Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Instituto de Desarrollo Económico Y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Desarrollo
Económico.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA
*
JAVIER VILLANUEVA
1. La versi6n "olimpica"
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
452 JAVMERVILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA 453
2. La literatura "olimpica"
De la versi6n "olimpica"de nuestro desarrolloindustrial hay
ejemplos frecuentes, tanto en la- literatura hist6rica originada
fuera del area latinoamericana,como en la originada localmente.
No es nuestra intenci6n hacer un repaso de la bibliografia "olim-
pica". Bastarin, para sustentar lo expuesto, algunos ejemplos
conocidos. En Rostow, la versi6n mencionadatoma la forma del
conocido "despegue". Mis tarde, el esquema se transmuta, en
autores como Chenery y Strout, en una ambiciosa teoria de la
historia. En Kafka 8, la versi6n despu6s de una breve inmersion
en las aguas toynbeanas, emerge con vuelo como para tratar de
convertirse en una teoria del cardcter de las naciones. En la con-
ferencia de la Asociaci6n Econ6mica Internacional, de Rio de
Janeiro, 1957, Alexander Kafka presenta la teoria de las "con-
mocionesadversas".Segdn esta tesis, los paises de America Latina
han logrado una buena parte del desarrollo industrial sobre la
base de la aparicion de desequilibrioscriticos en sus economias.
En sus propias palabras: "...las conmocionesadversas han veni-
do principalmentedurante la Gran Depresi6n. Casi se podria decir
que la capacidadpara pasar por el periodo de la Gran Depresi6n
con un aumento en el promedio de la producci6n real marca la
linea divisoria entre los paises que en esta generacion han pro-
gresado rapidamente (es decir, Brasil, Colombia, Mexico) y los
que se han estancadoo progresadolentamente (como la Argentina
y Chile)... ha habido una curiosa asociaci6n entre los grados
de violencia de estas conmocionesadversas y el progreso".
En lo que se refiere especificamenteal caso argentino,muchos
autores nuestros han permanecido apegados a la interpretaci6n
de uso corrienteen los medios internacionales.Otros, sin embargo,
2 VIRGIL SALERA, Control and The Market. Nueva
Exchange Argentine
York, 1941.
3 A. KAFKA, "Algunas reflexiones sobre la interpretaci6n te6rica del desarro-
llo econ6mico de America Latina", en H. S. ELUS (ed.), El desarrollo econdmico
de America Latina, Mexico, 1960.
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
454 JAVIER VLLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA 455
GRAFICO1
Argentina Produoto bruto interno a costo de factores
(Millones de pesos a precios
de 1950; escala semilogaritmica)
60000-
50000-
4000 -
10000 -
9000
8000 -
7000 -
6000 -
5.000 -
4000 - Industriamanufacturera
3000-
2000-
1000
' . I . I I , . . I I , , I I , II I , , II , , I I I
1900 1905 1910 1915 1920 1925 1930 1935 1940 1945
Fuente: Idem cuadro 1.
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
456 JAVIER VILLANUEVA
CUADRO 2
GRAFICO 2
40
Sector agricola
30
20 -
Sector manufacturero
10 I I I I I I I
1900-04 1905-09 1910-141915-191920-241925-29 1930-34}935-391940-44 1945-49
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA 457
CUADRO 3
Hasta 1920 56 39 31 17
1921/30 22 21 35 19
Total 78 60 66 36
1931/35 9 11 25 11
1936/41 15 21
1942/46 12 29
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
458 JAVIERVILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
GRAFICO 3
I.versi6a bruta fiJa
(Millones de pesos de 1950;
escala semilogaritmica)
Total
, Total de la Industria
? Maquinariay equipo
Construcclon Instalaciones
y mejoras
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
460 JAVIER VILLANUEVA
CUADRO4
p-
*n. *a Construcci6n
Aiio Total d. laTotal Maquinaria
y Construcci6n
y m as
tndustria equipo y mejotas
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTBTATJ17,ACION
ARGENTINA 461
1910-1919 38,5
1921-1925 114,2
1927-193Q 356,6
1931-1935 612,0
1936-1939 942,5
Fuente: Elaborado sobre la base de A. Dorfman, Evoluci6n industrial argentina, pig. 192.
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
462 JAVIER VLLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA 463
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
464 JAVIER VILLANUEVA
CUADRO 6
Fuente: Elaborado sobre la base de A. Dorfman, ob. cit., y Luis V. Sommi, Los capitale
yanquis en la Argentina, Be. As., 1949, y del mismo autor, Los capitales alema-
manes en la Argentina, Bs. As., 1943.
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTBIALIZACION ARGENTINA 465
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
466 JAVER VILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION AIGENTINA 467
CUADRO 7
1900-1909 417
1910-1919 826
1920-1929 8.731
1930-1939 4.194
1940-1945 2.887
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
468 JAVIER VILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INTDUSTRIAIZACION AIRGENTINA 469
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
470 JAVIER VILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALZACION ARGENTINA 471
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
472 JAVIE VILULNUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL ORIGEN DE LA INDUSTRIALIZACION ARGENTINA 473
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
474 JAVIER VILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EL OBIGEN DE LA INDUSThIALIZACION ABGENTINA475 4Q75
10. Conclasiones
De lo expuesto pueden extraerse las siguientes conclusionos:
a) La idea generalizada do que el crecimiento industrial do
la Argentina, en su faz modorna,comienza en la d&'ada
del treinta --es decir, durantela Depresi6n- es inacopta-
ble sin sustancialesrotoques.En rigor do vordad,la indus-
tria argentina, en te'rminosgenerales, comenz6 muchos
afios antes. La industria "modorna"so inicia realmente
27 La ponencial,fue realizada por JES16S PRADOSARRA.RTE., juntamente con un
funcionario del Banco Central. Ver su libro El control de cambios, Buenos Aires
1944, pAg. 470.
28 OscAn E. AAuujo, "La industria brasileiSade posguerra", Revlsla Veritas,
Buenos Aires, abril 1945 (pAg 256).
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
476 JAVIERVILLANUEVA
This content downloaded from 198.91.37.2 on Mon, 28 Dec 2015 00:29:04 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions