0004 The exported file does not exist
e0100 to e01ff Error in handling addressbook
e0200 to e02ff Error in handling One-touch
e0300 to e03ff Error in handling user management
e0400 to e04ff Error in handling panel program data
e0500 to e05ff Error in handling forwarding FAX data
e0600 to e06ff Error in handling the system configuration
e0700 to e07ff Error in handling network parameters
e0800 to e08ff Error in handling job accounting
e0900 to e09ff Error in handling short-cuts
e0a00 to e0aff Error in handling job information
e0b00 to e0bff Error in handling FAX data
e0c00 toe0cff Error in handling printer data
e0d00 to e0dff Error in handling panel data
e0e00 to e0eff Error in handling document boxes
e1000 to e1fff Error in the device-related process
e2000 to e2fff Error in handling SOAP IF
e3000 to e3fff Error in handling KM-WSDL IF
e4000 to e4fff Error in process for import
(e4002) A file mandatory for importing is missing
(e4008) Invalid file header
e5000 to e5fff Error in the SOAP data rewriting process
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-270
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the setting value of the charge count.
Purpose
Execute to check the setting value of the charge count.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select the item to display.
* :Switched to each display screen.
Items Contents
Main Function Main function counts
Sub Function Sub functions counts
Items Contents
B/W Copy Display B/W copy counts.
B/W Prn Display B/W printer counts.
B/W FAX Display FAX counts.
Items Contents
Simplex Display simplex print counts.
Duplex Display duplex print counts.
Combine(Off) Display no combine printer counts.
Combine(2in1) Display combine printer counts (2in1).
Combine(4in1) Display combine printer counts (4in1).
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-271
2SA/2RJ/2NK
Contents
Clear all charge counts and machine life counts.
Supplement
The total charge counts and the machine life counts can be cleared only once if all count values
are 1000 or less.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Initialize the charge count and machine life count.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the machine life counter value.
Purpose
Execute to check the machine life counter value.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the machine life counter value.
Items Contents
Cnt Display the machine life counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-272
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display and set the MC roller counter value
Purpose
Execute to confirm the counter value after main charger unit replacement. And also, execute
when clearing the counter value after the replacement.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the MC roller counter value.
Items Contents
K Display the MC roller counter value for Black.
Method: Clear
1.Select items to set.
1.Select [Clear].
2.Press the [Start] key to clear the counter value.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-273
2SA/2RJ/2NK
Contents
Set the function to record the in/out date of the maintenance mode or date executing each main-
tenance item individually and output the log file.
Purpose
Record the maintenance mode history to analyze the cause when a problem occurs.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to set.
* :Move to each setting screen
Items Contents
Export Exports Maintenance Log.
Setting Maintenance log output setting
Method: Export
1.Select [Execute].
Items Contents
Execute Export maintenance log to USB memory
Setting: Setting
1.Select items to set.
* :Select the key including the number to set indicated by each block.
* :Move to setting screen
Items Contents
U000 to U019 Set the maintenance log output for U000 to U019.
U020 to U029 Set the maintenance log output for U020 to U029.
U030 to U059 Set the maintenance log output for U030 to U059.
U060 to U099 Set the maintenance log output for U060 to U099.
U100 to U129 Set the maintenance log output for U100 to U129.
U130 to U159 Set the maintenance log output for U130 to U159.
U160 to U199 Set the maintenance log output for U160 to U199.
U200 to U249 Set the maintenance log output for U200 to U249.
U250 to U349 Set the maintenance log output for U250 to U349.
U400 to U499 Set the maintenance log output for U400 to U499.
U500 to U599 Set the maintenance log output for U500 to U599.
U600-U699 Set the maintenance log output for U600 to U699.
U900 to U999 Set the maintenance log output for U900 to U999.
6-274
2SA/2RJ/2NK
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Adjust the paper loop amount when using the document processor.
Purpose
Execute when original no-feed jam, skew or creases on the original appears.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Press the [System Menu] key.
3.Place an original on the DP and press the [Start] key to make a test copy.
4.Press the [System Menu] key.
5.Select items to be adjusted.
6.Change the setting value by using the [+] [-] keys or the numeric keys.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-275
2SA/2RJ/2NK
Contents
Execute maintenance mode registered in workflow data of machine main unit or USB memory in
order
Purpose
Execute when you want to register routine maintenance mode work in advance.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select items to be executed.
* :Move to each execution screen
Items Contents
Continue Resume interrupted workflow.
Execute(USB) Execute the workflow in a USB memory.
Execute Execute the workflow saved in the main unit.
Entry(USB) Register the workflow in a USB memory to the main unit.
Entry Register the workflow in the main unit manually.
Log Display the latest workflow execution history.
Method: Continue
1.Select maintenance mode number to execute.
2.Press the [Start] key.
* :Selected maintenance mode is executed.
Method: Execute(USB)
1.Make sure to check that the LED display turns off before turning off the power switch
2.Insert a USB memory into the USB memory slot.
3.Turn the power switch on.
4.Enter maintenance mode U952.
5.Select [Execute(USB)].
6.Select [workflow].
Items Contents
WorkFlowData 01 - 07 Workflow data in a USB memory
Method: Execute
1.Select the place to save the data to execute.
Items Contents
Data 1 - 8 Workflow save area in the main unit
6-276
2SA/2RJ/2NK
Items Contents
SET UP 464,410,000,927,278
HIGH ALTITUDE 140,101,464
WARRANTY 089,000
MK 119,140,469,127,464,412,464,410,251
EH SETUP 411,034,246,211
Method: Entry(USB)
1.Make sure to check that the LED display turns off before turning off the power switch
2.Insert a USB memory into the USB memory slot.
3.Turn the power switch on.
4.Enter maintenance mode U952.
5.Select [Entry(USB)].
6.Select [workflow].
Items Contents
WorkFlowData 01 - 07 Workflow data in a USB memory
Items Contents
Data 1 - 8 Workflow save area in the main unit
8.Select [Execute].
* :Register the workflow data in a USB memory to the main unit.
Method: Entry
1.Select [Entry].
2.Select the workflow save area.
Items Contents
Data 1 - 8 Workflow save area in the main unit
3.By using the [+] [-] keys or the numeric keys, enter the maintenance number to register in the
workflow.
Items Contents
Flow 1 - 14 Registered maintenance numbers
6-277
2SA/2RJ/2NK
e.g.
It is possible to register in case if USB memory with the following command and wording / main-
tenance number (changeable) is inserted
File format: xxx.mwf
1, SET UP,464,410,000,927,278
2, HIGH ALTITUDE, 140,101,464
3, WARRANTY,089,000
4, MK-A,119,140,469,127,464,412,464,410,251
5, EH SETUP,411,034,246,211
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-278
2SA/2RJ/2NK-3
Contents
Transfer the log files stored in the HDD to a USB memory.
The data to be transferred includes a log and a panel display when acquiring logs.
Purpose
Transfer the log file stored in the HDD to a USB memory for investigation when a failure occurs.
Method
1.Make sure to check that the LED display turns off before turning off the power switch
2.Insert a USB memory into the USB memory slot.
3.Turn the power switch on.
4.Enter maintenance mode U964.
5.Select [Execute].
Items Contents
Execute Transfer the log file.
Supplement
How to retrieve the log when the operation panel freezes
Start retrieving the log when pressing and holding three keys on the operation panel (Status/Job
Cancel + System Menu/Counter + Stop) for 3 to 6 seconds.
The memory lamp is blinking during retrieving and turns on when completed.
The log retrieved this way can be saved in a USB memory.
Display Contents
No USB Storage The USB memory is not installed
No File No file
Mount Error USB memory mount error
File Delete Error Failed to delete existing files in the USB memory
Copy Error Failed to copy from HDD to USB memory
Unmount Error USB memory unmount error
Other Error Other error
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-279
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the toner area code.
Purpose
Execute to check current setting of toner area code and model code.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the toner area code and model code
Items Contents
Area Code Toner container area code
Model Code Model code
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Store the data sent to the main unit into a USB memory.
Purpose
In order to check the data, store the data sent to the main unit into a USB memory.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute Stores data in a USB memory.
Items Contents
1 USB memory is broken. USB memory was disconnected during data
processing or is write-protected.
4 USB memory is full.
50 Other error occurred
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-280
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the developer unit number.
Purpose
Execute to check the developer unit number.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Display the developer unit number.
Items Contents
K Display the Black developer unit number.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-281
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the machine serial number and developer counter history.
Purpose
Display the machine serial number and developer count to check.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Select K.
Items Contents
K Display the Black developer unit history.
Items Contents
Machine History 1 to 3 Machine serial number history
Cnt History 1 to 3 Developer counter history
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-282
2SA/2RJ/2NK
Contents
Apply Scandisk to the HDD for data recovery.
Purpose
There might be the possibility that HDD management information may become error when turn-
ing off the power while accessing the hard disk, HDD recovery is executed.
Method
1.Press the [Start] key.
2.Select [Execute].
Items Contents
Execute HDD scan disk request
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
Contents
Display the accumulated DP CIS lighting time
Purpose
Execute to check the DP CIS usage.
Method
1.Press the [Start] key.
* :DP CIS accumulated lighting time is displayed in minutes.
Items Contents
CIS Display the accumulated DP CIS lamp lighting time
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-283
2SA/2RJ/2NK
Contents
Display the scanner operation counts.
Purpose
Display the number of scanner operation to check the usage status.
Method
1.Press the [Start] key.
* :Current number of operation is displayed.
Items Contents
Copy Scan Display times of copy and scan operations.
Fax Scan Display times of FAX scan operations.
Other Scan Display times of other scan operations.
Completion
Press the [Stop] key.
* :Return back to maintenance mode number selection screen.
6-284
2SA/2RJ/2NK
7 Troubleshooting
7-1 Image formation problems
(1) Isolate the place of image failure
<How to isolate the cause>
Print Test Page to check an image failure.
[System Menu] > [Adjustment/Maintenance] > [Service Setting]
Yes: engine factor
No: Scanner factor
Check if image failure is enlarged or reduced in the zoom mode.
Yes: Scanner factor
Copying :
APC PWB
LED lamp CCD Engine PWB (LSU)
Sending :
7-1
2SA/2RJ/2NK
(2) Scanner Factors (When scanning the front side through DP, or scanning the back
side through the mechanically reversed DP)
7-2
2SA/2RJ/2NK
7-3
2SA/2RJ/2NK
7-4
2SA/2RJ/2NK
7-5
2SA/2RJ/2NK
7-6
2SA/2RJ/2NK
7-7
2SA/2RJ/2NK
7-8
2SA/2RJ/2NK
7-9
2SA/2RJ/2NK
7-10
2SA/2RJ/2NK
(2-5) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
(Front side)
(When scanning the front side through DP)
(2-6) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
(Back side)
(When scanning the back side through the mechanically reversed DP)
7-11
2SA/2RJ/2NK
7-12
2SA/2RJ/2NK
7-13
2SA/2RJ/2NK
7-14
2SA/2RJ/2NK
(2-9) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
(Front side)
(When scanning the front side through DP)
(2-10) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
(Back side)
(When scanning the back side through the mechanically reversed DP)
7-15
2SA/2RJ/2NK
7-16
2SA/2RJ/2NK
7-17
2SA/2RJ/2NK
7-18
2SA/2RJ/2NK
7-19
2SA/2RJ/2NK
7-20
2SA/2RJ/2NK
7-21
2SA/2RJ/2NK
7-22
2SA/2RJ/2NK
7-23
2SA/2RJ/2NK
7-24
2SA/2RJ/2NK
(3) Scanner Factors (Dual scan DP:When scanning the back side through DP)
7-25
2SA/2RJ/2NK
(3-9) Moiré
7-26
2SA/2RJ/2NK
7-27
2SA/2RJ/2NK
7-28
2SA/2RJ/2NK
7-29
2SA/2RJ/2NK
7-30
2SA/2RJ/2NK
(3-4) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
Object: Dual scan DP
(When scanning the back side through DP)
7-31
2SA/2RJ/2NK
7-32
2SA/2RJ/2NK
7-33
2SA/2RJ/2NK
(3-7) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
Object: Dual scan DP
(When scanning the back side through DP)
7-34
2SA/2RJ/2NK
7-35
2SA/2RJ/2NK
(3-9) Moiré
Object: Dual scan DP
(When scanning the back side through DP)
7-36
2SA/2RJ/2NK
7-37
2SA/2RJ/2NK
7-38
2SA/2RJ/2NK
7-39
2SA/2RJ/2NK
7-40
2SA/2RJ/2NK
7-41
2SA/2RJ/2NK
7-42
2SA/2RJ/2NK
7-43
2SA/2RJ/2NK
(4-10) Moiré
7-44
2SA/2RJ/2NK
7-45
2SA/2RJ/2NK
7-46
2SA/2RJ/2NK
7-47
2SA/2RJ/2NK
7-48
2SA/2RJ/2NK
7-49
2SA/2RJ/2NK
7-50
2SA/2RJ/2NK
(4-5) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the original The original is not properly Reset the originals.
set on the contact glass.
2 Checking the contact glass The contact glass is not Reattach the contact glass. Detaching
properly attached. and reat-
taching the
Contact
Glass
(Section 4
"Detach-
ing and
reattach-
ing the
Lens unit")
3 Executing U067 The scanner center line is Adjust U067 [Front]. Mainte-
not adjusted. nance
Mode List
4 Executing U411 The automatic table scan- Execute U411 [Table(Chart Mainte-
ning adjustment is not exe- A)]. nance
cuted. Mode List
7-51
2SA/2RJ/2NK
7-52
2SA/2RJ/2NK
7-53
2SA/2RJ/2NK
(4-8) Regular difference of the leading edge on the original image and copy image
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the original The original is not set Reset the originals.
properly. (The leading
edge of the original is not
set on the contact glass
properly)
2 Executing U066 The scanner leading edge Adjust U066 [Front]. Mainte-
timing is incorrect nance
Mode List
3 Executing U411 The scanner leading edge Execute U411 [Table(Chart Mainte-
timing is incorrect A)]. nance
Mode List
4 Checking the home posi- The home position sensor Reattach the home position
tion sensor is not properly attached. sensor.
5 Checking the scanner The scanner drive belt is Reattach the scanner drive
drive belt loose. belt.
6 Checking the scanner wire Installation of the scanner Retighten the screw of the
drums wire drum is loosen. scanner wire drums.
7 Checking the scanner The attachment of the Retighten the screw of the
drive gear scanner drive gear is scanner drive gear.
loose.
7-54
2SA/2RJ/2NK
7-55
2SA/2RJ/2NK
(4-10) Moiré
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Changing the setting The original image quality Set [Original Image] in [Sys- Function
is not set properly. (moiré tem Menu/Counter] key > Defaults
changes depending on the [Common Settings] > [Func- (Opera-
image quality.) tion Defaults]. tion Guide
- Section
6)
2 Checking the original The original is not set Rotate the originals in 90
properly. (moiré appears in degrees and reset them.
the original scanning direc-
tion.)
3 Executing U065 The ratio in the main scan- Change the value at U065 Mainte-
ning direction is large. [Main Scan] to reduce the nance
(This problem occurs when scanner magnification in the Mode List
the print ratio is set as main scanning direction.
100%.)
4 Executing U411 Each adjustment of the Execute U411 [Table(Chart Mainte-
scanner section is incor- A)]. nance
rect Mode List
7-56
2SA/2RJ/2NK
7-57
2SA/2RJ/2NK
7-58
2SA/2RJ/2NK
7-59
2SA/2RJ/2NK
7-60
2SA/2RJ/2NK
7-61
2SA/2RJ/2NK
7-62
2SA/2RJ/2NK
7-63
2SA/2RJ/2NK
7-64
2SA/2RJ/2NK
7-65
2SA/2RJ/2NK
(5) Engine Factors (Paper conveying cause: Transfer, Fuser and Separation)
7-66
2SA/2RJ/2NK
Content of Engine Factors (Paper conveying cause: Transfer, Fuser and Separation)
(5-1) Background appear
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the primary The transfer belt surface is If the image failure occurs at Detaching
transfer unit dirty. the outer pitch (long period and reat-
that spans between papers) taching the
of the transfer belt, clean the Primary
transfer belt. After cleaning, Transfer
in case if it is not improved Unit
even performing the calibra-
tion, replace the primary
transfer unit.
2 Checking the primary The primary transfer bias Correct the primary transfer
transfer bias contact contact is deformed. bias contact so that it
grounds securely.
3 Checking the secondary The secondary transfer Correct the secondary trans-
transfer bias contact bias contact is deformed. fer bias contact so that it
grounds the shaft of the sec-
ondary transfer roller
securely.
4 Checking the secondary The secondary transfer If image failure occurs at the Detaching
transfer roller roller is dirty. circumferential pitch of the and reat-
secondary transfer roller, taching the
clean it. If it is not improved, Second-
replace the secondary trans- ary Trans-
fer roller. fer Roller
7-67
2SA/2RJ/2NK
7-68
2SA/2RJ/2NK
7-69
2SA/2RJ/2NK
(5-5) Mismatch between the center of the original and the center of the copy image
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the paper width The locations of the paper Relocate the paper width
guides or the MP paper width guides or the MP guides or the MP paper width
width guides paper width guides do not guides to fit them with the
fit with the paper size. paper size.
2 Executing U034 The center line when Adjust the center line at U034 Mainte-
image writing the data is [LSU Out Left]. nance
incorrect. Mode List
7-70
2SA/2RJ/2NK
7-71
2SA/2RJ/2NK
7-72
2SA/2RJ/2NK
7-73
2SA/2RJ/2NK
(5-9) Irregular errors at the leading edge of the original image and the copy image
(variation of paper leading edge timing)
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Executing U034 The leading edge timing is Adjust the leading edge tim- Mainte-
not properly adjusted. ing at U034 [LSU Out Top]. nance
Mode List
2 Executing U051 The paper loop amount Execute U051 to adjust the Mainte-
before registration is paper loop amount before nance
improper. registration. Mode List
3 Checking the clutch The feed conveying Execute U032. If the paper Mainte-
related clutch does not feed / conveying related nance
operate correctly. clutches (feed clutch, middle Mode List
clutch or registration clutch) Detaching
do not operate properly, reat- and reat-
tach them and reconnect the taching the
connectors. If not repaired, Feed Drive
replace the feed drive unit. Unit
7-74
2SA/2RJ/2NK
(5-11) Offset
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the paper Unspecified papers are Replace with the paper within Cassette /
used. the specification, or change MP Tray
to the media type setting Settings
closest to the specified paper. (Opera-
tion Guide
- Section
8)
2 Changing the setting The media type is not Change the settings accord- Cassette /
properly set. ing to the media type (paper MP Tray
weight). Settings
(Opera-
tion Guide
- Section
8)
3 Firmware upgrade The initial setting value Upgrade the engine firmware Firmware
change for the transfer belt to the latest version Update
cleaning bias by the
engine firmware is not
reflected. (Implemented in
the middle of production)
4 Executing U107 The setting value of the Reset the primary transfer Mainte-
primary transfer cleaning cleaning voltage to the nance
voltage at U107 is incor- default value at U107. Mode List
rect.
5 (If occurs only on the first The transfer belt is not Set [On] at U107 Mainte-
sheet after finishing contin- cleaned properly at the [1stSheetCLN B/W]. (Engine nance
uous printing) Executing time of the first sheet out- firmware version 002.007 or Mode List
U107 put after finishing continu- after)
ous printing.
6 Checking the primary The transfer belt surface is If the image failure occurs at Detaching
transfer unit dirty. the outer pitch (long period and reat-
that spans between papers) taching the
of the transfer belt, clean the Primary
transfer belt. Transfer
Unit
7 Checking the primary The primary transfer clean- Clean the primary transfer
transfer cleaning bias con- ing bias contact smudges cleaning bias contact. Or,
tact or is deformed. correct its shape so that it is
securely grounded.
8 Executing U106 The secondary transfer Reset the secondary transfer Mainte-
voltage is improperly set. voltage to the default value at nance
U106. Mode List
9 Cleaning the secondary The secondary transfer When the image failure
transfer roller roller is dirty. appears with the secondary
transfer roller pitch, clean the
secondary transfer roller.
7-75
2SA/2RJ/2NK
7-76
2SA/2RJ/2NK
7-77
2SA/2RJ/2NK
7-78
2SA/2RJ/2NK
7-79
2SA/2RJ/2NK
(5-16) The vertical white streaks or bands appear on the image when scanning the
first or second side through DP
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the primary Surface of the transfer belt If the image failure occurs at Detaching
transfer unit is dirty or scratched. the outer pitch (long period and reat-
that spans between papers) taching the
of the transfer belt, clean the Primary
transfer belt. If it is not Transfer
improved, replace the pri- Unit
mary transfer unit.
2 Checking the secondary The secondary transfer If image failure occurs at the Detaching
transfer roller roller is dirty or has some circumferential pitch of the and reat-
scratches. secondary transfer roller, taching the
clean it. If it is not improved, Second-
replace the secondary trans- ary Trans-
fer roller. fer Roller
3 Checking the exit feedshift Paper contacts to the exit Check the deflection of paper Detaching
guide feedshift guide strongly. at the time of output and rein- and reat-
stall the exit feedshift guide. tachint the
Exit Unit
7-80
2SA/2RJ/2NK
7-81
2SA/2RJ/2NK
7-82
2SA/2RJ/2NK
7-83
2SA/2RJ/2NK
7-84
2SA/2RJ/2NK
7-85
2SA/2RJ/2NK
7-86
2SA/2RJ/2NK
7-87
2SA/2RJ/2NK
7-88
2SA/2RJ/2NK
7-89
2SA/2RJ/2NK
7-90
2SA/2RJ/2NK
7-91
2SA/2RJ/2NK
7-92
2SA/2RJ/2NK
7-93
2SA/2RJ/2NK
7-94
2SA/2RJ/2NK
7-95
2SA/2RJ/2NK
7-96
2SA/2RJ/2NK
7-97
2SA/2RJ/2NK
7-98
2SA/2RJ/2NK
7-99
2SA/2RJ/2NK
7-100
2SA/2RJ/2NK
7-101
2SA/2RJ/2NK
7-102
2SA/2RJ/2NK
7-103
2SA/2RJ/2NK
7-104
2SA/2RJ/2NK
7-105
2SA/2RJ/2NK
7-106
2SA/2RJ/2NK
7-107
2SA/2RJ/2NK
(6-15) Offset
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Executing Drum refresh The drum surface is dirty. Execute Drum refresh. Adjust-
ment/
Mainte-
nance
Menu
(Opera-
tion Guide
- Section
10)
2 Setting the drum heater Developing section is Set [ON] at U339 [Drum Mainte-
affected by the humidity Heater]. nance
Mode List
3 Drum unit replacement The drum surface is worn Replace the drum unit. Detaching
down or has some and reat-
scratches. taching the
Drum Unit
4 Cleaning the developing The developer roller is dirty Clean the developer roller.
roller
5 Developer unit replace- The developer roller sur- Replace the developer unit. Detaching
ment face is worn down or has and reat-
scratches. taching the
Developer
Unit
7-108
2SA/2RJ/2NK
7-109
2SA/2RJ/2NK
(6-18) Light vertical black streaks at both edge of paper which is outside of the
image area
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Executing Developer Toner outside the develop- As a relief measure, execute Adjust-
Refresh ing area width (311mm) of Developer Refresh. ment/
the developing roller flies Mainte-
and is transferred to the nance
drum side. As a result, light Menu
vertical black streaks (Opera-
appears on both ends (out tion Guide
of the image area) of the - Section
SRA3 paper which is wider 10)
than the developing area
width.
2 Explanation for user Toner outside the develop- Explain to the user that it is a
ing area width (311mm) of vertical black streak which is
the developing roller flies outside the image area and
and is transferred to the can not be completely elimi-
drum side. As a result, light nated. (It will not be com-
vertical black streaks pletely eliminated by
appears on both ends (out exchanging the developing
of the image area) of the unit, etc.). "SRA 3 (450 x 320
SRA3 paper which is wider mm) is the paper width that
than the developing area can be printed in the margin"
width. Line for marking design work
and marking for cutting (reg-
istration mark) ". The loca-
tion where this vertical black
streak occurs is outside the
[registration mark] and it is
not an image area. therefore,
there is no problem in actual
use."
7-110
2SA/2RJ/2NK
7-111
2SA/2RJ/2NK
7-112
2SA/2RJ/2NK
7-113
2SA/2RJ/2NK
7-114
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(1-1) Paper jam due to the cover-open detection
(1-2) Paper jam due to the wave or curl in the fuser section of the damp paper
(1-3) Paper jam due to the dog-ear, paper skew, paper creases, fusing failure or the paper curl
(1-4) Paper jam due to the guide factor.
(1-5) Paper jam caused by improperly loaded paper in the cassette or the paper deck
(1-6) Paper jam due to the inferior paper
(1-7) Paper jam due to the conveying rollers or pulleys
(1-8) Paper jam due to the sensor
(1-9) Paper jam due to the setting / detection failure
(1-10) Paper jam due to the static electricity
(1-11) Paper jam caused by the installation environment (Papers inside the cassette are always
damp.)
7-115
2SA/2RJ/2NK
(1-2) Paper jam due to the wave or curl in the fuser section of the damp paper
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the paper The paper curls. Reload paper upside down.
2 Checking the paper The paper fanning is not Fan the paper well and load it
enough. by reversing the paper direc-
tion
3 Checking the paper The paper is damp. Replace the paper.
7-116
2SA/2RJ/2NK
(1-3) Paper jam due to the dog-ear, paper skew, paper creases, fusing failure or the
paper curl
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the paper path The paper is caught with a When the dog-ear occurs,
and the paper piece of paper, etc. Or the check if a piece of torn paper,
leading edge of the sheet foreign objects or the burrs
is bent. on the part do not exist on the
paper path, and remove
them.
2 Fuser temperature setting The paper curls since the Reset the fuser temperature Mainte-
fuser temperature is to the default value at U161 nance
improper. when the paper curls. Mode List
7-117
2SA/2RJ/2NK
(1-5) Paper jam caused by improperly loaded paper in the cassette or the paper deck
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Relocating the paper width The locations of the paper Relocate the paper width
guides width guides do not fit with guides or the MP paper width
the paper size. guides along the paper size
when the paper skew or the
paper creases occur.
2 Checking the paper The paper fanning is not Fan paper and reload it in the
enough. paper source. If a part of the
paper is bent, remove it.
3 (When feeding the paper The paper is not properly When the paper is loaded
from the large capacity loaded. over the guide in the deck of
feeder) Checking the the large capacity paper
paper feeder,
reload the paper so the paper
edge is not on the corner of
the deck.
7-118
2SA/2RJ/2NK
7-119
2SA/2RJ/2NK
7-120
2SA/2RJ/2NK
(1-11) Paper jam caused by the installation environment (Papers inside the cassette
are always damp.)
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the paper stor- Papers have been stored Ask users to store paper in a
age place in the improper place. dry place.
2 Installing the cassette The paper is damp. Install the cassette heater Installing
heater and set the mode by execut- the
ing U327. optional
equip-
ment
(Cassette
Heater)
Mainte-
nance
Mode List
7-121
2SA/2RJ/2NK
K
M
Q L
O J H N
P P H N
N N
P P H
H
H G
A
H
B F
E C
R I
S D
7-122
2SA/2RJ/2NK
19
20
M 22
31 21
K
27
QQ 23 11
J 66xx
13 12 U
OO
26 OO OO L
10 9
J
25 8
PP 24
W H
OO 3
4
VV
29
7 6 GG
1
18 F
AA T 5
2 HH
28
R BB 16
30
17
II
EE 15 CC 14
SS
Figure 7-2
1. Paper sensor 1 12. Upper exit full sensor 22. DP timing sensor
2. Paper sensor 2 13. BR conveying sensor 1 23. DP exit sensor
3. DU sensor 1 14. BR conveying sensor 2 24. DF entry sensor
4. DU sensor 2 15. PF paper sensor 1 25. DF middle sensor
5. Conveying sensor 16. PF paper sensor 2 26. DF exit sensor
6. MP conveying sensor 17. PF vertical conveying sensor 27. DF drum sensor
7. Registration sensor 18. PF horizontal conveying sen- 28. DF sub exit sensor
8. Belt roll-up sensor sor 29. BF entry sensor
9. Fuser sensor 19. PF feed sensor 30. BF vertical conveying sensor
10. Exit reversing sensor 20. DP feed sensor 31. BF exit sensor
11. Lower exit full sensor 21. DP backside timing sensor 32. MT tray exit sensor
7-123
2SA/2RJ/2NK
19
20
32 21 M 22
N
N N
N 12
N
N 14 13
Q U
25 23 Q 10
N
24 LL J 11
9
W H
H
H
3
8
4
V
V
6
7V G
G
G
GG
1
T
A 5
2 HH
B
B
BBB
17
I
C
C
C 15
18
D 16
Figure 7-3
7-124
2SA/2RJ/2NK
7-125
2SA/2RJ/2NK
Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM
Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi-
tion tion tion tion tion tion
J0000 - J1604 I J4215 W J4903 W J6070 O J7002 L
J0100 - J1614 I J4218 W J4904 W J6080 O J7100 R
J0101 - J4002 T J4219 W J4905 W J6100 O J7110 R
J0104 - J4003 T J4301 U J4908 W J6101 N J7200 R
J0105 - J4004 T J4302 U J4909 W J6102 L J7210 S
J0106 - J4005 T J4303 U J4911 J J6110 O J7300 R
J0107 - J4012 V J4304 U J4912 J J6111 N J7310 S
J0110 - J4013 V J4305 U J4913 J J6112 L J7400 R
J0111 - J4014 V J4309 U J4914 J J6200 O J7500 R
J0114 - J4015 V J4311 U J4915 J J6210 O J7600 R
J0212 - J4101 V J4312 U J4918 J J6300 O J7700 R
J0213 - J4102 V J4313 U J4919 J J6301 N J7710 R
J0300 - J4103 V J4314 U J5001 J J6310 O J7800 O
J0501 A J4104 V J4315 U J5002 J J6311 N J7810 K
J0502 B J4105 V J4319 U J5003 J J6400 O J7900 O
J0503 C J4108 V J4401 U J5004 J J6401 N J7901 N
J0504 D J4109 V J4402 U J5005 J J6402 L J7902 L
J0508 U J4111 W J4403 U J5008 J J6410 O J9000 M
J0509 G J4112 W J4404 U J5009 J J6411 N J9001 M
J0511 V J4113 W J4405 U J5011 J J6412 L J9002 M*1,*2
J0512 T J4114 W J4409 U J5012 J J6500 O J9004 M*1,*3
J0513 T J4115 W J4701 W J5013 J J6510 O J9005 M*1,*2
J0514 T J4118 W J4702 W J5014 J J6511 N J9006 M*1
J0518 V J4119 W J4703 W J5015 J J6512 L J9007 M*1
J0519 V J4201 W J4704 W J5018 J J6600 O J9008 M*2
J0523 C J4202 W J4705 W J5019 J J6610 O J9009 M*1,*2
J0524 E J4203 W J4709 W J6000 -*2 J6710 O J9010 M
J0533 C J4204 W J4711 U J6001 -*1 J6810 O J9011 M
J0534 E J4205 W J4712 U J6002 -*3 J6811 N J9110 M
J0545 F J4208 W J4713 U J6012 -*3 J6812 L J9200 M*1,*3
J0555 F J4209 W J4714 U J6020 O J6910 O J9210 M*1
J1403 C J4211 W J4715 U J6021 N J6911 N J9300 M*2
J1404 I J4212 W J4719 U J6041 N J6912 L J9310 M*2
J1413 I J4213 W J4901 W J6050 O J7000 P J9400 M
J1414 I J4214 W J4902 W J6060 O J7001 N J9410 M
7-126
2SA/2RJ/2NK
Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM Error JAM
Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi- Code Posi-
tion tion tion tion tion tion
J9600 M*1,*2
J9610 M*1,*2
*1:DF-7100
*2:DF-7110
*3:DF-7120
7-127
2SA/2RJ/2NK
7-128
2SA/2RJ/2NK
7-129
2SA/2RJ/2NK
7-130
2SA/2RJ/2NK
7-131
2SA/2RJ/2NK
7-132
2L7/2RL/2RM/2RN/2ND-3
7-133
2L7/2RL/2RM/2RN/2ND-3
7-134
2SA/2RJ/2NK
7-135
2SA/2RJ/2NK
7-136
2SA/2RJ/2NK
7-137
2SA/2RJ/2NK
7-138
2SA/2RJ/2NK
7-139
2SA/2RJ/2NK
7-140
2SA/2RJ/2NK
7-141
2SA/2RJ/2NK
7-142
2SA/2RJ/2NK
7-143
2SA/2RJ/2NK
7-144
2SA/2RJ/2NK
7-145
2SA/2RJ/2NK
7-146
2SA/2RJ/2NK
7-147
2SA/2RJ/2NK
7-148
2SA/2RJ/2NK
7-149
2SA/2RJ/2NK
7-150
2SA/2RJ/2NK
7-151
2SA/2RJ/2NK
7-152
2SA/2RJ/2NK
7-153
2SA/2RJ/2NK
7-154
2SA/2RJ/2NK
7-155
2SA/2RJ/2NK
7-156
2SA/2RJ/2NK
7-157
2SA/2RJ/2NK
7-158
2SA/2RJ/2NK
7-159
2SA/2RJ/2NK
7-160
2SA/2RJ/2NK
7-161
2SA/2RJ/2NK
7-162
2SA/2RJ/2NK
7-163
2SA/2RJ/2NK
7-164
2SA/2RJ/2NK
7-165
2SA/2RJ/2NK
7-166
2SA/2RJ/2NK
7-167
2SA/2RJ/2NK
7-168
2SA/2RJ/2NK
7-169
2SA/2RJ/2NK
7-170
2SA/2RJ/2NK
7-171
2SA/2RJ/2NK
7-172
2SA/2RJ/2NK
7-173
2SA/2RJ/2NK
7-174
2SA/2RJ/2NK
7-175
2SA/2RJ/2NK
7-176
2SA/2RJ/2NK
7-177
2SA/2RJ/2NK
7-178
2SA/2RJ/2NK
7-179
2SA/2RJ/2NK
7-180
2SA/2RJ/2NK
7-181
2SA/2RJ/2NK
7-182
2SA/2RJ/2NK
7-183
2SA/2RJ/2NK
7-184
2SA/2RJ/2NK
7-185
2SA/2RJ/2NK
7-186
2SA/2RJ/2NK
7-187
2SA/2RJ/2NK
7-188
2SA/2RJ/2NK
7-189
2SA/2RJ/2NK
7-190
2SA/2RJ/2NK
7-191
2SA/2RJ/2NK
7-192
2SA/2RJ/2NK
7-193
2SA/2RJ/2NK
7-194
2SA/2RJ/2NK
7-195
2SA/2RJ/2NK
7-196
2SA/2RJ/2NK
7-197
2SA/2RJ/2NK
7-198
2SA/2RJ/2NK
7-199
2SA/2RJ/2NK
7-200
2SA/2RJ/2NK
7-201
2SA/2RJ/2NK
7-202
2SA/2RJ/2NK
7-203
2SA/2RJ/2NK
7-204
2SA/2RJ/2NK
7-205
2SA/2RJ/2NK
7-206
2SA/2RJ/2NK
7-207
2SA/2RJ/2NK
7-208
2SA/2RJ/2NK
7-209
2SA/2RJ/2NK
7-210
2SA/2RJ/2NK
7-211
2SA/2RJ/2NK
7-212
2SA/2RJ/2NK
7-213
2SA/2RJ/2NK
7-214
2SA/2RJ/2NK
7-215
2SA/2RJ/2NK
7-216
2SA/2RJ/2NK
7-217
2SA/2RJ/2NK
7-218
2SA/2RJ/2NK
7-219
2SA/2RJ/2NK
7-220
2SA/2RJ/2NK
7-221
2SA/2RJ/2NK
7-222
2SA/2RJ/2NK
7-223
2SA/2RJ/2NK
7-224
2SA/2RJ/2NK
7-225
2SA/2RJ/2NK
7-226
2SA/2RJ/2NK
7-227
2SA/2RJ/2NK
7-228
2SA/2RJ/2NK
7-229
2SA/2RJ/2NK
7-230
2SA/2RJ/2NK
7-231
2SA/2RJ/2NK
7-232
2SA/2RJ/2NK
7-233
2SA/2RJ/2NK
7-234
2SA/2RJ/2NK
J6710: DF drum sensor stay jam during paper conveying into the BF unit
Object: 4000 finisher + holding unit
The DF drum sensor does not turn off after passing the specific time since it turned on when conveying the
paper to the folding unit.
7-235
2SA/2RJ/2NK
7-236
2SA/2RJ/2NK
7-237
2SA/2RJ/2NK
7-238
2SA/2RJ/2NK
7-239
2SA/2RJ/2NK
7-240
2SA/2RJ/2NK
7-241
2SA/2RJ/2NK
7-242
2SA/2RJ/2NK
7-243
2SA/2RJ/2NK
7-244
2SA/2RJ/2NK
7-245
2SA/2RJ/2NK
7-246
2SA/2RJ/2NK
7-247
2SA/2RJ/2NK
7-248
2SA/2RJ/2NK
7-249
2SA/2RJ/2NK
7-250
2SA/2RJ/2NK
7-251
2SA/2RJ/2NK
7-252
2SA/2RJ/2NK
7-253
2SA/2RJ/2NK
7-254
2SA/2RJ/2NK
7-255
2SA/2RJ/2NK
7-256
2SA/2RJ/2NK
7-257
2SA/2RJ/2NK
7-258
2SA/2RJ/2NK
7-259
2SA/2RJ/2NK
7-260
2SA/2RJ/2NK
7-261
2SA/2RJ/2NK
7-262
2SA/2RJ/2NK
7-263
2SA/2RJ/2NK
7-264
2SA/2RJ/2NK
7-265
2SA/2RJ/2NK
7-266
2SA/2RJ/2NK
7-267
2SA/2RJ/2NK
7-268
2SA/2RJ/2NK
7-269
2SA/2RJ/2NK
7-270
2SA/2RJ/2NK
7-271
2SA/2RJ/2NK
7-272
2SA/2RJ/2NK
7-273
2SA/2RJ/2NK
7-274
2SA/2RJ/2NK
7-275
2SA/2RJ/2NK
7-276
2SA/2RJ/2NK
7-277
2SA/2RJ/2NK
7-278
2SA/2RJ/2NK
7-279
2SA/2RJ/2NK
(4-3) (When feeding the LetterR or Legal size paper in the main unit with the punch
unit for the inner finisher) Dog-ear at the corners of the paper leading edge being
caught by the PH cutter receiving holes
Condition: When feeding LetterR or Legal on the machine with the punch unit
installed for the inner finisher. (Inch specification only)
When feeding LetterR or Legal size paper from cassette 1-4 (except the large capacity feeder), duplex section
or the MP tray, the corners of paper leading edge is caught by the PH cutter receiving holes of the punch unit
and the dog-ear occurs
7-280
2SA/2RJ/2NK
(4-4) Dog-ear
Object: Large capacity feeder
When feeding from the large capacity feeder, the dog-ear occurs at the primary feeding due to the downward
curl of paper.
7-281
2SA/2RJ/2NK
7-282
2SA/2RJ/2NK
7-283
2SA/2RJ/2NK
7-284
2SA/2RJ/2NK
7-285
2SA/2RJ/2NK
7-286
2SA/2RJ/2NK
7-287
2SA/2RJ/2NK
7-288
2SA/2RJ/2NK
7-289
2SA/2RJ/2NK
7-290
2SA/2RJ/2NK
7-291
2SA/2RJ/2NK
7-292
2SA/2RJ/2NK
7-293
2SA/2RJ/2NK
7-294
2SA/2RJ/2NK
C0361: Communication error between the engine CPU and the feed ASIC
The communication with the feed ASIC failed 10 times continuously.
7-295
2SA/2RJ/2NK
C0362: Communication error between the engine CPU and the feed ASIC
The communication with the feed ASIC failed 10 times continuously.
7-296
2SA/2RJ/2NK
7-297
2SA/2RJ/2NK
7-298
2SA/2RJ/2NK
7-299
2SA/2RJ/2NK
7-300
2SA/2RJ/2NK
7-301
2SA/2RJ/2NK
7-302
2SA/2RJ/2NK
7-303
2SA/2RJ/2NK
7-304
2SA/2RJ/2NK
7-305
2SA/2RJ/2NK
7-306
2SA/2RJ/2NK
7-307
2SA/2RJ/2NK
7-308
2SA/2RJ/2NK
7-309
2SA/2RJ/2NK
7-310
2SA/2RJ/2NK
7-311
2SA/2RJ/2NK
7-312
2SA/2RJ/2NK
7-313
2SA/2RJ/2NK
7-314
2SA/2RJ/2NK
7-315
2SA/2RJ/2NK
7-316
2SA/2RJ/2NK
7-317
2SA/2RJ/2NK
7-318
2SA/2RJ/2NK
7-319
2SA/2RJ/2NK
7-320
2SA/2RJ/2NK
7-321
2SA/2RJ/2NK
7-322
2SA/2RJ/2NK
7-323
2SA/2RJ/2NK
7-324
2SA/2RJ/2NK
7-325
2SA/2RJ/2NK
7-326
2SA/2RJ/2NK
7-327
2SA/2RJ/2NK
7-328
2SA/2RJ/2NK
7-329
2SA/2RJ/2NK
7-330
2SA/2RJ/2NK
7-331
2SA/2RJ/2NK
7-332
2SA/2RJ/2NK
7-333
2SA/2RJ/2NK
7-334
2SA/2RJ/2NK
7-335
2SA/2RJ/2NK
7-336
2SA/2RJ/2NK
7-337
2SA/2RJ/2NK
7-338
2SA/2RJ/2NK
7-339
2SA/2RJ/2NK
7-340
2SA/2RJ/2NK
7-341
2SA/2RJ/2NK
7-342
2SA/2RJ/2NK
7-343
2SA/2RJ/2NK
7-344
2SA/2RJ/2NK
7-345
2SA/2RJ/2NK
7-346
2SA/2RJ/2NK
7-347
2SA/2RJ/2NK
7-348
2SA/2RJ/2NK
7-349
2SA/2RJ/2NK
7-350
2SA/2RJ/2NK
7-351
2SA/2RJ/2NK
nal turned on under the condition that the drum is stopped. 4. The main charger bias turned off while the
developer bias was on.
7-352
2SA/2RJ/2NK
7-353
2SA/2RJ/2NK
7-354
2SA/2RJ/2NK
7-355
2SA/2RJ/2NK
7-356
2SA/2RJ/2NK
7-357
2SA/2RJ/2NK
7-358
2SA/2RJ/2NK
7-359
2SA/2RJ/2NK
7-360
2SA/2RJ/2NK
7-361
2SA/2RJ/2NK
7-362
2SA/2RJ/2NK
7-363
2SA/2RJ/2NK
7-364
2SA/2RJ/2NK
7-365
2SA/2RJ/2NK
7-366
2SA/2RJ/2NK
7-367
2SA/2RJ/2NK
7-368
2SA/2RJ/2NK
7-369
2SA/2RJ/2NK
7-370
2SA/2RJ/2NK
7-371
2SA/2RJ/2NK
7-372
2SA/2RJ/2NK
7-373
2SA/2RJ/2NK
7-374
2SA/2RJ/2NK
7-375
2SA/2RJ/2NK
7-376
2SA/2RJ/2NK
7-377
2SA/2RJ/2NK
7-378
2SA/2RJ/2NK
7-379
2SA/2RJ/2NK
7-380
2SA/2RJ/2NK
7-381
2SA/2RJ/2NK
7-382
2SA/2RJ/2NK
7-383
2SA/2RJ/2NK
7-384
2SA/2RJ/2NK
7-385
2SA/2RJ/2NK
7-386
2SA/2RJ/2NK
7-387
2SA/2RJ/2NK
7-388
2SA/2RJ/2NK
7-389
2SA/2RJ/2NK
7-390
2SA/2RJ/2NK
7-391
2SA/2RJ/2NK
7-392
2SA/2RJ/2NK
7-393
2SA/2RJ/2NK
7-394
2SA/2RJ/2NK
7-395
2SA/2RJ/2NK
7-396
2SA/2RJ/2NK
7-397
2SA/2RJ/2NK
7-398
2SA/2RJ/2NK
7-399
2SA/2RJ/2NK
7-400
2SA/2RJ/2NK
7-401
2SA/2RJ/2NK
7-402
2SA/2RJ/2NK
7-403
2SA/2RJ/2NK
7-404
2SA/2RJ/2NK
7-405
2SA/2RJ/2NK
7-406
2SA/2RJ/2NK
7-407
2SA/2RJ/2NK
7-408
2SA/2RJ/2NK
7-409
2SA/2RJ/2NK
7-410
2SA/2RJ/2NK
7-411
2SA/2RJ/2NK
7-412
2SA/2RJ/2NK
F020: System memory error (RAM reading/writing error or CPU memory error)
The error appears during the reading/writing check of the RAM for the CPU when the main unit starts up.
F021: System memory error (RAM reading/writing error or ASIC memory error)
Error occurred when checking read/write of RAM for main PWB ASIC at start up.
7-413
2SA/2RJ/2NK
F022: System memory error (RAM read/write error, or ASIC memory error)
Error occurred when checking read/write of RAM for DP relay PWB ASIC at start up.
F040: Communication error between the main unit and CPU (Communication error
between the controller and the print engine)
There is an error in the communication between the main PWB and the engine PWB.
7-414
2SA/2RJ/2NK
F041: Communication error between the main PWB and the scanner engine
There is an error in the communication between the main PWB and the engine PWB (Scanner).
7-415
2SA/2RJ/2NK
7-416
2SA/2RJ/2NK
7-417
2SA/2RJ/2NK
7-418
2SA/2RJ/2NK
*: Power is partially supplied to this machine when the power is turned off.
Unplug the power plug and check if the F-code error is not released when passing one minute or more after turning the power off and then on.
7-419
2SA/2RJ/2NK
7-420
2SA/2RJ/2NK
7-421
2SA/2RJ/2NK
7-422
2SA/2RJ/2NK
7-423
2SA/2RJ/2NK
7-424
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(1) The login fails with other than the ID card
(2) C0030: FAX PWB system error
(3) C0070: FAX PWB incompatible detection error
(4) C0650: FAX image storage pair-check error
(5) C0830: FAX PWB flash program area checksum error
(6) C0870: PC FAX Image data transmission error
(7) C0920: FAX file system error
(8) C0950: FAX job stay error
(9) F14D: Abnormal detection at the FAX control section
(10) The FAX cannot be sent
(11) The beep sounds when the copying or printing is finished
(12) When the data of the A3 or B4 size originals is transmitted, all of it is transmitted as the A4 size
data
7-425
2SA/2RJ/2NK
7-426
2SA/2RJ/2NK
7-427
2SA/2RJ/2NK
7-428
2SA/2RJ/2NK
7-429
2SA/2RJ/2NK
7-430
2SA/2RJ/2NK
Error code
EXXXXX
UXXXXX
Figure 7-4
7-431
2SA/2RJ/2NK
7-432
2SA/2RJ/2NK
7-433
2SA/2RJ/2NK
7-434
2SA/2RJ/2NK
U00100/E00100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Transmission was inter- Resend.
rupted by a press of the
stop/clear key.
U00200/E00200
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Reception was interrupted Suspend resending from the FAX Oper-
by a press of the [Stop] destination unit or request the ation
key. destination unit to resend the Guide
data.
U00300/E00300
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination Recording paper on the Request the destination unit FAX Oper-
unit destination unit has run out to set the recording papers. ation
during transmission. Guide
U00430/E00430
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the permitted Polling or sub address bul- Register a valid permitted FAX Oper-
number letin board transmission number ation
were requested, but the Guide
communication was inter-
rupted because the permit-
ted ID did not match. (It
occurs in the transmitting
unit.)
7-435
2SA/2RJ/2NK
U00431/E00431
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination An sub address bulletin Register the sub address FAX Oper-
unit board transmission was password in the destination ation
interrupted because the unit. Guide
specified sub address
password was not regis-
tered.
U00432/E00432
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the sub address A sub address bulletin Send by using correct the sub FAX Oper-
password board transmission was address password. ation
interrupted because the Guide
sub address password did
not match.
U00433/E00433
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the sub address A sub address bulletin Set data in the sub address FAX Oper-
box board transmission box. ation
request was received but Guide
data was not present in the
sub address box.
U00440/E00440
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the sub address Sub address confidential Register the sub address FAX Oper-
password reception was interrupted password. ation
because the specified sub Guide
address password was not
registered.
U00450/E00450
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the permitted The reception was inter- Register the permitted num- FAX Oper-
number rupted because the permit- ber to be consistent at own ation
ted ID and FAX number did machine side. Guide
not match in the restricted
transmission (password
check transmission) in the
destination unit.
7-436
2SA/2RJ/2NK
U00460/E00460
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the encryption The encryption reception Register an encrypted box FAX Oper-
key was interrupted because number. ation
the specified encryption Guide
box number was not regis-
tered.
U00462/E00462
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the encryption Encrypted reception was Register an encryption key. FAX Oper-
key interrupted because the ation
encryption key for the Guide
specified encryption box
was not registered.
U00601/E00601
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the original Original jam Clear original feed jam and
resend.
2 Checking the original The original length Check if the original length
exceeds the maximum does not exceed 1.6 meter
allowed. and resend.
U00613/E00613
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the service call Image writing section error Check the service call error Event Log
error record record and perform the cor- Report
rective actions. Output
7-437
2SA/2RJ/2NK
U00656/E00656
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Transmission was inter- Resend.
rupted because there was
an error in the modem.
2 Resetting the main power Transmission was inter- Turn off the power switch and
rupted because there was pull out the power plug. After
an error in the modem. passing 5s, reattach the FAX
PWB and reinsert the power
plug. Then, turn on the power
switch.
3 Firmware upgrade The firmware is not the lat- Upgrade the fax firmware to Firmware
est version. the latest version. Update
4 Initializing the fax The FAX initial value was Execute U600 to initialize the Mainte-
changed. FAX. nance
Mode List
5 Replacing the FAX PWB The FAX PWB is faulty. Replace the FAX PWB. FAX Instal-
lation
Guide
U00690/E00690
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resetting the main power System error Turn off the power switch and
pull out the power plug. After
passing 5s, reinsert the
power plug and turn on the
power switch.
2 Measures for the system System error in the main Perform the corrective System
error unit actions for the system error in Error List
the main unit.
U00800/E00800
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the transmit start A page transmission error In case pages are not prop- Mainte-
speed occurred because of erly sent and resending does nance
reception of a RTN or PIN not solve it, reduce transmit Mode List
signal. start speed and resend the
data.
7-438
2SA/2RJ/2NK
U00811/E00811
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending A page reception error In case pages are not prop- Mainte-
remained after retry of erly sent and resending does nance
transmission in the ECM not solve it, reduce transmit Mode List
mode. start speed and resend the
data.
U00900/E00900
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending An RTN or PIN signal was Resend the page if there is a
transmitted because of a page not transmitted prop-
page reception error. erly.
U01000/E01000
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending An FTT signal was Resend.
received for a set number
of times after TCF signal
transmission at 2400 bps.
Or, an RTN signal was
received in response to a
Q signal (excluding EOP)
after transmission at 2400
bps.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-439
2SA/2RJ/2NK
U01001/E01001
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Function as indicated by Resend.
DIS signal is not consistent
with the one of own
machine.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01016/E01016
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending T1 timeout occurs since Resend.
MBF signal is received but
DIS signal is not after
sending EOM signal.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01019/E01019
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Command send retrial Resend.
times exceeds since signif-
icant signal is not received
after sending CNC signal.
(between own machines)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-440
2SA/2RJ/2NK
U01020/E01020
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Command send retrial Resend.
times exceeds since signif-
icant signal is not received
after sending CTC signal.
(ECM)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01021/E01021
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Command send retrial Resend.
times exceeds since signif-
icant signal is not received
after sending EOR•Q sig-
nal. (ECM)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01022/E01022
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Command send retrial Resend.
times exceeds since signif-
icant signal is not received
after sending RR signal.
(ECM)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-441
2SA/2RJ/2NK
U01028/E01028
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending T5 timeout is detected Resend.
when sending in ECM
(ECM)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01052/E01052
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending DCN signal is received Resend.
after sending RR signal
(ECM)
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01080/E01080
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending PIP signal is received after Resend.
sending PPS and NULL
signals.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-442
2SA/2RJ/2NK
U01092/E01092
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Communication is stopped Resend.
since there are impossible
combination of symbol
speed and communication
speed at V.34 sending.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01093/E01093
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings The modem is not Set the modem detection Mainte-
detected since the level at U650 [RX Mm Level]. nance
received signal is attenu- (Initial setting: -43dBm) Mode List
ated with its frequency
response.
2 Checking the settings The modem is not Set the G3 reception cable Mainte-
detected since the equalizer in U650 [Rag G3 nance
received signal is attenu- RX Ear]. (Initial setting: Mode List
ated with its frequency 0dBm)
response.
U01094/E01094
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending DCS/NSS signal send Resend.
retrial time is exceeded at
phase B during transmis-
sion.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-443
2SA/2RJ/2NK
U01096/E01096
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending DCN signal or invalid com- Resend.
mand is received at phase
D during transmission.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01097/E01097
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The preset number of com- Resend.
mand retransfers was
exceeded after transmis-
sion of an RR signal or no
response.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01100/E01100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Function indicated by DCS Request the destination unit
signal is not consistent to resend the data.
with the one of own
machine.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-444
2SA/2RJ/2NK
U01101/E01101
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Function indicated by NSS Request the destination unit
signal except communica- to resend the data.
tion type is not consistent
with the one of own
machine.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01102/E01102
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending DTC (NSC) signal is Request the destination unit
received while own to resend the data.
machine has no transmis-
sion data.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01110/E01110
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending No response is received Request the destination unit
after sending DIS signal. to resend the data.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01111/E01111
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending No response is received Request the destination unit
after sending DTC (NSC) to resend the data.
signal.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-445
2SA/2RJ/2NK
U01113/E01113
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings The modem is not Set the modem detection Mainte-
detected since the level at U650 [RX Mm Level]. nance
received signal is attenu- (Initial setting: -43dBm) Mode List
ated with its frequency
response.
2 Checking the settings The modem is not Set the G3 reception cable Mainte-
detected since the equalizer in U650 [Rag G3 nance
received signal is attenu- RX Ear]. (Initial setting: Mode List
ated with its frequency 0dBm)
response.
U01125/E01125
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending No response is received Request the destination unit
after sending CNS signal. to resend the data.
(between own machine)
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01129/E01129
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending No response after trans- Request the destination unit
mitting an SPA signal. to resend the data.
(Short protocol)
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01141/E01141
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending DCN signal is received Request the destination unit
after sending DTC signal. to resend the data.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-446
2SA/2RJ/2NK
U01143/E01143
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings DCN signal is received Set the G3 reception cable Mainte-
after sending FTT signal. equalizer in U650 [Rag G3 nance
RX Ear]. (Initial setting: Mode List
0dBm)
U01155/E01155
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending DCN signal is received Request the destination unit
after sending SPA signal. to resend the data.
(simplified protocol)
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01160/E01160
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Maximum transmission Request the destination unit
time per line is exceeded to resend the data.
while receiving message.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01162/E01162
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Maximum transmission Request the destination unit
time per line is exceeded to resend the data.
while receiving message.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-447
2SA/2RJ/2NK
U01191/E01191
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending Communication is stopped Request the destination unit
with error during image to resend the data.
data receipt sequence at
V.34.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01193/E01193
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings No response, DCN signal Extend T2 time-out time in Mainte-
or invalid command is U641 [T2 TIME OUT]. nance
received at phase C/D dur- (Change from the initial set- Mode List
ing reception. ting 69 to 150.)
2 Checking the settings Line condition is poor. Set the corrective measures Mainte-
for echoes at the reception in nance
U630 [RX Echo]. (Initial set- Mode List
ting: 75)
3 Changing the transmit start Line condition is poor. Change the reception starting Mainte-
timing speed to "9600bps" or less. nance
Mode List
U01194/E01194
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending DCN signal is received at Request the destination unit
phase B during reception. to resend the data.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-448
2SA/2RJ/2NK
U01195/E01195
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings No message is received at Extend T2 time-out time in Mainte-
phase C during reception. U641 [T2 TIME OUT]. nance
(Change from the initial set- Mode List
ting 69 to 150.)
2 Checking the settings Line condition is poor. Set the corrective measures Mainte-
for echoes at the reception in nance
U630 [RX Echo]. (Initial set- Mode List
ting: 75)
3 Changing the transmit start Line condition is poor. Change the reception starting Mainte-
timing speed to "9600bps" or less. nance
Mode List
U01196/E01196
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Error line control overflow Resend.
and decoding error
occurred in messages dur-
ing reception.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01400/E01400
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the telephone "#" exists in advance of "x" Delete "#" from the registered FAX Oper-
number on the phone numbers of numbers if "#" exists in ation
the destination unit, so it is advance of "x" on the phone Guide
processed as the invalid numbers of the destination
dial line. unit.
U01500/E01500
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the transmit start The communication line is Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed the poor condition. reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
2 Checking the transmit start The communication line Change the default value of Mainte-
speed condition is poor and an the transmit start speed by nance
error frequently occurs. executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-449
2SA/2RJ/2NK
U01600/E01600
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination The communication line is Request the destination unit
unit the poor condition. to resend the data after
reducing the transmit start
speed.
2 Changing the transmit start The communication line Request the destination unit Mainte-
timing condition is poor and an to resend the data after low- nance
error frequently occurs. ering the reception start Mode List
speed.
U01700/E01700
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending A communication error Resend.
occurred in phase 2 (line
probing).
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01720/E01720
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The communication error Resend.
appears at phase 4
(replacing the modem
parameter).
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
7-450
2SA/2RJ/2NK
U01721/E01721
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The communication was Resend.
interrupted because there
is no communication
speed commonly used
with the destination unit.
2 Checking the transmit start Line condition is poor. Execute U630 [TX Speed] to Mainte-
speed (Destination unit) reduce the transmit start nance
speed. Then, resend the Mode List
data.
3 Changing the initial value Line condition is poor. Change the default value of Mainte-
(Own machine) the transmit start speed by nance
executing U630 [TX Speed]. Mode List
U01800/E01800
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending A communication error Request the destination unit
occurred in phase 2 (line to resend the data after
probing). reducing the transmit start
speed.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01810/E01810
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending A communication error Request the destination unit
occurred in phase 3 (pri- to resend the data after
mary channel equivalent reducing the transmit start
device training). speed.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U01820/E01820
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending A communication error Request the destination unit
occurred in phase 3 (pri- to resend the data after
mary channel equivalent reducing the transmit start
device training). speed.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
7-451
2SA/2RJ/2NK
U01821/E01821
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request for resending The communication was Request the destination unit
interrupted because there to resend the data after
is no communication reducing the transmit start
speed commonly used speed.
with the destination unit.
2 Changing the initial value Line condition is poor. Change the reception speed Mainte-
(Own machine) by executing U630 [RX nance
Speed]. Mode List
U03000/E03000
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination No document was present Request the destination unit FAX Oper-
unit in the destination unit to set the originals. ation
when polling reception Guide
started.
U03200/E03200
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination There is no data in the sub Request the destination unit FAX Oper-
unit address box in the main to store the original data in ation
unit that are specified from the sub address box. Guide
the destination unit.
U03300/E03300
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination The permitted ID and FAX Request the destination unit FAX Oper-
unit number registered in the to register the own ID and the ation
destination unit are incor- own FAX number as the per- Guide
rect. mitted ID and the permitted
FAX number.
U03400/E03400
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the destination In polling reception, the Revise it so that the pass- FAX Oper-
unit operation was interrupted word input at the destination ation
because the password machine is consistent with Guide
input in the destination unit the receiversownFAXIDtore-
and the own FAX number ceiveagain.'
in the receiver did not
match.
7-452
2SA/2RJ/2NK
U03500/E03500
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the destination In polling reception, the Revise it so that the pass- FAX Oper-
unit operation was interrupted word input at the destination ation
because the password machine is consistent with Guide
input in the destination unit the receiversownFAXIDtore-
and the own FAX number ceiveagain.'
in the receiver did not
match.
U03600/E03600
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending Sub address bulletin board Resend the data after input- FAX Oper-
reception was interrupted ting the sub address pass- ation
because the specified sub word registered in the Guide
address password did not destination unit.
match.
U03700/E03700
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the destination Destination machine has Check if the destination unit FAX Oper-
unit no sub address bulletin has a sub address bulletin ation
board communication board communication func- Guide
function or no originals are tion. If available, request the
stored in any original deliv- destination unit to save the
ery box (sub address box). original data in the sub
address box.
U04000/E04000
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination The original was transmit- Register the sub address FAX Oper-
unit ted to the sub address box, password in the destination ation
but the specified box was unit. Guide
not registered in the desti-
nation unit that is our own
model.
2 Checking the sub address The original was transmit- Match the sub address in the FAX Oper-
of the FAX transmission ted to the sub address box FAX forward condition ation
condition in the destination unit that Guide
is our own model, but the
sub address of the trans-
mission condition did not
match.
7-453
2SA/2RJ/2NK
U04100/E04100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The destination unit had no Transmit the data according FAX Oper-
sub address reception to the reception function in ation
capability while the sub the destination unit. Guide
address transmission was
executed.
U04200/E04200
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination In encrypted transmission, Request the destination unit FAX Oper-
unit the specified encryption to register the encrypted box. ation
box was not registered in Guide
the destination unit.
U04300/E04300
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The encryption transmis- Transmit the data according FAX Oper-
sion was carried out, but to the reception function in ation
there is no encryption func- the destination unit. Guide
tion at the other machine.
U04400/E04400
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the encryption Encrypted transmission Request resending after FAX Oper-
key was interrupted because checking the encryption key ation
encryption keys did not registered in the receiving Guide
agree. and sending machines.
U04500/E04500
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the encryption Encrypted transmission Request resending after FAX Oper-
key was interrupted because checking the encryption key ation
encryption keys did not registered in the receiving Guide
agree. and sending machines.
7-454
2SA/2RJ/2NK
U05100/E05100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the permitted The transmission was Resend after confirming the FAX Oper-
number interrupted because the authorization number that ation
permitted ID and FAX has been registered. Guide
number did not match in
the restricted transmission
(password check transmis-
sion).
U05200/E05200
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the settings The number does not Change the restricted recep- FAX Oper-
match a permitted FAX tion settings. ation
number / ID, or it matches Guide
a rejected FAX number.
2 Request to the destination The own telephone num- Request the destination unit FAX Oper-
unit ber is not informed from to register the own telephone ation
the destination unit. number. Guide
U05300/E05300
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination The number does not Ask the destination unit to FAX Oper-
unit match a permitted FAX change the restricted recep- ation
number / ID, or it matches tion settings. Guide
a rejected FAX number.
2 Request to the destination The main unit did not Request the destination unit FAX Oper-
unit acknowledge its phone to register the own telephone ation
number in question . number. Guide
U14000/E14000
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the memory The reception to the FAX Print documents stored in
box was interrupted due to memory and make room in
memory overflow in its memory. Or stop receiving in
unit. the FAX box.
7-455
2SA/2RJ/2NK
U14100/E14100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Request to the destination Transmission was inter- Request the destination unit FAX Oper-
unit rupted due to the memory to release memory. ation
overflow in the destination Guide
unit when transmitting into
the sub address box.
U19000/E19000
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Checking the memory The reception was inter- Release memory by printing
rupted due to the memory originals stored in memory.
overflow in the main unit
during memory reception.
U19100/E19100
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The transmission was Resend.
interrupted because there
is an error in the data dur-
ing transmission.
2 Resetting the main power The transmission was Turn off the power switch and
interrupted because there pull out the power plug. After
is an error in the data dur- passing 5s, reattach the FAX
ing transmission. PWB and reinsert the power
plug. Then, turn on the power
switch.
7-456
2SA/2RJ/2NK
U19300/E19300
Step Check description Assumed cause Measures Reference
1 Resending The transmission was Resend.
interrupted because there
is an error in the data dur-
ing transmission.
2 Resetting the main power The transmission was Turn off the power switch and
interrupted because there pull out the power plug. After
is an error in the data dur- passing 5s, reattach the FAX
ing transmission. PWB and reinsert the power
plug. Then, turn on the power
switch.
3 Firmware upgrade The firmware is not the lat- Upgrade the fax firmware to Firmware
est version. the latest version. Update
4 Initializing the fax The FAX initial value was Execute U600 to initialize the Mainte-
changed. FAX. nance
Mode List
5 Replacing the FAX PWB The FAX PWB is faulty. Replace the FAX PWB. FAX Instal-
lation
Guide
7-457
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(1) The sending error 2101 does not disappear even if changing the host name or the security soft-
ware settings
(2) Sending error 2203 does not disappear
(3) The scanning data from the contact glass is automatically sent
(1-3) The scanning data from the contact glass is automatically sent
7-458
2SA/2RJ/2NK
7-459
2SA/2RJ/2NK
7-460
2SA/2RJ/2NK
7-461
2SA/2RJ/2NK
7-462
2SA/2RJ/2NK
7-463
2SA/2RJ/2NK
7-464
2SA/2RJ/2NK
7-465
2SA/2RJ/2NK
7-466
2SA/2RJ/2NK
7-467
2SA/2RJ/2NK
7-468
2SA/2RJ/2NK
7-469
2SA/2RJ/2NK
7-470
2SA/2RJ/2NK
7-471
2SA/2RJ/2NK
7-472
2SA/2RJ/2NK
7-473
2SA/2RJ/2NK
7-474
2SA/2RJ/2NK
7-475
2SA/2RJ/2NK
7-476
2SA/2RJ/2NK
7-477
2SA/2RJ/2NK
7-478
2SA/2RJ/2NK
(7) PC window shows [Print job error], [Standby] or [Printer unavailable] is indicated
on the printer properties
The main unit is not ready to print
7-479
2SA/2RJ/2NK
(8) Processing and Memory lamps are lit while the printer standby message is
indicated
The main unit locks up.
(9) Data is not printed out in Sleep mode due to the main unit startup error
Processing/Memory lamp is turned on
The main unit locks up.
(10)Print stops after printing several pages and locks up Processing and Memory
lamps on operation panel are lit
The image processing fails due to the insufficient memory, so the main unit locks up.
7-480
2SA/2RJ/2NK
7-481
2SA/2RJ/2NK
7-482
2SA/2RJ/2NK
7-483
2SA/2RJ/2NK
7-484
2SA/2RJ/2NK
(18)Data is not printed out due to the printer driver setting (1)
Condition: PC OS: Windows 7 Print file: Test page Connecting method: Wireless
LAN
[Not connected] is displayed on PC and print job cantbeperformedduetotheerror.(Can'tprint)'
(19)Data is not printed out due to the printer driver setting (2)
Condition: PC OS: Windows 7 Print file: Test page Connecting method: Wireless
LAN
[Preparing the printer] is displayed on the operation panel. The printing document is not output and the job is
held.
7-485
2SA/2RJ/2NK
(20)Data is not printed out due to the printer driver setting (3)
A PC does not recognize the main unit.
(21)Data is not printed out due to the printer driver setting (4)
PC operation does not stabilize.
(22)Data is not printed out due to the printer driver setting (5)
Check if the issue occurs when printing the data from all PCs in the network or from a certain PC. Then, print
out the data from another PC if it occurs at a certain PC.
7-486
2SA/2RJ/2NK
(23)Data is not printed out due to the printer driver setting (6)
The incorrect printer driver was selected.
(24)Data is not printed out due to the printer driver setting (7)
Installed printer driver shows "Deleting" and it remains when reinstalling it
7-487
2SA/2RJ/2NK
7-488
2SA/2RJ/2NK
No. Contents
(1) "Check the document processor" appears
(2) [The error occurred in the cassette X] is displayed (Cassette 1, 2) even after removing/inserting the
cassette and checking/removing paper remaining in the main unit
(3) [The error occurred in the cassette X] is displayed (Cassette 3, 4) even after removing/inserting the
cassette and checking/removing paper remaining in the main unit
(4) The cover open message appears after closing the front cover
(5) The cover open message appears after closing the right cover or the maintenance front cover
(6) The add paper message appears while the paper is loaded on the MP tray
(7) The message [Waste toner box is full] is wrongly displayed
(8) When DP is used, [Remove the original from document processor] is wrongly displayed
(9) When DP is used, document no-feed occurs and [Replace all originals.] is displayed
(10) When turning on the power, the display [Network device is running] does not disappear
7-489
2SA/2RJ/2NK
(2) [The error occurred in the cassette X] is displayed (Cassette 1, 2) even after
removing/inserting the cassette and checking/removing paper remaining in the
main unit
7-490
2SA/2RJ/2NK
(3) [The error occurred in the cassette X] is displayed (Cassette 3, 4) even after
removing/inserting the cassette and checking/removing paper remaining in the
main unit
Object: Paper feeder or Large capacity feeder
7-491
2SA/2RJ/2NK
(4) The cover open message appears after closing the front cover
(5) The cover open message appears after closing the right cover or the
maintenance front cover
7-492
2SA/2RJ/2NK
(6) The add paper message appears while the paper is loaded on the MP tray
7-493
2SA/2RJ/2NK
(8) When DP is used, [Remove the original from document processor] is wrongly
displayed
7-494
2SA/2RJ/2NK
(9) When DP is used, document no-feed occurs and [Replace all originals.] is
displayed
(10)When turning on the power, the display [Network device is running] does not
disappear
7-495
2SA/2RJ/2NK
7-496
2SA/2RJ/2NK
7-497
2SA/2RJ/2NK
7-498
2SA/2RJ/2NK
7-499
2SA/2RJ/2NK
(9) Abnormal sound from the lower side than the fuser eject section
Rubbing sound between the bushing and the stop ring of the fuser eject roller due to the smudges / foreign
objects adhesion
7-500
2SA/2RJ/2NK
(10)Abnormal sound from the upper side of the fuser eject section
Rubbing sound between the fuser exit sub roller and the shaft caused by the dirt or adhesion of the foreign
objects.
7-501
2SA/2RJ/2NK
7-502
2SA/2RJ/2NK
7-503
2SA/2RJ/2NK
(17)The metallic sound from the PF horizontal conveying section (Squeak sound)
Object: Large capacity feeder
7-504
2SA/2RJ/2NK
(18)Abnormal sound when driving the transfer belt (Tooth jumping sounds)
7-505
2SA/2RJ/2NK
7-9 Malfunction
Content of Malfunction
(1) The size of paper set in the cassette is misdetected or not displayed
Object: Main unit, Paper feeder
7-506
2SA/2RJ/2NK
7-507
2SA/2RJ/2NK
7-508
2SA/2RJ/2NK
7-509
2SA/2RJ/2NK
(5) The main unit malfunctions even if turning on the power switch
7-510
2SA/2RJ/2NK
7-511
2SA/2RJ/2NK
7-512
2SA/2RJ/2NK
(8) The operation panel remains displaying "WELCOME" and does not change
Communicate between the main PWB and the operation panel main PWB cantbedone.'
7-513
2SA/2RJ/2NK
(11)The operation panel remains displaying [Close the waste toner box cover].
The waste toner box cover is closed but opening/closing is not detected.
7-514
2SA/2RJ/2NK-1
Phenomenon
PWB (2) Oblique insertion (A pin at (3) Oblique insertion (a pin at
Connector Connection point Remarks
name (1) Entire dropout the right or upper side might the left or lower edge might
not be connected) not be connected)
Engine YC6 Feed Drive PWB C0361(Engine CPU-IO ASIS No Occur JAM and service No Occur JAM and service (1) The communication line with ASIC is not connected and communication error
communication error) call error, C7601 (ID sensor call error, but abnormal oper- occurs
error *D rank) ation *Refer to Remarks (2) The machine front side ID sensor signal line is shut off and C7601 error (D rank)
occurs
(3) No power is supplied to the cassette open/close sensor and no cassette open/
close can be detected
YC40 Feed Image PWB C0362(Engine CPU-IO ASIS C6770(IH fuser lower power It doesn't occur JAM and C (1) The communication line with ASIC is not connected and communication error
communication error) error) call, but abnormal operation occurs
*Refer to Remarks (2) The IH power control signal power line is shut off and IH low power error occurs
(3) The drum heater power line is shut off and drum heater is not activated
YC42 Feed Image PWB C7901 (Drum K EEPROM C2760 (Transfer belt motor No occur JAM and service (1) The communication line with unit EEPROM is not shut off and communication
error) error) call error error occurs
(2) The transfer belt motor control signal is shut off and motor error occurs
(3) The drum motor control signal is shut off and motor error occurs
YC9 APC PWB When printing, C4001 (Poly- No occur JAM and service No occur JAM and service (1) The polygon motor control signal is shut off and motor error occurs
gon motor synchronization call error call error, but abnormal (3) The K image signal is shut off and abnormal K images are output
error) image *Refer to Remarks
YC27 APC PWB, lower power C0980(24V power shutoff C0980(24V power shutoff No occur JAM and service (1) The 24V power output permission signal is shut off and no 24V power is gener-
PWB, waster toner motor and detection) detection) call error ated to cause 24V power error
weight detection sensor (2) The 24V output permission signal is shut off and no 24V power is generated to
cause 24V power error
YC16 DP, sensor and scanner motor C3100(Carriage error) C3100(Carriage error) C3100(Carriage error) (1) The carriage drive motor control signal is shut off and carriage error occurs
(2) Power to the carriage position sensor is shut off and carriage error occurs
(3) The carriage drive motor control signal is shut off and carriage error occurs
YC36 CCD PWB C3800(AFE error) No occur JAM and service No occur JAM and service (1) CPU-AFE device communication line is shut off and no communication is estab-
call error call error lished to cause AFE error
YC34 Transfer High Voltage PWB No occur JAM and service No jam and service call error No occur JAM and service (1) The transfer high voltage control signal is shut off and images become faint with-
call error, but abnormal call error, but abnormal out transfer
image *Refer to Remarks image *Refer to Remarks (3) Transfer belt cleaning high voltage control signal is shut off and cleaning failure
occurs
YC33 Main High Voltage PWB C5101 (Main high voltage K No occur JAM and service C5101 (Main high voltage K (1) K current detection signal is disconnected and high voltage error occurs
error) call error error) (3) A main charge control signal is disconnected and high voltage error occurs
YC1 Lower voltage power Source System error F040 (1) The power line to Engine PWB is shut off and no communication with Main PWB
PWB is established without Engine PWB start-up
YC29 IH PWB C6950(IH CPU communica- C6950(IH CPU communica- C6950(IH CPU communica- (1) No power is supplied to IH PWB and no communication is established
tion error) tion error) tion error) (2) No power is supplied to IH PWB and no communication is established
(3) Ground is disconnected and no communication is established
YC43 Main PWB System error F040 No occur JAM and service No occur JAM and service (1) ASIC-CPU communication line is shut off and no communication is established
call error call error, but abnormal oper- (3) The signal to control "Job separator" LED on the operation panel is shut off and no
ation *Refer to Remarks LED is lit when ejected to the job separator
7-515
2SA/2RJ/2NK-1
Phenomenon
PWB (2) Oblique insertion (A pin at (3) Oblique insertion (a pin at
Connector Connection point Remarks
name (1) Entire dropout the right or upper side might the left or lower edge might
not be connected) not be connected)
Engine YC35 Main PWB F186 at printing F186 at printing F186 at printing (1) to (3) A job does not start while continuing Copy scans display
YC38 Temperature and humidity No occur JAM and service (1) The outer temperature/humidity sensor signal is shut off and C7800 (D rank) error
sensor, power source fan call error, C7800 (Broken occurs Temperature is kept at 23°C and no temperature correction functions
motor outer thermistor wire *D rank)
*Refer to Remarks
YC4 Fiery Relay PWB
Feed YC6 Engine PWB C0362(Engine CPU-IO ASIS C6770(IH fuser lower power No occur JAM and service (1) The communication line with ASIC is not connected and communication error
image communication error) error) call error occurs
(2) The IH power control signal power line is shut off and IH low power error occurs
(3) The drum heater power line is shut off and drum heater is not activated
YC28 Engine PWB C7901 (Drum K EEPROM No occur JAM and service C2760 (Transfer belt motor (1) The communication line with unit EEPROM is not shut off and communication
error) call error error) error occurs
(2) The drum motor control signal is shut off and motor error occurs
(3) The transfer belt motor control signal is shut off and motor error occurs
YC29 Feed Drive PWB C2840(Transfer belt cleaning C7980(Waste toner over- C7470(Toner sucking fan (1) The transfer belt cleaning motor control signal is shut off and motor error occurs
motor error) flow)*Refer to Remarks for error) (2) The waste toner sensor control signal is shut off and waste toner overflow occurs
occurrence condition (3) The toner sucking fan control signal is shut off and fan error occurs
YC32 The middle transfer belt fuser C1950(Middle transfer belt No occur JAM and service "Main unit cover is open" the (1) The communication line with the primary transfer EEPROM is shut off and com-
high voltage PWB container unit EEPROM error) call error, but abnormal oper- front cover open is displayed. munication error occurs
solenoid ation *Refer to Remarks (2) The Yellow toner container cover open/close control signal is shut off and the
cover is not opened at Yellow toner empty
(3) The front cover open/close sensor signal is shut of and constant cover open
occurs
YC33 IH PWB fan motor, Eject/IH C6920(IH coil cooling fan C6920(IH coil cooling fan No occur JAM and service (1) Ejection or the IH fan motor control signal is shut off and FAN error occurs.
fan motor error) error) call error (2) Ejection or the IH fan motor control signal is shut off and FAN error occurs.
YC17 Ejection motor, sensor for C7901 (Drum K EEPROM When printing, JAM470x When printing, JAM430x (1) The communication line with unit EEPROM is not shut off and communication
conveying, drum developer error) (Switch-back sensor non- (Duplex sensor non-arrival x: error occurs
relay PWB arrival x: differ by cassette differ by cassette) (2) The signal of the sensor on the paper conveying path is shut off and jam is
detected while being unable to detect paper
(3) The switch-back motor control signal is shut off at duplex printing and no paper is
switched. Then, jam is detected.
YC12 RFID PWB C7320(Toner container No occur JAM and service C7320(Toner container (1) The toner container sensor line is shut off and connector error occurs
detection connector error) call error, but abnormal oper- detection connector error) (2) The power line to the PWB to communicate the toner container is shut off and the
ation *Refer to Remarks toner container indication disappears from the operation panel while being unable to
detect the toner container
(3) The toner container sensor line is shut off and connector error occurs
YC36 Container motor When supplying the toner, When supplying the toner, No occur JAM and service (1) The control signal to container motor is shut off and motor error occurs.
C7001(container stir motor C7001(container stir motor call error (2) The control signal to container motor is shut off and motor error occurs.
error) error) (3) As the signal which controls the turn direction of the container motor is shut off
and the turn direction is fixed, but toner supply error doesn't occur since turned to the
supplying direction.
YC24 Drum motor Bk, Developer Bk C2201(Drum motor K steady- C2760(Transfer belt motor C2201(Drum motor K steady- (1) Since the control signal to drum motor Bk is shut off, motor error occurs.
or Belt motor state error) error) state error) (2) Since the control signal to developer Bk or belt motor is shut off, motor error
occurs.
(3) Since the control signal to drum motor Bk is shut off, motor error occurs.
7-516
2SA/2RJ/2NK-1
Phenomenon
PWB (2) Oblique insertion (A pin at (3) Oblique insertion (a pin at
Connector Connection point Remarks
name (1) Entire dropout the right or upper side might the left or lower edge might
not be connected) not be connected)
Feed YC23 Sensor belt, separation motor C2700(Primary and second- C2700(Primary and second- C2700(Primary and second- (1) The primary and secondary transfer pressure motor control signal is shut off and
image ary transfer pressure release ary transfer pressure release ary transfer pressure release pressure error occurs
error) error) error) (2) The primary and secondary transfer pressure control signal is shut off and pres-
sure error occurs
(3) The primary and secondary transfer pressure sensor control signal is shut off and
pressure error occurs
YC19 Toner motor, sensor When printing, C7301(Hop- When printing, C7301(Hop- No jam and service call error (1) The hopper motor K control signal is shut off and motor error occurs
per motor K error) per motor K error) (2) The hopper motor K control signal is shut off and motor error occurs
(3) The hopper K toner detection control signal is shut off and no toner is supplied
from the toner container while constantly judging sufficient toner
YC2 The right cover switch "Main unit cover is open" the
front cover open is displayed.
YC35 Transfer High Voltage PWB, No occur JAM and service No occur JAM and service No occur JAM and service (1) No power is supplied to Main High Voltage PWB and blank pages are output
Main High Voltage PWB call error, but abnormal call error, but abnormal call error, but abnormal (2) No power is supplied to the transfer high voltage and images become faint without
image *Refer to Remarks image *Refer to Remarks image *Refer to Remarks transfer
(3) Power to the developer unit is shut off and faint images are output
YC3 Feed Drive PWB C2500(Conveying motor (1) No power is supplied to Feed Drive PWB and motor error occurs
error)
YC1 Lower voltage power source C2700(Primary and second- (1) No power is supplied to Feed Image PWB and motor error occurs
PWB ary transfer pressure release
error)
YC22 Fuser PWB, sensor, thermis- C6980(Fuser EEPROM C6030(Broken upper fuser No jam and service call error (1) The communication line with the fuser EEPROM is shut off and communication
tor error) thermistor detection) error occurs
(2) The fuser thermistor wire is broken and thermistor error occurs
YC30 BR Main PWB, DF Main PWB When copying, "Inner tray is No occur JAM and service No occur JAM and service *AK, 4K finisher installation
full. Remove the paper. " call error, but abnormal oper- call error, but abnormal oper- (1) AK detection signal is shut off and control is turned off while judging no AK. The
message is displayed. ation *Refer to Remarks ation *Refer to Remarks part attached to the eject section turns on the sensor there when no AK is installed
but it is turned off to cause mismatch when AK is installed and inner tray mis-detec-
tion occurs
(2) The communication line with the finisher is shut off and communication error
occurs to cause the finisher partial operation. Not entering into Finisher but staying
between AK and Finisher. No jam indication
(3) No power is supplied to the paper sensor for the AK eject and [Job separator] LED
on the operation panel is not lit
YC25 DF Main PWB No occur JAM and service *AK, 4K finisher installation
call error, but abnormal oper- (1) The communication line with the finisher is shut off and communication error
ation *Refer to Remarks occurs to cause the finisher partial operation. Not entering into Finisher but staying
between AK and Finisher. No jam indication
Feed YC3 Engine PWB C0361(Engine CPU-IO ASIS No occur JAM and service No occur JAM and service (1) The communication line with ASIC is not connected and communication error
drive communication error) call error, but abnormal oper- call error, C7601 (ID sensor occurs
ation *Refer to Remarks error *D rank) (2) No power is supplied to the cassette open/close sensor and the cassette open/
close cannot be detected
(3) The machine front side ID sensor signal line is shut off and C7601 error (D rank)
occurs
YC2 Feed Image PWB C2840(Transfer belt cleaning C2840(Transfer belt cleaning No occur JAM and service (1) The transfer belt cleaning motor control signal is shut off and motor error occurs
motor error) motor error) call error (2) The transfer belt cleaning motor control signal is shut off and motor error occurs
7-517
2SA/2RJ/2NK-1
Phenomenon
PWB (2) Oblique insertion (A pin at (3) Oblique insertion (a pin at
Connector Connection point Remarks
name (1) Entire dropout the right or upper side might the left or lower edge might
not be connected) not be connected)
Feed YC7 Conveying cover JAM0000(Initial JAM) "Main unit cover is open" the No occur JAM and service (1) The signal of the paper sensor on the conveying path is shut off and jam occurs
drive right cover open is displayed. call error, but C6900 *Refer while detecting paper at power-up
to Remarks (2) The right cover open/close sensor signal is shut off and right cover open is
detected constantly
(3) The MPF paper size detection signal is shut off and size error occurs. For exam-
ple: A4 side to indefinite size, A3 to A4 side When continuous A4L printing, occurs
Fuser edge cooling fan error(C6900).
YC8 Conveying cover C1000(MPF lift motor error) No occur JAM and service No jam and service call error (1) MPF lift motor sensor signal is shut off and motor error occurs without detecting
call error, but when executing the position
the MPF paper feeding, (2) The primary and secondary transfer pressure control signal is shut off and motor
C1000 (MPF lift motor error). error occurs when feeding from MPF
YC10 Fuser motor C6610(Fuser pressure C7490(Eject cooling fan No jam and service call error (1) The fuser pressure motor control signal is shut off and fuser pressure position
releasing detection sensor error) sensor error occurs
error) (2) The eject fan control signal is shut off and fan error occurs
YC11 Feed motor C2500(Conveying motor C2500(Conveying motor JAM0501 at printing (1) The feed motor control signal is shut off and motor error occurs
error) error) (2) The feed motor control signal is shut off and motor error occurs
(3) The feed motor rotation direction control signal is shut off and jam occurs with the
reverse rotation
YC4 Feed clutch JAM0501 at printing(CAS1 No occur JAM and service JAM0501 at printing(CAS1 (1) Cassette 1 feed clutch control signal is shut off and no paper feed jam occurs
no paper feed JAM) call error. no paper feed JAM) (2) Cassette 2 paper feed clutch control signal is shut off and no paper feed jam
occurs
(3) Cassette 1 paper feed clutch control signal is shut of and no paper feed jam
occurs
YC5 Main unit (cassette) Cassette paper size is not Cassette bottom plate is not Cassette 1 and Cassette 2 (1) The cassette paper size sensor is shut off and size cannot be detected
displayed at the copy screen lifted up are displayed (2) Cassette 1 open/close sensor signal is shut off and the lift-up operation is not exe-
which the error doesn't occur. cuted without detecting the cassette open/close
(3) Cassette 1 and 2 lift-up motor control signal is shut off and Cassette 1 and 2 error
occurs
YC9 Registration clutch, ID sensor When printing, JAM4101(belt No occur JAM and service When printing, JAM4101(belt (1) The registration clutch control signal is shut off and no paper is conveyed to cause
roll-up sensor is non-arrival). call error, C7601 (ID sensor roll-up sensor is non-arrival). jam
error *D rank) (2) The machine front side ID sensor signal line is shut off and C7601 error (D rank)
occurs
(3) The registration clutch control signal is shut off and paper cannot be conveyed to
cause jam
YC6 Paper feed conveying sensor, JAM0000(Initial JAM) JAM0000(Initial JAM) No occur JAM and service (1) The paper conveying path sensor signal is shut off and jam occurs while detecting
clutch call error. However if execut- paper
ing cassette 2 feed, JAM0502 (1) The paper conveying path sensor signal is shut off and jam occurs while detecting
occurs. paper
(3) The power to the sensor on the paper conveying path passing through when feed-
ing from Cassette 2 is shut off and jam occurs if feeding from Cassette 2
YC1 Feed Image PWB C2500 or C6610(Conveying (1) No power is supplied to Feed Drive PWB and motor error occurs
motor error or Fuser pressure
releasing detection sensor
error)
7-518
2SA/2RJ/2NK-1
Phenomenon
PWB (2) Oblique insertion (A pin at (3) Oblique insertion (a pin at
Connector Connection point Remarks
name (1) Entire dropout the right or upper side might the left or lower edge might
not be connected) not be connected)
Main YC42 Power Source PWB The operation panel is not (1) No power is supplied to Main PWB and Panel does not start up
activated
YC6 Panel Main PWB The operation panel is acti-
vated but nothing appears
(White screen)
YC12 Panel Main PWB The operation panel is not The error doesn't occur. No (1) Since the power is not supplied to Panel, the Panel doesn't start up.
activated response when pressing the (2) Since the machine front side of power button signal is shut off, nothing is
main switch. responded.
(3) Since the signal for Panel recovery from sleep mode is shut off, when attempting
to recover by pressing the Energy Saver key in sleep mode, the operation panel side
cannot be recovered with the communication error, abnormal communication occurs
the service call error.
(Or when receiving FAX during sleep mode, the service call error appears while the
panel cannot return)
YC60 USB Hub PWB No error has occurred USB memory is not recognized when inserting it into the front side USB port
YC59 USB Hub PWB No error has occurred USB memory is not recognized when inserting it into the front side USB port
YC63 Engine PWB System error F040 No jam and service call error No jam and service call error
YC43 Engine PWB F186 at printing F186 at printing F186 at printing (1) to (3) Scanner scans Copy but Scan display does not finish
YC23 Cooling fan No error has occurred
YC2 HDD
YC32 HDD
YC8 KUIO Relay PWB No error has occurred
YC9 KUIO Relay PWB No error has occurred No error has occurred No error has occurred
Phenomenon occurring at contact failure of the FFC (YC35) between the engine PWB and main PWB
7-519
2SA/2RJ/2NK-1
7-520
2SA/2RJ/2NK
7-11 Others
(1) Adjusting the center position for the punch unit and the paper width guides
(1-1) Adjusting the center position for the punch unit
Adjust the center position of the punch unit (A) based on the MP tray.
Procedures
1. Pull out the inner finisher from the main
unit.
Figure 7-5
2. Remove the screw (B) and detach the punch unit cover (C).
3. Perform the test copy by feeding paper from the MP tray.
4. Loosen the screw (1).
When the punch holes shift toward the machine front side, relocate the punch unit (A) toward the
machine rear side ().
When the punch holes shift toward the machine rear side, relocate the punch unit (A) toward the
machine front side ().
5. Repeat Step2-3 till the punch holes are located within the reference value.
[Reference value (d)] (The reference value (e) cannot be adjusted.)
• For Metric: d=40.0mm±2mm, e=80mm±0.5mm
• For Inch: d=34.93mm±2mm (1.38in±0.08in), e=69.85mm±0.5mm (2.75in±0.02in)
6. Tighten the screw (1).
d
e
Figure 7-6
7-521
2SA/2RJ/2NK
B(M3x8)
Figure 7-7
(1-2) Adjusting the center position for each paper source (except the MP tray)
Adjusting the center position for each paper source (except the MP tray)
Adjust the center position for each paper source (except the MP tray) based on the center position for the
punch unit after finishing the adjustment at Step 1).
[Adjusting the center position for the cassettes in the main unit / PF-7100]
1. Perform the test copy by feeding paper from each paper source.
2. Loosen the fixing screw (E) of the pinion gear (D) that secures the center position for the paper width
guides when the punch holes shift.
3. Relocate the paper width guide (F) of the machine rear side in the counter direction of the punch holes
shifted.
When the punch holes shift in the machine rear direction, relocate the paper width guides (F) in
the machine front direction.
When the punch holes shift in the machine front direction, relocate the paper width guides (F) in
the machine rear direction.
4. Tighten the fixing screw (E).
5. Put paper on the cassette, and relocate the paper width guides at the machine front and rear sides along
the paper width.
D
F
Figure 7-8
7-522
2SA/2RJ/2NK
Figure 7-9
7-523
2SA/2RJ/2NK
(2) Alignment for affixing PARTS SHEET DECK FEED SP (For PF-7110)
[Part]
Part No: 303RC94080 (3RC94080)
Part name: PARTS SHEET DECK FEED SET SP
Q'ty / 1 unit: 1
Remark
For the PF feed frame in the left cassette: Film A with PORON® x 2 pcs
For the PF feed frame in the right cassette: Film B with PORON® x 2 pcs
A B
9.5 mm
9.5 mm
40 mm
39 mm
Figure 7-10
[Affixing location]
Following PF feed frames for the left and right cassettes in PF-7110 (Large capacity feeder)
• Left cassette: FRAME FEED LOWER (303RC0603_)
• Right cassette: FRAME FEED LOWER B (303RC0613_)
B a
A B
A
Figure 7-11
7-524
2SA/2RJ/2NK
b
e
d
a
Figure 7-12
A 0.5 mm
0 mm
0 mm
0.5 mm
B
0.5 mm
0 mm
Figure 7-13
7-525
2SA/2RJ/2NK
8 PWBs
8-1 PWB description
(1) Main PWB
(1-1) Connector position
YC58 1 1 7 1 13 1 6
YC6
B15 1 B1 20 YC11 YC63 YC9
1 YC60 60
1 6 15
A1 YC12 A15 5 YC8 1
YC59
YC43
1
1
YC5
1
10
YC10
40
YC2 1
YC51 1
52
YC32 YC42
YC23 3
1 10
3 1 1
Figure 8-1
8-1
2SA/2RJ/2NK
Figure 8-2
8-2
2SA/2RJ/2NK
8-3
2SA/2RJ/2NK
8-4
2SA/2RJ/2NK
8-5
2SA/2RJ/2NK
8-6
2SA/2RJ/2NK
8-7
2SA/2RJ/2NK
8-8
2SA/2RJ/2NK
8-9
2SA/2RJ/2NK
B16 B1 10 B11 B1
40 1 1 8
YC36 5 YC1 1 YC29
YC16 1 YC38
4 5 A11 A12
1 YC43 A1 A16 A1 B1
14 1
YS1
1 YC6
YC35 B12 A1
YC42 A20
B1
60
18
YC40
B20 A1
20 4
YC33 YC23
YC39 1 20 1
1 6 1
YC22
YC9 YC27 YC34 YC21
1 40 1 17 1 11 1 12
Figure 8-3
Figure 8-4
8-10
2SA/2RJ/2NK
8-11
2SA/2RJ/2NK
8-12
2SA/2RJ/2NK
8-13
2SA/2RJ/2NK
8-14
2SA/2RJ/2NK
8-15
2SA/2RJ/2NK
8-16
2SA/2RJ/2NK
8-17
2SA/2RJ/2NK
8-18
2SA/2RJ/2NK
8-19
2SA/2RJ/2NK
8-20
2SA/2RJ/2NK
8-21
2SA/2RJ/2NK-1
8-22
2SA/2RJ/2NK
8-23
2SA/2RJ/2NK
8-24
2SA/2RJ/2NK
YC6
YC28 1
B18 A1
1
2
18
YC23 20
1 A20
YC2 1 1 YC1 B1
7 YC30
1 YC3 4 YC29 YC35
14 1 8 1 10
Figure 8-5
Figure 8-6
8-25
2SA/2RJ/2NK
8-26
2SA/2RJ/2NK
8-27
2SA/2RJ/2NK
8-28
2SA/2RJ/2NK-1
8-29
2SA/2RJ/2NK
8-30
2SA/2RJ/2NK
8-31
2SA/2RJ/2NK
8-32
2SA/2RJ/2NK
8-33
2SA/2RJ/2NK
8-34
2SA/2RJ/2NK-1
8-35
2SA/2RJ/2NK-1
8-36
2SA/2RJ/2NK
1 YC10 1
YC9 11
14
A1 4
B17
YC11
1 6 YC1
1
YC6
11
B1 YC2
A17
1
1
YC8 B1 A12
12 YC3
A1 B14
B12 A1
YC7
YC4
A16 A1
1
A14 B1 YC5
B1 B16
Figure 8-7
Figure 8-8
8-37
2SA/2RJ/2NK
8-38
2SA/2RJ/2NK
8-39
2SA/2RJ/2NK
8-40
2SA/2RJ/2NK
8-41
2SA/2RJ/2NK
8-42
2SA/2RJ/2NK
8-43
2SA/2RJ/2NK
1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7
2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8
1
YC5 YC13 YC4 YC12 YC3 YC11 YC2 YC10
1 2 1 2 1 2 1 2
YC1
YC9 YC8 YC7 YC6
20
1
4 YC14
Figure 8-9
Figure 8-10
8-44
2SA/2RJ/2NK
8-45
2SA/2RJ/2NK
8-46
2SA/2RJ/2NK
YC1
1
YC2
Figure 8-11
8-47
2SA/2RJ/2NK
Figure 8-12
8-48
2SA/2RJ/2NK
8-49
2SA/2RJ/2NK
1 13
YC1
Figure 8-13
Figure 8-14
8-50
2SA/2RJ/2NK
8-51
2SA/2RJ/2NK
8
YC2 12
1 2 3 1 1 1 2
YC9 YC6
YC8 YC7 1
YC5
YC3
1 3
YC1
1 4
TB1 TB2
TB3
1 6
YC4
Figure 8-15
8-52
2SA/2RJ/2NK-1
Figure 8-16
(220-240V)
Figure 8-17
8-53
2SA/2RJ/2NK-1
8-54
2SA/2RJ/2NK
8-55
2SA/2RJ/2NK
8-56
2SA/2RJ/2NK
YC9
50 1
YC11
1 5
2
7 1 YC6
1
YC8
4
2 B1 A15 YC7
1
YC4
1
1
YC5 5 1
YC2
5 1
YC1
10 B15 A1
YC10
20
1
YC3
Figure 8-18
Figure 8-19
8-57
2SA/2RJ/2NK
8-58
2SA/2RJ/2NK
8-59
2SA/2RJ/2NK
8-60
2SA/2RJ/2NK
8-61
2SA/2RJ/2NK
8-62
2SA/2RJ/2NK
(10)IH PWB
(10-1) Connector position
3
YC5
1 YC3
YC2
1 2
7
YC5 YC6
1
Figure 8-20
Figure 8-21
(220-240V)
Figure 8-22
8-63
2SA/2RJ/2NK
8-64
2SA/2RJ/2NK-3
FSR1
1 3
YC1
Figure 8-23
(11-2)PWB photograph
Figure 8-24
8-65
2SA/2RJ/2NK
YC9
YC4
1
1
12 YC2 5 YC1 1
4
20
YC6
4 1
1
YC12
YC14
6 11
1
1
YC8 YC13
6
10
1
15 1
YC3 YC5
16
Figure 8-25
8-66
2SA/2RJ/2NK
Figure 8-26
8-67
2SA/2RJ/2NK
8-68
2SA/2RJ/2NK
8-69
2SA/2RJ/2NK
8-70
2SA/2RJ/2NK
8-71
2SA/2RJ/2NK
YC9
YC4
1
1
12 YC2 5 YC1 1
4
20
YC6
4 1
1
YC12
YC14
6 11
1
1
YC8 YC13
6
10
1
15 1
YC3 YC5
16
Figure 8-27
Figure 8-28
8-72
2SA/2RJ/2NK
8-73
2SA/2RJ/2NK
8-74
2SA/2RJ/2NK
8-75
2SA/2RJ/2NK
8-76
2SA/2RJ/2NK
1 1
YC14
2
1
YC17
4
YC5
1
1
YC15 YC2 19
4
8 1
1
YC8 YC4
2
1
YC10 12
2
1 1
YC7
YC13
4
12
1 1
YC16 YC1
6 5
8 1 13 1
Figure 8-29
Figure 8-30
8-77
2SA/2RJ/2NK
8-78
2SA/2RJ/2NK
8-79
2SA/2RJ/2NK
8-80
2SA/2RJ/2NK
4
1 YC5 3
1 YC10
5 1
5 YC11
16 YC2
YC1
1 12
YC3
4
1 YC12
4
1
YC4 YS1
1
YC17
6 1 16
3 YC8 1 YC7 1 YC6 8 YC16 1 3 1 YC9
12
Figure 8-31
Figure 8-32
8-81
2SA/2RJ/2NK
8-82
2SA/2RJ/2NK
8-83
2SA/2RJ/2NK
8-84
2SA/2RJ/2NK
8-85
2SA/2RJ/2NK
3
1 YC6
YC5
12
16
YS1 8
YC1 YC14
1
1
14 1 2 1 2
A1
8 A13 YC2 YC3 YC7
YC10
1
YC11 YC4 1
14 B1 1 3
1
B13
YC8
Figure 8-33
Figure 8-34
8-86
2SA/2RJ/2NK
8-87
2SA/2RJ/2NK
8-88
2SA/2RJ/2NK
8-89
2SA/2RJ/2NK
8-90
2SA/2RJ/2NK
7
YC2
1
YC1
1 40
Figure 8-35
Figure 8-36
8-91
2SA/2RJ/2NK
8-92
2SA/2RJ/2NK
8-93
2SA/2RJ/2NK
1 YC4 4
YC8 YC9
1 4 20 1 3 1 12 1
YC21 YC13
1 2
YC7
1
YC17
1
6
1 YC20 3
YC5 1
1 8 YC11 2
1 13 1
YC15 YC10
9
1 YC6
1 5
YC14 12
2 4 YC1 A1 A15
YC18 YC16 YC19
YC3 1 5
1 YC2 U3 B15 B1
3 1 4 1
Figure 8-37
Figure 8-38
8-94
2SA/2RJ/2NK
8-95
2SA/2RJ/2NK
8-96
2SA/2RJ/2NK
8-97
2SA/2RJ/2NK
YC19 A1 SID REG R SENS O DC5V DC5V power output to Side registration
A sensor 2
A2 GND - - Ground
A3 SID REG R SENS I DC0V/3.3V DFSRS2: On/Off
SIG
A4 SID REG F SENS O DC5V DC5V power output to Side registration
A sensor 1
A5 GND - - Ground
A6 SID REG F SENS I DC0V/3.3V DFSRS1: On/Off
SIG
8-98
2SA/2RJ/2NK
8-99
2SA/2RJ/2NK
6 1 11 3 1 1 4
1
YC6 YC8 YC7 YC9
13
3
YC1
YC5
1
1 1
YC2
3
Figure 8-39
8-100
2SA/2RJ/2NK
8-101
2SA/2RJ/2NK
8-102
2SA/2RJ/2NK
11 1
1 18
YC6
YC16
6
YC23
1
1
YC17
13
YC18
13
1
5
YC1
1
8
YC12
YC2
1
6 1 10 1
20
YC20 YC4
4
12 1
5 1
YC3 YC7
7 1
YC9
1
19 1
YC11 8 1
Figure 8-40
8-103
2SA/2RJ/2NK
Figure 8-41
8-104
2SA/2RJ/2NK
8-105
2SA/2RJ/2NK
8-106
2SA/2RJ/2NK
YC13 1 MTRY U SENS K I DC0V/3.3V Tray paper full sensor 1_LED: On/Off
2 GND - - Ground
3 MTRY U SENS I DC0V/3.3V Tray paper full sensor 2: On/Off
SIG
4 3.3V O DC3.3V DC3.3V power output
8-107
2SA/2RJ/2NK
8-108
2SA/2RJ/2NK
8-109
2SA/2RJ/2NK
8-110
2SA/2RJ/2NK
8-111
2SA/2RJ/2NK
8-112
2SA/2RJ/2NK
(10)MT PWB
(10-1) Connector position
YC1
YC7 1
13 1
5 1
YC2
20
11
YC6
1 7
YC3
YC4
1
YC5
1 4
Figure 8-42
8-113
2SA/2RJ/2NK
8-114
2SA/2RJ/2NK
8-115
2SA/2RJ/2NK
(11)BF PWB
(11-1) Connector position
30 1 5 YC2 1 5 YC1 1
16
15 YC20 YC18 YC8
1 1
9
1
1 1
YC5
YC7 4
YC11 7
12
1
12
YC3
4
7
1
YC16 YC19
7
1
1
YC4
6 2
1
YC15 YC9
2
1
10 YC13 1
20
Figure 8-43
8-116
2SA/2RJ/2NK
8-117
2SA/2RJ/2NK
8-118
2SA/2RJ/2NK
8-119
2SA/2RJ/2NK
8-120
2SA/2RJ/2NK
YC5 YC3
YC4
11 1 4 1
1 3
1
3
YC2
YC6 2
1
2
YC7 1
6 1
YC8 YC10
1 4
1 YC1
2
YC9
1 12
5 YC11 1
Figure 8-44
Figure 8-45
8-121
2SA/2RJ/2NK
8-122
2SA/2RJ/2NK
8-123
2SA/2RJ/2NK
1 YC4 4
YC8 YC9
1 4 20 1 3 1 13 1
YC21 YC13
1 2
YC7
1
YC17
1
9
1 YC20 3
YC5 1
1 8 YC11 2
1 13 1 1
YC15 YC10
9 YC12
1 YC6
1 5 6
YC14 12
2 4 YC1 A1 A15
YC18 YC16 YC19
YC3 1 5
1 YC2 U3 B15 B1
3 1 6 1
Figure 8-46
Figure 8-47
8-124
2SA/2RJ/2NK
8-125
2SA/2RJ/2NK
8-126
2SA/2RJ/2NK
8-127
2SA/2RJ/2NK
8-128
2SA/2RJ/2NK
8-129
2SA/2RJ/2NK
8-130
2SA/2RJ/2NK-1
9 Appendixes
9-1 Repetitive defects gauge
9-1
2SA/2RJ/2NK-2
Note: Before changing any FRPO parameters, recommend to print out a service status page, so you will know
the parameter values before the changes are made. It is possible to return all FRPO parameters to the default
condition with the FRPO INIT command. (!R! FRPO INIT; EXIT;)
FRPO parameters
9-2
2SA/2RJ/2NK-3
9-3
2SA/2RJ/2NK-3
9-4
2SA/2RJ/2NK-3
9-5
2SA/2RJ/2NK
9-6
2SA/2RJ/2NK-2
9-7
2SA/2RJ/2NK
9-8
2SA/2RJ/2NK
9-9
2SA/2RJ/2NK-3
9-10
2SA/2RJ/2NK-3
9-11
2SA/2RJ/2NK-3
Image quality
When maintenance item U411 (Automatic adjustment in the scanner) is run using the specified original (P/N 7505000005), the fol-
lowing adjustments are automatically made: Items Specifications
Scanner magnification adjustment in the sub scanning direction (U065) 100% magnification Printer: ±0.8%
Adjusts the scanner leading edge registration (U066) Copy: ±1.5%
Adjusting the scanner center line (U067) Using DP: ±2.0%
Chromatic aberration in the main scanning direction Magnification Copy: ±2.0%
Chromatic aberration in the sub scanning direction Using DP: ±2.5%
MTF correction
Lateral squareness Copy: ±2.0mm/200mm
Input gamma in color mode
Using DP: ±2.5mm/200mm
Color correction matrix
Input gamma in monochrome mode Leading edge timing Print: 2.0 mm or less
Copy: 2.0mm or less
Using DP: 2.5mm or less
When maintenance item U411 (Automatic adjustment in the scanner) is run using the specified original (P/N 302AC68243), the fol- Skewed paper feed Print: 1.0mm /100mm or less
lowing adjustments are automatically made: (left-right difference) Copy: 1.0mm /100mm or less(table)
*:When running this test chart, you first must clean the feed rollers with alcohol and ensure the DP width guides are correctly 1.5mm/100mm or less(document processor)
positioned against the original.
Lateral image shifting Print: ±2.0mm or less(cassette)
*:DP adjustment original (ChartB)
±3.0mm or less(MP tray)
Copy: ±2.0mm or less(cassette)
5 mm ±3.0mm or less(MP tray)
Using DP: ±2.0mm or less(cassette)
±3.0mm or less(MP tray)
149 ± 1 mm
74 ± 1 mm
When maintenance item U411 (Automatic adjustment in the scanner: DP Auto Adj) is run using the specified original, the following adjustments are automatically made:
Adjusting the DP sub scanning magnification (U070)
Adjusting the DP leading edge registration (U071)
Adjusting the DP center line (U072)
9-12
2SA/2RJ/2NK-3
When maintenance item U411 (Automatic adjustment in the scanner) is run using the specified original the following adjustments are automatically made: (Refer to P.6-196)
Adjusting the printer leading edge registration (U034)
Adjusting the printer center line (U034)
Adjusting the printer margin (U402)
Adjust-
ment pro- Item and adjustment contents Image Setting procedures Remark
cedure
Main scan direction diagonal 1. Remove 2 screws (a) (M3x8).
[Original]
A B
image adjustment 2. Remove rib (c) at front side and remove b
(Adjustment of reading) upper right cover (b) in the direction of
P rin tin g d ire ctio n the arrow.
Adjust the height of the scanner 3. Remove the screw (e) that fixes the ISU
C D
unit. adjustment plate (d). a
[Output image W [Output image X
(A/C side is downward.)] (B/D side is downward.)] 4. Shift the ISU adjustment plate (d) in the
A B A B
adjustment direction. a
*:Ref. of moving amount
c
If you lower it by one step, it changes
by + 0.26 mm on the A / C side and -
C D C D
0.25 mm on the B / D side.
12 When A / C side goes down (output d
Compare the original with the output image and check the image pattern A)
side (A / C side or B / D side) where image shift occurs →Lower the ISU adjustment plate (d) by
*:Please use A3 original. shifting it in the direction of the arrow X
When B / D side goes down (output
image pattern B)
e
X
→Raise the ISU adjustment plate (d) by Y
shifting it in the direction of the arrow Y.
5. Tighten the screw (e) after the adjust-
ment is completed
6. Attach upper right cover (b) to the main
unit and fixed it with two screws (a).
9-13
2SA/2RJ/2NK
YC2 YC29
NC 11 11 GND 3 3 1 3 1 1 GND
NC 10 10 Waste toner full sensor Vout 2 2 2 Relay 2 2 2 WTNR_LOCK_SENS
NC 9 9 5V 1 1 3 1 3 3 5V
TBLT_CLMOT_PWM 8 8 4 4 TBLT_CLMOT_PWM
TBLT_CLMOT_CHA 7 7 5 5 TBLT_CLMOT_CHA
NC 6 6 1 2 1 2 6 6 3.3V2
NC 5 5 2 Relay 1 2 Relay 1 7 7 D_VIB_MOT
EXSOL1_REM 4 4 8 8 EXSOL1_REM
EXSOL1_KEEP 3 3 9 9 EXSOL1_KEEP
EXSOL2_REM 2 2 10 10 EXSOL2_REM
EXSOL2_KEEP 1 1 11 11 EXSOL2_KEEP
ALM 1 3 12 12 TN_FAN_LOCK
Toner suction fan motor GND
24V
2
3
Relay 2
1
13
14
13
14
GND
TN_FAN_REM
2 2
Vibration motor BK 1 1
9-14
2SA/2RJ/2NK
YC9 YC1
DATAP2_K 1 1 1 1 DATAP2_K
DATAN2_K 2 2 2 2 DATAN2_K
GND 3 3 3 3 GND DP PWB 16 1 B16
YC16
B16 DP_SDI(DP to ENG)
DATAP1_K 4 4 4 4 DATAP1_K YC16 DP_SEL(ENG to DP)
15 2 B15 B15
DATAN1_K 5 5 5 5 DATAN1_K
+24V4 16 16 14 3 B14 B14 +24V4
GND 6 6 6 6 GND
+24V4 15 15 13 4 B13 B13 +24V4
LSU_TH 7 7 7 7 LSU_TH
+24V4 14 14 12 5 B12 B12 +24V4
GND 8 8 8 8 GND
GND 13 13 11 6 B11 B11 GND
POL_CLK 9 9 9 9 POL_CLK
GND 12 12 10 7 B10 B10 GND
POL_RDY 10 10 10 10 POL_RDY
GND 11 11 9 8 B9 B9 GND
POL_REM 11 11 11 11 POL_REM
3.3V3_FUSE 10 10 8
Relay 9 B8 B8 3.3V3_FUSE
BD 12 12 12 12 BD
DP_ORG_SET 9 9 7 10 B7 B7 DP_ORG_SET
P4_BK 13 13 13 13 P4_BK
DP_FD_SW 8 8 6 11 B6 B6 DP_FD_SW
P2_KC 14 14 14 14 P2_KC
5 12 B5 B5 DP_RDY(DP to ENG)
P0_KC 15 15 15 15 P0_KC
DP_CO(DP to ENG) 7 7 4 13 B4 B4 DP_CO(DP to ENG)
CSI_K 16 16 16 16 CSI_K
DP_SDI(DP to ENG) 6 6 3 14 B3 B3 DP_TMG(DP to ENG)
GND 17 17 17 17 GND
DP_SDO(ENG to DP) 5 5 2 15 B2 B2 DP_SOO(ENG to DP)
DATAP4_K 18 18 18 18 DATAP4_K
DP_CLK(ENG to DP) 4 4 1 16 B1 B1 DP_CLK(ENG to DP)
DATAN4_K 19 19 19 19 DATAN4_K
DP_SEL(ENG to DP) 3 3
GND 20 20 20 20 GND
DP_RDY(DP to ENG) 2 2
DATAP3_K 21 21 21 21 DATAP3_K
DP_TMG(DP to ENG) 1 1
DATAN3_K 22 22 22 22 DATAN3_K
GND
SD_CLK
23
24
23
24
23
24
23
24
GND
SD_CLK
DP
P4_M 25 25 25 25 P4_M
CSI_M 26 26 26 26 CSI_M
NC 27 27 27 27 NC YC4 YC1
INT_ST_KM 28 28 28 28 INT_ST_KM +5V2IL_LSU 4 4 1 1 +5V2
SET_KM 29 29 29 29 SET_KM BD 3 3 2 2 BD A16 A16 GND
NC 30 30 30 30 NC TH 2 2 3 3 TH PD PWB A15 A15
Relay A14
GND
GND 31 31 31 31 GND GND 1 1 4 4 GND 3.3V 3 3 A14 3.3V2
DIO_KM 32 32 32 32 DIO_KM Home position sensor GND
Vout
2
1
2
1
A13
A12
A13
A12
GND
HP_SENS
GND 33 33 33 33 GND
DOI_KM 34 34 34 34 DOI_KM
GND 35 35 35 35 GND
SKOI_KM 36 36 36 36 SKOI_KM YC5 GND 3 3 A11 A11 GND
GND 37 37 37 37 GND +24V4 1 1 5 5 +24V Original size sensor Vout
3.3V
2
1
2
1
A10
A9
A10
A9
ORG_SENS
5V2
CSI_M 38 38 38 38 CSI_M P GND 2 2 4 4 GND
GND 39 39 39 39 GND
DATAP2_M 40 40 40 40 DATAP2_M
POL_REM
POL_RDY
3
4
3
4
3
2
3
2
START/STOP
LOCKED
Polygon motor 3.3V 3 3 A8 A8 3.3V3_FUSE
DATAN2_M
GND
41
42
41
42
41
42
41
42
DATAN2_M
GND
POL_CLK 5 5 1 1 EXT.CLOCK Original sensor GND
Vout
2
1
2
1
A7
A6
A7
A6
GND
PLT_OPEN
DATAP1_M 43 43 43 43 DATAP1_M
DATAN1_M 44 44 44 44 DATAN1_M
GND 45 45 45 45 GND YC6 A/ 1 6 A5 A5 SCAN_MOT_1_B
DATAP4_M 46 46 46 46 DATAP4_M CLN_MOT_A 1 1 3 1 5 A4 A4 SCAN_MOT_1_A
A 3 4 A3 A3 SCAN_MOT_2_A
DATAN4_M
GND
47
48
47
48
47
48
47
48
DATAN4_M
GND
NC 2 2 2 2 LSU cleaning motor Scanner motor B 4 3 A2 A2 SCAN_MOT_2_B
CLN_MOT_B 3 3 1 3
DATAP3_M 49 49 49 49 DATAP3_M 2 A1 A1 GND
DATAN3_M 50 50 50 50 DATAN3_M B/ 6 1
YC1 YC36
+12V5 40 40 1 1 +12V5
+12V5 39 39 2 2 +12V5
+12V5 38 38 3 3 +12V5
+12V5 37 37 4 4 +12V5
NC 36 36 5 5 NC
LED_PWM 35 35 6 6 LED_PWM
GND 34 34 7 7 GND
DSI_CIS_5P 33 33 8 8 DSI_CIS_5P
DSI_CIS_5N 32 32 9 9 DSI_CIS_5N
GND 31 31 10 10 GND
DSI_CIS_4P 30 30 11 11 DSI_CIS_4P
DSI_CIS_4N 29 29 12 12 DSI_CIS_4N
GND 28 28 13 13 GND
DSI_CIS_3P 27 27 14 14 DSI_CIS_3P
DSI_CIS_3N 26 26 15 15 DSI_CIS_3N
GND 25 25 16 16 GND
DSI_CIS_CKP 24 24 17 17 DSI_CIS_CKP
DSI_CIS_CKN 23 23 18 18 DSI_CIS_CKN
GND 22 22 19 19 GND
DSI_CIS_2P 21 21 20 20 DSI_CIS_2P
DSI_CIS_2N 20 20 21 21 DSI_CIS_2N
GND 19 19 22 22 GND
DSI_CIS_1P 18 18 23 23 DSI_CIS_1P
DSI_CIS_1N 17 17 24 24 DSI_CIS_1N
GND 16 16 25 25 GND
AFE_RD 15 15 26 26 AFE_RD
GND 14 14 27 27 GND
AFE_WD 13 13 28 28 AFE_WD
GND 12 12 29 29 GND
AFE_CLK 11 11 30 30 AFE_CLK
GND 10 10 31 31 GND
AFE_CS 9 9 32 32 AFE_CS
GND 8 8 33 33 GND
APC PWB AFE_MCLK_P
AFE_MCLK_N
7
6
7
6
34
35
34
35
AFE_MCLK_P
AFE_MCLK_N
GND 5 5 36 36 GND
NC 4 4 37 37 NC
YC27 YC3
+5V2 3 3 38 38 +5V2
+5V4IL_LSU 1 1 8 8 +5V4IL_LSU +5V2 2 2 39 39 +5V2
+5V4IL_LSU 2 2 7 7 +5V4IL_LSU +5V2 1 1 40 40 +5V2
GND 3 3 6 6 GND
GND 4 4 5 5 GND
CLN_MOT_A 5 5 4 4 CLN_MOT_A
CLN_MOT_B 6 6 3 3 CLN_MOT_B
+24V4
PGND
7
8
7
8
2
1
2
1
+24V4
PGND Laser scanner unit YC1 YC2
㸦4 beam㸧 +12V
+12V
1
2
1
2
1
2
1
2
+12V
+12V
NC 3 3 3 3 NC
LED PWB LED_PWM
LED_ENA
4
5
4
5
4
5
4
5
LED_PWM
LED_ENABLE
WTNR_MOT_A 9 9 5 1 3 1 GND 6 6 6 6 GND
2 2 Waste toner motor GND 7 7 7 7 GND
WTNR_MOT_B 10 10 4 2 1 3
Relay
4 4 TH
WTNR_WEIGHT 11 11 3 3 3 3 OUT
Weight sensor
CCD PWB
GND 12 12 2 4 2 2 GND
+5V2 13 13 1 5 1 1 5V
9-15
2SA/2RJ/2NK
Relay
GND 3 3 B1 B1 GND
+24V3_IL_F1_FET1 2 2 B2 B2 +24V3_IL_F1_FET1
FSR_OFFSET_CNT 1 1 B3 B3 FSR_OFFSET_CNT
B4 B4 PWM
Fuser high voltage PWB B5 B5 CW/CCW
3.3V 3 3 B6 B6 3.3V2_LED
IH position sensor GND 2 2 B7 B7 GND
Vout 1 1 B8 B8 IH_CORE_HP
B/ 1 4 B9 B9 IHMOT_2B
B 2 3 B10 B10 IHMOT_2A
IH core motor A 3 Relay 2 B11 B11 IHMOT_1A
A/ 4 1 B12 B12 IHMOT_1B
Eject unit 1
2
12
11
3 10
4 9 YC17
A/ 1 4 5 8 A1 A1 EXMOT_1B
A 2 3 6 7 A2 A2 EXMOT_1A
Switchback motor B/ 3 2 7 6 A3 A3 EXMOT_2B
B 4 1 8 5 A4 A4 EXMOT_2A
Feed image PWB (2/6)
3.3V 3 3 9 4 A5 A5 +3.3V2_LED
Eject lower full sensor GND
Vout
2
1
2
1
10
11
3
2
A6
A7
A6
A7
GND
EXMAIN_FULL
12 1
Relay
3.3V 3 3 1 12 A8 A8 +3.3V2_LED
Eject upper full sensor GND
Vout
2
1
2
1
2
3
11
10
A9
A10
A9
A10
GND
EXINNER_FULL
IHCOIL_FAN1 6 6 3 1 24V
Relay GND
IHCOIL_FAN_LOCK_F
7
8
7
8
2
1
Relay 2
3
GND
ALM
Eject/IH front fan motor
YC1
VIB_MOT_REM 20 20 B1 B1 VIB_MOT_REM
DLP_FAN_HARF 19 19 B2 B2 DLP_FAN_HARF
IHCOIL_FAN1 9 9 3 1 24V
DLP_FAN_REM 18 18 B3 B3 DLP_FAN_REM
5V0_FUSE 17 17 B4 B4 5V0_FUSE
GND 10 10 2 Relay 2 GND Eject/IH center fan motor
IHCOIL_FAN_LOCK_C 11 11 1 3 ALM
DRM_HEAT_REM 16 16 B5 B5 DRM_HEAT_REM
ERASER_COL 15 15 B6 B6 ERASER_COL
ERASER_BK 14 14 B7 B7 ERASER_BK
+24V2B) 13 13 B8 B8 +24V2_F1
IHCOIL_FAN1 12 12
GND 12 12 B9 B9 GND
Drum-Developer TPC_Y
TPC_C
11
10
11
10
B10
B11
B10
B11
TPC_Y
TPC_C
GND
IHCOIL_FAN_LOCK_R
13
14
13
14
9-16
2SA/2RJ/2NK
TNMOT_BK_OUT2 A2 A2 8 2
2
1
2
3
Toner motor K
6 6 CONT_RECOG
3.3V2 A6 A6 4 6 Collector
THOP_FULL_BK A7 A7 3 7 Emitter
THOP_LED_BK A8 A8 2 8 Cathode
YC36 3.3V2_LED A9 A9 1 9 Anode
+24V
GND
1
2
6
5
1
2
6
5
24V
GND
Toner Hopper
START/STOP 3 4 3 4 CONT_MOT_REM
Container motor CLOCK 4 3 4 3 CONT_MOT_CLK
LD 5 2 5 2 CONT_MOT_LD
CW/CCW 6 1 6 1 CONT_MOT_DIR
+24V1 1 11 19 19 +24V2IL2
PGND 2 10 18 18 GND
START/STOP 3 9 17 17 DLP_BK_BLT_MOT_REM
VM 4 8 16 16 DLP_BK_BLT_MOT_CLK
FG 5 7 15 15 DLP_BK_BLT_MOT_FG
Developer K CW/CCW 6 6 14 14 DLP_BK_BLT_MOT_DIR
BRAKE 7 5 13 13 DLP_BK_BLT_MOT_BRK
/ Belt motor +5V 8 4
SGND 9 3
SIG1 10 2
SIG2 11 1
12 12 +24V2IL2
11 11 GND
10 10 DRM_COL_MOT_REM
9 9 DRM_COL_MOT_CLK
8 8 DRM_COL_MOT_LD
7 7 DRM_COL_MOT_DIR
+24V 1 6 6 6 +24V2IL2
GND 2 5 5 5 GND
START/STOP 3 4 4 4 DRM_BK_MOT_REM
Drum motor K CLOCK 4 3 3 3 DRM_BK_MOT_CLK
LD 5 2 2 2 DRM_BK_MOT_LD
CW/CCW 6 1 1 1 DRM_BK_MOT_DIR
3 3 1 5 3 3 +24V2
Developer clutch 2 2
1 1 2 4 4 4 DLP_BK_CLT_REM
Relay
3.3V 3 3 3 3 5 5 3.3V2_LED
Belt release sensor GND 2 2 4 2 6 6 GND
Vout 1 1 5 1 7 7 BLT_4RELEASE_SENS
9-17
2SA/2RJ/2NK-3
3.3V 3 3 3 6 A9 A9 3.3V2_LED
Paper level sensor 1 upper GND 2 2 4 Relay 5 A10 A10 GND 3.3V2_LED B10 B10 B5 B10 5 1 3 3 3.3V
Vout 1 1 5 4 A11 A11 CAS1_QUANT1 GND B11
DU_SENS1 B12
B11
B12
B4
B3
B11
B12
4
3
2
3
2
1
2
1
GND
Vout
Duplex sensor 1
Relay
3.3V 3 3 6 3 A12 A12 3.3V2_LED
Paper level sensor 1 lower GND 2 2 7 2 A13 A13 GND RCOVER_OPEN B13 B13 B2 B13 2 4 2 2
Conveying open/close switch
Vout 1 1 8 1 A14 A14 CAS1_QUANT2 GND B14 B14 B1 B14 1 5 1 1
Relay Relay
2 2 1 2 A15 A15 LIFTMOT1_OUT1 DU_CL1 A1 A1 A14 A1 3 3
Relay
Lift motor 1 1 1 2 1 A16 A16 LIFTMOT1_OUT2 2 2 Duplex clutch 1
+24V2 A2 A2 A13 A2 1 1
Relay
DUCL2 A3 A3 A12 A3 3 3
MPFCL_REM A5 A5 A10 A5 3 3
SIZE_WS 2 2 1 8 B3 B3 CAS2_WSIZE 2 2 MP clutch
Paper width sensor 2 GND 1 1 2 7 B4 B4 GND +24V2_FUSE A6 A6 A9 A6 1 1
3.3V 3 3 3 6 B5 B5 3.3V2_LED
Paper level sensor 2 upper GND 2 2 4 Relay 5 B6 B6 GND
Vout 1 1 5 4 B7 B7 CAS2_QUANT1
3.3V2_LED A7 A7 A8 A7 8 1 3 3 3.3V
3.3V 3 3 6 3 B8 B8 3.3V2_LED MPF_WSIZE A8 A8 A7 A8 7 2 2 2 Vout MP paper width sensor
Paper level sensor 2 lower GND 2 2 7 2 B9 B9 GND GND A9 A9 A6 A9 6 3 1 1 GND
Vout 1 1 8 1 B10 B10 CAS2_QUANT2
MPF_TRAY A10 A10 A5 A10 5 4 2 2
SIZE_WS 2 2 1 6 B11 B11 CAS2_LSIZE3 GND A11 A11 A4 A11 4
Relay
5 1 1 MP tray sensor
Cassette sensor 2 GND 1 1 2 5 B12 B12 GND
LED_3.3V2 A12 A12 A3 A12 3 6 3 3 3.3V
CN-3 4 4 3 Relay 4 B13 B13 CAS2_LSIZE3 GND A13 A13 A2 A13 2 7 2 2 GND MP paper length sensor
Paper length sensor 2 GND 3 3 4 3 B14 B14 GND MPF_LSIZE A14 A14 A1 A14 1 8 1 1 Vout MP tray
CN-2 2 2 5 2 B15 B15 CAS2_LSIZE2
CN-1 1 1 6 1 B16 B16 CAS2_LSIZE1
YC8
MPFLIFT_OUT1 1 1 12 1 2 1
YC6 MPFLIFT_OUT2 2 2 11 2 1
Relay
2 MP lift motor
GND 3 3 1 5 A1 A1 GND
Registration sensor Vout 2 2 2 4 A2 A2 REGIST_SENS
MPFLIFT_HP 3 3 10 3 2 2
3.3V 1 1 3
Relay
3 A3 A3 3.3V2
GND 4 4 9 4 1 1 MP position switch
3 3 4 2 A4 A4 MIDCL N.C. 5 5 8 5
Middle clutch 2 2
N.C. 6 6 7 Relay 6
1 1 5 1 A5 A5 +24V2_F2
3.3V3 7 7 6 7 6 1 3 3 3.3V
1
2
12
11
GND
MPF_SET
8
9
8
9
5
4
8
9
5
4
2
3
2
1
2
1
GND
Vout
MP paper sensor
3 10 Relay
3.3V2 10 10 3 10 3 4 3 3.3V
3.3V 3 3 4 9 A6 A6 3.3V2_LED MPF_FEED 11 11 2 11 2 5 2 Vout MP conveying sensor
Retard sensor 1 Vout 2 2 5
6
8
7
A7 A7 TDRS1_SENS GND 12 12 1 12 1 6 1 GND
GND 1 1 A8 A8 GND
Relay
3.3V 3 3 7 6 A9 A9 3.3V2_LED Coveying cover
Retard sensor 2 Vout
GND
2
1
2
1
8
9
5
4
A10
A11
A10
A11
TDRS2_SENS
GND
24V 1 2 1 2 1 2
Container cooling fan motor GND 2
Relay
1 2
Relay
1 2
Relay
1
YC10
+3.3V2 5 5 1 12 1
YC9
1 3.3V2 FSRMOT_DIR 1 1 1 11 1 6 CW/CCW Fuser drive
LEDREF 4 4 2 11 2 2 REG_F_LED FSRMOT_LD 2 2 2 10 2 5 LD
FSRMOT_CLK 3 3 3 9 3 4 CLOCK
ID sensor front GND 3 3 3 10 3 3 GND
FSRMOT_REM 4 4 4 8 4 3 START/STOP Fuser motor
IDS 2 2 4 9 4 4 ID_SENS_F_S
IDP 1 1 5 8 5 5 ID_SENS_F_P GND 5 5 5 7 5 2 GND
+24V2IL2_FUSE 6 6 6 6 6 1 +24V
+3.3V2 5 5 6 7 6 6 3.3V2
LEDREF 4 4 7 Relay 6 7 7 REG_R_LED
Relay
ID sensor rear GND 3 3 8 5 8 8 GND
FSR_RLSMOT_OUT2 7 7 7 5 1 3
IDS 2 2 9 4 9 9 ID_SENS_R_S
IDP 1 1 10 3 10 10 ID_SENS_R_P
FSR_RLSMOT_OUT1
2 2 Fuser release motor
8 8 8 4 3 1
COM 1 2 11 2 11 11 +24V2_F2
Cleaning solenoid ACT 2 Relay 1 12 1 12 12 ID_SOL
EXFAN_LOCK 9 9 9 3 1 3 ALM
GND
EXFAN
10
11
10
11
10
11
2
1
2
3
Relay 2
1
GND
24V
Eject fan motor
3 3 13 13 REG_CL
Registration clutch 2 2
1 1 14 14 +24V2_F2 Feed drive PWB (2/3)
9-18
2SA/2RJ/2NK
YC2 YC1
YC2 YC1 YC10 YC2 YC1 SDA 1 1 8 8 SDA
+24V2_F1 1 1 +24V2_F1 ERASER2 2 1 ERASER2 N.C. 1 2 N.C. GND 2 2 7 7 SCL
ERASE1 2 2 Erase1 ERASER3 1 2 ERASER3 VIB_MOT_REM 2 1 VIB_MOT_REM SCL 3 3 6 6 GND
Cleaning lamp K ERASE2 3 3 Erase2 24V2_F1 4 3 24V2_F1 TPC_BK/M/C/Y 3 4 TPC_BK/M/C/Y ADR1 4 4 5 5 ADR1
ERASE3 4 4 Erase3 ERASER1 3 4 ERASER1 DLP_TH or N.C. 4
Relay 3 DLP_TH or N.C. ADR0 5 5 4 4 ADR0 T/C sensor K
EEP_SCL 6 Relay 5 EEP_SCL 3.3V2_DRMBK 5 6 3.3V2_DRMBK 3.3V2_DRMBK 6 6 3 3 3.3V2_DRMBK
EEEP_SDA 5 6 EEEP_SDA EEP_SDA 6 5 EEP_SDA TPD 7 7 2 2 TPD
3.3V2_DRMBK 8 7 3.3V2_DRMBK EEP_SCL 7 8 EEP_SCL TH_BK 8 8 1 1 TH_BK
Drum PWB K GND 7 8 GND GND 8 7 GND
VIB_MOT 9 9 1 1
YC6 Developer PWB K 3.3V2_DRMBK 10 10 2 2 Vibration motor
Drum unit K Drum heater 2
1
1
2
5V0_FUSE
SCL Developer K
YC14
GND 1
Developer fan motor K Relay 2 1 1 REM
24V 2 1 2 2 +24V2
3 3 N.C.
9-19
2SA/2RJ/2NK-3
Transfer high
voltage PWB Feed image PWB (4/6)
YC1
+24V4 1 1
+24V3 2 2
YC35 +24V3 3 3
YC1 1 1 +24V3_IL_F2_FET1 +24V2 4 4 YC6 TB1
PGND 13 13 1 13 2 2 GND +24V2 5 5 1 1 +24V2 LIVE 1 1 AC_LIVE
+24V2IL 12 12 2 12 GND 6 6 2 2 +24V2 㯮 㯮
3 3 GND GND 7 7 3 3 +24V3 TB2 Inlet 1
4 4 GND GND 8 8 4 4 +24V3 NEUTRAL 1 1 AC_NEUTRAL
5 5 GND GND 9 9 5 5 GND ⓑ ⓑ
6 6 +24V3_IL_F2_FET2 GND 10 10 6 6 GND
7 7 +24V3_IL_F2_FET2 7 7 GND
8 8 +24V3_IL_F2_FET2 8 8 GND
TB3
DH_LIVE 1 1 㟷 1 CH_LIVE
YC1 YC1
Relay 5V0 1 1 YC7 LIVE_IN 1 1 㯤 2 COM➃Ꮚ Power switch
GND 2 2 1 1 +24V4 LIVE_OUT 2 2 ⓑ 3 LIVE_OUT
GND 3 3 2 2 GND NEUTRAL_IN 3 3 㯤 5 COM➃Ꮚ
YC34 GND 4 4 3 3 GND NEUTRAL_OUT 4 4 ⓑ 6 NEUTRAL_OUT
CL_CNT 11 11 3 11 1 1 CL_CNT +24V4 5 5 4 4 +24V4
T1_Y_CNT 10 10 4 10 2 2 T1_Y_CNT +24V4 6 6 5 5 +24V4
T1_C_CNT 9 9 5 9 3 3 T1_C_CNT 6 6 GND
T1_M_CNT 8 8 6 8 4 4 T1_M_CNT
T1_I_SENS 7 7 7 7 5 5 T1_I_SENS
T2_OFF__REM 6 6 8 6 6 Relay 6 T2_OFF__REM
T1_K_CNT 5 5 9 5 7 7 T1_K_CNT
Relay
Triac
SP_CNT 4 4 10 4 8 8 SP_CNT
T2_CNT 3 3 11 3 9 9 T2_CNT
T_REM 2 2 12 2 10 10 T_REM
SGND 1 1 13 1 11 11 SGND
YC2 YC2
LIVE 1 1 1 1 LIVE
NEUTRAL 2 2 2 2 NEUTRAL IH PWB (1/2)
YC2
PGND 1 1
PGND 2 2
+24V2IL 3 3
+24V2IL 4 4
Fuse
Engine PWB (3/7) YC4
CH_LIVE 1 1 1 1
CH_LIVE 2 2 2 2 Cassette heater
NC 3 3
NC 4 4
CH_NEUTRAL 5 5
1 2
CH_NEUTRAL 6 6
PF drawer
1 3
(for Cassette heater)
Power supply PWB (2/2)
YC5
+24V2 1 1 1
GND 2 2 2 PF drawer (PF power supply㸧
YC33
18 18 NC
17 17 NC YC8
16 16 NC 12 12 5V0
YC1 15 15 NC 11 11 GND
M_K_I_SENS 1 1 14 14 M_K_I_SENS
DISCHARGE 2 2 13 13 DISCHARGE
M_AC_CLK 3 3 12 12 M_AC_CLK
B_SLV_AC_CLK 4 4 11 11 B_SLV_AC_CLK YC42
MK_AC_AC_CNT 5 5 10 10 MK_AC_AC_CNT 5V0 1 1 10 10 5V0
B_MAG_AC_CLK 6 6 9 9 B_MAG_AC_CLK GND 2 2 9 9 GND
M_K_DC_CNT 7 7 8 8 M_K_DC_CNT 5V0 3 3 8 8 5V0
B_K_SLV_DC_CNT 8 8 7 7 B_K_SLV_DC_CNT GND 4 4 7 7 GND
BK_SLV_AC_CNT 9 9 6 6 BK_SLV_AC_CNT 5V0 5 5 6 6 5V0
B_K_MAG_DC_CNT 10 10 5 5 B_K_MAG_DC_CNT GND 6 6 5 5 GND
B_K_MAG_AC_CNT 11 11 4 4 B_K_MAG_AC_CNT 5V0 7 7 4 4 5V0
HV_REM 12 12 3 3 HV_REM GND 8 8 3 3 GND
SGND 13 13 2 2 SGND 5V0 9 9 2 2 5V0
1 1 NC GND 10 10 1 1 GND
9-20
2SA/2RJ/2NK
YC2
3.3V2_LED 1 1 3 3 3.3V
GND 2 2 2 2 GND Belt rotation sensor F
Fuser PWB FSR_ROLL_F 3 3 1 1 Vout
3.3V2_LED 4 4 3 3 3.3V
YC22 YC1
GND 5 5 2 2 GND Fuser sensor
FSR_JAM_SENS 6 6 1 1 Vout
GND 1 1 1 1 1 1 GND
FUSER_SDA 2 2 2 2 2 2 EEP_SDA FSR_TH_EDGE 7 7 2 1
FUSER_SCL 3 3 3 3 3 3 EEP_SCL GND 8 8 1 2 Thermistor 3 (Edge)
+3.3V2 4 4 4 4 4 4 3.3V2
FSR_TH_PRESS 5 5 5 5 5 5 FSR_TH_PRESS 3.3V2_LED 9 9 3 1 3 3 3.3V
FSR_PRESS_SENS 6 6 6 6 6 6 FSR_PRESS_SENS GND 10 10 2 2 2 2 GND Fuser release sensor
FSR_TH_EDGE 7 7 7 7 7 7 FSR_TH_EDGE FSR_PRESS_SENS 11 11 1 3 1 1 Vout
FSR_JAM_SENS 8 8 8 8 8 8 FSR_JAM_SENS
FSR_ROLL_F_SENS 9 9 9 9 9 9 FSR_ROLL_F FSR_TH_PRESS 12 12 2 1
10 10 10 10 NC GND 13 13 1 2 Thermistor 4 (Press roller)
11 11
+3.3V2_TH_CUT 10 10 12 12 3 1
+3.3V2 11 11 13 Relay 13
2
1
Relay 2
3
Thermostat
GND 12 12 14 14 2 1
FSR_TH_MIDDLE 13 13 15 15 1
Relay
2 Thermistor 1 (Middle)
3.3V2_LED 14 14 16 16 3 3 3.3V
GND 15 15 17 17 2 2 GND Belt rotation sensor R
FSR_ROLL_R_SENS 16 16 18 18 1 1 Vout
GND 17 17 19 19 2 1
FSR_TH_CENTRAL 18 18 20 20 1 Relay 2 Thermistor 2 (Center)
Fuser IH coil
YC2
VS 1 1
YC3
COIL_COM 1 1
FSR1
Fuser charger needle 1 1 1 CHARGE
YC4 YC29
GND 7 7 1 1 GND
3.3V2_FUSE 6 6 2 2 3.3V2_FUSE
IH_IGBT_CLK_HIGH 5 5 3 3 IH_IGBT_CLK_HI
IH_IGBT_CLK_LOW 4 4 4 4 IH_IGBT_CLK_LOW
IH_ERROR 3 3 5 5 IH_ERROR
IH_TXD
IH_RXD
2
1
2
1
6
7
6
7
IH_TXD
IH_RXD Engine PWB (4/7)
YC5
GND 3 3 8 8 GND
IH_RELAY 2 2 9 9 IH_RELAY
+24V2 1 1 10 10 +24V2
9-21
2SA/2RJ/2NK
YC43
YC9 YC63 1 1 24V4
1 1 VGH GND 13 13 2 2 GND
2 2 VDD YC8 YC6 DP_WAKEUP_REQ 12 12 3 3 DP_WAKEUP_REQ
3 3 VGL GND 1 1 1 1 GND HLD_SCN_N(E_M) 11 11 4 4 HLD_SCN_N(E_M)
4 4 VCOM LCD_OFF 2 2 2 2 LCD_OFF ENG_POWOFF_N(E_M) 10 10 5 5 ENG_POWOFF_N(E_M)
5 5 VCOM LOCKN 3 3 3 3 LOCKN E2C_SDIR(E_M) 9 9 6 6 E2C_SDIR(E_M)
6 6 AGND GND 4 4 4 4 GND E2C_IR(E_M) 8 8 7 7 E2C_IR(E_M)
7 7 AVDD TX0N 5 5 5 5 TX0N E2C_SBSY(E_M) 7 7 8 8 E2C_SBSY(E_M)
8 8 GND TX0P 6 6 6 6 TX0P C2E_SCLK(M_E) 6 6 9 9 C2E_SCLK(M_E)
9 9 GND GND 7 7 7 7 GND C2E_SDAT(E_M) 5 5 10 10 C2E_SDAT(E_M)
10 10 V1 E2C_SDAT(E_M) 4 4 11 11 E2C_SDAT(E_M)
11 11 V2 HLD_ENG_N(M_E) 3 3 12 12 HLD_ENG_N(M_E)
12 12 V3 ENG_WAKEUP_REQ(M_E) 2 2 13 13 ENG_WAKEUP_REQ(M_E)
13 13 V4 JS_LED_REM 1 1 14 14 JS_LED_REM
14 14 V5 YC12
15 15 V6 2 2 B1 B1 POWER_ON
16 16 V7 Power switch 1 Relay 1 B2 B2 GND
17 17 HSD YC43 YC35
18 18 GND_LVDS GND 60 60 1 1 GND
19 19 RxIN3+ YC5 OS_SAD4P 59 59 2 2 OS_SAD4P
20 20 RxIN3- NC B15 B15 OS_SAD4N 58 58 3 3 OS_SAD4N
21 21 GND GND B14 B14 GND 57 57 4 4 GND
22 22 RxIN2+ JOB_LED B13 B13 B3 B3 JOB_LED OS_SACKP 56 56 5 5 OS_SACKP
23 23 RxIN2- GND B12 B12 B4 B4 GND OS_SACKN 55 55 6 6 OS_SACKN
24 24 GND GND B11 B11 B5 B5 GND GND 54 54 7 7 GND
25 25 RxIN1+ GND B10 B10 B6 B6 GND OS_SAD3P 53 53 8 8 OS_SAD3P
26 26 RxIN1- BEEP_POWERON B9 B9 B7 B7 BEEP_POWERON OS_SAD3N 52 52 9 9 OS_SAD3N
27 27 GND LED_MEMORY B8 B8 B8 B8 LED_MEMORY GND 51 51 10 10 GND
LCD 28 28 RxIN0+ LED_ATTENTION B7 B7 B9 B9 LED_ATTENTION OS_SAD2P 50 50 11 11 OS_SAD2P
29 29 RxIN0- LED_PROCESSING B6 B6 B10 B10 LED_PROCESSING OS_SAD2N 49 49 12 12 OS_SAD2N
30 30 GND AUDIO B5 B5 B11 B11 AUDIO GND 48 48 13 13 GND
31 31 RxINCK+ PNL_WKUP_REQ B4 B4 B12 B12 PNL_WKUP_REQ OS_SAD1P 47 47 14 14 OS_SAD1P
32 32 RxINCK- INT_ENERGYSAVEKEY B3 B3 B13 B13 INT_ENERGYSAVEKEY OS_SAD1N 46 46 15 15 OS_SAD1N
33 33 GND NIRQ B2 B2 B14 B14 NIRQ GND 45 45 16 16 GND
34 34 VDD_LVDS I2C_SDA_NFC B1 B1 B15 B15 I2C_SDA_NFC SAT_2_HSYNC_A_P 44 44 17 17 SAT_2_HSYNC_A_P
35 35 V8 SAT_2_HSYNC_A_N 43 43 18 18 SAT_2_HSYNC_A_N
36 36 V9 Relay Relay SAT_2_HSYNC_B_P 42 42 19 19 SAT_2_HSYNC_B_P
37 37 V10 I2C_SCL_NFC A15 A15 A1 A1 PNL_WKUP_REQ SAT_2_HSYNC_B_N 41 41 20 20 SAT_2_HSYNC_B_N
38 38 V11 INT_ENERGYSAVEKEY A14 A14 A2 A2 INT_ENERGYSAVEKEY SAT_2_HSYNC_C_P 40 40 21 21 SAT_2_HSYNC_C_P
39 39 V12 FPRST A13 A13 A3 A3 FPRST SAT_2_HSYNC_C_N 39 39 22 22 SAT_2_HSYNC_C_N
40 40 V13 P2C_SDAT A12 A12 A4 A4 P2C_SDAT SAT_2_HSYNC_D_P 38 38 23 23 SAT_2_HSYNC_D_P
41 41 V14 C2P_SDAT A11 A11 A5 A5 C2P_SDAT SAT_2_HSYNC_D_N 37 37 24 24 SAT_2_HSYNC_D_N
42 42 AGND P2C_SDIR A10 A10 A6 A6 P2C_SDIR SAT_2_VSYNC_A_P 36 36 25 25 SAT_2_VSYNC_A_P
43 43 AVDD P2C_SBSY A9 A9 A7 A7 P2C_SBSY SAT_2_VSYNC_A_N 35 35 26 26 SAT_2_VSYNC_A_N
44 44 VDD C2P_SCK A8 A8 A8 A8 C2P_SCK SAT_2_VSYNC_B_P 34 34 27 27 SAT_2_VSYNC_B_P
45 45 MODE DISPLAY_POWERON A7 A7 A9 A9 DISPLAY_POWERON SAT_2_VSYNC_B_N 33 33 28 28 SAT_2_VSYNC_B_N
46 46 GBR INT_ANYKEY A6 A6 A10 A10 INT_ANYKEY SAT_2_VSYNC_C_P 32 32 29 29 SAT_2_VSYNC_C_P
47 47 SHLR GND A5 A5 A11 A11 GND SAT_2_VSYNC_C_N 31 31 30 30 SAT_2_VSYNC_C_N
48 48 UPDN +5.0V6 A4 A4 A12 A12 +5.0V6 SAT_2_VSYNC_D_P 30 30 31 31 SAT_2_VSYNC_D_P
49 49 COM +5.0V6 A3 A3 A13 A13 +5.0V6 SAT_2_VSYNC_D_N 29 29 32 32 SAT_2_VSYNC_D_N
50 50 COM +5.0V6 A2 A2 A14 A14 +5.0V6 GND 28 28 33 33 GND
+5.0V6 A1 A1 A15 A15 +5.0V6 SAR_2_VCLK1_P 27 27 34 34 SAR_2_VCLK1_P
SAR_2_VCLK1_N 26 26 35 35 SAR_2_VCLK1_N
GND 25 25 36 36 GND
YC6 YC4
SAR_2_CH13_P 24 24 37 37 SAR_2_CH13_P
1 1 LED_A SPEAKER_N 2 2 1 2 -
Backlight 2 2 LED_C SPEAKER_P 1 1 2
Relay
1 㸩 Speaker SAR_2_CH13_N
GND
23
22
23
22
38
39
38
39
SAR_2_CH13_N
GND
SAR_2_CH12_P 21 21 40 40 SAR_2_CH12_P
SAR_2_CH12_N 20 20 41 41 SAR_2_CH12_N
GND 19 19 42 42 GND
YC7
SAR_2_CH11_P 18 18 43 43 SAR_2_CH11_P
TOP 1 1 YN_Bottom SAR_2_CH11_N 17 17 44 44 SAR_2_CH11_N
Touch panel LEFT
BOTTOM
2
3
2
3
XN_Left
YP_Top
GND
SAR_2_VCLK2_P
16
15
16
15
45
46
45
46
GND
SAR_2_VCLK2_P
RIGHT 4 4 XP_Right SAR_2_VCLK2_N 14 14 47 47 SAR_2_VCLK2_N
GND 13 13 48 48 GND
SAR_2_CH23_P 12 12 49 49 SAR_2_CH23_P
SAR_2_CH23_N 11 11 50 50 SAR_2_CH23_N
GND 10 10 51 51 GND
SAR_2_CH22_P 9 9 52 52 SAR_2_CH22_P
Operation panel sub PWB SAR_2_CH22_N 8 8 53 53 SAR_2_CH22_N
GND 7 7 54 54 GND
YC1 YC3
SAR_2_CH21_P 6 6 55 55 SAR_2_CH21_P
+5V6 1 1 1 1 +5V6 SAR_2_CH21_N 5 5 56 56 SAR_2_CH21_N
LED0 2 2 2 2 LED0 GND 4 4 57 57 GND
LED1 3 3 3 3 LED1 GND 3 3 58 58 GND
LED2 4 4 4 4 LED2 AC_DETECT 2 2 59 59 AC_DETECT
NC 5 5 5 5 NC GND 1 1 60 60 GND
INT_ENERGYSAVERKEY_N 6 6 6 6 INT_ENERGYSAVERKEY_N
ENERGYSAVERLED 7 7 7 7 ENERGYSAVERLED
ATTENTION 8 8 8 8 ATTENTION
MEMORY 9 9 9 9 MEMORY Engine PWB (5/7)
PROMISSING 10 10 10 10 PROMISSING
JOB_LED 11 11 11 11 JOB_LED Main PWB (2/3)
SCAN0 12 12 12 12 SCAN0
SCAN1 13 13 13 13 SCAN1
SCAN2 14 14 14 14 SCAN2 YC5 YC60 YC56
SCAN3 15 15 15 15 SCAN3 +5V7 1 6 1 1 +5V7 3.3V0 1
KEY0 16 16 16 16 KEY0 +5V7 2 5 2 2 +5V7 DBTXD 2
KEY1 17 17 17 17 KEY1 +5V7 3 4 3 3 +5V7 DBRXD 3
KEY2 18 18 18 18 KEY2 GND 4 3 4 4 GND DBCLK 4
KEY3 19 19 19 19 KEY3 GND 5 2 5 5 GND GND 5
GND 20 20 20 20 GND GND 6 1 6 6 GND
YC3 YC59
YC1 YC11 VBUS 1 1 1 1 VBUS
VDDDX 5 5 1 1 VDDDX DATA- 2 2 2 2 DATA-
GND 4 4 2 2 GND DATA+ 3 3 3 3 DATA+ YC23
NFC PWB CLK
DATA
3
2
3
2
3
4
3
4
CLK
DATA
ID
GND
4
5
4
5
4
5
4
5
ID
GND
SPEED CONTROL 1 3 1 3 ALM
NIRQ 1 1 5 5 NIRQ
GND
5V2
2
3
2
1
2
3
Relay 2
1
GND
5V
Controller fan motor
Operation unit
9-22
2SA/2RJ/2NK
YC38 YC1
TEMP B11 B11 1 11 1 4 TEMP
GND B10 B10 2 10 2 3 GND
Temperature/humidity sensor
HUMID_OUT B9
HUMID_CLK B8
B9
B8
3
4
9
8
3
4
2
1
HUMID_OUT
HUMID_CLK
(outside machine㸧
LVU_PWB_FAN_REM B7 B7 5 7 1 1 24V
GND
LVU_PWB_FAN_ALM
B6
B5
B6
B5
6
7 Relay
6
5
2
3
Relay 2
3
GND
ALM
Power source fan motor
SUB_CLK B4 B4 8 4
SUB_SDA B3 B3 9 3
GND B2 B2 10 2
3.3V0 B1 B1 11 1
1 1
2 2
Relay 3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
PF_VER_SENS A11 A11 1 11 10 10 1 PF_VER_SENS
3.3V3_FUSE A10 A10 2 10 11 11 2 3.3V3_FUSE
GND A9 A9 3 9 12 12 3 GND
PF_SEL1 A8 A8 4 8 13 13 4 PF_SEL1
PF_SEL2 A7 A7 5 7 14 Relay 14 5 PF_SEL2
PF_CLK A6 A6 6 Relay 6 15 15 6 PF_CLK
PF_RDY A5 A5 16 16 7 PF_RDY
PF_SDI A4 A4 8 4 17 17 8 PF_SDO
PF_SDO A3 A3 9 3 18 18 9 PF_SDI
PF_PAUSE A2 A2 10 2 19 19 10 PF_PAUSE
PF_CAS_OPEN A1 A1 11 1 20 20 11 PF_CAS_OPEN PF PWB
1 1 1 +24V2 4 4 1 +24V2
LVU YC5 2 2 2 GND 5 5 2 GND
2 AC_LIVE 1 1 AC_LIVE
PF interlock switch
9-23
2SA/2RJ/2NK
YC3
3.3V 3 3 1 1 +3.3V3
BR job separator sensor GND
Vout
2
1
2
1
2
3
2
3
GND
JS_SENS_AK
3.3V 3 3 4 4 3.3V2
BR conveying sensor 1 GND 2 2 5 5 GND BR PWB
Vout 1 1 6 6 BRG_JAM1
3.3V 3 3 7 7 3.3V2
BR conveying sensor 2 GND 2 2 8 8 GND
Vout 1 1 9 9 BRG_JAM2
Relay
A1 A1 14 14 7 7 DF_CLK(ENG to DF)
15 15 6 6 DF_DET(DF to ENG)
16 16 5 5 DF_SYNC(DF to ENG)
7 1 7 1 1 17 17 4 4 DF_SDI(DF to ENG)
6 2 6 2 2 A2 A2 18 18 3 3 DF_SDO(ENG to DF)
5 3 5 3 3
4 4 4 4 4 A3 A3 19 19 2 2 DF_SEL(ENG to DF)
Relay A4 A4
3 5 3 5 5 A5 A5 20 20 1 1 DF_RDY(DF to ENG)
2 6 2 6 6 A6 A6
1 7 1 7 7 A7 A7
YC25
DF PWB 4 4 4
1
2
Relay
1
2
A8
A9
A8
A9
5
4
5
4
1
2
1
2
+24V2
+24V2
3 3 3 A10 A10 3 3
B1 B1 2 2 3 3 GND
1K/4K B2
B3
B2
B3
1 1 4 4 GND
B4 B4
B5 B5
B6 B6
3 3
B7
B8
B7
B8
Feed image PWB (6/6)
2 2 2 4 4 B9 B9
1 1 1 B10 B10
Document finisher
9-24
2SA/2RJ/2NK
YC22
1 GND YC23
2 DC1_SET
+5V0_FUSE A1
3 DC1_COUNT
4 +24V2
+5V0_FUSE A2
+5V0_FUSE A3 USB hub PWB (2/2)
+5V0_FUSE A4
+5V0_FUSE A5
+5V0_FUSE A6 YC1
+5V0_FUSE A7
+5V0_FUSE A8 VBUS 1 1 1 VBUS
MK2_ENBL A9 DATA- 2 2 2 DATA -
+24V2 A10 DATA+ 3 3 3 DATA + IC CARD
MK2_RKEY7 B1 GND 4 4 4 GND
YC21 MK2_RKEY6 B2
1 1 1 1 +24V2 MK2_RKEY5 B3
2 2 2 2 SGND MK2_RKEY4 B4
3 3 3 3 SGND MK2_RKEY3 B5
4 4 4 4 MCV_ENBL MK2_RKEY2 B6
5 5 5 5 FGND MK2_RKEY1 B7
Coin vendor 6 6 6 6 MCV_FED_COUNT MK2_RKEY0 B8
YC2
Reley GND B9 VBUS 1 1 1 VBUS
㸦option㸧 7
8
7
8
7
8
7
8
MCV_EJ_COUNT
MCV_COPY_SIG MK2_COUNT B10 DATA- 2 2 2 DATA -
KEY BOARD
DATA+ 3 3 3 DATA +
9 9 9 9 MCV_UART_TXD
GND 4 4 4 GND
10 10 10 10 SGND
11 11 11 11 MCV_UART_RXD
12 12 12 12 SGND
YC4 YC4
GND 1 1 41 41 GND
SAR_1_CH23_N 2 2 40 40 SAR_1_CH23_N
SAR_1_CH23_P 3 3 39 39 SAR_1_CH23_P
GND 4 4 38 38 GND
SAR_1_CH22_N 5 5 37 37 SAR_1_CH22_N
SAR_1_CH22_P 6 6 36 36 SAR_1_CH22_P
GND 7 7 35 35 GND
SAR_1_CH21_N 8 8 34 34 SAR_1_CH21_N
SAR_1_CH21_P 9 9 33 33 SAR_1_CH21_P
GND 10 10 32 32 GND
SAR_1_VCLK2_N 11 11 31 31 SAR_1_VCLK2_N YC58 YC2
SAR_1_VCLK2_P 12 12 30 30 SAR_1_VCLK2_P 20 USB_- GND 1 1 1 1 GND
GND 13 13 29 29 GND 19 USB_+ TXP 2 2 2 2 A+
SAR_1_CH13_N 14 14 28 28 SAR_1_CH13_N 18 DETECT TXN 3 3 3 3 A-
SAR_1_CH13_P 15 15 27 27 SAR_1_CH13_P 17 RESET GND 4 4 4 4 GND
GND 16 16 26 26 GND 16 GND RXN 5 5 5 5 B-
SAR_1_CH12_N 17 17 25 25 SAR_1_CH12_N 15 HOSTWAKE RXP 6 6 6 6 B+
SAR_1_CH12_P 18 18 24 24 SAR_1_CH12_P 14 GND GND 7 7 7 7 GND
GND 19 19 23 23 GND 13 PAVDO
SAR_1_CH11_N 20 20 22 22 SAR_1_CH11_N 12 GND
SAR_1_CH11_P 21 21 21 21 SAR_1_CH11_P 11 VBAT
GND 22 22 20 20 GND WiFi PWB 10 VIO
SAR_1_VCLK1_N 23 23 19 19 SAR_1_VCLK1_N 9 GND 1 1 3.3V
SAR_1_VCLK1_P 24 24 18 18 SAR_1_VCLK1_P 8 SD_D0 2 2 3.3V KUIO relay PWB
GND 25 25 17 17 GND 7 SD_D1 3 3 3.3V
SAT_1_VSYNC_D_P 26 26 16 16 SAT_1_VSYNC_D_P 6 GND 4 4 GND YC2
SAT_1_VSYNC_D_N 27 27 15 15 SAT_1_VSYNC_D_N 5 SD_CLK 5 5 GND VBUS1 20 20 VBUS
SAT_1_VSYNC_C_P 28 28 14 14 SAT_1_VSYNC_C_P 4 GND YC32 6 6 GND USB_DN1 19 19 USB_DN
SAT_1_VSYNC_C_N 29 29 13 13 SAT_1_VSYNC_C_N 3 SD_CMD GND 3 3 7 7 5V USB_DP1 18 18 USB_DP
SAT_1_VSYNC_B_P 30 30 12 12 SAT_1_VSYNC_B_P 2 SD_D2 +5V_HDD 2 2 8 8 5V GND 17 17 GND
SAT_1_VSYNC_B_N 31 31 11 11 SAT_1_VSYNC_B_N 1 SD_D3 GND 1 1 9 9 5V NC 16 16 NC
SAT_1_VSYNC_A_P 32 32 10 10 SAT_1_VSYNC_A_P 10 10 GND NC 15 15 NC
SAT_1_VSYNC_A_N
SAT_1_HSYNC_D_P
33
34
33
34
9
8
9
8
SAT_1_VSYNC_A_N
SAT_1_HSYNC_D_P
Standard in some 11
12
11
12
ACT
GND
GND
NC
14
13
14
13
GND
NC
SAT_1_HSYNC_D_N 35 35 7 7 SAT_1_HSYNC_D_N markets and some 13 13 12V NC 12 12 NC
SAT_1_HSYNC_C_P 36 36 6 6 SAT_1_HSYNC_C_P 14 14 12V GND 11 11 GND
SAT_1_HSYNC_C_N 37 37 5 5 SAT_1_HSYNC_C_N models 15 15 12V NC 10 10 NC
SAT_1_HSYNC_B_P 38 38 4 4 SAT_1_HSYNC_B_P Main PWB (3/3) NC 9 9 NC
SAT_1_HSYNC_B_N
SAT_1_HSYNC_A_P
39
40
39
40
3
2
3
2
SAT_1_HSYNC_B_N
SAT_1_HSYNC_A_P HDD NC
AUDIO1
8
7
8
7
NC
AUDIO
SAT_1_HSYNC_A_N 41 41 1 1 SAT_1_HSYNC_A_N WAKEUP 6 6 WAKEUP
(Optional in some markets GND 5 5 GND
VDD5_CUT1 4 4 VDD5_CUT
YC2 YC33
and some models㸧 RESETN1 3 3 RESETN
GND 2 2 GND
+5V 1 1 10 10 5V VDD5 1 1 VDD5
+5V 2 2 9 9 5V
GND 3 3 8 8 SGND
GND 4 4 7 7 SGND
SDI 5 5 6 6 SDI YC8 YC3
SDICLK
GND
6
7
6
7
5
4
5
4
SDICLK
SGND
VBUS1
USB_DN1
1
2
1
2
1
2
1
2
VBUS1
USB_DN1
KUIO PWB
SDO 8 8 3 3 SDO USB_DP1 3 3 3 3 USB_DP1
SDOCLK 9 9 2 2 SDOCLK GND 4 4 4 4 GND YC1
GND 10 10 1 1 SGND AUDIO1 5 5 5 5 AUDIO1 VBUS0 20 20 VBUS
N.C. 11 11 WAKEUP1 6 6 6 6 WAKEUP1 USB_DN0 19 19 USB_DN
RESET1 7 7 7 7 RESET1 USB_DP0 18 18 USB_DP
GND 8 8 8 8 GND GND 17 17 GND
YC5 VBUS0 9 9 9 9 VBUS0 NC 16 16 NC
1 16 LockPin(2) USB_DN0 10 10 10 10 USB_DN0 NC 15 15 NC
2 15 LockPin(1) USB_DP0 11 11 11 11 USB_DP0 GND 14 14 GND
FIERY relay PWB 3 14 GRLED_K2 GND 12 12 12 12 GND NC 13 13 NC
4 13 GRLED_A2 AUDIO0 13 13 13 13 AUDIO0 NC 12 12 NC
5 12 GRLED_K1 WAKEUP0 14 14 14 14 WAKEUP0 GND 11 11 GND
6 11 GRLED_A1 RESET 15 15 15 15 RESET0 NC 10 10 NC
YC3 7 10 TD4- NC 9 9 NC
CH1_RX0N 1 1 8 9 TD4+ NC 8 8 NC
CH1_RX0P 2 2 9 8 TD3- AUDIO0 7 7 AUDIO
GND 3 3 10 7 TD3+ YC9 YC4 WAKEUP0 6 6 WAKEUP
N.C. 4 4 11 6 CT2 GND 1 6 1 6 GND GND 5 5 GND
N.C. 5 5 Fiery (120V/220-240V model) 12 5 CT1 5V_CUT0 2 5 2 5 5V_CUT0 VDD5_CUT0 4 4 VDD5_CUT
MFP_READYN 6 6 13 4 TD2- GND 3 4 3 4 GND RESETN0 3 3 RESETN
FIERY_READYN 7 7 14 3 TD2+ 5V 4 3 4 3 5V GND 2 2 GND
N.C. 8 8 15 2 TD1- GND 5 2 5 2 GND VDD5 1 1 VDD5
POWER_CONTROLLN 9 9 16 1 TD1+ 5V_CUT1 6 1 6 1 5V_CUT1
N.C. 10 10
GND 11 11
N.C. 12 12
N.C. 13 13
CH1_LOCKN 14 14
GND 15 15
CH1_HTPDN
RESERVE_INN
16
17
16
17
FIERY control PWB
RESERVE_OUTN 18 18
GND 19 19
N.C. 20 20
N.C. 21 21
GND 22 22
UART_TXD_EFI 23 23
UART_RXD_EFI 24 24
9-25
2SA/2RJ/2NK
YC3 YC6
14 3 1 1 ENG_TMG 3.3V_LED 1 1 3 3 3.3V
12
2
5
15
2
3
2
3
ENG_RDY
ENG_SEL
GND
LNG_SW
2
3
2
3
2
1
2
1
GND
Vout
DP original length sensor
16 1 4 4 ENG_CLK
15 2 5 5 ENG_SI 3.3V 4 4 3 3 3.3V
1
13
16
4
6
7
6
7
ENG_SO
DP_OPEN
HSIZE
GND
5
6
5
6
2
1
2
1
Vout
GND
DP original width sensor
11 6 8 8 EN_FD_SW
Engine PWB 10
9
Relay 7
8
9
10
9
10
EN_SET_SW
3.3V3
8 9 11 11 GND
7 10 12 12 GND
6
5
11
12
13
14
13
14
GND
24V
DP PWB
4 13 15 15 24V
3 14 16 16 24V
YC9
FMOT_CH_A 1 1 1 1 CH_A
FMOT_CH_B 2 2 2 2 CH_B
3.3V 3 3 3 3 3.3V
FMOT_DIR 4 4 4 4 DIR
FMOT_PWM 5 5 5 5 PWM DP feed motor
FMOT_BRAKE 6 6 6 6 BRAKE
GND 7 7 7 7 GND
R24V 8 8 8 8 24V
YC7
3.3V 3 3 1 1 3.3V_LED CMOT_CH_A 9 9 1 1 CH_A
DP registration sensor GND
Vout
2
1
2
1
2
3
2
3
GND
RGST_SW
CMOT_CH_B
3.3V
10
11
10
11
2
3
2
3
CH_B
3.3V
CMOT_DIR 12 12 4 4 DIR
GND 3 3 4 4 GND CMOT_PWM 13 13 5 5 PWM DP conveying motor
DP timing sensor Vout
3.3V
2
1
2
1
5
6
5
6
CCD_TMG_SW
3.3V
CMOT_BRAKE
GND
14
15
14
15
6
7
6
7
BRAKE
GND
R24V 16 16 8 8 24V
3.3V 3 3 7 7 3.3V_LED
DP open/close sensor GND
Vout
2
1
2
1
8
9
8
9
GND
DP_OPEN
3.3V 3 3 10 10 3.3V_LED
DP lift lower limit sensor GND
Vout
2
1
2
1
11
12
11
12
GND
LF_DNSW
YC11
LIFT_A1 1 1 4 1 A
LIFT_B1 2 2 3 2 B
LIFT_A3 3 3 2 3 A/ DP lift motor
LIFT_B3 4 4 1 4 B/
RMOT_CH_A 5 5 1 1 CH_A
YC17 RMOT_CH_B 6 6 2 2 CH_B
3.3V 3 3 1 1 3.3V_LED 3.3V 7 7 3 3 3.3V
DP exit sensor GND
Vout
2
1
2
1
2
3
2
3
GND
EXIT_SW
RMOT_DIR
RMOT_PWM
8
9
8
9
4
5
4
5
DIR
PWM DP reversing motor
RMOT_BRAKE 10 10 6 6 BRAKE
GND 11 11 7 7 GND
R24V 12 12 8 8 24V
YC8
GND 3 3 1 1 GND
DP original sensor Vout
3.3V
2
1
2
1
2
3
2
3
SET_SW
3.3V YC16
LED_REM 1 1 12 1 1 1 LED_REM
24V 2 2 11 2 2 2 24V DP LED PWB
3.3V_LED 3 3 10 3 3 3 3.3V
GND
SFT_HP_SW
4
5
4
5
9
8
4
5
2
1
2
1
GND
Vout
DP feedshift sensor
3.3V_LED 6 6 7 6 3 3 3.3V
Relay
YC4
GND
LF_UP_SW
7
8
7
8
6
5
7
8
2
1
2
1
GND
Vout
DP lift upper limit sensor
GND 3 3 1 1 GND
DP feed sensor Vout
3.3V
2
1
2
1
2
3
2
3
FD_SW
3.3V SFT_A1
YC10
1 1 4 9 4 1 A
4 4 NC SFT_B1 2 2 3 10 3 2 B
SFT_A3 3 3 2 11 2 3 A/ DP feedshift motor
SFT_B3 4 4 1 12 1 4 B/
YC5
1 1 1 1 24V
DP top cover switch 2 2 GND
2 2 3 3 R24V
㸦Interlock switch㸧
9-26
2SA/2RJ/2NK
Y C 11ࠉ
SCLK 1
SDA 2 DPSHD PWB DPCIS
1Piece_SIG 3
2Piece_SIG 4
GND 5
3.3V 6
GND 7
24V 8
9-27
2SA/2RJ/2NK
PF PWB
YC9 YC3
3 3 1 10 1 1 VER_CL1 3.3V4_LED 1 1 12 1 3 3 3.3V
PF conveying clutch 1 2
1
2
1 2 9 2 2 24V1
GND
CAS1_EMPTY
2
3
2
3
11
10
2
3
2
1
2
1
GND
Vout
PF paper sensor 1
3 3 3 8 3 3 FEED_CL1 A 9 4 3 3 3.3V
PF paper feed clutch 1 2
1
2
1 4 7 4 4 24V1
B 8 5 2 2 GND PF paper sensor 2
C 7 6 1 1 Vout
Relay
3 3 5 6 5 5 VER_CL2 D 6 7 3 3 3.3V
PF conveying clutch 2 2
1
2
1 6
Relay
5 6 6 24V1
E
F
5
4
8
9
2
1
2
1
Vout
GND
PF retard sensor 1
3 3 7 4 7 7 FEED_CL2 G 3 10 3 3 3.3V
PF paper feed clutch 2 2
1
2
1 8 3 8 8 24V1
H
I
2
1
11
12
2
1
2
1
Vout
GND
PF retard sensor 2
9 2 9 9 HDR_CL2
10 1 10 10 24V1
3.3V4_LED 4 4 6 3 3 3 3.3V
YC4
GND
CAS1_QUANT1
5
6
5
6
5
4
4
5
2
1
2
1
GND
Vout
PF upper paper gauge sensor 1
3.3V 3 3 1 20 1 1 3.3V4_LED
PF lift upper limit sensor 1 GND
Vout
2
1
2
1
2
3
19
18
2
3
2 GND
3 ULIM_SW_1
3.3V4_LED 7 7 3 6 3 3 3.3V
GND 8 8 2 7 2 2 GND PF lower paper gauge sensor 1
CAS1_QUANT2 9 9 1 8 1 1 Vout
3.3V 3 3 1 6 4 17 4 4 3.3V4_LED
GND 10 10 Relay
PF conveying sensor 1 GND
Vout
2
1
2
1
2
3
5
4
5
6
16
15
5
6
5
6
GND
VER_SENS_1
CAS1_SIZE1_SENS 11 11 1 6 1 1
4 Relay 3
GND 12 12
5 2
CAS1_SIZE2_SENS 13 13 2 5 2 2 PF Paper length switch 1
GND 14 14 3 Relay 4 3 3
6 1 CAS1_SIZE3_SENS 15 15 4 3 4 4
2 2 7 14 7 7 COVER_OPEN
PF right cover sensor 1 1 8 13 8 8 GND
GND
CAS1_SET_SW
16
17
16
17
5
6
2
1
2
1
2
1 PF cassette insertion switch 1
8
7
1
2
2
1
2
1 PF paper width sensor 1
Relay
J 2 1
3.3V 3 3 9 12 9 9 3.3V5_LED 1
Relay 2
K
PF lift upper limit sensor 2 GND
Vout
2
1
2
1
10
11
11
10
10
11
10
11
GND
ULIM_SW_2
YC5
3.3V5_LED 1 1 A
GND 2 2 B
CAS2_EMPTY 3 3 C
3.3V 3 3 12 9 12 12 3.3V5_LED
PF conveying sensor 2 GND
Vout
2
1
2
1
13
14
8
7
13
14
13
14
GND
VER_SENS_2
3.3V4_LED 4 4 6 3 3 3 3.3V
GND 5 5 5 4 2 2 GND
CAS2_QUANT1 6 6 4 5 1 1 Vout PF upper paper gauge sensor 2
15 6 15 15 3.3V4
3.3V4_LED 7 7 3 6 3 3 3.3V
16 5 16 16 CAS1_WSIZE
17 4 17 17 GND
GND
CAS2_QUANT2
8
9
8
9
2
1
7
8
2
1
2
1
GND
Vout
PF lower paper gauge sensor 2
18 3 18 18 3.3V5
GND 10 10
19 2 19 19 CAS2_WSIZE CAS2_SIZE1_SENS 11 11 1 6 1 1
Relay
20 1 20 20 GND
GND 12 12
J
CAS2_SIZE2_SENS
GND
13
14
13
14
2
3
5
4
2
3
2
3
PF paper length switch 2
Relay
K CAS2_SIZE3_SENS 15 15 4 3 4 4
L
GND 16 16 5 2 2 2 8 1 2 2
M CAS2_SET_SW 17 17 6 1 1 1 PF cassette insertion switch 2 7 2 1 1 PF paper width sensor 2
NC 18 18
L 2 1
1 Relay 2
M
YC6
2 2 1 2 1 1 L_MOT1_RET
PF lift motor 1 1 1 2 Relay 1 2 2 L_MOT1_DR
2 2 1 2 3 3 L_MOT2_RET 1 1 NC
PF lift motor 2 1 1 2 Relay 1 4 4 L_MOT2_DR 2 2 NC
3 3 NC
4 4 NC
5 5 NC
6 6 NC
YC8 7 7 NC
+24V 1 6 1 6 1 1 +24V 8 8 NC
GND 2 5 2 5 2 2 GND YC12 9 9 NC
START/STOP 3 4 3 4 3 3 START/STOP VER_SENS 1 1 10 10 VER_SENS
PF feed motor CLOCK 4 3 4 Relay 3 4 4 CLOCK 3.3V3 2 2 11 11 3.3V3
LD 5 2 5 2 5 5 LD GND 3 3 12 12 GND
CW/CCW 6 1 6 1 6 6 CW/CCW PF_CAS1_SEL 4 4 13 13 PF_CAS1_SEL
PF_CAS2_SEL 5 5 14 14 PF_CAS2_SEL
EN_CLK 6 6 15 15 EH_CLK
EN_RDY 7 7 16 Relay 16 EH_RDY
EN_SDO
EN_SDI
8
9
8
9
17
18
17
18
EH_SDO
EH_SDI Engine PWB
16 EN_PAU 10 10 19 19 PF_PAU
15 PF_CAS_OPEN 11 11 20 20 PF_CAS_OPEN
14
13 YC11
9 24V1 1 1 4 4 24V2
8 YC13 GND 2 2 5 5 GND
7 1 1 AN_PF_CAS_OPEN
6 2 2 AN_PF_PAUSE
2 3 3 AN_PF_SDI 2 2 AC_NEUTRAL
PF main PWB 4 4 4 AN_PF_SDO
Relay 5 5 5 AN_PF_RDY
1 6 6 AN_PF_CLK 1G 1G AC_LIVE
(Side feeder) 3 7 7 PF_CAS2_SEL
11 8 8 GND 3 3 FG
10 9 9 3.3V3
12 10 10 AN_VER_SENS
1 1
4 YC10 Outlet
3 1 1 GND
2 2
2 2 2 GND
1 3 3 24V2
AC_LIVE 1 1
PF cassette heater AC_NEUTRAL 2 2
YC14
D 1 1 3.3V4_LED
E 2 2 RETARD_SENS_1
F 3 3 GND
G 4 4 3.3V4_LED
H 5 5 RETARD_SENS_2
I 6 6 GND
9-28
2SA/2RJ/2NK
PF main PWB
YC9 YC3
3 3 1 1 VER_CL1 3.3V4_LED 1 1 6 1 A
PF vertical conveying clutch 2
1
2
1 2 2 24V1
GND 2 2 5 2 B
CAS1_EMPTY 3 3 4 3 C
3 3 9 9 HDR_CL2 GND 10 10 2 2
PF horizontal conveying clutch 2 2 2 CAS1_SIZE1_SENS 11 11 1 1 PF cassette sensor 1
1 1 10 10 24V1 GND 12 12
CAS1_SIZE2_SENS 13 13
GND 14 14
YC4 CAS1_SIZE3_SENS 15 15
3.3V 3 3 1 17 1 1 3.3V4_LED GND 16
PF lift upper limit sensor 1 GND
Vout
2
1
2
1
2
3
16
15
2
3
2 GND
3 ULIM_SW_1
CAS1_WSIZE 17
YC5
PF vertical conveying 3.3V 3 3 1 6 4 14 4 4 3.3V4_LED 3.3V5_LED 1 1 3 4 9 1 3 3 3.3V
sensor
GND
Vout
2
1
2
1
2
3
5
4
5
6
13
12
5
6
5
6
GND
VER_SENS_1
GND
CAS2_EMPTY
2
3
2
3
2
1
5
6
8
7
2
3
2
1
2
1
GND
Vout
PF paper sensor 2
4 Relay 3
5 2 3.3V4_LED 4 4 6 1 3 3 3.3V
6 1 GND 5 5 5 2 2 2 GND
PF upper paper gauge
CAS2_QUANT1 6 6 4 3 1 1 Vout sensor 2 J 6 4 3 3 3.3V
2 2 7 11 7 7 COVER_OPEN
Relay K 5 5 2 2 GND PF lift upper limit sensor 2
3.3V4_LED 7 7 3 4 3 3 3.3V PF lower paper gauge L 4 Relay 6 1 1 Vout
PF right cover sensor 1 1 8 10 8 8 GND GND 8 8 2 5 2 2 GND
CAS2_QUANT2 9 9 1 6 1 1 Vout sensor 2
3.3V 3 3 9 Relay 9 A GND 10 10
PF paper sensor 1 GND 2 2 10 8 B CAS2_SIZE1_SENS 11 11 M 3 7 7 1 1 1 3 3 3.3V
Vout 1 1 11 7 C N 2 8 6 2 2 2 2 2 Vout PF retard sensor 2
O 1 9 5 3 3 3 1 1 GND
4 4 Relay 4 4
3.3V 3 3 12 6 D GND 12 12 2 2 3 5 5 5
PF retard sensor 1 Vout 2 2 13 5 E CAS2_SIZE2_SENS 13 13 1 1 PF cassette sensor 2 2 6 6 6
GND 1 1 14 4 F GND 14 14 1 7 7 7
CAS2_SIZE3_SENS 15 15
GND 16 16
CAS2_WSIZE 17
3.3V 3 3 15 3 G NC 18
PF zero sensor 1 Vout
GND
2
1
2
1
16
17
2
1
H
I
J 9 9 3.3V5_LED
K 10 10 GND
L 11 11 ULIM_SW_2
3.3V 3 3 1 3 12 12 3.3V5_LED
PF horizontal conveying sensor GND 2 2 2 Relay 2 13 13 GND
Vout 1 1 3 1 14 14 VER_SENS_2 1 1 NC
2 2 NC
G 15 15 3.3V4 3 3 NC
H 16 16 P0R_SW 4 4 NC
I 17 17 GND 5 5 NC
6 6 NC
18 18 3.3V5 7 7 NC
19 19 P0L_SW 8 8 NC
20 20 GND YC12 9 9 NC
VER_SENS 1 1 10 10 VER_SENS
3.3V3 2 2 11 11 3.3V3
GND 3 3 12 12 GND
PF_CAS1_SEL 4 4 13 13 PF_CAS1_SEL
PF_CAS2_SEL 5 5 14 14 PF_CAS2_SEL
EN_CLK 6 6 15 15 EH_CLK Engine PWB
EN_RDY 7 7 16 16 EH_RDY
EN_SDO 8 8 17 Relay 17 EH_SDO
YC6 EN_SDI 9 9 18 18 EH_SDI
2 2 1 1 L_MOT1_RET EN_PAU 10 10 19 19 PF_PAU
PF lift motor 1 1 1 2 2 L_MOT1_DR PF_CAS_OPEN 11 11 20 20 PF_CAS_OPEN
YC11
2 2 3 3 L_MOT2_RET 24V1 1 1 4 4 24V2
PF lift motor 2 1 1 4 4 L_MOT2_DR GND 2 2 5 5 GND
YC8
+24V 1 6 1 1 +24V 2 2 AC_NEUTRAL
GND 2 5 2 2 GND
START/STOP 3 4 3 3 START/STOP
PF feed motor CLOCK 4 3 4 4 CLOCK 1G 1G AC_LIVE
LD 5 2 5 5 LD
CW/CCW 6 1 6 6 CW/CCW 3 3 FG
16
1 1
15
14
Outlet
13 2 2
9
AC_LIVE 1 1
8
7 1
YC13
1 AN_PF_CAS_OPEN
PF cassette heater AC_NEUTRAL 2 2
6 2 2 AN_PF_PAUSE
PF PWB 2
4
3
4
3
4
AN_PF_SDI
AN_PF_SDO
Relay 5 5 5 AN_PF_RDY
1 6 6 AN_PF_CLK
(Side feeder) 3 7 7 PF_CAS2_SEL
11 8 8 GND
10 9 9 3.3V3
12 10 10 AN_VER_SENS
4 YC10
3 1 1 GND
2 2 2 GND
1 3 3 24V2
YC14
D 1 1 3.3V4_LED
E 2 2 RETARD_SENS_1
F 3 3 GND
M 4 4 3.3V4_LED
N 5 5 RETARD_SENS_2
O 6 6 GND
9-29
2SA/2RJ/2NK
PF PWB
YC15 YC6
3 3 1 1 FDR_CL LDPSW1_3.3V1 1 1 9 1 3 3 3.3V
PF paper feed clutch 2 2 GND 2 2 8 2 2 2 GND PF upper paper gauge sensor 1
1 1 2 2 +24V2_F1 LDPSW1 3 3 7 3 1 1 Vout
3 HOR_CL1
LDPSW2_3.3V1 4 4 6 4 3 3 3.3V
4 +24V2_F1 GND 5 5 5 Relay 5 2 2 GND PF lower paper gauge sensor 2
LDPSW2 6 6 4 6 1 1 Vout
5 HOR_CL2
8 +24V2_F1
DEK_OPN1_3.3V2 10 10
GND 11 11 2 2
DEK_OPN1 12 12 1 1 PF connection sensor
NC 13 13
YC3
RDPSW1_3.3V1 1
GND 2
YC5 RDPSW1 3
2 2 1 1 GND RDPSW2_3.3V1 4
PF cassette sensor 1 1 2 2 CVROP_SW GND 5
RDPSW2 6
SZSW1_3.3V1 7
3 3 VER_CL GND 8
4 4 +24V2_F1 SZSW1 9
5 5 VCVSW_3.3V1 DEK_OPN2_3.3V2 10
6 6 GND GND 11
7 7 VCVSW DEK_OPN2 12
1 3 1 12 8 8 +24V2_F1
YC4
PF paper feed solenoid 2
3
Relay 2
1
2
3
11
10
9
10
9
10
FDR_SOLA
FDR_SOLK EPLSW_3.3V3 1
GND 2
EPLSW 3
3.3V 3 3 4 9 11 11 EPRSW_3.3V1 LULMSW_3.3V3 4
GND 5
PF paper sensor GND
Vout
2
1
2
1
5
6
8
7
12
13
12
13
GND
EPRSW LULMSW 6
3.3V3 7
Relay P0LSW 8
3.3V 3 3 7 6 14 14 RULMSW_3.3V1 GND 9
HCVSW1_3.3V3 10
PF lift upper limit sensor GND
Vout
2
1
2
1
8
9
5
4
15
16
15
16
3.3V4
RULMSW GND 11
HCVSW1 12
3.3V 3 3 10 3 17 17 3.3V1
PF feed sensor Vout 2 2 11 2 18 18 P0RSW
GND 1 1 12 1 19 19 GND
YC13
SDO 1 1 4 4 AN_PF_SDO
SDI 2 2 2 2 AN_PF_SDI
CLK 3 3 1 1 AN_PF_CLK
SEL 4 4 3 3 PF_CAS2_SEL
RDY 5 5 5 5 AN_PF_RDY
YC8 PAUSE 6 6 6 6 AN_PF_PAUSE
1 2 1 1 OUT2 DEK_OPN1 7 7 7 7 AN_PF_CAS_OPEN
PF lift motor 2 1 2 2 OUT1 DEK_OPN2 8 8
+3.3V4 9 9 10 10 3.3V3
GND 10 10 11 11 GND
YC7ࠉ292132-4 SD_FINAL_SENS 11 11 12 Relay 12 AN_VER_SENS
1 OUT1B(L_2) PF_FINAL_SENS 12 12 8 8 NC
2 OUT1A(L_1) 9 9 NC
13 13 NC PF PWB
14 14 NC
3
4
OUT2B(R_2)
OUT2A(R_1)
15
16
15
16
NC
NC 㸦desk㸧
YC11 4 4 NC
GND 1 1 3 3 GND
YC18 GND 2 2 2 2 GND
CH_A 8 8 1 1 FMOT_CH_A 24V2 3 3 1 1 24V2
CH_B 7 7 2 2 FMOT_CH_B 24V2 4 4
3.3V 6 6 3 3 3.3V
DIR 5 5 4 4 FMOT_DIR
PF conveying motor PWM 4 4 5 5 FMOT_PWM
BRAKE 3 3 6 6 FMOT_BRAKE N N AC_NEUTRAL
GND 2 2 7 7 GND
24V 1 1 8 8 +24V2_F1
L Relay L AC_LIVE
G G FG
YC16
1 +24V
2 GND
3 START/STOP
4 CLOCK
5 LD
6 CW/CCW
AC_LIVE 1 1
PF cassette heater AC_NEUTRAL 2 2
YC10
LVU_FAN 1
+24V2_F1 2
YC12
GND 1
GND 2
24V2 3
YC14
HOR_UNIT 1
+3.3V1 2
9-30
2SA/2RJ/2NK
YC8
EJECT MOT 2B 1 1 4 4 YC17
EJECT MOT 1B 2 2 3 3 PADDLE SENS A 1 1 3 3
EJECT MOT 2A 3 3 2 2 DF exit motor GND 2 2 2 2 DF paddle sensor
EJECT MOT 1A 4 4 1 1 PADDLE SENS SIG 3 3 1 1
5 1 GND 4 4 3 3
STP MOV MOT 2B 5 5 4 2 4 4 ENTRY SENS SIG 5 5 2 2 DF entry sensor
STP MOV MOT 1B 6 6 3 3 3 3 3.3V 6 6 1 1
STP MOV MOT 2A 7 7 2 4 2 2 DF slide motor
STP MOV MOT 1A 8 8 1 5 1 1 STRY EJE SENS A 7
GND 8
EJE RELS MOT 2B 9 9 4 4 STRY EJE SENS SIG 9
EJE RELS MOT 1B 10 10 3 3
EJE RELS MOT 2A 11 11 2 2 DF exit release motor
YC4 EJE RELS MOT 1A 12 12 1 1 YC15
1 1 1 1 24V1 LED1 1
DF front cover sensor 2 2 2 2 FRONT COV SIG MIDDLE MOT 2B 13 13 1 6 LED2 2
MIDDLE MOT 1B 14 14 2 5 LED3 3
3 3 TOP COV SOURCE MIDDLE MOT 2A 15 15 3 4 LED4 4
4 4 TOP COVSIG MIDDLE MOT 1A 16 16 4 3 DF middle motor KEY1 5
5 2 KEY2 6
YC5 ENTRY MOT 2B 17 17 6 1 GND 7
20 20 1 8 1 1 ENG RDY ENTRY MOT 1B 18 18
19 19 2 7 2 2 ENG SEL ENTRY MOT 2A 19 19 1 6 3.3V 8
18 18 3 6 3 3 ENG DI ENTRY MOT 1A 20 20 2 5 MTRY U SENS K 9
17 17 4 5 4 4 ENG DO 3 4
16 16 5 4 5 5 ENG PAU YC21 4 3 DF paper entry motor
15 15 6 3 6 6 DET MIDDLE MOT 1B 1 5 2 YC16
Feed image PWB 14 14 7 2 7 7 ENG CLK 6 1 MTRY U SENS K 1 1 1 1
8 1 8 8 GND MIDDLE MOT 1A 2 GND 2 2 3 3
YC3 MIDDLE MOT 2A 3 PAP SENS SIG 3 3 2 2 DF exit sensor
1 1 1 1 1 1 GND 3.3V 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 GND MIDDLE MOT 2B 4
4 4 3 3 3 3 24V1 3.3V 5
5 5 4 4 4 4 24V1 YC9 MTRY U SENS K 6
PADDLE MOT 2B 1 1 4 1 4 4
PADDLE MOT 1B 2 2 3 2 3 3
PADDLE MOT 2A 3 3 2 3 2 2 DF paddle motor YC19
PADDLE MOT 1A 4 4 1 4 1 1 SID REG R SENS A 1 1 6 1 3 3
GND 2 2 5 2 2 2 DF side registration
SIDE REG R MOT 2B 5 5 4 4 SID REG R SENS SIG 3 3 4 3 1 1 sensor 2
SIDE REG R MOT 1B 6 6 3 3 MT
1 13 1 13 A DF side registration motor 2
SIDE REG R MOT 2A 7 7 2 2 SID REG F SENS A 4 4 3 4 3 3
2 12 2 12 B YC19 SIDE REG R MOT 1A 8 8 1 1 GND 5 5 2 5 2 2
DF side registration
3 11 3 11 C YC6
SID REG F SENS SIG 6 6 1 6 1 1 sensor 1
1 1 5V
SIDE REG F MOT 2B 9 9 4 4
4 10 4 10 2 2 3.3V A
SIDE REG F MOT 1B 10 10 3 3 GND 7 7 4 1
5 9 5 9 3 3 3.3V
SIDE REG F MOT 2A 11 11 2 2 DF side registration motor 1 PH ENTRY SENS SIG 8 8 3 2 B PUNCH
6 8 6 8 4 4 GND
7 7 7 7 5 5 GND
SIDE REG F MOT 1A 12 12 1 1 3.3V 9 9 2 3 C
1 4
6 6 PHPES REM
PH PWB 8 6 8 6 7 7 PHMOT REM
EJECT CL 13 MTRY FULL SENS A 10 10 3 3
9 5 9 5 8 8 PU RDY
GND 11 11 2 2 DF tray sensor
24V2 14 MTRY FULL SENS SIG 12 12 1 1
10 4 10 4 9 9 PU SEL
11 3 11 3 10 10 PU CLK
12 2 12 2 11 11 PU DI
YC10 13 13
13 1 13 1 12 12 PU DO
STPMOT OUT1 1 13 14 14
YC7
STPMOT OUT1 2 12 15 15
1 1 1 1 1 1 GND
STPMOT OUT1 3 11 9 9 1 1
2 2 2 2 2 2 24V2 㸩
STPMOT OUT1 4 10 8 8 2 2 BUNDLE SENS A 16 16 3 1 3 3
STPMOT OUT2 5 9 7 7 3 3
㸫
GND 17 17 2 2 2 2 DF bundle exit switch
STPMOT OUT2 6 8 6 6 4 4 BUNDLE SENS SIG 18 18 1 3 1 1
STPMOT OUT2 7 7
STPMOT OUT2 8 6 DF staple PAP PRE UP SENS A 19 19 12 1 3 3
GND 9 5 5 5 1 1 GND 20 20 11 2 2 2 DF paper press sensor 1
LS 10 4 4 4 2 2 PAP PRE UP SENS SIG 21 21 10 3 1 1
READY 11 3 3 3 3 3
5V 12 2 1 1 5 5 PAP PRE LOW SENS A 22 22 9 4 3 3
HP 13 1 2 2 4 4 GND 23 23 8 5 2 2 DF paper press sensor 2
PAP PRE LOW SENS SIG 24 24 7 6 1 1
YC11 YC18
TRY MOT OUT1 2 2 1 2 1
TRY MOT OUT2 1 1 2 1 DF tray motor 2
3
YC13
24V2 1 1 3 1
PAP PRE SOL ACT 2 2 2 2 DF paper press solenoid YC20
PAP PRE SOL KEEP 3 3 1 3 SET SENS A 1 1 3 3
GND 2 2 2 2 DF connection sensor
YC14 SET SENS SIG 3 3 1 1
5V 1 2 1 2
LED 2 1 2 1 Paper LED
DF PWB
9-31
2SA/2RJ/2NK
YC19 YC7
3.3V 9 9 11 3 11 11 3.3V GND 1 1 3 3
PH_EN_SENS 8 8 12 2 12 12 PH_EN_SENS PH_EN_SENS 2 2 2 2 PH entry sensor
GND 7 7 13 1 13 13 GND 3.3V 3 3 1 1
YC9
4 1 4 1 3.3V
3 2 3 2 TNK_FULL YC8 3 1
PH tank full sensor (Receiver) 2 3 2 3 GND 3.3V 1 1 2 2 PH tank full sensor (Emitter)
1 4 1 4 TNK_FULL_PLS TNK_FULL_PLS 2 2 1 3
SENS_3.3V 3 3 3 3
GND 4 4 2 2 PH tank set sensor
PHTNK_SET 5 5 1 1
SENS_3.3V 6 6 3 3
GND 7 7 2 2 PH pulse sensor
PHMOT_PLS 8 8 1 1
SENS_3.3 9 9 3 3
GND 10 10 2 2 PH home position sensor
PHMOT_HP 11 11 1 1
9-32
2SA/2RJ/2NK
MIDDLE_MOT 1B 9 9 1 6 MID_EJE_SENS A 4 4 3 4 3 3
YC3 2 5 GND 5 5 2 5 2 2 DF middle sensor
1 1 4 4 1 1 24V1 MIDDLE_MOT 1A 10 10 3 4 MID_EJE_SENS SIG 6 6 1 6 1 1
DF exit cover sensor 2 2 3 3 2 2 EJECT_COV_SIG MIDDLE_MOT 2A 11 11 4 3 DF middle motor
5 2 YC21
1 1 2 2 3 3 FRONT _COV_SOURCE MIDDLE_MOT 2B 12 12 6 1 STRY_EJE_SENS A 1 1 3 3
DF front cover sensor 2 2 1 1 4 4 FRONT_COV_SIG GND 2 2 2 2 DF sub exit sensor
ENTRY_MOT 1B 13 13 1 6 STRY_EJE_SENS SIG 3 3 1 1
2 5
YC4 ENTRY_MOT 1A 14 14 3 4
A5 A7 1 7 1 7 1 1 GND ENTRY_MOT 2A 15 15 4 3 DF paper entry motor 3.3V 4 4 4 1 4 4
A3 A6 2 6 2 6 2 2 GND 5 2 GND 5 5 3 2 3 3
A2 A5 3 5 3 5 3 3 ENG RDY ENTRY_MOT 2B 16 16 6 1 STRY FULL SENS SIG 6 6 2 3 2 2
DF sub tray full sensor
A4 A3 4 4 4 4 4 4 ENG SEL STRY FULL SENS PLS 7 7 1 4 1 1
A6 A1 5 3 5 3 5 5 ENG CLK EJE_RELS_MOT 2B 17 17 4 4
A1 A2 6 2 6 2 6 6 ENG DI EJE_RELS_MOT 1B 18 18 3 3 GND 8 8 3 1 3 3
A7 A4 7 1 7 1 7 7 ENG DO EJE_RELS_MOT 2A 19 19 2 2 DF exit release motor ENTRY_SENS SIG 9 9 2 2 2 2 DF entry sensor
EJE_RELS_MOT 1A 20 20 1 1 3.3V 10 10 1 3 1 1
Feed
LED1 11 11 9 1 7 1 7
image PWB YC13 LED2 12 12 8 2 6 2 6
YC5
MTRY_U_SENS K 1 1 4 1 4 1
LED3 13 13 7 3 5 3 5 DF operation
B8 B8 3 3 1 1 1 1 GND LED4 14 14 6 4 4 4 4
GND 2 2 3 2 3 2
B9 B9 4 4 2 2 2 2 GND
MTRY_U_SENS SIG 3 3 2 3 2 3 DF tray upper surface sensor 2 KEY1 15 15 5 5 3 5 3 PWB
A8 A8 1 1 3 3 3 3 24V1 KEY2 16 16 4 6 2 6 2
3.3V 4 4 1 4 1 4
A9 A9 2 2 4 4 4 4 24V1 GND 17 17 3 7 1 7 1
YC14
3.3V 18 18 2 8 3 1
SFT_RELS_MOT 2B 1 1 4 4
1 12 YC6
SFT_RELS_MOT 1B 2 2 3 3
MTRY_U_SENS K 19 19 1 9 2 2 DF tray upper surface sensor 1
2 11 1 1 GND 1 3
3 10 2 2 GND
SFT_RELS_MOT 2A 3 3 2 2 DF shift release motor
SFT_RELS_MOT 1A 4 4 1 1
4 9 3 3 GND
YC22
5 8 4 4 5V
SFT_R_MOT 2B 5 5 8 1 4 4 STPLE_SENS A 1 1 3 1 3 3
6 7 5 5 24V1
MT PWB 7 6 6 6 24V1
SFT_R_MOT 1B 6 6 7 2 3 3
DF shift motor 2
GND 2 2 2 2 2 2 DF slide sensor
SFT_R_MOT 2A 7 7 6 3 2 2 STPLE_SENS SIG 3 3 1 3 1 1
8 5 7 7 MT DO
SFT_R_MOT 1A 8 8 5 4 1 1
9 4 8 8 MT DIN
10 3 9 9 MT CLK
SFT_F_MOT 2B 9 9 4 5 4 4 SID_REG_R_SENS A 4 4 12 1 3 3
11 2 10 10 MT SEL
12 1 11 11 MT RDY
SFT_F_MOT 1B 10 10 3 6 3 3
DF shift motor 1
GND 5 5 11 2 2 2 DF side registration sensor 2
SFT_F_MOT 2A 11 11 2 7 2 2 SID_REG_R_SENS SIG 6 6 10 3 1 1
SFT_F_MOT 1A 12 12 1 8 1 1
YC7
SID_REG_F_SENS A 7 7 9 4 3 3
12 12 1 1 5V
11 11 2 2 3.3V
GND 8 8 8 5 2 2 DF side registration sensor 1
EJECT_CL 13 13 3 3 SID_REG_F_SENS SIG 9 9 7 6 1 1
10 10 3 3 3.3V
9 9 4 4 GND
2 2 DF exit clutch
24V2 14 14 1 1 GND 10 10 6 7 3 3
8 8 5 5 GND
7 7 6 6 PHPES_REM
PAP_SENS SIG 11 11 5 8 2 2 DF exit sensor
YC15 3.3V 12 12 4 9 1 1
6 6 7 7 PHMOT_REM
PH PWB 5 5 8 8 PU RDY
PADDLE_MOT 2B 1 1 4 1 4 4
PADDLE_MOT 1B 2 2 3 2 3 3 BUNDLE_SENS A 13 13 3 10
4 4 9 9 PU SEL
PADDLE_MOT 2A 3 3 2 3 2 2 DF paddle motor GND 14 14 2 11 2 2
3 3 10 10 PU CLK
PADDLE_MOT 1A 4 4 1 4 1 1 BUNDLE_SENS SIG 15 15 1 12 1 1 DF bundle exit sensor
2 2 11 11 PU DI
1 1 12 12 PU DO
SIDE_REG_R_MOT 2B 5 5 8 1 4 4
YC8 SIDE_REG_R_MOT 1B 6 6 7 2 3 3
1 1 1 1 GND
SIDE_REG_R_MOT 2A 7 7 6 3 2 2
DF side registration motor 2 MTRY HP1 SENS A 16 16 6 1 3 3
2 2 2 2 24V2
SIDE_REG_R_MOT 1A 8 8 5 4 1 1 GND 17 17 5 2 2 2 DF tray sensor 1
MTRY HP1 SENS SIG 18 18 4 3 1 1
YC7 SIDE_REG_F_MOT 2B 9 9 4 5 4 4
1 1
SIDE_REG_F_MOT 1B 10 10 3 6 3 3 MTRY HP2 SENS A 19 19 3 4 3 3
2 2 YC9
SIDE_REG_F_MOT 2A 11 11 2 7 2 2 DF side registration motor 1 GND 20 20 2 5 2 2
3 3 5 1 5 5 BF RDY
SIDE_REG_F_MOT 1A 12 12 1 8 1 1 MTRY HP2 SENS SIG 21 21 1 6 1 1
DF tray sensor 2
4 4 4 2 4 4 BF SEL
5 5 3 3 3 3 BF CLK DF staple 4 1
6 6 2 4 2 2 BF DO
7 7 1 5 1 1 BF DI
YC17 relay PWB PADDLE SENS A 22 22 3 2 3 3
STPMOT OUT2 1 13 GND 23 23 2 3 2 2 DF paddle sensor
YC3 STPMOT OUT2 2 12 PADDLE SENS SIG 24 24 1 4 1 1
BF PWB 4 4 8 8 8
YC10
8 24V2
STPMOT OUT2 3 11 9 9 1 1
㸩
STPMOT OUT2 4 10 8 8 2 2 ADJUST SENS A 25 25 3 3
3 3 7 7 7 7 24V2
2 2 6 6 6 6 GND
STPMOT OUT1 5 9 7 7 3 3
㸫
GND 26 26 2 2 DF adjusting sensor
STPMOT OUT1 6 8 6 6 4 4 ADJUST SENS SIG 27 27 1 1
1 1 5 5 5 5 GND
STPMOT OUT1 7 7
YC5 STPMOT OUT1 8 6 DF staple SFT_SET SENS A 28 28 3 3
4 4 4 4 4 4 5V
GND 9 5 5 5 1 1 GND 29 29 2 2 DF shift set sensor
LS 10 4 4 4 2 2 SFT_SET SENS SIG 30 30 1 1
3 3 3 3 3 3 GND
READY 11 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 GND YC23
5V 12 2 1 1 5 5
1 1 1 1 1 1 3.3V
HP 13 1 2 2 4 4 SFT_F HP SENS A 1 1 6 1 3 3
GND 2 2 5 2 2 2 DF shift sensor 1
YC18 SFT_F HP SENS SIG 3 3 4 3 1 1
DRM_MOT 2B 1 1 4 4
DRM_MOT 1B 2 2 3 3 SFT_R HP SENS A 4 4 3 4 3 3
DRM_MOT 2A 3 3 2 2 DF relief drum motor GND 5 5 2 5 2 2 DF shift sensor 2
DRM_MOT 1A 4 4 1 1 SFT_R HP SENS SIG 6 6 1 6 1 1
Center
1 2 5 2 5 2 5 5 Eject fan 3 SUB_MID_SOL ACT 12 12 2 2 DF feedshift solenoid 3 GND 14 14 2 2 DF tray sensor 4
2 1 6 1 6 1 6 6 24V2 SUB_MID_SOL KEEP 13 13 1 3 MTRY FULL SENS SIG 15 15 1 1
SFT_RELS SENS A 16 16 3 3
GND 17 17 2 2 DF Shift release sensor
DF PWB SFT_RELS SENS SIG 18 18 1 1
9-33
2SA/2RJ/2NK
YC3
YC1 1 12 YC7
3 3 1 1 GND GND 2 11 1 1 GND
MT tray sensor 1 2 2 2 2 OFS1 GND 3 10 2 2 GND
1 1 3 3 5V GND 4 9 3 3 GND
5V 5 8 4 4 5V
3 3 4 4 GND 24V 6 7 5 5 24V
MT tray sensor 2 2 2 5 5 OFS2 24V 7 6 6 6 24V
1 1 6 6 5V SDI 8 5 7 7 MT DO
SDO 9 4 8 8 MT DIN
3 3 7 7 GND SCLK 10 3 9 9 MT CLK
MT 2 2 8 8 OFS3 SEL 11 2 10 10 MT SEL
B tray sensor 3 1 1 9 9 5V READY 12 1 11 11 MT RDY
3 3 10 10 GND
DF PWB
MT tray sensor 4 2 2 11 11 OFS4
1 1 12 12 5V
3 3 13 13 GND
MT tray sensor 5 2 2 14 14 OFS5
1 1 15 15 5V
MT PWB
16 16 LED
17 17 GND
18 18 TEJS
19 19 5V
1 4 1 3
YC2
2 3 2 2
1 1 5V YC5
3 2 MOTOR _A 1 4 1 4
MOTOR A 2 3 2 3
4 1 3 1 MT conveying motor
MT tray exit sensor 1 2 2 LED MOTOR B 3 2 3 2
MT tray exit sensor 2
(photo receptor) MOTOR _B 4 1 4 1
(photo emitter)
YC4
3 3 3 3 GND R24V 1 1 1 1
MT cover switch
MY 2 2 4 4 HP SIG 24V 3 3 2 2
B home position sensor 1 1 5 5 5V
3 3 6 6 GND
MB tray sensor 6 2 2 7 7 OFS6
1 1 8 8 5V
3 3 9 9 GND
MB tray sensor 7 2 2 10 10 OFS7
1 1 11 11 5V
12 12 GND
13 13 NC
14 14 5V
9-34
2SA/2RJ/2NK
YC7 5V 10 3 1
3 4
1 1 GND
YC9
GND 11 2 5 2 2 BF exit sensor
2 2 GND OUT 12 1 6 1 3
5 5 1 5 3 3 ENG_RDY
4 4 2 4 4 4 ENG_SEL 5V 13 3 1 3 1
3 3 3 3 5 5 ENG_CLK 14 2 2
GND 2 2 BF vertical conveying sensor
2 2 4 2 6 6 ENG_DI 15 1 3 1 3
TRANS PORT
1 1 5 1 7 7 ENG_DO
YC10 YC3 5V 16 3 1 3 1
8 8 8 8 4 4 24V GND 17 2 2 2 2 BF paper sensor
DF PWB 7 7 7 7 3 3 24V PAPER 18 1 3 1 3
6 6 6 6 2 2 GND
5 5 5 5 1 1 YC13 5V 19 3 1 3 1
GND
5V 1 1 10 10 GND 20 2 2 2 2
YC5
2 2
BFside registration sensor 2
4 4 4 4 4 4 5V STLS2 9 9 WDU_HP 21 1 3 1 3
3 3 3 3 3 3 GND 3 3 8 8
GND
2 2 2 2 2 2 STLS1 4 4 7 7 5V 22 22 3 1 3 1
GND
STHP 5 5 6 6 GND 23 23 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 3.3V BF staple motor BF brade sensor
STMOT_OUT1 6 6 5 5 BLD_HP 24 24 1 3 1 3
STMOT_OUT1 7 7 4 4
FGND 8 8 3 3 GND 25 3 1 3 1
STMOT_OUT2 9 9 2 2 BULOW_HP 26 2 2 2 2
STMOT_OUT2 10 10
BF adjusting sensor 2
1 1 3.3V 27 1 3 1 3
YC17 GND 28 3 1 3 1
24V2 1 1 3 1 3 1 CARRY_IN 29 2 2 2 2 BF entry sensor
3FSOL_ATT 2 2 2 2 2 2 BF feedshift solenoid 3.3V 30 1 3 1 3
3FSOL_HLD 3 3 1 3 1 3
BF PWB
9-35
2SA/2RJ/2NK
PHLED_A 4 4 5 5 PHLED_A
PHLED_B 5 5 4 4 PHLED_B
PHLED_C 6 6 3 3 PHLED_C PH paper edge sensor 1
PHLED_D 7 7 2 2 PHLED_D
YC10 PHLED_3.3V 8 8 1 1 PHLED_3.3V
1 3.3V
2 GND
3 RESET 5.0V 9 9 3 3 5.0V
4 MODE PHTNK_FUL 10 10 2 2 PHTNK_FUL PH tank full sensor
GND 11 11 1 1 GND
YC11
1
1 3.3V YC7
2 DBG_TX PHPES_DET 1 1 2 2 PHPES_DET
3 DBG_RX GND 2 2 1 1 GND PH paper edge sensor 2
4 NC
5 GND
YC8
SENS3.3V 1 1 3 3 SENS3.3V
GND 2 2 2 2 GND PH pulse sensor
PHMOT_PLS 3 3 1 1 PHMOT_PLS
SENS3.3V 4 4 3 3 SENS3.3V
GND 5 5 2 2 GND PH home position sensor
PHMOT_HP 6 6 1 1 PHMOT_HP
PH PWB
YC9
PHTNK_SET 1 2 1 1 PHTNK_SET
GND 2 1 2 2 GND PH tank set sensor
9-36
2SA/2RJ/2NK
YC8 YC17
EJECT MOT 2B 1 1 4 4 MID EJE SENS A 1 1
EJECT MOT 1B 2 2 3 3 GND 2 2
EJECT MOT 2A 3 3 2 2
DF exit motor MID EJE SENS SIG 3 3
EJECT MOT 1A 4 4 1 1
GND 4 4 3 1 3 3
ST MOV MOT 2B 5 5 4 4 ENTRY SENS SIG 5 5 2 2 2 2 DF entry sensor
ST MOV MOT 1B 6 6 3 3 3.3V 6 6 1 3 1 1
ST MOV MOT 2A 7 7 2 2 DF slide motor
ST MOV MOT 1A 8 8 1 1
YC11 YC18
TRAY MOT OUT1 2 2 1 2 MID EJE SENS A 1 1 3 1 3 3
TRAY MOT OUT2 1 1 2 1 DF tray motor GND 2 2 2 2 2 2 DF middle sensor
MID EJE SENS SIG 3 3 1 3 1 1
DF PWB
9-37
2SA/2RJ/2NK
PF-7100
(Paper Feeder)
Installation Guide
A G* D
E(M4x20) F AA
B C(M3x8)
MFP
G*; Number and type of the parts supplied vary by destination.
G*; Le nombre et le type des pièces fournies varient selon la destination.
G*; El número y el tipo de piezas proporcionadas varían según el destino.
G*; Die Anzahl und Ausführung der enthaltenen Teile variiert je nach Auslieferungsort.
G*; Il numero e il tipo di parti fornite variano in base alla destinazione.
G*; ṩᦞൠ४ˈ䱴ᑖ䴦ԦⲴ㊫઼ᮠ䟿Պᴹн਼DŽ
G*; ạᴴ㜄G♤⢰G┍⸽G㍌⣽ḰG㦹⪌ᴴG␘⪹⏼␘U
G*; ྥᆅࡼࡗ࡚ࠊྠᲕ≀ࡢ✀㢮࠾ࡼࡧᩘ㔞ࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࠋ
Be sure to remove any tape and/or cushioning materials from the parts supplied.
Veillez à retirer les morceaux de bande adhésive et/ou les matériaux de rembourrage des pièces fournies.
Asegúrese de quitar todas las cintas y/o material amortiguador de las partes suministradas.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebebänder und/oder Polstermaterial von den gelieferten Teilen entfernt wurden.
Rimuovere tutti i nastri adesivi e/o i materiali di protezione dalle parti fornite.
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ձ
A
ղ ճ
1
մ
մ
յ
յ ն
ն
շ շ
ո
չ
ո պչ
2
ջ
պ ռ
ջ
ս
ռ վս
ߑ
AA
տ
վ տ
C(M3x8)
ߒ
ߑ
AA
ր
ր
C(M3x8)
3
ց
4
ւ
RR FL RR FL
1 1 1
RR
FL
D
E(M4x20)
RR FL RR FL
1 1
1 RR
FL
1 1 1
D E(M4x20)
Select holes (1) and install each stopper (D,F) with 3 S Tite screws M4 × 20 (E) so that the stoppers will be grounded
on the floor.
Sélectionner les trous (1) et installer chaque butée (D,F) avec 3 vis S Tite M4 × 20 (E) de sorte que les butées reposent
sur le sol.
Seleccione los orificios (1) e instale cada tope (D,F) con los 3 tornillos S Tite M4 × 20 (E) de manera que los topes se
conecten a tierra en el suelo.
Wählen Sie die Öffnungen (1) und befestigen Sie jeden Anschlag (D,F) mit den 3 S-Tite-Schrauben M4 × 20 (E) so an,
dass die Anschläge am Boden aufsitzen.
Selezionare i fori (1) ed installare ogni fermo (D,F) con le 3 viti S Tite M4 × 20 (E) in modo che i fermi siano posti a terra
sul pavimento.
൘ᆄ˄˅༴⭘仇0h㍗പර6㷪э˄(˅ᆹ㻵䲀սಘ˄')˅ˈ֯ѻ઼ൠᶯ᧕䀖DŽ
㤸⓸ⵝ㫴㌔GOkSmPGᴴGⵈ␙⮨㜄G㥅㫴╔G㍌G㢼⓸⦑GẠ⮁ஂXஃ㡸G㉔䈑䚨G⇌㇠Gt[ÝYWGzG䇴㢨䏬GOlPGᴵGZGᵐ⦐G㉘㾌䚝⏼␘GU
㌿ಽ㜵Ṇ㔠ල')ࡀᗋ㠃᥋ᆅࡍࡿࡼ࠺ࠊ✰ࢆ㑅ᢥࡋ࡚ࣅࢫ06ࢱࢺ(ྛᮏ࡛ྲྀࡾࡅࡿࠋ
5
RR FL RR FL
F D
1 1
1 RR
FL
D
E
D 1 1 1
D
F E(M4x20)
Select holes (1) and install each stopper (D,F) with 3 S Tite screws M4 × 20 (E) so that the stoppers will be grounded
on the floor.
Sélectionner les trous (1) et installer chaque butée (D,F) avec 3 vis S Tite M4 × 20 (E) de sorte que les butées reposent
sur le sol.
Seleccione los orificios (1) e instale cada tope (D,F) con los 3 tornillos S Tite M4 × 20 (E) de manera que los topes se
conecten a tierra en el suelo.
Wählen Sie die Öffnungen (1) und befestigen Sie jeden Anschlag (D,F) mit den 3 S-Tite-Schrauben M4 × 20 (E) so an,
dass die Anschläge am Boden aufsitzen.
Selezionare i fori (1) ed installare ogni fermo (D,F) con le 3 viti S Tite M4 × 20 (E) in modo che i fermi siano posti a terra
sul pavimento.
൘ᆄ˄˅༴⭘仇0h㍗പර6㷪э˄(˅ᆹ㻵䲀սಘ˄')˅ˈ֯ѻ઼ൠᶯ᧕䀖DŽ
㤸⓸ⵝ㫴㌔GOkSmPGᴴGⵈ␙⮨㜄G㥅㫴╔G㍌G㢼⓸⦑GẠ⮁ஂXஃ㡸G㉔䈑䚨G⇌㇠Gt[ÝYWGzG䇴㢨䏬GOlPGᴵGZGᵐ⦐G㉘㾌䚝⏼␘GU
㌿ಽ㜵Ṇ㔠ල')ࡀᗋ㠃᥋ᆅࡍࡿࡼ࠺ࠊ✰ࢆ㑅ᢥࡋ࡚ࣅࢫ06ࢱࢺ(ྛᮏ࡛ྲྀࡾࡅࡿࠋ
6
փ
ք
ON
7
㸫
1
2
㸩
a b c
English
Adjusting the leading edge timing
1.Check the gap between the paper leading edge (1) and the line (2) of test pattern (a). If the gap exceeds the reference value, adjust the gap according
to the following procedure.
<Reference value> 20mm±1.5mm
2.Set the maintenance mode U034 and select [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Français
Réglage de la synchronisation du bord de tête
1.Vérifier l'espace entre le bord de tête du papier (1) et la ligne (2) du motif de (a). Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procédure
suivante.
<Valeur de référence> 20mm±1.5mm
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Español
Ajuste de la sincronización del borde superior
1.Compruebe el espacio entre el borde superior del papel (1) y la línea (2) del patrón de prueba (a). Si la separación supera el valor de referencia, ajús-
tela siguiendo este procedimiento.
<Valor de referencia> 20mm±1.5mm
2.Configure el modo de mantenimiento U034 y seleccione [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Deutsch
Einstellen des Vorderkanten-Timing
1.Überprüfen Sie den Abstand zwischen der Papier-Vorderkante (1) und der Linie (2) auf der Testseite (a). Wenn der Abstand größer als der Bezug-
swert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen.
<Bezugswert>20mm±1.5mm
2.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U034 und wählen Sie [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Italiano
Regolazione della sincronizzazione del bordo superiore
1.Controllare lo spazio tra il bordo superiore del foglio (1) e la linea (2) dello schema di prova (a). Se lo scostamento supera il valore di riferimento, rego-
lare lo scostamento stesso seguendo questa procedura.
<Valore di riferimento> 20mm±1.5mm
2.Impostare la modalità manutenzione U034 e selezionare [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
简体中文
前端对位调节
1.确认纸张的前端(1)和测试样张(a)的线(2)之间的偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > 20mm±1.5mm
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Top] > [Cassette(L)]。
한국어
선단 타이밍 조정
1.용지 선단 (1) 과 테스트 패턴 (a) 의 라인 (2) 사이의 격차를 확인하십시오 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> 20mm±1.5mm
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Top] > [Cassette(L)] 를 선택합니다 .
日本語
先端タイミング調整
1.紙の先端 (1) とテストパターン (a) の線 (2) のずれを確認する。ずれが基準値外の場合、次の手順で調整をおこなう。
<基準値> 20mm±1.5mm
2.メンテナンスモード U034 をセットし、 [LSU Out Top] > [Cassette(L)] を選択する。
8
㸫
1
2
㸩
a b c
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (b) : Increase the setting value. of line (2) in test pattern (a) is within the ref-
Test pattern (c) : Decrease the setting value. erence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> 20mm±1.5mm
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
9
3 4
$ $ $
㸫 㸩
d e f
Réglage de l'axe
1.Vérifier l'espace entre le centre du papier (3) et la ligne (4) du motif de (d). Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procédure suiv-
ante.
<Valeur de référence> ±0,5mm max.
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Left] > [Cassette3] ou [Cassette4].
中心线调节
1.确认纸张的中心(3)和测试样张(d)的线(4)之间的偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > ±0.5mm 以内
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Left] > [Cassette3]或[Cassette4]。
센터라인 조정
1.용지 중앙 (3) 과 테스트 패턴 (d) 의 라인 (4) 사이의 격차를 확인하십시오 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> ±0.5mm 이내
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Left] > [Cassette3] 또는 [Cassette4] 을 선택합니다 .
センターライン調整
1.紙のセンター(3) とテストパターン (d) の線 (4) のずれを確認する。 ずれが基準値外の場合、 次の手順で調整をおこなう。
<基準値> ±0.5mm 以内
2.メンテナンスモード U034 をセットし、[LSU Out Left] > [Cassette3] または [Cassette4] を選択する。
10
3 4
$ $ $
㸫 㸩
d e f
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (e) : Increase the setting value. of line (4) in test pattern (d) is within the ref-
Test pattern (f) : Decrease the setting value. erence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> within ±0.5mm.
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
11
2016. 6
303RB56710-02
2SA/2RJ/2NK
(2) PF-7110
PF-7110
(Large Capacity Feeder)
Installation Guide
A G* D
E(M4x20) F AA
B C(M3x8)
MFP
Be sure to remove any tape and/or cushioning materials from the parts supplied.
Veillez à retirer les morceaux de bande adhésive et/ou les matériaux de rembourrage des pièces fournies.
Asegúrese de quitar todas las cintas y/o material amortiguador de las partes suministradas.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebebänder und/oder Polstermaterial von den gelieferten Teilen entfernt wurden.
Rimuovere tutti i nastri adesivi e/o i materiali di protezione dalle parti fornite.
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
1
ճճ
մ մ
յ
մյ յ
ն
ն
նշ շ
շո
ոչ
ո չչ
պ
2
ճ
պ ջ
ջ ռ
ߑ
AA
ս
ռմ յ
ս
ߒ
C(M3x8)
ߑ
AA
վն
վ շ
C(M3x8)
տո չ
3
ր
RR FL RR FL
1
1 1
RR
FL
D
E(M4x20)
RR FL RR FL
1 1
1 RR
FL
1 1
1
D E(M4x20)
Select holes (1) and install each stopper (D,F) with 3 S Tite screws M4 × 20 (E) so that the stoppers will be grounded
on the floor.
Sélectionner les trous (1) et installer chaque butée (D,F) avec 3 vis S Tite M4 × 20 (E) de sorte que les butées reposent
sur le sol.
Seleccione los orificios (1) e instale cada tope (D,F) con los 3 tornillos S Tite M4 × 20 (E) de manera que los topes se
conecten a tierra en el suelo.
Wählen Sie die Öffnungen (1) und befestigen Sie jeden Anschlag (D,F) mit den 3 S-Tite-Schrauben M4 × 20 (E) so an,
dass die Anschläge am Boden aufsitzen.
Selezionare i fori (1) ed installare ogni fermo (D,F) con le 3 viti S Tite M4 × 20 (E) in modo che i fermi siano posti a terra
sul pavimento.
൘ᆄ˄˅༴⭘仇0h㍗പර6㷪э˄(˅ᆹ㻵䲀սಘ˄')˅ˈ֯ѻ઼ൠᶯ᧕䀖DŽ
놹鵹ꗞ덵ꮕ')閵ꗉ鲚ꐩ꾅뇆덵鷕ꯍ넽鵹ꈒ霡ꐂ᧤᧥냹몒뼩驍ꩡ06멵넩뱭(閶闑ꈑ렍뼞鱽鲙
㌿ಽ㜵Ṇ㔠ල')ࡀᗋ㠃᥋ᆅࡍࡿࡼ࠺ࠊ✰ࢆ㑅ᢥࡋ࡚ࣅࢫ06ࢱࢺ(ྛᮏ࡛ྲྀࡾࡅࡿࠋ
4
RR FL RR FL
F D
1 1
RR
1
FL
D
E
D 1 1
1
D
E E(M4x20)
Select holes (1) and install each stopper (D,F) with 3 S Tite screws M4 × 20 (E) so that the stoppers will be grounded
on the floor.
Sélectionner les trous (1) et installer chaque butée (D,F) avec 3 vis S Tite M4 × 20 (E) de sorte que les butées reposent
sur le sol.
Seleccione los orificios (1) e instale cada tope (D,F) con los 3 tornillos S Tite M4 × 20 (E) de manera que los topes se
conecten a tierra en el suelo.
Wählen Sie die Öffnungen (1) und befestigen Sie jeden Anschlag (D,F) mit den 3 S-Tite-Schrauben M4 × 20 (E) so an,
dass die Anschläge am Boden aufsitzen.
Selezionare i fori (1) ed installare ogni fermo (D,F) con le 3 viti S Tite M4 × 20 (E) in modo che i fermi siano posti a terra
sul pavimento.
൘ᆄ˄˅༴⭘仇0h㍗പර6㷪э˄(˅ᆹ㻵䲀սಘ˄')˅ˈ֯ѻ઼ൠᶯ᧕䀖DŽ
㤸⓸ⵝ㫴㌔GOkSmPGᴴGⵈ␙⮨㜄G㥅㫴╔G㍌G㢼⓸⦑GẠ⮁ஂXஃ㡸G㉔䈑䚨G⇌㇠Gt[ÝYWGzG䇴㢨䏬GOlPGᴵGZGᵐ⦐G㉘㾌䚝⏼␘GU
㌿ಽ㜵Ṇ㔠ල')ࡀᗋ㠃᥋ᆅࡍࡿࡼ࠺ࠊ✰ࢆ㑅ᢥࡋ࡚ࣅࢫ06ࢱࢺ(ྛᮏ࡛ྲྀࡾࡅࡿࠋ
5
ց
ߑ
ւ
ON
6
Changing paper size
A4 B5
Modification du format du papier
㓨ᕐቪረᴤ᭩ ߑ
㟝㫴䆠ὤGⷴᷱ
⏝⣬ࢧࢬኚ᭦
ߒ
ղ ճ
մ յ
1 պ
ն շ
7
ո
2 ս
2ࠉս
8
ռ ս
տ ր
ᢗ㹼㔤⁑؞ᔿ8ˈ䘋㹼㓨ᕐቪረⲴ䇮ᇊDŽ
⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YW_㡸G㐘䚽䚨G㟝㫴䆠ὤG㉘㥉㡸G䚝⏼␘U
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8ࢆᐇ⾜ࡋࠊ⏝⣬ࢧࢬࡢタᐃࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࠋ
9
A4 Letter
10
մ
յ ն
㹼 PP
11
ո Run maintenance mode U208 and set the paper size.
Exécuter le mode maintenance U208 et définir le format du papier.
Active el modo de mantenimiento U208 y ajuste el tamaño de papel.
Führen Sie den Wartungsmodus U208 aus und stellen Sie das Papierformat ein.
ᢗ㹼㔤⁑؞ᔿ8ˈ䘋㹼㓨ᕐቪረⲴ䇮ᇊDŽ
⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YW_㡸G㐘䚽䚨G㟝㫴䆠ὤG㉘㥉㡸G䚝⏼␘U
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8ࢆᐇ⾜ࡋࠊ⏝⣬ࢧࢬࡢタᐃࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࠋ
12
Letter A4
ձ
ճ
* Service Parts
Parts No.
* 303RC1008_
*
*
*
13
մ
յ ն
㹼 PP
ߑ ߒ
ߔ ߓ
14
ո Run maintenance mode U208 and set the paper size.
Exécuter le mode maintenance U208 et définir le format du papier.
Active el modo de mantenimiento U208 y ajuste el tamaño de papel.
Führen Sie den Wartungsmodus U208 aus und stellen Sie das Papierformat ein.
ᢗ㹼㔤⁑؞ᔿ8ˈ䘋㹼㓨ᕐቪረⲴ䇮ᇊDŽ
⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YW_㡸G㐘䚽䚨G㟝㫴䆠ὤG㉘㥉㡸G䚝⏼␘U
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8ࢆᐇ⾜ࡋࠊ⏝⣬ࢧࢬࡢタᐃࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࠋ
15
㸫
1
2
㸩
a b c
English
Adjusting the leading edge timing
1.Check the gap between the paper leading edge (1) and the line (2) of test pattern (a). If the gap exceeds the reference value, adjust the gap according
to the following procedure.
<Reference value> 20mm±1.5mm
2.Set the maintenance mode U034 and select [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Français
Réglage de la synchronisation du bord de tête
1.Vérifier l'espace entre le bord de tête du papier (1) et la ligne (2) du motif de (a). Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procédure
suivante.
<Valeur de référence> 20mm±1.5mm
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Español
Ajuste de la sincronización del borde superior
1.Compruebe el espacio entre el borde superior del papel (1) y la línea (2) del patrón de prueba (a). Si la separación supera el valor de referencia, ajús-
tela siguiendo este procedimiento.
<Valor de referencia> 20mm±1.5mm
2.Configure el modo de mantenimiento U034 y seleccione [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Deutsch
Einstellen des Vorderkanten-Timing
1.Überprüfen Sie den Abstand zwischen der Papier-Vorderkante (1) und der Linie (2) auf der Testseite (a). Wenn der Abstand größer als der Bezug-
swert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen.
<Bezugswert>20mm±1.5mm
2.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U034 und wählen Sie [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
Italiano
Regolazione della sincronizzazione del bordo superiore
1.Controllare lo spazio tra il bordo superiore del foglio (1) e la linea (2) dello schema di prova (a). Se lo scostamento supera il valore di riferimento, rego-
lare lo scostamento stesso seguendo questa procedura.
<Valore di riferimento> 20mm±1.5mm
2.Impostare la modalità manutenzione U034 e selezionare [LSU Out Top] > [Cassette(L)].
简体中文
前端对位调节
1.确认纸张的前端(1)和测试样张(a)的线(2)之间的偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > 20mm±1.5mm
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Top] > [Cassette(L)]。
한국어
선단 타이밍 조정
1.용지 선단 (1) 과 테스트 패턴 (a) 의 라인 (2) 사이의 격차를 확인하십시오 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> 20mm±1.5mm
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Top] > [Cassette(L)] 를 선택합니다 .
日本語
先端タイミング調整
1.紙の先端 (1) とテストパターン (a) の線 (2) のずれを確認する。ずれが基準値外の場合、次の手順で調整をおこなう。
<基準値> 20mm±1.5mm
2.メンテナンスモード U034 をセットし、 [LSU Out Top] > [Cassette(L)] を選択する。
16
㸫
1
2
㸩
a b c
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (b) : Increase the setting value. of line (2) in test pattern (a) is within the ref-
Test pattern (c) : Decrease the setting value. erence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> 20mm±1.5mm
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
17
3 4
$ $ $
㸫 㸩
d e f
Réglage de l'axe
1.Vérifier l'espace entre le centre du papier (3) et la ligne (4) du motif de (d). Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procédure suiv-
ante.
<Valeur de référence> ±0,5mm max.
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Left] > [Cassette3] ou [Cassette4].
中心线调节
1.确认纸张的中心(3)和测试样张(d)的线(4)之间的偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > ±0.5mm 以内
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Left] > [Cassette3]或[Cassette4]。
센터라인 조정
1.용지 중앙 (3) 과 테스트 패턴 (d) 의 라인 (4) 사이의 격차를 확인하십시오 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> ±0.5mm 이내
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Left] > [Cassette3] 또는 [Cassette4] 을 선택합니다 .
センターライン調整
1.紙のセンター(3) とテストパターン (d) の線 (4) のずれを確認する。 ずれが基準値外の場合、 次の手順で調整をおこなう。
<基準値> ±0.5mm 以内
2.メンテナンスモード U034 をセットし、[LSU Out Left] > [Cassette3] または [Cassette4] を選択する。
18
3 4
$ $ $
㸫 㸩
d e f
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (e) : Increase the setting value. of line (4) in test pattern (d) is within the ref-
Test pattern (f) : Decrease the setting value. erence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> within ±0.5mm.
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
19
2016. 6
303RC56710-02
2SA/2RJ/2NK
(3) PF-7120
PF-7120
(Side Feeder)
Installation Guide
A B
English
A different procedure is required depending on the product which is installed with this unit.Each procedure is described in the following pages.
For installation with a MFP(A), see Page 1 to Page 13, Page 22 to Page 23.
For installation with a MFP(B), see Page 14 to Page 23.
1.
Français
Français
Une procédure différente est requise selon le produit qui est installé avec cette unité.Chaque procédure est décrite dans les pages suivantes.
Pour l'installation avec une imprimante multifonction(A), voir Page 1 à Page 13, Page 22 à Page 23.
Pour l'installation avec une imprimante multifonction(B), voir Page 14 à Page 23.
1.
Español
El procedimiento es diferente según el producto que se instale con esta unidad.En las siguientes páginas, se describe cada procedimiento.
Para la instalación con un MFP(A), consulte las páginas de la 1 a la 13, páginas de la 22 a la 23.
Para la instalación con un MFP(B), consulte las páginas de la 14 a la 23.
1.
Deutsch
Deutsch
Je nach verwendetem Modell ist eine andere Vorgehensweise zur Installation dieses Teils erforderlich.Die unterschiedlichen Vorgehensweisen werden
auf den folgenden Seiten erläutert.
Bei Installation an einem MFP(A) siehe Seiten 1 bis 13, Seiten 22 bis 23.
Bei Installation an einem MFP(B) siehe Seiten 14 bis 23.
1.
Italiano
Italiano
Si richiede una procedura diversa in funzione del prodotto su cui è installata l'unità.Le singole procedure sono descritte nelle pagine seguenti.
Per l'installazione con un MFP(A), vedere le pagine da 1 a 13, pagine da 22 a 23.
Per l'installazione con un MFP(B), vedere le pagine da 14 a 23.
简体中文
1.
根据安装对象,安装步骤略有不同。各个步骤记载在下面的页面。
安装到 MFP(A) 上时,请参见 P1-P13,P22-P23。
安装到 MFP(B) 上时,请参见 P14-P23。
1.한국어
이 장치에 설치되는 제품에 따라 절차가 다릅니다 . 다음 페이지에서 각 절차를 설명합니다 .
MFP(A) 에 설치하는 경우 1 페이지 ~13 페이지 ,22 페이지 ~23 페이지를 참조하십시오 .
MFP(B) 에 설치하는 경우 14 페이지 ~23 페이지를 참조하십시오 .
1.日本語
装着する対象によって、 取付手順は異なります。 それぞれ、 以下のページに記載しています。
MFP(A) に設置する場合;1 ページ~ 13 ページ、22 ページ~ 23 ページ
MFP(B) に設置する場合;14 ページ~ 23 ページ
A B C D E(M4x8P)
A
L
M N
G(M4x8) H I J
F
K*
Be sure to remove any tape and/or cushioning materials from the parts supplied.
Veillez à retirer les morceaux de bande adhésive et/ou les matériaux de rembourrage des pièces fournies.
Asegúrese de quitar todas las cintas y/o material amortiguador de las partes suministradas.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebebänder und/oder Polstermaterial von den gelieferten Teilen entfernt wurden.
Rimuovere tutti i nastri adesivi e/o i materiali di protezione dalle parti fornite.
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ձ ղ
1
A
մ
ն շ
2
A
չ
ջ ռ
3
A
ս վ
տ ր
ւ փ
4
A
ք
(66 mm)
C
18 mm
18 mm
B
B 77mm+0mm
-2mm
B
B
B
77mm+0mm
-2mm
B
5
A
न
6
A
प फ
ब भ
7
A
र
D
D
E(M4x8P)
E(M4x8P)
ळ ऴ
8
A
०
१ २
G(M4x8)
G(M4x8)
३
H
G(M4x8)
G(M4x8)
9
A ५ ६
ߑ
J
E(M4x8P)
ߒ
AA
७
a=b
MFP
G(M4x8)
PF
G(M4x8) a b
९ ॰
ON
10
A
A4 B5
Changing paper size
㓨ᕐቪረᴤ᭩
㟝㫴䆠ὤGⷴᷱ
⏝⣬ࢧࢬኚ᭦
11
A
ճ
մ յ
Run maintenance mode U208 and set the paper size.
Exécuter le mode maintenance U208 et définir le
format du papier.
ᢗ㹼㔤⁑؞ᔿ8ˈ䘋㹼㓨ᕐቪረⲴ䇮ᇊDŽ
⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YW_㡸G㐘䚽䚨G㟝㫴䆠ὤG㉘㥉㡸G
䚝⏼␘U
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8ࢆᐇ⾜ࡋࠊ
⏝⣬ࢧࢬࡢタᐃࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࠋ
12
A
Adjusting the cursor width
* A cursor width that is too small can hinder paper feeding,
while a cursor width that is too large can lead to problems such as skewed paper feed.
⑮ḽᇳᓜⲺ䈹㢸
Ćྲ᷌⑨ḷᇭᓖ䗷ሿˈਟ㜭䙐ᡀн㓨ˈ⑨ḷᇭᓖ䗷བྷˈࡉਟ㜭ਁ⭏↚ᯌ䘋㓨ㅹᛵߥDŽ
䀘㉐G䔡G㦤㥉
䀘㉐G䔡㢨G㣅㡰⮨GⱨἽ㫴SG䀘㉐G䔡㢨G䆠⮨Gᷱ㇠Ἵ㫴G☥㢨Gⵐ㈑䚔Gᴴ⏙㉥㢨G㢼㏩⏼␘U
࣮࢝ࢯࣝᖜࡢㄪᩚ
࣮ͤ࢝ࢯࣝᖜࡀᑠࡉ࠸↓⤥⣬ࠊ࣮࢝ࢯࣝᖜࡀࡁ࠸ᩳࡵ⤥⣬࡞ࡀⓎ⏕ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
0.5~1.0 mm
13
A E(M4x8P) F G(M4x8) H
B
B
C
I J K*
Be sure to remove any tape and/or cushioning materials from the parts supplied.
Veillez à retirer les morceaux de bande adhésive et/ou les matériaux de rembourrage des pièces fournies.
Asegúrese de quitar todas las cintas y/o material amortiguador de las partes suministradas.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebebänder und/oder Polstermaterial von den gelieferten Teilen entfernt wurden.
Rimuovere tutti i nastri adesivi e/o i materiali di protezione dalle parti fornite.
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ձ ղ
OFF
ճ մ
14
յ ն
B
շ ո
պ
1mm
L
1mm
0mm
1mm
15
ջ ռ
B
E(M4x8P) E(M4x8P)
N
M
ս
H
վ տ
G(M4x8)
G(M4x8)
ր ց
16
ւ փ ք
B
J
E(M4x8P)
द
a=b
MFP
G(M4x8)
PF
A
G(M4x8) a b
ध न
G(M4x8)
G(M4x8)
17
प
B
ON
18
A4 B5
B
Changing paper size
㓨ᕐቪረᴤ᭩
㟝㫴䆠ὤGⷴᷱ
⏝⣬ࢧࢬኚ᭦
19
ճ
B
մ յ
Run maintenance mode U208 and set the paper size.
Exécuter le mode maintenance U208 et définir le
format du papier.
ᢗ㹼㔤⁑؞ᔿ8ˈ䘋㹼㓨ᕐቪረⲴ䇮ᇊDŽ
⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YW_㡸G㐘䚽䚨G㟝㫴䆠ὤG㉘㥉㡸G
䚝⏼␘U
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8ࢆᐇ⾜ࡋࠊ
⏝⣬ࢧࢬࡢタᐃࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࠋ
20
Adjusting the cursor width
* A cursor width that is too small can hinder paper feeding, B
while a cursor width that is too large can lead to problems such as skewed paper feed.
⑮ḽᇳᓜⲺ䈹㢸
Ćྲ᷌⑨ḷᇭᓖ䗷ሿˈਟ㜭䙐ᡀн㓨ˈ⑨ḷᇭᓖ䗷བྷˈࡉਟ㜭ਁ⭏↚ᯌ䘋㓨ㅹᛵߥDŽ
䀘㉐G䔡G㦤㥉
䀘㉐G䔡㢨G㣅㡰⮨GⱨἽ㫴SG䀘㉐G䔡㢨G䆠⮨Gᷱ㇠Ἵ㫴G☥㢨Gⵐ㈑䚔Gᴴ⏙㉥㢨G㢼㏩⏼␘U
࣮࢝ࢯࣝᖜࡢㄪᩚ
࣮ͤ࢝ࢯࣝᖜࡀᑠࡉ࠸↓⤥⣬ࠊ࣮࢝ࢯࣝᖜࡀࡁ࠸ᩳࡵ⤥⣬࡞ࡀⓎ⏕ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
0.5~1.0 mm
21
A
2
1
2
a b c
English
Adjusting the center line
1.Check the deviation between the center (1) of a correct image (a) and the center (2) of a test pattern. If the gap exceeds the reference value, adjust
the gap according to the following procedure.
<Reference value> Wthin ± 2.0 mm
2.Set the maintenance mode U034 and select [LSU Out Left] > [Cassette5].
Français
Réglage de l'axe
1.Vérifier la déviation entre l'axe (1) d'une image correcte (a) et l'axe (2) d'une forme d'essai. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la
procédure suivante.
<Valeur de référence> ±2,0 mm max
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Left] > [Cassette5].
Español
Ajuste de la línea central
1.Compruebe la desviación entre el centro (1) de una imagen correcta (a) y el centro (2) de un patrón de prueba. Si la separación supera el valor de ref-
erencia, ajústela siguiendo este procedimiento.
<Valor de referencia> Dentro de ± 2,0 mm
2.Configure el modo de mantenimiento U034 y seleccione [LSU Out Left] > [Cassette5].
Deutsch
Einstellen der Mittenlinie
1.Überprüfen Sie die Abweichung zwischen der Mitte (1) eines korrekten Bilds (a) und der Mitte (2) eines Prüfmusters. Wenn der Abstand größer als der
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen.
<Bezugswert> Innerhalb ± 2,0 mm
2.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U034 und wählen Sie [LSU Out Left] > [Cassette5].
Italiano
Regolazione della linea centrale
1.Controllare la deviazione tra il centro (1) di un'immagine corretta (a) e il centro (2) di un modello di prova. Se lo scostamento supera il valore di riferi-
mento, regolare lo scostamento stesso seguendo questa procedura.
<Valore di riferimento> Entro ± 2,0 mm
2.Impostare la modalità manutenzione U034 e selezionare [LSU Out Left] > [Cassette5].
简体中文
中心线调节
1.确认标准图像 (a) 的中心位置 (1) 与测试图案的中心位置 (2) 的偏移。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > ±2.0mm 以内
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Left] > [Cassette5]。
한국어
센터라인 조정
1.적정화상 (a) 의 센터 (1) 와 테스트패턴의 센터 (2) 의 차이를 확인합니다 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> ±2.0mm 이내
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Left] > [Cassette5] 를 선택합니다 .
日本語
センターライン調整
1.適正画像 (a) のセンター(1) とテストパターンのセンター(2) のずれを確認する。ずれが基準値外の場合、次の手順で調整をおこなう。
<基準値> ±2.0mm 以内。
2.メンテナンスモード U034 をセットし、 [LSU Out Left] > [Cassette5] を選択する。
22
A
2
1
2
a b c
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (b) : Increase the setting value. of line (2) in test pattern is within the refer-
Test pattern (c) : Decrease the setting value. ence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> Wthin ± 2.0 mm
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
23
2016. 12
303RL56710-03
2SA/2RJ/2NK
(4) DP-7100
DP-7100
(Document processor: RADF)
Installation Guide
A B C D E F
G(M4x10) H I(M3x8)
ձ
230V (Europe)
K J
ղ ճ
մ յ
1
ն շ
0mm
B
1mm
ո չ
2
ռ
վ տ
ր ց ւ
3
փ
G(M4x10)
ք द
K
J
H I(M3x8)
4
ध
ON
5
20mm 20mm
c
20mm
20mm
[Operation check]
1.To check the machine operation, prepare original (a) where 4 lines (b) are drawn 20 mm from the edges of the A3 sheet and 1 line (c) is drawn at its
center.
2.Connect the power plug of the MFP into the wall outlet and turn the main power switch on.
3.Set the original (a) on the DP and perform a test copy to check the operation and the copy example.
[Vérification du fonctionnement]
1.Pour vérifier le bon fonctionnement de l’appareil, préparer un original (a) sur lequel sont tracées 4 lignes (b) à 20 mm des bords de la feuille A3 et 1
ligne (c) en son axe.
2.Brancher la fiche d’alimentation du MFP sur la prise murale et mettre l’appareil sous tension.
3.Placer l’original (a) sur le DP et effectuer une copie de test pour vérifier le fonctionnement et l’exemple de copie.
[Verifique el funcionamiento]
1.Para comprobar el funcionamiento del aparato, prepare un original (a) que contenga 4 líneas (b) dibujadas a 20 mm de los bordes de la hoja A3 y 1
línea (c) dibujada en el centro.
2.Conecte el enchufe eléctrico del MFP en el tomacorriente de la pared y encienda el interruptor principal.
3.Coloque el original (a) en el DP y haga una copia de prueba para verificar el funcionamiento y el ejemplo de copia.
[Funktionsprüfung]
1.Zum Prüfen der Gerätefunktion das Original (a) vorbereiten, auf das 4 Linien (b) 20 mm von den Kanten des A3-Blattes und 1 Linie (c) in der Mitte
gezeichnet sind.
2.Den Netzstecker am MFP in die Steckdose stecken und den Strom einschalten.
3.Das Original (a) auf den DP legen und eine Testkopie erstellen, um die Funktion und das Kopierbeispiel zu prüfen.
[ 动作确认 ]
1.若要检查机器动作,准备一张 A3 原稿(a),距纸张边缘 20mm 画出 4 条线(b)并且在原稿中心画出 1 条线(c)。
2.将 MFP 的电源插头插入墙壁插座并打开主电源。
3.在 DP 上设定原稿(a)并进行测试复印,确认机器动作和复印样本。
[ 동작확인 ]
1.기계 작동 확인을 위해서 , A3 용지 선단에서 20mm 떨어진 곳에 4 개의 선 (b) 과 센터에 1 개의 선 (c) 이 그려진 원고 (a) 를 준비 .
2.콘센트에 MFP 전원플러그를 꽂고 메인 전원 스위치를 ON 으로 합니다 .
3.DP 상에 원고 (a) 를 준비하고 테스트 카피를 확인하여 작동 상태와 카피 샘플를 확인합니다 .
[ 動作確認 ]
1.A3 サイズ用紙の端から 20mm の位置に線 (b)4 本と、
用紙の中心に線 (c)1 本を引いた、動作確認用の原稿 (a) を用意する。
2.MFP の電源プラグをコンセントに差し込み、主電源スイッチを ON にする。
3.原稿 (a) を DP にセットし、テストコピーを行い、動作およびコピーサンプルを確認する。
6
20mm 20mm
c
20mm
20mm
4.Compare original (a) with the copy example. If the gap exceeds the reference value, perform the following adjustments according to the type of the
gap.
Check images of the DP after checking and adjusting images of the MFP. For details, see the service manual.
NOTICE: If there is any image fogging, adjust the U068 DP scanning position. If you change the scanning position with U068, adjust the U071 DP
leading edge timing.
4.Comparer l’original (a) avec l’exemple de copie. Si l’écart excède la valeur de référence, effectuer les réglages suivants en fonction du type d’écart.
Vérifier les images du DP après avoir contrôlé et réglé les images du MFP. Pour plus de détails, se reporter au manuel d’entretien.
REMARQUE:Si l’image est floue, régler la position de balayage de U068 du DP. Si la position de balayage de U068 est modifiée, régler la synchroni-
sation du bord d’attaque de U071.
4.Compare el original (a) con el ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia, realice los siguientes ajustes según el tipo de separa-
ción.
Compruebe las imágenes del DP después de comprobar y ajustar las imágenes del MFP. Para más detalles, lea el manual de servicio.
AVISO: Si la imagen estuviera borrosa, ajuste la posición de escaneo U068 del DP. Si cambia la posición de escaneo con U068, ajuste la sincroni-
zación de borde superior U071 del DP
4.Das Original (a) mit dem Kopierbeispiel vergleichen. Wenn der Abstand größer als der Bezugswert ist, die folgenden Einstellungen gemäß dem
Abstandstyp durchführen.
Die Bilder des DP nach dem Prüfen und Einstellen der Bilder des MFP prüfen. Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
ANMERKUNG:Falls das Bild verschwommen wirkt, ist die U068 DP Scan-Position zu verstellen. Wenn Sie die Scan-Position mit U068 verstellen,
müssen Sie das U071 DP-Vorderkanten-Timing entsprechend verstellen.
4.Confrontare l’originale (a) con l’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di riferimento, eseguire le seguenti regolazioni in funzione del tipo di scostamento.
Controllare le immagini del DP dopo avere effettuato i controlli e le regolazioni delle immagini sull’MFP. Per ulteriori dettagli leggere il man-
uale d’istruzioni.
AVVISO: Se è presente una qualsiasi sfocatura dell’immagine, regolare la posizione di scansione DP U068. Se si cambia la posizione di scansione
con U068, regolare la sincronizzazione del bordo principale DP U071.
4.对比复印样本和原稿(a),如果偏移值在标准值以上时,对偏移原稿进行调整。
对 MFP 的图像确认和调整后再对 DP 的图像进行确认。详细内容请参见维修手册。
(注意)如果图像出现底灰,用 U068 来调整 DP 的扫描位置。如果用 U068 更改了扫描位置,则再用 U071 对 DP 的前端定时进行调整。
4.원고 (a) 와 카피 샘플을 비교하여 차이가 기준치를 벗어나는 경우 , 차이 ( 틈 ) 의 형태에 따라 다음을 조정합니다 .
MFP 의 화상확인 및 조정을 하고나서 DP 의 화상확인을 할 것 . 상세는 서비스 매뉴얼을 참조할 것 .
(주의) 화상 카브리가 발생하는 경우 , U068DP 스캔위치 조정을 합니다 . U068 에서 스캔위치를 변경한 경우 U071DP 선단 타이밍 조정을 합니다 .
7
Be sure to adjust in the following order. If not, the adjustment cannot be performed correctly.
For checking the angle of leading edge, see page 10. <Reference value> Simplex copying: within ±3.0 mm; Duplex copying: within ±4.0 mm
For checking the angle of trailing edge, see page 13. <Reference value> Simplex copying: within ±3.0 mm; Duplex copying: within ±4.0 mm
For checking the magnification, see page17. <Reference value> Within ±1.5%
Veillez à effectuer le réglage en procédant dans l’ordre suivant. Sinon, il sera impossible d’obtenir un réglage correct.
Pour vérifier l’angle du bord avant, reportez-vous à la page 10. <Valeur de référence>Copie recto seul: ±3,0 mm max.; copie recto verso: ±4,0 mm max.
Pour vérifier l’angle du bord arrière, reportez-vous à la page 13. <Valeur de référence>Copie recto seul: ±3,0 mm max.; copie recto verso: ±4,0 mm max.
Pour vérifier l’agrandissement, reportez-vous à la page 17 <Valeur de référence>±1,5% max.
Die Einstellung in der folgenden Reihenfolge durchführen. Anderenfalls kann die Einstellung nicht korrekt durchgeführt werden.
Angaben zur Prüfung des Winkels der Vorderkante auf Seite 10. <Bezugswert>Simplexkopie: innerhalb ±3,0 mm; Duplexkopie: innerhalb ±4,0 mm
Angaben zur Prüfung des Winkels der Hinterkante auf Seite 13. <Bezugswert>Simplexkopie: innerhalb ±3,0 mm; Duplexkopie: innerhalb ±4,0 mm
Angaben zur Prüfung der Vergrößerung auf Seite 17. <Bezugswert> Innerhalb ±1,5 %
Accertarsi di eseguire le regolazioni in questa sequenza: in caso contrario, la regolazione non può essere effettuata correttamente.
Per controllare l’angolo del bordo principale, vedere pagina 10. <Valore di riferimento>Copia simplex: entro ±3,0 mm; Copia duplex: entro ±4,0 mm
Per controllare l’angolo del bordo di uscita, vedere pagina 13. <Valore di riferimento>Copia simplex: entro ±3,0 mm; Copia duplex: entro ±4,0 mm
Per controllare l’ingrandimento, vedere pagina 17. <Valore di riferimento>Entro ±1,5%
必须按照以下步骤进行调整,否则不能达到准确调整的要求。
・确认前端倾斜度 第 10 页 < 标准值 > 单面 :±3.0mm 以内,双面 :±4.0mm 以内
・确认后端倾斜度 第 13 页 < 标准值 > 单面 :±3.0mm 以内,双面 :±4.0mm 以内
・确认等倍值 第 17 页 < 标准值 > ±1.5% 以内
必ず下記の順序で調整を行うこと。順序通りに調整を行わない場合、 正しい調整ができない。
・先端斜め確認 10 ページ <基準値>片面:±3.0mm 以内、
両面:±4.0mm 以内
・後端斜め確認 13 ページ <基準値>片面:±3.0mm 以内、
両面:±4.0mm 以内
・等倍度確認 17 ページ <基準値> ±1.5% 以内
8
For checking the leading edge timing, see page 19. <Reference value> Within ±2.5 mm
For checking the center line, see page 21. <Reference value> Simplex copying: within ±2.0 mm;
Duplex copying: within ±3.0 mm
When using the original for adjustment, automatic adjustment of magnification, leading edge timing and center line can be performed at a
time.
For the automatic adjustment using the original for adjustment, see page 23.
Pour vérifier la synchronisation du bord avant, reportez-vous à la page 19. <Valeur de référence> ±2,5 mm max.
Pour vérifier la ligne médiane, reportez-vous à la page 21. <Valeur de référence> Copie recto seul: ±2,0 mm max.;
Copie recto verso: ±3,0 mm max.
Lorsque vous utilisez l’original pour effectuer le réglage, vous pouvez effectuer automatiquement le réglage de l’agrandissement, de la syn-
chronisation du bord avant et de la ligne médiane en une seule fois.
Pour le réglage automatique en utilisant l’original pour effectuer le réglage, reportez-vous à la page 23.
Para verificar la sincronización del borde inferior, vea la página 19. <Valor de referencia> Dentro de ±2,5 mm
Para verificar la línea central, vea la página 21. <Valor de referencia> Copia simple: dentro de ±2,0 mm;
Copia duplex: dentro de ±3,0 mm
Cuando utilice el original para el ajuste, puede hacerse un ajuste automático del cambio de tamaño, sincronización del borde superior y línea
central al mismo tiempo.
Para el ajuste automático utilizando el original para el ajuste, vea la página 23.
Angaben zur Prüfung des Vorderkanten-Timings auf Seite 19. <Bezugswert> Innerhalb ±2,5 mm
Angaben zur Prüfung der Mittellinie auf Seite 21. <Bezugswert> Simplexkopie: innerhalb ±2,0 mm;
Duplexkopie: innerhalb ±3,0 mm
Bei Verwendung des Originals für die Einstellung können die automatischen Einstellungen für Vergrößerung, Vorderkanten-Timing und Mittel-
linie gleichzeitig durchgeführt werden.
Angaben zur automatischen Einstellung mithilfe des Originals auf Seite 23.
Per controllare la sincronizzazione del bordo principale, vedere pagina 19. <Valore di riferimento> Entro ±2,5 mm
Per controllare la linea centrale, vedere pagina 21. <Valore di riferimento> Copia simplex: entro ±2,0 mm;
Copia duplex: entro ±3,0 mm
Quando si utilizza l’originale per la regolazione, la regolazione automatica dell’ingrandimento, della sincronizzazione del bordo principale e
della linea centrale possono essere eseguiti contemporaneamente.
Per la regolazione automatica eseguita con l’originale, vedere pagina 23.
・确认前端定时调整 第 19 页
±2.5mm 以内 < 标准值 >
・确认中心线 第 21 页 < 标准值 >
单面 :±2.0mm 以内,
双面 :±3.0mm 以内
使用调整用的原稿时,可以同时自动进行等倍值,前端定时以及中心线的调整。
・通过调整用原稿进行自动调整 第 23 页
9
[Checking the angle of leading edge]
1.Check the horizontal gap between line (1) of original (a) and line (2) of copy example positions. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap
according to the following procedure.
<Reference value> For single copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±3.0 mm.
For duplex copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±4.0 mm.
[ 确认前端倾斜度 ]
1.确认原稿(a)上的线(1)和复印样本上的线(2)的左右偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整
< 标准值 > 单面复印时,线(2)的左右偏移值 :±3.0mm 以内。
双面复印时,线(2)的左右偏移值 :±4.0mm 以内。
[ 선단 경사확인 ]
1.원고 (a) 의 선 (1) 과 벨크로의 선 (2) 의 좌우 차이를 확인합니다 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준체>단면의 경우 선 (2) 의 좌우차이:±3.0mm 이내
양면의 경우 선 (2) 의 좌우차이:±4.0mm 이내
[ 先端斜め確認 ]
1.原稿 (a) の線 (1) とコピーサンプルの線 (2) の左右のずれを確認する。ずれが基準値外の場合、次の手順で調整を行う。
<基準値>片面の場合、線 (2) の左右ずれ:±3.0mm 以内
両面の場合、線 (2) の左右ずれ:±4.0mm 以内
10
ղ
2.
2. ճ
3. 3.
4
մ
4.
4.
Adjust the position of the DP unit (A). Regolare la posizione dell'unità DP (A).
Loosen the adjusting screw (5). Allentare la vite di regolazione (5).
For
5. copy example (d): Slide the DP unit (A) to the machine rear (). Per un esempio di copia (d):
For copy example (e): Slide the DP unit (A) to the machine front (). Far scivolare l'unità DP (A) verso il retro della macchina ( ).
Tighten the adjusting screw (5). Per un esempio di copia (e):
Perform a test copy. Far scivolare l'unità DP (A) verso la parte anteriore della macchina ( ).
Stringere la vite di regolazione (9).
Eseguire una copia di prova.
Stellen Sie die Position der DP-Einheit (A) ein. '3ࣘࢽࢵࢺ$ࡢ⨨ㄪᩚࢆ⾜࠺ࠋ
Lösen Sie die Einstellschraube (5). ㄪᩚࣅࢫࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
Für Kopienmuster (d): ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝGࡢሙྜ㸸'3ࣘࢽࢵࢺ$ࢆᶵᲔᚋഃ㸦㸧ࡎࡽࡍࠋ
Schieben Sie die DP-Einheit (A) zur Geräterückseite ( ). ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝHࡢሙྜ㸸'3ࣘࢽࢵࢺ$ࢆᶵᲔ๓ഃ㸦㸧ࡎࡽࡍࠋ
Für Kopienmuster (e): ㄪᩚࣅࢫࢆ⥾ࡵࡿࠋ
Schieben Sie die DP-Einheit (A) zur Gerätevorderseite ( ). ࢸࢫࢺࢥࣆ࣮ࢆ⾜࠺ࠋ
Die Einstellschraube (5) festziehen.
Eine Testkopie erstellen.
11
5.Repeat the steps above until the gap of line (2) of copy example shows the following reference values.
<Reference value> For single copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±3.0 mm.
For duplex copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±4.0 mm.
6.After the adjustment, install the inner cover (4) which is removed in step 3.Close the DP cover (3).
7.Remove the original mat (C) and refit it (see steps 9 on page 2).
5.Répéter les étapes ci-dessus jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de l’exemple de copie indique les valeurs de référence suivantes.
<Valeur de référence> Pour la copie recto : l’écart horizontal de la ligne (2) doit être de ±3,0 mm.
Pour la copie recto-verso : l’écart horizontal de la ligne (2) doit être de ±4,0 mm.
6.Après l'ajustement, installez le capot interne (4) qui a été retiré à l'étape 3.Refermez le capot du DP (3).
7.Retirez le tapis d’original (C) et remettez-le en place. (Reportez-vous aux étapes 9 à la page 2.)
5.Repita los pasos anteriores hasta que la separación de la línea (2) del ejemplo de copia presente los siguientes valores de referencia.
<Valor de referencia> Para el copiado por una cara: la separación horizontal de la línea (2) debe estar dentro de ±3,0 mm.
Para el copiado dúplex: la separación horizontal de la línea (2) debe estar dentro de ±4,0 mm.
6.Después del ajuste, instale la cubierta interna (4) que se quitó en el paso 3.Cierre la cubierta del DP (3).
7.Desmonte la plancha de original (C) y vuelva a colocar (vea los pasos 9 en la página 2).
5.Die obigen Schritte wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des Kopierbeispiels die folgenden Bezugswerte aufweist.
<Bezugswert> Einzelkopie: Der horizontale Abstand der Linie (2) sollte innerhalb von ±3,0 mm liegen.
Duplexkopie: Der horizontale Abstand der Linie (2) sollte innerhalb von ±4,0 mm liegen.
6.Nach der Einstellung installieren Sie die innere Abdeckung (4), die in Schritt 3 entfernt wurde.Schließen Sie die Abdeckung des DP (3).
7.Die Originalmatte (C) abnehmen und wieder anbringen (siehe Schritte 9 auf Seite 2).
5.Ripetere le operazioni sopra descritte fino a quando lo scostamento della linea (2) dell’esempio di copia riporterà i valori di riferimento seguenti.
<Valore di riferimento> Per la copia singola: lo scostamento orizzontale della linea (2) deve limitarsi a ± 3,0 mm.
Per la copia duplex: lo scostamento orizzontale della linea (2) deve limitarsi a ±4,0 mm.
6.Al termine della regolazione, installare il coperchio interno (4), rimosso al punto 3.Chiudere il coperchio del DP (3).
7.Rimuovere il coprioriginale (C) e reinserirlo (vedere i passi 9 a pagina 2).
5.重复上述步骤直至复印样本上的线(2)的偏移值达到标准值范围内。
< 标准值 > 单面时,线(2)的左右偏移值 :±3.0mm 以内
双面时,线(2)的左右偏移值 :±4.0mm 以内
6.调整结束后,重新安装在步骤 3 中取下的内部盖板 (4)。关闭 DP 盖板(3)。
7.拆下原稿垫(C),参照第 2 页的步骤 9 再次装上。
12
2
1
3mm/4mm
3mm/4mm
a f 2 g
[ 确认后端倾斜度 ]
1.确认原稿(a)上的线(1)和复印样本上的线(2)的偏移值。如果超过标准值时,必须进行调整。
< 标准值 > 单面时 :±3.0mm 以内
双面时 :±4.0mm 以内
[ 후단 경사확인 ]
1.원고 (a) 의 선 (1) 과 벨크로 선 (2) 의 차이를 확인합니다 . 차이가 기준치 외의 경우에는 조정을 합니다 .
<기준치>단면의 경우:±3.0mm 이내
양면의 경우:±4.0mm 이내
[ 後端斜め確認 ]
1.原稿 (a) の線 (1) とコピーサンプルの線 (2) のずれを確認する。ずれが基準値外の場合は調整をおこなう。
<基準値>片面の場合:±3.0mm 以内
両面の場合:±4.0mm 以内
13
8.2. ղ ճ
3.
4
3
մ
4. յ
5.
4
4
3
3
Réglez la hauteur du DP. 䈳ᮤ'3Ⲵ儈ᓖDŽ
Desserrez l’écrou (3). ᶮ傠㷪⇽˄˅DŽ
Pour l’exemple de copie (f): Desserrez la vis de réglage (4). ༽ঠṧᕐ˄I˅ᰦ˖ᶮᕋ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
Pour l’exemple de copie (g): Serrez la vis de réglage (4). ༽ঠṧᕐ˄J˅ᰦ˖㍗പ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
Quantité de changement par pas: Environ 0,5 mm (5) ⇿ṬⲴ〫ࣘ䟿˖㓖PP˄˅
Resserrez l’écrou (3). ሶ㷪⇽˄˅᤹ṧ㍗പྭDŽ
Adjust
Adjust the
the height
height of
of DP.
DP. Regolazione
Regolazione dell’altezza
dell’altezza del
del DP
DP
Loosen
Loosen the
the nut
nut (3).
(3). Allentare
Allentare ilil dado
dado (3).
(3).
Ajuste
For la
copyaltura del
example DP.(f): kw㢌G⋆㢨⪰G㦤㥉䚝⏼␘U
For la
Afloje copy example
tuerca (f): Loosen
(3). (g): Loosen the the adjusting
adjusting screw
screw (4).
(4). Per
Per un
un esempio
esempio di
∼䏬OZP⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U di copia
copia (f):
(f): Allentare
Allentare la
la vite
vite di
di regolazione
regolazione (4).
(4).
For
Forlacopy
copy example
example (g): Tighten
Tighten the
theeladjusting
adjusting screw
screw (4). Per
Per un
un esempio
esempio di di copia
copia (g):
(g): Stringere
Stringere la
la vite
vite di
di regolazione
regolazione (4).
Para copia
Retighten de
the muestra
nut (3). (f): Afloje tornillo de ajuste(4).
(4). ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U
Stringere di nuovo il dado (3).
(4).
Retighten the nut (3).
Para la copia de muestra (g): Apriete el tornillo de ajuste (4). Stringere di nuovo il dado (3).
ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G㦤㢹⏼␘U
Cantidad de cambio de escala: Aprox. 0,5 mm (5) XᵐGⷴ䞈⣽ஔ㚱WU\O\P
Vuelva a apretar la tuerca (3). ∼䏬OZP⪰G㠄⣌⦐G㦤㢹⏼␘U
Réglez
Réglez la
la hauteur
hauteur du
du DP.
DP. 䈳ᮤ'3Ⲵ儈ᓖDŽ
䈳ᮤ'3Ⲵ儈ᓖDŽ
Desserrez
Desserrez l’écrou
l’écrou (3).
(3). ᶮ傠㷪⇽˄˅DŽ
ᶮ傠㷪⇽˄˅DŽ
Pour
Pour l’exemple de copie (f):
l’exemple de copie (f): Desserrez
Desserrez la
la vis
vis de
de réglage
réglage (4).
(4). ༽ঠṧᕐ˄I˅ᰦ˖ᶮᕋ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
༽ঠṧᕐ˄I˅ᰦ˖ᶮᕋ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
Pour
Pour l’exemple de copie (g): Serrez la vis de réglage (4).
Die l’exemple
Höhe des DP de copie (g):
einstellen. Serrez la vis de réglage (4). ༽ঠṧᕐ˄J˅ᰦ˖㍗പ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
'3ࡢ㧗ࡉࢆㄪᩚࡍࡿࠋ
༽ঠṧᕐ˄J˅ᰦ˖㍗പ䈳ᮤ㷪э˄˅DŽ
Resserrez
Lösen Sie diel’écrou
Resserrez Mutter(3).
l’écrou (3).
(3). ሶ㷪⇽˄˅᤹ṧ㍗പྭDŽ
ࢼࢵࢺࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
ሶ㷪⇽˄˅᤹ṧ㍗പྭDŽ
Für Kopienmuster (f): Lösen Sie die Einstellschraube (4). ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝIࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
Für Kopienmuster (g): Die Einstellschraube (4) festziehen. ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝJࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆ⥾ࡵࡿࠋ
Änderungsbetrag pro Skalenstrich: Ca. 0,5 mm (5) ┠┒ࡾᙜࡓࡾࡢኚ㔞㸸⣙PP
Ziehen Sie die Mutter (3) wieder fest. ࢼࢵࢺࢆඖ㏻ࡾ⥾ࡵࡿࠋ
Ajuste
Ajuste la
la altura
altura del
del DP.
DP. kw㢌G⋆㢨⪰G㦤㥉䚝⏼␘U
kw㢌G⋆㢨⪰G㦤㥉䚝⏼␘U
Afloje
Afloje la
la tuerca
tuerca (3).
(3). ∼䏬OZP⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U
∼䏬OZP⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U
Para
Para la
la copia
copia de
de muestra
muestra (f):
(f): Afloje
Afloje el
el tornillo
tornillo de
de ajuste
ajuste (4).
(4). ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U
ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G⏄㏜䚌᷀G䚝⏼␘U
Para
Para la
la copia
copia de
de muestra
muestra (g):
(g): Apriete
Apriete elel tornillo
tornillo de
de ajuste
ajuste (4).
(4). ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G㦤㢹⏼␘U
ⷜ䆠⦐OP㢌Gᷱ㟤ஔ㦤㥉⇌㇠O[P⪰G㦤㢹⏼␘U
Vuelva
Vuelva a a apretar
apretar la
la tuerca
tuerca (3).
(3). ∼䏬OZP⪰G㠄⣌⦐G㦤㢹⏼␘U
∼䏬OZP⪰G㠄⣌⦐G㦤㢹⏼␘U
Die
Die Höhe
Höhe des
des DP
DP einstellen.
einstellen. '3ࡢ㧗ࡉࢆㄪᩚࡍࡿࠋ
'3ࡢ㧗ࡉࢆㄪᩚࡍࡿࠋ
Lösen
Lösen Sie die Mutter
Sie die Mutter (3).
(3). ࢼࢵࢺࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
ࢼࢵࢺࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
Für
Für Kopienmuster
Kopienmuster (f)
(f) :: Lösen
Lösen Sie
Sie die
die Einstellschraube
Einstellschraube (4).
(4). ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝIࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝIࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆࡺࡿࡵࡿࠋ
Für
Für Kopienmuster (g): Die
Kopienmuster (g): Die Einstellschraube
Einstellschraube (4)
(4) festziehen.
festziehen. ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝJࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆ⥾ࡵࡿࠋ
ࢥࣆ࣮ࢧࣥࣉࣝJࡢሙྜ㸸ㄪᩚࣅࢫࢆ⥾ࡵࡿࠋ
Ziehen
Ziehen Sie
Sie die
die Mutter
Mutter (3)
(3) wieder
wieder fest.
fest. ࢼࢵࢺࢆඖ㏻ࡾ⥾ࡵࡿࠋ
ࢼࢵࢺࢆඖ㏻ࡾ⥾ࡵࡿࠋ
14
ն
6.
շ
7.
ո
8.
չ
9.
պ
10.
ջ
11.
15
2
1
3mm/4mm
3mm/4mm
a f 2 g
12.再次进行测试复印。
13.反复操作步骤 1~12,直至复印样张的线(2)为标准值内。
< 标准值 > 单面时 :±3.0mm 以内
双面时 :±4.0mm 以内
12.再度テストコピーをおこなう。
13.コピーサンプルの線 (2) が基準値内になるまで、手順 1 ~ 12 を繰り返す。
<基準値>片面の場合:±3.0mm 以内
両面の場合:±4.0mm 以内
16
X X'
X' X
3 3
X' X
X 2 X' 2
1
a h i j k
X X'
-1.5% 100 +1.5%
X
[Checking the magnification] 2. Use the maintenance mode U070 to adjust the magnification.
1.Check the gap between line (1) of original (a) and line (2) (3) of copy Sub Scan(F): Adjusts the scanner sub-scan magnification (surface)
example. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap Sub Scan(B): Adjusts the scanner sub-scan magnification (rear side)
according to the following procedure.
<Reference value>
For the sub-scan direction, vertical gap of line (2): within ±1.5%
For the main-scan direction, horizontal gap of line (3): within ±1.5%
[Vérification de l’agrandissement] Pour la direction du balayage principal, l’écart horizontal de la ligne (3) est
1. Vérifier l’écart entre la ligne (1) de l’original (a) et la ligne (2) (3) de l’exem- de ±1,5%
ple de copie. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la 2. Pour régler l'agrandissement, utilisez le mode entretien U070.
procédure suivante. Sub Scan(F): Permet de régler l'agrandissement du balayage secondaire du scan-
<Valeur de référence> ner(surface)
Pour la direction du balayage secondaire, l’écart vertical de la ligne (2) est Sub Scan(B): Permet de régler l'agrandissement du balayage secondaire du scan-
de ±1,5% ner (arrière)
[Verificación del cambio de tamaño] 2.Para ajustar la ampliación utilice el modo de mantenimiento U070.
1.Compruebe la separación entre la línea (1) del original (a) y la línea (2) Sub Scan(F): ajusta el cambio de tamaño de la dirección de explor-
(3) del ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia, ación secundaria del escáner(anverso).
ajústela siguiendo este procedimiento. Sub Scan(B): ajusta el cambio de tamaño de la dirección de explor-
<Valor de referencia> ación secundaria del escáner(reverso).
Para la dirección de exploración secundaria, separación vertical de la línea (2): dentro de ±1,5%
Para la dirección de exploración principal, separación horizontal de la línea (3): dentro de ±1,5%
[Überprüfen der Vergrößerung] 2.Zum Einstellen der Vergrößerung den Wartungsmodus U070
1.Den Abstand zwischen der Linie (1) des Originals (a) und der Linie (2) verwenden.
(3) des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der Sub Scan(F): Zur Einstellung der Subscan-Vergrößerung(Oberfläche)
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen. Sub Scan(B): Zur Einstellung der Subscan-Vergrößerung (Rückseite)
<Bezugswert>
Subscanrichtung: Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±1,5%
Hauptscanrichtung: Horizontaler Abstand der Linie (3): Innerhalb ±1,5%
17
X X'
X' X
3 3
X' X
X 2 X' 2
1
a h i j k
X X'
-1.5% 100 +1.5%
X
3. Adjust the values. 5. Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) (3) of copy
For the shorter length copy example (h)(j): Increases the value. example shows the reference value.
For the longer length copy example (i)(k): Decreases the value. <Reference value>
Amount of change per step: 0.02 % For the sub-scan direction, vertical gap of line (2): within ±1.5%
4.Perform a test copy. For the main-scan direction, horizontal gap of line (3): within ±1.5%
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) (3) de
Pour l’exemple de copie dont la longueur est plus courte (h)(j) : l’exemple de copie indique la valeur de référence.
augmenter la valeur. <Valeur de référence>
Pour l’exemple de copie dont la longueur est plus longue (i)(k) : Pour la direction du balayage secondaire, l’écart vertical de la ligne (2)
diminuer la valeur. est de ±1,5%
Changement par graduation d’échelle : 0,02 % Pour la direction du balayage principal, l’écart horizontal de la ligne (3)
4.Effectuer une copie de test. est de ±1,5%
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Para el ejemplo de copia más corto (h)(j): aumenta el valor. (2) (3) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
Para el ejemplo de copia más largo (i)(k): disminuye el valor. <Valor de referencia>
Magnitud del cambio por incremento: 0,02 % Para la dirección de exploración secundaria, separación vertical de la
4.Haga una copia de prueba. línea (2): dentro de ±1,5%
Para la dirección de exploración principal, separación horizontal de la
línea (3): dentro de ±1,5%
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) (3) des
Für die kürzere Länge des Kopierbeispiels (h)(j): Den Wert erhöhen. Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
Für die längere Länge des Kopierbeispiels (i)(k): Den Wert verringern. <Bezugswert>
Änderung pro Schritt: 0,02 % Subscanrichtung: Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±1,5%
4.Eine Testkopie erstellen. Hauptscanrichtung: Horizontaler Abstand der Linie (3): Innerhalb
±1,5%
18
2.5mm
2.5mm
1 2
a l m
[Checking the leading edge timing] 2. Use the maintenance mode U071 to adjust the timing.
1.Check the gap between line (1) on original (a) and line (2) of copy Front Head: Adjusts the leading edge timing (surface)
example. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap Front Tail: Adjusts the trailing edge timing (surface)
according to the following procedure. Back Head: Adjusts the leading edge timing (rear side)
<Reference value> Back Tail: Adjusts the trailing edge timing(rear side)
Vertical gap of line (2): within ±2.5 mm
[Vérification de la synchronisation du bord avant] 2. Pour régler la synchronisation, utilisez le mode entretien U071.
1.Vérifier l’écart entre la ligne (1) de l’original (a) et la ligne (2) de l’exem- Front Head: Permet de régler la synchronisation du bord de tête (surface)
ple de copie. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la Front Tail: Permet de régler la synchronisation du bord arrière (surface)
procédure suivante. Back Head: Permet de régler la synchronisation du bord de tête (arrière)
<Valeur de référence> Back Tail: Permet de régler la synchronisation du bord arrière (arrière)
Écart vertical de la ligne (2) : ±2,5 mm
[Cambio de la sincronización de borde superior] 2.Para ajustar la sincronización utilice el modo de mantenimiento U071.
1.Compruebe la separación entre la línea (1) del original (a) y la línea (2) Front Head: Ajusta la sincronización del borde superior (anverso).
del ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia, Front Tail: Ajusta la sincronización del borde inferior (anverso).
ajústela siguiendo este procedimiento. Back Head: Ajusta la sincronización del borde superior (reverso).
<Valor de referencia> Back Tail: Ajusta la sincronización del borde inferior (reverso).
Separación vertical de la línea (2): dentro de ±2,5 mm
[Überprüfen des Vorderkanten-Timings] 2.Zum Einstellen des Timing den Wartungsmodus U071 verwenden.
1.Den Abstand zwischen der Linie (1) des Originals (a) und der Linie (2) Front Head: Zur Einstellung des Vorderkanten-Timing (Oberfläche)
des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der Front Tail: Zur Einstellung des Hinterkanten-Timing (Oberfläche)
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen. Back Head: Zur Einstellung des Vorderkanten-Timing (Rückseite)
<Bezugswert> Back Tail: Zur Einstellung des Hinterkanten-Timing (Rückseite)
Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±2,5 mm
[Controllo della sincronizzazione del bordo principale] 2.Usare la modalità di manutenzione U071 per regolare la
1.Verificare lo scostamento fra la linea (1) sull’originale (a) e la linea (2) sincronizzazione.
dell’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di riferimento, Front Head: Regola la sincronizzazione del bordo principale (superficie)
regolare lo scostamento stesso seguendo questa procedura. Front Tail: Regola la sincronizzazione del bordo di uscita (superficie)
<Valore di riferimento> Back Head: Regola la sincronizzazione del bordo principale (lato posteri-
Scostamento verticale della linea (2) compreso fra ±2,5 mm ore)
Back Tail: Regola la sincronizzazione del bordo di uscita (lato posteri-
ore).
[ 确认前端定时调整 ] 2.使用维修模式 U071 调整定时。
1.确认原稿(a)上的线(1)和复印样本上的线(2)之间的偏移值。如果偏 Front Head :调整前端对位 ( 正面 )
移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。 Front Tail :调整后端对位 ( 正面 )
< 标准值 > Back Head :调整前端对位 ( 反面 )
线(2)的上下偏移值 :±2.5mm 以内 Back Tail :调整后端对位 ( 反面 )
19
2.5mm
2.5mm
1 2
a l m
3.Adjust the values. 5.Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) of copy example
For the shorter leading edge timing, copy examples (l): Decreases the shows the reference value.
value. <Reference value>
For the longer leading edge timing, copy examples (m): Increases the Vertical gap of line (2): within ±2.5 mm
value.
Amount of change per step: 0.21 mm
4. Perform a test copy.
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de
Pour les exemples de copie dont la synchronisation du bord avant est l’exemple de copie indique la valeur de référence.
plus rapide (l) : diminuer la valeur. <Valeur de référence>
Pour les exemples de copie dont la synchronisation du bord avant est Écart vertical de la ligne (2) : ±2,5 mm
plus lente (m) : augmenter la valeur.
Changement par graduation d’échelle : 0,21 mm
4.Effectuer une copie de test.
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Para una sincronización más rápida de extremo guía, ejemplos de (2) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
copia (l): disminuye el valor. <Valor de referencia>
Para una sincronización más lenta de extremo guía, ejemplos de copia Separación vertical de la línea (2): dentro de ±2,5 mm
(m): aumenta el valor.
Magnitud del cambio por incremento: 0,21 mm
4.Haga una copia de prueba.
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des
Für den schnelleren Vorderkantentakt, Kopierbeispiel (l): Den Wert ver- Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
ringern. <Bezugswert>
Für den langsameren Vorderkantentakt, Kopierbeispiel (m): Den Wert Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±2,5 mm
erhöhen.
Änderung pro Schritt: 0,21 mm
4.Eine Testkopie erstellen.
20
2
2mm/
2mm/ 3mm
3mm
1
2
a n o
[Checking the center line] 2.Use the maintenance mode U072 to adjust the timing.
1.Check the gap between center line (1) on original (a) and center line Front: Adjusts the center line (surface)
(2) of copy example. If the gap exceeds the reference value, adjust the Back: Adjusts the center line (rear side)
gap according to the following procedure.
<Reference value>
Horizontal difference of center line (2) for the single copying: ±2.0 mm
Horizontal difference of center line (2) for the duplex copying: ±3.0 mm
[Vérification de la ligne médiane] 2.Pour régler la ligne médiane, utiliser le mode entretien U072.
1.Vérifier l’écart entre l’axe (1) de l’original (a) et l’axe (2) de l’exemple de Front: Permet de régler l'axe (surface)
copie. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procé- Back: Permet de régler l'axe (arrière)
dure suivante.
<Valeur de référence>
Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto : ±2,0 mm
Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto-verso : ±3,0 mm
[Verificación de la línea central] Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado dúplex:
1.Compruebe la separación entre la línea de centro (1) del original (a) y ±3,0 mm
la línea de centro (2) del ejemplo de copia. Si la separación supera el 2.Para ajustar la línea central utilice el modo de mantenimiento U072.
valor de referencia, ajústela siguiendo este procedimiento. Front: ajusta la línea central (anverso).
<Valor de referencia> Back: ajusta la línea central (reverso).
Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado por una
cara: ±2,0 mm
[Überprüfen der Mittellinie] 2.Zum Einstellen der Mittellinie den Wartungsmodus U072 verwenden.
1.Den Abstand zwischen der Mittellinie (1) des Originals (a) und der Mit- Front: Zur Einstellung der Mittellinie (Oberfläche)
tellinie (2) des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der Back: Zur Einstellung der Mittellinie (Rückseite)
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen.
<Bezugswert>
Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Einzelkopie: ±2,0 mm
Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Duplexkopie: ±3,0 mm
[Controllo della linea centrale] 2.Usare la modalità di manutenzione U072 per regolare la linea centrale.
1.Verificare lo scostamento fra la linea centrale (1) sull’originale (a) e la linea Front: Regola la linea centrale (superficie)
centrale (2) dell’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di Back: Regola la linea centrale (lato posteriore)
riferimento, regolare lo scostamento stesso seguendo questa procedura.
<Valore di riferimento>
Differenza orizzontale della linea centrale (2) per la copia singola: ±2,0 mm
Differenza orizzontale della linea centrale (2) per la copia duplex: ±3,0 mm
21
2
2mm/
2mm/ 3mm
3mm
1
2
a n o
3. Adjust the values. 5.Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) of copy example
If the center moves more front, copy example (n): Decreases the value. shows the reference value.
If the center moves inner, copy sample (o): Increases the value. <Reference value>
Amount of change per step: 0.085 mm Horizontal difference of center line (2) for the single copying: ±2.0 mm
4. Perform a test copy. Horizontal difference of center line (2) for the duplex copying: ±3.0 mm
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de
Pour l’exemple de copie (n) dont l’axe se déplace davantage vers l’exemple de copie indique la valeur de référence.
l’avant : diminuer la valeur. <Valeur de référence>
Pour l’exemple de copie (o) dont l’axe se déplace vers l’intérieur : aug- Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto : ±2,0 mm
menter la valeur. Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto-verso : ±3,0 mm
Changement par graduation d’échelle : 0,085 mm
4.Effectuer une copie de test.
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Si el centro se desplaza más hacia el frente, ejemplo de copia (n): dis- (2) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
minuye el valor. <Valor de referencia>
Si el centro se desplaza hacia dentro, ejemplo de copia (0): aumenta el Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado por una
valor. cara: ±2,0 mm
Magnitud del cambio por incremento: 0,085 mm Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado dúplex:
4.Haga una copia de prueba. ±3,0 mm
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des
Wenn die Mitte nach vorne verlagert ist, Kopierbeispiel (n): Den Wert Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
verringern. <Bezugswert>
Wenn die Mitte nach innen verlagert ist, Kopierbeispiel (o): Den Wert Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Einzelkopie: ±2,0 mm
erhöhen. Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Duplexkopie: ±3,0 mm
Änderung pro Schritt: 0,085 mm
4.Eine Testkopie erstellen.
22
[Automatic adjustment using the original for adjustment] 3.Set the original on the DP face up and press the Start key to carry out
If there is no DP auto adjustment origina surface adjustment.
1.Set the maintenance mode U411 and press [DP Auto Adj] to output the 4.If "OK" appears on the display, the adjustment is completed.
adjustment original. If ERROR XX appears, the adjustment failed. Check the original set
2.Set the printed original on the contact glass and press the Start key. position and repeat steps 2 and 3 until "OK" appears.
For details, see the service manual.
[Réglage automatique en utilisant l’original pour effectuer le réglage] 3. Placer l'original sur le DP côté imprimé en haut et appuyer sur la tou-
Si la machine n'est pas pourvue de la fonction réglage automatique d'origi- che Start pour procéder au réglage de la surface.
nal du DP 4.Si le message "OK" apparaît sur l'affichage, le réglage est terminé.Si le
1. Passez en mode maintenance U411 et appuyez sur [DP Auto Adj] pour imprimer message ERROR XX (erreur XX) s'affiche, le réglage a échoué. Vérifi-
l'original de réglage. fer la position de l'original et recommencer les opérations 2 et 3 jusqu'à
2.Placer l'original qui vient d'être imprimé sur la vitre d'exposition et ce que le message "OK" apparaisse.
appuyer sur la touche Start. Pour plus de details, se reporter au manuel d’entretien.
[Ajuste automático utilizando el original para el ajuste] 3.Coloque el original en el DP cara arriba y pulse la tecla de Start para
Si no existe el original de ajuste automático del DP realizar un ajuste de anverso.
1. Configure el modo de mantenimiento U411 y pulse [DP Auto Adj] para imprimir el 4.Si aparece "OK" en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado.
original de ajuste. Si aparece ERROR XX, el ajuste ha fallado. Compruebe la posición
2.Coloque el original impreso sobre el cristal de contacto y pulse la tecla ajustada del original y repita los pasos 2 y 3 hasta que aparezca "OK"
de Start. en la pantalla.
Para mas detalles, lea el manual de servicio.
[Automatische Einstellung mithilfe des Originals] 3.Das Original mit der Druckseite nach oben einlegen und die Start-Taste
Falls keine automatische Einstellung des Originals des DP vorhan- betätigen, um die Oberflächeneinstellung ausführen zu lassen.
den ist 4.Wenn am Display "OK" angezeigt wird, ist die Einstellung abgeschlos-
1. Aktivieren Sie den Wartungsmodus U411 und wählen Sie [DP Auto Adj], um das sen. Wenn ERROR XX (FEHLER XX) angezeigt wird, ist die Einstel-
Original für die Anpassung auszudrucken. lung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Originalpositionierung und
2.Das ausgedruckte Original auf das Kontaktglas legen und die Start- wiederholen Sie Schritte 2 und 3, bis "OK" angezeigt wird.
Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
Taste betätigen.
[Regolazione automatica eseguita con l’originale] 3.Posizionare l'originale sul DP rivolto verso l'alto e premere il tasto di
Se non è presente l'autoregolazione originale DP Start per eseguire la regolazione della superficie.
1.Impostare la modalità manutenzione U411, quindi premere [DP Auto Adj] per 4.Se "OK" appare sul display, la regolazione è completata.Se compare
stampare l'originale da utilizzare per la regolazione. ERROR XX (ERRORE XX), la regolazione non è riuscita. Verificare la
2.Posizionare l'originale stampato sul vetro di appoggio e premere il posizione di impostazione dell'originale e ripetere le operazioni 2 e 3
tasto di Start. fino a quando appare "OK".
Per ulteriori dettagli leggere il manuale d’istruzioni.
23
5mm
F 149 1mm
A(149 5mm)
R 74 1mm
Using a DP auto adjustment original 3.If "OK" appears on the display, the adjustment is completed.
1.Direct F and R of the DP auto adjustment original upward, and set the If ERROR XX appears, the adjustment failed. Check the original set
original from the place where F and R are marked. position and repeat steps 1 and 2 until "OK" appears.
2.Set the maintenance mode U411. Press the [DP FU(ChartB)] and the For details, see the service manual.
Start key in that order to carry out surface adjustment.
Avec la fonction réglage automatique d'original du DP 3.Si le message "OK" apparaît sur l'affichage, le réglage est terminé.Si le
1.Diriger F (avant) et R (arrière) de la fonction de réglage automatique message ERROR XX (erreur XX) s'affiche, le réglage a échoué. Vérifi-
d’original du DP vers le haut, puis placer l’original à partir de l’emplace- fer la position de l'original et recommencer les opérations 1 et 2 jusqu'à
ment des repères F et R. ce que le message "OK" apparaisse.
2.Passer au mode maintenance U411. Appuyer sur les touches [DP Pour plus de details, se reporter au manuel d’entretien.
FU(ChartB)] et Start dans cet ordre pour procéder au réglage de la sur-
face.
Uso del original de ajuste automático del DP 3.Si aparece "OK" en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado.
1.Dirija F y R del original de ajuste automático del DP hacia arriba, y Si aparece ERROR XX, el ajuste ha fallado. Compruebe la posición
coloque el original a partir del sitio en que están marcados F y R. ajustada del original y repita los pasos 1 y 2 hasta que aparezca "OK"
2.Entre en el modo de mantenimiento U411. Pulse las teclas [DP en la pantalla.
FU(ChartB)] y la tecla de Start, en ese orden, para realizar el ajuste de Para mas detalles, lea el manual de servicio.
anverso.
Gebrauch der automatischen Einstellung des Originals des DP 3.Wenn am Display "OK" angezeigt wird, ist die Einstellung abgeschlos-
1.F und R der automatischen Einstellung des Originals des DP nach sen. Wenn ERROR XX (FEHLER XX) angezeigt wird, ist die Einstel-
oben zeigen und das Original an die mit F und R markierte Stelle set- lung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Originalpositionierung und
zen. wiederholen Sie Schritte 1 und 2, bis "OK" angezeigt wird.
2.Den Wartungsmodus U411 einschalten. [DP FU(ChartB)] und die Start- Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
Taste in dieser Reihenfolge betätigen, um die Oberflächeneinstellung
ausführen zu lassen.
Uso di un'autoregolazione originale DP 3.Se "OK" appare sul display, la regolazione è completata.Se compare
1.Orientare F e R dell’autoregolazione originale DP verso l’alto e dis- ERROR XX (ERRORE XX), la regolazione non è riuscita. Verificare la
porre l’originale rispetto ai punti in cui sono contrassegnati F e R. posizione di impostazione dell'originale e ripetere le operazioni 1 e 2
2.Impostare la modalità manutenzione U411. Premere nell'ordine [DP fino a quando appare "OK".
FU(ChartB)] e il tasto di Start, per eseguire la regolazione della superfi- Per ulteriori dettagli leggere il manuale d’istruzioni.
cie.
24
2016. 2
303R756710-01
2SA/2RJ/2NK
(5) DP-7110
DP-7110
(Document processor: CIS)
Installation Guide
A B(L) B(R) C(M4x14) D E F G
I P
L M
K(M3x8)
H(M3x8 BLACK) J
ղ C(M4x14)
ճ
B(L) C(M4x14)
A
B(R)
մ C(M4x14) յ
D
C(M4x14)
1
ն շ
E C(M4x14)
շ շ-2
ո շ-2
ߑ
շ-2
ߑ ߒ
ߓ ߔ
2
ߕ ߖ
ߗ ߘ
ո չ
F
G
H(M3x8 BLACK)
պ ջ
3
ռ ս
վ ࠉտ
ր ց
4
փ
द ध
K(M3x8)
K(M3x8)
K(M3x8)
5
न ऩ
प फ
ब भ
N
O
6
य
ON
7
20mm 20mm
c
20mm
20mm
[Operation check]
1.To check the machine operation, prepare original (a) where 4 lines (b) are drawn 20 mm from the edges of the A3 sheet and 1 line (c) is drawn at its
center.
2.Connect the power plug of the MFP into the wall outlet and turn the main power switch on.
3.Set the original (a) on the DP and perform a test copy to check the operation and the copy example.
[Vérification du fonctionnement]
1.Pour vérifier le bon fonctionnement de l’appareil, préparer un original (a) sur lequel sont tracées 4 lignes (b) à 20 mm des bords de la feuille A3 et 1
ligne (c) en son axe.
2.Brancher la fiche d’alimentation du MFP sur la prise murale et mettre l’appareil sous tension.
3.Placer l’original (a) sur le DP et effectuer une copie de test pour vérifier le fonctionnement et l’exemple de copie.
[Verifique el funcionamiento]
1.Para comprobar el funcionamiento del aparato, prepare un original (a) que contenga 4 líneas (b) dibujadas a 20 mm de los bordes de la hoja A3 y 1
línea (c) dibujada en el centro.
2.Conecte el enchufe eléctrico del MFP en el tomacorriente de la pared y encienda el interruptor principal.
3.Coloque el original (a) en el DP y haga una copia de prueba para verificar el funcionamiento y el ejemplo de copia.
[Funktionsprüfung]
1.Zum Prüfen der Gerätefunktion das Original (a) vorbereiten, auf das 4 Linien (b) 20 mm von den Kanten des A3-Blattes und 1 Linie (c) in der Mitte
gezeichnet sind.
2.Den Netzstecker am MFP in die Steckdose stecken und den Strom einschalten.
3.Das Original (a) auf den DP legen und eine Testkopie erstellen, um die Funktion und das Kopierbeispiel zu prüfen.
[ 动作确认 ]
1.若要检查机器动作,准备一张 A3 原稿(a),距纸张边缘 20mm 画出 4 条线(b)并且在原稿中心画出 1 条线(c)。
2.将 MFP 的电源插头插入墙壁插座并打开主电源。
3.在 DP 上设定原稿(a)并进行测试复印,确认机器动作和复印样本。
[ 동작확인 ]
1.기계 작동 확인을 위해서 , A3 용지 선단에서 20mm 떨어진 곳에 4 개의 선 (b) 과 센터에 1 개의 선 (c) 이 그려진 원고 (a) 를 준비 .
2.콘센트에 MFP 전원플러그를 꽂고 메인 전원 스위치를 ON 으로 합니다 .
3.DP 상에 원고 (a) 를 준비하고 테스트 카피를 확인하여 작동 상태와 카피 샘플를 확인합니다 .
[ 動作確認 ]
1.A3 サイズ用紙の端から 20mm の位置に線 (b)4 本と、
用紙の中心に線 (c)1 本を引いた、動作確認用の原稿 (a) を用意する。
2.MFP の電源プラグをコンセントに差し込み、主電源スイッチを ON にする。
3.原稿 (a) を DP にセットし、テストコピーを行い、動作およびコピーサンプルを確認する。
8
20mm 20mm
20mm
c
A
b B
20mm
4.Compare original (a) with the copy example. If the gap exceeds the reference value, perform the following adjustments according to the type of the
gap.
Check images of the DP after checking and adjusting images of the MFP. For details, see the service manual.
NOTICE: If there is any image fogging, adjust the U068 DP scanning position. If you change the scanning position with U068, adjust the U071 DP
leading edge timing.
4.Comparer l’original (a) avec l’exemple de copie. Si l’écart excède la valeur de référence, effectuer les réglages suivants en fonction du type d’écart.
Vérifier les images du DP après avoir contrôlé et réglé les images du MFP. Pour plus de détails, se reporter au manuel d’entretien.
REMARQUE:Si l’image est floue, régler la position de balayage de U068 du DP. Si la position de balayage de U068 est modifiée, régler la synchroni-
sation du bord d’attaque de U071.
4.Compare el original (a) con el ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia, realice los siguientes ajustes según el tipo de separa-
ción.
Compruebe las imágenes del DP después de comprobar y ajustar las imágenes del MFP. Para más detalles, lea el manual de servicio.
AVISO: Si la imagen estuviera borrosa, ajuste la posición de escaneo U068 del DP. Si cambia la posición de escaneo con U068, ajuste la sincroni-
zación de borde superior U071 del DP
4.Das Original (a) mit dem Kopierbeispiel vergleichen. Wenn der Abstand größer als der Bezugswert ist, die folgenden Einstellungen gemäß dem
Abstandstyp durchführen.
Die Bilder des DP nach dem Prüfen und Einstellen der Bilder des MFP prüfen. Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
ANMERKUNG:Falls das Bild verschwommen wirkt, ist die U068 DP Scan-Position zu verstellen. Wenn Sie die Scan-Position mit U068 verstellen,
müssen Sie das U071 DP-Vorderkanten-Timing entsprechend verstellen.
4.Confrontare l’originale (a) con l’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di riferimento, eseguire le seguenti regolazioni in funzione del tipo di scostamento.
Controllare le immagini del DP dopo avere effettuato i controlli e le regolazioni delle immagini sull’MFP. Per ulteriori dettagli leggere il man-
uale d’istruzioni.
AVVISO: Se è presente una qualsiasi sfocatura dell’immagine, regolare la posizione di scansione DP U068. Se si cambia la posizione di scansione
con U068, regolare la sincronizzazione del bordo principale DP U071.
4.对比复印样本和原稿(a),如果偏移值在标准值以上时,对偏移原稿进行调整。
对 MFP 的图像确认和调整后再对 DP 的图像进行确认。详细内容请参见维修手册。
(注意)如果图像出现底灰,用 U068 来调整 DP 的扫描位置。如果用 U068 更改了扫描位置,则再用 U071 对 DP 的前端定时进行调整
4.원고 (a) 와 카피 샘플을 비교하여 차이가 기준치를 벗어나는 경우 , 차이 ( 틈 ) 의 형태에 따라 다음을 조정합니다 .
MFP 의 화상확인 및 조정을 하고나서 DP 의 화상확인을 할 것 . 상세는 서비스 매뉴얼을 참조할 것 .
(주의) 화상 카브리가 발생하는 경우 , U068DP 스캔위치 조정을 합니다 . U068 에서 스캔위치를 변경한 경우 U071DP 선단 타이밍 조정을 합니다 .
9
Be sure to adjust in the following order. If not, the adjustment cannot be performed correctly.
For checking the angle of leading edge, see page 12. <Reference value> Simplex copying: within ±3.0 mm; Duplex copying: within ±4.0 mm
For checking the angle of trailing edge, see page 15. <Reference value> Simplex copying: within ±3.0 mm; Duplex copying: within ±4.0 mm
For checking the magnification, see page 18. <Reference value> Within ±1.5%
Veillez à effectuer le réglage en procédant dans l’ordre suivant. Sinon, il sera impossible d’obtenir un réglage correct.
Pour vérifier l’angle du bord avant, reportez-vous à la page 12. <Valeur de référence>Copie recto seul: ±3,0 mm max.; copie recto verso: ±4,0 mm max.
Pour vérifier l’angle du bord arrière, reportez-vous à la page 15. <Valeur de référence>Copie recto seul: ±3,0 mm max.; copie recto verso: ±4,0 mm max.
Pour vérifier l’agrandissement, reportez-vous à la page 18. <Valeur de référence>±1,5% max.
Die Einstellung in der folgenden Reihenfolge durchführen. Anderenfalls kann die Einstellung nicht korrekt durchgeführt werden.
Angaben zur Prüfung des Winkels der Vorderkante auf Seite 12. <Bezugswert>Simplexkopie: innerhalb ±3,0 mm; Duplexkopie: innerhalb ±4,0 mm
Angaben zur Prüfung des Winkels der Hinterkante auf Seite 15. <Bezugswert>Simplexkopie: innerhalb ±3,0 mm; Duplexkopie: innerhalb ±4,0 mm
Angaben zur Prüfung der Vergrößerung auf Seite 18. <Bezugswert> Innerhalb ±1,5 %
Accertarsi di eseguire le regolazioni in questa sequenza: in caso contrario, la regolazione non può essere effettuata correttamente.
Per controllare l’angolo del bordo principale, vedere pagina 12. <Valore di riferimento>Copia simplex: entro ±3,0 mm; Copia duplex: entro ±4,0 mm
Per controllare l’angolo del bordo di uscita, vedere pagina 15. <Valore di riferimento>Copia simplex: entro ±3,0 mm; Copia duplex: entro ±4,0 mm
Per controllare l’ingrandimento, vedere pagina 18. <Valore di riferimento>Entro ±1,5%
必须按照以下步骤进行调整,否则不能达到准确调整的要求。
・确认前端倾斜度 第 12 页 < 标准值 > 单面 :±3.0mm 以内,双面 :±4.0mm 以内
・确认后端倾斜度 第 15 页 < 标准值 > 单面 :±3.0mm 以内,双面 :±4.0mm 以内
・确认等倍值 第 18 页 < 标准值 > ±1.5% 以内
必ず下記の順序で調整を行うこと。順序通りに調整を行わない場合、 正しい調整ができない。
・先端斜め確認 12 ページ <基準値>片面:±3.0mm 以内、
両面:±4.0mm 以内
・後端斜め確認 15 ページ <基準値>片面:±3.0mm 以内、
両面:±4.0mm 以内
・等倍度確認 18 ページ <基準値> ±1.5% 以内
10
A
For checking the leading edge timing, see page 20. <Reference value> Within ±2.5 mm
For checking the center line, see page 22. <Reference value> Simplex copying: within ±2.0 mm;
Duplex copying: within ±3.0 mm
When using the original for adjustment, automatic adjustment of magnification, leading edge timing and center line can be performed at a
time.
For the automatic adjustment using the original for adjustment, see page 24.
Pour vérifier la synchronisation du bord avant, reportez-vous à la page 20. <Valeur de référence> ±2,5 mm max.
Pour vérifier la ligne médiane, reportez-vous à la page 22. <Valeur de référence> Copie recto seul: ±2,0 mm max.;
Copie recto verso: ±3,0 mm max.
Lorsque vous utilisez l’original pour effectuer le réglage, vous pouvez effectuer automatiquement le réglage de l’agrandissement, de la syn-
chronisation du bord avant et de la ligne médiane en une seule fois.
Pour le réglage automatique en utilisant l’original pour effectuer le réglage, reportez-vous à la page 24.
Para verificar la sincronización del borde inferior, vea la página 20. <Valor de referencia> Dentro de ±2,5 mm
Para verificar la línea central, vea la página 22. <Valor de referencia> Copia simple: dentro de ±2,0 mm;
Copia duplex: dentro de ±3,0 mm
Cuando utilice el original para el ajuste, puede hacerse un ajuste automático del cambio de tamaño, sincronización del borde superior y línea
central al mismo tiempo.
Para el ajuste automático utilizando el original para el ajuste, vea la página 24.
Angaben zur Prüfung des Vorderkanten-Timings auf Seite 20. <Bezugswert> Innerhalb ±2,5 mm
Angaben zur Prüfung der Mittellinie auf Seite 22. <Bezugswert> Simplexkopie: innerhalb ±2,0 mm;
Duplexkopie: innerhalb ±3,0 mm
Bei Verwendung des Originals für die Einstellung können die automatischen Einstellungen für Vergrößerung, Vorderkanten-Timing und Mittel-
linie gleichzeitig durchgeführt werden.
Angaben zur automatischen Einstellung mithilfe des Originals auf Seite 24.
Per controllare la sincronizzazione del bordo principale, vedere pagina 20. <Valore di riferimento> Entro ±2,5 mm
Per controllare la linea centrale, vedere pagina 22. <Valore di riferimento> Copia simplex: entro ±2,0 mm;
Copia duplex: entro ±3,0 mm
Quando si utilizza l’originale per la regolazione, la regolazione automatica dell’ingrandimento, della sincronizzazione del bordo principale e
della linea centrale possono essere eseguiti contemporaneamente.
Per la regolazione automatica eseguita con l’originale, vedere pagina 24.
・确认前端定时调整 第 20 页
±2.5mm 以内 < 标准值 >
・确认中心线 第 22 页 < 标准值 >
单面 :±2.0mm 以内,
双面 :±3.0mm 以内
使用调整用的原稿时,可以同时自动进行等倍值,前端定时以及中心线的调整。
・通过调整用原稿进行自动调整 第 24 页
11
[Checking the angle of leading edge]
1.Check the horizontal gap between line (1) of original (a) and line (2) of copy example positions. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap
according to the following procedure.
<Reference value> For single copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±3.0 mm.
For duplex copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±4.0 mm.
[ 确认前端倾斜度 ]
1.确认原稿(a)上的线(1)和复印样本上的线(2)的左右偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > 单面复印时,线(2)的左右偏移值 :±3.0mm 以内。
双面复印时,线(2)的左右偏移值 :±4.0mm 以内。
[ 선단 경사확인 ]
1.원고 (a) 의 선 (1) 과 샘플 카피의 선 (2) 의 좌우 차이를 확인합니다 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치>단면의 경우 선 (2) 의 좌우차이:±3.0mm 이내
양면의 경우 선 (2) 의 좌우차이:±4.0mm 이내
[ 先端斜め確認 ]
1.原稿 (a) の線 (1) とコピーサンプルの線 (2) の左右のずれを確認する。ずれが基準値外の場合、次の手順で調整を行う。
<基準値>片面の場合、線 (2) の左右ずれ:±3.0mm 以内
両面の場合、線 (2) の左右ずれ:±4.0mm 以内
12
B (L) / B (R)
A
C
C
B
B (L)
B (R)
2. Remove the left hinge cover (F) and the angle control fitting (E). Loosen the 2 M4 × 14 screws (C) on the left and right fixing fittings (B(L))(B(R)).
3.Turn adjusting screw (3) at the rear side of the right hinge to adjust the DP position.
For copy example (d): Turn the adjusting screw counterclockwise and move the DP to the inner side.
For copy example (e): Turn the adjusting screw clockwise and move the DP to the front side.
Amount of change per scale: Approx. 1.0 mm
4.Perform a test copy.
2. Déposer le couvercle de la charnière gauche (F) et la fixation d'angle (assurant le contrôle de l'ouverture) (E). Desserrer les 2 vis M4 × 14 (C) sur les fixations gauche et
droite (B(L))(B(R)).
3. Tourner la vis de réglage (3) à l’arrière de la charnière droite pour régler la position du DP.
Pour l’exemple de copie (d) : tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et déplacer le DP vers l’intérieur.
Pour l’exemple de copie (e) : tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre et déplacer le DP vers l’avant.
Changement par graduation d’échelle : environ 1,0 mm
4. Effectuer une copie de test.
2. Quite la cubierta de la bisagra izquierda (F) y el herraje de control de ángulo (E). Afloje los 2 tornillos M4 × 14 (C) de los herrajes de fijación izquierdo y derecho
(B(L))(B(R)).
3. Gire el tornillo de ajuste (3) en el lado trasero de la bisagra derecha para ajustar la posición del DP.
Para el ejemplo de copia (d): gire el tornillo de ajuste en sentido antihorario y mueva el DP al lado interno.
Para el ejemplo de copia (e): gire el tornillo de ajuste en sentido horario y mueva el DP al lado frontal.
Magnitud del cambio por escala: aprox. 1,0 mm
4. Haga una copia de prueba.
2. Die linke Scharnierabdeckung (F) und die Winkeleinstellbefestigung (E) entfernen. Die 2 M4 × 14 Schrauben (C) an den linken und rechten Befestigungshalterungen
(B(L))(B(R)) lösen.
3. Die Einstellschraube (3) an der Rückseite des rechten Scharniers einstellen, um die DP-Position einzustellen.
Kopierbeispiel (d): Die Einstellschraube nach links drehen und den DP nach innen schieben.
Kopierbeispiel (e): Die Einstellschraube nach rechts drehen und den DP nach vorne schieben.
Änderung pro Maßstab: Ungefähr 1,0 mm
4. Eine Testkopie erstellen.
2. Rimuovere il coperchio cerniera sinistra (F) e l'accessorio di regolazione angolare (E). Allentare le 2 viti M4 × 14 (C) sui lati destro e sinistro degli accessori di fissaggio
(B(L))(B(R)) destro e sinistro.
3. Ruotare la vite di regolazione (3) sul lato posteriore della cerniera destra per regolare la posizione del DP.
Per l’esempio di copia (d): ruotare la vite di regolazione in senso antiorario e spostare il DP verso l’interno.
Per l’esempio di copia (e): ruotare la vite di regolazione in senso orario e spostare il DP in avanti.
Entità modifica per scala: circa 1,0 mm
4. Eseguire una copia di prova.
2.좌 힌지커버 (F) 및 각도 고정쇠 (E) 를 제거합니다 . 좌우의 고정쇠 (B(L))(B(R)) 의 나사 M4x14(C) 2 개를 느슨하게 합니다 .
3.우 힌지 뒷측 조정나사 (3) 를 돌려 DP 의 위치를 조정합니다 .
샘플 카피 (d) 의 경우:조정나사를 좌로 돌려 DP 를 안으로 넣습니다 .
샘플 카피 (e) 의 경우 : 조정나사를 오른쪽으로 돌려 DP 를 앞으로 뺍니다 .
1 개 변화량:약 1.0mm
4.테스트 카피를 합니다 .
13
5.Repeat the steps above until the gap of line (2) of copy example shows the following reference values.
<Reference value> For single copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±3.0 mm.
For duplex copying: The horizontal gap of line (2) should be within ±4.0 mm.
6.After adjustment is completed, retighten two M4 × 14 screws (C) that have been loosened in step 2.
7.Remove the original mat (M) and refit it (see steps 5 on page 1).
5.Répéter les étapes ci-dessus jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de l’exemple de copie indique les valeurs de référence suivantes.
<Valeur de référence> Pour la copie recto : l’écart horizontal de la ligne (2) doit être de ±3,0 mm.
Pour la copie recto-verso : l’écart horizontal de la ligne (2) doit être de ±4,0 mm.
6.Une fois le réglage effectué, resserrer les deux vis M4 × 14 (C) desserrées à l’étape 2.
7.Retirez le tapis d’original (M) et remettez-le en place (Reportez-vous aux étapes 5 à la page 1) .
5.Repita los pasos anteriores hasta que la separación de la línea (2) del ejemplo de copia presente los siguientes valores de referencia.
<Valor de referencia> Para el copiado por una cara: la separación horizontal de la línea (2) debe estar dentro de ±3,0 mm.
Para el copiado dúplex: la separación horizontal de la línea (2) debe estar dentro de ±4,0 mm.
6.Una vez hecho el ajuste, vuelva a apretar los dos tornillos M4 × 14 (C) que ha aflojado en el paso 2.
7.Desmonte la plancha de original (M) y vuelva a colocar (vea los pasos 5 en la página 1).
5.Die obigen Schritte wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des Kopierbeispiels die folgenden Bezugswerte aufweist.
<Bezugswert> Einzelkopie: Der horizontale Abstand der Linie (2) sollte innerhalb von ±3,0 mm liegen.
Duplexkopie: Der horizontale Abstand der Linie (2) sollte innerhalb von ±4,0 mm liegen.
6.Nach der Einstellung die zwei M4 × 14 Schrauben (C), die in Schritt 2 gelöst wurden, wieder festziehen.
7.Die Originalmatte (M) abnehmen und wieder anbringen (siehe Schritte 5 auf Seite 1).
5.Ripetere le operazioni sopra descritte fino a quando lo scostamento della linea (2) dell’esempio di copia riporterà i valori di riferimento seguenti.
<Valore di riferimento> Per la copia singola: lo scostamento orizzontale della linea (2) deve limitarsi a ± 3,0 mm.
Per la copia duplex: lo scostamento orizzontale della linea (2) deve limitarsi a ±4,0 mm.
6.Una volta conclusa la regolazione, serrare nuovamente le viti M4 × 14 (C) che erano state allentate al Punto 2.
7.Rimuovere il coprioriginale (M) e reinserirlo (vedere i passi 5 a pagina 1).
5.重复上述步骤直至复印样本上的线(2)的偏移值达到标准值范围内。
< 标准值 > 单面时,线(2)的左右偏移值 :±3.0mm 以内
双面时,线(2)的左右偏移值 :±4.0mm 以内
6.调整完成后,重新拧紧在步骤 2 中松开的两颗 M4×14 螺丝(C)。
7.拆下原稿垫(M),参照第 1 页的步骤 5 再次装上。
14
A
B
2
1
3mm/4mm
3mm/4mm
a f 2 g
[ 确认后端倾斜度 ]
1.确认原稿(a)上的线(1)和复印样本上的线(2)的偏移值。如果超过标准值时,必须进行调整。
< 标准值 > 单面时 :±3.0mm 以内
双面时 :±4.0mm 以内
[ 후단 경사확인 ]
1.원고 (a) 의 선 (1) 과 샘플 카피 선 (2) 의 차이를 확인합니다 . 차이가 기준치 외의 경우에는 조정을 합니다 .
<기준치>단면의 경우:±3.0m 이내
양면의 경우:±4.0mm 이내
[ 後端斜め確認 ]
1.原稿 (a) の線 (1) とコピーサンプルの線 (2) のずれを確認する。ずれが基準値外の場合は調整をおこなう。
<基準値>片面の場合:±3.0mm 以内
両面の場合:±4.0mm 以内
15
3
5
A
B
6
9
8
7
4 10
2.Open the upper cover (3) of the DP (A). 4.Adjust the height of DP. Amount of change per scale: Approx. 0.5
3.Remove the 3 TP screws (4) and the screw Loosen the nut (8). mm (10)
(5), and remove the strap (6) from the rear For copy example (f): Loosen the adjusting Retighten the nut (8).
cover (7). Then remove the DP (A) rear screw (9). 5.Refit the rear cover (7) removed in step 3.
cover (7). For copy example (g): Tighten the adjusting 6.Remove the original mat (M) and refit it (see
screw (9). steps 5 on page 1).
2.Abra la cubierta superior (3) del DP (A). 4.Ajuste la altura del DP. Cantidad de cambio de escala: Aprox. 0,5 mm (10)
3.Quite los 3 tornillos TP (4) y el tornillo (5) y Afloje la tuerca (8). Vuelva a apretar la tuerca (8).
quite la correa (6) de la cubierta trasera (7). Para la copia de muestra (f): Afloje el tornillo 5. Vuelva a colocar la cubierta (7) desmontada en
Después, quite la cubierta trasera (7) del DP de ajuste (9). el paso 3.
(A). Para la copia de muestra (g): Apriete el 6. Desmonte la plancha de original (M) y vuelva a
tornillo de ajuste (9). colocar (vea los pasos 5 en la página 1).
2.Aprire il pannello superiore (3) del DP (A). 4.Regolazione dell’altezza del DP Variazione graduale: Circa 0,5 mm (10)
3.Rimuovere le 3 viti TP (4) e la vite (5), e Allentare il dado (8). Stringere di nuovo il dado (8).
quindi rimuovere la cinghietta (6) dal coper- Per un esempio di copia (f): Allentare la vite 5.Reinserire il coperchio posteriore (7)
chio posteriore (7). Quindi rimuovere il di regolazione (9). rimosso nel passo 3.
coperchio posteriore (7) del DP (A). Per un esempio di copia (g): Stringere la vite 6.Rimuovere il coprioriginale (M) e reinserirlo
di regolazione (9). (vedere i passi 5 a pagina 1).
16
A
B
2
1
3mm/4mm
3mm/4mm
a f 2 g
7.再次进行测试复印。
8.反复操作步骤 1~6,直至复印样张的线(2)为标准值内。
< 标准值 > 单面时 :±3.0mm 以内
双面时 :±4.0mm 以内
7.再度テストコピーをおこなう。
8.コピーサンプルの線 (2) が基準値内になるまで、手順 1 ~ 6 を繰り返す。
<基準値>片面の場合:±3.0mm 以内
両面の場合:±4.0mm 以内
17
X X'
X' X
A
3 3
B X
X'
2 X'
X
2
1
a h i j k
X X'
-1.5% 100 +1.5%
X
[Checking the magnification] 2. Use the maintenance mode U070 to adjust the magnification.
1.Check the gap between line (1) of original (a) and line (2) (3) of copy Sub Scan(F): Adjusts the scanner sub-scan magnification (surface)
example. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap Main Scan(CIS):Adjusts the scanner CIS main-scan magnification
according to the following procedure. Sub Scan (CIS): Adjusts the scanner CIS sub-scan magnification
<Reference value>
For the sub-scan direction, vertical gap of line (2): within ±1.5%
For the main-scan direction, horizontal gap of line (3): within ±1.5%
[Verificación del cambio de tamaño] 2. Para ajustar la ampliación utilice el modo de mantenimiento U070.
1.Compruebe la separación entre la línea (1) del original (a) y la línea (2) Sub Scan(F): Ajusta el cambio de tamaño de la dirección de exploración secundaria del
escáner.(anverso)
(3) del ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia,
Main Scan(CIS):Ajusta el cambio de tamaño de la dirección de exploración principal CIS del escáner
ajústela siguiendo este procedimiento. Sub Scan (CIS): Ajusta el cambio de tamaño de la dirección de exploración secundaria CIS del
<Valor de referencia> escáner
Para la dirección de exploración secundaria, separación vertical de la línea (2): dentro de ±1,5%
Para la dirección de exploración principal, separación horizontal de la línea (3): dentro de ±1,5%
[Überprüfen der Vergrößerung] 2. Zum Einstellen der Vergrößerung den Wartungsmodus U070 verwenden.
1.Den Abstand zwischen der Linie (1) des Originals (a) und der Linie (2) Sub Scan(F): Zur Einstellung der Subscan-Vergrößerung(Oberfläche)
(3) des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der Main Scan(CIS):Zur Einstellung der Scanner-CIS-Mainscan-Vergrößerung
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen. Sub Scan (CIS): Zur Einstellung der Scanner-CIS-Subscan-Vergrößerung
<Bezugswert>
Subscanrichtung: Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±1,5%
Hauptscanrichtung: Horizontaler Abstand der Linie (3): Innerhalb ±1,5%
[Controllo dell’ingrandimento] Per l’orientamento della scansione principale, lo scostamento orizzontale della linea (3) deve essere
1. Verificare lo scostamento fra la linea (1) dell’originale (a) e la linea (2) (3) dell’esempio di copia. Se lo compreso fra ±1,5%
scostamento supera il valore di riferimento, regolare lo scostamento stesso seguendo questa proce- 2. Usare la modalità di manutenzione U070 per regolare l'ingrandimento.
dura. Sub Scan(F): Regola l'ingrandimento della scansione ausiliare dello scanner(superficie)
<Valore di riferimento> Main Scan(CIS):Regola l'ingrandimento di CIS main-scan dello scanner.
Per l’orientamento della scansione ausiliare, lo scostamento verticale della linea (2) deve essere com- Sub Scan (CIS): Regola l'ingrandimento della scansione ausiliare CIS dello scanner
preso fra ±1,5%
18
X X'
X' X
A
3 3
X
X'
X'
X B
2 2
1
a h i j k
X X'
-1.5% 100 +1.5%
X
3.Adjust the values. 5. Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) (3) of copy
For the shorter length copy example (h)(j): Increases the value. example shows the reference value.
For the longer length copy example (i)(k): Decreases the value. <Reference value>
Amount of change per step: 0.02 % For the sub-scan direction, vertical gap of line (2): within ±1.5%
4.Perform a test copy. For the main-scan direction, horizontal gap of line (3): within ±1.5%
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) (3) de
Pour l’exemple de copie dont la longueur est plus courte (h)(j) : l’exemple de copie indique la valeur de référence.
augmenter la valeur. <Valeur de référence>
Pour l’exemple de copie dont la longueur est plus longue (i)(k) : Pour la direction du balayage secondaire, l’écart vertical de la ligne (2)
diminuer la valeur. est de ±1,5%
Changement par graduation d’échelle : 0,02 % Pour la direction du balayage principal, l’écart horizontal de la ligne (3)
4.Effectuer une copie de test. est de ±1,5%
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Para el ejemplo de copia más corto (h)(j): aumenta el valor. (2) (3) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
Para el ejemplo de copia más largo (i)(k): disminuye el valor. <Valor de referencia>
Magnitud del cambio por incremento: 0,02 % Para la dirección de exploración secundaria, separación vertical de la
4.Haga una copia de prueba. línea (2): dentro de ±1,5%
Para la dirección de exploración principal, separación horizontal de la
línea (3): dentro de ±1,5%
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) (3) des
Für die kürzere Länge des Kopierbeispiels (h)(j): Den Wert erhöhen. Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
Für die längere Länge des Kopierbeispiels (i)(k): Den Wert verringern. <Bezugswert>
Änderung pro Schritt: 0,02 % Subscanrichtung: Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±1,5%
4.Eine Testkopie erstellen. Hauptscanrichtung: Horizontaler Abstand der Linie (3): Innerhalb
±1,5%
19
2.5mm
A 2.5mm
2
B 2
1
a l m
[Checking the leading edge timing] 2. Use the maintenance mode U071 to adjust the timing.
1.Check the gap between line (1) on original (a) and line (2) of copy Front Head: Adjusts the leading edge timing (surface)
example. If the gap exceeds the reference value, adjust the gap Front Tail: Adjusts the trailing edge timing (surface)
according to the following procedure. CIS Head: Adjusts the leading edge timing for CIS scanning.
<Reference value> CIS Tail: Adjusts the trailing edge timing for CIS scanning.
Vertical gap of line (2): within ±2.5 mm
[Vérification de la synchronisation du bord avant] 2. Pour régler la synchronisation, utilisez le mode entretien U071.
1.Vérifier l’écart entre la ligne (1) de l’original (a) et la ligne (2) de l’exem- Front Head: Permet de régler la synchronisation du bord de tête (surface)
ple de copie. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la Front Tail: Permet de régler la synchronisation du bord arrière (surface)
procédure suivante. CIS Head: Permet de régler la synchronisation du bord de tête pour le balayage par le CIS.
<Valeur de référence> CIS Tail: Permet de régler la synchronisation du bord arrière pour le balayage par le CIS.
Écart vertical de la ligne (2) : ±2,5 mm
[Cambio de la sincronización de borde superior] 2.Para ajustar la sincronización utilice el modo de mantenimiento U071.
1.Compruebe la separación entre la línea (1) del original (a) y la línea (2) Front Head: Ajusta la sincronización del borde superior (anverso).
del ejemplo de copia. Si la separación supera el valor de referencia, Front Tail: Ajusta la sincronización del borde inferior (anverso).
ajústela siguiendo este procedimiento. CIS Head: Ajusta la sincronización del borde superior para exploración CIS.
<Valor de referencia> CIS Tail: Ajusta la sincronización del borde inferior para exploración CIS.
Separación vertical de la línea (2): dentro de ±2,5 mm
[Überprüfen des Vorderkanten-Timings] 2.Zum Einstellen des Timing den Wartungsmodus U071 verwenden.
1.Den Abstand zwischen der Linie (1) des Originals (a) und der Linie (2) Front Head: Zur Einstellung des Vorderkanten-Timing (Oberfläche)
des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der Front Tail: Zur Einstellung des Hinterkanten-Timing (Oberfläche)
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen. CIS Head: Zur Einstellung des Vorderkanten-Timing für CIS-Scannen.
<Bezugswert> CIS Tail: Zur Einstellung des Hinterkanten-Timing für CIS-Scannen.
Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±2,5 mm
[Controllo della sincronizzazione del bordo principale] 2.Usare la modalità di manutenzione U071 per regolare la
1.Verificare lo scostamento fra la linea (1) sull’originale (a) e la linea (2) sincronizzazione.
dell’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di riferimento, Front Head: Regola la sincronizzazione del bordo principale (superficie)
regolare lo scostamento stesso seguendo questa procedura. Front Tail: Regola la sincronizzazione del bordo di uscita (superficie)
CIS Head: Regola la sincronizzazione del bordo principale per scansione CIS.
<Valore di riferimento>
CIS Tail: Regola la sincronizzazione del bordo di uscita per scansione CIS.
Scostamento verticale della linea (2) compreso fra ±2,5 mm
20
2.5mm
2.5mm A
2
2 B
1
a l m
3.Adjust the values. 5.Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) of copy example
For the shorter leading edge timing, copy examples (l): Decreases the shows the reference value.
value. <Reference value>
For the longer leading edge timing, copy examples (m): Increases the Vertical gap of line (2): within ±2.5 mm
value.
Amount of change per step: 0.3 mm
4.Perform a test copy.
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de
Pour les exemples de copie dont la synchronisation du bord avant est l’exemple de copie indique la valeur de référence.
plus rapide (l) : diminuer la valeur. <Valeur de référence>
Pour les exemples de copie dont la synchronisation du bord avant est Écart vertical de la ligne (2) : ±2,5 mm
plus lente (m) : augmenter la valeur.
Changement par graduation d’échelle : 0,3 mm
4.Effectuer une copie de test.
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Para una sincronización más rápida de extremo guía, ejemplos de (2) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
copia (l): disminuye el valor. <Valor de referencia>
Para una sincronización más lenta de extremo guía, ejemplos de copia Separación vertical de la línea (2): dentro de ±2,5 mm
(m): aumenta el valor.
Magnitud del cambio por incremento: 0,3 mm
4.Haga una copia de prueba.
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des
Für den schnelleren Vorderkantentakt, Kopierbeispiel (l): Den Wert ver- Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
ringern. <Bezugswert>
Für den langsameren Vorderkantentakt, Kopierbeispiel (m): Den Wert Vertikaler Abstand der Linie (2): Innerhalb ±2,5 mm
erhöhen.
Änderung pro Schritt: 0,3 mm
4.Eine Testkopie erstellen.
21
A
2
B 2mm/
2mm/ 3mm
3mm
1
2
a n o
[Checking the center line] 2.Use the maintenance mode U072 to adjust the timing.
1.Check the gap between center line (1) on original (a) and center line Front: Adjusts the center line (surface)
(2) of copy example. If the gap exceeds the reference value, adjust the CIS: Adjusts the CIS center line
gap according to the following procedure.
<Reference value>
Horizontal difference of center line (2) for the single copying: ±2.0 mm
Horizontal difference of center line (2) for the duplex copying: ±3.0 mm
[Vérification de la ligne médiane] 2.Pour régler la ligne médiane, utiliser le mode entretien U072.
1.Vérifier l’écart entre l’axe (1) de l’original (a) et l’axe (2) de l’exemple de Front: Permet de régler l'axe (surface)
copie. Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procé- CIS: Permet de régler l'axe du CIS
dure suivante.
<Valeur de référence>
Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto : ±2,0 mm
Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto-verso : ±3,0 mm
[Verificación de la línea central] Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado dúplex:
1.Compruebe la separación entre la línea de centro (1) del original (a) y ±3,0 mm
la línea de centro (2) del ejemplo de copia. Si la separación supera el 2.Para ajustar la línea central utilice el modo de mantenimiento U072.
valor de referencia, ajústela siguiendo este procedimiento. Front: ajusta la línea central (anverso).
<Valor de referencia> CIS: ajusta la línea central CIS
Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado por una
cara: ±2,0 mm
[Überprüfen der Mittellinie] 2.Zum Einstellen der Mittellinie den Wartungsmodus U072 verwenden.
1.Den Abstand zwischen der Mittellinie (1) des Originals (a) und der Mit- Front: Zur Einstellung der Mittellinie (Oberfläche)
tellinie (2) des Kopierbeispiels prüfen. Wenn der Abstand größer als der CIS: Zur Einstellung der CIS-Mittellinie
Bezugswert ist, den Abstand mit dem folgenden Verfahren einstellen.
<Bezugswert>
Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Einzelkopie: ±2,0 mm
Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Duplexkopie: ±3,0 mm
[Controllo della linea centrale] 2.Usare la modalità di manutenzione U072 per regolare la linea centrale.
1.Verificare lo scostamento fra la linea centrale (1) sull’originale (a) e la linea Front: Regola la linea centrale (superficie)
centrale (2) dell’esempio di copia. Se lo scostamento supera il valore di CIS: Regola la linea centrale CIS
riferimento, regolare lo scostamento stesso seguendo questa procedura.
<Valore di riferimento>
Differenza orizzontale della linea centrale (2) per la copia singola: ±2,0 mm
Differenza orizzontale della linea centrale (2) per la copia duplex: ±3,0 mm
22
A
2
2mm/ B
2mm/ 3mm
3mm
1
2
a n o
3. Adjust the values. 5.Repeat the steps 2 to 4 above until the gap of line (2) of copy example
If the center moves more front, copy example (n): Decreases the value. shows the reference value.
If the center moves inner, copy sample (o): Increases the value. <Reference value>
Amount of change per step: 0.085 mm Horizontal difference of center line (2) for the single copying: ±2.0 mm
4. Perform a test copy. Horizontal difference of center line (2) for the duplex copying: ±3.0 mm
3.Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que l’écart de la ligne (2) de
Pour l’exemple de copie (n) dont l’axe se déplace davantage vers l’exemple de copie indique la valeur de référence.
l’avant : diminuer la valeur. <Valeur de référence>
Pour l’exemple de copie (o) dont l’axe se déplace vers l’intérieur : aug- Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto : ±2,0 mm
menter la valeur. Différence horizontale de l’axe (2) pour la copie recto-verso : ±3,0 mm
Changement par graduation d’échelle : 0,085 mm
4.Effectuer une copie de test.
3.Ajuste los valores. 5.Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separación de la línea
Si el centro se desplaza más hacia el frente, ejemplo de copia (n): dis- (2) del ejemplo de copia presente el valor de referencia.
minuye el valor. <Valor de referencia>
Si el centro se desplaza hacia dentro, ejemplo de copia (0): aumenta el Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado por una
valor. cara: ±2,0 mm
Magnitud del cambio por incremento: 0,085 mm Diferencia horizontal de la línea de centro (2) para el copiado dúplex:
4.Haga una copia de prueba. ±3,0 mm
3.Die Werte einstellen. 5.Die Schritte 2 bis 4 wiederholen, bis der Abstand der Linie (2) des
Wenn die Mitte nach vorne verlagert ist, Kopierbeispiel (n): Den Wert Kopierbeispiels den Bezugswert aufweist.
verringern. <Bezugswert>
Wenn die Mitte nach innen verlagert ist, Kopierbeispiel (o): Den Wert Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Einzelkopie: ±2,0 mm
erhöhen. Horizontaler Unterschied der Mittellinie (2) für die Duplexkopie: ±3,0 mm
Änderung pro Schritt: 0,085 mm
4.Eine Testkopie erstellen.
23
A
[Automatic adjustment using the original for adjustment] 4.Set the original on the DP face down and press the Start key to carry
If there is no DP auto adjustment original. out rear-side adjustment.
1.Set the maintenance mode U411 and press [DP Auto Adj] to output the 5.If "OK" appears on the display, the adjustment is completed.
adjustment original. If ERROR XX appears, the adjustment failed. Check the original set
2.Set the printed original on the contact glass and press the Start key. position and repeat steps 2 and 4 until "OK" appears.
3.Set the original on the DP face up and press the Start key to carry out For details, see the service manual.
surface adjustment.
[Réglage automatique en utilisant l’original pour effectuer le réglage] 4. Placer l'original sur le DP côté imprimé en bas et appuyer sur la touche Start pour
Si la machine n'est pas pourvue de la fonction réglage automatique d'original du DP procéder au réglage du côté arrière.
1. Passez en mode maintenance U411 et appuyez sur [DP Auto Adj] pour imprimer 5. Si le message "OK" apparaît sur l'affichage, le réglage est terminé.Si le message
l'original de réglage. ERROR XX (erreur XX) s'affiche, le réglage a échoué. Vérififer la position de
2. Placer l'original qui vient d'être imprimé sur la vitre d'exposition et appuyer sur la l'original et recommencer les opérations 2 et 4 jusqu'à ce que le message "OK"
touche Start. apparaisse.
3. Placer l'original sur le DP côté imprimé en haut et appuyer sur la touche Start Pour plus de details, se reporter au manuel d’entretien.
pour procéder au réglage de la surface.
[Ajuste automático utilizando el original para el ajuste] 4. Coloque el original en el DP cara abajo y pulse la tecla de Start para realizar un
Si no existe el original de ajuste automático del DP ajuste de reverso.
1. Configure el modo de mantenimiento U411 y pulse [DP Auto Adj] para imprimir el 5.Si aparece "OK" en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado.
original de ajuste. Si aparece ERROR XX, el ajuste ha fallado. Compruebe la posición
2. Coloque el original impreso sobre el cristal de contacto y pulse la tecla de Start. ajustada del original y repita los pasos 2 y 4 hasta que aparezca "OK"
3. Coloque el original en el DP cara arriba y pulse la tecla de Start para realizar un en la pantalla.
ajuste de anverso. Para mas detalles, lea el manual de servicio.
[Automatische Einstellung mithilfe des Originals] 4. Das Original mit der Druckseite nach unten einlegen und die Start-Taste betäti-
Falls keine automatische Einstellung des Originals des DP vorhanden ist gen, um die Rückseiteneinstellung ausführen zu lassen.
1. Aktivieren Sie den Wartungsmodus U411 und wählen Sie [DP Auto Adj], um das 5. Wenn am Display "OK" angezeigt wird, ist die Einstellung abgeschlossen. Wenn
Original für die Anpassung auszudrucken. ERROR XX (FEHLER XX) angezeigt wird, ist die Einstellung fehlgeschlagen.
2. Das ausgedruckte Original auf das Kontaktglas legen und die Start-Taste betäti- Überprüfen Sie die Originalpositionierung und wiederholen Sie Schritte 2 und 4,
gen. bis "OK" angezeigt wird.
3. Das Original mit der Druckseite nach oben einlegen und die Start-Taste betäti- Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
gen, um die Oberflächeneinstellung ausführen zu lassen.
[Regolazione automatica eseguita con l’originale] 4. Posizionare l'originale sul DP rivolto verso il basso e premere il tasto di Start per
Se non è presente l'autoregolazione originale DP eseguire la regolazione del lato posteriore.
1. Impostare la modalità manutenzione U411, quindi premere [DP Auto Adj] per 5. Se "OK" appare sul display, la regolazione è completata.Se compare ERROR XX
stampare l'originale da utilizzare per la regolazione. (ERRORE XX), la regolazione non è riuscita. Verificare la posizione di impostazi-
2. Posizionare l'originale stampato sul vetro di appoggio e premere il tasto di Start. one dell'originale e ripetere le operazioni 2 e 4
3. Posizionare l'originale sul DP rivolto verso l'alto e premere il tasto di Start per fino a quando appare "OK".
eseguire la regolazione della superficie. Per ulteriori dettagli leggere il manuale d’istruzioni.
24
5mm
A
F 149 1mm B
A(149 5mm)
R 74 1mm
Using a DP auto adjustment original 3.If “OK” appears on the display, the adjustment is completed.
1.Direct F and R of the DP auto adjustment original upward, and set the If ERROR XX appears, the adjustment failed. Check the original set
original from the place where F and R are marked. position and repeat steps 1 and 2 until “OK” appears.
2.Set the maintenance mode U411. Press the [DP FU(ChartB)] and the For details, see the service manual.
Start key in that order to carry out surface adjustment.
Avec la fonction réglage automatique d'original du DP 3.Si le message “OK” apparaît sur l'affichage, le réglage est terminé.Si le
1.Diriger F (avant) et R (arrière) de la fonction de réglage automatique message ERROR XX (erreur XX) s'affiche, le réglage a échoué. Vérifi-
d’original du DP vers le haut, puis placer l’original à partir de l’emplace- fer la position de l'original et recommencer les opérations 1 et 2 jusqu'à
ment des repères F et R. ce que le message “OK” apparaisse.
2.Passer au mode maintenance U411. Appuyer sur les touches [DP Pour plus de details, se reporter au manuel d’entretien.
FU(ChartB)] et Start dans cet ordre pour procéder au réglage de la sur-
face.
Uso del original de ajuste automático del DP 3.Si aparece “OK” en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado.
1.Dirija F y R del original de ajuste automático del DP hacia arriba, y Si aparece ERROR XX, el ajuste ha fallado. Compruebe la posición
coloque el original a partir del sitio en que están marcados F y R. ajustada del original y repita los pasos 1 y 2 hasta que aparezca “OK”
2.Entre en el modo de mantenimiento U411. Pulse las teclas [DP en la pantalla.
FU(ChartB)] y la tecla de Start, en ese orden, para realizar el ajuste de Para mas detalles, lea el manual de servicio.
anverso.
Gebrauch der automatischen Einstellung des Originals des DP 3.Wenn am Display “OK” angezeigt wird, ist die Einstellung abgeschlos-
1.F und R der automatischen Einstellung des Originals des DP nach sen. Wenn ERROR XX (FEHLER XX) angezeigt wird, ist die Einstel-
oben zeigen und das Original an die mit F und R markierte Stelle set- lung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Originalpositionierung und
zen. wiederholen Sie Schritte 1 und 2, bis “OK” angezeigt wird.
2.Den Wartungsmodus U411 einschalten. [DP FU(ChartB)] und die Start- Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
Taste in dieser Reihenfolge betätigen, um die Oberflächeneinstellung
ausführen zu lassen.
Uso di un'autoregolazione originale DP 3.Se “OK” appare sul display, la regolazione è completata.Se compare
1.Orientare F e R dell’autoregolazione originale DP verso l’alto e dis- ERROR XX (ERRORE XX), la regolazione non è riuscita. Verificare la
porre l’originale rispetto ai punti in cui sono contrassegnati F e R. posizione di impostazione dell'originale e ripetere le operazioni 1 e 2
2.Impostare la modalità manutenzione U411. Premere nell'ordine [DP fino a quando appare “OK”.
FU(ChartB)] e il tasto di Start, per eseguire la regolazione della superfi- Per ulteriori dettagli leggere il manuale d’istruzioni.
cie.
25
A 5mm
B F 149 1mm
A(149 5mm)
R 74 1mm
4.After completing the surface adjustment, direct F and R of the DP auto 6.If “OK” appears on the display, the adjustment is completed.
adjustment original downward and set the original by inserting the side If ERROR XX appears, the adjustment failed. Check the original set
where the F and R are marked into the DP first. position and repeat steps 4 and 5 until “OK” appears.
5. Set the maintenance mode U411. Press the [DP FD(ChartB)] and the For details, see the service manual.
Start key in that order to carry out rear-side adjustment.
4.Une fois le réglage de la surface effectué, diriger F (avant) et R (arri- 6.Si le message “OK” apparaît sur l'affichage, le réglage est terminé.
ère) de la fonction de réglage automatique d’original du DP vers le bas Si le message ERROR XX (erreur XX) s'affiche, le réglage a échoué.
et placer l’original en introduisant en premier dans le DP le côté sur Vérififer la position de l'original et recommencer les opérations 4 et 5
lequel F et R sont indiqués. jusqu'à ce que le message “OK” apparaisse.
5.Passer au mode maintenance U411. Appuyer sur les touches [DP Pour plus de details, se reporter au manuel d’entretien.
FD(ChartB)] et Start dans cet ordre pour procéder au réglage du côté
arrière.
4.Una vez hecho el ajuste del anverso, dirija F y R del original de ajuste 6.Si aparece “OK” en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado.
automático del DP hacia abajo y coloque el original insertando en el Si aparece ERROR XX, el ajuste ha fallado. Compruebe la posición
DP, en primer lugar, el lado en el que están marcados F y R. ajustada del original y repita los pasos 4 y 5 hasta que aparezca “OK”
5.Entre en el modo de mantenimiento U411. Pulse las teclas [DP en la pantalla.
FD(ChartB)] y la tecla de Start, en ese orden, para realizar el ajuste de Para mas detalles, lea el manual de servicio.
reverso.
4.Nach dem Abschluss der Oberflächeneinstellung F und R der automa- 6.Wenn am Display “OK” angezeigt wird, ist die Einstellung abgeschlos-
tischen Einstellung des Originals des DP nach unten zeigen und das sen.
Original einstellen, indem die mit F und R markierte Seite zuerst in den Wenn ERROR XX (FEHLER XX) angezeigt wird, ist die Einstellung
DP eingeführt wird. fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Originalpositionierung und wieder-
5. Den Wartungsmodus U411 einschalten. [DP FD(ChartB)] und die Start- holen Sie Schritte 4 und 5, bis “OK” angezeigt wird.
Taste in dieser Reihenfolge betätigen, um die Rückseiteneinstellung aus- Weitere Einzelheiten siehe Wartungsanleitung.
führen zu lassen.
4.Una volta conclusa la regolazione della superficie, orientare F e R 6.Se “OK” appare sul display, la regolazione è completata. Se compare
dell’autoregolazione originale DP verso il basso e disporre l’originale ERROR XX (ERRORE XX), la regolazione non è riuscita. Verificare la
inserendo nel DP prima il lato su cui sono contrassegnati F e R. posizione di impostazione dell'originale e ripetere le operazioni 4 e 5
5.Impostare la modalità manutenzione U411. Premere nell'ordine [DP fino a quando appare “OK”.
FD(ChartB)] e il tasto di Start, per eseguire la regolazione del lato pos- Per ulteriori dettagli leggere il manuale d’istruzioni.
teriore.
4.표면의 조정완료 후 DP 자동조정원고의 F, R 을 아래로 향하게 해 F, R 6.디스플레이에 "OK" 가 표시되면 조정완료가 됩니다 .
이 쓰여져 있는 쪽에서 DP 로 세트합니다 . ERROR XX 가 표시된 경우에는 조정실패입니다 . 원고 장착위치를 확
5.메인터넌스 모드 U411 을 세트하고 [DP FD(ChartB)], 시작키 순서로 인하고 "OK" 가 표시될 때까지 순서 4 ~ 5 를 반복합니다 .
뒷면조정을 합니다 . 상세는 서비스 매뉴얼을 참조
26
2016. 2
303R856710-01
2SA/2RJ/2NK
(6) DF-7100
DF-7100
(Inner Finisher)
Installation Guide
A C E
B(M4x8) D(M4x10)
ձ
ղ
ղ
ղ
ߑ
ߒ
ߓ
ߔ ߕ
1
ղ
ߑ
2
մ
3
ո
B(M4x8)
B(M4x8)
4
ռ ս D(M4x10)
D(M4x10)
վ տ
5
60.0mm±2.0mm
(120mm)
English
Adjusting the stapling position
1.Connect the machine power plug to the wall outlet and turn the machine main power switch on.
2.Make a test copy using staple mode (double stapled).
3.Check whether the stapling position is off-center.If the staple position is off-center, follow the procedure below to adjust the position.
<Reference value> 60.0 mm ± 2.0 mm from the center of the paper
Français
Ajustement de la position d'agrafage
1.Insérer la fiche d’alimentation de la machine dans la prise murale et mettre la machine sous tension.
2.Procéder à une copie d'essai en mode agrafage (double agrafage).
3.Vérifier que la position d'agrafage n'est pas en décalage. Si la position d'agrafage est décalée, la régler en procédant de la manière suivante.
<Valeur de référence> 60,0 mm ± 2,0 mm depuis le milieu de la feuille de papier
Español
Ajuste de la posición de grapado
1.Conecte el enchufe de la máquina al receptáculo de pared y encienda el interruptor principal de la máquina.
2.Haga una copia de prueba en el modo de grapado (grapado doble).
3.Compruebe si la posición de grapado está descentrada. Si la posición de grapado está descentrada, realice el siguiente procedimiento para ajustar la
posición.
<Valor de referencia> 60,0 mm ± 2,0 mm del centro del papel
Deutsch
Justage der Heftposition
1.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Wandsteckdose und schalten Sie das Gerät am Gauptschalter ein.
2.Erstellen Sie eine Probekopie im Heftmodus (doppelt geheftet).
3.Prüfen Sie, ob die Heftposition außermittig ist. Falls die Heftposition außermittig ist, müssen Sie sie wie folgend einstellen.
<Bezugswert> 60,0 mm ± 2,0 mm von der Blattmitte
Italiano
Regolazione della posizione di pinzatura
1.Collegare la spina alla presa di corrente a muro e accendere l’interruttore di alimentazione della macchina.
2.Eseguire una copia di prova utilizzando la modalità di spillatura con punti metallici (spillatura doppia).
3.Verificare che la posizione di spillatura non sia fuori centro. Se la posizione di spillatura è fuori centro, seguire la procedura riportata sotto per regolare
la posizione.
<Valore di riferimento> 60,0 mm ± 2,0 mm dal centro del foglio
简体中文
调节装订位置
1.将机器上的电源插头插入电源插座中,打开主电源开关。
2.在装订模式(2 点固定)下进行测试复印。
3.确认装订位置的中心偏差。 装订位置偏离中心时,按以下步骤进行调节。
<基准值> 距离纸张中心 60.0mm±2.0mm
한국어
스테이플 위치 조정
1.본체 전원플러그를 콘센트에 꽂고 주 전원 스위치를 ON 으로 합니다 .
2.스테이플 모드(2 곳)에서 시험복사를 합니다 .
3.스테이플 위치의 센터 어긋남을 확인합니다 . 스테이플 위치가 중심에서 벗어난 경우 , 다음 순서로 조정을 합니다 .
<기준치> 용지 센터에서 60.0mm±2.0mm
日本語
ステープル位置の調整
1.機械本体の電源プラグをコンセントに差し込み、主電源スイッチを ON にする。
2.ステープルモード(2 箇所止め)
でテストコピーを行う。
3.ステープル位置のセンターずれを確認する。 ステープル位置が中心からずれていた場合、
次の手順で調整を行う。
<基準値> 用紙センターより 60.0mm±2.0mm
6
(a) (b)
4.Set the maintenance mode U246 and select [Finisher] > [Staple HP]. 6.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Adjust the values. 7.Perform a test copy.
If the paper is stapled too close to the front of the machine (a): 8.Repeat steps 4 to 7 until the staple position is within the reference
Decrease the setting value. value.
If the paper is stapled too close to the rear of the machine (b): Increase <Reference value> 60.0 mm ± 2.0 mm from the center of the paper
the setting value.
Amount of change per step: 0.1 mm
4.Passez en mode maintenance U246 et sélectionnez [Finisher] > [Sta- 6.Appuyer sur la touche de [Départ] pour confirmer la valeur de réglage.
ple HP]. 7.Effectuer une copie de test.
5.Régler les valeurs. 8.Recommencer les étapes 4 à 7 jusqu'à ce que la position d'agrafe soit
Si le papier est agrafé trop près de l'avant de la machine (a): réduire la conforme à la valeur de référence.
valeur de réglage.
<Valeur de référence> 60,0 mm ± 2,0 mm depuis le milieu de la feuille
Si le papier est agrafé trop près de l'arrière de la machine (b): aug-
menter la valeur de réglage. de papier
Changement par graduation d’échelle : 0,1 mm
4.Configure el modo de mantenimiento U246 y seleccione [Finisher] > 6.Pulse la tecla de [Inicio] para confirmar el valor de configuración.
[Staple HP]. 7.Haga una copia de prueba.
5.Ajuste los valores.
8.Repita los pasos 4 a 7 hasta que la posición de grapado se encuentre
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca del frente de la
dentro del valor de referencia.
máquina (a): disminuya el valor de configuración.
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca de la parte pos- <Valor de referencia> 60,0 mm ± 2,0 mm del centro del papel
terior de la máquina (b): aumente el valor de configuración.
Magnitud del cambio por incremento: 0,1 mm
4.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U246 und wählen Sie [Finisher] > 6.Den Einstellwert durch Drücken der [Start]-Taste bestätigen.
[Staple HP]. 7.Eine Testkopie erstellen.
5.Die Werte einstellen.
8.Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7, bis die Heftposition im Bereich
Falls das Papier zu nahe am vorderen Rand des Geräts (a) abgesta-
des Bezugswerts liegt.
pelt wird: Verkleinern Sie den Stellwert.
Falls das Papier zu nahe am hinteren Rand des Geräts (b) abgestapelt <Bezugswert> 60,0 mm ± 2,0 mm von der Blattmitte
wird:Vergrößern Sie den Stellwert.
Änderung pro Schritt: 0,1 mm
4.Impostare la modalità manutenzione U246, quindi selezionare [Fin- 6.Premere il tasto di [Avvio] per confermare il valore dell'impostazione.
isher] > [Staple HP]. 7.Eseguire una copia di prova.
5.Regolare i valori. 8.Ripetere i passi 4 to 7 finché la posizione di spillatura risulta all'interno
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte anteriore della mac- del valore di riferimento.
china (a): Diminuire il valore di impostazione.
<Valore di riferimento> 60,0 mm ± 2,0 mm dal centro del foglio
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte posteriore della mac-
china (b): Aumentare il valore di impostazione.
Entità modifica per passo: 0,1 mm
4.进入维修保养模式 U246,把 [Finisher]>[Staple HP] 。 6.按 [ 开始 ] 键,以确定设定值。
5.调整设定值。 7.进行测试复印。
装订位置向机器前部偏移时 (a) :调低设定值。 8.重复步骤 4 ~ 7,直到装订位置在基准范围内为止。
装订位置向机器后部偏移时 (b) :调高设定值。 <基准值> 距离纸张中心 60.0mm±2.0mm
设定值的一个调整单位变化量 :0.1mm
4.메인터넌스 모드 U246 을 설정하고 [Finisher] > [Staple HP] 를 선택 6.[ 복사 / 시작 ] 키를 누르고 설정치를 확인합니다 .
합니다 . 7.시험복사를 합니다 .
5.설정치를 조정합니다 . 8.스테이플 위치가 기준치내가 될 때까지 순서 4 ~ 7 을 반복합니다 .
스테이플 위치가 기기앞측으로 벗어난 경우 (a):설정치를 낮춥니다 . <기준치> 용지 센터에서 60.0mm±2.0mm
스테이플 위치가 기기뒷측으로 벗어난 경우 (b):설정치를 높입니다 .
1 스텝당 변화량:0.1mm
7
2016. 2
303RD56710-01
2SA/2RJ/2NK
(7) DF-7110
DF-7110
(4000 sheets Finisher)
Installation Guide
A D
E
F(M4x20)
C(M4x8)
G H I J
B
AA
K
AK-7100
ղ A
B
AA
C(M4x8)
1
մ
b a
20 7 7
a
b a b b
a
2
շ
մ
յ
ո
ն
չ
b a
պ
20 7 7
a
b a b b
a
3
շ
շ
ջ
ո
ո
ռ
չ
չ
ս
պ
պ
վ
4
c
c=d 17
d
c>d, c<d 15
5
ւ
6
ध
ON
7
78.5mm±2.5mm
(157mm)
English
Adjusting the stapling position
1.Connect the machine power plug to the wall outlet and turn the machine main power switch on.
2.Make a test copy using staple mode (double stapled).
3.Check whether the stapling position is off-center.If the staple position is off-center, follow the procedure below to adjust the position.
<Reference value> 78.5 mm ± 2.5 mm from the center of the paper
Français
Ajustement de la position d'agrafage
1.Insérer la fiche d’alimentation de la machine dans la prise murale et mettre la machine sous tension.
2.Procéder à une copie d'essai en mode agrafage (double agrafage).
3.Vérifier que la position d'agrafage n'est pas en décalage. Si la position d'agrafage est décalée, la régler en procédant de la manière suivante.
<Valeur de référence> 78,5 mm ± 2,5 mm depuis le milieu de la feuille de papier
Español
Ajuste de la posición de grapado
1.Conecte el enchufe de la máquina al receptáculo de pared y encienda el interruptor principal de la máquina.
2.Haga una copia de prueba en el modo de grapado (grapado doble).
3.Compruebe si la posición de grapado está descentrada. Si la posición de grapado está descentrada, realice el siguiente procedimiento para ajustar la
posición.
<Valor de referencia> 78,5 mm ± 2,5 mm del centro del papel
Deutsch
Justage der Heftposition
1.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Wandsteckdose und schalten Sie das Gerät am Gauptschalter ein.
2.Erstellen Sie eine Probekopie im Heftmodus (doppelt geheftet).
3.Prüfen Sie, ob die Heftposition außermittig ist. Falls die Heftposition außermittig ist, müssen Sie sie wie folgend einstellen.
<Bezugswert> 78,5 mm ± 2,5 mm von der Blattmitte
Italiano
Regolazione della posizione di pinzatura
1.Collegare la spina alla presa di corrente a muro e accendere l’interruttore di alimentazione della macchina.
2.Eseguire una copia di prova utilizzando la modalità di spillatura con punti metallici (spillatura doppia).
3.Verificare che la posizione di spillatura non sia fuori centro. Se la posizione di spillatura è fuori centro, seguire la procedura riportata sotto per regolare
la posizione.
<Valore di riferimento> 78,5 mm ± 2,5 mm dal centro del foglio
简体中文
调节装订位置
1.将机器上的电源插头插入电源插座中,打开主电源开关。
2.在装订模式(2 点固定)下进行测试复印。
3.确认装订位置的中心偏差。 装订位置偏离中心时,按以下步骤进行调节。
<基准值> 距离纸张中心 78.5mm±2.5mm
한국어
스테이플 위치 조정
1.본체 전원플러그를 콘센트에 꽂고 주 전원 스위치를 ON 으로 합니다 .
2.스테이플 모드(2 곳)에서 시험복사를 합니다 .
3.스테이플 위치의 센터 어긋남을 확인합니다 . 스테이플 위치가 중심에서 벗어난 경우 , 다음 순서로 조정을 합니다 .
<기준치> 용지 센터에서 78.5mm±2.5mm
日本語
ステープル位置の調整
1.機械本体の電源プラグをコンセントに差し込み、主電源スイッチを ON にする。
2.ステープルモード(2 箇所止め)
でテストコピーを行う。
3.ステープル位置のセンターずれを確認する。 ステープル位置が中心からずれていた場合、
次の手順で調整を行う。
<基準値> 用紙センターより 78.5mm±2.5mm
8
(a) (b)
4.Set the maintenance mode U246 and select [Finisher] > [Staple HP]. 6.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Adjust the values. 7.Perform a test copy.
If the paper is stapled too close to the front of the machine (a): Increase 8.Repeat steps 4 to 7 until the staple position is within the reference
the setting value. value.
If the paper is stapled too close to the rear of the machine (b): <Reference value> 78.5 mm ± 2.5 mm from the center of the paper
Decrease the setting value.
Amount of change per step: 0.1 mm
4.Passez en mode maintenance U246 et sélectionnez [Finisher] > [Sta- 6.Appuyer sur la touche de [Départ] pour confirmer la valeur de réglage.
ple HP]. 7.Effectuer une copie de test.
5.Régler les valeurs. 8.Recommencer les étapes 4 à 7 jusqu'à ce que la position d'agrafe soit
Si le papier est agrafé trop près de l'avant de la machine (a): aug- conforme à la valeur de référence.
menter la valeur de réglage. <Valeur de référence> 78,5 mm ± 2,5 mm depuis le milieu de la feuille
Si le papier est agrafé trop près de l'arrière de la machine (b): réduire
de papier
la valeur de réglage.
Changement par graduation d’échelle : 0,1 mm
4.Configure el modo de mantenimiento U246 y seleccione [Finisher] > 6.Pulse la tecla de [Inicio] para confirmar el valor de configuración.
[Staple HP]. 7.Haga una copia de prueba.
5.Ajuste los valores. 8.Repita los pasos 4 a 7 hasta que la posición de grapado se encuentre
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca del frente de la dentro del valor de referencia.
máquina (a): aumente el valor de configuración. <Valor de referencia> 78,5 mm ± 2,5 mm del centro del papel
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca de la parte pos-
terior de la máquina (b): disminuya el valor de configuración.
Magnitud del cambio por incremento: 0,1 mm
4.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U246 und wählen Sie [Finisher] > 6.Den Einstellwert durch Drücken der [Start]-Taste bestätigen.
[Staple HP]. 7.Eine Testkopie erstellen.
5.Die Werte einstellen. 8.Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7, bis die Heftposition im Bereich
Falls das Papier zu nahe am vorderen Rand des Geräts (a) abgesta- des Bezugswerts liegt.
pelt wird: Vergrößern Sie den Stellwert. <Bezugswert> 78,5 mm ± 2,5 mm von der Blattmitte
Falls das Papier zu nahe am hinteren Rand des Geräts (b) abgestapelt
wird: Verkleinern Sie den Stellwert.
Änderung pro Schritt: 0,1 mm
4.Impostare la modalità manutenzione U246, quindi selezionare [Fin- 6.Premere il tasto di [Avvio] per confermare il valore dell'impostazione.
isher] > [Staple HP]. 7.Eseguire una copia di prova.
5.Regolare i valori. 8.Ripetere i passi 4 to 7 finché la posizione di spillatura risulta all'interno
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte anteriore della mac- del valore di riferimento.
china (a): Aumentare il valore di impostazione.
<Valore di riferimento> 78,5 mm ± 2,5 mm dal centro del foglio
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte posteriore della mac-
china (b): Diminuire il valore di impostazione.
Entità modifica per passo: 0,1 mm
4.进入维修保养模式 U246,把 [Finisher]>[Staple HP] 。 6.按 [ 开始 ] 键,以确定设定值。
5.调整设定值。 7.进行测试复印。
装订位置向机器前部偏移时 (a) :调高设定值。 8.重复步骤 4 ~ 7,直到装订位置在基准范围内为止。
装订位置向机器后部偏移时 (b) :调低设定值。 <基准值> 距离纸张中心 78.5mm±2.5mm
设定值的一个调整单位变化量 :0.1mm
4.메인터넌스 모드 U246 을 설정하고 [Finisher] > [Staple HP] 를 선택 6.[ 복사 / 시작 ] 키를 누르고 설정치를 확인합니다 .
합니다 . 7.시험복사를 합니다 .
5.설정치를 조정합니다 . 8.스테이플 위치가 기준치내가 될 때까지 순서 4 ~ 7 을 반복합니다 .
스테이플 위치가 기기앞측으로 벗어난 경우 (a):설정치를 높입니다 . <기준치> 용지 센터에서 78.5mm±2.5mm
스테이플 위치가 기기뒷측으로 벗어난 경우 (b):설정치를 낮춥니다 .
1 스텝당 변화량:0.1mm
9
2016. 2
303RW56710-01
2SA/2RJ/2NK
(8) DF-7120
DF-7120
(1000 sheets Finisher)
Installation Guide
A B
E
F(M4x20)
D
AA
G
C(M4x8)
AK-7100
ղ B A
AA
C(M4x8)
1
մ
b a
15 7 7
a
b a b b
a
2
շ
3
ջ
c=d 14
d
c>d, c<d 12
4
վ
ON
5
78.5mm±2.5mm
(157mm)
English
Adjusting the stapling position
1.Connect the machine power plug to the wall outlet and turn the machine main power switch on.
2.Make a test copy using staple mode (double stapled).
3.Check whether the stapling position is off-center.If the staple position is off-center, follow the procedure below to adjust the position.
<Reference value> 78.5 mm ± 2.5 mm from the center of the paper
Français
Ajustement de la position d'agrafage
1.Insérer la fiche d’alimentation de la machine dans la prise murale et mettre la machine sous tension.
2.Procéder à une copie d'essai en mode agrafage (double agrafage).
3.Vérifier que la position d'agrafage n'est pas en décalage. Si la position d'agrafage est décalée, la régler en procédant de la manière suivante.
<Valeur de référence> 78,5 mm ± 2,5 mm depuis le milieu de la feuille de papier
Español
Ajuste de la posición de grapado
1.Conecte el enchufe de la máquina al receptáculo de pared y encienda el interruptor principal de la máquina.
2.Haga una copia de prueba en el modo de grapado (grapado doble).
3.Compruebe si la posición de grapado está descentrada. Si la posición de grapado está descentrada, realice el siguiente procedimiento para ajustar la
posición.
<Valor de referencia> 78,5 mm ± 2,5 mm del centro del papel
Deutsch
Justage der Heftposition
1.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Wandsteckdose und schalten Sie das Gerät am Gauptschalter ein.
2.Erstellen Sie eine Probekopie im Heftmodus (doppelt geheftet).
3.Prüfen Sie, ob die Heftposition außermittig ist. Falls die Heftposition außermittig ist, müssen Sie sie wie folgend einstellen.
<Bezugswert> 78,5 mm ± 2,5 mm von der Blattmitte
Italiano
Regolazione della posizione di pinzatura
1.Collegare la spina alla presa di corrente a muro e accendere l’interruttore di alimentazione della macchina.
2.Eseguire una copia di prova utilizzando la modalità di spillatura con punti metallici (spillatura doppia).
3.Verificare che la posizione di spillatura non sia fuori centro. Se la posizione di spillatura è fuori centro, seguire la procedura riportata sotto per regolare
la posizione.
<Valore di riferimento> 78,5 mm ± 2,5 mm dal centro del foglio
简体中文
调节装订位置
1.将机器上的电源插头插入电源插座中,打开主电源开关。
2.在装订模式(2 点固定)下进行测试复印。
3.确认装订位置的中心偏差。 装订位置偏离中心时,按以下步骤进行调节。
<基准值> 距离纸张中心 78.5mm±2.5mm
한국어
스테이플 위치 조정
1.본체 전원플러그를 콘센트에 꽂고 주 전원 스위치를 ON 으로 합니다 .
2.스테이플 모드(2 곳)에서 시험복사를 합니다 .
3.스테이플 위치의 센터 어긋남을 확인합니다 . 스테이플 위치가 중심에서 벗어난 경우 , 다음 순서로 조정을 합니다 .
<기준치> 용지 센터에서 78.5mm±2.5mm
日本語
ステープル位置の調整
1.機械本体の電源プラグをコンセントに差し込み、主電源スイッチを ON にする。
2.ステープルモード(2 箇所止め)
でテストコピーを行う。
3.ステープル位置のセンターずれを確認する。 ステープル位置が中心からずれていた場合、
次の手順で調整を行う。
<基準値> 用紙センターより 78.5mm±2.5mm
6
(a) (b)
4.Set the maintenance mode U246 and select [Finisher] > [Staple HP]. 6.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Adjust the values. 7.Perform a test copy.
If the paper is stapled too close to the front of the machine (a): Increase 8.Repeat steps 4 to 7 until the staple position is within the reference
the setting value. value.
If the paper is stapled too close to the rear of the machine (b): <Reference value> 78.5 mm ± 2.5 mm from the center of the paper
Decrease the setting value.
Amount of change per step: 0.1 mm
4.Passez en mode maintenance U246 et sélectionnez [Finisher] > [Sta- 6.Appuyer sur la touche de [Départ] pour confirmer la valeur de réglage.
ple HP]. 7.Effectuer une copie de test.
5.Régler les valeurs. 8.Recommencer les étapes 4 à 7 jusqu'à ce que la position d'agrafe soit
Si le papier est agrafé trop près de l'avant de la machine (a): aug- conforme à la valeur de référence.
menter la valeur de réglage. <Valeur de référence> 78,5 mm ± 2,5 mm depuis le milieu de la feuille
Si le papier est agrafé trop près de l'arrière de la machine (b): réduire
de papier
la valeur de réglage.
Changement par graduation d’échelle : 0,1 mm
4.Configure el modo de mantenimiento U246 y seleccione [Finisher] > 6.Pulse la tecla de [Inicio] para confirmar el valor de configuración.
[Staple HP]. 7.Haga una copia de prueba.
5.Ajuste los valores. 8.Repita los pasos 4 a 7 hasta que la posición de grapado se encuentre
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca del frente de la dentro del valor de referencia.
máquina (a): aumente el valor de configuración. <Valor de referencia> 78,5 mm ± 2,5 mm del centro del papel
Si el grapado del papel se encuentra demasiado cerca de la parte pos-
terior de la máquina (b): disminuya el valor de configuración.
Magnitud del cambio por incremento: 0,1 mm
4.Aktivieren Sie den Wartungsmodus U246 und wählen Sie [Finisher] > 6.Den Einstellwert durch Drücken der [Start]-Taste bestätigen.
[Staple HP]. 7.Eine Testkopie erstellen.
5.Die Werte einstellen. 8.Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7, bis die Heftposition im Bereich
Falls das Papier zu nahe am vorderen Rand des Geräts (a) abgesta- des Bezugswerts liegt.
pelt wird: Vergrößern Sie den Stellwert. <Bezugswert> 78,5 mm ± 2,5 mm von der Blattmitte
Falls das Papier zu nahe am hinteren Rand des Geräts (b) abgestapelt
wird: Verkleinern Sie den Stellwert.
Änderung pro Schritt: 0,1 mm
4.Impostare la modalità manutenzione U246, quindi selezionare [Fin- 6.Premere il tasto di [Avvio] per confermare il valore dell'impostazione.
isher] > [Staple HP]. 7.Eseguire una copia di prova.
5.Regolare i valori. 8.Ripetere i passi 4 to 7 finché la posizione di spillatura risulta all'interno
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte anteriore della mac- del valore di riferimento.
china (a): Aumentare il valore di impostazione.
<Valore di riferimento> 78,5 mm ± 2,5 mm dal centro del foglio
Se il foglio viene spillato troppo vicino alla parte posteriore della mac-
china (b): Diminuire il valore di impostazione.
Entità modifica per passo: 0,1 mm
4.进入维修保养模式 U246,把 [Finisher]>[Staple HP] 。 6.按 [ 开始 ] 键,以确定设定值。
5.调整设定值。 7.进行测试复印。
装订位置向机器前部偏移时 (a) :调高设定值。 8.重复步骤 4 ~ 7,直到装订位置在基准范围内为止。
装订位置向机器后部偏移时 (b) :调低设定值。 <基准值> 距离纸张中心 78.5mm±2.5mm
设定值的一个调整单位变化量 :0.1mm
4.메인터넌스 모드 U246 을 설정하고 [Finisher] > [Staple HP] 를 선택 6.[ 복사 / 시작 ] 키를 누르고 설정치를 확인합니다 .
합니다 . 7.시험복사를 합니다 .
5.설정치를 조정합니다 . 8.스테이플 위치가 기준치내가 될 때까지 순서 4 ~ 7 을 반복합니다 .
스테이플 위치가 기기앞측으로 벗어난 경우 (a):설정치를 높입니다 . <기준치> 용지 센터에서 78.5mm±2.5mm
스테이플 위치가 기기뒷측으로 벗어난 경우 (b):설정치를 낮춥니다 .
1 스텝당 변화량:0.1mm
7
2016. 2
303RV56710-01
2SA/2RJ/2NK
(9) AK-7100
AK-7100
(Bridge Unit)
Installation Guide
A G D
B C
AA BB(M4x20)
E
F(M4x12)
DF-7110
DF-7120
ձ
ղ
ղ
ղ
ߑ
ߒ
ߓ
ߔ ߕ
1
ղ
ߑ
2
ճ
3
շ
4
պ
պ
պ ջ
ջ
ջ
2
22
11
1
D
D
D
ռ
ռ
ռ
3
33 4
44
2
22
F(M4x12)
F(M4x12)
F(M4x12)
11
1 5
55
㸯Ѝ㸰Ѝ㸱Ѝ㸲Ѝ㸳
㸯Ѝ㸰Ѝ㸱Ѝ㸲Ѝ㸳
㸯Ѝ㸰Ѝ㸱Ѝ㸲Ѝ㸳
E
EE
F(M4x12)
F(M4x12)
F(M4x12)
ս
ս
ս
AA
AA
AA
BB(M4x20)
BB(M4x20)
BB(M4x20)
BB(M4x20)
BB(M4x20)
BB(M4x20)
վ
վ
վ
G
G
G
5
2016. 6
303RG56710-02
2SA/2RJ/2NK
(10)MT-730(B)
MT-730(B)
(Mail Box)
Installation Guide
English
A different procedure is required depending on the product which is installed with this unit.Each procedure is described in the following pages.
When installing to a document finisher, see Page 1 to Page 6.
When installing to a Printer, see Page 7 to Page 12.
Français
Une procédure différente est requise selon le produit qui est installé avec cette unité.Chaque procédure est décrite dans les pages suivantes.
Lors de l'installation sur un module finition de documents, voir Page 1 à Page 6.
Lors de l'installation sur une imprimante, voir Page 7 à Page 12.
Español
El procedimiento es diferente según el producto que se instale con esta unidad.En las siguientes páginas, se describe cada procedimiento.
Para la instalación con un finalizador de documentos, consulte las páginas de la 1 a la 6.
Para la instalación con una impresora, consulte las páginas de la 7 a la 12.
Deutsch
Je nach verwendetem Modell ist eine andere Vorgehensweise zur Installation dieses Teils erforderlich.Die unterschiedlichen Vorgehensweisen werden
auf den folgenden Seiten erläutert.
Bei Installation an einem Dokumentenfinisher siehe Seiten 1 bis 6.
Bei Installation an einem Drucker siehe Seiten 7 bis 12.
.
Italiano
Si richiede una procedura diversa in funzione del prodotto su cui è installata l'unità.Le singole procedure sono descritte nelle pagine seguenti.
Quando si installa un finisher documenti, vedere le pagine da 1 a 6.
Quando si installa una stampante, vedere le pagine da 7 a 12.
简体中文
根据安装对象,安装步骤略有不同。各个步骤记载在下面的页面。
安装到装订器时,请参见第 1 ~ 6 页。
安装到打印机时,请参见第 7 ~ 12 页。
한국어
이 장치에 설치되는 제품에 따라 절차가 다릅니다 . 다음 페이지에서 각 절차를 설명합니다 .
문서 피니셔에 설치하는 경우 1 페이지 ~6 페이지를 참조하십시오 .
프린터에 설치하는 경우 7 페이지 ~12 페이지를 참조하십시오 .
日本語
装着する対象によって、
取付手順は異なります。 それぞれ、
以下のページに記載しています。
ドキュメントフィニッシャーに設置する場合;1 ページ~ 6 ページ
プリンターに設置する場合;7 ページ~ 12 ページ
B
E (M4x12)
F
C
A D
1
3
1
Procedure 1.Remove the front top cover (2) and rear top cover (3) at the top of the finisher (1) using a flat-
Before starting installation, be sure to turn the blade screwdriver or the like.
main power switch of the machine off, and
unplug the power plug from the wall outlet.
Procédure 1.Retirer le couvercle supérieur avant (2) et le couvercle supérieur arrière (3) situés en haut du
Avant de commencer l'installation, s'assurer de retoucheur (1) à l’aide d’un tournevis à tête plate ou d’un outil équivalent.
mettre la machine hors tension et de
débrancher la fiche d'alimentation de la prise
murale.
Procedimiento 1.Remueva la cubierta superior delantera (2) y la cubierta superior trasera (3) en la parte superior
Antes de iniciar la instalación, asegúrese de del finalizador (1) utilizando un destornillador de punta plana o similar.
apagar el interruptor de encendido de la
máquina y desenchufar el cable de alimentación
de la toma de pared.
Verfahren 1.Entfernen Sie die vordere obere Abdeckung (2) und die hintere obere Abdeckung (3) an der
Bevor Sie mit der Installation beginnen überzeu- Oberseite des Finishers (1) mit einem Klingenschraubendreher oder dergleichen.
gen Sie sich, dass der Netzschalter des Geräts
ausgeschaltet und das Stromkabel aus der
Steckdose gezogen ist.
Procedura 1.Rimuovere il coperchio superiore anteriore (2) e il coperchio superiore posteriore (3) dalla parte
Prima di iniziare l'installazione, spegnere la superiore del finitore (1) utilizzando un cacciavite a punta piatta, o un attrezzo simile.
macchina e scollegare la spina dalla presa di
corrente.
설치순서 1.피니셔 (1) 상부의 윗커버 앞 덮개 (2), 윗커버 뒤 덮개 (3) 를 마이너스 드라이버 등으로 제거합니
설치를 시작하기 전에 반드시 본체의 주 전원 스 다.
위치를 끄고 벽 콘센트에서 전원 플러그를 분리
하십시오 .
2
A
2.Fit the hooks (4) located at the front and rear of the bottom of the mailbox (A) into the notches (5) located at the front and rear of the top of the finisher
(1) as shown in the illustration and attach the mailbox (A) to the finisher (1).
Note:
Lift the front and rear of the mailbox (A) lightly upward to make sure that no gap is made between the mailbox (A) and the machine.
2.Insérer les crochets (4) se trouvant à l'avant et à l'arrière au fond de la boîte à lettres (A) dans les encoches (5) situées à l'avant et à l'arrière en haut
du retoucheur (1) comme illustré ici, puis fixer la boîte à lettres (A) au retoucheur (1).
Remarque:
Lever légèrement l'avant et l'arrière de la boîte à lettres (A) de sorte qu'il n'y ait aucun interstice entre la boîte à lettres (A) et la machine.
2.Coloque los ganchos (4) ubicados en la parte inferior frontal y trasera del buzón de correo (A) en las muescas (5) ubicadas en la parte superior frontal
y trasera del finalizador (1), como se muestra en la ilustración, y coloque el buzón de correo (A) en el finalizador (1).
Nota:
Levante ligeramente la parte frontal y trasera del buzón de correo (A) para asegurarse de que no queda espacio entre el buzón de correo (A) y la
máquina.
2.Setzen Sie die Haken (4) an der Vorder- und Rückseite der Mailbox (A) in die Öffnungen (5) vorne und hinten an der Oberseite des Finishers (1) ein,
wie in der Abbildung dargestellt, und bringen Sie die Mailbox (A) am Finisher (1) an.
Hinweis:
Heben Sie die Vorder- und Rückseite der Mailbox (A) ein wenig an, damit sich kein Spalt zwischen der Mailbox (A) und dem Gerät bildet.
2.Inserire i ganci (4) posizionati sul davanti e sul dietro della parte di fondo della mailbox (A), negli incavi (5) posizionati sul davanti e sul dietro della
parte superiore del finitore (1) come mostrato nell’illustrazione, e fissare la mailbox (A) al finitore (1).
Nota:
Sollevare leggermente la parte anteriore e posteriore della mailbox (A) verso l’alto per accertarsi che non vi sia dello spazio tra la mailbox (A) e la
macchina.
2.如图所示,将位于邮箱 (A) 底部前后侧的卡扣 (4) 嵌入位于装订器 (1) 顶部前后侧的凹口 (5),并将邮箱 (A) 安装至装订器 (1)。
注:
轻轻向上提升邮箱 (A) 的前后侧,确保邮箱 (A) 未处于悬浮状态。
2.메일박스 (A) 하부의 앞뒤에 있는 후크 (4) 를 피니셔 (1) 상부의 앞뒤에 있는 파인 홈에 (5) 에 일러스트와 같이 삽입하고 메일박스 (A) 를 피니셔측에
장착합니다 .
주
메일박스 (A) 의 앞뒤를 각각 상방향으로 가볍게 들어 메일박스 (A) 가 떠 있지 않은 것을 확인합니다 .
3
A
A
E(M4x12)
A
6
8
3.Secure the mailbox (A) using the two screws 4.Remove the rear cover (6) of the mailbox 5.Plug the connector (7) of the mailbox (A) into
M4x12 (E). (A). the connector (8) of the machine body.
6.Reinstall the rear cover (6) of the mailbox
(A).
3.Fixer la boîte à lettres (A) à l'aide de deux vis 4.Retirer le couvercle arrière (6) de la boîte à 5.Brancher le connecteur (7) de la boîte à
M4x12 (E). lettres (A). lettres (A) dans le connecteur (8) du corps
de la machine.
6.Remonter le couvercle arrière (6) de la boîte
à lettres (A).
3.Fije el buzón de correo (A) con dos tornillos 4.Quite la cubierta posterior (6) del buzón de 5.Enchufe el conector (7) del buzón de correo
M4x12 (E). correo (A). (A) al conector (8) del cuerpo de la máquina.
6.Vuelva a instalar la cubierta posterior (6) del
buzón de correo (A).
3.Sichern Sie die Mailbox (A) mit zwei 4.Entfernen Sie die hintere Abdeckung (6) der 5.Stecken Sie den Stecker (7) der Mailbox (A)
Schrauben M4x12 (E). Mailbox (A). in die Steckbuchse (8) des Gerätegehäuses.
6.Bringen Sie die hintere Abdeckung (6) der
Mailbox (A) wieder an.
3.Fissare la mailbox (A) utilizzando le due viti 4.Rimuovere il coperchio posteriore (6) della 5.Collegare il connettore (7) della mailbox (A)
M4x12 (E). mailbox (A). al connettore (8) del corpo macchina.
6.Reinstallare il coperchio posteriore (6) della
mailbox (A).
3.M4x12 나사 (E) 두 개를 사용하여 메일박스 4.메일박스 (A) 의 뒤커버 (6) 를 떼어냅니다 . 5.메일박스 (A) 의 커넥터 (7) 를 본체의 커넥터
(A) 를 고정합니다 . (8) 에 연결합니다
6.메일박스 (A) 의 뒤커버 (6) 를 다시 장착합니
다.
4
B
9 C
7.Insert the 2 hooks (9) on the front mounting 8.Install the rear mounting plate cover (C) on
plate cover (B) for the mailbox into the fin- the finisher in the same way.
isher to install the cover (B).
7.Para instalar la cubierta (B), inserte los 2 8.Instale de la misma manera la cubierta de la
ganchos (9) de la cubierta de la placa de placa de montaje trasera (C) en el finaliza-
montaje frontal (B) para el buzón de correo dor.
en el finalizador.
7.Setzen Sie die 2 Haken (9) an der vorderen 8.Bringen Sie auf gleiche Weise die hintere
Abdeckung der Montageplatte (B) für die Abdeckung der Montageplatte (C) am Fin-
Mailbox in den Finisher ein, um die Abdeck- isher an.
ung (B) zu installieren.
7.Inserire nel finitore i 2 ganci (9) posizionati 8.Installare il coperchio della piastra di mon-
sul coperchio della piastra di montaggio taggio posteriore (C) sul finitore nella stessa
anteriore (B) per la mailbox, per installare il maniera.
coperchio (B).
5
10 11
9.Fit the seven copy eject bins (D) to the ejection section of the mailbox (A) from the lowest bin to 10.Insert the power plug from the machine into
the highest. the outlet, turn the main power switch on,
Press both ends of each copy eject bin (D) to bend it a little, then fit the bin by inserting the front and verify the machine operates normally.
and rear pins (10) into the round holes (11) at the front and rear of the mailbox.
9.Fixer les sept cases d’éjection de copies (D) sur la section d’éjection de la boîte à lettres (A), en 10.Insérer la fiche d’alimentation de la machine
procédant de la case située tout en bas à celle située tout en haut. dans la prise et mettre la machine sous ten-
Appuyer sur les deux extrémités de chaque case d'éjection des copies (D) pour cintrer légère- sion, puis vérifier qu'elle fonctionne correcte-
ment cette pièce, puis monter la case en insérant les broches avant et arrière (10) dans les trous ment.
ronds (11) à l'avant et à l'arrière de la boîte à lettres.
9.Presione ambos extremos de cada bandeja de expulsión de copias (D) para doblarlas un poco; 10.Enchufe el cable de alimentación de la
después, coloque la bandeja insertando los pasadores delantero y trasero (10) en los orificios máquina en la toma de corriente y encienda
redondos (11) en la parte frontal y posterior del buzón de correo. el interruptor principal para comprobar que
la máquina funciona correctamente.
9.Setzen Sie die sieben Kopienausgabefächer (D) in die Ausgabeöffnungen der Mailbox (A) ein, 10.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in
beginnend vom untersten Fach zum höchsten. eine Steckdose und schalten Sie den
Drücken Sie beide Enden jedes Kopienausgabefachs (D) zusammen, um es etwas zu biegen. Hauptschalter des Geräts ein, um den
Setzen Sie das Fach ein, indem Sie die vorderen und hinteren Stifte (10) in die Rundlöcher (11) Betrieb zu prüfen.
vorne und hinten an der Mailbox einsetzen.
9.Installare i sette scomparti di espulsione delle copie (D) nella sezione di espulsione della mailbox 10.Inserire la spina nella presa di corrente,
(A), iniziando dallo scomparto più in basso fino a quello più in alto. accendere la macchina e controllare che
Premere le due estremità di ciascuno scomparto di espulsione delle copie (D) in modo da pie- funzioni correttamente.
garlo leggermente, quindi installare lo scomparto inserendo i perni anteriore e posteriore (10) nei
fori rotondi (11) presenti sul fronte e sul retro della mailbox.
9.배출핀 (D) 7 개를 메일박스 (A) 의 배출부에 밑에서부터 순서대로 장착합니다 . 10.기기본체의 전원 플러그를 콘센트에 꼽고 주
배출핀 (D) 의 좌우를 밀어 조금 휘게해 앞뒤의 핀 (10) 을 메일박스의 앞뒤의 둥근 구멍 (11) 에 전원 스위치를 ON 으로 해서 동작을 확인 합
삽입합니다 . 니다 .
6
B
E (M4x12)
F
C
A D
7
Note Procedure
The Attachment Kit(AK-736) must be installed Before starting installation, be sure to turn the main power switch of the machine off, and unplug the
before the mailbox is installed. power plug from the wall outlet.
Remarque Procédure
L'Attachment Kit (AK-736) doit être installé Avant de commencer l'installation, s'assurer de mettre la machine hors tension et de débrancher la
avant d'installer la boîte à lettres. fiche d'alimentation de la prise murale.
Nota Procedimiento
El Attachment Kit (AK-736) se debe instalar Antes de iniciar la instalación, asegúrese de apagar el interruptor de encendido de la máquina y des-
antes de la instalación del buzón de correo. enchufar el cable de alimentación de la toma de pared.
Hinweis Vorgehensweise
Das Attachment Kit (AK-736) muss vor der Bevor Sie mit der Installation beginnen überzeugen Sie sich, dass der Netzschalter des Geräts aus-
Installation der Mailbox installiert werden. geschaltet und das Stromkabel aus der Steckdose gezogen ist.
Nota Procedura
Installare l'Attachment Kit (AK-736) prima di Prima di iniziare l'installazione, spegnere la macchina e scollegare la spina dalla presa di corrente.
installare il vassoio mailbox.
注 安装步骤
在安装邮箱前,请先安装连接组件(AK-736)。 安装前务必关闭机器的主电源开关,并从墙壁插座拔下电源插头。
주 설치순서
메일박스를 설치하기 전에 부착 키트 (AK-736) 설치를 시작하기 전에 반드시 본체의 주 전원 스위치를 끄고 벽 콘센트에서 전원 플러그를 분리하십
를 설치해야 합니다 . 시오 .
注意 取付手順
メールボックスを取付ける前にアタッチメント 必ず機械本体の主電源スイッチを OFF にし、
機械本体の電源プラグを抜いてから作業すること。
キット (AK-736) の取付けをおこなうこと。
8
A 1 A
E(M4x12)
1
2
E(M4x12)
1.Insert the hooks (1) located at the front and rear of the bottom of the mailbox (A) into the notches 2.Secure the mailbox (A) using the two screws
(2) of the machine and attach the mailbox (A) to the machine. M4x12 (E).
Note
Lift the front and rear of the mailbox (A) lightly upward to make sure that no gap is made between
the mailbox (A) and the machine.
1.Insérer les crochets (1) situés à l'avant et à l'arrière du fond de la boîte à lettres (A) dans les enc- 2.Fixer la boîte à lettres (A) à l'aide de deux vis
oches (2) de la machine et fixer la boîte aux lettres (A) à la machine. M4x12 (E).
Remarque
Lever légèrement l'avant et l'arrière de la boîte à lettres (A) de sorte qu'il n'y ait aucun interstice
entre la boîte à lettres (A) et la machine.
1.Inserte los enganches (1) que se encuentran en la parte frontal y trasera de la parte inferior del 2.Fije el buzón de correo (A) con dos tornillos
buzón de correo (A) en las hendiduras (2) de la máquina y acople el buzón de correo (A) a la M4x12 (E).
máquina.
Nota
Levante ligeramente la parte frontal y trasera del buzón de correo (A) para asegurarse de que no
queda espacio entre el buzón de correo (A) y la máquina.
1.Führen Sie die Haken (1), die sich hinten und vorne an der Unterseite der Mailbox (A) befinden, 2.Sichern Sie die Mailbox (A) mit zwei
in die Aufnahmen (2) des Geräts ein und befestigen Sie die Mailbox (A) am Gerät. Schrauben M4x12 (E).
Hinweis
Heben Sie die Vorder- und Rückseite der Mailbox (A) ein wenig an, damit sich kein Spalt
zwischen der Mailbox (A) und dem Gerät bildet.
1.Inserire i ganci (1) posti sul fronte e sul retro della sezione inferiore della mailbox (A) negli incavi 2.Fissare la mailbox(A) utilizzando le due viti
(2) presenti sulla macchina e fissare la mailbox (A) sulla macchina. M4x12 (E).
Nota
Sollevare leggermente la parte anteriore e posteriore della mailbox (A) verso l’alto per accertarsi
che non vi sia dello spazio tra la mailbox (A) e la macchina.
1.메일박스 (A) 의 전후면 하단에 있는 후크 (1) 를 본체의 노치 (2) 에 삽입하여 메일박스 (A) 를 본 2.M4x12 나사 (E) 두 개를 사용하여 메일박스
체에 부착합니다 . (A) 를 고정합니다 .
주
메일박스 (A) 의 앞뒤를 각각 상방향으로 가볍게 들어 메일박스 (A) 가 떠 있지 않은 것을 확인합
니다 .
1.メールボックス (A) 下部の前後にあるフック (1) を機械本体の切り欠き (2) に挿入し、メール 2.ビス M4×12(E)2 本で、
メールボックス (A)
ボックス (A) を機械本体に取り付ける。 を固定する。
注意
メールボックス (A) の前後をそれぞれ上方向に軽く持ち上げ、メールボックス (A) が浮かない
ことを確認する。
9
A
5 4
3.Remove the rear cover (3) of the mailbox 4.Remove the wire saddle (4).
(A). 5.Plug the connector (5) of the mailbox (A) into the connector (6) of the machine body.
6.Install the wire saddle (4) in the position as shown in the figure.
7.Reinstall the rear cover (3) of the mailbox (A).
3.Quite la cubierta posterior (3) del buzón de 4.Retire la abrazadera del cable (4).
correo (A). 5.Enchufe el conector (5) del buzón de correo (A) al conector (6) del cuerpo de la máquina.
6.Instale la abrazadera del cable (4) en la posición que se muestra en la imagen.
7.Vuelva a instalar la cubierta posterior (3) del buzón de correo (A).
3.Entfernen Sie die hintere Abdeckung (3) der 4.Entfernen Sie die Kabelbefestigung (4).
Mailbox (A). 5.Stecken Sie den Stecker (5) der Mailbox (A) in die Steckbuchse (6) des Gerätegehäuses.
6.Installieren Sie die Kabelbefestigung (4) an der im Bild gezeigten Position.
7.Bringen Sie die hintere Abdeckung (3) der Mailbox (A) wieder an.
10
Z
Y
102
102
8.Install the left cover (Y) in place. 9.Using the two screws (102) removed in step 2 in the installation guide
for the AK-736, install the right cover (Z).
*While pressing the right cover(Z) downwards, fix the right cover(J).
8.Monter le couvercle gauche (Y) en position. 9.À l’aide des deux vis (102) retirées à l’étape 2 du guide d’installation
pour l’AK-736, installer le capot droit (Z).
*Fixer le capot droit (Z) en le maintenant enfoncé vers le bas.
8.Instale la cubierta izquierda (Y) en la ubicación prevista. 9.Con los dos tornillos (102) que quitó en el paso 2 de la guía de insta-
lación para AK-736, instale la cubierta derecha (Z).
*A la vez que ejerce presión sobre la cubierta derecha (Z), fije la cubi-
erta derecha (Z).
8.Installieren Sie die linke Abdeckung (Y). 9.Mit den zwei Schrauben (102), die Sie in Schritt 2 der Installationsan-
leitung für das AK-736 entfernt haben, bringen Sie die rechte Abdeck-
ung (Z) wieder an.
*Drücken Sie die rechte Abdeckung (Z) leicht nach unten, während Sie
diese befestigen.
8.Installare il coperchio di sinistra (Y) in posizione. 9.Utilizzando le due viti (102) rimosse al punto 2 della procedura
descritta nella guida di installazione del kit AK-736, installare il coper-
chio destro (Z).
*Premere verso il basso il coperchio destro (Z) per fissarlo in
posizione.
8.좌측 커버 (Y) 를 제자리에 장착합니다 . 9.AK-736 설치 설명서의 2 단계에서 분리한 나사 (102) 두 개를 사용하
여 우측 커버 (Z) 를 장착합니다 .
* 우측 커버 (Z) 를 아래쪽으로 누르는 동시에 우측 커버 (Z) 를 고정하
십시오 .
11
8 7
101
10.Fit the seven copy eject bins (D) to the ejection section of the mailbox (A) from the lowest bin to 11.Close the paper conveying unit(101).
the highest. 12.Insert the power plug from the machine into
Press both ends of each copy eject bin (D) to bend it a little, then fit the bin by inserting the front the outlet, turn the main power switch on,
and rear pins (7) into the round holes (8) at the front and rear of the mailbox. and verify the machine operates normally.
10.Fixer les sept cases d’éjection de copies (D) sur la section d’éjection de la boîte à lettres (A), en 11.Fermer l'unité de transport du papier (101).
procédant de la case située tout en bas à celle située tout en haut. 12.Insérer la fiche d’alimentation de la machine
Appuyer sur les deux extrémités de chaque case d'éjection des copies (D) pour cintrer légère- dans la prise et mettre la machine sous ten-
ment cette pièce, puis monter la case en insérant les broches avant et arrière (7) dans les trous sion, puis vérifier qu'elle fonctionne correcte-
ronds (8) à l'avant et à l'arrière de la boîte à lettres. ment.
10.Presione ambos extremos de cada bandeja de expulsión de copias (D) para doblarlas un poco; 11.Cierre la unidad de transporte de
después, coloque la bandeja insertando los pasadores delantero y trasero (7) en los orificios papel(101).
redondos (8) en la parte frontal y posterior del buzón de correo. 12.Enchufe el cable de alimentación de la
máquina en la toma de corriente y encienda
el interruptor principal para comprobar que
la máquina funciona correctamente.
10.Setzen Sie die sieben Kopienausgabefächer (D) in die Ausgabeöffnungen der Mailbox (A) ein, 11.Schließen Sie die Papierführung (101).
beginnend vom untersten Fach zum höchsten. 12.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in
Drücken Sie beide Enden jedes Kopienausgabefachs (D) zusammen, um es etwas zu biegen. eine Steckdose und schalten Sie den
Setzen Sie das Fach ein, indem Sie die vorderen und hinteren Stifte (7) in die Rundlöcher (8) Hauptschalter des Geräts ein, um den
vorne und hinten an der Mailbox einsetzen. Betrieb zu prüfen.
10.Installare i sette scomparti di espulsione delle copie (D) nella sezione di espulsione della mailbox 11.Chiudere l'unità trasporto carta (101).
(A), iniziando dallo scomparto più in basso fino a quello più in alto. 12.Inserire la spina nella presa di corrente,
Premere le due estremità di ciascuno scomparto di espulsione delle copie (D) in modo da pie- accendere la macchina e controllare che
garlo leggermente, quindi installare lo scomparto inserendo i perni anteriore e posteriore (7) nei funzioni correttamente.
fori rotondi (8) presenti sul fronte e sul retro della mailbox.
10.배출핀 (D) 7 개를 메일박스 (A) 의 배출부에 밑에서부터 순서대로 장착합니다 . 11.반송 유니트 (101) 를 닫습니다 .
배출핀 (D) 의 좌우를 밀어 조금 휘게해 앞뒤의 핀 (7) 을 메일박스의 앞뒤의 둥근 구멍 (8) 에 삽 12.기기본체의 전원 플러그를 콘센트에 꼽고 주
입합니다 . 전원 스위치를 ON 으로 해서 동작을 확인 합
니다 .
12
2012. 4
303N056730-01
2SA/2RJ/2NK
(11)BF-730
BF-730
(Center Folding Unit)
Installation Guide
G
C I P
B H
E
R
A O
D F K L M N
J Q
1
1
Be sure to remove any tape and/or cushioning Procedure 1.Open the upper front cover (1) of the docu-
material from supplied parts. Before installing the center-folding unit, turn the ment finisher.
MFP’s main power switch off and unplug the 2.Remove the screw (2) and open the lower
power cable from the power supply. front cover (3).
Install the document finisher, and then install the (NOTICE)
center-folding unit. Discard the screw (2) and do not fasten the
lower front cover (3).
Veillez à retirer les morceaux de bande adhé- Procédure 1.Ouvrir le couvercle avant supérieur (1) du
sive et/ou les matériaux de rembourrage des Avant d’installer la plieuse mettre l’interrupteur retoucheur de document.
pièces fournies. d’alimentation principal du MFP hors tension et 2.Déposer la vis (2) et ouvrir le couvercle
débrancher le câble d’alimentation de la prise avant inférieur (3).
de courant. (AVIS)
Installer le finisseur de document, puis installer Jeter la vis (2) et ne pas fixer le capot inféri-
la plieuse. eur avant (3).
Asegúrese de despegar todas las cintas y/o Procedimiento 1.Abra la cubierta frontal superior (1) del final-
material amortiguador de las partes suministra- Antes de instalar la unidad de plegado, desco- izador de documentos.
das. necte el interruptor de alimentación principal de 2.Quite el tornillo (2) y abra la cubierta frontal
la MFP y desenchufe el cable de alimentación inferior (3).
de la toma de corriente. (AVISO)
Instale primero el finalizador de documentos y Descarte el tornillo (2) y no ajuste la cubierta
luego instale la unidad de plegado. frontal inferior (3).
Entfernen Sie Klebeband und/oder Dämpfungs- Verfahren 1.Öffnen Sie die obere vordere Abdeckung (1)
material vollständig von den mitgelieferten Bevor Sie mit dem Einbau der Mittenfalteinheit des Dokument-Finishers.
Teilen. beginnen, stellen Sie sicher, dass der 2.Entfernen Sie die Schraube (2) und öffnen Sie
Hauptschalter des Kopierers ausgeschaltet und die untere vordere Abdeckung (3).
das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist. (HINWEIS)
Bringen Sie den Dokument-Finisher zuerst und Entsorgen Sie die Schraube (2) und befestigen
dann erst die Mittenfalteinheit an. Sie nicht die untere vordere Abdeckung (3).
Accertarsi di rimuovere tutti i nastri adesivi e/o il Procedura 1.Aprire il coperchio superiore anteriore (1)
materiale di imbottitura dalle parti fornite. Prima di installare l’unità di piegatura centrale, della finitrice di documenti.
assicurarsi che l’interruttore principale della 2.Rimuovere la vite (2) ed aprire il coperchio
fotocopiatrice sia spento e che il cavo di alimen- inferiore anteriore (3).
tazione non sia inserito nella presa. (NOTIFICA)
Installare prima la finitrice e poi procedere Eliminare le viti (2) e non fissare il coperchio
all’installazione dell’unità di piegatura centrale. inferiore anteriore (3).
2
6
5
9
4
6
7 8
6
4 5 4 8
3.Remove the 2 screws (4) and remove the 4.Remove the 3 screws (6) and remove the 5.Remove 2 screws (8) and remove the lower
foot cover (5). lower rear cover (7). middle cover (9).
3.Déposer les 2 vis (4) puis le couvercle du 4.Déposer les 3 vis (6) puis le couvercle arri- 5.Déposer les 2 vis (8) et le couvercle intermé-
pied (5). ère inférieur (7). diaire inférieur (9).
3.Quite los 2 tornillos (4) y quite la cubierta de 4.Quite los 3 tornillos (6) y quite la cubierta 5.Quite los 2 tornillos (8) y quite la cubierta
la pata (5). posterior inferior (7). intermedia inferior (9).
3.Entfernen Sie die 2 Schrauben (4) und 4.Entfernen Sie die 3 Schrauben (6) und 5.Entfernen Sie die 2 Schrauben (8) und
nehmen Sie die Fußabdeckung (5) ab. nehmen Sie die untere hintere Abdeckung nehmen Sie die untere mittlere Abdeckung
(7) ab. (9) ab.
3.Rimuovere le 2 viti (4) e quindi rimuovere la 4.Rimuovere le 3 viti (6) e quindi rimuovere il 5.Rimuovere le 2 viti (8) e quindi rimuovere il
copertura del piede (5). coperchio inferiore posteriore (7). pannello centrale inferiore (9).
3.나사 (4) 2 개를 제거하고 , 풋커버 (5) 를 제 4.나사 (6) 3 개를 제거하고 , 뒤 하커버 (7) 를 5.나사 (8) 2 개를 제거하고 중하 커버 (9) 를
거합니다 . 제거합니다 . 떼어 냅니다 .
3.ビス (4)2 本を外し、フットカバー(5) を取 4.ビス (6)3 本を外し、後下カバー(7) を取り 5.ビス (8)2 本を外し、中下カバー(9) を取り
り外す。 外す。 外す。
3
12
M
10 M
C
13
K
N
B M
11 M
6.Install the lock plates (N) on the front and 7.Place the hook (11) of the front rail (B) on the 9.Install the rear rail (C) at the rear of the doc-
rear supports using an M4 × 8 screw (K) notch (10) at the front of the document fin- ument finisher using 2 M4 × 12 screws (M) in
each. isher, at the same time inserting the projec- the same way.
tion (13) on the front rail (B) in the hole (12)
in the document finisher.
8.Fix the front rail (B) using 2 M4 × 12 screws
(M).
6.Monter les plaques de verrouillage (N) sur 7.Placer le crochet (11) de la glissière avant 9.Monter la glissière arrière (C) au dos du
les supports avant et arrière en procédant à (B) dans l'encoche (10) à l'avant du retou- retoucheur de document en procédant de la
l'aide d'une vis M4 × 8 (K) dans les deux cheur de document tout en insérant la saillie même façon et à l'aide de 2 vis M4 × 12 (M).
cas. (13) de la glisière avant (B) dans le trou (12)
du retoucheur de document.
8.Fixer la glissière avant (B) à l'aide de 2 vis
M4 × 12 (M).
6.Instale las placas de cierre (N) en los 7.Coloque el gancho (11) del carril frontal (B) 9.Instale el carril posterior (C) en la parte pos-
soportes frontal y posterior usando un tor- en la muesca (10) de la parte frontal del final- terior del finalizador de documentos usando
nillo M4 × 8 (K) en cada uno. izador de documentos al mismo tiempo que 2 tornillos M4 × 12 (M) de la misma forma.
inserta el resalto (13) del carril frontal (B) en
el orificio (12) del finalizador de documentos.
8.Fije el carril frontal (B) usando 2 tornillos M4
× 12 (M).
6.Montieren Sie die Sperrplatten (N) an den 7. Setzen Sie den Haken (11) der vorderen Schiene 9.Montieren Sie die hintere Schiene (C) auf
vorderen und hinteren Stützen mit jeweils (B) in die Aussparung (10) vorne am Dokument- gleiche Weise mit 2 M4 × 12 Schrauben (M)
einer M4 × 8 Schraube (K). Finisher ein, und setzen Sie dabei auch den Vor- an der Rückseite des Dokument-Finishers.
sprung (13) an der vorderen Schiene (B) in die Öff-
nung (12) des Dokument-Finishers ein.
8. Befestigen Sie die vordere Schiene (B) mit den 2
M4 × 12 Schrauben (M).
6.Installare le piastre di bloccaggio (N) sui 7.Posizionare il gancio (11) della rotaia anteriore 9.Installare la rotaia posteriore (C) alla parte
supporti anteriore e posteriore utilizzando (B) sull'incavo (10) alla parte anteriore della fini- posteriore della finitrice di documenti utiliz-
una vite M4 × 8 (K) ciascuna. trice di documenti, contemporaneamente zando 2 viti M4 × 12 (M) alla stessa maniera.
inserire la la sporgenza (13) sulla rotaia ante-
riore (B) nel foro (12) nella finitrice di documenti.
8.Fissare la rotaia anteriore (B) utilizzando 2
viti M4 × 12 (M).
6.使用各 1 颗 M4×8(K) 螺钉将锁定板 (N) 安装 7.将前部导轨 (B) 的挂钩 (11) 嵌入装订器前部 9.按相同方法,使用 2 颗 M4×12(M) 螺钉将后
在前后的支柱上。 的缺口 (10),同时将前部导轨 (B) 的卡销 部导轨 (C) 安装在装订器后部。
(13) 插入到装订器的孔 (12) 中。
8.使用 2 颗 M4×12(M) 螺钉来固定前部导轨
(B)。
6.잠금 플레이트 (N) 를 앞뒤 지주에 나사 7.문서 피니셔 앞의 이음부분 (10) 에 레일 앞 9.같은 방식으로 나사 M4×12(M) 2 개로 문서
M4×8(K) 각 1 개로 장착합니다 . (B) 의 후크 (11) 를 걸고 동시에 문서 피니셔 피니셔 뒤에 레일 뒤 (C) 를 장착합니다 .
구멍 (12) 에 레일 앞 (B) 의 보스 (13) 를 넣
습니다 .
8.나사 M4×12(M) 2 개로 레일 앞 (B) 을 고정
합니다 .
4
17
14
A
18
15
16
10.Place the left rollers (14) at the front and rear of the center-folding unit (A) on the tracks (15) on the inner sides of the rails, and roll in the direction
shown. The middle rollers (16) will roll onto the rails.
11.Insert the center-folding unit (A) into the document finisher along the rails.
(NOTICE)
Insert without removing the fixing tape (18) for the wire guide (17). (The fixing tape (18) is removed at step 15)
10.Disposer les rouleaux gauche (14) à l'avant et à l'arrière de la plieuse (A) sur les voies (15) de côté interne des glissières et faire rouler dans la direc-
tion indiquée. Les rouleaux intermédiaires (16) vont se placer d'eux-mêmes sur les glissières.
11.Insérer la plieuse (A) dans le retoucheur de document le long des glissières.
(AVIS)
Insérer sans enlever la bande adhésive de fixation (18) pour le guide câble (17). (La bande adhésive de fixation (18) est enlevée à l'étape 15).
10.Coloque los rodillos izquierdos (14) en las partes frontal y posterior de la unidad de plegado (A) en las pistas (15) de los lados internos de los carriles
y hágalos rodar en la dirección de la ilustración. Los rodillos intermedios (16) rodarán sobre los carriles.
11.Inserte la unidad de plegado (A) en el finalizador de documentos a lo largo de los carriles.
(AVISO)
Inserte sin quitar la cinta de fijación (18) de la guía para el cable (17). (La cinta de fijación (18) se quita en el paso 15.)
10.Setzen Sie die linken Rollen (14) an der Vorderseite und Rückseite der Mittenfalteinheit (A) auf die Bahnen (15) an den Innenseiten der Schienen, und
rollen Sie sie in der dargestellten Richtung. Die mittleren Rollen (16) rollen nun auf die Schienen.
11.Schieben Sie die Mittenfalteinheit (A) entlang den Schienen in den Dokument-Finisher ein.
(HINWEIS)
Schieben Sie sie ein, ohne das Klebeband (18) für die Kabelführung (17) zu entfernen. (Das Klebeband (18) wird bei Schritt 15 entfernt.)
10.Posizionare i rulli di sinistra (14) alla parte anteriore e posteriore dell'unità di piegatura centrale (A) sulle piste (15) sui lati interni delle rotaie, e farli
scorrere nella direzione mostrata. I rulli intermedi (16) scorreranno sulle rotaie.
11.Inserire l'unità di piegatura centrale (A) nella finitrice di documenti lungo le rotaie.
(NOTIFICA)
Inserire senza rimuovere il nastro di fissaggio (18) per la guida cavi (17). (Il nastro di fissaggio (18) viene rimosso al punto 15)
10.접기 유니트 (A) 의 앞뒤에 있는 좌측 코로 (14) 를 레일 내측에 있는 굴림부 (15) 에 얹고 화살표 방향으로 굴립니다 . 중간코로 (16) 가 레일에 삽입됩
니다 .
11.접기 유니트 (A) 를 레일에 붙여 문서 피니셔에 삽입합니다 .
( 주의 )
전선 가이드 (17) 의 고정 테이프 (18) 를 떼어 내지 않고 삽입할 것 . (고정 테이프 (18) 는 순서 15 에서 떼어 냅니다 .)
5
20
20
22
23 K
K
21 21
19 I
A
12.Release the lock lever (19) and pull out the 13.Align the holes (21) in the relay paper conveying unit (I) with the 2 projections (20) on the docu-
center-folding unit (A) to the left of the docu- ment finisher. Install so that the lip (22) on the top frame of the relay paper conveying unit rests on
ment finisher. the document finisher’s frame (23).
14.Install the relay paper conveying unit (I) using 4 M4 × 8 screws (K).
12.Libérer le levier de verrouillage (19) et sortir 13.Aligner les trous (21) de l'unité de transport de relais (I) avec les 2 saillies (20) du retoucheur de
la plieuse (A) par la gauche du retoucheur document. Procéder de sorte que la lèvre (22) du châssis supérieur de l'unité de transport de
de document. relais repose sur le châssis du retoucheur de document (23).
14.Installer l'unité de transport de relais (I) à l'aide de 4 vis M4 × 8 (K).
12.Libere la palanca de bloqueo (19) y extraiga 13.Alinee los orificios (21) de la unidad de transporte de papel (I) con los dos resaltos (20) del final-
la unidad de plegado (A) hacia la izquierda izador de documentos. Instale de forma tal que el reborde (22) del marco superior de la unidad
del finalizador de documentos. de transporte de papel apoye en el marco del finalizador de documentos (23).
14.Instale la unidad de transporte de papel por relevador (I) usando 4 tornillos M4 × 8 (K).
12.Lösen Sie den Verriegelungshebel (19) und 13.Richten Sie die Öffnungen (21) der eingesetzten Papierfördereinheit (I) auf die 2 Vorsprünge (20)
ziehen Sie die Mittenfalteinheit (A) zur linken des Dokument-Finishers aus. Montieren Sie so, dass die Lippe (22) am oberen Rahmen der
Seite des Dokument-Finishers heraus. eingesetzten Papierfördereinheit auf dem Rahmen des Dokument-Finishers (23) ruht.
14.Montieren Sie die eingesetzte Papierfördereinheit (I) mit 4 M4 × 8 Schrauben (K).
12.Rilasciare la leva di blocco (19) e quindi 13.Allineare i fori (21) nell'unità relay di trasporto carta (I) con le 2 sporgenze (20) sulla finitrice di
estrarre l'unità di piegatura centrale (A) alla documenti. Installare in modo che il bordo (22) sulla struttura superiore dell'unità relay di tra-
sinistra della finitrice di documenti. sporto carta rimanga sulla struttura (23) della finitrice di documenti.
14.Installare l'unità relay di trasporto carta (I) utilizzando 4 viti M4 × 8 (K).
12.잠금레버 (19) 를 해제하고 중철 유니트 (A) 13.문서 피니셔의 돌기 (20) 2 개로 중계반송 유니트 (I) 의 구멍 (21) 을 맞춥니다 . 중계반송 유니트
를 문서 피니셔 좌측으로 이동시킵니다 . 상부 플레임의 구부러진 부분 (22) 이 문서 피니셔의 플레임 (23) 에 얹히게 장착합니다 .
14.나사 M4×8(K) 4 개로 중계반송 유니트 (I) 를 장착합니다 .
6
J
25
17
17
24
15.Remove the fixing tape (18) for the wire guide (17) and insert the pin (J) into the wire guide (17), with the 2 projections (24) on either side of the frame
(25).
(NOTICE)
Insert the pin (J) to keep wires in the wire guide (17).
16.Screw the pin (J) into the document finisher to anchor the wire guide (17).
15.Enlever la bande adhésive de fixation (18) du guide câble (17) et insérer la goupille (J) dans le guide câble (17) avec les 2 saillies (24) de chaque côté
du bâti (25).
(AVIS)
Insérer la goupille (J) pour que les câbles demeurent dans le guide câble (17).
16.Visser la goupille (J) dans le retoucheur de document pour fixer le guide câble (17) en place.
15.Quite la cinta de fijación (18) de la guía para el cable (17) e inserte el pasador (J) en la guía para el cable (17) con los 2 resaltos (24) a cada lado del
marco (25).
(AVISO)
Inserte el pasador (J) para mantener los cables en la guía para el cable (17).
16.Atornille el pasador (J) en el finalizador de documentos para anclar la guía para el cable (17).
15.Entfernen Sie das Klebeband (18) für die Kabelführung (17) und stecken Sie die Rändelschraube (J) in die Kabelführung (17), wobei der Rahmen (25)
zwischen den 2 Vorsprüngen (24) liegen muss.
(HINWEIS)
Stecken Sie die Rändelschraube (J) ein, um die Kabel in der Kabelführung (17) zu halten.
16.Schrauben Sie die Rändelschraube (J) in den Dokument-Finisher, um die Kabelführung (17) zu verankern.
15.Rimuovere il nastro di fissaggio (18) per la guida cavi (17) e quindi inserire il perno (J) nella guida cavi (17), con le 2 sporgenze (24) su ciascun lato
della struttura (25).
(NOTIFICA)
Inserire il perno (J) per mantenere i cavi nella guida cavi (17).
16.Avvitare il perno (J) nella finitrice di documenti per ancorare la guida cavi (17).
15.전선 가이드 (17) 의 고정 테이프 (18) 를 떼어 내고 보스 (24) 2 개의 사이에 프레임 (25) 이 들어 있는 상태에서 핀 (J) 1 개를 전선 가이드 (17) 에 통
과시킵니다 .
( 주의 )
핀 (J) 은 전선이 전선 가이드 (17) 에서 나오지 않도록 통하게 합니다 .
16.핀 (J) 의 나사부분을 문서 피니셔에 장착하고 전선 가이드 (17) 를 고정합니다 .
7
28 31
O 30
27
29
26 32
K
31
P
K
32 K
17.Install the ground wire (26) to the frame 19.Plug the 2 connectors (27) into the connec- 21.Align holes (32) at 2 locations in the guide
using an M4 × 8 screw (K). tors (28) on the document finisher. (P) with projections (31) on the document
18.Install the binding band (O) to the wires and 20.Plug the connector (29) into the connector finisher.
fit the band into the frame. (30) on the relay paper conveying unit (I). 22.Install the guide (P) on the document finisher
using 4 M4 × 8 screws (K).
17.Fixer le câble de terre (26) au châssis en 19.Enficher les 2 connecteurs (27) dans les 21.Aligner les trous (32) en 2 endroits du guide
procédant à l'aide d'une vis M4 × 8 (K). connecteurs (28) du retoucheur de docu- (P) avec les saillies (31) du retoucheur de
18.Monter le collier de fixation (O) sur les ment. document.
câbles et assujettir le collier au châssis. 20.Enficher le connecteur (29) dans le con- 22.Monter le guide (P) sur le retoucheur de doc-
necteur (30) de l'unité de transport de relais ument à l'aide de 4 vis M4 × 8 (K).
(I).
17.Instale el cable de conexión a tierra (26) en 19.Enchufe los 2 conectores (27) en los conec- 21.Alinee los orificios (32) de los 2 lugares de la
el marco usando un tornillo M4 × 8 (K). tores (28) del finalizador de documentos. guía (P) con los resaltos (31) del finalizador
18.Instale la correa de sujeción (O) en los 20.Enchufe el conector (29) en el conector (30) de documentos.
cables y coloque la correa en el marco. de la unidad de transporte de papel por rele- 22.Instale la guía (P) en el finalizador de docu-
vador (I). mentos usando 4 tornillos M4 × 8 (K).
17.Montieren Sie das Massekabel (26) mit einer 19.Verbinden Sie die 2 Steckverbinder (27) mit 21.Richten Sie die Öffnungen (32) an 2 Stellen
M4 × 8 Schraube (K) an den Rahmen. den Steckverbindern (28) des Dokument- in der Führung (P) auf die Vorsprünge (31)
18.Bringen Sie das Schellenband (O) an den Finishers. des Dokument-Finishers aus.
Kabeln an und setzen Sie das Band in den 20.Verbinden Sie den Steckverbinder (29) mit 22.Montieren Sie die Führung (P) mit 4 M4 × 8
Rahmen ein. dem Steckverbinder (30) der eingesetzten Schrauben (K) am Dokument-Finisher.
Papierfördereinheit (I).
17.Installare il cavo di terra (26) alla struttura 19.Inserire i 2 connettori (27) nei connettori (28) 21.Allineare i fori (32) alle 2 posizioni nella
utilizzando una vite M4 × 8 (K). sulla finitrice di documenti. guida (P) con le sporgenze (31) sulla finitrice
18.Installare la fascetta di legatura (O) ai cavi e 20.Inserire il connettore (29) nel connettore (30) di documenti.
quindi fissare la fascetta nella struttura. sull'unità relay di trasporto carta (I). 22.Installare la guida (P) sulla finitrice di docu-
menti utilizzando 4 viti M4 × 8 (K).
17.使用 M4×8(K) 螺钉将装接地线 (26) 安装到 19.将 2 个连接器 (27) 与装订器的连接器 (28) 21.将装订器的 2 处突出部 (31) 与导板 (P) 的孔
框架上。 相连接。 (32) 对齐。
18.在电线上安装束线带 (O),将束线带 (O) 嵌入 20.将连接器 (29) 与中间搬运单元 (H) 的连接器 22.使用 4 颗螺钉 M4×8(K) 将导板 (P) 安装到装
到框架上。 (30) 相连接。 订器上。
17.나사 M4×8(K) 로 접지선 (26) 을 플레임에 19.커넥터 (27) 2 개를 문서 피니셔의 커넥터 21.문서 피니셔의 돌기 (31) 2 곳을 가이드 (P)
장착합니다 . (28) 에 접속합니다 . 의 구멍 (32) 에 맞춥니다 .
18.전선에 결속 밴드 (O) 를 장착하고 플레임에 20.커넥터 (29) 를 중계 유니트 (I) 의 커넥터 22.나사 M4×8(K) 4 개로 문서 피니셔에 가이드
결속 밴드 (O) 를 꽂습니다 . (30) 에 접속합니다 . (P) 를 장착합니다 .
8
33
F
A 37
L
35
L 36
A
34
23.Open the eject cover (33). 25.Engage the projection (36) and hook (37) on the rear side cover (F)
24.Engage the projection (34) and hook (35) on the front side cover (E) with the center-folding unit (A). Complete installation of the rear side
with the center-folding unit (A). Complete installation of the front side cover (F) using an M4 × 10 screw (black) (L).
cover (E) using an M4 × 10 screw (black) (L).
23.Ouvrir le capot d'éjection (33). 25.Engager la saillie (36) et le crochet (37) du capot latéral arrière (F)
24.Engager la saillie (34) et le crochet (35) du capot latéral avant (E) dans dans la plieuse (A). Finaliser l'installation du capot latéral arrière (F) à
la plieuse (A). Finaliser l'installation du capot latéral avant (E) à l'aide l'aide d'une vis M4 × 10 (noire) (L).
d'une vis M4 × 10 (noire) (L).
23.Abra la cubierta de expulsión (33). 25.Enganche el resalto (36) y el gancho (37) de la cubierta lateral poste-
24.Enganche el resalto (34) y el gancho (35) de la cubierta lateral frontal rior (F) con la unidad de plegado (A). Complete la instalación de la
(E) con la unidad de plegado (A). Complete la instalación de la cubierta cubierta lateral posterior (F) usando un tornillo M4 × 10 (negro) (L).
lateral frontal (E) usando un tornillo M4 × 10 (negro) (L).
23.Öffnen Sie die Auswurfabdeckung (33). 25.Hängen Sie den Vorsprung (36) und den Haken (37) der hinteren
24.Hängen Sie den Vorsprung (34) und den Haken (35) der vorderen Seitenabdeckung (F) in die Mittenfalteinheit (A) ein. Befestigen Sie die
Seitenabdeckung (E) in die Mittenfalteinheit (A) ein. Befestigen Sie die hintere Seitenabdeckung (F) mit einer M4 × 10 Schraube (schwarz)
vordere Seitenabdeckung (E) mit einer M4 × 10 Schraube (schwarz) (L).
(L).
23.Aprire il coperchio di espulsione carta (33). 25.Innestare la sporgenza (36) e il gancio (37) sul coperchio laterale pos-
24.Innestare la sporgenza (34) e il gancio (35) sul coperchio laterale ante- teriore (F) con l'unità di piegatura centrale (A). Completare l'installazi-
riore (E) con l'unità di piegatura centrale (A). Completare l'installazione one del coperchio laterale posteriore (F) utilizzando una vite M4 × 10
del coperchio laterale anteriore (E) utilizzando una vite M4 × 10 (nera) (nera) (L).
(L).
9
33
38
38
26.Insert the 2 pins (38) on the output tray (H) in the holes in the center-folding unit (A) to install the
tray.
27.Install the output stock tray (G) on the output tray (H).
28.Close the eject cover (33).
26.Insérer les 2 goupilles (38) du plateau de sortie (H) dans les trous de la plieuse (A) pour installer
le plateau.
27.Installer la butée de sortie du papier (G) sur le plateau de sortie (H).
28.Fermer le capot d'éjection (33).
26.Inserte los 2 pasadores (38) de la bandeja de salida (H) en los orificios de la unidad de plegado
(A) para instalar la bandeja.
27.Instale la bandeja de recolección de papel de salida (G) en la bandeja de salida (H).
28.Cierre la cubierta de expulsión (33).
26.Stecken Sie die 2 Rändelschrauben (38) des Ausgabefachs (H) in die Öffnungen der Mittenfal-
teinheit (A) ein, um das Fach zu installieren.
27.Bringen Sie das Ausgabestapelfach (G) am Ausgabefach (H) an.
28.Schließen Sie die Auswurfabdeckung (33).
26.Inserire i 2 perni (38) sul vassoio di uscita (H) nei fori sull'unità di piegatura centrale (A) per instal-
lare il vassoio.
27.Installare il vassoio di uscita stoccaggio (G) sul vassoio di uscita (H).
28.Chiudere il coperchio di esplusione carta (33).
10
40 41
A
40
39
39 D
Q
29.Insert the 2 projections (39) on the back of the output stopper (D) in the portions circled on the 30.Adhere the D7 label (Q) at the location
center-folding unit (A). shown in the figure.
Fit the 3 hooks (40) on the output stopper (D) in the holes (41) in the center-folding unit (A).
29.Insérer les 2 saillies (39) au dos de la butée de sortie (D) dans les parties encerclées de la 30.Apposer l'étiquette D7 (Q) à l'endroit repéré
plieuse (A). sur la figure.
Assujettir les 3 crochets (40) de la butée de sortie (D) dans les trous (41) de la plieuse (A).
29.Inserte los 2 resaltos (39) de la parte posterior del tope de salida (D) en las porciones marcadas 30.Adhiera la etiqueta D7 (Q) en el lugar que se
con un círculo de la unidad de plegado (A). muestra en la ilustración.
Coloque los 3 ganchos (40) del tope de salida (D) en los orificios (41) de la unidad de plegado
(A).
29.Setzen Sie die 2 Vorsprünge (39) auf der Rückseite des Ausgabeanschlags (D) in die mit Kreis 30.Kleben Sie den D7 Aufkleber (Q) an der
bezeichneten Positionen der Mittenfalteinheit (A) ein. abgebildeten Stelle an.
Setzen Sie die 3 Haken (40) des Ausgabeanschlags (D) in die Öffnungen (41) der Mittenfaltein-
heit (A) ein.
29.Inserire le 2 sporgenze (39) sulla parte posteriore del fermo di uscita (D) nelle porzioni cerchiate 30.Far aderire l'etichetta D7 (Q) alla posizione
sull'unità di piegatura centrale (A). mostrata nella figura.
Fissare i 3 ganci (40) sul fermo di uscita (D) nei fori (41) nell'unità di piegatura centrale (A).
29.将排纸挡板 (D) 内侧的 2 处突出部 (39) 插入到中缝装订-折页单元 (A) 的圆框部。 30.在图示位置黏贴 D7 标签 (Q)。
将排纸挡板 (D) 的 3 个挂钩 (40) 嵌入到中缝装订-折页单元 (A) 的孔 (41) 中。
29. 배지 스토퍼 (D) 의 안쪽에 있는 돌기 (39) 2 곳을 접기 유니트 (A) 의에 삽입합니다 . 30.D7 라벨 (Q) 을 그림의 위치에 붙입니다 .
배지 스토퍼 (D) 의 후크 (40) 3 곳을 접기 유니트 (A) 의 구멍 (41) 에 끼웁니다 .
29.排紙ストッパー(D) の裏側にある突起 (39)2 箇所を中折ユニット (A) の丸枠部に挿入する。 30.D7 ラベル (Q) を図の位置に貼り付ける。
排紙ストッパー(D) のフック (40)3 箇所を中折りユニット (A) の穴 (41) にはめ込む。
11
R
31. Adhere the Operation label (R) at the location shown in the figure.
32.Reinstall the foot cover (5) and lower rear cover (7).
33.Close the lower front cover (3) and the upper front cover (1).
31.Far aderire l'etichetta di operazione (R) alla posizione mostrata nella figura.
32.Reinstallare la copertura del piede (5) e il coperchio inferiore posteriore (7).
33.Chiudere il coperchio inferiore anteriore (3) e il coperchio superiore anteriore (1).
31.在图示位置黏贴操作标签 (R)。
32.按原样安装脚座盖板 (5) 和后部下盖板 (7)。
33.关闭前部下盖板(3)和前部上盖板(1)。
12
a a
Adjustment of centerfold-stapling position 1.Set maintenance mode U246, select Booklet and Staple Pos.
Check the distance (a) from the stapling position to the center of the paper. 2.Adjust the values.
If the distance (a) is over the reference value, follow the procedure below 3.Press the Start key to confirm the setting value.
to adjust the position.
<Reference value (a)> ±2 mm
Réglage de la position d'agrafage des pages centrales dépliables 1.Passer en mode maintenance U246, sélectionner Booklet et Staple
Vérifier la distance (a) entre la position d'agrafage et le milieu de la feuille Pos.
de papier. Si cette distance (a) est supérieure à la valeur de référence, 2.Régler les valeurs.
régler la position en procédant de la manière suivante. 3.Appuyer sur la touche de Start pour confirmer la valeur de réglage.
<Valeur de référence (a)> ±2 mm
Ajuste de la posición de grapado de la unidad de plegado 1.Entre en el modo de mantenimiento U246, seleccione Booklet y Staple
Compruebe la distancia (a) desde la posición de grapado con respecto al Pos.
centro del papel. Si dicha distancia (a) supera el valor de referencia, 2.Ajuste los valores.
realice el siguiente procedimiento para ajustar la posición. 3.Pulse la tecla de Start para confirmar el valor de configuración.
<Valor de referencia (a)> ±2 mm
Einstellung der Mittenfalt-Heftposition 1.Schalten Sie in den Wartungsmodus U246, wählen Sie Booklet und
Überprüfen Sie den Abstand (a) zwischen der Heftposition und der Papier- Staple Pos.
mitte. Falls der Abstand (a) größer als der Bezugswert ist, ist die Position 2.Die Werte einstellen.
gemäß der nachstehenden Prozedur nachzustellen. 3.Den Einstellwert durch Drücken der Start-Taste bestätigen.
<Bezugswert (a)> ±2 mm
Regolazione della posizione di cucitura dell’unità di piegatura cen- 1.Impostare la modalità manutenzione U246, selezionare Booklet e Sta-
trale ple Pos.
Controllare la distanza (a) dalla posizione di spillatura al centro del foglio. 2.Regolare i valori.
Se la distanza (a) è superiore al valore di riferimento, seguire la procedura 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
riportata sotto per regolare la posizione.
<Valore di riferimento (a)> ±2 mm
13
b
Adjustment of center folding position 1.Set maintenance mode U246, select Booklet and Booklet Pos.
Check the distance (b) from the edge of the paper to the center folding 2.Adjust the values.
position. If the distance (b) is over the reference value, follow the proce- 3.Press the Start key to confirm the setting value.
dure below to adjust the position.
<Reference value (b)>
A4, Letter: Length of paper × 1/2 ±2 mm
A3, Ledger, B4: Length of paper × 1/2 ±3 mm
Réglage de la position de pliage central 1.Passer en mode maintenance U246, sélectionner Booklet et Booklet
Vérifier la distance (b) entre le bord de la feuille de papier et la position de Pos.
pliage central. Si cette distance (b) est supérieure à la valeur de référence, 2.Régler les valeurs.
régler la position en procédant de la manière suivante. 3.Appuyer sur la touche de Start pour confirmer la valeur de réglage.
<Valeur de référence (b)>
A4, Letter : Longueur de la feuille × 1/2 ±2 mm
A3, Ledger, B4: Longueur de la feuille × 1/2 ±3 mm
Ajuste de la posición de plegado 1.Entre en el modo de mantenimiento U246, seleccione Booklet y Book-
Compruebe la distancia (b) desde el borde del papel a la posición de ple- let Pos.
gado. Si dicha distancia (b) supera el valor de referencia, realice el 2.Ajuste los valores.
siguiente procedimiento para ajustar la posición. 3.Pulse la tecla de Start para confirmar el valor de configuración.
<Valor de referencia (b)>
A4, Letter: Longitud del papel × 1/2 ±2 mm
A3, Ledger, B4: Longitud del papel × 1/2 ±3 mm
Einstellung der Mittenfaltposition 1.Schalten Sie in den Wartungsmodus U246, wählen Sie Booklet und
Überprüfen Sie den Abstand (b) zwischen der Papierkante und der Mit- Booklet Pos.
tenfaltposition. Falls der Abstand (b) größer als der Bezugswert ist, ist die 2.Die Werte einstellen.
Position gemäß der nachstehenden Prozedur nachzustellen. 3.Den Einstellwert durch Drücken der Start-Taste bestätigen.
<Bezugswert (b)>
A4, Letter: Papierlänge × 1/2 ±2 mm
A3, Ledger, B4: Papierlänge × 1/2 ±3 mm
Regolazione della posizione centrale di piegatura 1.Impostare la modalità manutenzione U246, selezionare Booklet e
Controllare la distanza (b) dal bordo della carta alla posizione centrale di Booklet Pos.
piegatura. Se la distanza (b) è superiore al valore di riferimento, seguire la 2.Regolare i valori.
procedura riportata sotto per regolare la posizione. 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
<Valore di riferimento (b)>
A4, Letter: Lunghezza carta × 1/2 ±2 mm
A3, Ledger, B4: Lunghezza carta × 1/2 ±3 mm
14
c
Adjustment of tri-folding position 1.Set maintenance mode U246, select Booklet and Three Fold.
Check the distance (c) from the edge of the paper to the second folding 2.Adjust the values.
position. If the distance (c) is over the reference value, follow the proce- 3.Press the Start key to confirm the setting value.
dure below to adjust the position.
<Reference value (c)> 7.0 ±2 mm
Réglage de la position de triple pliage 1.Passer en mode maintenance U246, sélectionner Booklet et Three
Vérifier la distance (c) entre le bord de la feuille de papier et la position du Fold.
deuxième pliage. Si cette distance (c) est supérieure à la valeur de 2.Régler les valeurs.
référence, régler la position en procédant de la manière suivante. 3.Appuyer sur la touche de Start pour confirmer la valeur de réglage.
<Valeur de référence (c)> 7,0 ±2 mm
Ajuste de la posición de plegado tríptico 1.Entre en el modo de mantenimiento U246, seleccione Booklet y Three
Compruebe la distancia (c) desde el borde del papel a la segunda posición Fold.
de plegado. Si dicha distancia (c) supera el valor de referencia, realice el 2.Ajuste los valores.
siguiente procedimiento para ajustar la posición. 3.Pulse la tecla de Start para confirmar el valor de configuración.
<Valor de referencia (c)> 7,0 ±2 mm
Einstellung der Dreilagenfaltposition 1.Schalten Sie in den Wartungsmodus U246, wählen Sie Booklet und
Überprüfen Sie den Abstand (c) zwischen der Papierkante und der Three Fold.
zweiten Faltposition. Falls der Abstand (c) größer als der Bezugswert ist, 2.Die Werte einstellen.
ist die Position gemäß der nachstehenden Prozedur nachzustellen. 3.Den Einstellwert durch Drücken der Start-Taste bestätigen.
<Bezugswert (c)> 7,0 ±2 mm
Regolazione della posizione di piegatura tripla 1.Impostare la modalità manutenzione U246, selezionare Booklet e
Controllare la distanza (c) dal bordo della carta alla posizione della sec- Three Fold.
onda piegatura. Se la distanza (c) è superiore al valore di riferimento, 2.Regolare i valori.
seguire la procedura riportata sotto per regolare la posizione. 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
<Valore di riferimento (c)> 7,0 ±2 mm
15
NOTICE
This accessory is for use only with the following Applicant's Listed Machine.
Machine: DF-790,DF-7110
AVIS
Cet accessoire est utilisable uniquement avec le copieur figurant dans la liste du demandeur suivant.
Modèle: DF-790,DF-7110
AVISO
Este accesorio es sólo para usar en las siguientes fotocopiadoras de la lista de solicitantes.
Modelo: DF-790,DF-7110
HINWEIS
Dieses Zubehör ist nur für den Einsatz mit der folgenden Antragstellerlisten-Kopiermaschine vorgesehen.
Modell: DF-790,DF-7110
NOTIFICA
Questo accessorio deve essere usato solo con le seguenti fotocopiatrici nella lista dell’applicante.
Modello: DF-790,DF-7110
注意
本产品适用于以下机型。
机型 : DF-790,DF-7110
주의
본 제품은 이하의 기종에 적용됩니다 .
기종: DF-790,DF-7110
注意
本製品は、以下の機種に適用します。
機種: DF-790,DF-7110
16
2016. 3
303ND56710-02
2SA/2RJ/2NK
(12)PH-7 A/B/C/D
PH-7 A/B/C/D
(Punch Unit)
Installation Guide
B
C D E F
A
I K L
J M
H
1
3
Procedure Removing the cover (DF-770/DF-7120) 2.Remove the 2 screws (3) and remove the
Before installing the hole punch unit, make sure If installing on the DF-790/DF-791/DF-7110, upper rear cover (4).
the MFP's main power switch is turned off and proceed to step 1 on page 3.
that its power cord is unplugged from the power 1.Remove the screw (1) and remove the small
outlet. rear cover (2).
Install the document finisher first and then install
the hole punch unit.
Procédure Dépose du couvercle (DF-770/DF-7120) 2.Déposer les 2 vis (3) et déposer le couvercle
Avant d’installer la perforatrice, s’assurer que Pour l'installation sur le modèle DF-790/DF-791/ supérieur arrière (4).
l’interrupteur d’alimentation principal du MFP est DF-7110, passer à l'étape 1 de la page 3.
hors tension et que le câble d’alimentation est 1.Déposer la vis (1) et déposer le petit couver-
débranché de la prise secteur. cle arrière (2).
Installer d’abord le finisseur de document, puis
installer la perforatrice.
Procedimiento Extracción de la cubierta (DF-770/DF-7120) 2.Quite los 2 tornillos (3) y, después, quite la
Antes de instalar la perforadora, asegúrese de que Si realiza la instalación en el DF-790/DF-791/ cubierta trasera superior (4).
el interruptor principal de la alimentación DF-7110, vaya al paso 1 de la página 3.
del MFP esté desconectado y de que el cable de ali-
1.Quite el tornillo (1) y, después, quite la cubi-
mentación esté desenchufado de la toma de corri-
ente de la pared. erta trasera pequeña (2).
Instale primero el finalizador de documentos y luego
instale la perforadora.
Verfahren Entfernen der Abdeckung (DF-770/DF-7120) 2.Die 2 Schrauben (3) entfernen und die obere
Bevor Sie mit dem Einbau der Lochereinheit Zur Installation des DF-790/DF-791/DF-7110 hintere Abdeckung (4) abnehmen.
beginnen, stellen Sie sicher, dass der weitergehen zu Schritt 1 auf Seite 3.
Hauptschalter des Kopierers ausgeschaltet und 1.Die Schraube (1) entfernen und die kleine
das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist. hintere Abdeckung (2) abnehmen.
Bringen Sie den Dokument-Finisher zuerst und
dann erst die Lochereinheit an.
Procedura Rimozione del coperchio (DF-770/DF-7120) 2.Rimuovere le 2 viti (3) e quindi rimuovere il
Prima di installate l'unità di perforazione, assicu- Se si installa sull'unità DF-790/DF-791/DF-7110, pannello superiore posteriore (4).
rarsi che l'interruttore principale dell'MFP sia procedere al passo 1 a pagina 3.
spento e che il cavo di alimentazione sia scolle- 1.Rimuovere la vite (1) e quindi rimuovere il
gato dalla presa di corrente. pannello posteriore piccolo (2).
Installare prima la finitrice e poi procedere
all’installazione dell’unità di perforazione.
2
6
10
7
5 7
7 9
Removing the cover (DF-790/DF-791/DF- 2.Remove the 3 screws (7) and remove the Installing the hole punch unit
7110) upper rear cover (8). 3.Remove the screw (9) and pull the guide
1.Remove the screw (5) and remove the small (10) outwards.
rear cover (6).
Dépose du couvercle (DF-790/DF-791/DF- 2.Déposer les 3 vis (7) et déposer le couvercle Installation de la perforatrice
7110) supérieur arrière (8). 3.Déposer la vis (9) et tirer le guide (10) vers
1.Déposer la vis (5) et déposer le petit couver- l'extérieur.
cle arrière (6).
Extracción de la cubierta (DF-790/DF-791/DF- 2.Quite los 3 tornillos (7) y, después, quite la Instalación de la perforadora
7110) cubierta trasera superior (8). 3.Quite el tornillo (9) y tire de la guía (10)
1.Quite el tornillo (5) y, después, quite la cubi- hacia fuera.
erta trasera pequeña (6).
Entfernen der Abdeckung (DF-790/DF-791/ 2.Die 3 Schrauben (7) entfernen und die obere Anbringen der Lochereinheit
DF-7110) hintere Abdeckung (8) abnehmen. 3.Die Schraube (9) entfernen und die Führung
1.Die Schraube (5) entfernen und die kleine (10) nach außen ziehen.
hintere Abdeckung (6) abnehmen.
Rimozione del coperchio (DF-790/DF-791/DF- 2.Rimuovere le 3 viti (7) e quindi rimuovere il Installare l’unità di perforazione
7110) pannello superiore posteriore (8). 3.Rimuovere la vite (9) ed estrarre la guida
1.Rimuovere la vite (5) e quindi rimuovere il (10) verso l'esterno.
pannello posteriore piccolo (6).
3
38
J
4.After using alcohol to clean the shaded portion (38) of the motor shown for adhering the film (J), adhere the film. (DF-770/DF-790/DF-791 only)
4.Après avoir utilisé de l'alcool pour nettoyer la partie du moteur hachurée (38) sur laquelle le film (J) est apposé, coller ce film. (DF-770/DF-790/DF-791
uniquement)
4.Después de utilizar alcohol para limpiar la parte sombreada (38) del motor mostrada en la ilustración para pegar la película (J), pegue la película.
(DF-770/DF-790/DF-791 solamente)
4.Den in der Abbildung grau dargestellten Teil (38) des Motors zum Anbringen des Films (J) mit Alkohol reinigen und dann den Film anbringen. (nur DF-
770/DF-790/DF-791)
4.Dopo aver usato l’alcool per pulire la parte ombreggiata (38) del motore, illustrata per l’adesione della pellicola (J), far aderire la pellicola. (solo DF-
770/DF-790/DF-791)
4.用酒精清洁电机斜侧处(38)的粘贴位置后,粘贴胶片(J)。( 仅限 DF-770/DF-790/DF-791)
4.モーター斜線部(38)の貼り付け位置をアルコール清掃後、フィルム(J)
を貼り付ける。(DF-770/DF-790/DF-791 のみ )
4
12
11
5.Install the punch guide (A) so that the leading edge of the guide (11) is below the document finisher frame (12).
5.Monter le guide de la perforatrice (A) de sorte que le bord d'attaque du guide (11) se trouve sous le bâti du retoucheur de document (12).
5.Instale la guía de perforación (A) de forma tal que el borde delantero de la guía (11) quede debajo de la carcasa del finalizador de documentos (12).
5.Die Locherführung (A) so einsetzen, dass die Vorderkante der Führung (11) unter dem Rahmen (12) des Dokument-Finishers liegt.
5.Installare la guida perforazione (A) in modo che il bordo principale della guida (11) sia sotto il telaio (12) della finitrice di documenti.
5
1
6.Insert the hole punch unit (B) into the docu- Notes When Installing the Punch Unit
ment finisher. When installing the punch unit at the procedure 6 on page 6, please insert it while slightly holding
it up ( 1 , 2 )
Please note that the hook at the bottom (A) might be damaged if the punch unit is forcibly installed
while holding it down.
6.Insérer la perforatrice (B) dans le retoucheur Notes lors de l'installation de l'unité de perforation:
de document. Lors de l'installation de l'unité de perforation à la procédure 6 de la page 6, veuillez l'insérez en la
soulevant légèrement ( 1 , 2 ).
Veuillez noter que le crochet du bas (A) peut être endommagé si l'unité de perforation est installée
de force en la maintenant vers le bas.
6.Die Lochereinheit (B) in den Dokument-Fin- Hinweis zur Installation der Locheinheit
isher einsetzen. Wenn Sie die Locheinheit wie in Schritt 6 auf Seite 6 beschrieben installieren, halten Sie die
Locheinheit beim Einsetzen ein wenig nach oben ( 1 , 2 ).
Bitte beachten Sie, dass der Haken (A) am Boden beschädigt werden kann, wenn die Locheinheit
bei der Installation nach unten gehalten wird, so dass zu viel Kraftaufwand erforderlich ist.
6
B
C
13 16
B
15
14
C
C
7.Raise the hole punch unit (B) slightly and fit the hook (13) on the motor unit (C) into the groove 8.Secure the motor unit (C) with the 2 screws
(14) in the document finisher. At the same time, insert the rod (15) on the motor unit (C) into the (H).
hole (16) in the hole punch unit (B).
7.Lever légèrement la perforatrice (B) et insérer le crochet (13) du moteur (C) dans la rainure (14) 8.Fixer le moteur (C) à l'aide de 2 vis (H).
du retoucheur de document. Insérer en même temps la tige (15) du moteur (C) dans le trou (16)
de la perforatrice (B).
7.Levante ligeramente la perforadora (B) y encaje el gancho (13) de la unidad motriz (C) en la 8.Asegure la unidad motriz (C) con los 2 tornil-
ranura (14) del finalizador de documentos. Al mismo tiempo, inserte la varilla (15) de la unidad los (H).
motriz (C) en el orificio (16) de la perforadora (B).
7.Die Lochereinheit (B) leicht anheben und den Haken (13) an der Motoreinheit (C) in die Nut (14) 8.Die Motoreinheit (C) mit den 2 Schrauben
des Dokument-Finishers einsetzen. Dabei auch die Stange (15) an der Motoreinheit (C) in die (H) sichern.
Öffnung (16) der Lochereinheit (B) einstecken.
7.Sollevare leggermente l'unità di perforazione (B) ed inserire il gancio (13) sull'unità motore (C) 8.Fissare l'unità motore (C) con le 2 viti (H).
nella scanalatura (14) della finitrice di documenti. Contemporaneamente, inserire l'asta (15)
sull'unità motore (C) nel foro (16) dell'unità di perforazione (B).
7.稍稍抬起打孔单元 (B),将电机单元 (C) 的卡扣 (13) 嵌入装订器的沟槽 (14) 内。与此同时,将电 8.使用 2 颗螺丝 (H) 来固定电机单元 (C)。
机单元 (C) 的轴 (15) 插入打孔单元 (B) 的孔 (16) 中。
7.펀치유니트 (B) 를 조금 들면서 모터유니트 (C) 후크 (13) 를 문서 피니셔의 구 (14) 에 꽂습니다 . 8.나사 (H) 2 개로 모터유니트 (C) 를 고정합니
이것과 동시에 모터유니트 (C) 의 축 (15) 을 펀치유니트 (B) 구멍 (16) 에 삽입합니다 . 다.
7.パンチユニット (B) を少し持ち上げながら、モーターユニット (C) のフック (13) をドキュメン 8.ビス (H)2 本で、
モーターユニット (C) を固
トフィニッシャーの溝 (14) にはめ込む。これと同時に、モーターユニット (C) の軸 (15) をパン 定する。
チユニット (B) の穴 (16) に挿入する。
7
17
15
E 18
9.Fit the stop ring (D) over the motor unit rod 10.Run the hole punch unit wire (17) through
(15) and fit the spring (E) between the hole the motor unit edging (18).
punch unit and motor unit.
9.Monter la bague d'arrêt (D) sur la tige du 10.Faire passer le câble de la perforatrice (17)
moteur (15) et insérer le ressort (E) entre la dans le passage de câbles du moteur (18).
perforatrice et le moteur.
9.Coloque el anillo de tope (D) sobre la varilla 10.Tienda el cable de la perforadora (17) a
de la unidad motriz (15) y coloque el resorte través de la pestaña de la unidad motriz
(E) entre la perforadora y la unidad motriz. (18).
9.Den Anschlagring (D) auf die Stange (15) 10.Das Kabel (17) der Lochereinheit durch den
der Motoreinheit setzen und die Feder (E) Kantenschutz (18) der Motoreinheit führen.
zwischen Lochereinheit und Motoreinheit
einsetzen.
9.Inserire l'anello di bloccaggio (D) sull'asta 10.Far passare il cavo dell'unità di perforazione
(15) dell'unità motore ed inserire molla (E) (17) attraverso il bordo (18) dell'unità
tra l'unità di perforazione e l'unità motore. motore.
8
25
23
21 25
24
F F
20
20
22 H
Installing the punch PWB and waste hole punch box (DF-770/DF-7120) 13.Plug the 6 hole punch unit wires into the con-
If installing on the DF-790/DF-791/DF-7110, proceed to step 11 on page 13. nectors (25) on the punch PWB (F).
11.Fit the 2 hooks (20) in the punch PWB (F) into the cut (21) in the document finisher. At the same
time, insert the projection (23) on the document finisher into the hole (22) in the punch PWB (F).
12.Using the screw (H), tighten the hole punch unit ground wire (24) and the punch PWB (F)
together.
Installation de la PWB de la perforatrice et du bac de récupération de la perforatrice (DF-770/ 12.Fixer le câble de terre de la perforatrice (24)
DF-7120). à la PWB de la perforatrice (F) à l'aide d'une
Pour une installation sur le modèle DF-790/DF-791/DF-7110, passer à l'étape 11 en page 13. vis (H).
11.Insérer les 2 crochets (20) de la PWB de la perforatrice (F) dans la découpe (21) du retoucheur 13.Raccorder les 6 câbles de la perforatrice aux
de document. Insérer en même temps la saillie (23) du retoucheur de document dans le trou (22) connecteurs (25) de la PWB de la perfora-
de la PWB de la perforatrice (F). trice (F).
Instalación del PWB de perforación y la caja para desechos de la perforación (DF-770/DF- 12.Usando el tornillo (H), apriete juntos el cable
7120) de conexión a tierra de la perforadora (24) y
Si realiza la instalación en el DF-790/DF-791/DF-7110, vaya al paso 11 de la página 13. el PWB de perforación (F).
11.Coloque los 2 ganchos (20) del PWB de perforación (F) en el corte (21) del finalizador de docu- 13.Enchufe los 6 cables de la perforadora a los
mentos. Al mismo tiempo, inserte el resalto (23) del finalizador de documentos en el orificio (22) conectores (25) del PWB de perforación (F).
del PWB de perforación (F).
Installation der Locher-PWB und des Lochungsabfallbehälters (DF-770/DF-7120) 12.Mit der Schraube (H) das Massekabel (24)
Zur Installation des DF-790/DF-791/DF-7110 weitergehen zu Schritt 11 auf Seite 13. der Lochereinheit an der Locher-PWB (F)
11.Die 2 Haken (20) in der Locher-PWB (F) in die Aussparung (21) am Dokument-Finisher einset- festziehen.
zen. Dabei auch den Vorsprung (23) am Dokument-Finisher in die Öffnung (22) auf der Locher- 13.Die 6 Kabel der Lochereinheit an die Steck-
PWB (F) einsetzen. verbinder (25) der Locher-PWB (F)
anschließen.
Installazione della scheda a circuiti stampati di perforazione e dello scarto perforazione (DF-770/ 13.Collegare i 6 cavi dell'unità di perforazione
DF-7120) nei connettori (25) sulla scheda a circuiti
Se si installa sull'unità DF-790/DF-791/DF-7110, procedere al passo 11 a pagina 13. stampati di perforazione (F).
11.Inserire i 2 ganci (20) della scheda a circuiti stampati di perforazione (F) nell'intaglio (21) della
finitrice di documenti. Contemporaneamente, inserire la sporgenza (23) sulla finitrice di docu-
menti nel foro (22) della scheda a circuiti stampati di perforazione (F).
12.Utilizzando la vite (H), stringere insieme il cavo di terra (24) dell'unità di perforazione e la scheda
a circuiti stampati di perforazione (F).
安装电路板与打孔纸屑盒(DF-770/DF-7120 时) 13.将打孔单元的 6 根电线与打孔电路板 (F) 的
安装到 DF-790/DF-791/DF-7110 上时,跳至 P13 的步骤 11。 接插件 (25) 相连接。
11.将打孔电路板 (F) 的 2 个卡扣 (20) 挂在装订器的缺口 (21) 上。同时,将打孔电路板 (F) 的孔
(22) 卡入装订器的突出部 (23)。
12.使用 1 颗螺丝 (H) 将打孔单元的接地线 (24) 与打孔电路板 (F) 一起固定。
9
M
27
39
26
14.Plug the 2 punch PWB wires into the con- 15.Fasten two wires which were connected in 16.Install the small clamp (K) on the finisher,
nectors (27) on the DF main PWB (26). step 14 with the clamp (39). then pass and fasten the wires from the
motor unit and hole punch unit.
17.Attach the ferrite core (M) to the wire.
14.Raccorder les 2 câbles de la PWB de la per- 15.Attacher les deux fils qui ont été connectés à 16.Monter le petit collier (K) sur le retoucheur
foratrice aux connecteurs (27) de la PWB l'étape 14 avec le collier (39). puis faire passer les câbles du moteur et de
principale du DF (26). la perforatrice dans ce collier pour les fixer
en place.
17.Fixer le noyau en ferrite (M) au câble.
14.Enchufe los 2 cables del PWB de per- 15.Apriete los dos cables que conectó en el 16.Instale el sujetador pequeño (K) en el final-
foración a los conectores (27) del PWB prin- paso 14 con la abrazadera (39). izador, después tienda y ajuste los cables de
cipal del DF (26). la unidad motriz y la perforadora.
17.Fije el núcleo de ferrita (M) al cable.
14.Die 2 Kabel der Locher-PWB an die Steck- 15.Befestigen Sie die beiden Kabel, die in 16.Die kleine Klemme (K) am Finisher anbrin-
verbinder (27) der DF-Haupt-PWB (26) Schritt 14 verbunden wurden, mit der gen, dann die Kabel von der Motoreinheit
anschließen. Schelle (39). und der Lochereinheit hindurchführen und
befestigen.
17.Den Ferritkern (M) am Kabel befestigen.
14.Collegare i 2 cavi della scheda a circuiti 15.Fissare i due cavi collegati al punto 14 con il 16.Installare il morsetto piccolo (K) sul finitore, e
stampati di perforazione nei connettori (27) morsetto (39). quindi passare e fissare i cavi dall’unità
sulla scheda principale PWB (26) della DF. motore e dall’unità di perforazione.
17.Applicare il nucleo in ferrite (M) al cavo.
10
28
18.Replace the upper rear cover (4) and small 19.Open the upper front cover (28) and insert the waste hole punch box (G).
rear cover (2).
18.Reposer le couvercle supérieur arrière (4) et 19.Ouvrir le couvercle supérieur avant (28) et insérer le bac de récupération de la perforatrice (G).
le petit couvercle arrière (2).
18.Vuelva a colocar la cubierta trasera superior 19.Abra la cubierta delantera superior (28) e inserte la caja para desechos de la perforación (G).
(4) y la cubierta trasera pequeña (2).
18.Die obere hintere Abdeckung (4) und die kle- 19.Die obere vordere Abdeckung (28) öffnen und den Lochungsabfallbehälter (G) einsetzen.
ine hintere Abdeckung (2) wieder einsetzen.
18.Ricollocare il pannello superiore posteriore 19.Aprire il pannello superiore anteriore (28) ed inserire lo scarto perforazione (G).
(4) e il pannello posteriore piccolo (2).
18.뒷 상커버 (4) 와 후 소커버 (2) 를 원래대로 19.앞 상커버 (28) 를 열고 펀치폐기박스 (G) 를 삽입합니다 .
부착합니다 .
11
J( B )
B C J( C )
20.After cleaning each area with alcohol, adhere the following labels from the label sheet (J) at the 21.Close the upper front cover (28).
locations shown in the illustration: B, C.
20.Après avoir nettoyé chaque zone à l’alcool, apposer les étiquettes suivantes du feuillet 21.Fermer le couvercle supérieur avant (28).
d’étiquettes (J) aux emplacements indiqués dans l’illustration : B, C.
20.Después de limpiar todas las zonas con alcohol, despegue de la hoja de etiquetas (J) las 21.Cierre la cubierta delantera superior (28).
etiquetas siguientes, y péguelas en los sitios que se indican en la ilustración: B, C.
20.Nachdem Sie alle Flächen mit Alkohol gereinigt haben, kleben Sie bitte die folgenden Aufkleber 21.Die obere vordere Abdeckung (28)
vom Aufkleberbogen (J) an die in der Abbildung angegebenen Stellen: B, C. schließen.
20.Dopo aver pulito ciascuna zona con alcol, applicare le seguenti etichette del foglio di etichette (J) 21.Chiudere il pannello superiore anteriore (28).
sui punti mostrati nell’illustrazione: B, C.
20.라벨 시트 ( J ) 내의 하기 라벨을 일러스트의 위치에 알코올청소 후 붙입니다:B,C . 21.앞 상커버 (28) 를 닫습니다 .
20.ラベルシート (J) 内の B、
C をイラストの位置にアルコール清掃後貼り付ける。 21.前上カバー(28) を閉じる。
12
32
33 34
31 34
30
29
F
F
Installing the punch PWB and waste hole punch box (DF-790/DF-791/DF-7110) 13.Plug the 6 hole punch unit wires into the con-
11.Fit the 2 hooks (29) in the punch PWB (F) into the cut (30) in the document finisher. At the same nectors (34) on the punch PWB (F).
time, insert the projection (32) on the document finisher into the hole (31) in the punch PWB (F).
12.Using the screw (H), tighten the hole punch unit ground wire (33) and the punch PWB (F)
together.
Installation de la PWB de la perforatrice et du bac de récupération de la perforatrice (DF-790/ 13.Raccorder les 6 câbles de la perforatrice aux
DF-791/DF-7110). connecteurs (34) de la PWB de la perfora-
11.Insérer les 2 crochets (29) de la PWB de la perforatrice (F) dans la découpe (30) du retoucheur trice (F).
de document. Insérer en même temps la saillie (32) du retoucheur de document dans le trou (31)
de la PWB de la perforatrice (F).
12.Fixer le câble de terre de la perforatrice (33) à la PWB de la perforatrice (F) à l'aide d'une vis (H).
Instalación del PWB de perforación y la caja para desechos de la perforación (DF-790/DF-791/ 13.Enchufe los 6 cables de la perforadora a los
DF-7110) conectores (34) del PWB de perforación (F).
11.Coloque los 2 ganchos (29) del PWB de perforación (F) en el corte (30) del finalizador de docu-
mentos. Al mismo tiempo, inserte el resalto (32) del finalizador de documentos en el orificio (31)
del PWB de perforación (F).
12.Usando el tornillo (H), apriete juntos el cable de conexión a tierra de la perforadora (33) y el PWB
de perforación (F).
Installation der Locher-PWB und des Lochungsabfallbehälters (DF-790/DF-791/DF-7110) 13.Die 6 Kabel der Lochereinheit an die Steck-
11.Die 2 Haken (29) in der Locher-PWB (F) in die Aussparung (30) am Dokument-Finisher einset- verbinder (34) der Locher-PWB (F)
zen. Dabei auch den Vorsprung (32) am Dokument-Finisher in die Öffnung (31) auf der Locher- anschließen.
PWB (F) einsetzen.
12.Mit der Schraube (H) das Massekabel (33) der Lochereinheit an der Locher-PWB (F) festziehen.
Installazione della scheda a circuiti stampati di perforazione e dello scarto perforazione (DF-790/ 13.Collegare i 6 cavi dell'unità di perforazione
DF-791/DF-7110) nei connettori (34) sulla scheda a circuiti
11.Inserire i 2 ganci (29) della scheda a circuiti stampati di perforazione (F) nell'intaglio (30) della stampati di perforazione (F).
finitrice di documenti. Contemporaneamente, inserire la sporgenza (32) sulla finitrice di docu-
menti nel foro (31) della scheda a circuiti stampati di perforazione (F).
12.Utilizzando la vite (H), stringere insieme il cavo di terra (33) dell'unità di perforazione e la scheda
a circuiti stampati di perforazione (F).
13
L
36
35
14.Plug the 2 punch PWB wires into the con- 15.Install the small clamp (L) on the finisher, then pass and fasten the wires from the motor unit and
nectors (36) on the DF main PWB (35). hole punch unit.
16.Attach the ferrite core (M) to the wire.
14.Raccorder les 2 câbles de la PWB de la per- 15.Installer le grand collier (L) sur le retoucheur puis faire passer les câbles du moteur et de la perfo-
foratrice aux connecteurs (36) de la PWB ratrice dans ce collier pour les fixer en place.
principale du DF (35). 16.Fixer le noyau en ferrite (M) au câble.
14.Enchufe los 2 cables del PWB de per- 15.Instale el sujetador grande (L) en el finalizador, después tienda y ajuste los cables de la unidad
foración a los conectores (36) del PWB prin- motriz y la perforadora.
cipal del DF (35). 16.Fije el núcleo de ferrita (M) al cable.
14.Die 2 Kabel der Locher-PWB an die Steck- 15.Die große Klemme (L) am Finisher anbringen, dann die Kabel von der Motoreinheit und der
verbinder (36) der DF-Haupt-PWB (35) Lochereinheit hindurchführen und befestigen.
anschließen. 16.Den Ferritkern (M) am Kabel befestigen.
14.Collegare i 2 cavi della scheda a circuiti 15.Installare il morsetto grante (L) sul finitore, e quindi passare e fissare i cavi dall’unità motore e
stampati di perforazione nei connettori (36) dall’unità di perforazione.
sulla scheda principale PWB (35) della DF. 16.Applicare il nucleo in ferrite (M) al cavo.
14.펀치기판의 전선 2 선을 DF 주 회로기판 15.클램프 대(L)를 피니셔에 장착 , 모터 유니트와 펀치 유니트에서부터 전선을 통과시키고 고정합
(35) 의 커넥터 (36) 에 접속합니다 . 니다 .
16.페라이트 코어(M)를 전선으로 장착합니다 .
14
37
17.Replace the upper rear cover (8) and small 18.Open the upper front cover (37) and insert the waste hole punch box (G).
rear cover (6).
17.Reposer le couvercle supérieur arrière (8) et 18.Ouvrir le couvercle supérieur avant (37) et insérer le bac de récupération de la perforatrice (G).
le petit couvercle arrière (6).
17.Vuelva a colocar la cubierta trasera superior 18.Abra la cubierta delantera superior (37) e inserte la caja para desechos de la perforación (G).
(8) y la cubierta trasera pequeña (6).
17.Die obere hintere Abdeckung (8) und die kle- 18.Die obere vordere Abdeckung (37) öffnen und den Lochungsabfallbehälter (G) einsetzen.
ine hintere Abdeckung (6) wieder einsetzen.
17.Ricollocare il pannello superiore posteriore 18.Aprire il pannello superiore anteriore (37) ed inserire lo scarto perforazione (G).
(8) e il pannello posteriore piccolo (6).
17.뒷 상커버 (8) 와 후 소커버 (6) 를 원래대로 18.앞 상커버 (37) 를 열고 펀치폐기박스 (G) 를 삽입합니다 .
부착합니다 .
15
A
C
J( A )
J( C )
19.After cleaning each area with alcohol, adhere the following labels from the label sheet (J) at the locations shown in the illustration: A, C.
20.Close the upper front cover (37).
19.Après avoir nettoyé chaque zone à l’alcool, apposer les étiquettes suivantes du feuillet d’étiquettes (J) aux emplacements indiqués dans l’illustration :
A, C.
20.Fermer le couvercle supérieur avant (37).
19.Después de limpiar todas las zonas con alcohol, despegue de la hoja de etiquetas (J) las etiquetas siguientes, y péguelas en los sitios que se indican
en la ilustración: A, C.
20.Cierre la cubierta delantera superior (37).
19.Nachdem Sie alle Flächen mit Alkohol gereinigt haben, kleben Sie bitte die folgenden Aufkleber vom Aufkleberbogen (J) an die in der Abbildung
angegebenen Stellen: A, C.
20.Die obere vordere Abdeckung (37) schließen.
19.Dopo aver pulito ciascuna zona con alcol, applicare le seguenti etichette del foglio di etichette (J) sui punti mostrati nell’illustrazione: A, C.
20.Chiudere il pannello superiore anteriore (37).
19.用酒精清洁各区域后,请在如图所示位置粘贴从标签纸上(J)撕下的下列标签:A、C。
20.关闭前上部盖板 (37)。
19.ラベルシート (J) 内の A、
C をイラストの位置にアルコール清掃後貼り付ける。
20.前上カバー(37) を閉じる。
16
a b
[Adjusting the hole punch position] Adjusting the hole punch entry registration
1.Connect the MFP power plug to the wall out- 1.Enter the maintenance mode U246, select Finisher and Punch Regist.
let and turn the MFP main power switch on. 2.Adjust the values.
2.Make a test copy in punch mode. When the paper fed in skewed copy example (a): Increase the setting value.
3.If any off-centering is observed, follow the When the paper crimped copy example (b): Decrease the setting value.
procedure below to adjust the hole position. 3.Press the Start key to confirm the setting value.
[Regolazione di posizione dei fori di perforazione] Regolazione del registro del foro di perforazione
1. Collegare la spina del cavo di alimentazione 1.Entrare in modalità manutenzione U246, selezionare Finisher e Punch Regist.
dell’MFP alla presa a muro della rete elettrica e 2.Regolare i valori.
accendere l’interruttore principale di alimentazione.
Quando l'alimentazione della carta risulta obliqua esempio di copia (a): Aumentare il valore
2. Eseguire una copia di prova in modalità di perfora-
zione. dell'impostazione.
3. Nel caso in cui non lo siano, eseguire la procedura Quando la carta risulta increspata esempio di copia (b): Diminuire il valore dell'impostazione.
indicata qui di seguito per regolarne la posizione. 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
[打孔位置的调节] 打孔装入定位调节
1.将 MFP 主机上的电源插头插入电源插座中, 1.设置维护模式 U246,选择 Finisher、Punch Regist。
打开主电源开关。 2.调整设定值。
2.在打孔模式下进行测试复印。 纸张斜向搬运时的复印样本 (a):调高设定值。
3.打孔位置有偏差时,按以下步骤进行调节。 纸张作 Z 字折时的复印样本 (b):调低设定值。
3.按 Start 键,以确定设定值。
[パンチ位置の調整] パンチ搬入レジスト調整
1.MFP 本体の電源プラグをコンセントに差し 1.メンテナンスモード U246 をセットし、Finisher、
Punch Regist を選択する。
込み、 主電源スイッチを ON にする。 2.設定値を調整する。
2.パンチモードでテストコピーを行う。 用紙が斜めに搬送される場合コピーサンプル (a):設定値を上げる。
3.パンチ位置がずれていた場合、次の手順で調 用紙が Z 折れする場合コピーサンプル (b):設定値を下げる。
整を行う。 3.スタートキーを押し、設定値を確定する。
17
c
Adjusting the hole punch position feed 3.Press the Start key to confirm the setting value.
1.Enter the maintenance mode U246, select Finisher and Punch Feed. <Reference value (c)>
2.Adjust the values. Metric specification: 13 mm; Inch specification: 9.5 mm
If the punch hole position is closer to the edge than the reference value
(c): Increase the setting value.
If the punch hole position is further from the edge than the reference
value (c): Decrease the setting value.
Réglage de la position du point de perforation 3.Appuyer sur la touche de Start pour confirmer la valeur de réglage.
1. Passer en mode maintenance U246, sélectionner Finisher et Punch Feed. <Valeur de référence (c)>
2. Régler les valeurs. Spécifications métriques: 13 mm; Spécifications en pouces: 9,5 mm
Si la perforation est plus proche du bord de la feuille que défini par la valeur de
référence (c): Augmentez la valeur de réglage.
Si la perforation est plus loin du bord de la feuille que défini par la valeur de
référence (c): Diminuez la valeur de réglage.
Ajuste de la alimentación de la posición de perforación 3.Pulse la tecla de Start para confirmar el valor de configuración.
1. Entre en el modo de mantenimiento U246, seleccione Finisher y Punch Feed. <Valor de referencia (c)>
2. Ajuste los valores. Sistema métrico: 13 mm; en pulgadas: 9,5 mm
Si la posición de perforación está más cerca del borde que el valor de referencia
(c): Aumente el valor de configuración.
Si la posición de perforación está más alejada del borde que el valor de referen-
cia (c): Reduzca el valor de configuración.
Einstellen des Transports der Lochungsposition 3.Den Einstellwert durch Drücken der Start-Taste bestätigen.
1. Schalten Sie in den Wartungsmodus U246, wählen Sie Finisher und Punch Feed. <Bezugswert (c)>
2. Die Werte einstellen. Metrischer Abstand: 13 mm; Abstand in Zoll: 9,5 mm
Falls die Lochungsposition näher an der Kante liegt als der Bezugswert (c)
erlaubt: Den Einstellwert erhöhen.
Falls die Lochungsposition ferner von der Kante liegt als der Bezugswert (c)
erlaubt: Den Einstellwert verringern.
Regolazione spostamento di posizione dei fori di perforazione 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
1. Entrare in modalità manutenzione U246, selezionare Finisher e Punch Feed. <Valore di riferimento (c)>
2. Regolare i valori. Specificazione in unità metrica: 13 mm; Specificazione in pollici: 9,5
Se la posizione dei fori di perforazione è più vicina al bordo rispetto al valore di mm
riferimento (c): Aumentare il valore dell'impostazione.
Se la posizione dei fori di perforazione è più lontana dal bordo rispetto al valore di
riferimento (c): Diminuire il valore dell'impostazione.
18
e f
d
f
Centering the hole punch position 3.Press the Start key to confirm the setting value.
1.Enter the maintenance mode U246, select Finisher and Punch Width. <Reference value>
2.Adjust the values. Metric specification: d = 80 mm ± 0.5, e = 40 mm ± 2
If the punch hole is too close to the front of the machine: Decrease the Inch specification: d = 2.75 inch ± 0.5, e = 1.375 inch ± 2,
setting value. f = 4.25 inch ± 0.5
If the punch hole is too close to the rear of the machine: Increase the
setting value.
Centrage de la position de perforation 3.Appuyer sur la touche de Start pour confirmer la valeur de réglage.
1. Passer en mode maintenance U246, sélectionner Finisher et Punch Width. <Valeur de référence>
2. Régler les valeurs. Spécifications métriques: d = 80 mm ± 0,5, e = 40 mm ± 2
Si la perforation est trop proche de l'avant de la machine: Diminuez la valeur de Spécifications en pouces: d = 2,75 pouces ± 0,5, e = 1,375 pouces ± 2,
réglage. f = 4.25 pouces ± 0,5
Si la perforation est trop proche de l'arrière de la machine: Augmentez la valeur
de réglage.
Centrado de la posición de perforación 3.Pulse la tecla de Start para confirmar el valor de configuración.
1. Entre en el modo de mantenimiento U246, seleccione Finisher y Punch Width. <Valor de referencia>
2. Ajuste los valores. Sistema métrico: d = 80 mm ± 0,5, e = 40 mm ± 2
Si la perforación se encuentra demasiado cerca del frente de la máquina: En pulgadas: d = 2,75 pulgada ± 0,5, e = 1,375 pulgada ± 2,
Reduzca el valor de configuración. f = 4.25 ± 0,5 pulgada
Si la perforación se encuentra demasiado cerca de la parte trasera de la
máquina: Aumente el valor de configuración.
Zentrieren der Stanzlochposition 3.Den Einstellwert durch Drücken der Start-Taste bestätigen.
1. Schalten Sie in den Wartungsmodus U246, wählen Sie Finisher und Punch <Bezugswert>
Width. Metrischer Abstand: d = 80 mm ± 0,5; e = 40 mm ± 2
2. Die Werte einstellen. Abstand in Zoll: d = 2,75 Zoll ± 0,5, e = 1,375 Zoll ± 2,
Falls die Lochung zu nah an der Gerätefront liegt: Den Einstellwert verringern. f = 4.25 Zoll ± 0,5
Falls die Lochung zu weit weg von der Gerätefront liegt: Den Einstellwert
erhöhen.
Centratura della posizione dei fori di perforazione 3.Premere il tasto di Start per confermare il valore dell'impostazione.
1. Entrare in modalità manutenzione U246, selezionare Finisher e Punch Width. <Valore di riferimento>
2. Regolare i valori. Specificazione in unità metrica: d = 80 mm ± 0,5, e = 40 mm ± 2
Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte anteriore della Specificazione in pollici: d = 2,75 pollici ± 0.5, e = 1,375 pollici ± 2,
macchina: Diminuire il valore dell'impostazione. f = 4.25 pollici ± 0.5
Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte posteriore della
macchina: Aumentare il valore dell'impostazione.
19
2016. 12
303NK56712-02
2SA/2RJ/2NK
(13)PH-7100/7110/7120/7130
PH-7100/7110/7120/7130
(Punch Unit)
Installation Guide
A D E
E F H(M4x8)
A
A B(M3x8)
B(M3x8) E FF H(M4x8)
H(M4x8)
B(M3x8)
C C D
D G
G I(M4x8)
C G I(M4x8)
I(M4x8)
DF-7100
DF-7100
DF-7100
Be sure to remove any tape and/or cushioning materials from the parts supplied.
ձ
ձ
Be sure
Be sure to
to remove
remove any any tape
tape and/or
and/or cushioning
cushioning materials
materials from
from the
the parts
parts supplied.
supplied.
Veillez à retirer les morceaux de bande adhésive et/ou les matériaux de F
Veillez àà retirer
Veillez retirer les
les morceaux
morceaux de
rembourrage des pièces fournies.
de bande
bande adhésive
adhésive et/ou
et/ou les
les matériaux
matériaux de de FF
rembourrage des
rembourrage des pièces
pièces fournies.
fournies.
Asegúrese de quitar todas las cintas y/o material amortiguador de las partes
Asegúrese de
Asegúrese de quitar
quitar todas
todas las
las cintas
cintas y/o
y/o material
material amortiguador
amortiguador de de las
las partes
partes
suministradas.
suministradas.
suministradas.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebebänder und/oder Polstermaterial von den
Stellen Sie
Stellen Sie sicher,
sicher, dass
dass sämtliche
sämtliche Klebebänder
Klebebänder und/oder
und/oder Polstermaterial
Polstermaterial vonvon den
den
gelieferten Teilen entfernt wurden.
gelieferten Teilen
gelieferten Teilen entfernt
entfernt wurden.
wurden.
Rimuovere tutti i nastri adesivi e/o i materiali di protezione dalle parti fornite.
Rimuovere tutti
Rimuovere tutti ii nastri
nastri adesivi
adesivi e/o
e/o ii materiali
materiali di
di protezione
protezione dalle
dalle parti
parti fornite.
fornite.
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
ྲ᷌䱴૱кᑖᴹപᇊ㜦ᑖˈ㕃ߢᶀᯉᰦ࣑ᗵлDŽ
鶎ꚾ븽꾅隕뇊묁넩뺹꿹띞녡閵Ꝏ꽩넽鱉陲끥꾅鱉ꗍ麑겑뇑阥뼍겢겑꿙
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
┍⸽䖼㜄GḔ㥉G䊀㢨䘸GSG㝸㻝㣠ᴴG⻍㛨G㢼⏈Gᷱ㟤㜄⏈Gⵌ☐㐐G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ྠᲕရᅛᐃࢸ࣮ࣉࠊ⦆⾪ᮦࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊᚲࡎྲྀࡾእࡍࡇࠋ
ղ
ղ ճ
ճ
մ
մ յ
յ
1
ն A
B(M3x8)
չ C
2
պ
ջ
ջ
ջ
ߒ
ߓ
ߔ ߕ
3
ջ
ߑ
4
ս
5
ց
H(M4x8)
H(M4x8)
6
द I(M4x8)
I(M4x8)
G
ध न
प
Proceed to step 1 on page 9.
Passer à l'étape 1 de la page 9.
Vaya al paso 1 de la página 9.
ON
Weitergehen zu Schritt 1 auf Seite 9.
Procedere al passo 1 a pagina 9.
䐣㠣 3Ⲵ↕僔 DŽ
3넍ꯑꈑ덹뼾
3ࡢᡭ㡰㐍ࡴࠋ
7
फ
D द
B(M3x8)
ब
ब
C(M3x8)
8
English
[Adjusting the hole punch position]
1.Make a test copy in punch mode.
2.If any off-centering is observed, follow the procedure below to adjust the hole position.
(For the referrence value, refer to each adjustment content.)
Français
[Réglage de la position des perforations]
1.IEffectuer une copie d'essai en mode perforation.
2.Si les perforations sont décentrées, suivre la procédure ci-dessous pour ajuster la position de perforation.
(Pour la valeur de référence, se reporter à chaque contenu d'ajustement.)
Español
[Ajuste de la posición de perforación]
1.Haga una copia de prueba en el modo de perforación.
2.Si observa descentrado, siga el procedimiento de abajo para ajustar la posición del agujero.
(Para información sobre el valor de referencia, consulte el contenido de cada ajuste.)
Deutsch
[Einstellen der Lochungsposition]
1.Eine Testkopie im Lochungsmodus erstellen.
2.Falls eine außermittige Lochung erfolgte, ist die Lochungsposition wie folgend nachzustellen.
(Den Referenzwert finden Sie im jeweiligen Einstellungsabschnitt.)
Italiano
[Regolazione di posizione dei fori di perforazione]
1.Eseguire una copia di prova in modalità di perforazione.
2. Nel caso in cui non lo siano, eseguire la procedura indicata qui di seguito per regolarne la posizione.
(Per informazioni sul valore di riferimento vedere il contenuto di ogni regolazione.)
简体中文
[打孔位置的调节]
1.在打孔模式下进行测试复印。
2.打孔位置有偏差时,按以下步骤进行调节。
( 标准值请参照各调整内容。)
한국어
[펀치위치의 조정]
1.펀치모드에서 시험복사를 합니다 .
2.펀치위치가 벗어난 경우에는 다음 순서로 조정합니다 .
( 기준 값에 대해서는 각 조정 내용을 참조하십시오 .)
日本語
[パンチ位置の調整]
1.パンチモードでテストコピーを行う。
2.パンチ位置がずれていた場合、次の手順で調整を行う。
(基準値は、各調整内容を参照のこと。)
9
a b
打孔装入定位调节
1.进入维修保养模式 U246,把 [Finisher] > [Punch Regist]。
2.调整设定值。
纸张斜向搬运时的复印样本 (a):调高设定值。
纸张作 Z 字折时的复印样本 (b):调低设定值。
设定值的一个调整单位变化量 :0.25mm
3.按 [ 开始 ] 键,以确定设定值。
펀치반입 레지스트 조정
1.메인터넌스 모드 U246 를 설정하고 [Finisher] > [Punch Regist] 를 선택합니다 .
2.설정치를 조정합니다 .
용지가 기울어져서 반송되는 경우의 복사샘플 (a):설정치를 높입니다 .
용지가 Z 꺾임이 있는 경우 복사샘플 (b):설정치를 내립니다 .
1 스텝당 변화량:0.25mm
3.[ 복사 / 시작 ] 키를 누르고 설정치를 확인합니다 .
パンチ搬入レジスト調整
1.メンテナンスモード U246 をセットし、[Finisher] > [Punch Regist] を選択する。
2.設定値を調整する。
用紙が斜めに搬送される場合コピーサンプル (a):設定値を上げる。
用紙が Z 折れする場合コピーサンプル (b):設定値を下げる。
1 ステップ当たりの変化量:0.25mm
3.[ スタート ] キーを押し、設定値を確定する。
10
c
Adjusting the hole punch position feed 3.Press the [Start] key to confirm the setting value.
1.Set the maintenance mode U246 and select [Finisher] > [Punch Feed]. 4.Perform a test copy.
2.Adjust the values.
5.Repeat the steps 1 to 4 until the hole punch position is within the refer-
If the punch hole position is closer to the edge than the reference value
ence.
(c): Increase the setting value.
<Reference value (c)>
If the punch hole position is further from the edge than the reference
value (c): Decrease the setting value. Metric specification: 13.0mm ±2mm
Amount of change per step: 0.5mm Inch specification: 9.5mm ±2mm (0.37” ± 0.08”)
Réglage de la position du point de perforation 3.Appuyer sur la touche de [Départ] pour confirmer la valeur de réglage.
1. Passer en mode maintenance U246, sélectionner [Finisher] > [Punch Feed]. 4.Effectuer une copie de test.
2. Régler les valeurs. 5.Répéter les étapes 1 à 4 jusqu'à ce que la position de perforation soit
Si la perforation est plus proche du bord de la feuille que défini par la valeur de
dans la référence.
référence (c): Augmentez la valeur de réglage.
Si la perforation est plus loin du bord de la feuille que défini par la valeur de
<Valeur de référence (c)>
référence (c): Diminuez la valeur de réglage. Spécifications métriques: 13,0mm ±2mm
Changement par graduation d’échelle: 0,5mm Spécifications en pouces: 9,5mm ±2mm (0,37” ± 0,08”)
Ajuste de la alimentación de la posición de perforación
3.Pulse la tecla de [Inicio] para confirmar el valor de configuración.
1. Configure el modo de mantenimiento U246 y seleccione [Finisher] > [Punch Feed].
4.Haga una copia de prueba.
2. Ajuste los valores.
5.Repita los pasos del 1 al 4 hasta que la posición de perforación de los
Si la posición de perforación está más cerca del borde que el valor de referencia
(c): Aumente el valor de configuración.
agujeros esté dentro de los valores de referencia.
Si la posición de perforación está más alejada del borde que el valor de referencia <Valor de referencia (c)>
(c): Reduzca el valor de configuración. Sistema métrico: 13,0mm ±2mm
Magnitud del cambio por incremento: 0,5mm En pulgadas: 9,5mm ±2mm (0,37” ± 0,08”)
Einstellen des Transports der Lochungsposition 3.Den Einstellwert durch Drücken der [Start]-Taste bestätigen.
1. Aktivieren Sie den Wartungsmodus U246 und wählen Sie [Finisher] > [Punch 4.Eine Testkopie erstellen.
Feed]. 5.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 solange, bis die Lochposition sich
2. Die Werte einstellen. innerhalb der Referenz befindet.
Falls die Lochungsposition näher an der Kante liegt als der Bezugswert (c)
<Bezugswert (c)>
erlaubt: Den Einstellwert erhöhen.
Falls die Lochungsposition ferner von der Kante liegt als der Bezugswert (c)
Metrischer Abstand: 13,0mm ±2mm
erlaubt: Den Einstellwert verringern. Änderung pro Schritt: 0,5 mm Abstand in Zoll: 9,5mm ±2mm (0,37” ± 0,08”)
Regolazione spostamento di posizione dei fori di perforazione
3.Premere il tasto di [Avvio] per confermare il valore dell'impostazione.
1. Impostare la modalità manutenzione U246 e selezionare [Finisher] > [Punch
Feed].
4.Eseguire una copia di prova.
2. Regolare i valori. 5.Ripetere i punti da 1 a 4 fino a portare la posizione di foratura
Se la posizione dei fori di perforazione è più vicina al bordo rispetto al valore di all'interno del riferimento.
riferimento (c): Aumentare il valore dell'impostazione. <Valore di riferimento (c)>
Se la posizione dei fori di perforazione è più lontana dal bordo rispetto al valore di Specificazione in unità metrica: 13,0mm ±2mm
riferimento (c): Diminuire il valore dell'impostazione.
Specificazione in pollici: 9,5mm ±2mm (0,37” ± 0,08”)
Entità modifica per passo: 0,5 mm
打孔位置搬运调节 3.按 [ 开始 ] 键,以确定设定值。
1.进入维修保养模式 U246,把 [Finisher] > [Punch Feed]。 4.进行测试复印。
2.调整设定值。 5.重复步骤 1 ~ 4,直至打孔的孔的位置达到标准值。
打孔位置比基准值 (c) 短时:调高设定值。 <基准值 (c) >
打孔位置比基准值 (c) 长时:调低设定值。 公制规格:13.0mm±2mm
设定值的一个调整单位变化量 :0.5mm 英制规格:9.5mm±2mm(0.37”±0.08”)
11
1
d
e
Centering the hole punch position 4. Repeat the steps 1 to 3 until the hole punch position is within the reference.
Adjust the position of the punch unit A. (MP tray paper feed) <Reference value (d) >
1. If the punch hole is too close to the front of the machine: Metric specification: d = 40.0mm ± 2mm,e=80.0mm±0.5mm (e:Unadjustable)
Slide the punch unit A to the machine rear ( ). Inch specification: d = 34.93mm ± 2mm (1.38” ± 0.08”),
If the punch hole is too close to the rear of the machine: e=69.85mm±0.5mm(2.75”±0.02”) (e:Unadjustable)
Slide the punch unit A to the machine front ( ). * Proceed to step 26 on page 8.
2. Retighten the screws (1). * If the center line for the cassette feed is shifted, adjust it as in the next page.
3. Perform a test copy.(MP tray paper feed)
Centrage de la position de perforation 4. Répéter les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que la position de perforation soit dans la référence.
Régler la position de l’unité de perforation A. (Alimentation papier du bac MF) <Valeur de référence (d) >
1. Si la perforation est trop proche de l'avant de la machine: Spécifications métriques: d = 40,0mm ± 2mm ,e=80.0mm±0.5mm(e:Ajustement impos-
sible)
Faire glisser l’unité de perforation A à l’arrière de la machine ( ). Spécifications en pouces: d = 34,93 mm ± 2mm (1,38” ± 0,08”),
Si la perforation est trop proche de l'arrière de la machine: e=69.85mm±0.5mm(2.75”±0.02”) (e:Ajustement impossible)
* Passer à l'étape 26 de la page 8.
Faire glisser l’unité de perforation A à l’avant de la machine ( ).
* Si la ligne centrale pour l'alimentation du magasin est décalée, effectuer l'ajustement
2. Resserrez les vis (1).
comme indiqué à la page suivante.
3. Effectuer une copie de test.(Alimentation papier du bac MF)
Centrado de la posición de perforación 4. Repita los pasos del 1 al 3 hasta que la posición de perforación de los agujeros
Ajuste la posición de la perforadora A.(Recarga de papel de la bandeja MP (multiuso)) esté dentro de los valores de referencia.
1. Si la perforación se encuentra demasiado cerca del frente de la máquina: <Valor de referencia (d) >
Sistema métrico: d = 40,0mm ± 2mm,e=80.0mm±0.5mm (e:No ajustable)
Deslice la perforadora A hacia la parte posterior de la máquina ( ). En pulgadas: d = 34,93mm ± 2mm (1,38” ± 0,08”),
Si la perforación se encuentra demasiado cerca de la parte trasera de la máquina: e=69.85mm±0.5mm(2.75”±0.02”) (e:No ajustable)
Deslice la perforadora A hacia el frente de la máquina ( ). * Vaya al paso 26 de la página 8.
2. Apriete de nuevo los tornillos (1). * Si la línea central del depósito de papel está desplazada, ajustela como
3. Haga una copia de prueba.(Recarga de papel de la bandeja MP (multiuso)) se indica en la siguiente página.
Zentrieren der Stanzlochposition 4. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 solange, bis die Lochposition sich innerhalb
Stellen Sie die Position der Lochereinheit A ein.(Einzug aus Universalzufuhr) der Referenz befindet.
1. Falls die Lochung zu nah an der Gerätefront liegt: <Bezugswert (d) >
Metrischer Abstand: d = 40,0mm ± 2mm, e=80.0mm±0.5mm (e:Nicht einstellbar)
Schieben Sie die Lochereinheit A zur Geräterückseite ( ). Abstand in Zoll: d = 34,93 mm ± 2mm (1,38” ± 0,08”),
Falls die Lochung zu weit weg von der Gerätefront liegt:
e=69.85mm±0.5mm(2.75”±0.02”) (e:Nicht einstellbar)
Schieben Sie die Lochereinheit A zur Gerätevorderseite ( ). * Weitergehen zu Schritt 26 auf Seite 8.
2. Ziehen Sie die Schrauben (1) wieder fest. * Falls der Einzug aus der Kassette nicht mehr mittig erfolgt, stellen Sie ihn wie
3. Eine Testkopie erstellen.(Einzug aus Universalzufuhr) folgt ein.
Centratura della posizione dei fori di perforazione 4. Ripetere i punti da 1 a 3 fino a portare la posizione di foratura all'interno del riferimento.
Regolare la posizione dell'unità di perforazione A.(Alimentazione carta da bypass) <Valore di riferimento (d) >
1. Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte anteriore della Specificazione in unità metrica: d = 40,0mm ± 2mm, e=80.0mm±0.5mm (e:Non regola-
macchina: Far scivolare l’unità di perforazione A verso il retro della macchina ( ). bile)
Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte posteriore della Specificazione in pollici: d =34,93 mm ± 2mm (1,38” ± 0,08”),
macchina: Far scivolare l’unità di perforazione A verso la parte anteriore della e=69.85mm±0.5mm(2.75”±0.02”)(e:Non regolabile)
* Procedere al passo 26 a pagina 8.
macchina ( ). * Se la linea centrale del cassetto si è spostata, regolarla come indicato nella
2. Stringere di nuovo le viti (1). pagina successiva.
3. Eseguire una copia di prova.(Alimentazione carta da bypass)
12
2
Centering the hole punch position(Adjusts the center line for each paper Shift the paper width guide (2) at the machine rear side to the machine front side
source.) ( ).
Adjust the center line for each paper source in reference to the punch unit center line 3. Retighten the screws (3).
adjusted in P12.
4. Load paper in the cassette and align the paper width guide at the machine front
1. Loosen the screw (3).
and rear side to the paper width.
2. If the punch hole is too close to the front of the machine:
Shift the paper width guide (2) at the machine rear side to the machine rear side
5. Perform a test copy.
( ).
If the punch hole is too close to the rear of the machine:
Centrage de la position de perforation(Ajuste la ligne centrale pour chaque Si la perforation est trop proche de l'arrière de la machine:
source de papier.) Décaler le guide de largeur de papier (2) à l'arrière de la machine vers l'avant de
Ajuster la ligne centrale pour chaque source de papier en référence à la ligne cen- la machine ( ).
trale de l'unité de perforation ajustée à la page 12. 3. Resserrez les vis (3)
1. Desserrer la vis (3). 4. Charger le papier dans le magasin et aligner le guide de largeur de papier à
2. Si la perforation est trop proche de l'avant de la machine: l'avant et à l'arrière de la machine en fonction de la largeur du papier.
Décaler le guide de largeur de papier (2) à l'arrière de la machine vers l'arrière de 5. Effectuer une copie de tes
la machine ( ).
Centrado de la posición de perforación(Ajuste la línea central para cada origen Si la perforación se encuentra demasiado cerca de la parte trasera de la
de papel.) máquina:
Ajuste la línea central para cada origen de papel según el ajuste de la línea central Desplace la guía del ancho del papel (2) del reverso hacia la parte anterior de la
de la unidad de perforación en la página 12. máquina ( ).
1. Afloje el tornillo (3). 3. Apriete de nuevo los tornillos (3).
2. Si la perforación se encuentra demasiado cerca del frente de la máquina: 4. Coloque el papel en el depósito y alinee la guía del ancho del reverso y del
Desplace la guía del ancho del papel (2) del reverso hacia la parte posterior de la anverso a la anchura del papel.
máquina ( ). 5. Effectuer une copie de test.
Zentrieren der Stanzlochposition(Stellt den Einzug aus jeder Papierquelle mit- Falls die Lochung zu weit weg von der Gerätefront liegt:
tig ein.) Schieben Sie die vordere Breitenpapierführung (2) nach hinten zur Gerätevorder-
Stellt den Einzug aus jeder Papierquelle in Bezug auf die Mittellinie der Locheinheit seite ( ).
ein, die auf Seite 12 beschrieben ist. 3. Ziehen Sie die Schrauben (3) wieder fest.
1. Lösen Sie die Schraube (3). 4. Befüllen Sie die Kassette mit Papier und richten Sie die beiden Breitenführungen
2. Falls die Lochung zu nah an der Gerätefront liegt: so aus, dass diese am Papierrand anliegen.
Schieben Sie die hintere Breitenpapierführung (2) nach hinten zur Geräterück- 5. Eine Testkopie erstellen.
seite ( ).
Centratura della posizione dei fori di perforazione(Regola la linea centrale per Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte posteriore della
ogni alimentazione carta.) macchina: Spostare la guida di larghezza carta (2) sul lato posteriore del sistema
Regolare la linea centrale di ogni alimentazione carta facendo riferimento alla linea
centrale dell'unità di foratura regolata a pagina 12. verso la parte frontale del dispositivo ( ).
1. Allentare la vite (3). 3. Stringere di nuovo le viti (3)
2. Se la posizione dei fori di perforazione è troppo vicina alla parte anteriore della 4. Caricare la carta nel cassetto e allineare la guida di larghezza carta che si trova
macchina: Spostare la guida di larghezza carta (2) sul lato posteriore del sistema sul lato anteriore e posteriore del sistema alla larghezza della carta.
5. Eseguire una copia di prov.
verso il retro del dispositivo ( ).
13
6.Repeat the steps 1 to 5 until the hole punch position is within the refer-
ence.(For reference values, see page 12.)
7.Execute maintenance mode U034 [LSU Out Left] and adjust the center
line.(For details, see the instructions on Page 17 to Page 18.)
6.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 solange, bis die Lochposition sich
innerhalb der Referenz befindet.(Referenzwerte finden Sie auf Seite
12.)
7.Führen Sie im Wartungsmodus U034 [LSU Out Left] aus und justieren
Sie die Mittellinie.(Weitere Informationen siehe Seite 17 bis 18.)
6.パンチ穴の位置が基準値内になるまで、手順 1 ~ 5 を繰り返す。
(基準値は、12 ページ参照)
7.メンテナンスモード U034 の[LSU Out Left]を実行し、センターライン
を調整する。( 詳細は、17 ~ 18 ページ参照)
14
6 7
$ $ $
㸫 㸩
f g h
Réglage de l'axe
1.Vérifier l'espace entre le centre du papier (6) et la ligne (7) du motif de (f). Si l’écart excède la valeur de référence, le régler selon la procédure suiv-
ante.
<Valeur de référence> ±0,5mm max.
2.Passez en mode maintenance U034 et sélectionnez [LSU Out Left] > [Cassette1],[Cassette2],[Cassette3] ou [Cassette4].
中心线调节
1.确认纸张的中心(3)和测试样张(d)的线(4)之间的偏移值。如果偏移值超过标准值,则按照下列步骤进行调整。
< 标准值 > ±0.5mm 以内
2.进入维修保养模式 U034,把[LSU Out Left] > [Cassette1],[Cassette2],[Cassette3]或[Cassette4]。
센터라인 조정
1.용지 중앙 (6) 과 테스트 패턴 (f) 의 라인 (7) 사이의 격차를 확인하십시오 . 차이가 기준치 외의 경우 다음의 순서대로 조정을 합니다 .
<기준치> ±0.5mm 이내
2.메인터넌스 모드 U034 를 설정하고 [LSU Out Left] > [Cassette1],[Cassette2],[Cassette3] 또는 [Cassette4] 을 선택합니다 .
センターライン調整
1.紙のセンター(6) とテストパターン (f) の線 (7) のずれを確認する。 ずれが基準値外の場合、 次の手順で調整をおこなう。
<基準値> ±0.5mm 以内
2.メンテナンスモード U034 をセットし、[LSU Out Left] > [Cassette1],[Cassette2],[Cassette3] または [Cassette4] を選択する。
15
6 7
$ $ $
㸫 㸩
f g h
3.Adjust the values. 6.Repeat the steps 2 to 5 above until the gap
Test pattern (g) : Increase the setting value. of line (7) in test pattern (f) is within the refer-
Test pattern (h) : Decrease the setting value. ence.
Amount of change per step: 0.1mm <Reference value> within ±0.5mm.
4.Press the [Start] key to confirm the setting value.
5.Print the test pattern.
16
2016. 8
303RF56710-03
2SA/2RJ/2NK
(14)JS-7100
JS-7100
(Job separator)
Installation Guide
2016. 2
JS-7100 303RN56710-01
յ
ձ
ߑ ߓ
ߒ A
ߔ
մ
ն
A
շ
շ EN
EN Set
Setthe
themaintenance
maintenancemode
modeU211,
U211,and
andset
set[Inner
[InnerJob
JobSeparator]
Separator]>>[On].
[On].
FR
FR Passez
Passezen
enmode
modemaintenance
maintenanceU211
U211etetparamétrer
paramétrer[Inner
[InnerJob
JobSeparator]
Separator]>>[On].
[On].
ES
ES Configure
Configureelelmodo
modode
demantenimiento
mantenimientoU211
U211yyconfigure
configure[Inner
[InnerJob
JobSeparator]
Separator]>>[On]
[On]. .
DE
DE Aktivieren
AktivierenSie
Sieden
denU-Parameter
U-ParameterU211
U211und
und[Inner
[InnerJob
JobSeparator]
Separator]>>[On].
[On].
ITIT Accedere
Accederealalmodo
modomanutenzione
manutenzioneU211,
U211,eeselezionare
selezionare[Inner
[InnerJob
JobSeparator]
Separator]>>[On].
[On].
CN 䘋ޕ㔤⁑ޫ؍؞ᔿ
CN
䘋ޕ㔤⁑ޫ؍؞ᔿ8ˈᢺ
8ˈᢺ>,QQHU-RE6HSDUDWRU@!>2Q@DŽ
>,QQHU-RE6HSDUDWRU@!>2Q@DŽ
KR ⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YXXG㡸G㉘㥉䚌ḔGpGqGzGeGv⪰G㉘㥉䚝⏼␘U
KR ⮈㢬䉤≀㏘G⯜☐G|YXXG㡸G㉘㥉䚌ḔGpGqGzGeGv⪰G㉘㥉䚝⏼␘U
JP ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ
JP ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࣮ࣔࢻ8
8ࢆࢭࢵࢺࡋࠊ>,QQHU-RE6HSDUDWRU@!>2Q@
ࢆࢭࢵࢺࡋࠊ>,QQHU-RE6HSDUDWRU@!>2Q@ࢆタᐃࡍࡿࠋ
ࢆタᐃࡍࡿࠋ
2SA/2RJ/2NK
(15)FAX System 12
FAX System 12
(FAX Kit)
Installation Guide
2016. 2 1 2
FAX System 12 303RK56710-01
A C F J OFF
D G
1
2