Ley 9.

444
O RDE NA E L T EXTO DE L A LE Y 8.431:

CO DIG O DE FA LTAS D E L A PRO VINCIA DE CO RDO BA

B oletín Oficial de C ór doba Nº 4 del 07/01/2008

L I B R O I
D I S P O S I C I O N E S G E N E R A L E S

T I T U L O I
REG IME N CO NT RAVE NCIO NAL
Ambito de aplicación
Artículo 1 - Este Código se aplicará a l as faltas que en él se t ipif ican y que sean cometidas en el territorio de la
Provin cia de Córdob a.
Extensión de las disposiciones generales de este Código
Artículo 2 - Las disposicion es generales de este Código s er án aplicadas a tod as las faltas pr evistas por leyes
prov inciales y ordenanzas mun icipales, salvo que éstas dispusier an lo contrar io.
Terminología
Artículo 3 - Los tér minos "f alta", "contrav en ción" o "infr acció n", están us ados indistintamen te y co n idéntica
significación en este Código .
Participación
Artículo 4 - Todos los que intervinieren en la comisi ón d e una f alta, sea como autor es, có mplices o mediante
cualqu ier otra for ma de par tici pación, quedarán sometid os a la misma escal a penal, sin perjuicio que la sanción se gr adúe
con arr eglo a la resp ectiv a particip ació n y a los antecedent es de cada i mpu tado.
Culpabilidad
Artículo 5 - Salvo disposición en contrario sólo es pun ible la in terv en ción dolos a.
Causas de inimputabilidad y de justificación
Artículo 6 - Las faltas no s er án punib les en lo s sig uientes casos:
1 - En los prev istos por el ar tículo 34 del Cód igo Pen al.
2 - En los casos de ten tativa, salvo disposición en contr ario.
3 - Cuando sean cometid as por menores que no tuvi er en dieciséis años cumplidos a la f ech a de co misión del hecho. En
este caso la au tor idad policial deb er á r emitir los an tecedentes al tribunal de menores que correspond a.
Ley más benigna. Tipicidad
A rt í culo 7 - Si la ley vigente al ti empo d e cometerse la f alta fu ere distinta d e la que existe al pronunciarse el fallo, se
aplicará siempre la más benigna. Si dur ante la con dena se di ctar e una ley más benigna, la pena se li mitar á a la estableci d a
por esa l ey. E n todos los casos los ef ectos d e la ley operan de p leno d erecho. La analogía no es admisible para crear
f al tas ni para aplicar sancion es .
Personas ideales
Artículo 8 - Cuando la falta fuere cometida en n ombr e, al amparo o en beneficio de un a p erson a ideal , ésta será
pasible de las penas establecidas en este Cód igo que puedan s erle aplicadas, sin perju icio de la responsab ilidad d e las
person as de exis ten cia visib le intervinientes.
Responsabilidad funcional
Artículo 9 - Ser án pasibles de la pen a establecida en es te Código para el autor prin cip al, los f un cionarios púb lico s
qu e autor izar en, pos ibilitar en o tolerar en la comisión de un a falta.
Reincidencia
Artículo 10 - El condenado por una con travención qu e cometiere la mis ma infracción en el término d e un añ o a contar
desd e la conden a, sufrirá la pena correspondien te a la nu eva falta cometid a au mentada en un t er cio.
Registro de antecedentes contravencionales
Artículo 11 - La Po licía de la Provin cia llev ar á un r egistro person ali zado de las condenas por las con travenciones
pr evistas en el presen te Código, las que se asen tar án en los pron tuario s que correspond an al momento de ex pedirse las
r espectivas planillas de antecedentes. A tales efectos, las autoridades administrativas y jurisdiccionales de aplicació n de
este Código, oficiarán co municand o las diversas r esolucio nes r ecaídas para s u ano tación.
Transcurridos dos años de recaída la sentencia co ndenator ia sin que el infr actor haya cometido otra falta, el r egistro de
aquella cadu cará. E n estos cas os, los registros caducos no podrán hacer se constar en los cer tificados d e an tecedent es.
Concurso de faltas. Agravantes
Artículo 12 - Si med iar e concurso de var ios hechos independ ientes de f altas r eprimidas con una misma especie de
pena pr incipal, la sanción a imp oner se tendrá como máx imo la s uma resultan te d e la acu mulación de los máx imos de las
sancion es correspond ien tes a las infr acciones con curr entes.
Sin embargo, esta suma n o podr á exced er el máx imo l eg al de la esp ecie d e pena de q ue se tr ata.
Cuando concurrier en var ios hechos independientes r epr imido s con penas de diversa esp ecie, se aplicará la sanción más
gr avos a, de acuerdo al ord en fijado al artículo 17, y el la podrá agr avars e hasta en u n cincuenta por ciento. En ningún cas o
la acu mul ación ob stará la imposi ció n d e las penas accesor ias.
Concurso y conexidad entre contravención y delito
Artículo 13 - Cuando un hecho cayere bajo la s an ci ón de es te Có digo Co ntr av en cional y del Código Pen al, será
juzgad o ú nicamente por el juez que enti ende en el delito . En tal cas o ese tribunal sólo po drá condenar p or la
contravención si no condenare por el d elito.
Concurso y conexidad entre contravención y falta municipal
Artículo 14 - Cu an do un hecho cayer e b ajo la san ción de este Cód igo y de ordenanzas municip ales, será juzgado
ún icamen te por la autorid ad municipal comp et en te, salvo expr esa disposición en contr ario de este Cód igo.
E n el caso que, corr espondiendo ent en der a la autorid ad municipal comp etente no juzgare al presun to infractor , ésta
gir ará las actu acio nes al ju ez provincial d e faltas.
Asistencia letrada
Artículo 15 - L a as istencia l etr ada del pr esunto contr aventor no será necesaria en ningun a etapa del proceso. Sin
embar go aquél podr á propon er defen sor de co nfian za o pedir qu e se le as igne uno de of icio , der echos que le deberán ser
debidamente infor mados al iniciar se el proced imiento, y en tales casos la autoridad de ap licación deber á d es ignarlo, b ajo
pena de nul idad.
Podrá ordenarse qu e el imputado sea def en dido por el d ef ensor d e of icio cuando lo esti me necesar io p ara la celer idad y la
def ensa en el juicio.
Normas de aplicación supletorias
Artículo 16 - Las disposiciones g enerales del Libro 1 del Có digo Penal s e aplicarán subsidiar iamente, en cuanto no
fueran expr esa o tácitamente in co mpatibles con las de este Código de Faltas.

T I T U L O I I
DE LAS PENA S
CA PI TULO I
TIP OS DE SAN CION
Penas principales, accesorias y sustitutivas
Artículo 17 - Las penas principales qu e se establecen en el present e Código son las sigu ien tes: mu lta y arresto.
Se pr evén como accesorias las penas de: i nhabilitación, clausura y deco miso . L a prohibición d e co ncurrencia, s er á
cons iderada como pena acces or ia, para ser ap licad a en el Capítulo Segundo -Alteracion es al Ord en en Justas Deportivas-
del Título II del Libro II de este Código.
Se establecen como penas sustitu tivas: las instr uccion es especial es.
Individualización y graduación de las penas
Artículo 18 - La sanción será individualizada y g raduad a en s u esp ecie, medida y modalidad, según la natur aleza y
gr avedad de la f alta, las cir cunstancias concretas d el hecho y los anteced entes y condiciones person al es del autor.
En los casos de multa s e tendrán en cu en ta, además, las cond iciones económicas del infractor y su f amilia.
Disminución de la pena por confesión
Artículo 19 - Cuando el contraventor r econocier e en la primera declaración f or mal q ue preste, su responsabilidad en
la contravención qu e se le impu te, la sanción correspondien te podrá r educir se a la mitad. En estos caso s, la autoridad
int ervinien te dictará resolución sin más trámi te.
Perdón judicial
Artículo 20 - Si el imp utado de una contrav en ció n no hubiere sufrido un a condena contrav en ci onal durante el añ o
anter ior a la comis ión de aquélla, podr á ser eximido d e pena en los casos sigu ientes:
1 - Cu ando por circunstancias especiales resu lte ev idente la levedad del hecho y lo excus ab le de los motivo s
deter minantes de la acció n r evelaren la falta d e toda p eligrosidad en el imputado .
2 - Cuando el par ticular of en dido pu siere d e manif ies to su vo luntad de p erdonar al infractor .
E n estos cas os l a au toridad juri sdiccional podr á declarar extinguid a la acción contravencion al resp ectiv a.
Pena natural
Artículo 21 - Q uedar á exento de pena el qu e como consecu en cia de su co ndu cta al cometer la co ntr av ención se
infligier e gr aves daños en su per son a o en sus bienes, o los produjere en la person a o bienes de otro con qu ien conviv a o
lo unan lazo s de parentesco.
Ejecución condicional de la condena
Artículo 22 - La co ndena podrá dejars e en sus penso cuando el infr actor no hub iere sufrido otr a condena
contravencion al durante el año anter ior a la co misión de la f alta, y la ejecu ción ef ecti va de la p ena no fuere
manif iestamente necesaria. Esta decisión deberá ser fu ndada en la p erson alidad moral del condenado, su actitud poster ior
a la falta, natur aleza del hecho y demás cir cunstan cias que demu es tren la in convenien cia d e ejecutar efectivamente la
cond ena.
E n tal caso , si el contr aventor no cometiere un a n ueva contr avención en el cur so d el añ o siguiente de la co ndena, ésta s e
tendrá por cu mplid a. Si por el co ntr ario, el contraventor cometier a un a nueva con traven ción d entro de dich o lapso, d eber á
cump lir ef ectivamen te la condena pronunciad a en suspenso además de la que corresponda por la nu ev a con trav en ci ó n
cometida.

CA PI TU LO I I
Arresto
Artículo 23 - El arr esto se cumpl irá en es tab leci mi en tos especi ales o en d ep endencias adecuadas d e las qu e existier en ,
asegur ando la decen cia e higien e de los d eteni dos, pero en ningún caso el co ntrav entor será alojado con imp utados o
cond enados por d elitos comunes.
El arr esto no super ar á los sesenta d ías, salvo disposición en contr ario del presente Có digo.
Arresto domiciliario
Artículo 24 - El arr esto domiciliar io deberá disponers e cu an do:
1 - No hub iere lugar en los establecimi entos adecu ad os.
2 - Se tratare de mujer es en estado de gravid ez o durante el per íodo de lactancia.
3 - Cuando se tr ate d e p ersonas mayor es d e sesent a años o que padezcan alguna enfer medad o impedimento qu e h icier en
desaconsejab le su intern ació n en los establ ecimien tos men cionados en el artículo 23.
4 - Por las cir cunstancias especiales del caso, cu an do el arr esto en un estableci miento pudiere producir perju icios gr aves
o irr eparables par a el núcleo familiar .
El con traven tor d eb erá perman ecer en su domicilio tantos días como le hayan sid o impuestos en la condena, bajo la
inspecció n y vigilan ci a de la autorid ad , que determinará los r ecaudos y mecanismo s de con tro l per tinentes para su
cump limiento ef ectivo.
Si se ausentare sin previa autorización e in justif icadamente, el juez dispondrá su inmediato alojamien to en un
establecimiento por los dí as que f altaren cumplir .
Arresto de fin de semana
Artículo 25 - En el caso de co ntr av en tor es no r ein cidentes que tuvieren domicilio en la local idad, el arr esto podr á
cump lirse los fines de semana, días f eriado s y no labor ables, cuan do s e dé algunos de los supuestos sigu ientes:
1 - Cuando el cump limiento de la sanción en días hábi les afectare su actividad labor al.
2 - En los casos en que la sanció n no fuere superior a los diez d ías .
Si el contr aventor no se presentar e a cumplir el arresto el día que corresponda sin caus a ju stificad a, el ju ez dispondr á s u
inmed iato alojamient o en un establecimi ento por tan tos días como f alt ar en cumplir.
Diferimiento del arresto
Artículo 26 - El cu mplimien to del arresto podr á dif erir se o su spend er se su ejecu ció n, cuando pro voque al infractor un
perjuicio gr ave e ir repar able o as í lo d et er minen r azones human itarias. Cesada la causal que motivó la d ecisión, la pena
se ejecutará inmediatamente.

C APITU LO I II
MULT A
Artículo 27 - Institúyese co n la deno minación de "Un idad d e Multa" ( UM), la unid ad de r ef erencia a los fin es de
imp osición de esta p en a, la cual ten drá un v alor de pesos v einticinco.
La pena de multa deberá ser abo nada med iante d ep ósito b ancar io en la cu en ta qu e al efecto habilite el Banco d e la
Provin cia de Córdoba, con entr eg a de co mprobant es ante la autoridad administr ativa o jud icial qu e la impusier a, d entro
de los tr es d ías de notificad a y fir me.
Facilidades de pago
Artículo 28 - Cuando el monto de la multa y las co ndiciones eco nómicas del infractor lo acons ejar en la autoridad de
aplicación podrá autor izar el pag o d e l a multa en cuot as, dentr o de un plazo que no excederá d e tres mes es a co ntar desde
la f ech a de no tifi cación de la condena fijando el importe de las mis mas y la fecha d e pago.
El in cumplimien to har á caducar el benef icio acor dado, siendo en este cas o de ap licación lo disp uesto par a la conver sión
de la multa en arr es to.
Cobro judicial de las multas
Artículo 29 - Cuando pro ceda el cobr o judicial de una multa, la acció n se p ro mover á por v ía d e apr emio a tr avés de
los fun cionarios qu e Fiscalía d e Estado indiqu e, s irv ien do de título suf iciente el testimo nio de la sentencia co ndenatoria
firme.
Destino de las multas
Artículo 30 - L os importes de las mult as ingresar án a la D irección de Discapacitados y a la Dir ección de Familia y
Minoridad d e la Subs ecr etaría de Promo ción Comun itaria y Familia u org an ismos que las sustituyan.
Conversión de la multa en arresto
Artículo 31 - Si la mult a no fu era abon ad a en el pl azo estab lecido en el ar tículo 27 y la infr acción estuvier e también
sancion ada con priv ación d e la libert ad , se producirá su conv ersión en arresto , a r azón de un a Unidad de Mult a (1 UM)
por cada día de arresto , siemp re que no sup ere el máx imo corr espon diente a la f alta de que se tr atar e.
L a p en a de arresto por conversión de una mu lta cesar á por su p ago to tal. En este caso se descontar á la parte pr opor cional
al tiemp o de arr esto sufrido .

CA PI TU LO I V
P E NAS A CCES O RIAS
Inhabilitación
Artículo 32 - La inhabilitación importa la suspensión o can celación, según el cas o, d el permiso con cedido p ar a el
ejercicio de la acti vidad en infr acció n. Podrá imponers e, au nque no esté previs ta expresamente par a la contravención
cometida, cuando ésta importar e in co mpetencia o abuso en el desemp eñ o de un a prof esión o actividad cuyo ejer cicio
dependa de u na autor izaci ón, de licencia o habilitación de poder púb lico.
La inhabilitación no podr á super ar los tres mes es salvo los caso s en que expresamente se d isponga lo contr ario.
Clausura
Artículo 33 - La clausura impor tará el cierre del establecimiento o lo cal en infracción y el cese de las actividades por
el tiempo que d ispo nga la s en tencia, o sin tér mino, hasta que se subsan en l as causas qu e la motivaron. Para que pr oceda
la clau sur a b asta que el prop ietar io o encar gado del comer cio , establecimi ento o lo cal, sea responsable por la elección o
la f alta de vigilancia del autor de la contravenció n.
Podrá imponerse, aunque no esté prevista expresamente par a la contr avención cometida, cuando ésta impor tare un abuso
en la explotación o atención de un establecimiento , co mercio o lo cal, cu yo funcion amiento dependa d e una au tor ización ,
licencia o habilitación del poder público.
La clau sur a no podrá su perar los tr es meses salv o los casos que expresamente se disponga lo contrar io.
Decomiso
Artículo 34 - La condena con traven cional impor ta la pérdid a de los b ienes, ens er es, efectos, obj etos o auto motor es
empleados par a la comisión d el hecho, salvo que:
1 - Pertenezcan a un ter cero no responsable.
2 - Exista disposición expr esa en contrario.
3 - En la instancia j udicial se lo disponga, fundado en la necesi dad qu e t enga el infractor de dispon er de eso s bienes p ara
subvenir o atender neces idades b ás icas o elementales par a él y su f amilia.
Los bien es decomisados con motivo d e las faltas o contravenciones comet idas en el departamen to Capital, se incorporar án
al patrimonio d e la Ag en cia Córdoba Solidaria Sociedad del Estado o el organis mo que la sustitu ya. Lo s bienes
decomis ad os con mo tivo de las f altas o contr avenciones co metidas
en el r es to de los dep ar tamentos de la Provin cia, se incorpor arán al patr imon io de la municip alid ad o comu na dond e se
cometió la co ntr av en ci ón, la que previa aceptación d e los mismos an te la au tor idad de aplicación, podrá d isponer de su
uso o el producido de su en ajen ación, en beneficio de instituci ones d e bien públi co , estatales o privadas.
Prohibición de concurrencia
Artículo 35 - La proh ibición d e con curr encia co nsist irá en la interdicción impu es ta al contr aventor par a asis tir a
tantas f echas del torneo al que corresponda el p ar tido , durant e el cual s e cometi ó la infracción. Si el torneo finalizara sin
qu e se hubier a agotado la p en a impu esta, el r esto deberá cu mplirse in mediatamente a partir de l a pr imera f echa qu e se
dispute de un torneo en qu e par ticipe el club que co ntendía en aquel ev ento. Si el partido, durante el cu al se cometió la
contravención , no formar a par te de un torneo la pena se aplicar á prohibiendo la co ncurrencia a los partidos qu e se
deter minen.
La in terdicción d eberá cumplirse en la dependencia policial qu e fije la senten cia, los días y d urante el horario en que se
desarrolle las fech as del evento deportivo.

CA PI TULO V
P EN AS SU ST ITUT IVAS
Instrucciones especiales
Artículo 36 - Las penas d e arresto o multa podrán ser sustitu idas, to tal o p arcialmente, por un a in strucció n especial,
cuando por las características del hecho y condicion es personales d el contraventor sea conveniente su aplicación.
N o podrán prolongarse más d e cuatro meses y podrá ap licar se más de u na al mismo condenado. Si no estuv iere
expr esamente reglamentado, la autoridad de aplicación estab lecer á un control conveniente al caso .
L as instr ucciones especial es consistirán en :
1 - Asisten cia a un curso educativo.
2 - Cumplimiento d el tr atami ento ter ap éu tico que se di sponga pr evio infor me médico.
3 - Tr ab ajo comunitar io.
4 - Prohibición de con curr encia a deter minados lug ar es.
E l cu rso educativo y el tr atamiento ter apéutico n o podrán d em an dar más de cuatro hor as de sesiones s eman ales y p odrán
ser atendidos por instituciones púb licas o priv ad as.
E l tr abajo co munitar io se aplicar á a la co nserv ación, funcionamien to o ampliación d e establecimi entos asistenciales, de
enseñanza, parques, paseos, dependencias of iciales y otras in stituciones de bien público , estatales o priv ad as , salvo
juzgad os y depend encias po lici ales.
E l día de tr abajo s er á d e cuatro hor as. La autor idad de aplicació n fijar á el lugar y el horario aten diendo a las
cir cunstancias p ersonales del infr actor.
La proh ibición de concurr en ci a consistir á en la in terdicción impuesta al con traventor par a asistir a los lugar es d onde se
cometier a la contr avención y en la forma en qu e se dispong a en la r esolución.
Incumplimiento de la instrucción especial
Artículo 37 - Si el cond en ado incumpliere la in strucción especial sin cau sa justificad a, la autoridad d e aplicación le
imp ondrá el arr esto teniendo en cuenta el tiemp o d e in strucció n es pecial qu e se hubier e cumplido, a razón de un día de
arresto o una Unidad de Mu lta (1 UM) por cada dí a de instrucción especial no cumplida.

T I T U L O I I I
ACC ION E S Y P ENAS
CA PI TULO I
E JE RCICIO DE LA ACCIO N
Acciones de instancia privada
Artículo 38 - Deber án iniciarse d e oficio todas las acciones co ntr avencionales contenidas en este Código, salvo las
qu e dependier an d e instancia priv ad a.
Son accio nes depen dientes d e instancia priv ad a, las que nacen de las sigu ientes f altas:
1 - Molestias a personas en sitios públicos (ar tículo 43) .
2 - Escándalo s y molestias a ter ceros ( artículo 53).
3 - Perjuicios a la prop iedad priv ad a (ar tículo 93) .
4 - Expresiones discrimin ator ias (ar tículo 102).

CA PI TU LO I I
E XTIN CION DE LA ACCIO N Y DE LA PEN A
Extinción de la acción contravencional
Artículo 39 - La acción contravencion al se extinguir á por:
1 - La mu er te del infractor.
2 - La pr escripción.
3 - El p erdón judicial.
4 - El pago voluntario del máx imo de la multa corr espondiente a la f alta, cuando la contr avención estuv iere r eprimida
exclusivamente por est a es pecie de pena.
5 - Por amnistía.
Extinción de la pena contravencional
Artículo 40 - La pena con travencional se extinguir á:
1 - En los supuestos de los incisos 1) , 2) y 5) del artículo precedente.
2 - Por indu lto.
Prescripción de la acción y de la pena
 Artículo 41 - La acción para perseguir f altas pr escrib irá a lo s seis mes es , si no se hubiere iniciado pro ced imiento y al
año si se lo ha iniciado. La pena pr escribirá a los dos año s, a contar de la fecha en la cual la sentencia q uedó firme o
desd e el quebrantamiento de la co ndena, si ésta h ubier e empezad o a cump lirs e.
Interrupción de la prescripción
Artículo 42 - La pr escr ipción de la acció n y de la pena se interrumpe por la comis ión de una nu ev a con travención o
delito doloso , así como por aquellos actos que impidan la ejecución de la pena impuesta o impuls an la pro secu ción del
tr ámite de l a cau sa o ex terioricen l a volu ntad estatal de r epr imir. La pr escr ipción corr e o se interru mpe s ep ar adamente
par a cad a uno de lo s par tícipes o r esponsables de la infracción.

L I B R O I I
D E L A S F A L T A S Y S U S A N C I O N

T I T U L O I
DE CEN CIA P UB LICA
CA PI TULO I
FALT AS CO NT RA LA MORALI DAD
Molestias a personas en sitios públicos
Artículo 4 3 - Ser án sancion ados con multa de hasta cinco Unid ades de Multa (5 UM) o arresto de hasta diez días, los
qu e molestar en a otr a persona, af ectand o su decor o person al, mediante gestos, p al abras o gr aficaciones, en la vía pública,
lug ares d e acceso público o desde un lugar privado co n tr ascen dencia a tercer os.
La pena de arresto será d e hasta veinte días si la víctima fuere men or de dieciséis años o si el hecho se produjer e en
horario nocturno, cualqu ier a fuere su edad.
Actos contrarios a la decencia pública
Artículo 44 - Ser án sancionado s con multa de h as ta diez Unidades de Multa (10 UM) o arr esto de hasta v einte d ías ,
los en que en la vía pública, lugar abierto al público o lugar público , profirier en palabr as o r eal izar en gestos o ademanes
contrar ios a l a decen cia p ública.
Se co nsid er ará cir cunstancia agrav ante el que tales actos fuer an ej ecutados en ocasión de celebr arse f estivid ad es cívicas ,
r el igiosas o actos p atriótico s en cuyo caso se aplicar án conjuntamente las penas de multa y ar r esto establecidos en la
pr imer a parte de esta disposición.
Prostitución molesta o escandalosa. Medidas profilácticas o curativas
Artículo 45 - Serán sancionados con arresto d e hasta v einte d ías , quienes ejer cien do la prostitución se ofrecieren o
incitar en públicamente mol estan do a las personas o pro vocando escán dalo.
Q ueda co mpr endido en es te caso el ofrecimiento llevado a cab o desde el interior d e un inmu eb le pero a la vista del
público o de los v ecin os.
En todos los casos será obligatorio el examen venér eo y de detecci ón de todas las enfermedades de tr an smisió n sexual y,
en su caso, el tr atamien to cur ativo.
Admisión de menores en espectáculos públicos o establecimientos de diversión prohibidos en razón de su edad
Artículo 46 - Ser án sancion ados con multa de hasta tr einta Un idades de Mu lta (30 UM) o arr esto de has ta v einte días
los dueños , gerentes o en car gados d e salas de espectácu los o lug ares de diver sión pública qu e en contr a de una
proh ibición legal dictada por autorid ad competente p ermitieren la entr ada o perman encia de menores en esos local es.
Regir án en la Provincia a los fin es de es te ar tículo, las prohibiciones, r es triccion es y calificacio nes efectuadas en el
orden n acional, sin perjuicio de las que en ju risd icción local se establecier en en ausencia de aquellas o agr avándolas. En
caso d e reinciden cia podrá orden ar se además la claus ura del nego cio o local por un plazo de h asta treinta días.

CA PI TU LO I I
FA LTAS C ON TR A LA FE Y CRE DU LIDAD PU BLICA
Mendicidad y vagancia
A rt í culo 4 7 - Serán san cionados con arresto de hasta cinco días, los qu e siendo cap aces d e trabajar o teniendo medios
de subsisten cia, se entreg aren prof esion almen te a la mendicidad o la vagancia, salvo qu e car ecier en de medios de
subsistencia por cau sas independientes de su vo luntad.
Mendicidad vejatoria, fraudulenta o valiéndose de menores
Artículo 4 8 - Serán sancionado s con arr esto d e hasta diez días, los q ue mend igaren en form a amen azante o vejatoria y
adop taren medios fr audu lentos para s uscitar la piedad, o s e valieran de menores d e dieciséis año s o de per son a incapaz.
Se cons ideran es peci al men te co mpr endidos en es ta disposición las per son as que para obtener un ap orte económico para s í,
par a terceros o par a instituciones de bien púb lico ofr ecier an en venta rif as , bonos u otr as formas de colaboración ,
valiéndose duran te la of erta de cu alquier ardid capaz de producir confusión o engaño .
Explotación de menores, enfermos mentales o lisiados
Artículo 49 - Ser án sancionados con arr esto de hasta treinta días, lo s que siendo capaces d e tr abajar o teniendo
medios de subsistencia, se hicier en mantener , aunque fu er e par cialmente, por menor es de dieciséis año s, enf ermo s
mentales o lis iados, ex plotando las ganancias o btenidas como produ cto de su tr abajo o men dicidad, y los que, en las
mismas cond iciones, exigieren o r ecibieren el todo o par te de dichas ganancias.
Irregularidades en subasta pública
Artículo 50 - Ser án sancionados con multa de hasta cin cu enta Unid ad es de Multa (50 UM) o arr es to de hasta q uince
días, los que, sin incurrir en delitos co ntr a la p ropiedad, perturbaren, confundier en , d esal entar en o incitaren las
prop uestas o de cualquier otro modo contribuyeren a fr ustr ar en todo o en parte el nor mal desarrol lo o el resu ltado d e una
subasta pública.
La p en a se elev ar á en un tercio cuando la p erturbación se trad ujera en el ofr ecimien to de condicion ar su pr es cindencia en
la puja, por sí o por o tro , formulada a otro concurren te o futuro concurren te a ella, a camb io de un p ago din erar io u otra
dádiva.
 T I T U L O I I
SE GU RID AD Y T RANQUILID AD P U BLICA
CA PI TULO I
DE SO RDE NE S Y ES CANDALO S P UBL ICOS
Desórdenes públicos
Artículo 51 - Ser án sancionado s con multa de h as ta diez Unidades de Multa (10 UM) o arr esto de hasta v ei nte d ías ,
los que pelear en o riñ eran o incitar en a hacerlo en la vía o parajes públicos o en lug ar es expu estos al públi co , en forma
peligro sa para su in tegr idad o par a ter ceros.
Escándalos públicos
Artículo 5 2 - Ser án sancion ados con multa de hasta cinco Unid ad es de Mult a (5 UM) o arresto d e hasta diez días, los
qu e con ofens as recíprocas o dirigid as a tercer os, produ jeren escánd alo s públicos.
Escándalos y molestias a terceros
Artículo 53 - Ser án sancionado s con multa de h as ta diez Unidades de Multa (10 UM) o arr esto de hasta v einte d ías ,
los que profir ier en gr ito s, hicier en ru idos o utilizar en otros medios capaces, co nforme a las circu nstancias, d e causar
escándalo o molestias a ter ceros.
Si d ichos hechos tuv ieren lugar en ocasión de r euniones, justas deportiv as o espectácu los público s d e cualqui er
naturaleza, la pena s er á ún icamente de arr esto de hasta tr einta d ías .

CA PI TU LO I I
A LTE RACIO N ES AL O RDE N EN JUST AS DEPORT IVAS
Ambito de aplicación
Artículo 54 - El pr es ente Capítu lo s e aplicará a las contravencion es qu e se com etier en con mo tivo u ocasión de un
espectáculo d epor tivo, en estad ios d e concurren ci a pública, ya sea durante, inmediatamente ant es o d espués del mismo.
Espectáculos deportivos
Artículo 5 5 - Serán san cionado s con arr es to de h asta veinte días y proh ibición de concurr encia a es pectáculos
deportivos hasta diez f ech as, lo s qu e:
1 - Turbar en el normal desenvo lvimiento de un p artido o justa d eportiva.
2 - Perturbaren el orden de las filas p ara la adquisición d e entr adas, ingr eso o egr eso del lugar donde se desarrollar e el
partido o justa deportiva o no respetar en el vallado per imetral para el con tro l.
3 - Ingr esaren sin estar autorizados al campo de juego, vestuario, o cu alquier otro lugar reser vado a lo s particip an tes del
espectáculo d epor tivo.
4 - Arrojar en líquido s, papeles en cend idos , sus tan cias u objetos que pud ieren causar molestias a ter ceros, o entorpecier en
el normal desarrollo del esp ectáculo deportiv o.
5 - Realizaren cualqu ier otr a activid ad que pud iera generar daño o peligro p ar a la integ rid ad d e tercer os, o que por
cualqu ier med io cr ear e el peligro de un a aglomer ació n o avalancha.
6 - Pr etendier en por cualqu ier med io acced er a un sector dif erente al que les correspond a, confor me a la índole de la
entr ada adquirida, o ingresar en a un lugar distinto al que le fuera deter minado por la organización d el even to o autoridad
pública comp etente, salvo autor izació n.
7 - Con el pr opósito de provo car a los simpatizantes del eq uipo contr ario, l lev as en consigo o exhibier en bander as o
tr of eos d e clubes que co rr espondan a otr a divisa, o quienes con igual fin resgu ardar en estos elementos en un es tad io o
per mitieren hacerlo.
8 - Mediante carteles, megáfonos, altavoces, emisor as o cu alquier otro med io d e difusión masiv a, incitar en a la v iolencia.
9 - Siendo deportista, dirigente, per iodis ta, protagonista u organizador de un evento deportivo, que con sus expr esion es ,
ademanes o procederes, ocasion ar en alter aciones en el orden público o in ci tar en a ello .
Elementos peligrosos
Artículo 56 - Serán sancion ados con multa de h asta diez Uni dades d e Mu lta (10 UM) o arr esto de h asta diez días y
proh ibición d e con curr encia a esp ectáculos d eportivo s hasta cin co fechas los que ex pendier en, entr egaren a cualquier
título, utilizaren o tuvier an en su poder, artificios pirotécnicos, su stancias tóxicas o elementos peligros os que pudieren
causar daño a terceros en el ámbito determinado en el artículo 54 .
Tenencia o utilización de bebidas alcohólicas
Artículo 57 - Ser án sancionado s con arresto de hasta quince d ías , y proh ibición de concurrencia a espectáculo s
deportivos hasta diez fechas, los que utilizar en o tuvieren en su poder bebidas alco hólicas en el ámb ito d eter minado en el
art ículo 54.
Expendio, entrega o suministro de bebidas alcohólicas
Artículo 5 8 - Serán san cionado s con arr es to de h asta veinte días y proh ibición de concurr encia a es pectáculos
deportivos h asta quin ce f ech as , los que suministr aren, expend ier en o entregar en bebid as al cohólicas en for ma estable,
ambu lante o circun stancial a cu al quier título, dentro d e un r ad io de quinientos metr os par a Cór dob a Capit al y de
do scientos metros par a el interior d e la Provincia, alrededor del estadio dep ortivo donde se desarrollare el evento, entre
cuatro horas prev ias a la iniciación y dos horas d espués d e su fin alización.
Pena sustitutiva
Artículo 59 - En los casos pr evistos en los dos artícu los pr ecedentes, la autorid ad d e aplicació n d eberá aplicar
pr efer entemente el tr abajo comunitar io, pr evisto co mo p ena sustitutiv a en el art ículo 36 del pr es en te Códi go.
Concurso y conexidad entre contravención y falta municipal
Artículo 60 - Cu an do un hecho cayere b ajo la san ción d e es te Capítulo y d e ordenanzas mu nicipales, ser á juzgado
ún icamen te por la autorid ad de ap licación de este Có digo.

C APITU LO I II
CO NS U MO DE BE BIDAS ALCOHO LICAS, E BRIE DAD Y E XPEN DIO
Consumo de bebidas alcohólicas en vía pública o plazas
Artículo 61 - Ser á san cionado con arr es to de h asta quince días, el que consu miere bebid as alcohólicas en la vía
pública, excepto en aqu ell os lugares habilitado s por la autoridad muni cip al para su exp endio.
En aquellos casos en que el co nsumo se r eali ce en plazas o en un r adio menor a los cien to cincuenta metros d e un
establecimiento educativo de cualqu ier n ivel, la sanción será d e hasta veinte días d e arr esto.
Si en la infracción prevista en el párraf o anter ior in ter vin ieren dos o más p ersonas se sancionará con arr esto de hasta
veinticinco días .
Ebriedad o borrachera escandalosa
Artículo 62 - Serán san cionado s con arresto d e h asta v einte días, los que por su cu lpa se encontr aren o transi tar en la
vía pública o lug ar es públi cos o abier tos al público , en estado de ebried ad o bajo acción o ef ectos de estupefacientes o
psicofár maco s o cualquier otra sustancia, en forma escandalos a.
Si en la infracción prevista en el párraf o ant er ior in ter vin ieren dos o más p ersonas se sancionará con arr esto de hasta
veinticinco días .
En estos caso s y en aqu ellos en q ue n o se d é la co ndición d e escándalo, la autoridad policial adoptará las med idas
necesarias o conv en ientes par a el m ejor r esguardo de la integrid ad fís ica de los af ectados y p ar a hacer cesar la infr acci ón
o evitar que se incurra en ell a.
Expendio prohibido de bebidas
Artículo 63 - Serán sancion ados con arresto d e h as ta vein te días , los du eños, g er entes o encarg ados de nego cio s
abier tos al público, qu e o mitieren usar lo s medios n ecesar ios con arreglo a las cir cunstancias, entre ellos r equerir el
auxilio de la autorid ad policial, par a evitar la per manencia en sus locales de personas en estado de ebried ad. En el cas o
de qu e las p ersonas ref eridas exp endier an bebidas a quien es se en co ntr ar en en estado de ebr iedad, ser án sancion ad as con
arresto de cuarenta d ías y clausura d el negocio por el término de hasta veinte días. Esta disposición se aplicará a lo s
miemb ros d e las co mision es d irectivas, gerentes o administr ador es de socied ades y aso ciacion es en cuyo s locales se
cometan las infr accion es a que se refiere este ar tículo cuando o mitieren realizar la vigilancia necesaria para evitar que
estos hechos se produzcan .
E n caso d e reincid en cia podrá ord en arse además l a clau sur a del negocio o local por el término d e hasta tr einta días.
Prohibición del expendio o consumo de bebidas alcohólicas a menores de dieciocho años y agravamiento de la sanción a quien expenda a
menores de catorce años
Artículo 64 - L os propietar ios y/o responsables del expendio de bebidas alcohó licas, cualquier a sea su gr aduación ,
como el qu e facilitare o ins tigare su consumo a menor es de diecio cho años, ser án p asibles d e las siguientes sanciones
segú n corr esponda:
1 - Clausur a del lo cal por tr einta días en la primer a ocasión y arresto de h asta cincuenta días .
2 - En caso de r eincidencia, clausur a defin itiva d el local y arr esto por sesenta días.
En el caso de qu e se exp endan b ebidas alcohólicas, facilite o instigue su consumo a menor es de catorce año s, lo s
prop iet arios y/o responsables del mismo, serán sancionados con arr esto de sesenta días y la clau sur a def initiva d el local.
Iguales sanciones corr espon derán cuando se tolerar e el consu mo de bebid as alcohólicas por parte de los menores aunque
aduzcan h ab er i ngr esado a los lo cales con ellas en su poder .
A este fin, se exhib irán, en las p uertas de acceso y d entr o de los locales que comer cialicen bebid as alcohólicas, car teles
con la leyen da: "Código d e Faltas Ley Nº 8.431: Prohíbese el expendio y consu mo de b eb idas al cohólicas a meno res de
dieciocho años".
Pena sustitutiva
Artículo 65 - En todo s los casos pr evisto s en el presente Capítu lo, la autoridad de aplicación deber á ap licar
pr efer entemente el tr abajo comunitar io, pr evisto co mo p ena sustitutiv a en el ar tículo 36 del pr esen te Código.
Concurso y conexidad entre contravención y falta municipal
Artículo 66 - Cu an do un hecho cayere b ajo la san ción d e es te Capítulo y d e ordenanzas mu nicipales, ser á juzgado
ún icamen te por la autorid ad de ap licación de este Có digo.

CA PI TU LO I V
S E GU RIDAD VIA L
Prohibición de transitar para vehículos en malas condiciones de seguridad
Artículo 67 - Ser án sancion ados co n mu lta equivalente h asta el i mp orte de veinte Unid ades de Multa (20 UM ), los que
condujer en vehículos q ue, por su es tado, en trañen un peligro para la s eg uridad vial.
Conductor menor de edad
Artículo 68 - Ser á sancionado con multa equivalente h as ta v einte Unidades de Multa (20 UM), o arresto de hasta
cinco días, el que confiar e la cond ucci ón d e un vehículo a un menor d e dieciocho años.
Conducción peligrosa
Artículo 69 - Ser án sancionados con mu lta equivalente hasta cin cu en ta Unidades de Mu lta (50 UM) o arresto de hasta
veinte dí as e inh ab ilitación de hasta cien to veinte días los que en calles, camino s o rutas públicas condujer en de man era
peligro sa par a su propia segurid ad o la d e ter cer os o, habiend o caus ado un accidente y sin incurrir en el delito de
abandono de person as pr evisto en el Código Penal, fug ar en o intent ar en elud ir la autoridad interviniente.
E n cas o de r eincidencia, la inh abilitación podr á ex tenderse hasta los trescientos s es en ta días. L a inhabilit ación se
comu nicará a las au tor idades competen tes.
Vehículo mal estacionado. Inobservancia de las normas seguridad vial
Artículo 70 - Serán sancionados con mu lta equivalente hasta treint a Un idades de Multa (30 UM) o arresto d e hasta
qu ince días, los que en calles, rutas, o caminos público s, estacionar en sus vehículos en forma p el igrosa para la seguridad
del trán sito o la int egrid ad física d e las pers onas, o lo hicieren sin observar las nor mas establecidas en resguardo d e la
segurid ad vial.
L a pena se aumentar á en dos tercios si el co ntr av en tor estorbar e o entorpeciere el libr e acceso a establecimiento s
educacionales, sanitarios, policiales o de bomberos.
Agravantes
Artículo 71 - E n los casos de los ar tículos 67, 69 y 70 d e este Cód igo, se co nsid er ará circu nstancia agr av an te para el
autor d e tales infracciones, si condujer e vehículos d estinados al tr an sporte de pasajeros o d e car gas, o cuando los
tr ansportar e de forma tal que constituya un p eligro p ar a el tránsito. En estos caso s, será sancionado con mu lta de hasta
cien Unidad es de Multa ( 100 UM ) y arresto de hasta treinta días.
En caso d e reincid en cia corr espon derá la inhabilitación par a co ndu cir cualqu ier tipo d e automo tor es por el tér mino de dos
años .
Carreras en la vía pública
Artículo 7 2 - Ser án sancionados con multa equ ivalente hasta el imp orte d e ses en ta Unidades de Multa (60 U M) y
arresto de hasta treinta días, los conductores que disputar en en la vía pública carr eras de velocid ad, r egularidad o
destr eza, con veh ículos automo tor es, motocicletas y/o bicicletas , s in que mediare permiso pr ev io de autorid ad
comp eten te.
Semovientes en sitio público o vía pública
Artículo 73 - Ser án sancionados con mu lta equivalente h asta cin cu en ta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta
qu ince d ías, los qu e en lug ar es ab iertos o en la vía púb lica dejaren b es tias d e tiro, d e carga, d e carr era o cualquier otro
animal, sin h aber tomado las pr ecau cio nes necesar ias p ara que no configurar en un peligro para la s eguridad del tránsi to
de las personas.
E n estos casos procederá el decomis o de los animales de qu e se trate, salv o la aplicació n del ar tículo 3 4 inciso 3) de este
Código. Si el infr actor fu ere reincidente pro ceder á el decomiso en todos los cas os.
Obstrucción de señales viales o de interés público
Artículo 74 - Serán sancionados con multa eq uivalente a cincuen ta Unidades de Multa (50 UM) o arr esto d e hasta
qu ince días, los que remo vieren, hicieren ileg ible, obstaculizaren o ter giversaren el s ignificado d e cu alquier tipo de señal
vial que hubiese colo cad o o mandado fijar u na autoridad pública o los q ue colocaren una de dichas señales qu e sea falsa.
Omisión de señalamiento de peligro
Artículo 75 - Ser án sancionados con mu lta equivalente hasta cin cu en ta Unidades de Mu lta (50 UM) o arresto de hasta
qu ince días, los qu e omitier en el señalamiento n ecesar io para evitar un p eligro proveniente de obr as o t ar eas de cualqu ier
índole que se ef ectuar en en camin os, calles u otros par ajes de tr ánsito público.
Omisión de ceder el paso a ambulancias, vehículos policiales o de bomberos
Artículo 76 - Ser án sancionados con mu lta equivalente hasta cin cu en ta Unidades de Mu lta (50 UM) o arresto de hasta
diez días, los que omitieren ceder el paso a amb ulancias, v eh ículos policiales o de bombero s qu e llev en señales lu mínicas
y sir en as encendidas.
Conducción en estado de ebriedad o bajo acción de estupefacientes o psicofármacos
Artículo 77 - Serán san cionado s con arresto d e h as ta n oventa dí as e in habilitación h asta dos años los qu e condujer an
vehícu los en calles, caminos o rutas públicas en estado d e ebriedad o bajo acció n o ef ectos de estup ef aci en tes o
psicofár maco s o cualquier otra sustancia.
En caso d e reincid en cia la inhab ilitación podr á extender se hasta tres años.
La inhabilitación se comunicará a las autoridades co mpetentes.
Cuando un h echo cayer e b aj o la san ción del pr es en te artículo y de or denanzas mun icipales, será juzgado únicamente por
la autorid ad de apli cación de este Có digo .
E n todos los casos pr evistos en el pr esente ar tículo , la autorid ad de ap licación d eb erá ap licar pr efer entemen te el tr abaj o
comu nitario , previ sto como pen a sustitutiva en el artículo 36 del
pr esente Código.

CA PI TULO V
SE GU RID AD PU BLICA
Inobservancia de medidas de seguridad dictadas por autoridad competente
Artículo 7 8 - Serán sancion ados con mul ta equivalente h asta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de h as ta cinco
días, los q ue no observ aren las d ispos iciones de orden y/o seguridad p ara las per sonas o bienes, dictadas por autoridad
comp eten te en ocasión de cualquier festiv idad o celeb ración púb lica o r eligiosa.
Negativa u omisión a identificarse. Informe falso
Artículo 79 - Serán san cionado s con multa equ ivalente hasta diez Unidades de Multa (10 U M) o arr esto d e h asta tr es
días, los qu e en lug ar público o abierto al pú blico, existiendo mo tivos r azon ables por los que s e les exija su
identificación, omiti er en h acer lo o se negar en a d ar los informes n ecesar ios o los dier en f alsamente.
Circulación con animales salvajes
Artículo 8 0 - Serán sancion ados con mul ta equivalente h asta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de h as ta cinco
días, los que circular en por la vía p ública con an imales salvajes , cuya peligro sidad pong a en evidente r iesgo la segurid ad
de las personas y/o co sas.
Corr es ponderá igual sanción si el riesgo fuere causado por otro tipo de animal es, cuya clase permitier e inf erir la
existen cia d e un peligro potencial par a las personas o cosas. Corresponder á igual sanción al qu e azuzare a espantarse
animales co n peligro para la seguridad de las p ersonas.
Se procederá al deco miso en el caso d e los ani males salvajes y al secu estro de o tro tipo de animales, pero si med iare
r eincidencia, éstos también serán decomisados.
Tenencia de animales peligrosos en zona urbana
Artículo 81 - Ser án s an cionado s con multa h asta d iez Un idades de Multa (1 0 UM) o arres to de h as ta cinco días, los
qu e contr ariando la regl amen tació n d ictad a por l a autoridad co mpetente, tuvier en animales salvajes u otros qu e aquella
cons iderar e peligrosos, en sitio público o pr ivado enclavado en zona urbana.
E n este caso se procederá al deco miso de los animales salvajes y al secuestro de los restantes pero si mediare r eincidencia
éstos también serán deco misados.
Juegos en ocasión de la celebración de las festividades de carnaval
Artículo 82 - Ser án sancionado s con mu lta eq uivalente hasta cinco Unidades d e Multa (5 UM) o arresto de hasta
qu ince días, los que en ocasión de lo s juego s d e car naval:
1 - Utilizar en sustan cias u otro s elementos cap aces de produ cir peligro p ara la in tegrid ad de ter ceros.
2 - Arrojaren agua desd e vehículos en movimien to o desde edificios .
3 - Arrojar en agu a o utilizar en otros medios cap aces, conforme a l as cir cuns tan ci as, de causar molestias a ter cer os que no
participan d e los juegos de carn aval.
Patotas
Artículo 83 - Serán san cionados con arresto de hasta tr einta días, los que habitual o eventu almente, integrar en grupo s
en la vía pública o p arajes públicos , par a of ender a las p er sonas o dañarl as a ellas o a sus bienes.
Artificios pirotécnicos
Artículo 84 - Serán s an cionados con arr esto de hasta veinte d ías , decomiso o en su caso clausur a hasta nov en ta d ías ,
los qu e fabricaren artículos pirotécn icos, sin au torización correspondien te de l a au tor idad co mpetente. Igu al sanción le
ser á impuesta a quienes comer cializar en, almacen ar en, transp ortar en o d istribuyer en esos elementos produ cidos s in
autorización.
Serán s an cionado s con arresto de hasta trein ta días, decomi so y en s u caso clausur a hasta ciento veinte días, qu ienes
comer ci alizar en o utilizar en artículo s pirotécnicos con riesgo de explosión en masa y lo s de tr ayectoria imp redecible en
tierra o por aire, a men os q ue esté expr esamente autorizada su venta y uso por la autoridad co mpetente.
Serán san cionado s con arresto de hasta tr einta días, decomiso y en su caso, clausur a o prohibición de funcionamien to
hasta por ciento veinte días, los propietarios d e qu ioscos, nego ci os fijos o ambulantes, comer cios o actividad es afin es ,
qu e vendier en o ced ieren artículos de pirotecn ia a menor es de dieci séi s años.
En caso d e reincid en cia, podrán duplicarse las penas previstas en el presente ar tículo.
A los ef ecto s de las disposiciones de la pr esente Ley, se en tenderá p or ar tículos pirotécnicos, todos aquello s sus ceptibles
de producir estruendo o ef ectos fumígenos o lu mino sos, elabor ados con
explosivos o sust an cias similar es .
Falta de cumplimiento de normas de seguridad
Artículo 85 - Serán sancionados con hasta cinco días d e arres to, deco miso y clausura o prohib ición d e funcionamien to
hasta por diez d ías, qu ienes no cu mplier en las nor mas de seg uri dad dictadas p or la aut oridad competente p ar a el depósito
y ex hibición p ar a la ven ta de productos pirotécnicos d e bajo riesgo y venta libre.
Serán sancio nados con hast a cinco días de arr esto, decomis o y clausur a, o prohibición de fun cionamiento h ast a por diez
días, quienes vendier en artículos pirotécnicos de bajo riesgo y venta libr e que n o llevaren, como mínimo, inscripcion es y
etiqu etas an exas con las instruccio nes par a su utilización y la leyend a "elem en to d e riesgo".
Serán sancionados con h asta d iez días de arr esto, decomiso y prohibición de funcion amien to, quienes co mercializaren, a
tr avés de p uestos fi jos o ambu lantes, artículos pirotécnicos en los lugar es de gran concentr ación de personas que sean
deter minados por la autor idad co mpetente.
E n caso d e reincid en cia podrán dup licarse las p en as pr evistas en el pr esente ar tícu lo.
Portación ilegal de armas. Agravantes
Artículo 86 - Serán sancionad os con arr esto hasta veinte d ías y deco miso, los que sin contar con autor ización
correspond iente portaren armas a disparo, cortantes o co ntundentes, o llev aren elementos destinado s a producir
explosion es o daños en r euniones pú blicas, s itios públicos o abiertos al público .
La p en a d e arresto se dupli car á, cu ando la portación sea realizada por per sonal dir ectivo, o d ependiente de empr esas
pr ivadas de vigilancia, sin estar autorizad os para h acer lo.
Disparo de armas y encendido de fuego en sitios públicos
Artículo 87 - Ser án sancion ados con arresto d e h as ta tr einta días los qu e, sin incurrir en delitos contr a las person as ,
disparar en ar mas, lan zar en pro yectiles, hicieren fu eg o o explosiones peligrosas en s itios púb licos o ab iertos al públi co ,
en lugares habitados o en r euniones públicas.
Serán s an cio nados con multa d e cinco a cincuenta Unidades Multa (5 a 50 UM) o arr esto de quince a tr einta días los que
hicier en fuego co n gomas d e cau ch o u otro elemento contamin ante en los lug ares men cionados en el p árr afo anterior.
Peligro de incendio
Artículo 88 - Ser án sancionados con multa de hasta cin cu en ta Unid ad es de Mu lta (50 UM) o arr esto de h asta tr einta
días, los qu e sin causar in cen dios, pr endier en fuego en pr edios urb anos o rur ales, en los camin os y en zon as de
espar ci miento -públicas o pr ivadas- , sin observ ar l as pr ecaucion es necesarias para evitar su prop ag ación.
L a sanción será de h asta sesenta días d e arr esto, no r edimibl e por multa, cu ando el fuego se prendiere dur ante los
períodos en que el Po der Ejecutivo provincial haya d eclar ado la emer gencia ambiental por riesgo de incend io.
Falsos avisos o alarmas. Uso indebido de comunicaciones de seguridad o emergencia
Artículo 89 - Ser á sancionado con arresto de hasta tr einta días no redimible por mu lta el que alerte f alsamen te o
r ealizar a llamado s telefóni cos al s ólo ef ecto d e causar molestias a los servicios de emerg en cia d e policía, bomb eros,
maltr ato de menor es y todo otro s ervicio de emerg encia púb lica.
Uso indebido de teléfonos. Responsabilidad del propietario
Artículo 90 - Será sancion ado con mu lta d e hasta ciento cincuenta Unidades d e Multa (150 UM), según corr esponda,
el propietario u ocupante por cualquier título d el i nmueble o d ep en dencia donde se encuen tre el tel éfono desde el que s e
r ealizar en l as l lamad as s an cionadas por el artículo 89 d e l a presente ley, salvo que se demu es tre que al mo men to de
cursars e la llamada le f ue abso lutamente imp osib le adoptar los r ecaud os n ecesar ios p ar a evitar su uso indeb ido.

CA PI TU LO V I
S EG U RIDAD DE LA P ROP IE DAD
Reventa prohibida de entradas
Artículo 91 - Ser á sancion ado con multa de hasta d iez Unidades de Multa (10 UM) o arres to de h as ta cinco días, el
encarg ado de v en tas d e entradas, que no ofreciere manifiestamen te la totalidad de las lo calid ad es disponibles, o las
vend iere en cond iciones dif erentes a las d adas a con ocer por el organizador d el espectácu lo, o los que revendier en con
lucro indebido en tradas d e espect áculos púb licos, o los dirigen tes de las institu ciones qu e facilitaren la con travención de
lo pr ev isto en el presente ar tículo.
Títulos, letras, bonos. Operaciones de cambio
Artículo 92 - Ser án ig ualmente sancion ados, con multas de hasta o chenta Unidades de Multa (80 UM) o arr esto de
hasta veinte días, los que en la vía pública, en l ugar es públicos o abi er tos al público, con ánimo de lu cro par a s í o p ar a
otro u otros o p ar a ocasionar perjuicio, ofr ecier en cambiar o camb iar en por moneda nacional de curso leg al, otr a moneda
extr anjera o cu alquier otro título, l etr a, bono o certif icado que emita el Estado nacional, l as provin cias o las
mu nicipalidades.
L as sanciones pr evistas se aum en tarán h asta en un tercio si cualquiera d e las conductas descriptas precedentemente se
cometier an d entro d e un r adio de diez cuadras d el lug ar en el que las personas físicas o jur ídicas au torizad as a realizar
op er aciones de cambio mencionadas en el párraf o anter ior , desarrollan su activid ad comer ci al.
La ten tativa de todos los supuestos contenidos en este artículo se r epr imir á co n h as ta la mitad d e las sancion es pr evistas.
Perjuicios a la propiedad pública o privada
Artículo 93 - Serán s an cionado s con multa d e h as ta v einte Unid ad es de Multa (20 UM) o arr esto de hasta cinco días ,
los qu e sin incurr ir en d elito co ntr a la prop iedad man ch ar en, pintar en, ensuciar en o de cu alquier otro mod o alter ar en o
estropearen una co sa de propiedad pública o pr ivada.
Omisión de llevar registro de pasajeros
Artículo 94 - Ser án san cionados con mu lta d e hasta cincuenta Unid ades d e Multa ( 50 UM) o arresto de hasta veinte
días, los propietarios, ad ministr ador es, g erentes o encargados de hoteles u hosp ed ajes que o mitieren regis trar el ingreso o
egr eso d e los pasajer os que alo jen o consig nar datos ref er entes a s u id en tifi cación y lugar de procedencia.
La mis ma pena ser á aplicab le a los mencion ados en el párr afo primero , qu e negaren u omitier en la exhibición del registro
de p asajeros a la autoridad poli cial cu an do ést a lo r equier a.
Quedan exceptu ados de la disposi ción precedente los hot eles habilitados por autoridades municipales para d ar alojamien to
por hor as.
Omisión de enviar listas o llevar registros
Artículo 95 - Ser án sancionados con multa de hasta cin cu en ta Unid ad es de Mu lta (50 UM) o arr esto de h asta tr einta
días:
1 - Los propietar ios o encarg ados d e negocios de comprav enta de cosas muebles u sadas que no hicieren lleg ar d iariamen t e
a la au tor idad policial correspondiente al lugar , una nómina de lo s objetos comprados, vendido s y r ecibidos en
cons ignación .
2 - Los propietar ios o encarg ados de nego cios de co mpr av enta de cos as muebles usadas que no llevar en el r egistro g en eral
de los bien es adquiridos y registros especiales, cu ando se tratar e de metales y p iedras preciosas, joyas, auto par tes ,
apar atos de electróni ca, electrodomésti co s y cualquier otro qu e d isponga el Poder E jecu tivo. Id én tica sanción se aplicar á
a q uienes o mitieren , f alsearen o adu lterar en , los datos que d eban consign ar en los registros pr evistos en el párraf o
anter ior.
Los reg istros deber án ser rubr icados y foliad os por la autoridad policial corr espondiente al lugar donde s e encuentr e
emplazado el co mercio, y contendr án:
a) Nombr e y ap elli do del vendedor, númer o de d ocumento , domicilio, descrip ción pormenorizada del b ien adquir ido ,
pr ecio pag ado y firma o imp resión digital del en ajenan te.
b) El comer cian te deberá conserv ar fotocopia d e la primera y segu nda p ág ina del document o de identidad del vendedor .
3 - Los propietar ios o encar gados d e nego cios de co mpr av enta d e cos as mu eb les usadas que dentro del término de cinco
días, contados a par tir de la fecha de comp ra, fun dieren , desmontar en, transfor maren o enajenar en los bienes a que se
r efieren lo s incisos precedentes, o no presentar en los ob jetos compr ados o r ecib idos en con signación a r equerimien to de
la autorid ad comp etent e.
4) Los prop ietarios o encarg ados d e co mercios de automo tores usados, de taller es mecán ico s, de man ten imiento, de chapa
y pintur a y d e locales guar dacoches, excluidas las simpl es playas d e estaci onamiento q ue, en violación de disposiciones
dictadas por la autor idad competente, omitier en ef ectuar el Reg istro d e Automo tor es qu e reciban así como el de l a
identidad d e las person as que lo llevan a dicho s lug ares.
L os reg istr os a que hacen referencia los incisos 2) y 4) del pr es ente ar tículo, deberán ser exhib idos to da vez q ue lo
r equier a la autor idad policial.
E n caso de reinciden cia por las infr acciones previstas en este ar tículo, podr á imp onerse además la clausur a d el nego cio
por hasta sesenta d ías .
Omisión de llevar documentación para el transporte de carga
Artículo 96 - Ser án sancionado s con mu lta eq uivalente hasta el veinte por ciento d el valor de la carga transpor tada o
arresto d e h asta v einte días, lo s propietarios o tr anspor tistas qu e tr asladaren car gas en gener al, cu alquier a s ea su género ,
for ma o esp ecie, sin la document ación r equeri da por las disposicion es legales y la reglam en tación r espectiva.
Posesión injustificada de llaves alteradas o de ganzúas
Artículo 97 - Serán sancionados con arresto de hasta treinta días, los que sin causa justificada, llevar en consigo
ganzúas u otros ins tru mentos ex clusivamente destinados a abrir o for zar cerr adur as, o llaves que no correspo ndier an a
cerr adur as qu e el tenedor pueda abr ir legítimamente.
E n todos los casos, tales ef ecto s ser án decomis ados.
Merodeo en zona urbana y rural
Artículo 98 - Serán sancionados con mult a de hasta cinco Un idades d e Multa (5 UM) o arresto d e hasta cinco días, lo s
qu e merodear en edificios o veh ículos, establecimi entos agrícol as, ganaderos, forestales o mineros, o p ermanecieran en las
inmed iacio nes d e ellos en actitud sosp echosa, sin una r azón atend ible, según las cir cunstancias del caso, o provocando
intranquilidad entre sus propietari os, mor ador es , tr anseún tes o vecinos.

C APITU LO V II
RE U NIO NES PU BLICAS
Reuniones públicas tumultuarias. Exención de pena
Artículo 99 - Ser án sancion ados con arr esto de hasta cuarenta días, los que tomar en parte en reuniones públicas
tumultuarias o provo car en tumultos en r euniones públicas, au torizad as o no.
N o serán d etenidos ni enjuiciados por los h echos pr evistos en este ar tículo los que acatar en de inmed iato la in timación a
disolverse y retir arse en orden que, antes de proceder y por alta vo z, le deber á hacer la au tor idad policial.

C APITULO VIII
FA LSE DAD EN LA DENUN CIA O A CUS ACION
Falsa denuncia contravencional
Artículo 100 - El que denunciare o acu sare ante la au toridad competente como autor de una con travención
admin istr ativa o r eprimida por la legislació n de f al tas en gener al, a una person a que sabe inocen te, o si mulare con tra ella
la exis ten ci a de pruebas materiales con el fin d e inducir el proceso contrav en ci onal p er tinente a su investig ació n, será
r eprimido con mu lta de h asta ci nco Unidades de Multa (5 UM) o arresto de h as ta diez días.

CA PI TU LO I X
ACT OS Y EXPR ES IONES DIS CRIMIN AT ORI AS
Actos discriminatorios
A rtículo 101 - Ser án s an cionados con arr esto de hasta s esen ta días o p en a sustitutiva, los que en lugar es públicos ,
sitio s públicos o de acceso público, exhiban o hicieren exhibir simb ologías, emblemas, carteles, imágenes o escritos, que
tengan contenido discrimi nator io basado en una idea o teoría de sup er ioridad de un a r aza o de un grupo de p ersonas, en
r azo nes d e nacionalid ad, origen étn ico o r acial, color, r eligión, ideolog ía, edad, sexo, or ientació n sexual, car acter es
físicos o capaci dades d ifer entes, condicion es sociales, labor ales o econó micas .
Expresiones discriminatorias
A rtículo 102 - Ser án s an cionados con arr esto de hasta s esen ta días o p en a sustitutiva, los que en lugar es públicos ,
sitio s públicos o d e acceso al público, profieran o hicier en prof erir frases, cán ticos o cualquier otro tipo de manif es tación
verbal, que tengan contenido d iscriminatorio basado en u na idea o teoría d e superiorid ad de una raza o de un grupo de
person as , en r azones d e nacionalidad , or igen étnico o racial, co lor , r eligión , id eo logía, edad, s exo, orien tació n sexu al,
caracteres f ísicos o capacidades d ifer entes, cond iciones so ciales, lab or ales o económicas, que co nstitu ya un men oscabo a
la person a hum an a o una afr enta u of ensa a los sentimi en tos, honor , d ecoro y/o dignidad d e las personas.
Agravante
Artículo 103 - Serán sancionados con arr esto d e h asta nov en ta días o pen a sustitu tiva, los que cometan las faltas
pr evistas en el pr esente Capítulo por inter medio de person as inimp utables.
Comunicación judicial obligatoria
A rtículo 104 - La au toridad p olicial interviniente, en forma inmediata, deberá informar al ju ez de f altas o co n
comp eten cia en la materia, la detención por supuesta co misión d e las contravenciones pr evistas en el presente C apítulo ,
qu ien imp ar tir á las directivas a s eg uir .

T I T U L O I I I
CA ZA Y PE SCA
CA PI TULO I
VIO LACIO N A NORMAS REG LAME NT ARIAS D E LA CAZA Y LA PE SCA DE PO RT IVA
Agravante
Artículo 105 - Ser án sancionados con mu lta d e h as ta cincuen ta Unid ad es d e Multa (50 UM ) o arresto de hasta veinte
días, según la gr avedad de la infr acción, lo s que violar en las disposiciones r eglamentar ias sobr e la caza y la pesc a
deportiva dictada por autor idad co mpetente.
Si la infr acció n fuer e co metida por persona asociada a in stitución deportiva de caza o pesca, podrá inhabilitársele por
hasta d os años p ara r ealizar esas pr ácticas depor tivas, y perman en tem en te si el infr actor fuere g uard acaza o guard ap esca.
Fin comercial. Agravantes
A rtículo 106 - Ser án sancionados con multa de h as ta cien Unidad es de Multa (100 UM) o arresto d e hasta cu ar enta
días, los que com etier en las infracci ones a q ue alude el ar tículo anterior, con el fin de co mer cializar las especi es
ob tenidas. Ad em ás podrá ord en arse la clausura de hasta por sesenta días del r espectivo negocio .
Si para comet er la infr acció n s e utilizó med io, elemen to o ef ecto de cualquier natur aleza capaz de o casionar la
destrucción masiva d e es as especies, la s an ción s er á de multa de h asta dos cien tas
Unidades de Mu lta (200 UM) y arr esto de hasta sesenta días conjuntamente.
L a comisión de cualquiera de las faltas pr evistas en esta nor ma llev ará, como inher ente a la pen a principal, la
inh abilitación para r ealizar la caza o pesca dep ortiva hasta por cinco años.
Cautiverio de animales silvestres y salvajes
Artículo 107 - Ser án sancion ados con multa equiv alente h as ta v ein ticinco Unidades d e Multa (2 5 UM), los que sin la
autorización corr espon diente tuvieren animal es silv estres o salv ajes en estado de cautiver io.
Igual s an ción corr esponderá a los que sin mantener los en cautiverio, los saquen d e su hábitat natural.
En todos los casos, lo s animales deberán ser liberados o resti tuido s a su hábitat natur al.
Decomiso de especies obtenidas y efectos empleados
Artículo 108 - La co mis ión de cualquier a de lo s hechos de f alta a qu e aluden lo s ar tículos an teriores, determin ará
siemp re el secues tro y decomiso de las especies obtenidas, co mo así también el de todos los medios , elemen tos o ef ect o s
de que se v alió el infr actor para co meter la falta.

CA PI TU LO I I
FAEN AMIE NT O CLA NDE ST INO
Faenamiento y transporte ilegal de animales
A rtículo 109 - Será repr imido con arresto de veinte a s es en ta días, el que f aen e, f acili te muebles o inmueb les o de
cualqu ier manera colabore a es os fines o tr ansporte animales f aenados y/o sus dis tintas par tes con ánimo d e lu cro, sin la
autorización leg al y el control san itario corr espondiente.
Comercialización de animales faenados ilegalmente
Artículo 11 0 - Será reprimido con arr esto de treinta a nov en ta dí as, el qu e adq uir iere, recibier e u o cu ltare o de
cualqu ier manera co mercializar e, an imal es f aen ados y/o su s distintas partes, conociendo o debiendo cono cer que lo s
mismos fuer on faenados o trans portados en las condicion es enun ciadas en el ar tículo anterior.
Agravante por reiteración
Artículo 111 - Las escalas con traven cionales pr evistas en los ar tículos del pr es en te Capítulo ser án aumentadas al
doble de su mínimo y máximo, cuando el autor se d edicar e en for ma r eiterada y/o con h ab itualidad o cuando en su
comis ión interven gan más de do s per son as.
Secuestro y decomiso
Artículo 112 - La co misió n de cualqu ier a de los h ech os a que alud e el presente Capítulo, deter minar á siempre el
secuestr o y decomiso de l a mer cadería involucrada. No es de apl icación el
último párrafo del artículo 23.

T I T U L O I V
D EFE NS A DEL PA TRIMO N IO CU LTURA L
CA PI TULO UNIC O
MO N UME N TO S HISTO RICO S
Protección de obras de arte y monumentos históricos
A rtículo 113 - Ser án sancionad os co n multa de hasta cuar en ta Unid ad es de Mu lta ( 40 UM) y arresto de hasta veinte
días, los que de cu alquier modo alterar en la for ma, color u otro atr ibuto de u na obra de arte o monumen to histór ico su jeto
a la confianza pública, sin estar debidament e au tor izado para ello, y no se tr atar e de una cond ucta pr evista como delito en
el Có digo Pen al.

L I B R O I I I
N O R M A S D E P R O C E D I M I E N T O

T I T U L O I
DIS PO SICIONE S GEN E RALE S
CA PI TULO I
Juzgamiento. Autoridad competente
Artículo 114 - Par a cono cer y juzgar las f altas cometidas en el terr itorio de la Provi ncia, ser án comp etentes:
1 - Par a la instrucción y juzgamient o ad ministr ativo de las faltas pr ev istas en l os Títu los I, II y I V del Libro II d e este
Código, las au tor idades de la Policía d e la Provincia a car go d e divisiones, comisar ías o sub comisar ías , seccio nales o de
dis trito , con grado no inf erior al d e co misario en Cap ital y al d e sub co misario en el interior, correspondiente al lugar
donde s e co metiera la infr acci ón.
2 - Par a l a i nstrucción y juzgamiento administrativ o de las faltas pr evistas en el Título III d el Libr o II de este Cód igo, en
su Capítulo Primero , las autoridades d e la D irección d e Caza, Pes ca y A ctividades A cuáticas , u organismos qu e pudieran
r eemp lazar la, correspondiente al lugar donde se cometió la infracción; y en su Capítulo Segundo, la Secr etar ía de
Agricu ltur a, Ganadería y Recurs os Renovables.
La au toridad policial deber á intervenir de oficio o por denun ci a, a cuyo fin procederá a constatar l a falta, adoptar las
medid as pr eventivas de rigor , según la n aturaleza de l a infr acción y r emitir las actuaciones a las au tor idades mencio nadas
pr eced en temen te.
3 - Par a el juzgamiento judicial, los ju eces d e f altas y donde no los h ubier e, los jueces de instru cción o en su d ef ecto, lo s
jueces letr ados más próx imos al lugar del h echo.
Formas de actuación
Artículo 115 - Las autoridades admin istr ativ as actuar án de o ficio o por denuncia. Recog erán las pruebas y recibir án
declaración de los pr esun tos infractor es .
En los cas os en que las autoridades ad ministr ativas n ecesitar an allanar mor adas, n egocios o lo cales, interceptar
correspond en cia o comunicaci ones, a los ef ectos d e constatar las infr accio nes a la
pr esente l ey, o pro ced er al secuestr o de elementos probatorios ref eridos a aqu éllas, solicitarán la corr espon diente ord en
de los ju eces men cionados en el ar tículo 114 inciso 3) .
E xcep ci onalmente, por r azo nes de urg en cia y distancia que la jus tifiquen, las órdenes podr án s er requ eridas a los jueces
de p az leg o con comp etencia en los lugar es donde no hu biese jueces letr ados.
De todo lo actu ado d ejar án constancia sumar ia en acta fir mada por el funcionar io a car go del expedi en te y por el
secretar io d e actu ación.
Formas de actuación. Pena de multa
Artículo 116 - Cu ando la infracción estuvier e reprimid a únicamente con multa como pena prin cipal, en el momento de
la co nstataci ón de la infracci ón se notificará al p resunto infractor que en el tér mino per entor io de tres días d eb erá
concurrir a la dependencia interv iniente a los f ines d e formular el d es cargo y ofrecer pruebas si lo estima conveniente.
Ven cido d ich o tér mino sin que el imputado compar eci era, se dejar á constancia de ello en el sumar io y se dictará
r esolución sin más tr ámite.
Resolución. Notificación
Artículo 117 - Dentro del plazo d e tres días de iniciada la actuación sumar ial, las autoridades administr ativas dictar án
r esolución por es cr ito y notif icar án d e inmediato al imput ado, con excepción de las infr acciones previs tas en el T ítulo III,
del Libro II , - Caza y Pes ca- de la pr esente ley, en qu e el plazo se ampliar á a cuarenta y cinco días . En todos los casos, en
el acto de la notificación, se har á s ab er al imputado q ue le asiste el der echo de ocurrir ant e el ju ez co mpeten te, de lo que
se d ejar á constan cia.
Aceptación de condena. Solicitud de apertura de la instancia judicial
Artículo 118 - Se tendr án por aceptad as las condenas si los interesad os no las rechazar en d entro de las cuarent a y
ocho hor as de s u notificación personal, o si ulteriormen te y s in cau sa justificad a, no compar ecier en a la citació n para el
jui cio o dur ante su tr ámi te.
No obstan te lo dispuesto en el párrafo anterior, si el imputad o p ermaneciere detenido , cu alquier person a podr á solicitar
por escr ito la apertur a de la instancia judicial. En tal caso , el juez comp etente, sin d emora, proced er á a hacer comp ar ecer
al imp utado, y si éste r atificare la solicitud, ordenará el inmediato envío del su mario.
Consulta al juez competente
Artículo 119 - La sanción impuesta por l a autorid ad administrativ a y aceptada por el infr actor que exced a d e l os
veinte días d e arr esto, inh ab ilitaci ón, clau sur a o el importe eq uivalente a sesen ta Unidades de Mu lta (60 UM) , no será
ejecu tada h asta tanto no se eleve en co nsul ta al juez comp eten te, quien deber á exped irse dentro de los diez días de
r ecib idas las respectivas actuacion es, p udiendo r evocarla si aquélla no s e ajusta a der ech o.
Instancia judicial
A rtículo 120 - Si el imputado no aceptare la conden a de la au toridad administr ativa, deberá elev ar de inmediato el
su mario con los d eten idos que hubier e, al ju ez co mpetente, si n hacers e aq uélla efectiva.
Den tro del plazo de veinte días a co ntar d esde la r ecepció n del sumar io, en caso de hallar se en libertad, o
inmed iatamen te, si estuv iera detenido, el j uez citar á al imputado par a fijar la audiencia del j uicio. El imp utado podr á
pr esentar luego de la citación a juicio y h as ta el comienzo de la audiencia, las pruebas que h ag an a su defen sa.
Sobreseimiento
Artículo 121 - E l juez sobr eseer á al imp utado cuando concurra algun a de las situ aciones pr ev istas en el ar tículo 337
del Código Procesal Penal y en el artículo 6 de este Có digo .
Cuando, ab ierta la instan cia judicial, el sobreseimi ento se fundar e en la inexisten cia o atipicidad del hecho co mún a o tro s
imp utados , su s beneficios se extender án a ellos aún cu ando no hubier en man ifestado dis conformidad.
Audiencia. Resolución. Actas
Artículo 122 - Ab ierta la audiencia el juez intimar á el h echo de acu erdo a l as constancias del su mario y recibirá
declaración al impu tado, quien podrá abs ten erse d e hacer lo. Acto seguido, s e ex aminarán los elementos de pru eb a.
Excep ci onalmente el j uez, de oficio o a pedido del imputado , podr á ordenar nu ev as pruebas indispensables, a cuyo fin
está f acu ltado p ara suspend er la aud iencia por un tér mino no mayor d e seis días.
Con cluida la recepción de la pru eba, el juez concederá la palabr a al d ef ensor y en último tér min o pr egun tar á al imputado
si tiene algo que man ifestar .
A continuación , el juez d ict ar á, en for ma su maria y oral, r esolución ab solutoria o co ndenatoria. En la instanci a
jurisdiccional las au tor idades comp rendidas en el inciso 3) del ar tículo 114 juzgar án sin encontr ar se limitadas por lo
valorado y d ispu es to en la reso lución adminis trativa, pero no podr án imponer sancion es más gravosas.
E l s ecr etar io labr ará un acta sumar ia d e lo actuado , que ser á fir mada p or el juez, el impu tado -si supier e y quis ier e
hacerlo , d ejándose constancia en caso contr ario-, el def ensor y el actu ario.

CA PI TU LO I I
DE LA S MEDID AS PR EVE NT IVAS
Detención preventiva
Artículo 123 - La d eten ció n pr eventiv a podr á ordenar se, cuando la infracción atr ibu ida pr eviere pena priv ativa de
lib ertad, en los sigu ientes casos:
1 - Si fu ere sorprend ido en f lagran cia.
2 - Si tiene ob jet os o presenta r astro s qu e h ag an pr esumir vehementemente qu e acaba de participar en l a comisión d e una
contravención .
3 - En razón del estado o l a co ndición del presunto infractor .
4 - Cuando no tuv ier e do micilio conocido dentr o o fuer a de la Provin cia.
E n el caso pr evisto en el artículo 98, el pr es unto contraventor podr á s er detenido al sólo ef ect o de s u identificació n por
un tér mino máximo d e veinticu atro horas. Si hubier e mér ito para la i mputación, ser á citado para que en el términ o
per entor io de tres días concurra a p restar declaración ante la autoridad de aplicación.
L a l ibertad, aún previo a la sentencia, p odr á ser dispuesta por las autoridades establecidas en el inciso 1) del artículo 114
o, en aus en cia de ellas, por el funcion ario policial a car go de la dependencia.
Menores en estado de ebriedad
Artículo 124 - Cuando en la vía y/o paseos públicos, se encontrare a menores de dieciocho años en estado de ebriedad, la Policía de la Provincia
procederá a conducirlos a la seccional y/o comisaría más próxima, donde serán alojados en una habitación habilitada a tal fin, sin contacto con otros
detenidos adultos, y demorados hasta que sus padres, tutores o encargados, a quienes se avisará de inmediato, concurran a retirarlos, pudiendo
solicitar la colaboración de la Policía juvenil.

CA PT UL O II I
NO RMAS G ENE RALE S
Municipios y Comunas. Colaboración
Artículo 12 5 - Las autorid ades municipales o comun ales, deberán in tervenir, en la preven ción de las faltas pr evistas
en este Código.
Normas supletorias
A rtículo 126 - Reg irán en subsidio las dispo siciones del Códig o Procesal Penal, siemp re que no sean expresa o
tácitamen te incompatibles con las d e es te Código.
Normas prácticas
Artículo 127 - El Tribun al Superior de Justicia podr á dictar nor mas p rácticas par a la efectiva aplicación de la
pr esente ley.
Difusión
Artículo 128 - Las au tor idades administr ativas pert inentes adoptarán las med idas necesarias p ar a que las infr acciones
pr evistas en este Cód igo sean suficientes y ampliamente co nocidas por la población.
Vigencia
Artículo 129 - Esta ley comenzará a r egir un mes d espués d e su publicación.
Derogación de normas anteriores
 A rt í culo 1 30 - Deróngase las leyes pro vinciales nú meros 6.392 (Código s de Faltas) y sus mod ificatorias 6.790 , 7.399 ,
7.624 , 7.712, 7 .799 , 7.906, 7 .914, 7.957, 7.973, 7.974 , 7.977, 8.003 , 8.050, 8 .080, 8.235, 8 .274 y 8.275 y tod a o tr a
disposi ción que se opong a a la pr esente ley.

T I T U L O I I
DISP O SICION E S TR ANSIT ORIAS
Artículo 131 - Cuando los órganos judiciales establecidos en la presen te ley ten gan el corresp ondiente reflejo
pr esup uestario, qued en d eb idamente organizados p ar a ap licar las nor mas de pro ced imiento en materia de faltas y sus
titular es r esulten ef ectiv amen te d es ignado s mediante el procedimient o const itucional, el Libro III d e este Código será
sustituid o por las siguientes disposiciones:

" L I B R O I I I "
D E L P R O C E D I M I E N T O E N M A T E R I A D E
F A L T A S

T I T U L O I
DIS PO SICIONE S GEN E RALE S
Jurisdicción y competencia
Artículo 114 - La jurisd icción y competencia en mater ia de f altas son improrrog ab les .
Autoridad competente
Artículo 115 - Ser án comp eten tes:
1 - Par a la instru cción y el juzgamiento de las faltas contempladas en este Cód igo, los jueces de paz.
2 - Par a entender en el r ecurso de casación con traven cional, los Tribunales de Cas ació n Contr avencional y donde no lo s
hubiere, los jueces correccionales.
Recusación y excusación
Artículo 116 - L os jueces de faltas no ser án recusabl es, pero podr án excusarse cuan do existan mo tivos fundados que
los inhiban ju zgar por su relación con el imputado o con el hecho que mo tiva la causa.
Estado de libertad
Artículo 117 - La privación de la liber tad durante el proceso tiene carácter ex cepcio nal y las normas que la autor icen
son de interpretación restr ictiva.
Detención preventiva
Artículo 118 - La d eten ció n pr eventiv a podr á ordenar se, cuando la infracción atr ibu ida pr eviere pena priv ativa de
lib ertad, en los sigu ientes casos:
1 - Si fu ere sorprend ido en f lagran cia.
2 - Si tiene ob jet os o presenta r astro s qu e h ag an pr esumir vehementemente qu e acaba de participar en l a comisión d e una
contravención .
3 - En razón del estado o l a co ndición del presunto infractor .
4 - Cuando no tuv ier e do micilio conocido dentr o o fuer a de la Provin cia.

T I T U L O I I
ACT OS INI CIALE S
Promoción de la acción
Artículo 119 - T oda falta da lu gar a una acción pública que pued e ser pro movida de of icio o por s imple d en uncia
verbal o escrita ante au tor idad policial o Juez comp etent e, salvo las establecidas en el artículo 38 del presen te Códig o.
Emplazamiento del imputado
A rtículo 120 - El funcionario que compruebe una infracción emplazar á al imp utado en el mi smo acto para que
comp ar ezca ante la au tor idad judicial cuando ésta lo cite, salvo el caso en qu e sea proced en te el arr esto pr ev entivo.
Sustanciación del sumario
Artículo 121 - Corr esponde in struir el sumar io contr av en ci onal a la policía adminis trativ a co n in mediato
cono cimiento del juez co mpetente, si éste no cr eyer e conv en iente av ocar se dir ectamente a la instrucción. Dicho sumar io
deber á q uedar ter minado en el plazo de cuarent a y o ch o hor as, prorrogables por otro tanto mediante decr eto fund ado del
juez. En caso qu e hubier e detenidos, el sumar io deberá sustanciarse en un plazo improrrogable d e veinticuatro hor as a
contar se desd e el mo men to d e la detención.
Habilitación
Artículo 122 - Los jueces de f altas y la au toridad policial deb er án h abilitar los d ías y hor as necesario s par a el estricto
cump limiento de los términos y p lazos f ijados en este Código.
Secuestro y medidas precautorias
Artículo 123 - L a au toridad policial in tervin iente podrá proceder al secuestro de todos los ins tru mentos, objetos,
cosas, valor es o dinero con que se haya co metido la infr acción o que sirvier en para s u comp rob ación. Podr á, además ,
ejecu tar toda otr a medida pr ecau toria, incluida la clau sur a, debiend o comunicar de in mediato lo actu ado al juez de f altas ,
qu ien podr á decidir sobre la proced encia de la medid a.
Acta inicial
Artículo 1 24 - La autoridad policial ini ciará el sumar io con traven cional conf eccio nando un acta q ue contendrá lo s
elementos neces ar ios para deter min ar claramente:
1 - Lug ar, fecha y hor a de co misión de la f alta.
2 - La natur aleza y cir cunstancia de la misma y las car act er ísticas de los elementos, instrumen tos o v ehículos emp leados
par a cometer la falta.
3 - El nombr e y domicil io del imput ado, si hubiere sido posi ble su individu alización.
4 - Nombr e y domicilio de los testigos, s i los hub iere.
5 - La disposi ción legal pr esuntamente infr ing ida.
6 - Nombr e, cargo y fir ma del fun cionar io in terviniente.
7 - El d etalle de los bienes s ecuestrados .
8 - Si actú a de oficio o por denun cia.
Remisión del acta
Artículo 125 - La copi a del acta cab eza de s umario ser á elev ad a al juez inmed iatamen te de conf eccio nada.
Carácter del acta
Artículo 126 - EL acta t en drá car ácter de d eclar ación testimonial par a el funcionario intervinien te.
Información
Artículo 127 - A todo imp utado, detenido o no , s e le har á saber por escr ito, el tribun al a cuya disposición se
encuentr a y la contr avención que se le atribuye. E l impu tado podr á requ erir copia del acta, que deber á serle entr egada de
inmed iato, d ej ando constancia en el sumar io.

T I T U L O I I I
D EL JUI CIO
Carácter del juicio
Artículo 128 - El juicio tien e car áct er público; el procedimiento ser á or al, su mario, gr atuito , d e car acter ísticas
arbitrales y d e instancia única.
Recepción del sumario
A rt í culo 1 29 - Recibido el sumar io por el juez, cuand o el hecho no configur e contr avención o no se pudiera p roceder ,
el juez ordenará su ar chivo sin más tr ámite. En caso con trario el juez fijará día y hor a de audiencia de vista de la cau sa,
la que se ll ev ar á a cabo en el término d e cinco días si el imp utado estuvier e en libert ad o inmediatamente s i estuv iere
detenido.
Vista de la causa
Artículo 130 - En el día y hora f ijados, se sustanciará el juicio.
E l juez intimar á al i mp utado, ordenando la lectur a del acta, procediendo a su identif icación. A cto s eg uido se r ecepcio nará
e incorporar á la pr ueba, se escuch ar á al impu tado y a su defensor si lo tuvier e, y seguidament e, sin más trámit e s e dictará
sentencia.
Nuevas pruebas
Artículo 131 - Excepcionalmente el ju ez d e oficio o a pedido de par te podrá ord en ar nuevas pruebas indisp ensables, o
medid as par a mejor proveer , a cuyo fin esta facultado par a susp en der la audiencia por un término no mayo r de diez días.
Juicio abreviado
Artículo 132 - Si el impu tado conf esara circun stanciada y llanamente su culpabilidad, se dictar á en el mismo acto l a
r esolución qu e corresponda.
Criterios generales
Artículo 133 - E l juez v alorar á las pru ebas con arr eglo a la s an a crítica r acional y di ctar á r es olución fund ada,
abso lviendo o condenando. En cas o de duda deberá estar se a lo que s ea más favorabl e para el imputado .
Sentencia
Artículo 134 - La sentencia s e tendr á por notificad a en el mi s mo acto d e ser dictada or almente por el juez.
Acta de audiencia
Artículo 135 - El ju ez actuará asistido por un secr etario quien labr ar á un act a que con tendr á de maner a sucinta lo
ocurrido en la audiencia de vista de la causa, la que será f irmad a por el juez, el s ecr etar io de actuaci ón, el impu tado -si
supiere y quisiere h acer lo, dejando constancia en caso contrar io- y el defens or.
Contenido del acta
Artículo 136 - El acta a qu e se r ef iere el ar tículo anterior deber á co ntener:
1 - Lug ar y f echa d e realizaci ón d e la audiencia d e vista d e la cau sa.
2 - Nombr e y apellido del juez, del imputado, d el def ensor si lo tuviere, y del secretario de actuación .
3 - Una r elación de los hechos que se imputan, resu men de las pru eb as incorporadas, nomb re de los testigos, descargo del
imp utado y d el defensor y l a resolución con su s fundamentos.
Ley supletoria
Artículo 137 - Las disposiciones del Cód igo Procesal Penal d e la Pr ovin cia d e Có rdoba se aplicar án supletoriamente,
en cu an to no fuer an expr esa o tácitamente in co mpatibles con las de este Cód igo y la n aturaleza de s u procedimien to.
Recurso de casación contravencional
Artículo 138 - Contra la r esolución del juez de f alt as sólo pro ced er á el recurso d e casación por violación del der echo
de def ensa en juicio. El recurso deb er á interponerse dentro de los tr es días de notificada la resolución condenatoria,
mediante escrito fundado con los recaudos establecido s para este r ecu rso por el Cód igo de Pro ced imiento Penal. El juez
conceder á o no el r ecu rso por r esolu ción fundada qu e deberá d ictar dentro de los tres días de interpuesta la casació n y, en
su ca so, elev ará las actuaciones ante el T ribunal d e Casación Contr av en cional.