Professional Documents
Culture Documents
DN (Pulgadas)
1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
0.188 0.154 0.179 0.200 0.218 0.216 0.237 0.280 0.322 0.365 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375
TUBERÍA
(NOTA 5)
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B ó API 5L GR. B, CARBON STEEL, ERW, ASTM A-53, DIMENSIONS AS
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B,
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, BEVELED ENDS AS PER ASME PER ASME B36.10, BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, DOUBLE
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, PLAIN ENDS.
B16.25, DOUBLE RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY (POWDER) RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY (POWDER)
BRIDA CIEGA CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RAISED FACE FLANGED END, RATING 150#.
CARBON STEEL, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER
Codos, Tees,
ASME B16.11, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME CARBON STEEL, ASTM A 234 GR.WPB, DIMENSIONS AS PER ASME B16.9,
ACCESORIOS
Reducciones, Caps
B16.11 BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, INTERNAL COATING: EPOXY
(NOTA 5)
RATING 3000#, INTERNAL COATING: EPOXY
CARBON STEEL, CAP, ASTM A-105, DIMENSIONS AS
PER ASME B16.11, FEMALE THREADED ENDS AS PER
Tapa (Cap) FTH NO APLICA
ASME B1.20.1, NPT,
RATING 3000#
CARBON STEEL, SOCKOLET, ASTM A-105,
DIMENSIONS AS PER MSS-SP-97, BRANCH: SOCKET
UNIONES (O'LETS) CARBON STEEL, WELDOLET, ASTM A105, DIMENSIONS AS PER MSS-SP-97,
WELDING END AS PER ASME B16.11,
(NOTA 5) BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, INTERNAL COATING: EPOXY
HEAD: BEVELED END AS PER ASME B16.25,
RATING 3000#, INTERNAL COATING: EPOXY
NO APLICA
FIGURA 8 CARBON STEEL, FIGURE 8 BLIND, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RAISED FACE ENDS, 150# NO APLICA
ANILLO ESPACIADOR / CARBON STEEL, SPACER RING, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.48,
ESPACIADOR CIEGO RAISED FACE ENDS, WAFER JOINT TYPE, 150#
CARBON STEEL, DRIP RING, THE RING WILL HAVE A 3/4" IN RADIAL BORE THREADED AS PER ASME B1.20.1, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS
ANILLO DE GOTEO NO APLICA
AS PER ASME B16.5, 150#
STAINLESS STEEL, SPIRAL WOUND GASKET WITH GRAPHITE FILLER AND CARBON STEEL EXTERNAL CENTERING RINGS,
EMPAQUES
THICKNESS 1/8" INCHES, AISI 304 SS, DIMENSIONS AS PER ASME B16.20, SUITABLE FOR RAISED FACE FLANGES ASME B16.5, RATING 150#
CARBON STEEL, STUD BOLT WITH TWO SEMI FINISHED HEAVY TYPE HEXAGONAL NUTS, ASTM A-193 GR. B7 / ASTM A 194 GR. 2H,
ESPARRAGOS / TUERCAS
THREADED ENTIRE LENGTH AS PER ASME B1.1, DIMENSIONS ASME B18.2.1
DN (Pulgadas)
1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
CARBON STEEL, STRAINER Y TYPE, MANUFACTURER STANDARD, ASTM A216 GRADE WCB, FLANGED RAISED FACE,150 LBS DESIGN DATA PER
FILTRO TIPO "Y" NO APLICA PROJECT REQUIREMENTS, MESH 20 - 49% OPEN AREA, STRAINER SCREEN MATERIAL STAINLESS STEEL TYPE 304 REINFORCED. FLANGED ENDS
AS PER ASME B16.5, RATING 150#.
SWING
RETENCIÓN
WAFER NO APLICA NO APLICA
AGUJA NO APLICA
ESPECIAL
DBP/SBP NO APLICA
RESORTE NO APLICA
ALIVIO
PILOTADA NO APLICA
PLUG PLUG NO APLICA
MARIPOSA MARIPOSA NO APLICA BT01A0K2L (NOTA 3)
DIAFRAGMA DIAFRAGMA NO APLICA
SELLOS
ROSCAS: NO APLICA 1/2" 3/4" 1" 1.5" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 30" 36" 40" 42" 48" 56"
NOTAS: 56" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1- LIMITE DE DISEÑO DE ACUERDO A ASME B16.5 - TABLA 2-1.1 Pressure -Temperature Rating for Group 1.1 Materials 48" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
"BASES DE DISEÑO DE LA DISCIPLINA - PROCESO"). SE DEBERÁ REVISAR EL PIPING CLASS EN CASO DE PRESENTARSE 40" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
UNA CARACTERIZACIÓN DEL AGIA DIFERENTE. IGUALMENTE, EN EL CASO DE LA CORROSIÓN PERMITIDA, ESTA SE PODRÁ 36" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
REDUCIR SIEMPRE QUE LOS HISTÓRICOS DE RATAS DE CORROSIÓN DEL CAMPO CON FLUIDO IGUAL O SEMEJANTE, O 30" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CON EXPERIENCIAS PREVIAS DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN PARA LA VIDA ÚTIL ESPERADA LO PERMITAN. 26" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
3- SE ACEPTAN MATERIALES DEL CUERPO Y BONETE DE ACUERDO CON EL GRUPO 1 .1 ó GRUPO 1.2 DEL CODIGO ASME 24" S S S S W W W W W R R R R R R T
B16.34. 20" S S S S W W W W W R R R R R T
4- SE RECOMIENDA AVALAR LOS MATERIALES DE LOS ASIENTOS DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DIAMETRO CABEZAL 18" S S S S W W W W W R R R R T
ESPECIFICO, TENIENDO EN CUENTA LA ALTA CANTIDAD DE CLORUROS Y CONDICIONES ESPECIALES PRESENTADAS 16" S S S S W W W W R R R R T
INYECCIÓN DE AGUA JUNTO CON SUS ACCESORIOS Y BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE, DEBE TENER UN 12" S S S S W W W R R R T
RECUBRIMIENTO INTERNO DE TIPO TK®-70XT, EL CUAL SURGE COMO MEJOR OPCIÓN INDICADO EN EL DCUMENTO 10" S S S S W W W R R T
PROYECTO: " INGENIERÍA CONCEPTUAL DLP DESARROLLO LLANITO MÓDULO-I DE ECOPETROL S.A." Y APROBADA 6" S S S S W R R T NOMENCLATURA
POR ECOPETROL S.A PARA EL USO EN ESTE PROYECTO. 4" S S S S R R T S = SOCKOLET
3" S S S S R T T = TEE
2" S S S S T W = WELDOLET
1.5" R R R T R = TEE REDUCTORA
1" R R T NA = No Aplica
3/4" R T
1/2" T
FORMATO PARA PIPING CLASS
ESPECIFICACIONES DE VÁLVULAS
TIPO
DN (pulg) TAG DESCRIPCIÓN
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-105, ACCORDING TO API 602, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, API TRIM 12, AISI 304 SPIRAL
1/2" - 1 1/2" GA04F0D2L WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SOLID WEDGE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE,
HANDWHEEL OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-105, ACCORDING TO API 602, THREADED FEMALE X SW WITH 6" NIPPLE WELDED A106 GR B SCH160, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, API
1/2" - 1 1/2" GA04J0D2L TRIM 12, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SOLID WEDGE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE
COMPUERTA
UNDER PRESSURE, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-216 GR. WCB, RB, ACCORDING TO API 600, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME
GA01A0D2L
2" - 10" B16.34, TESTS AS PER API 598, API TRIM 12, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE FLEXIBLE WEDGE STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS
(NOTA 3)
GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-216 GR. WCB, RB, ACCORDING TO API 600, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME
GA01A0D2L
12" - 24" B16.34, TESTS AS PER API 598, API TRIM 12, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, FLEXIBLE WEDGE, STELLITE RENEWABLE SEAT
(NOTA 3)
RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, FORGED CARBON STEEL ASTM A-105 BODY & COVER, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, HORIZONTAL SWING, REPLACEABLE DISC & SEATS; TRIM 12 (316
RETENCIÓN
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, SUITABLE FOR HORIZONTAL AND VERTICAL INSTALLATION, ASTM A-216 GR. WCB, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER
CK01A0D2L
2" - 24" ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, TRIM 12 ACC. TO API 594, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED, RATING 150#, OTHER
(NOTA 3)
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34/API 602, TESTS AS PER API 598, TRIM 12
1/2" - 1 1/2" GL04F0D2L ACC. TO API 602, AISI 304 SPIRAL WOUND GASKET WITH GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SWIVEL DISC PLUG TYPE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM
PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, HANDWHEEL, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
GLOBO
CARBON STEEL, GLOBE VALVE, ASTM A-216-GR. WCB, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API
GL01A0D2L
2" - 12" 598, TRIM 12 ACC. TO API 623, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SWIVEL DISC PLUG TYPE, STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS,
(NOTA 3)
GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, HANDWHEEL, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
MARIPOSA
BT01A0K2L CARBON STEEL, BUTTERFLY VALVE, WAFER OR LUGGED TYPE , ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 609 CATEGORY B, RATING AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, 316 SS DISC, PTFE SEAT,
2" - 10"
(NOTA 3) LEVER OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BT01A0K2L CARBON STEEL, BUTTERFLY VALVE, WAFER OR LUGGED TYPE , ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 609 CATEGORY B, RATING AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, 316 SS DISC, PTFE SEAT,
12" - 24"
(NOTA 3) GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, BALL VALVE, FLOATING, REDUCED PORT, ASTM A-105, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, TESTS AS PER API 598,
BA04F0I2L
1/2" - 1 1/2" CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, PTFE SEAT, 316 SS BALL, BOLTED BONNET, 316 SS BALL, LEVER OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX.
(NOTA 4)
OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BA01A0I2L CARBON STEEL, BALL VALVE, FLOATING, REDUCED PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
2" - 4" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF
BOLA
BA01A0I2L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, REDUCED PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME
6" - 10" (NOTAS 3 Y B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX.
4) OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BA01A0I2L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, REDUCED PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME
12" - 24" (NOTAS 3 Y B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF
4) 30,000 PPM (NOTA 2)
FORMATO PARA PIPING CLASS
DN
(Pulgadas) 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
SCH XXS SCH 160 SCH XXS SCH 160 SCH 140
0.294 0.308 0.358 0.400 0.436 0.438 0.531 0.719 0.875 1.000 1.312 1.406 1.438 1.562 1.750 2.062
TUBERÍA
(NOTA 5) C.S., SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B,
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, BEVELED
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B, CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, API 5L GR, X65 PSL 2, DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25,
ENDS AS PER ASME B16.25, DOUBLE
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, PLAIN ENDS DOUBLE RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY (POWDER)
RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY
(POWDER)
CARBON STEEL, WELDING NECK FLANGE,
CARBON STEEL, SOCKET WELDING FLANGE, ASTM A- ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME
BRIDAS CARBON STEEL, WELDING NECK FLANGE, ASTM A-694 F65, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5,
105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT B16.5, RING JOINT FACE FLANGED END,
(NOTA 5) RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#, INTERNAL COATING: EPOXY
FACE FLANGED END, RATING 1500# RATING 1500#, INTERNAL COATING:
EPOXY
CARBON STEEL, SET OF WELDING NECK
ORIFICE FLANGES (COUPLE OF WELDING
NECK FLANGE WITH 1/2" NPT ORIFICE),
ASTM A105, DIMENSIONS AS PER ASME CARBON STEEL, SET OF WELDING NECK ORIFICE FLANGES (COUPLE OF WELDING NECK FLANGE WITH 1/2" NPT ORIFICE), ASTM
BRIDAS DE ORIFICIO B16.36, GENERAL REQUIREMENTS AS PER A694 F65, DIMENSIONS AS PER ASME B16.36, GENERAL REQUIREMENTS AS PER ASME B16.36, COMPLETE WITH SPACING JACK
NO APLICA
(NOTA 5) ASME B16.36, COMPLETE WITH SPACING SCREWS,
JACK SCREWS, BOLTS ASTM A-193 GR. B7, BOLTS ASTM A-193 GR. B7, NUTS ASTM A-194 GR. 2H, RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#
NUTS ASTM A-194 GR. 2H AND PLUGS ASTM
A105, RING JOINT FACE FLANGED END,
RATING 1500#
CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT FACE CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-694 F65, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5,
BRIDA CIEGA FLANGED END, RATING 1500# RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#
ACCESORIOS
FIGURA 8 CARBON STEEL, FIGURE 8 BLIND, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT FACE ENDS, 1500# NO APLICA
ANILLO ESPACIADOR / CARBON STEEL, SPACER RING, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.48,
ESPACIADOR CIEGO RING JOINT FACE ENDS, WAFER JOINT TYPE, RATING 1500#
EMPAQUES OVAL RING, RING JOINT GASKET, SOFT IRON RING JOINT, DIMENSIONS AS PER ASME B16.20, RING JOINT FACE ENDS, RATING 1500#
CARBON STEEL, STUD BOLT WITH TWO SEMI FINISHED HEAVY TYPE HEXAGONAL NUTS, ASTM A-193 GR. B7 / ASTM A 194 GR. 2H,
ESPARRAGOS / TUERCAS
THREADED ENTIRE LENGTH AS PER ASME B1.1, DIMENSIONS AS PER ASME B18.2.1 AND ASME B18.2.2
NIPLES
CARBON STEEL, CONCENTRIC SWAGE, ASTM A 234 GR. WPB, DIMENSIONS AS PER MSS-SP-95,
SWAGES (BOTELLAS) NO APLICA
PLAIN END, BEVELED END AS PER ASME B16.25
DN
(Pulgadas) 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
INSULATION KIT, GASKET TYPE D WITH SEALS, INSULATION WASHERS, STEEL WASHERS AND INSULATING SLEEVES,
KIT DE AISLAMIENTO
DIMENSIONS AS PER MANUFACTURER´S STD, RATING 1500#
AGUJA NO APLICA
ESPECIAL
DBP/SBP BA06K0I2HL NO APLICA
RESORTE NO APLICA
ALIVIO
PILOTADA NO APLICA
TAPÓN TAPÓN NO APLICA
MARIPOSA MARIPOSA NO APLICA
DIAFRAGMA DIAFRAGMA NO APLICA
EMPAQUES: DIAMETRO CONEXIÓN
SELLO
ROSCAS: 1/2" 3/4" 1" 1.5" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 30" 36" 40" 42" 48" 56"
NOTES: 56" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1- LIMITE DE DISEÑO DE ACUERDO A ASME B16.5 - TABLA 2-1.1 Pressure -Temperature Rating for Group 1.1 Materials 48" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
DE DISEÑO DE LA DISCIPLINA - PROCESO". SE DEBERÁ REVISAR EL PIPING CLASS EN CASO DE PRESENTARSE UNA 40" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CARACTERIZACIÓN DEL AGUA DIFERENTE. IGUALMENTE, EN EL CASO DE LA CORROSIÓN PERMITIDA, ESTA SE PODRÁ 36" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
REDUCIR SIEMPRE QUE LOS HISTÓRICOS DE RATAS DE CORROSIÓN DEL CAMPO CON FLUIDO IGUAL O SEMEJANTE, O 30" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CON EXPERIENCIAS PREVIAS DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN PARA LA VIDA ÚTIL ESPERADA LO PERMITAN. 26" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
3- SE ACEPTAN MATERIALES DEL CUERPO Y BONETE DE ACUERDO CON EL GRUPO 1 .1 ó GRUPO 1.2 DEL CODIGO ASME 24" S S S S W W W W W R R R R R R T
B16.34. 20" S S S S W W W W W R R R R R T
DIAMETRO CABEZAL
4- SE RECOMIENDA AVALAR LOS MATERIALES DE LOS ASIENTOS DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DEL SERVICIO 18" S S S S W W W W W R R R R T
ESPECIFICO, TENIENDO EN CUENTA LA ALTA CANTIDAD DE CLORUROS Y CONDICIONES ESPECIALES PRESENTADAS 16" S S S S W W W W R R R R T
INYECCIÓN DE AGUA JUNTO CON SUS ACCESORIOS Y BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE, DEBE TENER UN 12" S S S S W W W R R R T
RECUBRIMIENTO INTERNO DE TIPO TK®-70XT, EL CUAL SURGE COMO MEJOR OPCIÓN INDICADO EN EL DCUMENTO 10" S S S S W W W R R T
PROYECTO: " INGENIERÍA CONCEPTUAL DLP DESARROLLO LLANITO MÓDULO-I DE ECOPETROL S.A." Y APROBADA 6" S S S S W R R T NOMENCLATURA
POR ECOPETROL S.A PARA EL USO EN ESTE PROYECTO. 4" S S S S R R T S = SOCKOLET
3" S S S S R T T = TEE
2" S S S S T W = WELDOLET
1.5" R R R T R = TEE REDUCTORA
1" R R T NA = No Aplica
3/4" R T
1/2" T
FORMATO PARA PIPING CLASS
ESPECIFICACIONES DE VÁLVULAS
TIPO
DN (pulg) TAG DESCRIPCIÓN
CARBON STEEL, GATE VALVE RP SOCKETWELD ENDS, RB, ASTM A105, ACCORDING TO API 602, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS
1/2" - 1 1/2" GA06F0D2L A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, COMMENT: API 598 TEST, RATING
1500#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
COMPUERTA
CARBON STEEL, GATE VALVE LP, ASTM A-216 GR. WCB, RB, ACCORDING TO API 600, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS
GA06B0D2L
2" - 4" A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, COMMENT: API 598 TEST, RATING
(NOTA 3)
1500#RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE LP, ASTM A-216 GR. WCB, RB, ACCORDING TO API 600, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS
GA06B0D2L
6" - 24" A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: GEAR, COMMENT: API 598, RATING 1500# RTJ,
(NOTA 3)
OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, FORGED CARBON STEEL ASTM A-105 BODY & COVER, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, HORIZONTAL SWING, REPLACEABLE DISC & SEATS; TRIM 12 (316 SS AND
1/2" - 1 1/2" CK06F0D2L
HARDFACED DISC), ACC. TO API 602, STELLITE SEATS, RATING 1500#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
RETENCIÓN
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, SUITABLE FOR HORIZONTAL AND VERTICAL INSTALLATION, FB, ASTM A-216 GR. WCB, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API 6D, BODY/CAP: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7 -
CK06B0D2L
2" - 24" NUTS A194/2H, GASKET: SOFT IRON OVAL RING, DISC: SWING TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 594, COMMENT: API 6D, RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500# RTJ, OTHER
(NOTA 3)
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, WAFER CHECK DUAL PLATE TYPE, DESIGN AS PER API594, DIMENSIONS ACCORDING TO ASME B16.10, CONSTRUCTION ASPER ASME B16.34, RING JOINT FLANGED ENDS AS PER B16.5, CONSTRUCTION
2" - 24" CW06B0D2L ACCORDING TO ASME B16.34, BODY MATERIAL ASTM A216 GR. WCB, TRIM 12 ACC. TO API 594, TESTING API598. STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS, 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION
OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE RP FEMALE ENDS RB, ASTM A105, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API 602, SOCKET WELDING FACE ENDS,BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET:
1/2" - 1 1/2" GL06F0D2L OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL PLUG TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 602, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, RATING 1500#, OTHER
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE LP, ASTM A216 GR. WCB, RB, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API 602, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET:
GLOBO
GL06B0D2L
2" - 4" OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL PLUG TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 602, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, RATING 1500# RTJ, OTHER
(NOTA 3)
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE LP, ASTM A216 GR. WCB, RB, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL
GL06B0D2L
6" - 12" PLUG TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 623, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: GEAR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF
(NOTA 3)
CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BA06B0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
2" - 4" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, REINFORCED NYLON SEATS, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE
4) APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BOLA
BA06B0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
6" - 12" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, REINFORCED NYLON SEATS, 316 SS BALL, GEAR OPERATOR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX.
4) OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BLOQUEO Y
PURGA
DOBLE
DOUBLE BLOCK & BLEED BALL VALVE, FLANGED (PROCESS) X THREADED CONNECTIONS, 1500# RTJxNPT, A105 BODY, BONNET, 316 SS BALL, DEVLON SEATS, TWO BALL BLOCK AND NEEDLE VENT, HAND OPERATOR,
1/2" - 1 1/2" BA06K0I2HL
OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
FORMATO PARA PIPING CLASS
DN (Pulgadas)
1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
0.147 0.154 0.179 0.200 0.218 0.216 0.237 0.280 0.322 0.365 0.250 0.312 0.312 0.312 0.375 0.375
TUBERÍA
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, A53 GR. B, ASTM A-106 GR. B OR API
CARBON STEEL, ERW, API 5L GR. B, DIMENSIONS AS
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B, 5L GR. B, DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, BEVELED ENDS AS PER
PER ASME B36.10, BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, DOUBLE
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, PLAIN ENDS. ASME B16.25, DOUBLE RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY
RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY (POWDER)
(POWDER)
CARBON STEEL, SOCKET WELDING FLANGE, ASTM A-
CARBON STEEL, WELDING NECK FLANGE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5,
105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RAISED FACE
BRIDAS RAISED FACE FLANGED END, RATING 150#, INTERNAL COATING: EPOXY
FLANGED END, RATING 150#.
CARBON STEEL, SET OF WELDING NECK ORIFICE FLANGES (COUPLE OF WELDING NECK FLANGE WITH NPT ORIFICE), ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.36, GENERAL REQUIREMENTS AS
BRIDAS DE ORIFICIO
PER ASME B16.36, COMPLETE WITH SPACING JACK SCREWS, BOLTS ASTM A-193 GR. B7, NUTS ASTM A-194 GR. 2H AND PLUGS ASTM A-105, RATING 300#.
BRIDA CIEGA CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RAISED FACE FLANGED END, RATING 150#.
Reducciones, Caps B16.11 BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25., INTERNAL COATING: EPOXY
RATING 3000#, INTERNAL COATING: EPOXY
CARBON STEEL, CAP, ASTM A-105, DIMENSIONS AS
PER ASME B16.11, FEMALE THREADED ENDS AS PER
Tapa (Cap) FTH NO APLICA
ASME B1.20.1, NPT,
RATING 3000#
CARBON STEEL, SOCKOLET, ASTM A-105,
DIMENSIONS AS PER MSS-SP-97, BRANCH: SOCKET
CARBON STEEL, WELDOLET, ASTM A105, DIMENSIONS AS PER MSS-SP-97,
UNIONES (O'LETS) WELDING END AS PER ASME B16.11,
BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, INTERNAL COATING: EPOXY
HEAD: BEVELED END AS PER ASME B16.25,
RATING 3000#, INTERNAL COATING: EPOXY NO APLICA
FIGURA 8 CARBON STEEL, FIGURE 8 BLIND, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RAISED FACE ENDS, 150# NO APLICA
ANILLO ESPACIADOR /
CARBON STEEL, SPACER RING, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.48, RAISED FACE ENDS, WAFER JOINT TYPE, 150#
ESPACIADOR CIEGO
CARBON STEEL, DRIP RING, THE RING WILL HAVE A 3/4" IN RADIAL BORE THREADED AS PER ASME B1.20.1, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS
ANILLO DE GOTEO NO APLICA
AS PER ASME B16.5, 150#
STAINLESS STEEL, SPIRAL WOUND GASKET WITH GRAPHITE FILLER AND CARBON STEEL EXTERNAL CENTERING RINGS,
EMPAQUES THICKNESS 1/8" INCHES, AISI 304 SS, DIMENSIONS AS PER ASME B16.20, SUITABLE FOR RAISED FACE FLANGES ASME B16.5, RATING 150#
CARBON STEEL, STUD BOLT WITH TWO SEMI FINISHED HEAVY TYPE HEXAGONAL NUTS, ASTM A-193 GR. B7 / ASTM A 194 GR. 2H,
ESPARRAGOS / TUERCAS
THREADED ENTIRE LENGTH AS PER ASME B1.1, DIMENSIONS ASME B18.2.1
SCH 80
SCH 160
DN (Pulgadas)
1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
SWING
RETENCIÓN
WAFER NO APLICA
AGUJA NO APLICA
ESPECIAL
DBP/SBP NO APLICA
RESORTE NO APLICA
ALIVIO
PILOTADA NO APLICA
PLUG PLUG NO APLICA
MARIPOSA MARIPOSA NO APLICA BT01A0K1L (NOTA 3)
DIAFRAGMA DIAFRAGMA NO APLICA
SELLOS
ROSCAS: NO APLICA 1/2" 3/4" 1" 1.5" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 30" 36" 40" 42" 48" 56"
NOTAS: 56" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1- LIMITE DE DISEÑO DE ACUERDO A ASME B16.5 - TABLA 2-1.1 Pressure -Temperature Rating for Group 1.1 Materials 48" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
"BASES DE DISEÑO DE LA DISCIPLINA - PROCESO"). SE DEBERÁ REVISAR EL PIPING CLASS EN CASO DE PRESENTARSE 40" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
UNA CARACTERIZACIÓN DEL AGIA DIFERENTE. IGUALMENTE, EN EL CASO DE LA CORROSIÓN PERMITIDA, ESTA SE PODRÁ 36" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
REDUCIR SIEMPRE QUE LOS HISTÓRICOS DE RATAS DE CORROSIÓN DEL CAMPO CON FLUIDO IGUAL O SEMEJANTE, O 30" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CON EXPERIENCIAS PREVIAS DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN PARA LA VIDA ÚTIL ESPERADA LO PERMITAN. 26" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
3- SE ACEPTAN MATERIALES DEL CUERPO Y BONETE DE ACUERDO CON EL GRUPO 1 .1 ó GRUPO 1.2 DEL CODIGO ASME 24" S S S S W W W W W R R R R R R T
B16.34. 20" S S S S W W W W W R R R R R T
DIAMETRO CABEZAL
4- SE RECOMIENDA AVALAR LOS MATERIALES DE LOS ASIENTOS DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DEL SERVICIO 18" S S S S W W W W W R R R R T
ESPECIFICO, TENIENDO EN CUENTA LA ALTA CANTIDAD DE CLORUROS Y CONDICIONES ESPECIALES PRESENTADAS 16" S S S S W W W W R R R R T
INYECCIÓN DE AGUA JUNTO CON SUS ACCESORIOS Y BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE, DEBE TENER UN 12" S S S S W W W R R R T
RECUBRIMIENTO INTERNO DE TIPO TK®-70XT, EL CUAL SURGE COMO MEJOR OPCIÓN INDICADO EN EL DCUMENTO 10" S S S S W W W R R T
PROYECTO: " INGENIERÍA CONCEPTUAL DLP DESARROLLO LLANITO MÓDULO-I DE ECOPETROL S.A." Y APROBADA 6" S S S S W R R T NOMENCLATURA
POR ECOPETROL S.A PARA EL USO EN ESTE PROYECTO. 4" S S S S R R T S = SOCKOLET
3" S S S S R T T = TEE
2" S S S S T W = WELDOLET
1.5" R R R T R = TEE REDUCTORA
1" R R T NA = No Aplica
3/4" R T
1/2" T
FORMATO PARA PIPING CLASS
ESPECIFICACIONES DE VÁLVULAS
TIPO
DN (pulg) TAG DESCRIPCIÓN
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-105, ACCORDING TO API 602, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, TRIM 8, AISI 304 SPIRAL
1/2" - 1 1/2" GA04F0D2L WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SOLID WEDGE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE,
HANDWHEEL OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-105, ACCORDING TO API 602, THREADED FEMALE X SW WITH 6" NIPPLE WELDED A106 GR B SCH160, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598,, TRIM
1/2" - 1 1/2" GA04J0D2L 8, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SOLID WEDGE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER
COMPUERTA
PRESSURE, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-216 GR. WCB, FULL PORT, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER
GA01A0D1L
2" - 10" ASME B16.34, TESTS AS PER API 598,, TRIM 8, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE FLEXIBLE WEDGE STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS
(NOTA 3)
GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE, ASTM A-216 GR. WCB, FULL PORT, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER
GA01A0D1L
12" - 24" ASME B16.34, TESTS AS PER API 598,, TRIM 8, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, FLEXIBLE WEDGE, STELLITE RENEWABLE SEAT
(NOTA 3)
RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, FORGED CARBON STEEL ASTM A-105 BODY & COVER, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, HORIZONTAL SWING, REPLACEABLE DISC & SEATS; 316 SS DISC,
RETENCIÓN
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, SUITABLE FOR HORIZONTAL AND VERTICAL INSTALLATION, ASTM A-216 GR. WCB, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER
CK01A0D1L
2" - 24" ASME B16.5, CONSTRUCTION & TESTS AS PER ASME B16.34, TRIM 8, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED, API 6D, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A
(NOTA 3)
CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE, ASTM A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34/API 602, TESTS AS PER API 598, TRIM 8,
1/2" - 1 1/2" GL04F0D2L AISI 304 SPIRAL WOUND GASKET WITH GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SWIVEL DISC PLUG TYPE, STELLITE INTEGRAL SEAT RINGS, GRAPHITE STEM PACKING REPLACEABLE
UNDER PRESSURE, HANDWHEEL, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
GLOBO
CARBON STEEL, GLOBE VALVE, ASTM A-216-GR. WCB, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5, CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API
GL01A0D2L
2" - 12" 598,, TRIM 8, AISI 304 SPIRAL WOUND BONNET GASKET GRAPHITE FILLER, BOLTED BONNET, OUTSIDE SCREW AND YOKE, SWIVEL DISC PLUG TYPE, STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS, GRAPHITE STEM
(NOTA 3)
PACKING REPLACEABLE UNDER PRESSURE, HANDWHEEL, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
MARIPOSA
BT01A0K1L CARBON STEEL, BUTTERFLY VALVE, WAFER OR LUGGED TYPE , ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 609 CATEGORY B, RATING AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, 316 SS DISC, PTFE SEAT,
2" - 10"
(NOTA 3) LEVER OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BT01A0K1L CARBON STEEL, BUTTERFLY VALVE, WAFER OR LUGGED TYPE , ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 609 CATEGORY B, RATING AS PER ASME B16.34, TESTS AS PER API 598, 316 SS DISC, PTFE SEAT,
12" - 24"
(NOTA 3) GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, BALL VALVE, FLOATING, REDUCED PORT, ASTM A-105, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, TESTS AS PER API 598,
BA04F0I2L
1/2" - 1 1/2" CONSTRUCTION AS PER ASME B16.34, PTFE SEAT, 316 SS BALL, BOLTED BONNET, 316 SS BALL, LEVER OPERATOR, RATING 800#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX.
(NOTA 4)
OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BA01A0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, FLOATING, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 608, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
2" - 4" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF
BOLA
BA01A0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
6" - 10" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF
4) 30,000 PPM (NOTA 2)
BA01A0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RAISED FACE FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
12" - 24" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, PTFE SEAT, 316 SS BALL, GEAR OPERATOR, RATING 150#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000
4) PPM (NOTA 2)
FORMATO PARA PIPING CLASS
DN
(Pulgadas) 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
0.188 0.219 0.250 0.281 0.344 0.438 0.531 0.719 0.594 0.719 0.812 0.875 0.938 1.062 1.125 1.312
TUBERÍA
(NOTA 5) CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, A53 GR. B,
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, API 5L GR, X52 PSL 2, DIMENSIONS AS PER ASME B36.10,
ASTM A-106 GR. B OR API 5L GR. B,
CARBON STEEL, SEAMLESS PIPE, ASTM A-106 GR. B, BEVELED ENDS AS PER ASME B16.25, DOUBLE RANDOM, INTERNAL COATING: EPOXY
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, BEVELED
DIMENSIONS AS PER ASME B36.10, PLAIN ENDS (POWDER)
ENDS AS PER ASME B16.25, DOUBLE RANDOM,
INTERNAL COATING: EPOXY (POWDER)
CARBON STEEL, WELDING NECK FLANGE, ASTM
CARBON STEEL, SOCKET WELDING FLANGE, ASTM A-
BRIDAS A-105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING CARBON STEEL, WELDING NECK FLANGE, ASTM A-694 F52, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5,
105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT
(NOTA 5) JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#, RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#, INTERNAL COATING: EPOXY
FACE FLANGED END, RATING 1500#
INTERNAL COATING: EPOXY
CARBON STEEL, SET OF WELDING NECK
ORIFICE FLANGES (COUPLE OF WELDING NECK
FLANGE WITH 1/2" NPT ORIFICE), ASTM A-105, CARBON STEEL, SET OF WELDING NECK ORIFICE FLANGES (COUPLE OF WELDING NECK
DIMENSIONS AS PER ASME B16.36, GENERAL FLANGE WITH 1/2" NPT ORIFICE), ASTM A694 F52, DIMENSIONS AS PER ASME B16.36,
BRIDAS DE ORIFICIO
NO APLICA REQUIREMENTS AS PER ASME B16.36, GENERAL REQUIREMENTS AS PER ASME B16.36, COMPLETE WITH SPACING JACK SCREWS,
(NOTA 5)
COMPLETE WITH SPACING JACK SCREWS, BOLTS ASTM A-193 GR. B7, NUTS ASTM A-194 GR. 2H, RING JOINT FACE FLANGED END,
BOLTS ASTM A-193 GR. B7, NUTS ASTM A-194 RATING 1500#
GR. 2H, RING JOINT FACE FLANGED END,
RATING 1500#
CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-
CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-105,
105, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, CARBON STEEL, BLIND FLANGE, ASTM A-694 F52, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5,
BRIDA CIEGA DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT FACE
RING JOINT FACE FLANGED END, RATING RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500#
FLANGED END, RATING 1500#
1500#
ACCESORIOS
FIGURA 8 CARBON STEEL, FIGURE 8 BLIND, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.5, RING JOINT FACE ENDS, 1500# NO APLICA
ANILLO ESPACIADOR / CARBON STEEL, SPACER RING, ASTM A-516 GR. 70, DIMENSIONS AS PER ASME B16.48,
ESPACIADOR CIEGO RING JOINT FACE ENDS, WAFER JOINT TYPE, RATING 1500#
EMPAQUES OVAL RING, RING JOINT GASKET, SOFT IRON RING JOINT, DIMENSIONS AS PER ASME B16.20, RING JOINT FACE ENDS, RATING 1500#
CARBON STEEL, STUD BOLT WITH TWO SEMI FINISHED HEAVY TYPE HEXAGONAL NUTS, ASTM A-193 GR. B7 / ASTM A 194 GR. 2H,
ESPARRAGOS / TUERCAS
THREADED ENTIRE LENGTH AS PER ASME B1.1, DIMENSIONS AS PER ASME B18.2.1 AND ASME B18.2.2
NIPLES
DN
(Pulgadas) 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 40 42 48
TAG ELEMENTOS
INSULATION KIT, GASKET TYPE D WITH SEALS, INSULATION WASHERS, STEEL WASHERS AND INSULATING SLEEVES,
KIT DE AISLAMIENTO
DIMENSIONS AS PER MANUFACTURER´S STD, RING JOINT FACE ENDS, RATING 1500#
AGUJA NO APLICA
ESPECIAL
DBP/SBP BA06K0I2HL NO APLICA
RESORTE NO APLICA
ALIVIO
PILOTADA NO APLICA
TAPÓN TAPÓN NO APLICA
MARIPOSA MARIPOSA NO APLICA
DIAFRAGMA DIAFRAGMA NO APLICA
EMPAQUES: DIAMETRO CONEXIÓN
SELLO
ROSCAS: 1/2" 3/4" 1" 1.5" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 30" 36" 40" 42" 48" 56"
NOTES: 56" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1- LIMITE DE DISEÑO DE ACUERDO A ASME B16.5 - TABLA 2-1.1 Pressure -Temperature Rating for Group 1.1 Materials 48" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
"BASES DE DISEÑO DE LA DISCIPLINA - PROCESO"). SE DEBERÁ REVISAR EL PIPING CLASS EN CASO DE PRESENTARSE 40" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
UNA CARACTERIZACIÓN DEL AGIA DIFERENTE. IGUALMENTE, EN EL CASO DE LA CORROSIÓN PERMITIDA, ESTA SE PODRÁ 36" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
REDUCIR SIEMPRE QUE LOS HISTÓRICOS DE RATAS DE CORROSIÓN DEL CAMPO CON FLUIDO IGUAL O SEMEJANTE, O 30" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CON EXPERIENCIAS PREVIAS DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN PARA LA VIDA ÚTIL ESPERADA LO PERMITAN. 26" NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
3- SE ACEPTAN MATERIALES DEL CUERPO Y BONETE DE ACUERDO CON EL GRUPO 1 .1 ó GRUPO 1.2 DEL CODIGO ASME 24" S S S S W W W W W R R R R R R T
B16.34. 20" S S S S W W W W W R R R R R T
DIAMETRO CABEZAL
4- SE RECOMIENDA AVALAR LOS MATERIALES DE LOS ASIENTOS DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DEL SERVICIO 18" S S S S W W W W W R R R R T
ESPECIFICO, TENIENDO EN CUENTA LA ALTA CANTIDAD DE CLORUROS Y CONDICIONES ESPECIALES PRESENTADAS 16" S S S S W W W W R R R R T
INYECCIÓN DE AGUA JUNTO CON SUS ACCESORIOS Y BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE, DEBE TENER UN 12" S S S S W W W R R R T
RECUBRIMIENTO INTERNO DE TIPO TK®-70XT, EL CUAL SURGE COMO MEJOR OPCIÓN INDICADO EN EL DCUMENTO 10" S S S S W W W R R T
PROYECTO: " INGENIERÍA CONCEPTUAL DLP DESARROLLO LLANITO MÓDULO-I DE ECOPETROL S.A." Y APROBADA 6" S S S S W R R T NOMENCLATURA
POR ECOPETROL S.A PARA EL USO EN ESTE PROYECTO. 4" S S S S R R T S = SOCKOLET
3" S S S S R T T = TEE
2" S S S S T W = WELDOLET
1.5" R R R T R = TEE REDUCTORA
1" R R T NA = No Aplica
3/4" R T
1/2" T
FORMATO PARA PIPING CLASS
ESPECIFICACIONES DE VÁLVULAS
TIPO
DN (pulg) TAG DESCRIPCIÓN
CARBON STEEL, GATE VALVE RP SOCKETWELD ENDS, RB, ASTM A105, ACCORDING TO API 602, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, SOCKET WELDING ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS
1/2" - 1 1/2" GA06F0D2L A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, COMMENT: API 598 TEST, RATING
1500#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
COMPUERTA
CARBON STEEL, GATE VALVE LP, ASTM A-216 GR. WCB, FULL PORT, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7-
GA06B0D1L
2" - 4" NUTS A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, COMMENT: API 598 TEST,
(NOTA 3)
RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GATE VALVE LP, ASTM A-216 GR. WCB, FULL PORT, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7-
GA06B0D1L
6" - 24" NUTS A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, WEDGE: FLEXIBLE, SEATS: RENEWABLE TYPE, API TRIM 12, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: GEAR, COMMENT: API 598, RATING 1500#
(NOTA 3)
RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, FORGED CARBON STEEL ASTM A-105 BODY & COVER, SOCKET WELDING ENDS AS PER ASME B16.11, HORIZONTAL SWING, REPLACEABLE DISC & SEATS; TRIM 12 (316 SS AND
1/2" - 1 1/2" CK06F0D2L
HARDFACED DISC), ACC. TO API 602, STELLITE SEATS, RATING 1500#, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
RETENCIÓN
CARBON STEEL, SWING CHECK VALVE, SUITABLE FOR HORIZONTAL AND VERTICAL INSTALLATION, ASTM A-216 GR. WCB, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API API 6D, BODY/CAP: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7 -
CK06B0D1L
2" - 24" NUTS A194/2H, GASKET: SOFT IRON OVAL RING, DISC: SWING TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 594, COMMENT: API 6D, RING JOINT FACE FLANGED END, RATING 1500# RTJ, OTHER
(NOTA 3)
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, WAFER CHECK DUAL PLATE TYPE, DESIGN AS PER API594, DIMENSIONS ACCORDING TO ASME B16.10, CONSTRUCTION ASPER ASME B16.34, RING JOINT FLANGED ENDS AS PER B16.5, CONSTRUCTION
2" - 24" CW06B0D1L ACCORDING TO ASME B16.34, BODY MATERIAL ASTM A216 GR. WCB, TRIM 12 ACC. TO API 594, TESTING API598. STELLITE RENEWABLE SEAT RINGS, 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION
OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE RP FEMALE ENDS RB, ASTM A105, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API 602, SOCKET WELDING FACE ENDS,BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET:
1/2" - 1 1/2" GL06F0D2L OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL PLUG TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 602, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, RATING 1500#, OTHER
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
CARBON STEEL, GLOBE VALVE LP, ASTM A216 GR. WCB, RB, ALL APPLICABLE POINTS AS FOR API 602, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET:
GLOBO
GL06B0D2L
2" - 4" OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL PLUG TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 602, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: HAND WHEEL, RATING 1500# RTJ, OTHER
(NOTA 3)
REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
ARBON STEEL, GLOBE VALVE LP, ASTM A216 GR. WCB, RB, RING JOINT FACE FLANGED ENDS, BODY/BONNET: BOLTED, STUD BOLTS: STUD A193/B7- NUTS A194/2H, GASKET: OVAL RING SOFT IRON, DISC: SWIVEL PLUG
GL06B0D2L
6" - 12" TYPE, SEAT: RENEWABLE TYPE, TRIM 12 ACC. TO API 623, STEM: O.S. & Y, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATION: GEAR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE
(NOTA 3)
APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BA06B0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
2" - 4" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, REINFORCED NYLON SEATS, 316 SS BALL, HANDWHEEL OPERATOR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE
4) APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BOLA
BA06B0I1L CARBON STEEL, BALL VALVE, TRUNNION MOUNTED, FULL PORT, ASTM A-216 GR. WCB, ACCORDING TO API 6D, DIMENSIONS AS PER ASME B16.10, RING JOINT FLANGED ENDS, RATING AS PER ASME B16.5,
6" - 12" (NOTAS 3 Y CONSTRUCTION AS PER ASME B 16.34, BOLTED BONNET, REINFORCED NYLON SEATS, 316 SS BALL, GEAR OPERATOR, RATING 1500# RTJ, OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX.
4) OF 30,000 PPM (NOTA 2)
BLOQUEO Y
PURGA
DOBLE
DOUBLE BLOCK & BLEED BALL VALVE, FLANGED (PROCESS) X THREADED CONNECTIONS, 1500# RTJxNPT, A105 BODY, BONNET, 316 SS BALL, DEVLON SEATS, TWO BALL BLOCK AND NEEDLE VENT, HAND OPERATOR.,
1/2" - 1 1/2" BA06K0I2HL
OTHER REQUIREMENTS: FOR A CONCENTRATION OF CHLORIDE APPROX. OF 30,000 PPM (NOTA 2)