Professional Documents
Culture Documents
Multi-Functional Recorders
2012_8_EN
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders
REDBOX
Contents
| 03
Contents
Page
Web Interface 10 - 11
REDBOXlog 12 - 13
REDBOXpro 14 - 15
REDBOXflex 16 - 17
REDBOXflex view+ 18 - 19
REDBOXtop 20 - 21
REDBOXsafe+ 26 - 27
REDBOXflex safe+ 28 - 29
REDBOXflex view+
REDBOXpro
Optional keyboard and display
REDBOXflex
Interface versatility for the 19“ plug-in
Worldwide service
Thanks to the Web interface, the REDBOX recorders offer completely
new service opportunities. You can check the device status or fill
level of the data storage at any time. Diagnostic messages and
software versions as well as language settings are available through
the Web interface. Due to the Web browser the adjustments to
different operating systems is not necessary.
Everything in view
With the ADS 4 evaluation software you graph and tabulate the
recorded travel data. Since the travel data storage reconstructs the
data in any resolution, you can more easily evaluate events, espe-
cially at a high resolution of the recorded travel data.
DEUTA Multi-functional recorders – variety of options for your application: Benefits at a glance
• Individual: DEUTA handles the entire process: production, assembly, qualification, support
• Standardized: the technology concept for all multi-functional recorders
• Robust: with regard to extreme environmental conditions
• Convenient: the service functions for reading and analysing the travel data
• Integrative: the multi-functional recorders optimally adapt to the system environment of the vehicle
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders
Good reasons
| 07
Conforming to standards
The REDBOX multi-functional recorder fullfill the standards:
EN 50155, EN 50121-3-2, EN 50126, EN 50128 und EN 50129.
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 08
REDBOX – applications
DEUTA REDBOXes are optimised for different applications.
The multi-functional recorders can be used in standard-gauge railways,
regional railways, trams and locomotives. They optimally integrate
into the ATP automated train protection. DEUTA produces the suitable
REDBOX for your individual need.
ADS 4 MFT
evaluation software USB multifunction terminal
for data download
Ethernet
for service purposes
MVB, CAN
profibus ENG 10/9
electric indicator
Inputs and
outputs
ZE 15
Electronic counter
DEUTA REDBOX integrates perfectly into the system environment of the vehicle.
As a ”tachometric control centre“, the REDBOX devices complete distance and
speed dependent control tasks.
| 09
the availability
DEUTA-WERKE developed the first incident recorder in 1925,
and to this day the long-term availability of our travel data
recorders, in addition to technical features, is a principle crite-
rion. These recorders are consistently selected so as to meet the
specifications of product obsolescence.
REDBOXpro
Optionally available with keyboard and display
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 10
Web Interface
| 11
REDBOXlog
The DEUTA REDBOXlog is the innovative data logger for standard rail
vehicles. Available as box or 19“ plug-in it integrates perfectly into the ATP
automatic train protection. Thanks to its integrated profibus it works as a
cross-border ETCS juridical recorder. The travel data are read according to
CENELEC subset 027 as part of the interoperable train protection system.
The body:
• Space-saving and compact
• Easy to mount
• User-friendly design
Feature/specification REDBOXlog
Operating voltage 24 VDC or 110 VDC
Power consumption max. 10 W
Temperature range -25 °C to +70 °C (operation)
-40 °C to +85 °C (storage)
Storage 2 GB int. Compact Flash
Vehicle buses / MVB, profibus, CAN,
serial interface RS 422/485, RS 232, IBIS, Ethernet
Ethernet 2x maintenance (web interface)
USB 1x data download
Vehicle buses /
Dimensions 19" plug-in box
serial interfaces
Width 71.12 mm (14 TE) 245 mm
• MVB
• Profibus
Height 128.4 mm (3 HE) 160 mm
• CAN Depth 169 mm 50 mm
• RS 422/485
• RS 232 Weight approx. 1.2 kg approx. 2 kg
• IBIS USB
IP protection class IP 20 IP 20
• Journey data download
Vehicle buses /
serial interfaces
• MVB
• Profibus
• CAN
• RS 422/485
• RS 232
• IBIS
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 14
REDBOXpro
The space-saving DEUTA REDBOXpro can be installed at any position in the
vehicle. An optional display and user-friendly keyboard are available.
The body:
• Space-saving and compact
• Easy to mount
• User-friendly design
• Optional display and keyboard
REDBOXpro REDBOXpro
(mit Display und Tastatur) (Standard)
Feature/specification REDBOXpro
Operating voltage 24 or 110 VDC
Power consumption max. 15 W
Temperature range -25 °C to +70 °C (operation)
-35 °C to +85 °C (storage)
2 frequency inputs rectangle, fmax 10.0 kHz
2 analogue inputs ± 0 to 10 V or 0 (4) to 20 mA
20 digital inputs high level +12 to +154 VDC
Recording grid distance triggered, time triggered or event triggered
Storage medium 2 GB int. Compact Flash
2 analogue outputs 0 to 10 V or 0 (4) to 20 mA
2 transistor outputs open collector
6 relays with changeover contacts
Vehicle buses / max. 2 buses are possible: MVB, profibus, CAN,
serial interfaces RS 422/485, RS 232, IBIS, Ethernet
Service PC connection Ethernet, USB
Membrane keypad 16 keys (optional)
Display resolution 122 x 32 pixels (optional)
Dimensions
Width 245 mm
Height 160 mm
Depth 50 mm
Weight approx. 2 kg
IP protection class IP 20
Connector 2 F48 connectors, DIN 41612 for IP 20
M12 d circular connector, M8 circular connector,
3 Sub D-connectors 9-pole
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 16
REDBOXflex
The flexible ”all-in-one recorder“ REDBOXflex was developed according to
current CENELEC standards and is compatible with ETCS and ERMTS.
The DEUTA REDBOXflex is excellently suited for short- and long-distance traffic
with a high integration level. With its numerous interfaces, bus systems and
inputs and outputs, the REDBOXflex offers a multitude of possibilities – just the
right thing for your individual requirements.
REDBOXflex
Feature/specification REDBOXflex
Operating voltage 24 or 110 VDC
Power consumption max. 15 W
Temperature range -25 °C to +70 °C (operation)
-40 °C to +85 °C (storage)
2 frequency inputs rectangle, fmax 10.0 kHz
2 analogue inputs ± 0 to 10 V or 0 (4) to 20 mA
4 digital inputs high level +12 to +154 VDC
Recording grid distance triggered, time triggered or event triggered
Storage medium 2 GB int. Compact Flash
2 analogue outputs 0 to 10 V or 0 (4) to 20 mA
2 transistor outputs open collector
1 relay with changeover contacts
expandable with additional I/O cards
Vehicle buses / MVB, profibus, CAN,
serial interfaces RS 422/485, RS 232, IBIS, Ethernet
Service PC connection 2 Ethernet, 1 USB
Dimensions
Width 121.92 mm (24 TE) 19"
Height 128.4 mm (2 HE) 19"
Depth 180 mm
Weight approx. 1.2 kg
IP protection class IP 20
Connector 1 F48 connector, DIN 41612 for IP 20
2 M12 d circular plug, M8 circular plug (Ethernet)
6-pin D-Sub connectors (USB)
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 18
REDBOXflex view+
Integral travel data evaluation also includes the video data analysis. The
DEUTA REDBOXflex view+ records video data from the front camera and
the travel data in parallel. Depending on the configuration, the data is
stored to the integrated CompactFlash card or to a separate removable
storage medium.
Not only the video and audio data are stored to the storage
medium, but also important additional information such as time,
distance, speed, driving direction, etc. This enables a basic analy-
sis of the data material.
REDBOXflex view+
Video in IP cameras
Number of cameras up to 2 IP cameras directly expandable
Power supply Input: 24 VDC / 100 V
Displays LED for: power supply, HD recording,
LAN communication, I/O status
IP protection class IP 41
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 20
REDBOXtop
In the basic version, DEUTA REDBOXtop combines the diversity of the
REDBOXflex “all-in-one recorder“ and the PMU protected travel data
storage in a 19” body.
Multi-variant synergy:
• Interface flexibility with high integration density
• Additional travel data security through the protected memory
• Combined hybrid recorder for travel and video data
• More monitoring security with the Safe+ option
| 21
REDBOXtop
PMU
REDBOX flex
Vehicle Bus
Optional Optional
video recording Safe+ function
Our product and project engineers will gladly assist you in selecting the optimal
combination and finding the appropriate REDBOX for your application.
DEUTA REDBOX – Multi-Functional Recorders 22
The body:
• Space-saving and compact
• As stand-alone device with mounting bracket set
• Alternative mounting available in 19" chassis
The interface:
• With USB interface 1.1 or 2.0
• As reading interface
The capacity:
• Shock and vibration as EN 60068
• Fire protection according to DIN 5510-2
• Mechanical strength according to IEEE St 1482-1999
| 23
PMU 22 / PMU 23
Dimensions
Width 233 mm
Height 120 mm
Depth 120 mm
Weight approx. 7.5 kg
IP protection class exterior body IP 20 (mechanical protection)
interior body IP 67 (leak protection)
module
REDBOXsafe+
REDBOXsafe+: for extra safety
• DSD
• Standstill detection
• Rollback protection
• Maximum speed
• Limit speed
• Speed signals
REDBOXsafe+
REDBOXflex safe+
REDBOXflex safe+ is the combination of a REDBOXflex recorder with a
Safe+ module. The advantages of the REDBOXflex recorder and the safety
of the Safe+ functions are available in a compact slot:
• DSD
• Standstill detection
• Rollback protection
• Maximum speed
• Limit speed
• Speed signals
REDBOXflex safe+
Example model with SIL functions, MVB and CAN connections as well as various digit. I/O
DEUTA ADS 4
DEUTA ADS 4 – the high-efficient evaluation software
ADS 4 is the forward-looking evaluation software from DEUTA. With the ADS 4 you
evaluate travel data conveniently and efficiently. The ADS 4 evaluation software is
compatible with all products from the REDBOX range as well as previous DEUTA
recorder models, such as KWR, DSK and EFA.
Optional GPS positioning and video data for an even better overview
With GPS and video data your travel data becomes even more
transparent. On the rail map of the GPS screen you can virtually
follow the course of the journey on a map. In addition, the camera Floating Windows – you decide how the data on your screen
video data gives you a clear insight into the progress of the journey. will be laid out
The manner in which train data is presented can be
decided by you for each and every train. Using drag and
drop you configure the particular display. Should the GPS
data be displayed? Should the speed readings be above
the ETCS data on your screen? The choice is yours and
every layout configuration can be stored.
| 31
GPS Positioning
Video Data
Tooltip Marker
Helpful Context Menus provide clear text. Along with You set Markers and compare events quickly and
every message ID, shown as a numerical value in the easily: application of brakes, signal sequences or
table, is a display with the type of information behind that other relevant occurrences.
message.
A highly advanced Search and Filter Function allows you to With Quick Search you can jump quickly and easily from
search forwards as well as backwards for events or trace one event to the next. You can choose to look at what
values. Or you can compare target and actual travel data. interests you – the graphical ETCS data, the event
In this way, fleet data can be evaluated independently of during the course of the journey or the tabular
vehicle and data records. representation.
DEUTA-WERKE GmbH
Paffrather Straße 140 · D-51465 Bergisch Gladbach
Tel. +49 (0) 22 02 958-100 · Fax +49 (0) 22 02 958-145
support@deuta.de · www.deuta.de