!"#$%$&'(")!"'*+!,-&.)$)'+/'(,)!

0,(',
$%&'()*+,-./%010+).23425

6789:;.:<=<>!

Sudska praksa o policijskom postupanju:

pregled i pretraga vozila, ulazak u stan bez naloga,
12345678343956)1:;<95=>69=?3

@A)"B+'*,C#&,-&.)!0.D#./,)C"E$#,)$)!"/+E$F,-&.)!0.*0,D.

!1G383?)G3)56)=H<6I;)JK6LM6G3)=)JK68K3L6)?153)56)1234M5693)93?19)JK=234M53953)93M1L3)
=:8K3N91L):;O3)JK17M1)P4=76)1G)G43):383Q);)?1<)4K6<69:?1<)K3HG12M5;)1?KA)9=56)2=1);)
nikakvom kontaktu s vozilom niti je isto mogao vidjeti i utvrditi bilo kakve eventu-
3M96)JK1<5696);)81<)K3HG12M5;R)96)G141G=);)J=83956)1J=:393);84KI6953Q)46S);JK341)
;J;S;56)93)H3?M5;>3?)G3):;)G56M389=O=)J1M=O=56)J1:629;)J1H1K91:8)J1:468=M=)H3?19=81<)
J1:8;J395;Q)J1:6291)?3G3):6)=<3)93);<;)G3)56)=):3<)1J8;N69=?);)12K39=)=:?3H31)G3)
56)JK=M=?1<)JK6LM6G3)41H=M3)1G):8K396)G56M389=?3)J1M=O=56)=:J1G):;41H3>641L):56G3M3)
;=:8=9;)2=M3);1>693)4K6S=O3):)2=M591<)<386K=51<A)/3?3?1)G3)2=)2=M1)JK18=491)M1L=O=)
=)86<6M59=<)J1:834?3<3)?K=<=93M=:8=?6)1<1L;S=8=)1J8;N69=?;)P?1983?8):)41H=M1<R)
93?19);1>343953):;<95=46)<386K=56Q)?153)56Q)?3?1)81)96:J1K91)JK1=HM3H=)=)=H)O=8=K391L)
G=56M3)1J8;N69=?141L)=:?3H3Q)JK193I693);)956L141<)41H=M;A
C'0TQ)$)(NUVWXY@ZUX)1G)VA)M=:81J3G3)[Z@ZA)L1G=96
;?(@A0. B*. ,?+,B&. +0. C0(D*+*. +01,?*. ,E/@C*+&A0. ?0. B@. %*?0%B/1*+*. 1(0B/&. +*F0A,+&/,.
E,B/@E0(*.)*%.'@.)*.?,.E%&D01()0+)0.+0(,G0.F0.E%*/%0G@.D&,.,+*',G@H*+.E%&B/@E.1,F&(@5.
>@?.)*.@/1%?&,.?0.+&)*.D&(,.+*E%01&(+,B/&.)*%.,G%0+&I010+)*.E%&B/@E0.',C*.D&/&.,E%01?0+,.
E%01&(&'0.A%&'&+0(&B/&A*5.J*.E,B/,)&.,B+,10.F0.+*F0A,+&/,B/.?,A0F0.A,)0.D&.,D@K10H0(0.
,1,.E,?%@I)*5.>@?.+&.@.?%@G&'.B(@I0)*1&'0.+&)*.B'0/%0,.?0.+0I&+.I@10+)0.E%*?'*/0.?,.
I*A0+)0.@1)*/0.F0.E,?@F&'0+)*.E%*/%0G*.+0%@L010.+)*+@.F0A,+&/,B/M.+*G,.*1*+/@0(+,.@/)*N
I*.+0.1)*%,?,B/,)+,B/54.O.E%&A0F0+,'.B(@I0)@.B@.E,(&P&)BA&.B(@CD*+&P&.+0A,+.E%,+0(0BA0.

!
?%5.BP5.6*()A,.:0%0BM.1&L&.E%*?010I.+0.Q&B,A,).E,(&P&)BA,).LA,(&.RO$N0.=SM.T0G%*D5
UO.E,G(*?@.E%*/%0G*.1,F&(0.+*B@'+)&1,.)*.@/1%V*+,M.A0A,./,.E%&F+0)*.&.B0'.C0(&/*()M.?0.)*.&B/0.E%,1*?*+0.
4.

+0A,+.&F?010+)0.+0(,G0.,.E%*/%0F&5.;?%*?D0.I(5.24#5.T:$.?*W+&%0.B(@I0)*1*.A0?0.B*.F0E&B+&P&.,.E%*/%0F&M.

!"#
Željko Karas: Prikaz sudske prakse
Polic. sigur. (Zagreb), godina 21. (2012), broj 2, str. 457-462

$%&'()*)+,-*./),/.0'(1&,2/34530.6,2/37)'%5),$,-1&,/.0'(1&,(3/,(3,%,10/308.&.,1,2/34530%,
2/30&3-.,),217/3-')+,$/30$-.*.,%,95.'7%,::;,<==>?.2,2/12)$.'1,0.,$3,2/34530,18%$-.*5(.,
.71,$3,1-7/)(%,-/.41*),)5),017.@),7.@'3'14,0(35.6,-3,0.,(3,21-1&6,%,$5%9.(%,21-/3836,'%A'1,
21$-%2.-),2/3&.,10/308.&.,1,2/3-/.@);
B,2/)7.@.'1(,105%C),')(3,210/18')(3,18/.@5.4.'1,21)&.'(3,0)(35.,21$-%2.'(.,%,71?
(3&,215)C)($7),$5%A83')C),937.(%,'.514,@.,2/3-/.4%;,D%0%E),0.,(3,2/34530,18%$-.*5(3'6,*)F3,
$3,'3,/.0),1,-1(,/.0'()6,.,%,17*)/%,2/34530.,),'3,21$-1(3,1*5.$-),@.,14/.')9.*.'(.,2/)$-%2.,
*5.$')7%;,=/3-/.4.,(1F,'3,&1A3,@.2193-),.71,')$%,)$2%'(3'),%*(3-)6,.,')(3,'),21@'.-1,+1E3,
5),$%0,0.-),'.514;,=17/3-'3,$-*./),&14%,8)-),18%+*.E3'3,/.0'(1&,2/)*/3&3'14,10%@)&.'(.,
2/30&3-.,71(1&,$3,1$)4%/.*.,@.F-)-.,10,%-(3C.(.,71(3,8),&14.1,1$-*./)-),1$%&'()93')7;,
G5)9.',185)7,21$-%2.'(.,2/)(3,2/3-/.43,71/)$-),$3,2/3&.,217/3-')&,$-*./)&.,),-)&3,$3,&1A3,
14/.')9.*.-),2/)$-%2,*5.$')7%;,H71,$%,1715'1$-),014.I.(.,-.7*3,0.,*1@)51,$,-/.41*)&.,'.,
1715)'),7.1,&(3$-%,014.I.(.,9)'),C(35)'%6,14/.')9.*.'(3,2/)$-%2.,8)51,8),&14%E3,71/)F-3?
'(3&,215)C)($73,1*5.$-),1$)4%/.'(.,&(3$-.,014.I.(.,J95;,KK;,$-;,L;,<==>?.M;
B,10'1$%,'.,@.71'$7%,10/308%,)@,95.'7.,::;,$-.*7.,L;,<==>?.,&1A3,8)-),'3(.$'.,
71/)$-,10,18%$-.*5(.'(.,2/34530.,'.71',2/1'.5.$7.,-/.41*.,)5),017.@.,7.@'3'14,0(35.6,-3,
%2%E)*.'(3,'.,2/1*1I3'(3,2/3-/.43;,N30./$-*3'3,*5.$-),),)'.93,&14%,2/3&.,21-/38),2/3?
7)'%-),'37%,/.0'(%,),@.2193-),$,0/%41&,/.0'(1&,@.,71(%,)&.(%,@.71'$73,1$'1*3,),@.,71(%,
21$-1(),7/)&)'.5)$-)97.,21-/38.;,>*.7*1&,10/3081&,(3,@.71'$7),2/12)$.'.,&14%E'1$-,
2/3-/.A)*.'(.,7.1,'.$-.*7.,21$-%2.'(.6,F-1,')(3,'1*.,1*5.$-,'341,12)$%(3,$5)(30,21$-%2.'(.;,
O@,%/3I3'(.,'3,$5)(30),0.,@.71'10.*.C,$&.-/.,0.,$3,'.$-.*.7,)$-/.A)*.'(.,&1A3,210%@)&.-),
)$75(%9)*1,/.0'(1&,*3E34,@.+*.-.,%,2/.*.,2/)*.-'1$-),(3/,7.A3,0.,$3,2/3-/.4.,210%@)&.,
2/3&.,21-/38);,P37),.%-1/),@.,1*%,10/308%,'.*103,-%&.93'(.,71(.,%7.@%(%,'.,185)4.-1/?
'),7./.7-3/6,2/)&(3/)C3,0.,$3,Q2/34530,2/30&3-.,),2/1&3-')+,$/30$-.*.,&1/.,18%$-.*)-),),
@.-/.A)-),'.514,@.,2/3-/.4%Q6R,7.1,0.,1*1,2)-.'(3,015.@),01,)@/.A.(.,%,'37)&,$)-%.C)(.&.,
7.0., $3,'.$-.*.7,)$-/.A)*.'(.,&1A3,%,21-2%'1$-),1$-*./)-),/.0'(1&,2/34530.6, 10'1$'1,
'3&.,21-/383,@.,2/3-/.41&;,S.0.,@.71'10.*.C,2/12)$%(3,21-/38%,18%$-.*5(.'(.,2/34530.6,),
21-1&,%2%E%(3,'.,&14%E'1$-,18.*5(.'(.,2/3-/.43,2/3&.,21-/38)6,&1A3,8)-),'3(.$'1,F-1,.71,
'3&.,-.7*3,21-/383,@.,2/3-/.41&;,P3&.,@.71'$7)+,2/32/37.,@.,'.$-.*5(.'(3,2/34530.6,),%,
+)21-3-)971&,$5%9.(%,7.0.,8),$5%A83')C),'.71',18%$-.*5(.'(.,2/34530.,21'1*'1,'.$-.*)5),
$,)$-)&,),2/)-1&,2/1'.F5),),0/%43,017.@36,'3,8),8)51,@.71'$73,1$'1*3,@.,2/145.F.*.'(3,
2/1'.I3')+,017.@.,'3@.71')-)&;,P3,21$-1(),10/308.,0.,(3,'37),017.@,'3@.71')-,$.&1,
@.-1,F-1,')(3,2/1'.I3',/.0'(1&,*3E34,@.+*.-.,%,2/)*.-'1$-6,(3/,@.75(%9)*.'(3&,!"#!$%&'
!("#%)*+,2/1)@5.@),0.,&1A3,8)-),2/1'.I3',),&.'()&,@.+*.-1&;,T)'),$3,0.,(3,1*0(3,@.71?
'10.*.C,8)1,210,%-(3C.(3&,-31/)($714,4530)F-.,0.,$.&1,2/30&3-),2/1'.I3'),2/3-/.41&,
&14%,8)-),71/)F-3'),@.,017.@)*.'(36,).71,-.7*.,-31/)(.,')(3,2/)+*.E3'.,*3E,$%0$7.,2/.7$.,
%,8/1(')&,$5%9.(3*)&.,012%F-.,017.@)*.'(3,210.-.7.,18%+*.E3')+,18)9')&,2/345301&;

-3, 1$-.5), 017.@), 2/)8.*5(3'), 2/3-/.41&6, '3, &14%, %21-/)(38)-), 7.1, 017.@), %, 7.@'3'1&, 21$-%27%6, ., -1,
(3, 710, 2/3-/.43, 217/3-'3, $-*./), )$75(%9)*1, $)-%.C)(., 7.0., (3, 2/3-/.4., 18.*5(3'., 83@, 2)$.'14, $%0$714,
'.514.;, G-14., 210.-.7, 1, -1&3, -71, (3, 9%*.1, 75(%9, *1@)5., '3, %-(393, '., @.71')-1$-, 18.*5(3'3, 2/3-/.436,
*3E,3*3'-%.5'1,&1A3,8)-),105%9.',@.,1C(3'%,*(3/101$-1('1$-),-14,017.@.6,F-1,(3,2.7,2)-.'(3,9)'(3')9'3,
'./.*)6,2.,E3,1,'(3&%,8)-),/)(39),'.$-.*'1Q6,UGNV6,O,SA?K#LWXY?",10,Z!;,$/2'(.,LXZX;
2
<.71',1,215)C)($7)&,21$51*)&.,),1*5.$-)&.;,JPP,:KWXY;M
R,
U3)E6,=;6,<.71',1,215)C)($7)&,21$51*)&.,),1*5.$-)&.6,<.4/386,P./10'3,'1*)'36,LXXY;6,ZZL;

!"#
 Željko Karas: Prikaz sudske prakse
Polic. sigur. (Zagreb), godina 21. (2012), broj 2, str. 457-462

$%&'(&)*%(+%&)(&,-%.+%/0-10+2*3%*%&,+4,&5%)61*+7656%(&,&%*0-8-(5-%6.%9:+(4+%;!"<%
=>?@+!%&A&2*B*5-%/0-10+2*%/065-,&.(6C%)0-')1+,+%1-A-:5-A%(+:&2+%'0D+,(&2%&',5-1(64+3%
E-.%/0-1C&'(-%/0-'+5-%(+:&2+<%F65-%9-)1&%)/&A6(5+(&%'+%)-%/0-10+2+%,&.6:+%A&D-%/0&,&@
'616%6%/0-A+%'0*26A%&)(&,+A+%/&/*1%/06,&:-%'0D+1-:5+%G9:<%H!<%)1<%H<%$)1+,+I%4&5+%5-%6(+9-%
'&,&:5(+%6%.+%)10&D-%*0-8-(*%/0-10+2*%'&A+%+:6%5-%.+4&()46%6.,&06%(-%&E0+8*5*%'-1+:5(65-%6%
*%/0+4)6%)-%2&1&,&%(-%4&06)16%.E&2%E&5+.(6%'+%E6%&)*A(569-(64%(+4(+'(&%1,0'6&%'0*2+965-<%
=+(-A+06,+(5*%*%/0+4)6%5-%/06'&(65-:&%1&%J1&%5-%(+4&(%0+(65-2%=>?K#L5%4&56%5-%*%9:+(4*%;MN<%
)1+,4*%M<%1&946%M<%)+'0D+,+&%1+4,*%&)(&,*3%*%6.A5-(+A+%6.%;OO;<%2&'6(-%6)1+%6.&)1+,:5-(+%
6%&'%1+'+%5*%(-%)+'0D6%(6%5-'+(%.+4&(<

!"#$%&'&(#$#)*&+#,-'#+&%./&#0&12#$324-+5&#2#.6)-/#60-*0&/-

Naime, djelatnik policije je došao radi obavljanja obavijesnog razgovora i okr. mu je

7897:;7#9:<8<=#>:?@A;#B#C@>D7C#:BE;#9:@A;EB#F#>:7G7H=#<#B#>:BG7C#9<GB"#6:@I7JD<9K;#
I7L;E<CE<=#J<LBI;7#C@#9:<8<=#J<MLCBN<7#;O#;#I7N@7#PC@?<8;#I:@H<#BDB8:<KDC7F8;#F8<D<=#
K87#C@#>C@L<8D;M#I7L;E;C@#B7N;7#M:7J#F8<ML7#D<#9:<8;H<"#)<FLBK<D#M<7#F9C@>7M=#I7L;E<-
C<E#C@#;FM<J<7#><#C@=#;H<CBA;#;DQ7:H<E;C@#><#F@#7M:;9LC@D;M#P<9;#I:@I:7><C7H#>:7G@#
i vidjevši što ima u rukama, provalio u stan i okrivljenika zatekao na balkonskim
9:<8;H<=#F#7N;GL@>D7H#D<HC@:7H#><#I7PC@GD@#I:@M7#P<LM7D<"
1<ML@=#7I:<9><D7#C@#I:97F8BI<DCFM;#FB>#J<MLCBN;7#><#FB#F@#F8@ML;#B9C@8;#;J#NL"#!RS"#F8"#
R"#87N"#!"#'(6#J<#BL<J<M#B#F8<D#;#7P<9LC<DC@#I:@8:<G@#P@J#D<L7G<"#T@UB8;H=#I:@8:<G<#
F8<D<#D;C@#D;8;#7P<9LC@D<#P@J#D<L7G<=#C@:#C@#>C@L<8D;M#I7L;E;C@=#7F7P@#J<8@N@D@#B#F8<DB#
izveo van i zatvorio vrata, ishodovao nalog za pretragu, koja je tek tada i obavljena.
V)03=#2#(?WXYXZR[W\#7>#]"#L;IDC<#![R["#G7>;D@
P':*4+%)-%&'(&)6%(+%/&)1*/+(5-%0-'+0)1,-(6C%,:+)16%*%4&5-A%)-%6.(-(+'+%/&5+,6:+%/&10-E+%
*:+)4+%*%)1+(%0+'6%*C6B-(5+3%J1&%5-%)*'%&765-(6&%.+4&(616A%5-0%(65-%&E+,:5-(+%/0-10+2+%*%
)A6):*%10+D-(5+%'&4+.+<%$%&'(&)*%(+%.+4&()4-%&)(&,-%.+%/0-10+2*3%/0-A+%(&,&A%*0-@
8-(5*%A&D-%)-%4&06)1616%&)(&,+%6.%9:+(4+%;!N<%)1+,4+%;<%1&94-%;<%=>?@+%&%*:+)4*%*%)1+(%6%
/0&,&8-(5*%/0-10+2-%0+'6%/065-4-%/&10-E-%*C6B-(5+%/&96(61-:5+%4+.(-(&2%'5-:+%.+%4&5-%5-%
/0&/6)+(+%4+.(+%.+1,&0+%(+5A+(5-%106%2&'6(-<%Q%&E.60&A%(+%1&%'+%5-%*%(-46A%&':*4+A+%)*'%
6.',+5+&%'&4+.-%+4&%(65-%E6&%6)/*(5-(%*,5-1%/065-4-%/&10-E-3%&,'5-%5-%C61(&)1%/&)1*/+(5+%
&/0+,'+(+%A&2*B(&JB*%/06406,+(5+%'&4+.+%&'E+76,+(5-A%6:6%*(6J1+,+(5-A%)/&0(6C%1,+06%
6%/0-'A-1+%G9:<%M;H<%)1<%M<%1<%;<%=>?@+I<%$%):*9+5-,6A+%4+'+%/&)1&56%&)(&,+%.+%/0-10+2*3%
(+)6:(6%*:+.+4%*%)1+(%(65-%/0&/6)+(%&'0-'E+A+%=>?@+%,-B%5-%*%(&,&A%*0-8-(5*%/0-E+9-(%
*%/&:6765)4&%.+4&(&'+,)1,&%G9:<%L!<%)1<%H<%=??P@+I<
$C6'E-(+%/0-10+2+%5-%&20+(69-(+%)+A&%(+%6)10+D6,+(5-%/0&)1&0+%'&%10-(*14+%4+'+%)*%
&)&E-%/0&(+8-(-%6%&'*.-1+%6A%5-%):&E&'+3%1-%(-A+5*%/&'%'&)-2&A%(-4-%&/+)(-%/0-'A-1-%6:6%
'&4+.-<%F+4&(%*C6B-(5+%)-%A&D-%/&'*.-16%/0-10+2+%&)&E-%E-.%(+:&2+3%+4&%/&)1&56%&/+)(&)1%
'+%4&'%)-E-%6A+%/0-'A-1-%4&56%A&2*%/&):*D616%4+&%'&4+.%G9:<%;!N<%)1<%!<%=>?@+I<%R+4&%*%
/064+.+(&5%&':*76%(65-%6.06961&%)/&A-(*1&%/&)1*/+(5-%)%/0-'A-16A+%4&5-%5-%&)*A(569-(64%
'0D+&3%/0-A+%(56A+%5-%E6:&%A&2*B-%/06A5-(56,+(5-%1+4,-%&,:+)16<%R.%(+,-'-(&2%):*9+5+%

!%
=+4&(%&%4+.(-(&A%/&)1*/4*<%GFF%M";KOS<3%LNKO#<3%SOKMM<3%M;MKMM<I
5
=+4&(%&%4+.(-(&A%/&)1*/4*<%GFF%MMOK#L<3%;LK#S<3%"SK##<3%MM;K##<3%"SKO;<3%M!HKO;<3%MM"KON<I

!"#
Željko Karas: Prikaz sudske prakse
Polic. sigur. (Zagreb), godina 21. (2012), broj 2, str. 457-462

$%&'()*(+,',-+.*,/*)0-0*,$'1*-0*2,&3&4'1&,5,&/-&35,-*,3'15*6'05,.*/*,4',&357-0'8+-',53$'&,
$&.%+-51',5-'91*:*-0+,3$&%-';,$%+/7+1*,5,/%5<&0,3&4',.&05,-'0+,$&1%+4-&,$%+1%*='1',%*/',
5;'>+-0*?, @&31&0', (*.&-3.*, 7&<5>-&31, -*/&:+(':*-0*, ;'1-+, $%+1%*<+, %*/', 3$%0+8*:*-0*,
5-'91*:*-0*,/&.*(*2,&/-&3-&,-0';&:*,&3'<5%*:*-0*,A8)?,B!"?,31?,C?,DE@F,*)',0+,1*/*,$&1%+4-&,
&3'<5%*1',-*(&8-&31,/:*05,3:0+/&.*2,91&,0+,:%)&,1+9.&,&31:*%'1',.&/,'(-+-*/-';,3'15*6'0*,',
;'1-';,/0+)&:*-0*?
D*,3*<)+/*:*-0+,/%5<';,7&<5>-&31',$&315$*-0*,5,3)'8-'7,3'15*6'0*7*,0+,(-*8*0*-,
&/-&3,3,%*/-0&7,$%+<)+/*,31*-*,$%&$'3*-&0,5,8)*-.5,G!?,D@@HI*?,J*,%*/-0*,3+,-+,7&=+,
$&/5('7*1',%*/',/&.*(-';,%*()&<*2,*)',7&=+,4'1',$&/5(+1*,5,3)58*05,.*/*,3+,-+,0*:)0*,$&I
1%+4*,'(-+-*/-&<,/0+)&:*-0*,:+>,0+,$&1%+4-&,$%&:+31',-*)&<,&,/&:&K+-05?,L.&,4',35/3.*,
$%*.3*,(*,%*()'.&:*-0+,$%+<)+/*,',$%+1%*<+,31*-*,.&%'31')*,3)'8-*,70+%')*,.*&,',.&/,:&(')*,
')',$&.%+1-';,$%+/7+1*,A'*.&,/&7,'7*,/%5<*8'05,%*('-5,(*91'1+,$%':*1-&31'F2,&-/*,4',3:*.&,
&1:*%*-0+,(*1:&%+-';,$%&31&%*,$%+/31*:)0*)&,$%+1%*<5,-+&:'3-&,&,1&7+,%*/',)',3+,&,:%*1'7*,
$%&31&%'0+,')',)*/'6*7*2,*,$%+<)+/,4',4'&,7&<5>,0+/'-&,*.&,4',/%=*1+)0,3*7,58'-'&,/&315$-'7,
&/%+K+-+,3*/%=*0+,')',*.&,4',-+.',$%&31&%',4')','(%*:-&,/&315$-'?,@&)'6'03.&,(*.&-&/*:31:&,',
$&/(*.&-3.',$%&$'3',-'35,$&/%&4-'0+,/+M-'%*)',5,8+75,3+,.&-.%+1-&,3*31&0',$%+<)+/,31*-*2,
-'1',0+,3*/%=*0,%*/-0+,$&0*9-0+-,5,1+&%'0'?",N*()58':*-0+,$%+<)+/*,&/,$%+1%*<+,31*-*,0+,:%)&,
3)&=+-&,0+%,'(,-+.';,(*.&-3.';,&3-&:*,$%&'()*(',/*,D@@H,-'0+,'7*&,-*70+%5,$%&$'3*1',
3*7&,$&:%9-',5:'/,5,/&315$-+,$%&31&%+?,@%'70+%'6+2,$%+<)+/,/&7*,3+,7&=+,$&/5('7*1',
%*/',&1.)*-0*-0*,&(4')0-+,&$*3-&31'2,%*/',$&(':*,5,$&7&>,')',%*/','(:%9+-0*,-*)&<*,&,/&:&I
K+-052,91&,(-*8',/*,.&/,1';,&3-&:*,-+,7&%*,$&31&0*1',$%':&)*,/%=*1+)0*,31*-*,.*&,(*,&3-&:5,
$%&$'3*-5,5,8)*-.5,G!?,31*:.5,O?,1&8.',O?,D@@HI*2,*,35%*/-0*,/%=*1+)0*,0+,'-*8+,.)058-*,(*,
%*/-05,$%+<)+/*,5-51%*9-0&31',:&(')*,',$%+/7+1*?
@%&'()*(',/*,%+/*%31:+-+,:)*31',7&<5,4+(,&4('%*,-*,31*0*)'91+,/%=*1+)0*,$%+<)+/*:*1',
31*-,%*/',-*)&<*,&,/&:&K+-052,91&,4',4')&,1+9.&,$%&:+/':&,*.&,-+,4',7&<)+,3*7+,&1:*%*1',
:%*1*,')',&7&<5>*:*1',5:'/,5,/%5<+,(*1:&%+-+,$%&31&%+,5,31*-5,/*,4',$%&-*9)+,1%*=+-',&40+.1?,
L.&,4',3+,.*&,$&)*('91+,37*1%*)&,/*,%+/*%31:+-+,:)*31','7*05,3$+6'M8-5,(*.&-3.5,&3-&:5,
(*,5)*(*.,5,/&7,',/*,0+,1'7+,$%&$'3*-,(*;:*1,5,$%':*1-&31,.&0',0+,1+=',-+<&,(*;:*1,.&/,
$%+<)+/*,:&(')*,')',$%+/7+1*2,&-/*,4',3*/%=*0,%*/-0+,$%+<)+/*,31*-*,1%+4*)&,$%&7*1%*1',-*,
/%5<*8'0&0,%*('-',-+<&,$%+<)+/,:&(')*?,@%+<)+/,:&(')*,')',$%1)0*<+,'7*,(-*1-&,4)*=+,5:0+1+,
$&/5('7*-0*2,'(,8+<*,3)'0+/',/*,$%+<)+/,31*-*,$%+/31*:)0*,-+91&,1+=',(*;:*1,5,&/-&35,-*,.&0+<,
-'35,$%'70+-0':*,70+%')*,'(,$%+<)+/*,:&(')*,')',$%1)0*<+,&,&1:*%*-05,$&0+/'-';,(*1:&%+-';,
$%&31&%*?,P,$%+<)+/,31*-*,4',1*.&,7&<)&,3$*/*1',&1:*%*-0+,:%*1*2,5:'/,5,3*/%=*0,$%&31&%'0*2,
:+>';,&%7*%*,')',.5>*-3.+,&$%+7+,',3)'8-&2,91&,4',$%+/31*:)0*)&,4)*=',')',$&:%9-',(*;:*1,5,
$%':*1-&31,0+%,3+,-+,'31%*=50+,6'0+)*,5-51%*9-0&31,3531*:-'7,/0+)&:*-0+7,Q,$%'1&7,&31*0+,
$'1*-0+,/+M-'%*-0*,<&%-0+,<%*-'6+,(*;:*1*,/*,3+,-+,4',%*/')&,&,$%+1%*('?
R&/*1-+,$&1+9.&>+,$%'1&7,5,157*8+-05,$%+/31*:)0*,(*.&-3.*,7&<5>-&31,'(,8)*-.*,
G!?,31*:.*,C?,D@@HI*,&,-*3')-&7,&1:*%*-05?,@%+1%*<*,31*-*,%*/',-*:+/+-';,%*()&<*,0+,&1$%'0+,
$&31&0*)*,5,DE@STG?,','(%'8'1&,05,/&$591*,8)*-*.,C!?,31*:*.,!?,P31*:*,1+,0+,1+9.&,(*.)058'1',
0+,)',-*70+%*,D@@HI*,4')*,$%+5(+1',1*.:+,&:)*31',')',';,37*-0'1',-*,%*('-5,$&:%9-&<,5:'/*,
5, &4)'.5, $%+<)+/*?, R&, /&-&9+-0*, &$3+=-'0+, 35/3.+, $%*.3+, .&0*, >+, 3+, 3$+6'M8-&, 4*:'1',
$%+<)+/&7,31*-*2,&31*0+,-+/&57'6*,.*.*:,>+,$%'315$,4'1',(*5(+1?,P,$&/%5805,&/5('7*-0*,

",
@%'70+%'6+2,U3)5=4+-'.,0+,&:)*91+-,$%+<)+/*1'U2,AV+'>2,B##TWO#"F?

!"#
 Željko Karas: Prikaz sudske prakse
Polic. sigur. (Zagreb), godina 21. (2012), broj 2, str. 457-462

$%&'&()*&$&'+,*-./)%-&*0%)(.-&*1)2)*$3*4&032-&$5+*(.-)*&(6)('.4.*789:.*;)6*$)*-;+4.*
-)(1&;')-&*4&<)*=6)56.<+1.5+*$5.-*>.&*3*=6+>.?.-&4*$%3/.;3,*(&>*?.*=&%+@+;$>&*?.>&-&:
(.1$51&*=&$5&;)*(1&;')*&*$.(6<.;3*=6)0%)(.A

!"#$%&'()*+&'&,()#$-./,(01),02&#$#3$2&4,$/#5$6$7&(.#
8&3,()

,9:;#<#=>?@<#A=B<C;D9E#E?F?#B@>F9#F?#:;#D:;GA@#9HE?I#E?EA#G?#:;#9ID9A#=>;F#>;F?>-
HB@;D9J#@K?HB9J?#<#D?IALDAHB9#9I?M>?DAG#M>?D9B;K:?#D;I?EAD9B9#FAE?I#IMAG#BAG?#NBA#
J<#OD9H<#=>;FAL;D?#D:;GA@?#=>?@?#9#=>;FAL;D;#=AHK:;F9P;#F?@?D:?#B?E@AG#9HE?I?Q"#RST#
5>;J?#BAJ;#<@:;B#I?#I?EAD9BAHB#>?FD:;#9H=9B9@?D:?#A=B<C;D9E?#<#H@A:HB@<#AH<JD:9L;-
D9E?#=>;F#>;F?>HB@;D9J#@K?HB9J?#:;#D?IALDAHB#9I?M>?DAG#M>?D9B;K:?U#B:"#M>?D9B;K:?#9I#
=A@:;>;D:?U#EA:9#<@:;B#:;#M9A#AHB@?>;D#B;#H;#HBAG?#9#D;#JAC;#>?F9B9#A#D;I?EAD9BAJ#FAE?I<"
'-8VU#0#2CWXYZ[\]W^#AF#ZY"#H9:;LD:?#Y\Z\"#GAF9D;
B.1)()-+*(+&*&(%3>)*&(-&$+*$)*-.*<.%')-+*-.1&(*(.*;)*&$34-;+/)-+>*=6+;)*+$=+5+1.-;.*=6)(*
6)(.6$51)-+4*1%.$5+4.*56)'.&*'+5+*3=&?&6)-*-.*(&>.?-)*=&$%;)(+@)*(.1.-;.*+$>.?.,*=6+*/)43*
$)*4+$%+*-.*+?&$5.-.>*&'.1+;)$5+*&*4&032-&$5+*(.*+$>.?*4&<)*'+5+*>&6+C5)-*?.*(&>.?+1.-;)*
3*>.?-)-&4*=&$53=>3*-)&1+$-&*&*-;)0&1&;*>.$-+;&;*=6&4;)-+*&'6.-)A*D3(*;)*?.>%;3/+&*(.*
<.%')-+*-.1&(*-+;)*35)4)%;)-*+*(.*$)*-)*6.(+*&*-)?.>&-+5&4*(&>.?3,*3*$>%.(3*$*&(6)('.4.*
=6+;.C-;)0*/%.->.*#EEA*$5.1>.*FA*789GHEA,*.%+*$3*3*-&1&4*36)I)-;3*3*789:3*&1(;)*31)()-)*
-)>)*=6&4;)-)A*J)(.-*&(*31;)5.*?.*(&>.?-+*=&%&<.;*3*789GHEA*;)*'+%.*-.?&/-&$5*'6.-+5)%;.*
C5&*$)*$4.56.%&*(&1&%;-&4*?.C5+5&4*=6.1.*&$34-;+/)-+>.*;)6*$)*&/)>3;)*(.*2)*0.*$563/-&*
&'.1+;)$5+5+*&*&'+%;)<;+4.*6.(-;)*>&;.*$)*=6&1&(+*+*&*=&$%;)(+@.4.*>&;)*?.*-;)0.*4&03*-.$5.5+*
3*>.?-)-&4*=&$53=>3A*K$+4*-.?&/-&0*'6.-+5)%;.,*6.(-;.*+$=+5+1.-;.*$)*=6&1&(+%.*+*3?*6.?-)*
(630)*L&64.%-&$5+*=&=35*=&$)'-+M*3=&?&6)-;.*+%+*$.$5.1%;.-;.*?.=+$-+>.,*=&*/)43*$)*'+5-&*
6.?%+>&1.%.*&(*=6&1&I)-;.*&'.1+;)$-&0*6.?0&1&6.*>&;+*-)4.*(&>.?-+*=&%&<.;A*7.>&-$>+4*
+?4;)-.4.*+?*NOONA*0&(+-)*;)*3*/%.->3*#EEA*$5.1>3*FA*789GHEA*'+%.*(&(.-.*6)/)-+@.*(.*$)*
?.=+$-+@+*3*-.?&/-&$5+*'6.-+5)%;.*4&03*3=&56+;)'+5+*>.&*(&>.?A
P.>&*-&1.*&=2.*=&3>.*&*=6.1+4.*Q/%A*NRHA*789:.S*-)*$.(6<+*3=&?&6)-;)*(.*2)*$)*
=&(.@+*=6+>3=%;)-+*&(6)I)-&4*6.(-;&4*4&2+*>&6+$5+5+*?.*(&>.?+1.-;),*+?6+/+5&*31&I)-;)*
5.>1&0*3=&?&6)-;.*;)*31)()-&*>&(*$-+4.-;.*+$=+5+1.-;.A*T*/%.->3*NEFA*$5.1>3*RA*789:.*
&* $-+4.-;3* =61&0* +$=+5+1.-;.* ;)* =6&=+$.-&* (.* ;)* &>6+1%;)-+>.* =&56)'-&* 3=&?&6+5+* (.* $)*
$-+4%;)-)*+?;.1)*4&03*>&6+$5+5+*>.&*(&>.?*+*+$5&*;)*=&56)'-&*3-+;)5+*3*?.=+$-+>,*.*3*$%3/.;3*
=&16)()*5+M*;.4$5.1.*$)*-+5+*$-+4>.*-+5+*?.=+$-+>*-)*4&03*>&6+$5+5+*?.*(&>.?+1.-;)*Q/%A*NU#A*
789:.SA*T*-&1&4*36)I)-;3*;)*-.?&/-&$5*'6.-+5)%;.*&'1)?-.*$.4&*-.*=61&4*+$=+5+1.-;3*
.>&*$)*6.(+*&*>.?-)-&4*(;)%3*3*6)(&1+5&4*=&$53=>3*Q/%A*""A*$5A*#A*5A*NA*789:.S,*.*-)*+*?.*
>.?-)-.*(;)%.*>&;.*$=.(.;3*3*$>6.2)-+*=&$53=.>A
T*-)>+4*.-0%&$.>$&-$>+4*$3$5.1+4.*>&;+*$3*=&=3%.6+?+6.-+*>6&?*4)(+;)*&(.1-&*
;)*'+%&*&'1)?-&*3=&?&6)-;)*(.*2)*$1)*+?;.1)*>&;)*&$&'.*(.;)*4&2+*'+5+*>&6+C5)-)*?.*(&:
>.?+1.-;),*>.&*(+&*=6.1+%.*31)()-+M*#H""A*0&(+-)*3*D;)(+-;)-+4*V4)6+/>+4*W6<.1.4.*
&(%3>&4*!"#$%&$'()'*#"+,%$-'./0'1)2)'0.3'456337A*X)I35+4,*5.4&C-;)*36)I)-;)*;)*+=.>*
'+5-&*(630./+;)*;)6*-.?&/-&$5*'6.-+5)%;.*-+;)*31;)5*?.>&-+5&$5+*(&>.?.,*.*3=&?&6)-;.*;)*=&:
56)'-&*(.1.5+*;)(+-&*.>&*$)*&$&'+*&06.-+/.1.*$%&'&(.A*K$34-;+/)-+>*>&;)4*-+;)*&(3?)5.*
$%&'&(.,*-)*4&6.*'+5+*3=&?&6)-*-.*5.>1.*=6.1.,*.*=6+>3=%;)-)*+?;.1)*+=.>*3*.4)6+/>&4*

!"#
Željko Karas: Prikaz sudske prakse
Polic. sigur. (Zagreb), godina 21. (2012), broj 2, str. 457-462

$%$&'(%)*+',%)-./'01*)2.3.4',)*'/.)$5)6'-*).)2.$&%2'1,%)2.2%&)1'758).9*:1.8).9'(*,5$1.8)
6'08.(.6';) <1*+'1,5) *$2*&*('1,') 265-) 65-'6$&(51*+) (3'$&*+') ,5) (5=) 15/.3*/.) 2%&') 9*3.)
265-3'8'1.)%)15/*+)$'(501*+)-64'('+'>)'3*),5)%(*,5/).-9*,'1.>)')1*,5)26*?('=51.)/'.)
.9(501.)1*)%)-64'('+')/.1&*151&'315)@%6.25;
A*&'1,5)/.,').96'B%,5)1'(5-51').-3%/')$5)+.45)26.+'&6'&*)*)%).-1.$%)1')-6%85)
6'-1,5)/.,5)26.(.-5)65-'6$&(515)(3'$&*>)')/.-)/.,*?)15+')$3*:1*?)%2.0.651,';)C.-)96.,1*?)
-./'01*?)*3*)*0(*-1*?)6'-1,*)/'.)1*&*)/.-)26.(.B51,')2.3*D*,$/*?).(3'$&*>)15)2.$&.,*)2.$591')
.9(50').9'(,57&'('1,').$%+1,*:51*/').)2.0*&*(1*+)*3*)158'&*(1*+)'$25/&*+')-./'01.8)
2.3.4',';)E'/(.)$&'1,5)2.$&.,*),56),5)1':*1)-.3'$/')-.)2.-'&'/')2.&2%1.)-6%8':*,*)%)6'-F
1,'+')%)/.,*+')$5)15)/.6*$&*)./6*(3,51*/)/'.)*0(.6;)G*,53')$/%2*1')*$&6'41*?)6'-1,*)/.,*+')
$%) -.-'1*) 2.$591*) *0(*-*) %) 1.(.+) 0'/.1.-'($&(%) ,5) 1'0('1') -./'01*+) 6'-1,'+'>) *0)
:58')$5)&'/.B56)+.45)*0(3':*&*)0'/3,%:'/).)1,*?.(%)2.3.4',%>)*'/.)&.)15)01':*)26*+,56*D5)
-')15)+.8%)*+'&*).&/6*(':/*)/'6'/&56)*3*)-'),5)&.)*$/3,%:*(')$/%2*1')6'-1,*)/.,5)+.8%)9*&*)
/.6*7&515)0')-./'0*('1,5;)C.-)(5=*15)6'-1,*)/.,5)$'-64'(',%)2.$591'),'+$&(')$5)&.)+.45)
0'/3,%:*&*)!"#$%&'!'($)/'-')0'/.1.-'($&(.)26.2*$%,5)-')15/*)650%3&'&)15)+.45)9*&*)-./'0>)
'3*)&.8')15+')/.-)6'-1,*)+'1,*?)0'?('&')/.,*+')1*$%)2.&6591')2.$591'),'+$&(';)H'/.),5)
0')(5=*1%)6'-1,*).$%+1,*:51*D*+'),5-1.$&'(1.)%&(6-*&*)/.,')6'-1,')*+')-./'01*)2.3.4',>)
2.15/'-).-8.(.6)1')&.)2*&'1,5)1*,5)1*+'3.),5-1.$&'('1>).$.9*&.)%).-1.$%)1'):*1,51*D%)
-')%)1'7.,)&5.6*,*)2.$&.,5)6'03*:*&')835-*7&').)-./'01.+)2.3.4',%)15/*?)*0(*-1*?)6'-1,*)*)
2.3*D*,$/*?).(3'$&*;

!"#