Professional Documents
Culture Documents
O VIAŢĂ CU RAUTITAN
www.rehau.ro Construcţii
Automotive
Industrie
CATALOG DE PRODUSE REHAU
INSTALAȚII INTERIOARE PENTRU CLĂDIRI 2014
Acest catalog de produse REHAU, instalații interioare pentru clădiri, este valabil din aprilie 2014.
Odată cu apariția acestuia, catalogul de produse 850310 RO (din aprilie 2013) își pierde valabilitatea.
Pentru proiectare și montaj, vă rugăm să utilizați catalogul de informații tehnice valabil. Acesta poate fi obținut de la distribuitorul
Dumneavoastră, sau de la biroul de vânzări REHAU. Condițiile de livrare și plată pot fi găsite pe site-ul www.rehau.ro sau trimise la cerere.
2
CATALOG DE PRODUSE REHAU
INSTALAȚII INTERIOARE PENTRU CLĂDIRI 2014
CUPRINS
1. . . . . . .NOUTĂȚI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. . . . . . .SISTEMUL RAUTITAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Datorită trecerii sistemului la SAP, în 2013 s-au modificat numerele noastre de articol în numere de material.
Numerele de articol de până acum au devenit numere de material și au fost extinse cu 2 cifre:
vechi: 123456-789 (număr de articol)
nou: 1123456 1789 (număr de material)
Pentru a reprezenta acest lucru în acest catalog, am marcat optic pozițiile extinse:
1 = 1, de ex.: 1123456 1789
Ne cerem scuze pentru faptul că, din punctul de vedere al sistemului, toate ofertele, confirmările de comenzi, avizele de însoțire a mărfii și
facturile, sunt expediate, în mare măsură, doar cu numărul de 11 cifre.
3
1 NOUTĂŢI
1 NOUTĂŢI
5
RAUVITHERM
SISTEMUL SIGUR DE ŢEVI PENTRU CONEXIUNILE TERMICE POZATE ÎN PĂMÂNT
Domeniu de dimensiuni:
--UNO 25/120 - 125/210,
--DUO 25+25/150 - 63+63/210
6
1 NOUTĂŢI
NEA
NOUA FAMILIE DE REGULATOARE PENTRU ÎNCĂLZIREA/RĂCIREA ÎN SUPRAFEȚE
Tip Termostat de cameră Nea H Termostat de cameră Nea HT Termostat de cameră Nea
(încălzire) (încălzire inclusiv temporizator) HCT (încălzire/răcire inclusiv
temporizator)
Tensiune de alimentare 230V / 24V
Dimensiuni față: 88 mm x 88 mm
spate: 75 mm x 75 mm
adâncime: 25 mm
Echipare + afișaj LCD cu lumină de fundal albă
+ trei butoane
încălzire conform Nea H Ca şi Nea HT
+ cablat
+ doar încălzire
+ programe temporizator individuale + funcție de răcire
+ montare pe perete sau pe doza de
+ opțional senzor de temperatură
sub tencuială
exterior
+ program temporizator prin contact
extern
Mod de funcţionare - confort (normal)
- confort (normal) - redus (economic)
- redus (economic) - oprit (protecție împotriva înghețului)
- oprit (protecție împotriva înghețului) - mod petrecere
- mod concediu
Funcții suplimentare Blocarea tastelor (protecție împotriva accesului neautorizat)
7
TEHNICA REGLĂRII RAUMATIC HC BUS
CONFORTABILĂ ȘI DE VIITOR
Caracteristici de sistem
Sistemul de reglare REHAU RAUMATIC HC BUS se folosește pentru
controlul și reglarea sistemelor de încălzire și răcire a suprafețelor în
interiorul clădirilor.
Acesta preia următoarele sarcini:
--activarea funcționării încălzirii sau răcirii
--reglarea temperaturilor de alimentare
--cerințe ale aparatului de încălzire și răcire
--reglarea temperaturilor din încăpere Unitate de cameră HC BUS
--activarea dezumidificatoarelor și a ventilo-convectoarelor Unitatea de cameră HC BUS este unitatea de comandă instalată
în încăperi, cu senzori pentru temperatura camerei și umiditate
interioara.
Prin butonul de comandă și afișajul cu lumină de fundal, utilizatorul
--operare simplă poate modifica valoarea de referință valabilă momentan a temperaturii
--comutare inteligentă între încălzire și răcire camerei. Tastele de comandă permit modificări ale nivelului de confort
--utilizabil pentru încălzirea/răcirea suprafețelor și controlul prin „normal” și „redus”, precum și activarea unui ventilo-convector.
temperarea miezului de beton
--poate fi extins în mod flexibil
--până la 500 HC BUS unități de cameră pe instalație
--control prin internet cu hartă web ce poate fi procurată opțional
8
1 NOUTĂŢI
CONTROLUL TEMPERATURII MIEZULUI DE BETON ÎN
APROPIEREA SUPRAFEȚEI
SIMPLU, INDIVIDUAL ȘI FLEXIBIL
RAUTHERM S 14x1,5
--distanță de amplasare 7,5 sau 15 cm
--meandră dublă pentru un profil uniform de temperatură VA 7,5
pentru o capacitate mare
9
TAVAN DE RĂCIRE ACUSTIC
TAVAN RADIANT/DE ÎNCĂLZIRE/DE RĂCIRE
ABSORBȚIE INTELIGENTĂ A ZGOMOTELOR: CONTROLUL TEMPERATURII CAMEREI ȘI
DESIGN INCLUSE
Pentru o acustică optimă a încăperii, REHAU se bazează ca soluție pe AVANTAJELE DUMNEAVOASTRĂ
un nou planşeu de răcire acustic.
Acustică și climatizare la cel mai înalt nivel:
Proprietăţile planseului de răcire acustic REHAU: --adecvat pentru încălzire și răcire
--Baza tavanului de răcire acustic REHAU o formează plăcile de --grad ridicat de absorbție de zgomotelor 0,45 – 0,80 (în funcție de
gipscarton conform DIN 18180 / DIN EN 520 resp. DIN EN 14190, modelul perforațiilor și de izolație), confirmat de institute de testare
cu, respectiv fără grafit integrat. renumite
--Elementele planşeului constau din două plăci de rigips lipite, cu --capacitate mare de răcire 58 - 75 W/m² la VL/RL/RT 15/17/26 °C
orificii, modelul orificiilor fiind suprapus cu exactitate. --timp scurt de reacţie
--Plăcile de gipscarton conţin caneluri frezate, în care este introdusă --instalaţie de climatizare parţială şi completă, usor de combinat
țeava RAUTHERM S 10,1 x 1,1 mm, de culoare albă.
--Pe partea posterioară este montat pe întreaga suprafață un material Posibilități de design:
acustic de culoare neagră. --planşeele sunt de o calitate optică foarte bună, fără rosturi
--posibilitate de amenajare cu trei modele diferite de orificii
Trei modele de perforații: --integrare simplă a elementelor de ventilație, iluminare și sunet
- 6/18R (rotund uniform, diametrul perforației 6 mm)
- 8/18R (rotund uniform, diametrul perforației 8 mm) Perioade optime de prelucrare:
- 8/18Q (pătrat uniform, diametrul perforației 8 mm) --montare simplă și rapidă prin tehnici standard de prelucrare
Trei dimensiuni (l x L x î): --rigiditate mare a elementelor de tavan cu fixare simplă prin
- 1.188 mm x 1.998 mm x 20 mm (2,37m²) intermediul unui rastru de fixare găurit în prealabil
- 1.188 mm x 1.332 mm x 20 mm (1,58m²) --trei dimensiuni diferite pentru condiții diferite ale încăperii
- 1.188 mm x 666 mm x 20 mm (0,79m²) --timp de montare, inclusiv ţevi de racordare, doar cca.
Elemente inactive din punct de vedere termic: 50-60 min/m²
--1.188 mm x 1.998 mm x 20 mm / suprafață (2,37m²)
--pentru planşeu de răcire acustică şi planşeul de răcire acustică de
capacitate mare
--disponibile în toate cele trei modele perforate
10
1 NOUTĂŢI
RAUTITAN – SOLUȚIE PUTERNICĂ PENTRU VIITOR
Igiena apei potabile și alegerea materialelor corespunzătoare sunt În vederea continuarii optimizarii sistemului nostru RAUTITAN și luând
dintotdeauna un subiect extrem de important pentru REHAU. Apa în considerare noile norme precum și Regulamentul privind apa
potabilă este cel mai prețios bun al nostru. Chiar și legislaţia impune potabilă, REHAU își va înlocui programul de fitinguri al RAUTITAN MX
reguli tot mai stricte pentru menținerea calității apei potabile. Prin din alamă rezistentă la dezincare cu noi fitinguri RAUTITAN RX din
Directiva UE privind apa potabilă (98/83/CE) s-a stabilit în Europa, bronz roșu de calitate.
printre altele, o reducere treptată a plumbului din apa potabilă, lucru
care duce la modificarea condiţiilor de autorizare a sistemelor de Celelalte fitinguri RAUTITAN MX încă existente pot fi folosite în
instalaţii pentru apă potabilă. Pentru Romania aceste modificari se continuare pentru aplicații de încălzire.
regasesc in Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu
modificarile si completarile ulterioare si Hotararea Guvernului nr
1197/2002. Ne bucurăm de distincția PLUS X AWARD primită pentru întregul
sistem RAUTITAN la categoriile „Inovație”, „Calitate superioară” și
40 µg/l Pb 25 µg/l Pb 10 µg/l Pb
„Funcționalitate”.
Până în noiembrie 2003 de la 01 dec. 2003 – 30 noiembrie 2013 începând cu 01 dec. 2013
quality CLEAN
WATER
11
RAUTITAN – IGIENĂ DE VÂRF CU INSTALAȚIE ÎN SERIE
12
1 NOUTĂŢI
RAUTITAN – DEBITUL OPTIM
Cu aceste îmbunătățiri ale valorilor zeta precum și cu ajutorul tehnicii de lărgire, la coloane de urcare și de distribuție, se poate facilita o
reducere a dimensiunilor specifice obiectului.
Avantaje:
--conținut redus de apă
--stagnare redusă
--debit optimizat
--costuri de investiții mai reduse
13
RAUTOOL SISTEMUL DE SCHIMBARE RAPIDĂ QUICK CHANGE
ROBUST ŞI UŞOR DE FOLOSIT
14
1 NOUTĂŢI
VACUCLEAN CUTIA PENTRU PRIZE DE ASPIRAŢIE
NOUTATE ÎN SISTEMUL CENTRALIZAT DE ASPIRARE A PRAFULUI VACUCLEAN
Descriere
Cutia pentru prize de aspiraţie VACUCLEAN serveşte la preluarea
tuturor prizelor VACUCLEAN, atât în cazul acţionării prin radio, cât şi în
cazul acţionării cu cablu.
Ea se compune din ţevile REHAU RAUPIANO PLUS şi piesele formate
de dimensiuni 50 x 1,8 mm (DN 50) înglobate într-un bloc de spumă
poliuretanică dură.
Pentru acţionarea cu cablu de comandă sunt integrate din fabricaţie
tubulaturi goale. Cutia pentru prize de aspiraţie VACUCLEAN se
livrează din fabrică cu capac de tencuială.
Dimensiuni (B x H x T) în mm: 180 x 280 x 70 mm Culoare: galben
rapiţă, asemănătoare cu RAL 1021
Volum de livrare:
Cutia pentru prize de aspiraţie VACUCLEAN este formată din:
--Branşament VACUCLEAN cu adâncime redusă de pozare
--Capac de tencuială VACUCLEAN (montat) inclusiv 2 şuruburi
--Ţeavă RAUPIANO Plus DN 50
--Tubulaturi electrice goale FXP 16 mm de câte 600 mm lungime
(pentru acţionarea cu cablu)
15
RAUPIANO PLUS / LIGHT
RAUPIANO PLUS cleme de legătură cu contact longitudinal forțat Cot lung RAUPIANO PLUS DN 110/87°:
Pentru aplicații speciale, cum este evacuarea interioară a apei --cot de curgere optimizat din punct de vedere hidraulic pentru debite
pluviale, REHAU oferă accesoriile adecvate – clema de legătură mai mari
împiedică desfacerea conductei până la o solicitare de 2 bari. --întărit în perete în zona de cotitură, izolație fonică mai bună
--economie de spațiu
Avantaje:
--montare şi demontare rapidă şi fără probleme
16
2 RAUTITAN
2 SISTEMUL RAUTITAN
INSTALAŢII DE APĂ POTABILĂ ȘI DE ÎNCĂLZIRE CU RAUTITAN
17
2 SISTEMUL RAUTITAN
CUPRINS RAUTITAN
2.1.1 Accesorii ţevi / ţeavă pentru instalaţia de apă potabilă şi de încălzire...................................................................................... pag. 20
2.1.2 Fitinguri RAUTITAN aplicabile universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire.......................................................... pag. 25
Manșoane alunecătoare RAUTITAN...................................................................................................................................... pag. 25
Teuri RAUTITAN.................................................................................................................................................................. pag. 26
Nipluri RAUTITAN, Treceri RAUTITAN..................................................................................................................................... pag. 28
Coturi RAUTITAN ................................................................................................................................................................ pag. 31
Soluţii de racord la perete, cot de perete RAUTITAN MX......................................................................................................... pag. 32
Program suport REHAU....................................................................................................................................................... pag. 37
Unităţi de montare REHAU................................................................................................................................................... pag. 39
Sistem de doze RAUTITAN pentru racordul în perete.............................................................................................................. pag. 39
Distribuitoare RAUTITAN...................................................................................................................................................... pag. 40
Fitinguri suplimentare......................................................................................................................................................... pag. 41
Program de fitinguri RAUTITAN din oțel inoxidabil (SX)........................................................................................................... pag. 42
Coturi cu trecere la filet din oțel inoxidabil (SX)...................................................................................................................... pag. 44
Distribuitor din oțel inoxidabil (SX)........................................................................................................................................ pag. 47
18
2 SISTEMUL RAUTITAN
2.1 INSTALAŢII DE APĂ POTABILĂ ȘI DE ÎNCĂLZIRE
2 RAUTITAN
RAUTITAN PX – un concept perfect Ţevi universale RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
Tehnica de îmbinare cu manșon alunecător: Fără garnitură de cauciuc și cu Suport, cot de perete RAUTITAN, carcasă fonoizolantă
secţiune de curgere optimă
Cot cu talpă cu prindere pe perete RAUTITAN RX (bronz) Tijă de racordare în L, a corpului de încălzire cu ţeavă universală RAUTITAN stabil sau
flex
19
2 SISTEMUL RAUTITAN
2.1.1 Accesorii ţevi/ţeavă pentru instalaţia de apă potabilă și de
încălzire
Ţeavă universală RAUTITAN stabil
20
Ţeavă universală REHAU RAUTITAN stabil, în tub de protecţie
pentru instalaţia de apă potabilă și de încălzire, introdusă din fabrică;
ţeavă: ţeavă de racordare material plastic- metal (PE-X/Al/PE) conform DIN 16892, DIN EN 573-3 și
fișă de lucru DVGW W 542
Număr de înregistrare-DVGW: DVGW DW-8501AU2346 (autorizarea sistemului)
2 RAUTITAN
Culoare: argintiu RAL 9006 (aluminiu alb)
Clasa materialului de construcţie: B2, normal inflamabil
Tub de protecţie: ca protecţie împotriva formării apei de condens conform DIN 1988, partea 2 și ca
bb
aa protecţie mecanică pentru conductele de racord ale corpurilor de încălzire, pentru care nu există cerinţe în
privinţa grosimii stratului izolator conform EnEV.
Material: polietilenă
Caracteristici: variantă executată conform DIN 49019,
rezistentă la temperaturi înalte de până la +105 grade Celsius.
Culoare tub de protecţie: negru
Art.-Nr. Cu ţeavă universală Mărime mm Greutate Prezentare Conţinut Unitate de
RAUTITAN stabil a b kg/m palet împachetare
11304911050 16,2 x 2,6 24 19 0,200 colaci legaţi 750 m 50 m
11305011050 20 x 2,9 28 23 0,275 colaci legaţi 750 m 50 m
Set de fitinguri cu inel de strângere pentru RAUTITAN stabil (nr.art.266452-001 şi 266462-001)
Ţeavă universală REHAU RAUTITAN stabil, preizolată din fabricaţie pentru instalaţii de încălzire
Ţeavă: Ţeavă de racordare material plastic-metal (PE-Xa/AI/PE) conform fişei de lucru DVGW- W 542,
Inliner conform DIN 16892 şi strat de aluminiu conform DIN EN 573-3 DVGW
Număr de înregistrare : DVGW DW-8501AU2346 (autorizarea sistemului)
Culoare: argintiu RAL 9006 (aluminiu alb) / Clasa materialului de construcţie: B2 normal inflamabil,
a
c
Izolaţia ţevii: izolaţie extrudată excentric din spumă PE (polietilenă) cu folie PE co-extrudată, cu barieră
b contra umezelii. Nu formează cavităţi datorită formei rectangulare / rezistentă la îmbătrânire şi cu stabili-
tatea formei. Protecţie contra pierderilor de căldură, apei de condens, coroziunii şi transmiterii sunetelor în
corpuri. Pentru izolaţia termică a conductelor de încălzire pe planşeul brut (nefinisat) conform Normativului
pentru economisirea energiei din Germania (EnEV ). Conductibilitate termică: 0,040 W/(m x K) /Culoare
izolaţie: argintiu RAL 9006 (aluminiu alb)
21
Ţeavă universală REHAU RAUTITAN flex
pentru instalaţia de apă potabilă și de încălzire.
Polietilenă reticulată la presiuni înalte (RAU-PE-Xa) conform DIN 16892 și fișă de lucru DVGW W 544.
s
Număr de înregistrare-DVGW: DVGW DW-8501AU2200 (autorizarea sistemului)
înregistrare Certo DIN: 3V257 PE-Xa etanșă la oxigen conform DIN 4726
Culoare: argintiu RAL 9006 (aluminiu alb)
d Clasa materialului de construcţie: B2, normal inflamabil
22
Ţeavă universală REHAU RAUTITAN flex, în tubul de protecţie
pentru instalaţia de apă potabilă și de încălzire.
Polietilenă reticulată la presiuni înalte (RAU-PE-Xa) conform DIN 16892 și fișă de lucru DVGW W 544.
Număr de înregistrare-DVGW: DVGW DW-8501AU2200 (autorizarea sistemului)
Înregistrare Certo DIN: 3V257 PE-Xa
2 RAUTITAN
Etanșă la oxigen conform DIN 4726
Culoare: argintiu RAL 9006 (aluminiu alb)
bb
aa
Clasa materialului de construcţie: B2, normal inflamabil
Tub de protecţie: ca protecţie împotriva formării apei de condens conform DIN 1988, partea 2 și ca
protecţie mecanică pentru conductele de racord ale corpurilor de încălzire, pentru care nu există cerinţe în
privinţa grosimii stratului izolator conform EnEV.
Material: polietilenă
Caracteristici: variantă executată conform DIN 49019, potrivită pentru rezistenţă la temperaturi înalte de
până la +105 °C.
Culoare tub de protecţie: negru
Art.-Nr. RAUTITAN flex Mărime mm Greutate Prezentare Conţinut Unitate de
a b kg/m palet împachetare
11304401050 16 x 2,2 24 19 0,163 colaci 750 m 50 m
11304501050 20 x 2,8 28 23 0,243 colaci 750 m 50 m
Set de fitinguri cu inel de strângere pentru RAUTITAN flex (nr. art. 266352-001 și 266362-001)
23
Accesorii ţeavă
24
2 SISTEMUL RAUTITAN
2.1.2 Fitinguri RAUTITAN aplicabile universal pentru instalaţia de apă
potabilă și de încălzire
2 RAUTITAN
Manșoane alunecătoare RAUTITAN
25
Teuri RAUTITAN
Teuri RAUTITAN
cu ghidaje de centrare, utilizabile în mod universal pentru instalaţiile
de apă potabilă și de încălzire cu ţevile universale RAUTITAN stabil și
z1 z3 RAUTITAN flex
z1 z3
Material: PPSU (PX); bronz (RX)
z2 Culoare: negru (PX)
b z2
b
a c a c
26
Teu RAUTITAN RX (bronz), derivaţie şi trecere reduse
Se poate utiliza impreuna cu tevile universale Rautitan Stabil si Rautitan Flex, pentru instalatii de apa pota-
bila si incalzire.
Material : bronnz,conform DIN EN 1982
Culoare: bronz alb
2 RAUTITAN
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Greutate Conţinut carton Unitate de
a b c z1 z2 z3 kg/Buc. împachetare
Trecere şi derivaţie reduse:
13662751001 32-16-25 bronz 54 48 54 27 36 31 0,272 1 Buc. 1 Buc.
13662761001 40-16-32 bronz 59 52 59 27 40 32 0,448 1 Buc. 1 Buc.
13662771001 40-20-32 bronz 59 57 59 27 40 32 0,461 1 Buc. 1 Buc.
aa aa
b
b
aa cc
27
Cutie izolatoare pentru Teuri (inclusiv reduse)
pentru fonoabsorbţie și în același timp izolaţie termică (13 mm) în jos.
Material: polistiren expandat
Înălţime de construcţie: 50 mm
Culoare: alb
Niplu RAUTITAN
cu ghidaje de centrare, utilizabil în mod universal pentru instalaţiile
zz
z de apă potabilă și de încălzire cu ţevile universale RAUTITAN stabil și
RAUTITAN flex
Material: PPSU (PX); bronz (RX)
Culoare: negru (PX)
a
aa
28
Trecere prin presare-lipire sistem RAUTITAN RX (bronz)**
utilizabilă în mod universal pentru instalaţiile de apă potabilă şi de încălzire cu ţevile universale REHAU
RAUTITAN stabil şi RAUTITAN flex.
Trecerea de la sistemul de instalaţii interioare REHAU RAUTITAN la sistemele de presare-lipire din metal
2 RAUTITAN
z
z
bb
aa
29
Reducție RAUTITAN RX (Bronz), cu filet interior
utilizabilă în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
z RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Material: Bronz conform DIN EN 1982
Culoare: Bronz simplu
30
Coturi RAUTITAN
Cot RAUTITAN
cu ghidaje de centrare, utilizabil în mod universal pentru instalaţiile
de apă potabilă și de încălzire cu ţevile universale RAUTITAN stabil și
2 RAUTITAN
z a
z RAUTITAN flex
45°
z a Material: PPSU (PX); bronz (RX)
z
a Culoare: negru (PX), Bronz simplu (RX)
z a a
z
45°
z
a
z
a
31
Cot RAUTITAN RX (Bronz), cu filet exterior
utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Material: Bronz conform DIN EN 1982
z
z
Culoare: Bronz simplu
a
a
b
b
32
Cot lung de perete RAUTITAN RX (Bronz), cu filet interior
Pentru montarea pe programul suport de la REHAU, cu ștuț filetat lung, pentru frezarea finală pe perete.
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
a RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Material: Bronz conform DIN EN 1982
2 RAUTITAN
Culoare: Bronz simplu
z c
45
Cot de perete RAUTITAN RX (Bronz), cu Reducție și filet interior
28
Pentru montarea pe programul suport de la REHAU, cu ștuț filetat lung și două ieșiri cu manșoane
28
alunecătoare.
a
z c
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
b
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Culoare: Bronz simplu
Material: bronz
33
Cot de perete RAUTITAN RX (Bronz), pentru instalarea în fața peretelui
Pentru montarea pe elemente de fixare cu o distanță între ele de 40 mm sau pe programul suport de la
REHAU, cu ștuț filetat lung, pentru frezarea la nivelul peretelui.
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
a b RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Material: Bronz conform DIN EN 1982
Culoare: Bronz simplu
z
c
c
b
34
Cot de perete RAUTITAN RX (Bronz), pentru plăcile de gipscarton
Pentru montare pe plăcile de gipscarton, cu șaibe, inel de presiune și șuruburi.
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
Material: Bronz conform DIN EN 1982
2 RAUTITAN
b
c
Culoare: Bronz simplu
d Șaibe din cauciuc, inel de presiune și șuruburi din oțel zincat.
z
a
Art.-Nr. Dimensiune
Mărime mm Greutate Conținut carton Unitate de
a b c d z kg/Buc. împachetare
13661151001* 16 – Rp 1/2 Bronz 48 42 28 28 36 0,251 50 Buc. 10 Buc.
13661161001 20 – Rp 1/2 Bronz 52 44 28 28 36 0,264 50 Buc. 10 Buc.
* disponibil și ca RAUTITAN SX
c
b
Art.-Nr. Dimensiune
Mărime mm SW Greutate Conținut Unitate de
a b c d z kg/Buc. carton împachetare
13661171001 16 – Rp 1/2 x 28 Bronz 48 42 28 50 28 30 0,246 50 Buc. 10 Buc.
13661181001 20 – Rp 1/2 x 28 Bronz 52 44 28 50 28 30 0,269 50 Buc. 10 Buc.
SW = Deschiderea cheii fixe
Art.-Nr. Dimensiune
Mărime mm SW Greutate Conținut Unitate de
a b c d e z kg/Buc. carton împachetare
13661201001 16 – Rp 1/2 x 55 Bronz 48 69 55 35 28 36 33 0,301 50 Buc. 10 Buc.
Numai cu filet exterior
SW = Deschiderea cheii fixe
35
Cot de perete RAUTITAN RX (Bronz), pentru racordarea la elementul de montaj
Pentru fixarea pe elementul de montaj, cu două piulițe cu flanșă și 2 șaibe.
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
e d
Material: Bronz conform DIN EN 1982
az
Culoare: Bronz simplu / Șaibe din oțel zincat respectiv cauciuc
c
b
36
Program suport
2 RAUTITAN
a
b
d
e
c
Suport REHAU D
pentru racord dublu pentru ajustarea celor mai diferite distanţe de racordare, cu găuri universale
Material: oţel zincat
aa
b
b
d
c
d
aa
Element de fixare REHAU pentru cot sifon sau cot HT
b
în combinaţie cu programul suport REHAU cu știft filetat M8, șaibă suport și 3 piuliţe
b
épaisseur de paroi non cotée arètes non cotées max R rayons non cotés surface visible
undimensioned wall thickness undimensioned edges max R undimensioned radii visible surface
unbemaßte Wanddicke unbemaßte Kanten max R unbemaßte Radien Sichtfläche
épaisseur de paroi non cotée arètes non cotées max R rayons non cotés surface visible
undimensioned wall thickness undimensioned edges max R undimensioned radii visible surface
unbemaßte Wanddicke unbemaßte Kanten max R unbemaßte Radien Sichtfläche
Suport REHAU Z
pentru racord unic, cu latură de fixare lungă și găuri universale
aa
b Material: oţel zincat
b
37
Suport REHAU E
pentru fixarea unui racord unic cu găuri universale.
Material: oţel zincat
aa
b
Art.-Nr. Denumire Mărime mm Greutate Conţinut carton Unitate de
a b kg/Buc. împachetare
11370951001 E 187,5 40 0,177 50 Buc. 5 Buc.
dd c c
c
c
38
Clește de îndoit – șine
pentru îndoirea individuală a suporţilor REHAU și a șinelor de montaj REHAU de 2 m
2 RAUTITAN
Art.-Nr. Denumire Greutate Conţinut carton
kg/Buc.
11376851001 Clește de îndoit șine 1,740 1 Buc.
d c
a
Material suport: oţel zincat
a
Material: bronz
39
bb Doză pentru racordul în perete RAUTITAN, din două bucăţi
dd pentru cotul de perete cu flanșă RAUTITAN, (nr. art. 366126-001 respectiv 366127-001), cu 2 șuruburi
a interioare hexagonale din oţel zincat pentru fixarea pe suportul REHAU (nr. art. 137695-405).
c
c Pentru admisiunea ţevilor universale REHAU RAUTITAN stabil sau RAUTITAN flex, de dim. 16 și 20,
introduse din fabrică în tubul de protecţie REHAU sau pentru tubul de protecţie REHAU (dim.16/nr. art.
137140-050 sau dim.20/nr. art.137150-050)
Material doză: polioximetilen
Culoare: negru
Distribuitoare RAUTITAN
Utilizabil în mod universal pentru instalaţiile de apă potabilă și de încălzire cu ţevile universale REHAU
c
c
aa
40
c
c
b
a
Prevăzut cu coliere cu izolaţie fonică 3/4‘‘
2 RAUTITAN
1 bucată corespunde 2 suporturi pentru distribuitorul cu manșon alunecător
Fitinguri suplimentare
Capac REHAU
Utilizabil în mod universal pentru instalaţiile de apă potabilă și de încălzire.
Pentru închiderea distribuitorilor dublu și cvadruplu (R1/2), dublu și triplu (R3/4)
Material: bronz
SW
41
Programul de fitinguri RAUTITAN din oțel inoxidabil (SX)
aa cc
42
Treceri din oțel inoxidabil (SX)
2 RAUTITAN
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex.
z Trecerile de sistem cu filet exterior RAUTITAN trebuie să fie utilizate la trecerea de la sistemul
RAUTITAN la fitinguri filetate din oțel inoxidabil.
Material: Oțel inoxidabil 1.4404/1.4571
43
Reducție RAUTITAN SX (Oțel inoxidabil), cu piuliță olandeză, etanșare plată
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
z Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
Culoare: argintiu
bb
aa
Culoare: argintiu
b
44
Cot cu trecere la filet interior RAUTITAN SX (Oțel inoxidabil)
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
Culoare: argintiu
2 RAUTITAN
z
a
b
Culoare: argintiu
Material: Corp fiting din oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN
z
10283
b Culoare: argintiu
45
Cot de perete RAUTITAN SX (Oțel inoxidabil), pentru instalarea în fața peretelui
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
Material: Corp fiting din oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN
a b 10283
Culoare: argintiu
z
c
Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
d
z
a
Culoare: argintiu
c
b
Culoare: argintiu
z
a
c
b
Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
d
z
a
c
b
28
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
z
c
50
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
2 RAUTITAN
a
b
Culoare: argintiu
Distribuitor, racord cu manșon alunecător, RAUTITAN SX (Oțel inoxidabil), dublu R/Rp 3/4
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
z
RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex
Material: Oțel inoxidabil 1.4404 conform DIN EN 10088 respectiv 1.4408 conform DIN EN 10283
c
Culoare: argintiu
d
b
z Distribuitor, racord cu manșon alunecător, RAUTITAN SX (Oțel inoxidabil), triplu R/Rp 3/4
Utilizabil în mod universal pentru instalațiile de apă potabilă și de încălzire cu țevile universale REHAU,
c
47
2 SISTEMUL RAUTITAN
2.2 Racordarea CORPURILOR DE ÎNCĂLZIRE
Racordarea corpurilor de încălzire cu setul de tije de racord în Racordarea corpurilor de încălzire cu ţeava
L RAUTITAN inclusiv unitate de fixare universală RAUTITAN stabil
Sistem plintă cu tijă terminală RAUTITAN SL Racordare pregătită pentru corpurile de încălzire cu unitatea de montare-
încălzire RAUTITAN
2 RAUTITAN
Bloc de racordare pentru calorifere RAUTITAN stabil
Utilizabil în instalaţiile de încălzire cu ţevile universale RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex pentru racordarea
caloriferelor cu ventil compact sub tencuială, din perete, compus din:
Ţeavă universală pre-îndoită RAUTITAN stabil 16,2x2,6 mm fixată într-un bloc de spumă dură PU cu
bandă de fixare prevazută pe ambele laturi.
Conducte de tur și retur cu distanţa interax fixă de 50 mm în zona de racordare a caloriferului.
Înalţimea de racordare a caloriferului reglabilă prin îndoirea manuală a ţevilor universale RAUTITAN stabil.
b
b
Izolaţia termică în bloc conform Ordonanței de economisire a energiei (EnEv) pentru un montaj pe un
perete exterior sau pe pardoseală. Ţevile de racordare deschise se vor închide cu capace din material
plastic, împotriva pătrunderii impurităţilor de la lucrările de zidărie.
d
d
e
Racordarea inferioară la caloriferul cu ventil compact, cu bloc de robinet cu bilă - formă pe colţ (Nr. Art.
e
240737-001) și setul de îmbinare fitinguri cu inel de strângere 16.2x2.6xG ¾ (Nr. Art. 266452-001) de
oder Gebrauchmustereintragung sowie Urheberrechte sind vorbehalten.
50
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verplichten
zum Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
50
tung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit
a
a
la REHAU.
c Material bloc racordare: Spumă PU, fără FCKW și halogen, fără solidificare ulterioară, suprafaţa cu celule
c
f
f
închise.
Material bandă de fixare: tablă de oţel zincată
550 Set tije de racordare în L pentru corpurile de încălzire, RAUTITAN inclusiv unitate de fixare
Utilizabil pentru instalaţiile de încălzire cu ţevile universale REHAU RAUTITAN stabil și RAUTITAN flex,
pentru racordarea corpurilor de încălzire în sistemele cu o ţeavă și cu două ţevi, tijele de racordare sunt
potrivite pentru variante de racordare din pardoseală.
b
b
b
a
Material ţeavă: inox 15x1 mm conform DIN EN 10088
a
Material fiting de racordare: inox conform DIN EN 10088
Sunt necesare 2 tije în L la racordarea unui corp de încălzire.
cc
Art.-Nr. Pentru ţeavă universală Mărime Mărime mm Greutate Conţinut carton Unitate de
RAUTITAN stabil/flex nominală a b c kg/Buc. împachetare
12662421001 16 250 mm 282 252 82 0,144 10 Buc. 10 Buc.
12409311001 16 500 mm 532 502 82 0,230 10 Buc. 10 Buc.
12662521001 16 1000 mm 1032 1002 82 0,404 10 Buc. 10 Buc.
12662621001 20 250 mm 282 252 86 0,156 10 Buc. 10 Buc.
12409411001 20 500 mm 532 540 86 0,243 10 Buc. 10 Buc.
12662721001 20 1000 mm 1032 1002 86 0,417 10 Buc. 10 Buc.
La utilizarea tijelor de racordare în L din inox în combinaţie cu fitingurile (înșurubările) hidroizolante elastic, tijele în L trebuie lărgite în orice caz cu capul expandor REHAU pentru
ţeava de inox (nr. art 268764-001). În plus recomandăm din motive optice ca tijele de racordare să se fixeze cu unitatea de fixare REHAU (nr. art. 240457-002).
Art.-Nr. Pentru ţevi universale Mărime Mărime mm Greutate Conţinut carton Unitate de
RAUTITAN stabil/flex nominală a b c kg/Buc. împachetare
12662821001 16 250 mm 291 252 24 0,187 10 Buc. 10 Buc.
12408511001 16 500 mm 541 502 24 0,286 10 Buc. 10 Buc.
12662921001 16 1000 mm 1041 1002 24 0,448 10 Buc. 10 Buc.
12663021001 20 250 mm 293 252 25 0,222 10 Buc. 10 Buc.
12408611001 20 500 mm 542 502 25 0,308 10 Buc. 10 Buc.
12663121001 20 1000 mm 1043 1002 25 0,482 10 Buc. 10 Buc.
La utilizarea tijelor de racordare în T în combinaţie cu fitingurile hidroizolante elastic, tijele în T trebuie lărgite în orice caz cu capul expandor REHAU pentru ţeava de inox (nr. art
268764-001).
50
Fitinguri HK/blocuri de robinet cu bilă
2 RAUTITAN
Variantă: Eurocon G 3/4˝ la G 1/2˝ REHAU cu autoetanșare, cu garnitură inelară (O-Ring).
Suprafaţă: alamă
Material: alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168
1 bucată corespunde la 2 nipluri reduse
51
Fiting de încrucișare
52
Distribuitor / accesorii distribuitor
2 RAUTITAN
Material: alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168
Constând din:
a 37
Modul distribuitor tur și retur, pentru racordarea de o parte și de alta, filet exterior G1 cu etanșare plată,
niplu de racord REHAU Eurocon G3/4 pentru fitingurile cu inel de strângere, ventil de aerisire integrat,
60 robinete cu bilă G1 cu piuliţă olandeză și garnitură de etanșare, capac terminal G1 cu garnitură de
bb
86 etanșare, montat pe console cu izolaţie fonică, zincate.
Fitingurile cu inel de strângere pentru distribuitoarele de încălzire trebuie să fie comandate separat.
c 62
Art.-Nr. Denumire Mărime mm Grupa / nr. circuite Greutate Conţinut carton Unitate de
a b c kg/Buc. împachetare
12320211001 HLV 2 115 210 55 2 Corpuri de încălzire 2,100 1 Buc. 1 Buc.
12320311001 HLV 3 170 210 55 3 Corpuri de încălzire 2,320 1 Buc. 1 Buc.
12320411001 HLV 4 225 210 55 4 Corpuri de încălzire 2,540 1 Buc. 1 Buc.
12320511001 HLV 5 280 210 55 5 Corpuri de încălzire 2,760 1 Buc. 1 Buc.
12320611001 HLV 6 335 210 55 6 Corpuri de încălzire 2,980 1 Buc. 1 Buc.
12320711001 HLV 7 390 210 55 7 Corpuri de încălzire 3,100 1 Buc. 1 Buc.
12320811001 HLV 8 445 210 55 8 Corpuri de încălzire 3,320 1 Buc. 1 Buc.
12320911001 HLV 9 500 210 55 9 Corpuri de încălzire 3,540 1 Buc. 1 Buc.
12321011001 HLV 10 555 210 55 10 Corpuri de încălzire 3,760 1 Buc. 1 Buc.
12321111001 HLV 11 610 210 55 11 Corpuri de încălzire 3,980 1 Buc. 1 Buc.
12321211001 HLV 12 665 210 55 12 Corpuri de încălzire 4,100 1 Buc. 1 Buc.
Racordurile cu inel de strângere pentru distribuitoarele conductei de încălzire trebuie să fie comandate separat.
53
Set robineţi cu bilă G1 REHAU
Utilizabil pentru instalaţiile de încălzire, pentru izolarea racordării ţevilor universale RAUTITAN stabil și
RAUTITAN flex la distribuitorul de încălzire REHAU
Material: alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168
constând din:
robinet cu bilă G1 roșu cu piuliţă olandeză și garnitură de etanșare
robinet cu bilă G1 albastru cu piuliţă olandeză și garnitură de etanșare
pentru filet exterior G1˝
54
Rozetă dublă REHAU
50
Pentru acoperirea ţevilor de racordare ale corpurilor de încălzit, din pardoseală sau din perete, din două
părţi.
Distanţa interax: 50 mm
Material: ABS
2 RAUTITAN
Culoare: alb RAL 9010
Art.-Nr. Dimensiune Pentru ţeavă de legătură Greutate Conţinut carton Unitate de
kg/Buc. împachetare
12686741001 15 mm inox / cupru 0,003 50 Buc. 50 Buc.
12407771001 16/20 mm RAUTITAN stabil/RAUTITAN flex 0,003 50 Buc. 50 Buc.
Tije de racordare SL
56
Set de tije de racordare SL RAUTITAN
Pentru montarea în sistemele cu plintă RAUSOLO și RAUDUO.
Pentru racordarea numai cu țeavă universală RAUTITAN stabil la corpurile de încălzire cu ventil compact
(racord dreapta, mijloc, stânga).
Ieșire
155
12 mm pentru racordarea prin setul de fitinguri de colț telescop (Art.-Nr. 240607-001, nu este
2 RAUTITAN
inclus în volumul livrat)
a
56
a
84 b
1 bucată corespunde câte 1 racord tur și 1 racord retur și 4 manșoane alunecătoare RAUTITAN MX
84
b
21
21 21
21
Material fiting, tranzit: alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168, nichelat
21 21
21 34
Material fiting ieșire cupru conform DIN EN 1057, nichelat
155
Marcare fiting: marcare de culoare roz
155
Material manșoane alunecătoare: alamă standard expandată termic CuZn 39 Pb3/F43 conform DIN EN
12168/culoare alamă simplă
84
b
21
21 21 34
34
56
inclus în volumul livrării)
56
84
1 bucată corespunde câte 1 racord tur și 1 racord retur și 2 manșoane alunecătoare RAUTITAN MX
84
21
21
Materialul corpului principal: alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168, nichelat
21
21
34 Material ieșire: cupru conform DIN EN 1057, nichelat
155
155
Marcare fiting: marcare de culoare roz
Materialul manșoanelor alunecătoare: alamă standard expandată termic CuZn 39 Pb3/F43 conform DIN
84
21
EN 12168/Culoare: alamă simplă
21
34
21
Marcare fiting: marcare de culoare roz
155
Materialul manșoanelor alunecătoare: alamă standard expandată termic CuZn 39 Pb3/F43 conform DIN
EN 12168/Culoare: alamă simplă
34
Set de teuri
b
b
aa cc
58
Niple/Treceri
2 RAUTITAN
Constă dintr-un niplu și 2 manșoane alunecătoare RAUTITAN MX
Material fiting: alamă specială rezistentă de dezincare conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN
12168
Marcare fiting: marcare de culoare roz
Material fiting: alamă specială rezistentă de dezincare conform CuZn 39 Pb3/F43 conform DIN EN 12168
zz
Culoare: alamă simplă
aa
aa
59
Set de trecere RAUTITAN, cu filet exterior
pentru montarea în sistemele cu plintă RAUSOLO și RAUDUO
Pentru racordarea tijelor de încălzire numai cu țeava universală RAUTITAN stabil
Constând din 1 reducție și 2 manșoane alunecătoare RAUTITAN MX
Material fiting: alamă specială rezistentă la dezincare conform DIN EN 12164, DIN EN 12165,
DIN EN 12168
Marcare fiting: marcare de culoare roz
zz Material manșoane alunecătoare: alamă standard expandată termic CuZn 39 Pb3/F43 conform
DIN EN 12168
Culoare: alamă simplă
aa
Cot
a
a
aa
60
Accesorii
2 RAUTITAN
Constând din 1 dop și 1 manșon alunecător RAUTITAN MX
Material fiting: alamă specială rezistentă la dezincare conform DIN EN 12164, DIN EN 12165,
DIN EN 12168
Marcare fiting: marcare de culoare roz
Material manșoane alunecătoare: alamă standard expandată termic CuZn 39 Pb3/F43 conform
DIN EN 12168
Culoare: alamă simplă
aa
bb
61
Țevi de racord/accesorii
Țeavă de racord L
pentru montarea în sistemele cu plintă RAUSOLO și RAUDUO, pentru racordarea corpurilor de încălzire cu
fitinguri de încrucișare SL REHAU în combinație cu ventile termostat uzuale sau ventile de retur, curbate în
prealabil la 90°
Material: cupru / suprafață: nichelată
Important: Ca urmare a inexistenței normelor în cazul fitingurilor corpurilor de încălzire, fitingurilecu inel de strângere metalice, aplicate pentru
etanșeitate trebuie să fie de același fel cu ventilele. Atenție și la indicațiile din catalogul tehnic.
62
2 SISTEMUL RAUTITAN
2.3 PLINTĂ RAUSOLO/RAUDUO
2 RAUTITAN
Partea inferioară a canalului RAUSOLO
Pentru pozarea conductelor de încălzire cu suporți care se pot fixa cu clichet, mobile
în plan orizontal, cu funcție de clichet pentru admisiunea părții superioare a canalului
RAUSOLO – disponibil în culorile alb, fag deschis și arțar.
Material: PVC
Lungime: 2 m
ale pereților.
Material: PVC
Lungime: 2 m
63
RAUSOLO – element de închidere dreapta.
Pentru închiderea capătului de canal RAUSOLO, modelul se potrivește la partea
superioară a canalului REHAU, se montează simplu, prin cleme de fixare încorporate.
Material: SB
Material: PVC pentru culoarea albă.
64
RAUSOLO – prelungitor
Pentru îmbinarea între părțile superioare ale canalului de plintă RAUSOLO și ca protecție
împotriva pătrunderii impurităților în canalul plintei. Modelul se potrivește cu designul
părților superioare ale canalului REHAU. Se montează simplu datorită clemelor de fixare
încorporate.
2 RAUTITAN
Material: SB
Material: PVC, pentru culoarea albă.
65
Partea superioară a canalului RAUDUO, cu garnitură de etanșare
40
Pentru acoperirea conductelor de încălzire și cablurilor electrice montate în parte
inferioară a canalului RAUDUO. Cu garnitură de etanșare profilată sus și jos, din PVC
moale, ca protecție împotriva pătrunderii impurităților în canalul de plintă; corectează
micile imperfecțiuni ale pereților.
105
Material: PVC
Lungime: 2 m
66
RAUDUO – colț exterior
Pentru îmbinarea între părțile superioare ale canalului de plintă RAUDUO la schimbări
de direcție la 90° în exterior și ca protecție împotriva pătrunderii impurităților în canalul
plintei. Modelul se potrivește cu designul părților superioare ale canalului REHAU. Se
montează simplu datorită clemelor de fixare încorporate. Imprimeu cu aspect de lemn
2 RAUTITAN
pentru îmbinarea în colț.
Material: PVC
RAUDUO – prelungitor
Pentru îmbinarea între părțile superioare ale canalului de plintă RAUDUO și ca protecție
împotriva pătrunderii impurităților în canalul plintei. Modelul se potrivește cu designul
părților superioare ale canalului REHAU. Se montează simplu datorită clemelor de fixare
încorporate.
Material: PVC
67
3 REHAU ÎNCĂLZIREA/RĂCIREA SUPRAFEŢELOR 3 Încălzire / răcire
69
3 ÎNCĂLZIREA/RĂCIREA SUPRAFEŢELOR REHAU
CUPRINS
70
3 ÎNCĂLZIREA/RĂCIREA SUPRAFEŢELOR REHAU
3.1 SISTEME DE ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE PRIN SUPRAFAŢĂ
3 Încălzire / răcire
Sistem placă cu nuturi Varionova Sistem Tacker
Sistem de încălzire/răcire prin perete în varianta de construcţie uscată Sistemul de ţeavă şi fitinguri RAUTHERM S
71
s
Ţeavă
RAUTHERM S
pentru instalaţii de încălzire
s
Material: polietilenă reticulată peroxidic (PE-Xa), corespunde DIN 16892.
Etanșeitate la oxigen conform DIN 4726.
Autorizări: număr de înregistrare DIN CERTCO: 3V226 PE-Xa sau 3V227 PE-Xa.
Culoare: roșie
Formă de livrare: colaci legaţi ambalaţi în cutii de carton
Accesorii
Art.-Nr Pentru diametrul Mărime mm Greutate Mod de prezentare Conţinut palet Unitate de
exterior al ţevii a b kg/m kg/m împachetare
11371961050 10/14 21 17 0,047 2800 m Colac 50 m
11371401050 16/17 24 19 0,067 2500 m Colac 50 m
11371501050 20 28 23 0,090 2000 m Colac 50 m
11371601025 25 34 29 0,140 1250 m Colac 25 m
11371701025 32 42 36 0,220 900 m Colac 25 m
72
Semicămașă de dilatare REHAU
Pentru sprijinirea, respectiv susţinerea ţevilor REHAU PE-Xa pozate aparent.
Reduce modificarea de lungime datorată temperaturii în cazul ţevilor REHAU PE-Xa.
3 Încălzire / răcire
Montare autoportantă fără susţinere suplimentară.
Pentru mărirea distanţelor dintre colierele de ţeavă.
Material: oţel, zincat
Manșoane alunecătoare
73
Fitinguri
Racord
Conector pentru racordarea ţevilor RAUTHERM S
Material: Alamă zincată
zz
Proprietăţi: parte componentă a tehnologiei permanent etanșe, fără O-ring, de racordare cu manșon
alunecător, conform DIN 18380, utilizabil în șapă și beton precum și sub tencuială fără acces de control.
aa
aa
74
Cot REHAU 90°
pentru îmbinarea la 90 grade a ţevilor RAUTHERM S.
Material: alamă zincată
zz Proprietăţi: componentă a tehnicii de îmbinare fără garnitură inelară și cu etanșeitate permanentă REHAU
manșon alunecător, corespunzător DIN 18380, poate fi folosit îngropat în șapă și beton, precum și sub
z tencuială fără acces de control.
z
3 Încălzire / răcire
a
aa
Teu REHAU
pentru ramificarea ţevilor RAUTHERM S
Material: alamă zincată
zz11 z3
z3
Proprietăţi: componentă a tehnicii de îmbinare fără garnitură inelară și cu etanșeitate permanentă REHAU
manșon alunecător, corespunzător DIN 18380, poate fi folosit îngropat în șapă și beton, precum și sub
z2
tencuială fără acces de control.
z2
b
b
aa cc
75
3.1.3 Sisteme de pozare pentru structura pardoselii
3 Încălzire / răcire
mm kg/Buc. împachetare €/Buc.
12278491001 Benzi de legătură 20 0,060 20 Buc. 1,95
77
Sistem Tacker
Art.-Nr. Grosime Mod de Rezistenţă la Conductibitate Sarcină Măsură de ameliorare Greutate Unitate de
dN - c prezentare trecerea căldurii termică utilă a izolaţiei fonice* kg/m2 împachetare
mm (m2K)/W W/(mK) kN/m2 dB
12404911002 20-2 Izolaţie cu role 0,50 0,040 5,0 26 0,370 12 m2
12623631001 30-2 Izolaţie cu role 0,75 0,040 5,0 28 0,620 12 m2
12620931001 30-2 Placă pliată 0,75 0,040 5,0 28 0,620 12 m2
* Măsură de ameliorare a izolaţiei fonice de 20 dB, în cazul unui tavan masiv și a unei șape cu masa = 70kg/m2 aplicată peste izolaţia fonică.
78
Placă de susţinere a ţevilor RAUTAC 10
Placă de susţinere a ţevilor RAUTAC 10 fără acoperire adezivă pe întreaga suprafaţă de dedesubt NOU!
Valabil începând cu 01.05.2014
Pentru sisteme de încălzire cu ţevi în pardoseală cu înălţimi mici de montaj (reabilitări) sau pentru instala-
rea pe izolaţia existentă în zona de lucru.
Material: Polistiren expandat EPS 035 DEO dh fără FCKW, de calitate controlată, conform EN 13163.
3 Încălzire / răcire
Folie de îmbinare caşerată pe partea superioară rezistentă la rupere şi armată cu fibre cu raster de pozare
imprimat ca barieră de umiditate împotriva apei de preparare a şapei, conform DIN 18560, DIN EN 13813
şi ÖNORM EN 1264.
Placă de susţinere a ţevilor RAUTAC 10 cu acoperire adezivă pe întreaga suprafaţă de dedesubt NOU!
Valabil începând cu 01.05.2014
Pentru sisteme de încălzire cu ţevi în pardoseală cu înălţimi mici de montaj (reabilitări) sau pentru instala-
rea pe izolaţia existentă în zona de lucru.
Material: Polistiren expandat EPS 035 DEO dh fără FCKW, de calitate controlată, conform EN 13163.
Folie de îmbinare caşerată pe partea superioară rezistentă la rupere şi armată cu fibre cu raster de pozare
imprimat ca barieră de umiditate împotriva apei de preparare a şapei, conform DIN 18560, DIN EN 13813
şi ÖNORM EN 1264.
Art.-Nr. Pentru ţevi REHAU Lungime ac, int. Lungime ac, ext. Greutate Culoare Unitate de
mm mm mm kg/Buc. împachetare
12177561001 10/12 22,5 25 0,002 gri 450 Buc.
12177571001 14/16/17 27,5 31,5 0,002 roşu 450 Buc.
79
Sistem şină RAUFIX
Art.-Nr. Dimensiunea ţevii Lăţime Lungime Greutate Conţinut palet Conţinut cutie Unitate de
mm mm kg/m împachetare
cu cârlig format:
12442481002 16/17/20 mm 50 1000 0,237 1800 m 900 m 10 m
fără cârlige formate
12402411001 16/17/20 mm 50 1000 0,224 1800 m 900 m 10 m
Ac de susţinere REHAU
Ac de susţinere pentru fixarea şinei RAUFIX pe izolaţie.
Material: PP
Culoare: roşie
Formă de livrare: ambalat în pungi PE
Art.-Nr. Distanţă între vărfuri Lungimea acului Greutate Conţinut cutie Unitate de
mm mm kg/Buc. împachetare
12592681001 20 50 0,001 5000 Buc. 500 Buc.
80
Sistem pentru renovări 10
Șină de prindere 10
Șină de prindere pentru fixarea țevii RAUTHERM S 10,1x1,1 mm.
Posibilitate de prelungire pe ambele părți datorită legăturii prin clipsare integrată.
Material: PP / forma de livrare: legătură în cutie
3 Încălzire / răcire
Art.-Nr. Dimensiune Lăţime Lungime Greutate Conţinut Conţinut cutie Unitate de
mm mm kg/m palet împachetare
12288801001 10 25 800 0,073 1650 Buc. 50 Buc. 50 Buc.
Suport dublu 10
Pentru ghidarea țevii RAUTHERM S 10,1x1,1 mm în zonele de redirecționare
Material: PA, nu conține cadmiu / Culoare: negru
Art.-Nr. Dimensiune Lungime x Lăţime Suprafață de acoperire Greutate Conținut palet Unitate de
model mm m2 kg/Buc. împachetare
12563241005 100 x 100 2050 x 1050 2,00 2,50 260 Buc. 10 Buc.
12563341006 150 x 150 1950 x 900 1,76 1,45 160 Buc. 10 Buc.
81
Clemă rotativă quattro
Pentru fixarea țevilor RAUTHERM S având dimensiunile cuprinse între 14 mm și 20 mm cât și a țevii
universale RAUTITAN flex 16x2,2 și 20x2,8 pe plasa de suport a țevii RM 100 și RM 150.
Împachetat în unități de câte 8 bucăți
Material: PPC / ridicarea țevii: 11 mm / Culoare: gri deschis / forma de livrare: ambalat în cutie
Cureluşă de prindere
Material: PA
Rezistență la temperaturi cuprinse între -40 °C și +150 °C
Culoare: natural / Forma de livrare: ambalat în pungi PE
82
Placă de bază TS-14
3 Încălzire / răcire
13501. Tipul de construcții B conform DIN 18560 și DIN EN 13813. Dimensiunile plăcii: 1000 x 500 mm
Forma de livrare: ambalat în folie
Art.-Nr. Denumire Grosime Densitate Rezistență Conductivitate Greutate Unitate de
kg/m3 conductivitate termică termică kg/Buc. împachetare
mm (m2K)/W W/(mK)
12002991001 placă de bază TS-14 25 35 0,50 0,035 0,418 10 Buc.
83
Dispozitiv de tăiere pentru caneluri de conducerea ţevilor REHAU
Pentru execuţia individuală a canelurilor de conducere a ţevilor în plăcile de umplere.
Compusă din dispozitiv de tăiere şi două capete adecvate ţevilor cu diametrul de 14 sau 16 mm.
Tensiune reţea: 230 V
Formă de livrare: ambalată în cutii de carton
Accesorii sistem
Bandă perimetrală REHAU
Din material spumant PE extrudat.
Clasă material de construcţie conform DIN 4101: B2
Comportare la incendii conform DIN 13501: E
Suport folie integrat.
Culoare: gri.
Art.-Nr. Grosime Înălţime Lungimea liberă a foliei Greutate Conţinut sac Unitate de
mm mm mm kg/m împachetare
12562441002 8 150 50 0,035 100 m 25 m
3 Încălzire / răcire
Art.-Nr. Unitate de
împachetare
12563741003 10 kg
Folie de acoperire
Realizată ca folie de protecție pentru acoperirea izolațiilor termice și fonice conform DIN 18560.
Material: Polietilenă
Proprietăți: folie de acoperire, robustă, transparentă pentru acoperirea straturilor de izolație sub șapele de
încălzire conform DIN 18560.
Lățimea rolei: strat dublu 600 mm / forma de livrare: în role de câte 100 m lungime, ambalare PE
85
Bandă adezivă REHAU
Pentru lipirea conform normelor a plăcilor Tacker REHAU și a foliei acoperitoare PE REHAU conform DIN
18560. Material: folie poliester cu adeziv acrilat.
Proprietăţi: bandă adezivă foarte rezistentă, transparentă.
Rezistenţă la cojire: până la 180 grd.
AFERA 4001: 3N/cm.
Art.-Nr. Lungime rolă Lăţime rolă Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
12619491001 66 m 50 mm 0,159 1 Buc.
MES
Punct de măsurare pentru umiditatea reziduală
SST
ELL
E
Marcarea unui punct de măsurare corespunzător pentru stabilirea umidității reziduale în șapele umede.
Material: PP
86
Suport dublu REHAU 10
Pentru curbarea ţevii RAUTHERM S 10,1x1,1 mm, în zona de întoarcere
Material: PA, fără cadmiu
Culoare: neagră
3 Încălzire / răcire
Art.-Nr. Dimensiune Greutate Conţinut cutie Unitate de
kg/m împachetare
12288901001 10 0,010 1000 Buc. 50 Buc.
87
3.1.5 Distribuitoare
88
REHAU set robinet cu bilă orizontal
Pentru racordarea la distribuitorul din inox
compus din
- 1 buc ventil cu bila 1”, cu mâner roșu
- 1 buc ventil cu bila 1”, cu mâner albastru
- fără îmbinare filetată
3 Încălzire / răcire
Art.-Nr. Dimensiune Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
13502761900 1“ NOU 0,810 1 Buc.
Termometru de retur
Pentru măsurarea temperaturii la distribuitorul circuitelor de încălzire HKV, HKV-D și distributorul circuitelor
10
20 30
40 de încălzire HLV.
0 50
˚C Material: racord teu alamă lucioasă, termometru cu lentilă stabilă din sticlă
Proprietăţi: pentru racordarea la ieșirea distribuitorului cu ¾” Eurokonus.
Termometru de cuplare
Pentru măsurarea temperaturii la ţevile distribuitorului
Proprietaţi: utilizabil pe tur și/sau retur, cu brăţară pentru fixare rapidă
89
REHAU set termometru
Pentru măsurarea temperaturii la ţeava distributorului din inox REHAU
Compus din:
- termometru de cuplare 0-80°C
- suport termometru
- brăţară pentru fixarea suportului
Cot racordare 1”
Cu piuliţă și garnitură:
De exemplu pentru acces orizontal la setul de montare al contorului de energie termică
REHAU extindere
pentru prelungirea distribuitoarelor HKV-D cu încă un circuit
Se compune din:
- Prelungire tur
- Prelungire retur
90
Supape
3 Încălzire / răcire
Cuplaj cu piuliţă olandeză G1 cu etanşare plată conform ISO 228 Material: Carcasă din alamă nichelată
Atenţie! Pentru cuplarea setului de ventile de reglaj la distribuitorul circuitelor de încălzire cu debitmetru
trebuie să se utilizeze suplimentar setul de cuplare TRS-V / WMZ .
91
Dulapuri pentru distribuitoarele din oțel inoxidabil
92
REHAU Dulap pentru distribuitor cu montare pe perete AP 130 alb
Material: Dulap din tablă de oțel, lăcuită similar RAL 9016 alb de trafic
Caracteristici: înălțimea dulapului 730 mm, adâncime de construcție 130 mm, fixarea distribuitorului cu
posibilitate de reglare orizontală și verticală, tablă de închidere a șapei, ușa dulapului cu închizătoare,
ambalată separat în folie de protecție cu bule de aer, carcasă incastrată cu protecție din carton împotriva
stropirii, buzunar transparent cu model pentru protocolul de verificare a presiunii, protocolul de funcționare
3 Încălzire / răcire
a la cald și marcarea circuitelor de încălzire pe partea interioară a ușii.
Forma de livrare: ambalat în carton
93
3.1.6 Reglare
94
Staţii compacte
3 Încălzire / răcire
- pompa cu turatie reglată electronic
- înălţime de pompare 1-6 m
- debit de pompare max. 3,3 m3/h
- termostat de limitare maximă legat prin cablu de pompă
- senzor exterior de temperatură
-senzor de temperatură de tur montat şi cablat
-termometru pe tur şi retur
Piulite cu garnituri plate de etansare montate in prealabil si verificate
Forma de livrare: Ambalata in cutii de carton
Art.-Nr. Descriere Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
12096751001 TRS-20 ErP 7,100 1 Buc.
95
Set de reglare a temperaturii tur REHAU
Modul de comandă pentru grupurile de pompare și amestec PMG-25 și PMG-32
Compus din:
- regulator electronic de încălzire programat pentru punere imediată în funcţiune
- traductor de temperatură exterioară și de temperatură tur, Ni 1000
- termostat de limitare maximă cablat în prealabil din fabricaţie, cu îmbinări prin prindere pentru o
instalare simplă
Tensiune de funcţionare: 230 V AC
Servomotor UNI
pentru comandarea ventilelor de pe returul distribuitorului circuitului de încălzire REHAU, normal închis
fără curent electric.
Afișaj funcționare cu control vizual pe partea superioară a acţionării.
Montare ușoară prin îmbinare cu clichet la inelul de adaptare al ventilului.
“Funcţie First Open” pentru funcţionarea încălzirii prin suprafaţă în faza de construcţie (înainte de
montarea termostatelor de încăpere).
Adaptarea la diverse ventile este posibilă prin intermediul adaptorilor.
96
Termostat NEA H (Încălzire)
Utilizat pentru încălzire
Carcasă plată, ce poate fi montată pe o doză încastrată, sau direct pe perete.
Display luminos, cu indicarea statusului prin simboluri clare.
Setările se pot face prin 3 taste, cu interval de setare a valorilor de 0,5 grade;
Domeniu larg de reglare a temperaturilor
Indicarea temperaturii reale în încăpere
3 Încălzire / răcire
Scăderea temperaturii în încăpere cu ajutorul unui programator extern
Funcţie de protecţie la îngheţ
Coordonează maxim 5 servomotoare
Posibilitate de alegere a mai multor moduri de funcţionare: automatic, normal, redus, opţional închis
Posibilitate de blocare a tastelor
Culoare: Carcasa frontală alb (RAL 9016), carcasa spate gri antracit (RAL 7016)
Opţional se poate utiliza împreună cu Regleta de cleme NEA H230 V, art. nr. 339230-001, -002
Opţional se poate utiliza împreună cu Regleta de cleme NEA H24 V, art. nr. 339024-001, -002
Art.-Nr. Denumire Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
13362301001 Termostat Nea H 230 V 0,325 1 Buc.
13360241001 Termostat Nea H 24 V 0,325 1 Buc.
Opţional se poate utiliza împreună cu Regleta de cleme NEA H230 V, art. nr. 339230-001, -002
Opţional se poate utiliza împreună cu Regleta de cleme NEA H24 V, art. nr. 339024-001, -002
97
Regletă de cleme NEA H (Încălzire)
Pentru racordarea a maxim 6 Termostate şi 12 Servomotoare termice
Adecvat pentru Termostatele NEA H, NEA HT, precum şi pentru regulatorul de temperatură tip E
Variantă constructivă cu sau fără comandă integrată a pompei de circulaţie
Tehnica de racordare fără şuruburi, cu cleme
Scădere automată a temperaturii interioare pentru 2 programe de încălzire (C1/C2), prin intermediul unui
Timer extern opţional
Siguranţa integrată
Pentru şine normale, sau montaj pe perete
Culoare: partea inferioară şi capetele negru RAL7021/ partea superioară (capacul) gri deschis RAL7035
Dimensiuni: H x T x L: 74x40x325 mm
Pentru utilizarea la 24V este necesar suplimentar art. Transformator de retea 24V (269024-003)
98
Programator NEA
Temporizator digital pentru programarea regulatoarelor de cameră, în conexiune cu regleta de cleme Nea
H sau regleta Nea HC
2 programe de comutare temporal independente; autonomie 10 ani (Baterie Lithium)
Se poate opera cu dispozitivul în lipsa alimentării electrice.
Programare ușoară prin intermediul display-ului LCD
Comutare automată oră de vară/iarnă
3 Încălzire / răcire
Utilizabil pentru sisteme 230 V și 24 V. Montaj posibil pe șină sau pe perete
Atenţie: Termostatele de încăpere NEA HCT 230 V, Art. Nr. 338230-001 şi NEA HCT 24 V, Art. Nr. 338024-001 nu sunt compatibile cu
regletele de cleme REHAU RAUMATIC.
99
Regletă de cleme radio REHAU RAUMATIC R
Sistem de racordare pentru 6 termostate radio de încăpere REHAU și maxim 13 acţionări servo REHAU
24 V.
Comunicare fără fir bazată pe tehnologia modernă 868 MHz. Extensibil modular datorită interfeţei
integrate, scăderea automată de temperatură prin două programe de încălzire (C1 și C2), posibilă opţional
prin modulul timer.
Afișaje de control pentru tensiune de funcţionare, siguranţă defectă și starea ieșirii de comutare.
Afișarea unui mesaj de eroare în cazul unui semnal radio inexistent sau slab, în cazul unei baterii slabe.
Funcţii: comutare protecţie (mod protecţie împotriva îngheţului), testarea traseului radio ca ajutor la
recepţionare
Art.-Nr. Denumire Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
12447001002 Regletă de cleme radio 6-ori (24 V) 1,700 1 Buc.
100
Modul pompe/randament REHAU
Pentru comanda adecvată necesităţilor a pompei de circulaţie, cu îmbinare prin prindere la regleta de
cleme REHAU RAUMATIC. Contact de legătură releu liber de potenţial. Selectarea funcţiei de bază se
realizează prin Jumper. Timp de intârziere ajustabil: (0-5-10-15 min.)
Cuplare interval a pompei integrată.
Culoare parte inferioară a carcasei: gri argintiu
Culoare capac carcasă: transparentă
3 Încălzire / răcire
Art.-Nr. Denumire Greutate Unitate de
kg/Buc. împachetare
12491571001 Modul pompe/randament (230 V) 0,200 1 Buc.
12491671001 Modul pompe/randament (24 V) 0,200 1 Buc.
101
Termostat radio de încăpere REHAU
Pentru reglarea temperaturii încăperii cu transmisie radio fără fir în combinaţie cu regleta de cleme radio
REHAU.
Disc mare de reglare a temperaturii cu “raster soft” în trepte de ¼ grad.
Interval de reglare 10-28 grade C, limitabil prin cursor.
Comutator regim de funcţionare (scăderea temperaturii “PORNIT”, “OPRIT” sau “AUTOMAT”)
Emiţător cu bandă îngustă în bandă 868 MHz, rază de acţiune cca. 30 m în casă.
Baterie: 2 x 1,5 V Mignon (AA, LRG), Alkaline.
Durată de viaţă a bateriei: cca. 5 ani.
Inclusiv soclu sistem
Modulul de comutare HK
Pentru racordarea la regleta de cleme 24 V, Nr. Art. 249147-001 sau regleta de cleme radio 24V, Nr.
Art. 244700-002 pentru comutarea regimurilor de funcţionare încălzire/răcire. Comutarea regimurilor
de funcţionare se efectuează prin contact liber de potenţial al tehnologiei de reglare HK sau manual prin
butonul integrat.
Racord direct la interfaţa regletei de cleme fără cablaje suplimentare.
Modulul de economie
Pentru racordarea la regleta de cleme 24 V, Nr. Art. 249147-001 sau regleta de cleme radio 24V, Nr. Art.
244700-002 pentru comutarea tipurilor de funcţionare “normal”/”redus” pentru zonele de timp 1 şi 2.
Comutarea tipurilor de funcţionare se efectuează prin contact liber de potenţial al tehnologiei de reglare
HK (sistem standard) sau manual prin releul adiţional.
Racord direct la interfaţa regletei de cleme fără cablaje suplimentare.
102
Tehnica de reglare încălzire/răcire REHAU
HC BUS Manager
pentru controlul unui sistem de reglaj prin intermediul unui câmp cu segmente BUS. Se pot conecta până
la 9 HC BUS Manager, care pot regla fiecare câte un segment. Regulator cu microprocesor, având 8 intrări
3 Încălzire / răcire
analogice, 2 ieşiri analogice, 2 intrări digitale, 7 ieşiri pe releu, display integrat, sistem câmp BUS integrat
pentru până la 15 module de extensie HC BUS Manager şi până la 50 unităţi de ambient HC BUS, sistem
Master/Slave BUS integrat pentru până la 9 HC BUS Manager suplimentare.
Funcţiile principale ale automatizării:
- comutare manuală, sau automată intre regimul încălzire, neutru, sau răcire
- reglarea unei temperaturi de tur
- reglarea până la 4 temperaturi de tur suplimentare prin folosirea a 4 module de extensie HC BUS
Manager
- comunicare cu până la 50 unităţi de ambient HC BUS prin intermediul sistemului câmp BUS
- controlul a până la 15 module de extensie HC BUS configurate ca şi module ventil, pentru comanda
servomotoarelor de pe distribuitoare
- controlul a până la 10 dezumidificatoare
- controlul a până la 30 ventiloconvectoare
- tensiune de alimentare 24VAC +10%/-15%, 50/60Hz
- dimensiuni 105x115x60 mm (6 DIN Module)
Montaj pe şină normată conform DIN 43880 şi IEC EN 50022
Grad de protecţie: IP40 (numai faţa aparatului)
103
Display D-HC
Este necesar pentru vizualizarea stării sistemului și a comenzilor utilizatorului. Display semigrafic cu
luminozitate de fundal, 132x64 pixeli, 6 taste de funcţii, alimentare cu energie prin modulul HC BUS
Manager, lungime maximă de cablu de 50 m la utilizarea de cablu telefonic, se livrează cu cablu de
conectare de 1,5 m.
Gradul de protecţie: IP20
Dimensiuni: 156 x 82 x 31 mm.
Transformator de reţea 24 V
Transformator de siguranţă 230V AC / 24V AC conform EN 61558. Capacitate 50 VA.
Protejat la scurt-circuit. Siguranţă integrată pentru supratemperatură
Legătura la reţea cu stecker capsulat, lungime: 100 cm, legătura pe partea secundară: cca 30 cm
lungime, izolată și prevăzută cu conectori terminali
Inclusiv placă de montaj pentru întărire
Pentru alimentarea cu tensiune a tuturor componentelor de automatizare 24 V
104
Senzor de imersie REHAU pentru temperatură tur/retur FRT-HC
Senzorul de temperatură tip NTC, cu cablu, lungimea cablului 1,5 m, senzorul în teaca metalică de imer-
sie 5 x 52 mm
3 Încălzire / răcire
Senzor de contact REHAU pentru temperatură tur şi retur FRTC-HC
Senzor de temperatura NTC cablat
Element senzor în carcasă de plastic 20 x 6 x 6 mm
cu colier de prindere 110 mm
Cablu plat bifilar, lungime 1,5 m
105
Senzor REHAU de temperatură/umiditate interioară HT-HC
Senzor combinat de perete pentru temperaturi 0-50°C, umiditate 10-90%
Tensiune de lucru: 12-24 VAC c.a/c.c
Dimensiuni: 126 x 80 x 29 mm
Ventil de trecere DV
Pentru închiderea automată a circuitelor de încălzire/răcire.
Corpul ventilului din fontă, cu conexiune pe filet.
Inclusiv servomotorul termic corespunzător
Tensiune de lucru servomotor: 24 V c.a.
Lungime cablu servomotor: 1,2 m
Forţa arcului la servomotor: 125 N
Puterea electrică: 3W
Art.-Nr. Denumire Debit Greutate Unitate de
m3/h kg/Buc. împachetare
12442101001 Ventil de trecere DV 20 4,5 0,840 1 Buc.
12442201001 Ventil de trecere DV 25 5,5 1,160 1 Buc.
12442301001 Ventil de trecere DV 32 10,0 1,700 1 Buc.
106
Ventil de zonă ZV
Pentru închiderea automată a întregului distribuitor de încălzire. Se folosește la reglajul pe nivel
(distribuitor) a funcţionarii sistemului de încălzire, împreună cu termostat REHAU 230 V.
Corpul ventilului din fontă, cu conexiune pe filet.
Inclusiv servomotorul termic corespunzător.
Tensiune de lucru servomotor: 230 V.
Lungime cablu servomotor:1,2 m.
Forţa arcului la servomotor: 125 N
3 Încălzire / răcire
Puterea electrică: 3 W
Art.-Nr. Denumire Debit Greutate Unitate de
m3/h kg/Buc. împachetare
12351701001 Ventil de zonă ZV 25 5,5 1,160 1 Buc.
Webcard HC BUS
pentru vizualizarea, utilizarea şi comanda de la distanţă a unui segment al sistemului RAUMATIC HC BUS
Wec Card-ul se introduce în HC BUS Manager
Server Web integrat cu pagini Web
Condiţii de utilizare: -0 ... 55 C, 20/80% rF fără condens
Condiţii de depozitare şi transport: -20 ... 70 C, 20/90% rF fără condens
Interfaţa Ethernet RJ45 cu ştecker de legătură pentru Ethernet 10 BaseT; prin folosirea unui cablu de
reţea clasa 5, lungime max 100 m
Memorie: 16 MB RAM, 8 MB Flash (3 MB utilizabili pentru pagini web şi date utilizator)
CPU: ARM7 TDMI@74 MHz
Sistem de operare: LINUX 2.4.2
107
3 ÎNCĂLZIREA/RĂCIREA SUPRAFEŢELOR REHAU
3.2 SISTEME PENTRU ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE PRIN SUPRAFAŢĂ - UTiLIZĂRI SPECIALE
108
3.2.1 Distribuitoare industriale REHAU
3 Încălzire / răcire
Console zincate izolate fonic DIN 4109
Capac de închidere 1 ¼” pe tur și retur cu robinet KFE și aerisire
Robineţi cu bilă cu EUROKONUS pentru ţevi de dimensiunea 17x2,0 și 20x2,0 pe tur
Ventile de reglare fină cu EUROKONUS pentru ţevi de dimensiunea 17x2,0 și 20x2,0 pe retur
109
Distribuitor industrial REHAU,
racorduri integrate cu inel de strângere pentru racord ţeavă 25x2,3*
Material: alamă
Ieșiri ¾”
Console zincate izolate fonic DIN 4109
Pe tur și retur capac de închidere cu robinet KFE și aerisire
Robineţi cu bilă cu fiting cu inel de strângere pentru ţevi de dimensiunea 25x2,3 pe tur
Ventile de reglare fină cu inel de strângere pentru ţevi de dimensiunea 25x2,3 pe retur
Ţeavă distribuitor 1 ½”
110
Dulapuri pentru distribuitoare industriale
Potrivit distribuitoarelor industriale REHAU DN 32 şi DN 40, distribuitoare industriale cu ventile termostatate
şi posibilităţi de racordare la servomotoare.
Material: Tablă de oţel zincată
Caracteristicii:
Înălţime 730 mm, cu posibilitate de ajustare orizontală şi verticală, tablă de închidere a şapei, uşă cu
închizătoare ambalată separat în folie de protecţie cu bule de aer, carcasă încastrată cu protecţie de carton
3 Încălzire / răcire
împotriva stropirii, buzunar transparent cu model pentru protocolul de verificare a presiunii, protocolul de
funcţionare la cald şi marcarea circuitelor de încălzire.
111
3.2.2 Temperarea miezului de beton
Suprafaţă activă din punct de vedere termic a modulelor DM/EM. Distanţă de pozare 150 mm/VA 15
112
Temperarea miezului de beton în apropierea suprafeţei
3 Încălzire / răcire
1 m conductor de legătură, fixată la marginea plasei. Varianta de putere ridicată. Lăţime standard 1.050
mm.
La capătul conductelor de legătură se află un cuplaj pentru aer comprimat şi un dop de blindaj, montat
prin tehnologia de îmbinare patentată şi permanent etanşă, manşon alunecător. Aplicarea presiunii de
verificare de max. 3 bari se realizează la locul montajului.
Tehnologie de îmbinare manşon alunecător. Distanţier integrat cu talpă de beton pentru fixarea înălţimii.
Art.-Nr. Tip Distanţier VA Conductă Putere răcire în W/m2 Greutate
mm mm Plafon Podea Total Plafon Podea Total kg/Buc.
120688010021) DM 14/7,5 Talpă beton 75 14×1,5 83,9 7,2 91,1 30,6 4,7 35,3 2,92
12059401002 DM 14/7,5 Talpă beton 75 14×1,5 83,9 7,2 91,1 30,6 4,7 35,3 2,96
1)
Module BKT fără cuplaj de aer comprimat şi dop de blindaj
Puterile de răcire şi încălzire menţionate mai sus ale modulelor BKT se referă la următorii parametri de proiect, resp. de funcţionare: Parametri
de proiect: Montaj pe plafon = planşeu de beton 200 mm, izolaţie fonică 30 mm, şapă de beton 45 mm, mochetă fir drept 10 mm, mascare
conducte 17 mm.
Parametri de funcţionare, caz răcire: Temperatură încăpere 26 °C, Tur = 15 °C, Retur = 17 °C. Parametri de funcţionare caz încălzire:
Temperatura încăpere 20 °C, Tur = 28 °C, Retur = 24 °C.
Cu privire la parametrii dvs. individuali de proiect şi de funcţionare, veţi putea primi asistenţă din partea biroului de vânzări REHAU. Preţ de
fabrică
* Termene de livrare, la cerere
Montaj în meandră dublă pentru un profil de temperatură mai uniform
1)
Module BKT fără cuplaj de aer comprimat şi dop de blindaj
Puterile de răcire şi încălzire menţionate mai sus ale modulelor BKT se referă la următorii parametri de proiect, resp. de funcţionare: Parametri
de proiect: Montaj pe plafon = planşeu de beton 200 mm, izolaţie fonică 30 mm, şapă de beton 45 mm, mochetă fir drept 10 mm, mascare
conducte 16 mm.
Parametri de funcţionare, caz răcire: Temperatură încăpere 26 °C, Tur = 15 °C, Retur = 17 °C.
Parametri de funcţionare caz încălzire: Temperatură încăpere 20 °C, Tur = 28 °C, Retur = 24 °C.
Cu privire la parametrii dvs. individuali de proiect şi de funcţionare, veţi putea primi asistenţă din partea biroului de vânzări REHAU. Preţ de
fabrică
* Termene de livrare, la cerere
Montaj în meandră dublă pentru un profil de temperatură mai uniform
113
Modul oBKT 14/15 Talpă beton
Modul oBKT cu metoda de amplasare în meandră dublă, cu dimensiuni variabile, compus din ţeavă
etanşă la oxigen, RAUTHERM S, 14 × 1,5 mm, din polietilenă cu reticulare peroxidică RAU PE-Xa, cu strat
de blocaj oxigen (DIN 4726) din EVAL şi plasă portantă pentru conducte.
Conducta RAUTHERM S cu distanţă de pozare VA 15 cu elemente de legătură la plasa portantă, incl. 2 ×
1 m conductor de legătură, fixată la marginea plasei. Varianta de putere ridicată. Lăţime standard 1.050
mm.
La capătul conductelor de legătură se află un cuplaj pentru aer comprimat şi un dop de blindaj, montat
prin tehnologia de îmbinare patentată şi permanent etanşă, manşon alunecător. Aplicarea presiunii de
verificare de max. 3 bari se realizează la locul montajului.
Tehnologie de îmbinare manşon alunecător. Distanţier integrat cu talpă de beton pentru fixarea înălţimii.
Art.-Nr. Tip Distanţier VA Conductă Putere răcire în W/m2 Greutate
mm mm Plafon Podea Total Plafon Podea Total kg/Buc.
120802010021) DM 14/15 Talpă beton 150 14×1,5 67,8 5,8 73,6 26,5 4,1 30,6 2,29
12081501002 DM 14/15 Talpă beton 150 14×1,5 67,8 5,8 73,6 26,5 4,1 30,6 2,39
1)
Module BKT fără cuplaj de aer comprimat şi dop de blindaj
Puterile de răcire şi încălzire menţionate mai sus ale modulelor BKT se referă la următorii parametri de proiect, resp. de funcţionare: Parametri
de proiect: Montaj pe plafon = planşeu de beton 200 mm, izolaţie fonică 30 mm, şapă de beton 45 mm, mochetă fir drept 10 mm, mascare
conducte 17 mm.
Parametri de funcţionare, caz răcire: Temperatură încăpere 26 °C, Tur = 15 °C, Retur = 17 °C.
Parametri de funcţionare caz încălzire: Temperatură încăpere 20 °C, Tur = 28 °C, Retur = 24 °C.
Cu privire la parametrii dvs. individuali de proiect şi de funcţionare, veţi putea primi asistenţă din partea biroului de vânzări REHAU. Preţ de
fabrică
* Termene de livrare, la cerere
Montaj în meandră dublă pentru un profil de temperatură mai uniform
1)
Module BKT fără cuplaj de aer comprimat şi dop de blindaj
Puterile de răcire şi încălzire menţionate mai sus ale modulelor BKT se referă la următorii parametri de proiect, resp. de funcţionare: Parametri
de proiect: Montaj pe plafon = planşeu de beton 200 mm, izolaţie fonică 30 mm, şapă de beton 45 mm, mochetă fir drept 10 mm, mascare
conducte 16 mm.
Parametri de funcţionare, caz răcire: Temperatură încăpere 26 °C, Tur = 15 °C, Retur = 17 °C.
Parametri de funcţionare caz încălzire: Temperatură încăpere 20 °C, Tur = 28 °C, Retur = 24 °C.
Cu privire la parametrii dvs. individuali de proiect şi de funcţionare, veţi putea primi asistenţă din partea biroului de vânzări REHAU. Preţ de
fabrică
* Termene de livrare, la cerere
Montaj în meandră dublă pentru un profil de temperatură mai uniform
114
oBKT
Fiecare modul va fi livrat cu două conducte de racordare a câte 1 m lungime, pentru tur şi retur. Conductele de racordare sunt fixate pe modul
în vederea transportului.
Distanţa de montaj 75 mm/VA 7,5
Distanţa de montaj 150 mm/VA 15
3 Încălzire / răcire
1,50 1,13 1,35 1,58 1,80 2,25
1,65 1,24 1,49 1,73 1,98 2,48
1,80 1,35 1,62 1,89 2,16 2,70
1,95 1,46 1,76 2,05 2,34 2,93
2,10 1,58 1,89 2,21 2,52 3,15
2,25 1,69 2,03 2,36 2,70 3,38
2,40 1,80 2,16 2,52 2,88 3,60
2,55 1,91 2,30 2,68 3,06 3,83
2,70 2,03 2,43 2,84 3,24 4,05
2,85 2,14 2,57 2,99 3,42 4,28
3,00 2,25 2,70 3,15 3,60 4,50
3,15 2,36 2,84 3,31 3,78 4,73
3,30 2,48 2,97 3,47 3,96 4,95
3,45 2,59 3,11 3,62 4,14 5,18
3,60 2,70 3,24 3,78 4,32 5,40
3,75 2,81 3,38 3,94 4,50 5,63
3,90 2,93 3,51 4,10 4,68 5,85
4,05 3,04 3,65 4,25 4,86 6,08
4,20 3,15 3,78 4,41 5,04 6,30
4,35 3,26 3,92 4,57 5,22 6,53
4,50 3,38 4,05 4,73 5,40 6,75
4,65 3,49 4,19 4,88 5,58 6,98
4,80 3,60 4,32 5,04 5,76 7,20
4,95 3,71 4,46 5,20 5,94 7,43
5,10 3,83 4,59 5,36 6,12 7,65
5,25 3,94 4,73 5,51 6,30 7,88
5,40 4,05 4,86 5,67 6,48 8,10
5,55 4,16 5,00 5,83 6,66 8,33
5,70 4,28 5,13 5,99 6,84 8,55
Distanţiere PE NOU!
Pentru integrarea/înlocuirea distanţierelor PE defecte în cadrul modulului.
Indicaţie de calcul: Pentru fiecare cuplaj de aer comprimat este necesar un manşon alunecător.
Manşonul nu este cuprins în livrare.
Art.-Nr. Pentru conductă Dimensiuni mm Racord Greutate Unitate de
L L1 d Aer comprimat kg/Buc. împachetare
12073281001 14×1,5 52 36 24,8 NP 7.2 0,08 10 Buc.
Dop de blindaj
pentru închiderea conductelor RAUTHERM S
Material: Alamă zincată
Proprietăţi: Componentă a tehnologiei de îmbinare fără O-ringuri şi permanent etanşă cu manşon
alunecător
aaa
Indicaţie de calcul: Pentru fiecare dop de blindaj este necesar un manşon alunecător.
Manşonul nu este cuprins în livrare.
Art.-Nr. Dimensiuni Dimensiuni mm Greutate Unitate de
h kg/Buc. împachetare
12073291001 14 30 0,019 10 Buc.
Manşon alunecător
componentă a tehnologiei de îmbinare fără O-ringuri şi permanent etanşă cu manşon alunecător cu
conducta RAUTHERM S.
Material: Alamă zincată
Proprietăţi: Corespunzător DIN 18380, adecvat introducerii în şapă şi beton, precum şi sub tencuială, fără
acces de revizie
Niplu egal
pentru îmbinarea conductelor RAUTHERM S
zz
Material: Alamă zincată
Proprietăţi: componentă a tehnologiei de îmbinare fără O-ringuri şi permanent etanşă cu manşon
alunecător, corespunzător DIN 18380, cu posibilitatea introducerii în şapă şi beton, precum şi sub
tencuială, fără acces de control.
aa
116
3.2.3 Încălzire prin pardoseală elastică
3 Încălzire / răcire
1 Strat de îmbrăcare superior Compusă din: Ţeavă RAUTHERM S RAU-PE-Xa 20x2,0 mm sau 25x2,3 mm, din polietilenă reticulată
2 Placă de distribuţie a sarcinii (placă peroxidic, ţeavă conform DIN 16892, etanșă la oxigen conform DIN 4726, nr.de înregistrare DIN CERTCO
pretensionată, placă din placaj sau
placă bio)
3V226/3V227
3 Folie PE Tehnică de îmbinare manșon alunecător REHAU
4 Pardoseală oarbă Șine de fixare RAUFIX pentru fixarea exactă a ţevilor RAUTHERM S
5 Elemente suport dublu oscilant-arc Plăci de izolare preștanţate REHAU
6 Șină REHAU RAUFIX
7 Izolaţie, placă PUR 70 mm
Distribuitor industrial REHAU
8 Butuc de aerisire (de ex. în cazul unei
izolaţii de 70 mm H.min. 105 mm)
9 Barieră împotriva umidităţii
Încălzire prin pardoseală elastică cu distribuitor pentru pardoseală tip sală de sport
Pentru utilizarea în pardoseli tip săli de sport cu suprafeţe elastice conform DIN 18032 partea 2.
Optimizarea rezistenţelor hidraulice din sistem prin racordarea ţevilor de încălzire prin sistemul
distribuitorului conform “principiului Tichelmann”.
Realizarea individuală a sistemului distribuitorului corespunzător condiţiilor locale și conform indicaţiilor
1 Strat de îmbrăcare superior departamentului tehnic de utilizare.
2 Placă de distribuţie a sarcinii (placă Compusă din: Ţeavă RAUTHERM S RAU-PE-Xa 20x2,0 mm sau 25x2,3 mm, din polietilenă reticulată
pretensionată, placă din placaj sau
peroxidic, ţeavă conform DIN 16892, etanșă la oxigen conform DIN 4726, nr.de înregistrare DIN CERTCO
placă bio)
3 Folie PE 3V226/3V227
4 Pardoseală oarbă Șine de fixare RAUFIX sau RAILFIX pentru fixarea exactă a ţevilor RAUTHERM S
5 Elemente suport dublu oscilant-arc Tehnică de îmbinare manșon alunecător REHAU
6 Șină REHAU RAILFIX
Sistem de construcţie al distribuitorului pentru pardoseli tip sport REHAU pentru racord conform
7 Placă de izolare REHAU preștanţată
8 Butuc de aerisire (de ex. în cazul unei “principiului Tichelmann”
izolaţii de 70 mm H.min. 110 mm) Placă de izolare REHAU preștanţată
9 Barieră împotriva umidităţii
117
3.2.4 Încălzirea suprafeţelor deschise REHAU
Încălzire de suprafeţe deschise sub suprafeţe de gazon natural sau artificial REHAU
Pentru prevenirea depunerii zăpezii și gheţii pe terenuri sportive și pentru menţinerea condiţiilor de
practicare a terenului și la temperaturi exterioare negative.
Încălzirile pentru gazon REHAU sunt proiectate și instalate exact în funcţie de condiţiile locale și de climă.
Sistem special al distribuitorului încălzirii pentru gazon cu racord al circuitelor de încălzire conform
principiului Tichelmann.
Vă rugăm contactaţi un birou de vânzări REHAU apropiat, vă vom oferi cu plăcere o vastă consultanţă și vă
vom întocmi o ofertă individuală.
Terenurile sportive îngheţate și înzăpezite prezintă riscuri necontrolabile. Ţevile RAUTHERM S pozate la
distanţe predefinite încălzesc uniform terenul și îl menţin lipsit de gheaţă.
Racordul circuitelor de încălzire în lungimi ale colacilor de ţevi specifice proiectului se realizează la
sistemul special al distribuitorului de încălzire al gazonului conform principiului Tichelmann.
Anulări ale partidelor, având cheltuieli semnificative aferente, datorită gazonului impracticabil sunt astfel
evitate.
Vă rugăm adresaţi-vă biroului dumneavoastră de vânzări REHAU pentru o ofertă individuală și o consiliere
detaliată.
118
4 TAVANE ACUSTICE DE RăCIRE şI TAVANE RăCITE
EFICIENŢĂ
ENERGETICĂ
119
4 TAVANE ACUSTICE DE RĂCIRE ŞI TAVANE DE RĂCIRE
Cuprins
120
4 TAVANE ACUSTICE DE RĂCIRE ŞI TAVANE DE RĂCIRE
4.1 TAVANUL ACUSTIC DE RĂCIRE
© by Weber-Würschinger
De aceea, arhitectura modernă include deja din faza de concepţie a Sporiţi şi dumneavoastră starea de confort din clădiri cu ajutorul
unei clădiri, soluţii acustice şi termice pentru asigurarea confortului noului sistem de tavane acustice de răcire de la REHAU!
viitorilor beneficiari ai spaţiilor.
121
4.1.1 Tavane acustice de răcire, în construcţie gips-carton
Elementele de tavan gata confecţionate în sistem de construcţie tip „sandwich”, constând din două
plăci de rigips (material: ghips cu stratificare în carton) perforate, lipite între ele, iar pe partea din spate
caşerate cu pătură acustică, au integrate din fabricaţie, în interiorul sandwichului, sistemul REHAU cu
conductă RAUTHERM S 10,1 x 1,1 mm, cu distanţă între ţevi de 36 mm. Elementele sunt disponibile
în cele 3 modele de perforaţii 6/18R, 8/18R sau 8/18Q. Înălţimea de montaj totală este de 20 mm, iar
formatul marginilor este realizat cu patru laturi ascuţite (4SK), rasterul modelului de fixare fiind găurit în
prealabil, pentru un montaj suspendat de construcţii metalice.
12154601666 NOU! Tavan acustic de răcire 8/18Q 1188 x 1998 36 2,374 38,000 20 Buc.
122
4.1.2 Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă, în construcţie gips-carton
Elementele de tavan gata confecţionate în sistem de construcţie tip „sandwich”, constând din două plăci
de rigips (material: ghips şi amestec de ghips cu grafit, cu stratificare în carton) perforate, lipite între ele,
iar pe partea din spate caşerate cu pătură acustică, au integrate din fabricaţie, în interiorul sandwichu-
lui, sistemul REHAU cu conductă RAUTHERM S 10,1 x 1,1 mm, cu distanţă între conducte de 36 mm.
12155201001 Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 6/18R 1188 x 666 36 0,791 10,000 60 Buc.
Element de legătură pt. tavan acustic de răcire de înaltă
12155301001 1188 x 1998 - 2,374 37,800 20 Buc.
performanţă 6/18R
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 6/18R
12155001222 NOU! 594 x 1998 36 1,187 19,000 20 Buc.
½ element
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 6/18R
12155001333 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 40,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă stânga 1/3 fără
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 6/18R
12155001666 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 40,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă dreapta 1/3 fără
12155601001 Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18R 1188 x 666 36 0,791 9,500 60 Buc.
Element de legătură pt. tavan acustic de răcire de înaltă
12155701001 1188 x 1998 - 2,374 35,000 20 Buc.
performanţă 8/18R
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18R
12155401222 NOU! 594 x 1998 36 1,187 18,000 20 Buc.
½ element
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18R
12155401333 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 38,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă stânga 1/3 fără
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18R
12155401666 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 38,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă dreapta 1/3 fără
12156001001 Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18Q 1188 x 666 36 0,791 9,000 60 Buc.
Element de legătură pt. tavan acustic de răcire de înaltă
12156101001 1188 x 1998 - 2,374 33,200 20 Buc.
performanţă 8/18Q
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18Q
12155801222 NOU! 594 x 1998 36 1,187 18,000 20 Buc.
½ element
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18Q
12155801333 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 38,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă stânga 1/3 fără
Tavan acustic de răcire de înaltă performanţă 8/18Q
12155801666 NOU! 1188 x 1998 36 2,374 38,000 20 Buc.
2/3 acoperire ţeavă dreapta 1/3 fără
123
Fibră minerală încapsulată
Pentru performanţe acustice şi mai ridicate, pe elementele de tavan poate fi montat opţional un element
de atenuare suplimentar (vată minerală încapsulată în folie PE).
Grosimea elementului de atenuare: 30 mm.
124
5 RAUPEX®
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX®
125
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
CUPRINS
126
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
5.1. NOUTĂŢI
Reducţiile de flanşe şi piesele de reducţie FUSAPEX sunt din PE-Xa şi pot - Dim. mufei FUSAPEX 110, combinată cu piesă de reducţie FUSAPEX 110 - 75
fi universal montate cu toate fitingurile FUSAPEX cu ajutorul unei armături - Dim. racordului în T FUSAPEX 125, combinată cu piesă de reducţie
spiralate. Astfel este posibilă crearea fitingului dorit la un preț convenabil, FUSAPEX 125 - 110 şi reducţie de flanşă de 125
de exemplu:
5 RAUPEX®
Peste 800 de alte
combinaţii de fitinguri
127
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
5.2. SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
128
Ţeavă RAUPEX K, SDR 11, verde
Polietilenă reticulată (RAU-PE-Xa), conform DIN 16892/93, stabilizată UV, culoare naturală, cu o cămaşă din RAU-PE
de culoare RAL 6018 conform DIN 2403 pentru utilizare drept conductă industrială pentru apa de răcire şi alte medii
industriale.
Forma de livrare:
bare de 5 m, împachetate în folie
colaci de 100 m, ambalaţi în carton
5 RAUPEX®
11045511005 125 x 11,4 4,049 5 m (5 m) bare
11351441005 160 x 14,6 6,585 5 m (5 m) bare
* Alte lungimi de colaci la cerere, valorile din paranteze = PER (polietilenă reticulată) plină
129
Ţeavă RAUPEX UV, SDR 11, neagră
Polietilenă reticulată (RAU-PE-Xa), conform DIN 16892/93, stabilizată UV, culoare naturală, cu o cămaşă din RAU-PE
de culoare neagră RAL 9005 conform DIN 2403 utilizată conductă pentru gaze ne-inflamabile, fluide şi alte medii
industriale, destinate în special pentru uzul exterior.
Forma de livrare:
bare de 5 m, împachetate în folie
colaci de 100 m, ambalaţi în cartont
130
Semi-cămaşă
Pentru susținerea, respectiv prinderea țevilor pozate liber, RAUPEX/RAUTHERM de dimensiuni 20 până la 160
Material:
Oţel, zincate
5 RAUPEX®
5.2.2. Racorduri cu manşoane alunecătoare, SDR 11
131
Niplu egal, SDR 11
Fiting pentru manşon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi
Manşoane alunecătoare SDR 11
zz
Material:
Dimensiune 20-63: Alamă
Dimensiune 75-160: Bronz (Bz)
aa
aa
132
Trecere cu filet exterior, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi manşoane
alunecătoare SDR 11
zz Material:
Dimensiune 20-63: Alamă
Dimensiune 75-125: Bronz (Bz)
aa
11691111001
unbemaßte Kanten max R unbemaßte Radien Sichtfläche
5 RAUPEX®
12676011001 110 x 10,0 - R 4 119 60 110 3,900 1 buc. 1 buc.
12352391001 125 x 11,4 - R 5 116 66 120 5,200 1 buc. 1 buc.
DC = deschiderea cheii
Übergang Shore-A
1:1
20x2,8 - Rp3/4 Zchgs. Nr./Drawing No./Dessin No. A4
PKY-43503B Bl.2/2
133
Trecere cu cap sudat, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi RAUPEX şi RAUTHERM
z
z
SDR 11 şi manşoane alunecătoare SDR 11 pentru sudură cu o ţeavă de oţel corespunzătoare
Material:
c
c
Oţel 1.0038 (St 37)
bb
aa
Racord în T, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi manşoane
alunecătoare SDR 11
z1z1 z3
z3
Material:
Dimensiune 20-63: Alamă
z2
z2
Culoarea:
aa cc
Alamă lucioasă
134
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Greutate Conţinut pachet Pachet
a b c z1 z2 z3 kg/buc.
Ieşire redusă
11690531001 25 - 20 - 25 48 47 48 26 32 26 0,184 50 buc. 10 buc.
11690591001 32 - 20 - 32 54 51 54 27 36 27 0,290 30 buc. 5 buc.
11690611001 32 - 25 - 32 57 58 57 30 36 30 0,310 30 buc. 3 buc.
11690681001 40 - 20 - 40 62 57 62 30 42 30 0,580 1 buc. 1 buc.
11690691001 40 - 25 - 40 67 66 67 43 44 43 0,670 1 buc. 1 buc.
11690711001 40 - 32 - 40 67 72 67 43 45 43 0,700 1 buc. 1 buc.
11690771001 50 - 20 - 50 69 62 69 30 47 30 0,810 1 buc. 1 buc.
11691521001 50 - 25 - 50 73 69 73 34 47 34 0,830 1 buc. 1 buc.
11691541001 50 - 32 - 50 72 75 80 33 48 41 0,820 1 buc. 1 buc.
11691551001 50 - 40 - 50 81 80 81 42 48 42 0,900 1 buc. 1 buc.
12444321001 63 - 20 - 63 80 67 80 30 44 30 1,923 3 buc. 1 buc.
11691591001 63 - 25 - 63 83 79 83 37 57 37 1,200 1 buc. 1 buc.
11691611001 63 - 32 - 63 87 85 87 41 58 41 1,200 1 buc. 1 buc.
11691641001 63 - 40 - 63 92 90 92 46 58 46 1,700 1 buc. 1 buc.
11691661001 63 - 50 - 63 98 97 98 52 58 52 1,900 1 buc. 1 buc.
12219341001 75 - 25 - 75 87 83 87 37 57 37 2,100 1 buc. 1 buc.
12677911001 75 - 32 - 75 92 89 92 42 58 42 2,100 1 buc. 1 buc.
12219361001 75 - 40 - 75 96 104 96 46 70 46 2,250 1 buc. 1 buc.
12313261001 75 - 50 - 75 102 101 102 52 60 52 2,500 1 buc. 1 buc.
12219441001 75 - 63 - 75 109 113 109 59 63 59 2,500 1 buc. 1 buc.
5 RAUPEX®
12313361001 90 - 32 - 90 92 98 92 42 67 42 3,000 1 buc. 1 buc.
12219451001 90 - 40 - 90 96 104 96 46 70 46 3,200 1 buc. 1 buc.
12313461001 90 - 63 - 90 109 121 109 59 71 59 3,800 1 buc. 1 buc.
12313561001 110 - 32 - 110 92 109 92 42 78 42 4,300 1 buc. 1 buc.
12219501001 110 - 50 - 110 102 122 102 52 81 52 5,300 1 buc. 1 buc.
12313661001 110 - 63 - 110 109 132 109 59 82 59 5,400 1 buc. 1 buc.
Ieşire lărgită
11690471001 20 - 25 - 20 43 50 43 28 28 28 0,167 50 buc. 10 buc.
12677811001 63 - 75 - 63 113 109 113 63 59 63 1,690 1 buc. 1 buc.
Trecere redusă
11690551001 25 - 25 - 20 50 54 43 29 32 28 0,196 50 buc. 10 buc.
11690621001 32 - 32 - 25 59 64 53 32 37 32 0,350 30 buc. 3 buc.
135
Teu, ieşire cu filet interior, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi manşoane
alunecătoare SDR 11
Material:
z1
z1 z3
z3
Alamă
Culoarea:
b
Alamă lucioasă
b
aa cc
aa Alamă lucioasă
136
Cot 45°, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi RAUPEX şi RAUTHERM SDR 11 şi manşoane
aa alunecătoare SDR 11
zz
445°
5˚
z a Material:
a
z
Dimensiune 25-63: Alamă
Dimensiune 2075: Bronz (Bz)
Culoarea:
Alamă lucioasă
5 RAUPEX®
alunecătoare SDR 11
zz Material:
Dimensiune 20-63: Alamă
z Dimensiune 75-110: Bronz (Bz)
z
a
a
Culoarea:
aa Alamă lucioasă
a Alamă
a
Culoarea:
bb
Alamă lucioasă
137
Cot perete scurt cu filet interior, SDR 11
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, racordat cu ţevi RAUPEX şi RAUTHERM
aa
b
b SDR 11 şi manşoane alunecătoare SDR 11
Material:
z Alamă
c
z
c
Culoarea:
Alamă lucioasă
138
5.2.4. Mufe electrosudabile FUSAPEX din PE-X pentru temperaturi de la -40 °C până la +95 °C
5 RAUPEX®
Mufă electrosudabilă în secţiune
Material:
PE-X, portocaliu, stabilizat UV
Presiune:
6 bar
Prescripţii de montaj conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
139
Trecere FUSAPEX, SDR 11
Trecere pentru îmbinările cu fitinguri FUSAPEX (fitinguri electrosudabile), patentate, construcţie hidrodinamică în
execuţie compactă, rezistentă la temperatură conform DIN EN ISO 15875 clasa 5/6 bar.
Suplimentar este necesar un fiting electrosudabil FUSAPEX pentru fiecare dimensiune.
Material: PE-Xa, natural
Ø D2
Ø D1
Presiune: 6 bar
L2 L1
Prescripţii de montaj conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
L
140
Trecere FUSAPEX, SDR 11
Trecere cu flanşă pentru mufe sudate FUSAPEX (fitinguri electrosudabile) cu un inel de fixare special, cu dimensiuni de
cuplare conform EN 1092-1, PN 10 cu flanşă mobilă DIN GGG 40, rotativă, acoperită cu material plastic, rezistentă la
Z
temperaturi de până la 95 °C, conform DIN EN ISO 15875, clasa 5/6 bar, pentru utilizare cu etanşare profilată.
L
Suplimentar este necesar un fiting electrosudabil FUSAPEX pentru fiecare dimensiune.
d1
Material:
Lk
Presiune: 6 bar
Prescripţii de montaj conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600)..
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Cercul centrelor Şuruburi Nr. Moment Greutate Pachet
d/DN d1 Z L hF mm max. (Nm) kg/buc.
11055791001 50/40 50 87 50 29 110 M16 4 20 1,898 1 buc.
11022841001 63/50 63 96 59 27 125 M16 4 20 1,988 1 buc.
12031281001 75/65 75 101 61 29 145 M16 4 20 1,908 1 buc.
12299981001 90/80 90 110 71 29 160 M16 8 20 2,090 1 buc.
12299991001 110/100 110 117 79 31 180 M16 8 20 2,500 1 buc.
12887131001 125/100 125 130 83 38 180 M16 8 20 2,780 1 buc.
5 RAUPEX®
Garnitură profilată FUSAPEX din EPDM
Garnitură profilată cu inserţie de metal, conform EN 1514-1 din EPDM reticulată peroxidic pentru cuplaje de flanşe.
Domeniul de temperaturi:
-30 °C până la +120 °C
(Atenţie; A se ţine cont de domeniul de temperaturi al materialului ţevilor utilizate!)
Material:
EPDM reticulată peroxidic cu inserţie metalică, neagră
141
Teu SDR 11, FUSAPEX, Generaţia II
Fiting electrosudabil FUSAPEX rezistent la temperatură de până la +95 °C conform DIN EN ISO 15875, clasa 5/6 bar,
cu fir de sudură interior pentru sudarea ţevilor RAUTHERM FW, RAUPEX precum şi a pieselor de reducţie FUSAPEX şi a
reducţiilor cu flanşe.
Material:
PE-X, portocaliu, stabilizat UV
Presiune: 6 bar
Prescripţii de montaj conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
Material: PE 100, PN 16
Temperatură Presiune Durată de
20°C 16,0 bar 50 ani
30°C 12,8 bar 50 ani
40°C 9,6 bar 50 ani
50°C 6,4 bar 15 ani
Factor de siguranţă 1,25, Medium: Aer şi apă
Mufă ESM
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanșeitate la oxigen.
142
Reducție ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanșeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
12496271001 75 - 63 126 58 65 8 0,310 1 buc.
12480041001 90 - 50 142 52 77 21 0,420 1 buc.
12453321001 90 - 63 144 59 77 14 0,440 1 buc.
12252431001 90 - 75 145 66 77 13 0,500 1 buc.
12451021001 110 - 63 158 59 83 20 0,640 1 buc.
12453421001 110 - 90 161 73 83 9 0,745 1 buc.
12330821001 125 - 90 173 69 87 16 1,160 1 buc.
12336221001 125 - 110 173 79 87 8 1,210 1 buc.
12389401001 160 - 90 192 69 104 23 1,440 1 buc.
12389481001 160 - 110 193 79 104 17 1,520 1 buc.
12389501001 160 - 125 194 87 104 13 1,570 1 buc.
143
Reducţie
Piesă specială pentru sudură cu fitinguri electrosudabile din PE
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
144
Trecere ES cu filet exterior (Filet exterior din PE 100)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
Trecere ES cu filet interior (Filet interior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
145
Mufe de închidere electrosudabile
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
146
Teu ES, ieşire lărgită
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Pentru derivație este necesară o mufă ES de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
Pentru ieşire este necesară o mufă ES de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
147
Teu ES, cu ieşire cu flanşă
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu ieşire cu flanşă conform DIN 2501.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
148
Cot ES 45°
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
Cot ES 90°
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
149
Cot ES la 45° cu filet exterior (Filet exterior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
150
Cot de reducţie ES la 45° cu filet interior (Filet interior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
Cot de reducţie ES la 90° cu filet exterior (Filet exterior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
151
Cot de reducţie ES la 90° cu filet exterior (Filet exterior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudura ţevilor RAUPEX şi ţevilor din PE 63, PE 80, PE 100.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din PE 100.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
152
Colier de găurire ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Pentru racordarea unei derivații din conducta principală, care se golește înainte de găurire. Pentru derivație este
necesară o mufă ESM suplimentară de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
5 RAUPEX®
12333921001 90 - 40 124 78 66 118 0,510 1 buc.
12334021001 90 - 50 124 91 81 118 0,540 1 buc.
12334121001 90 - 63 124 97 83 118 0,573 1 buc.
12334221001 110 - 32 145 61 51 118 0,552 1 buc.
12334321001 110 - 40 145 78 66 118 0,572 1 buc.
12334421001 110 - 50 145 91 81 118 0,620 1 buc.
12334521001 110 - 63 145 97 83 118 0,635 1 buc.
12334621001 110 - 90 180 114 104 118 0,954 1 buc.
12334721001 125 - 32 162 61 51 118 0,599 1 buc.
12334821001 125 - 40 162 78 68 118 0,619 1 buc.
12334921001 125 - 50 162 93 83 118 0,649 1 buc.
12335021001 125 - 63 162 97 87 118 0,683 1 buc.
12335121001 125 - 90 167 107 90 118 0,961 1 buc.
12335221001 160 - 32 178 61 51 118 0,780 1 buc.
12335321001 160 - 40 178 78 66 118 0,728 1 buc.
12335421001 160 - 50 178 91 81 118 0,758 1 buc.
12335521001 160 - 63 178 97 83 118 0,787 1 buc.
12335621001 160 - 90 236 100 90 118 0,966 1 buc.
153
Colier de străpungere ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Pentru racordarea unei derivații la conducta principală, în timp ce conducta principală poate fi sub presiune. Pentru
derivație este necesară o mufă ES suplimentară de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Atenţie: Conţine silicon
154
Manşon presudat PN 16, SDR 11
L
Pentru conectarea flanşelor, în joncţiune cu o flanşă liberă şi o mufă ES din PE
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16 (SDR 11)
5 RAUPEX®
Flanşă mobilă
Pentru manşoane presudate conform DIN 16962/63 partea 4, PN16
Tipar găuri conform DIN 2501, DN 50 până la DN 150 = PN 10/16, de la DN 200 = PN 10.
Material:
Armat cu fibră de sticlă, cu inserţie metalică, negru
Treaptă de presiune:
PN 16
156
Ţeavă RAUPEX K, SDR 7,4, verde
Polietilenă reticulată (RAU-PE-Xa), conform DIN 16892/93, stabilizată UV, culoare naturală, cu o cămaşă din RAU-PE de
culoare RAL 6018 galben-verzui conform DIN 2403 pentru utilizarea la conductele industriale pentru apa de răcire şi
alte medii industriale.
Forma de livrare:
bare de 5 m, împachetate în folie
colaci de 100 m, ambalaţi în carton
5 RAUPEX®
Semi-cămaşă
Pentru susținerea respectiv prinderea țevilor pozate liber RAUPEX/RAUTHERM de dimensiuni 20 până la 63
Material:
Oţel, zincat
157
5.2.7. Racorduri cu manşoane alunecătoare, SDR 7,4
corespunzătoare.
b
Material:
1
) )
1
CuZn39Pb3
a
158
Niplu redus, SDR 7,4
Fitinguri cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 7,4.
z
z
Material:
Alamă sau bronz
Culoarea:
Alamă lucioasă
a
a
5 RAUPEX®
Trecere cu filet exterior, SDR 7,4
Fitinguri cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 7,4.
zz
Material:
Alamă sau bronz
Culoarea:
aa Alamă lucioasă
159
Distribuitor cu 2 căi la 90°, cu FI NOU!
Fiting pentru distribuţia de 1 ½ pe două ieşiri de dimensiunea 1 cu schimbarea simultană a direcţiei la 90 grade. Toate
ieşirile sunt executate cu filet interior RO.
Material:
CW 617 N
Culoarea:
Alamă lucioasă
Material:
Alamă
a
Culoarea:
Alamă lucioasă
arètes non cotées max R rayons non cotés visible surface
undimensioned edges max R undimensioned radii surface visible
unbemaßte Kanten max R unbemaßte Radien Sichtfläche
5 RAUPEX®
Fitinguri cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 7,4.
Material:
z1z1 zz33
Alamă sau bronz
Culoarea:
z2
z2
b Alamă lucioasă
b
aa cc
aa cc Alamă lucioasă
162
a c
Teu, ieşire cu con la 60°, SDR 7,4
Fiting cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 7,4.
Ieşirea este executată cu filet exterior cu con la 60 grade, pentru cuplarea directă a înşurubărilor adecvate.
Material:
h
Alamă
60˚ Culoarea:
z1 z2 Alamă lucioasă
5 RAUPEX®
Material:
aa Alamă sau bronz
zz
445°
5˚
z a Culoarea:
a
z
Alamă lucioasă
zz
Material:
Alamă sau bronz
z
Culoarea:
z
a Alamă lucioasă
a
aa
163
Cot cu filet exterior, SDR 7,4
Fitinguri cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 7,4.
Material:
z
z Alamă sau bronz
a
Culoarea:
a
Alamă lucioasă
bb
a
a
Culoarea:
bb Alamă lucioasă
c Culoarea:
c
Alamă lucioasă
164
Cot perete scurt cu filet interior, SDR 7,4
Fitinguri cu manșon alunecător cu corp de susținere turnat, pentru racordare cu ţevi SDR 7,4 RAUPEX şi RAUTHERM şi
aa manşoane alunecătoare SDR 7,4..
b
b
Material:
Alamă sau bronz
z Culoarea:
c z
c
Alamă lucioasă
5 RAUPEX®
Material:
Oţel zincat
165
5.2.8. Racorduri cu manşoane alunecătoare din bronz, SDR 7,4
166
5.2.10. Tehnica de fixare pentru ţevile RAUPEX
5 RAUPEX®
În combinaţie cu un distanţier, utilizabile pentru temperaturi ale mediilor transportate şi a mediului ambiant de până la
maximum 60 °C.
Material:
PP, negru
1 2
Distanţier
Utilizabil în combinatie cu clemele de fixare a țevii ( cu și fără etrier), pentru realizarea distanței de la perete la
elementele de prindere. Înălţimea de montare 20 mm:
Utilizabile pentru temperaturi ale mediilor transportate şi a mediului ambiant de până la maximum 60 °C.
Material:
PP, negru
167
5.2.11. Niplue rapide şi accesorii
L2
L1
L2
L1
L2
Debit: 1470 l/min la 6 bar şi delta p = 0,6 bar Profil niplu: NP 7,2
Presiunea de lucru: 2-16 bar
Temperatura de lucru: -15 °C până la +70 °C
168
Dop de închidere pentru doză de distribuţie pentru aer comprimat cu 3 căi
Şurub de închidere G 1/2 conform DIN 908 cu garnitură profilată (garnitură poliamidică)
Material:
Alamă
5 RAUPEX®
L1 E L2 kg/buc.
12497171001 Niplu furtun DN 91) 20 16 54 0,024 10 buc.
12497271001 Niplu furtun DN 131) 20 20 59 0,044 10 buc.
12497371001 G 1/4 AG2) 20 14 39 0,032 10 buc.
12497471001 G 3/8 AG2) 20 17 41 0,041 10 buc.
12497571001 G 1/2 AG2) 20 22 48 0,046 10 buc.
Cleme ureche
Pentru racordarea furtunurilor RAUFILAM E în combinaţie cu cuplaje rapide de siguranţă, ştuţuri de furtun şi nipluri tată
Material:
Oţel zincat, cromat galben
169
Furtun de aer comprimat E RAUFILAM, armat cu fibră
s
Utilizare pentru aer comprimat şi alte medii
Material:
RAU-PVC, nu conţine cadmiu
Culoarea:
transparent
di
170
5.2.12. Etichete adezive pentru identificare
5 RAUPEX®
* altă etichetare sau mărime la cerere
171
Etichetă adezivă, culoare VW, mare
KÜHLWASSER
VORLAUF
PresiuneLUFT
6 BAR Pentru identificarea ţevilor RAUPEX conform DIN 825 şi DIN 825, auto-adezive, cu dimensiunile 105 x 37 mm, pentru
KÜHLWASSER PresiuneLUFT identificarea ţevilor de dimensiuni 63 - 160 mm.
RÜCKLAUF 12 BAR
Săgeţile de direcţie (în ambele sensuri) se desprind prin perforare.
172
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
5.3. TRUSE PENTRU MONTAJ. PREZENTAREA CONCEPTULUI DE TRUSĂ
Tip de
acţionare
Industry (SDR 11) G2 (dim. 125, 160)
RAUTOOL Industry (SDR 11) RAUTOOL G2 (dim. 125, 160)
Art.-Nr. 205065-001 Art.-Nr. 138044-001
E3 G2
Electric RAUTOOL E3 RAUTOOL G2
Art.-Nr. 203598-001 Art.-Nr. 203599-001
A-light2
RAUTOOL A-light2
Art.-Nr. 203597-001
5 RAUPEX®
A3
Acumulator RAUTOOL A3
Art.-Nr. 203595-001
Monomatic
Electrofuziune REHAU Monomatic
Art.-Nr. 244762-001
Dimensiunea
prelucrabilă în
mm
20 40 110 125 160
173
Aparat de sudură monomatic
Aparat de sudură pentru sudarea automată a mufelor electrosudabile
Branşare la curent alternativ 230 V
174
Răzuitor de ţevi universal
Pentru înlăturarea stratului de PE la îmbinările mufelor electrosudabile REHAU
Set de livrare:
Aparat de sudură monomatic (244762-001)
Clemă de prindere universală pentru ţevi 63-180 mm (225445-001) Substanţă specială de curăţare Tangit pentru
polietilenă (PE):
- Tangit KS (180271-001)
- Lavete Tangit (233652-001)
Răzuitoare manuală pentru ţevi 64 mm (246544-001)
Răzuitor universal pentru ţevi (222128-001)
5 RAUPEX®
Nu sunt incluse în set aparatul pentru debitarea țevilor și ruleta!
Tarod hexagonal 12 mm
1/2 cheie pătrată pentru coliere REHAU
Setul de livrare:
Agregat hidraulic cilindru 50 - 110
+ 4 m furtun hidraulic
Cilindru E3 + 4 m furtun hidraulic, Dorn de lărgire
Cap de expandare G2 50 x 4,6
Cap de expandare G2 63 x 5,8
Set fălci de prindere
Set fălci de prindere G2 63, Cap de expandare 20 x 1,9; 25 x 2,3; 32 x 2,9
Expandor 40x3,7, Set furci de presare 20/25 + 32/40
Foarfecă de ţevi 40, Foarfecă de ţevi 63
Sistem cap expandor + Debavurator
Valiză de transport
175
RAUTOOL G2 electro-hidraulic / acumulator
Trusă cu manşon alunecător cu agregat hidraulic inclusiv acumulator şi furtun hidraulic
Set furci de presare G 50 şi G 63
Foarfecă de ţevi 63
Debavurator
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
Set de livrare:
Agregat electro-hidraulic 125/160 2 cilindri G
1 x 4 m furtun hidraulic Dorn de expandare
Cap de expandare 125 x 11,4 (SDR 11) şi 160 x 14,6 (SDR 11)
Set fălci de presare 160
Set reducţii 125/160
Distribuitor în Y
2 valize de transport Instrucţiuni de utilizare
Indicaţie:
Agregatul hidraulic 125/160 nu poate fi folosit pentru alte dimensiuni!
176
RAUTOOL H2 mecano-hidraulic, dim. 20-40
Trusă pentru manşon alunecător RAUTOOL H2 mecano-hidraulic pentru dimensiunile 20 - 110
În setul de livrare nu se include accesoriul opţional pentru dimensiunea 20 - 40.
Setul de livrare: Trusă de bază cu pompă de picior
3,5 m furtun hidraulic
Foarfecă de țeavă 40 stabil
Cleşte de expandare RO
Lubrifiant
Perie de curăţare
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
5 RAUPEX®
Set de livrare:
Set fălci de presare G 75
Set fălci de presare G 90
Set fălci de presare G 110
Capete de expandare G 75 x 6,8
Capete de expandare G 90 x 8,2
Capete de expandare G 110 x 10
Dispozitiv de tăiat ţevi 50-125
Valiză de transport
177
Cap de expandare G pentru RAUTOOL G2, H/G1
178
RAUTOOL A3, hidraulic cu acumulator, dim. 20-40
Trusă pentru manşon alunecător RAUTOOL A3 acumulator - hidraulic pentru dimensiunile 20 - 40
În setul de livrare nu se include accesoriul opţional pentru dimensiunea 20 - 40.
Setul de livrare:
Trusă pentru manşon alunecător cu staţie de încărcare cu ioni de litiu pentru acumulator
Foarfecă de ţeavă 40 stabil
Cleşte de expandare RO
Lubrifiant
Perie de curăţare
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
5 RAUPEX®
17x2,0/20x2,0
25x2,3/25x3,5/32x2,9/32x4,4
179
Fălci de presare pentru RAUTOOL H2, A-light2, A3, E3
Dimensiune:
40x3,7/40x5,5
Cleşte de expandare pentru sistemul schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Cleşte de expandare negru eloxat cu manere gri.
Sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) face posibilă schimbarea rapidă a dimensiunii.
Prin folosirea prinderii filetate suplimentare se pot înşuruba capetele de expandare ale sistemului RO.
Disponibil de la 01.05.2014
180
Cap de evazare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Capete de evazare cu închidere baionetă pentru schimbarea rapidă a dimensiunii.
Capetele de evazare Quick Change (QC) pot fi utilizate cu cleştele de evazare QC aferent, cu bitul de expandare
universal QC, cu acumulatorul de evazare RAUTOOL Xpand QC precum şi cu RAUTOOL A-light2 Kombi QC .
Disponibil de la 01.05.2014.
5 RAUPEX®
Capete de expandere pentru RAUTOOL Xpand NOU!
pentru utilizare finală cu noul expandor RAUTOOL Xpand
Disponibil începând cu 01.05.2014
181
Lubrifiant
pentru realizarea îmbinărilor cu manşon alunecător REHAU de dimensiunile 110, 125 şi 160 mm.
Foarfece de ţevi
(A)
pentru scurtarea fără bavuri a ţevilor din material plastic până la dimensiunea maximă 63
Fig. A) până la dim. 25 mm pentru ţevi de material plastic
(B) Fig. B) până la dim. 40 mm pentru ţevi de material plastic
Fig. C) până la dim. 63 mm pentru ţevi de material plastic
(C)
Tăietor de ţevi
pentru scurtarea fără bavuri a ţevilor de material plastic
182
RAUFRIGO
RAUPEX
5 SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE RAUPEX
5.4. SISTEMUL DE ŢEVI INDUSTRIALE PREIZOLATE RAUFRIGO®
183
5.4.1. Ţevi RAUFRIGO®
184
D Ţevi RAUFRIGO FW (pentru temperaturi de la -40 °C până la +95 °C)
s Ţeavă de bază din polietilenă reticulată (RAU-PE-Xa) conf. DIN 16892/93 cu etanseitate la oxigen conf. DIN 4726 de
culoare roşie; cu o izolaţie din spumă dură poliuretanică; manta exterioară rigidă din tablă subţire zincată termic etanşat
d cu bandă poliamidică.
Utilizare ca ţeavă industrială preizolată în circuite închise, ca de exemplu la încălzirile industriale, pentru temperaturi de
5000 mm
la -40 °C până la +95 °C.
Ţeava de bază:
200 mm 200 mm Polietilenă reticulată (RAU-PE-Xa) cu strat de etanseitate la oxigen, culoare roşie.
Izolaţie:
Spumă dură poliuretanică (PUR) cu o conductibilitate termică PUR = max. 0,027 W/mK.
Manta exterioară:
Ţeavă din tablă de oţel zincată termic (Manta exterioară din V2A, AlMg sau PE, la cerere).
Tehnica de îmbinare:
- Mufă electrosudabilă FUSAPEX din polietilenă reticulată (PE-X).
- Manşon alunecător de la REHAU
Detalii despre tehnica de îmbinare cu mufe electrosudabile FUSAPEX şi manşoane alunecătoare se găsesc în Lista de
preţuri pentru sistemul de ţevi industriale RAUPEX (876310) pag. 2.7 până la 2.15.
Forma de livrare:
bare la 5 m, dezizolate la capete pe distanţa de 200 mm
Timp de livrare:
La cerere
RAUFRIGO
Art.-Nr. Dimensiune SDR Volum Greutate Pachet Prezentare Timp de livrare
RAUPEX
D d x s ţeavă medie
mm mm mm l/m kg/m
12297931005 140 63 x 5,8 SDR 11 2,07 4,330 5.000 mm Bare la cerere
12296951005 150 75 x 6,8 SDR 11 2,96 5,000 5.000 mm Bare la cerere
12250551005 160 90 x 8,2 SDR 11 4,25 5,780 5.000 mm Bare la cerere
12297281005 180 110 x 10,0 SDR 11 6,36 7,180 5.000 mm Bare la cerere
12297941005 200 125 x 11,4 SDR 11 8,20 8,800 5.000 mm Bare la cerere
12260491005 250 160 x 14,6 SDR 11 13,44 13,000 5.000 mm Bare la cerere
185
5.4.2. Mufe de izolare
Mufe de izolare
D Mufe deLizolare preconfecţionate cu bandă de cauciuc sintetic auto-izolantă, găuri pentru obturare şi orificiu de umplere
pentru spumă.
Mufe pentru izolarea punctelor de îmbinare RAUFRIGO cu sau fără spumă poliuretanică.
livrare inclusiv 6 buc. Şuruburi autofiletante cu filet pentru tablă şi vârf de găurire şi bandă de lipire din aluminiu pentru
obturarea orificiilor de umplere şi golire.
Materiale:
D L Mufe de izolare: Tablă subţire zincată termic
Bandă de etanşare: Cauciuc sintetic din spumă elastomeră (grosime 3 mm), şurub auto-filetant: Oţel, zincat la alb
Bandă de lipire: Folie de aluminiu (grosime: 0,15 mm)
186
Cantităţi de spumă pentru mufe de izolare
Cantităţile de spumă menţionate în tabel sunt valabile numai pentru ţevile RAUFRIGO cu capetele dezizolate pe 200 mm (= starea de livrare). La alte tipuri de
ţevi de bază cu acelaşi diametru se pot prelua cantităţile de spumă menţionate.
RAUFRIGO
12204781001 Pâlnie - 10 buc.
RAUPEX
12204821001 Recipient de măsurare 2l 20 buc.
12204841001 Nituri oarbe multiple (grosimi de etanşare 0,5 - 6,5 mm) 4 x 10 mm 500 buc.
Mufă ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
187
Mufă ES LightFit
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 10
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Mufă de reducere ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicată pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
188
Reducţie
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16 (SDR 11)
PN 10 (SDR 17)
RAUFRIGO
12798261001
RAUPEX
180-160 SDR 17 270 120 120 1,450 1 buc.
12798461001 225-160 SDR 17 295 130 120 2,175 1 buc.
12798561001 225-180 SDR 17 290 128 120 2,240 1 buc.
12798661001 250-160 SDR 17 290 130 100 2,650 1 buc.
12798761001 250-180 SDR 17 295 130 105 2,850 1 buc.
12798861001 250-225 SDR 17 310 130 120 3,630 1 buc.
12799061001 280-225 SDR 17 335 140 120 4,750 1 buc.
12799161001 315-225 SDR 17 365 150 120 5,290 1 buc.
12799261001 315-250 SDR 17 365 150 130 5,560 1 buc.
12799361001 315-280 SDR 17 315 150 139 5,960 1 buc.
12799461001 355-250 SDR 17 390 165 130 7,200 1 buc.
12799561001 355-280 SDR 17 390 165 139 9,000 1 buc.
12799661001 355-315 SDR 17 390 165 150 10,000 1 buc.
189
Reducţie ESM cu filet exterior (Filet exterior din PE 100)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din PE 100
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Închidere electrosudabile
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
190
Capac de capăt, lung
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 10
RAUFRIGO
d- d1- d L L1 D H kg/buc.
RAUPEX
12454021001 63- 63- 63 166 58 82 119 0,434 1 buc.
12454121001 75- 75- 75 187 61 97 126 0,597 1 buc.
12454221001 90- 90- 90 293 71 112 137 1,115 1 buc.
12454321001 110-110-110 328 72 143 160 1,965 1 buc.
12331221001 125-125-125 381 85 163 177 2,200 1 buc.
12454421001 160-160-160 443 86 212 206 4,700 1 buc.
12389601001 180-180-180 420 104 244 250 5,300 1 buc.
12891471001 225-225-225 492 120 294 290 11,970 1 buc.
12891481001 250-250-250 538 129 326 315 15,900 1 buc.
Teu, egal
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
d
Treaptă de presiune:
PN 10
191
Teu electrosudabil, redus
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Pentru ieşire este necesară o mufă suplimentară ES de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
d1 Teu, redus
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
d
PN 10
192
Teu electrosudabil, cu ieşire cu flanşe
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17. Cu
ieşire cu flanşă conform DIN 2501.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
RAUFRIGO
RAUPEX
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 10
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Cot ES 22,5°
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
193
Cot ES 45°
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Cot 45°
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 10
Cot ES 90°
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
194
Cot 90°
Piesă pentru sudură cu fitinguri electrosudabile.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 10
RAUFRIGO
RAUPEX
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
195
Cot ES la 45° cu filet interior (Filet interior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Cu un filet exterior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
196
Cot ES la 90° cu filet interior (Filet interior din alamă)
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Cu un filet interior conform DIN 2999 din alamă standard CuZn37Pb2.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Colier ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100.
Pentru racordarea unei ieşiri la conducta principală, pentru care conducta principală se găureşte. Pentru ieşire este
necesară o mufă ESM suplimentară de aceeaşi dimensiune.
Material:
RAUFRIGO
PE 100, neagră, stabilizată UV
RAUPEX
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
197
Colier ES
Fiting electrosudabil cu fir interior pentru sudură pentru ţevi RAUPEX şi ţevi din PE 63, PE 80, PE 100 in SDR 11/17.
Pentru legarea unei ieşiri la conducta principală, în timp ce conducta principală poate fi sub presiune. Pentru ieşire este
necesară o mufă suplimentară ES de aceeaşi dimensiune.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16
Nu este indicat pentru ţevi RAUTHERM FW sau alte ţevi cu etanşeitate la oxigen.
Atenţie: Conţine silicon, colierele fără silicon se pot livra la cerere.
Manşon presudat
Pentru conectarea flanşelor, în joncţiune cu o flanşă liberă şi o mufă ES.
Material:
PE 100, neagră, stabilizată UV
Treaptă de presiune:
PN 16 (SDR 11)
PN 10 (SDR 17)
198
Flanşă liberă
Pentru manşoane presudate conform DIN 16962/63 partea 4, PN16 Tipar găuri conform DIN 2501, DN 50 până la DN
150 = PN 10/16, de la DN 200 = PN 10.
Material:
Armat cu fibră de sticlă, cu inserţie metalică, neagră
Treaptă de presiune:
PN 16
RAUFRIGO
RAUPEX
Etanşare profilată cu inserţie metalică din EPDM
Etanşare profilată din EPDM, cu inserţie metalică conform EN 1514-1 indicată pentru cuplaje cu flanşe tip PE-PE,
PE-ST şi PE-GGG.
Domeniul de temperaturi:
-30 °C până la +120 °C
(Atenţie: A se ţine seama de domeniul de temperaturi al ţevilor utilizate!)
Material:
EPDM cu inserţie metalică, neagră
199
Etanşare profilată cu inserţie metalică din NBR
Etanşare profilată din NBR cu inserţie metalică conform EN 1514-1 indicată pentru cuplaje cu flanşe tip PE-PE, PE-ST
şi PE-GGG; se admite şi DVGW.
Domeniul de temperaturi:
-20 °C până la +70 °C
(Atenţie: A se ţine seama de domeniul de temperaturi al ţevilor utilizate!)
Material:
EPDM cu inserţie metalică, neagră
200
6 RAUVITHERM
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
201
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
CUPRINS
6.6.. . . . . .Scule (toate preţurile din acest capitol sunt nete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 224
6.6.1.. . . . Scule pentru montaj Privire de ansamblu Conceptul de sculă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 224
202
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.1 RAUVITHERM PENTRU UTILIZAREA APEI CALDE, SDR 11
6 RAUVITHERM
11320631001 32/120 32 2,9 114 1,07 290
11320731001 40/120 40 3,7 116 1,22 290
11320831001 50/150 50 4,6 144 1,75 230
11320931001 63/150 63 5,8 145 2,08 230
11321031001 75/175 75 6,8 170 2,99 130
11321131001 90/175 90 8,2 175 3,64 130
11321231001 110/190* 110 10,0 187 4,60 100
11321331001 125/210* 125 11,4 209 6,10 80
* Ab d > = 110 mm - ţeava medie se gresează cu unguent în domeniul manşonului alunecător
203
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.2 SET DE CUPLARE RAUVITHERM
Datorită cotului definit la 90°, este posibilă atât introducerea simplă şi sigură
în casă cât şi legarea verticală la sursa de căldură.
Art.-Nr.
13107041005 5 m Set
13107121010 10 m Set
13107081015 15 m Set
13107091020 20 m Set
13107101025 25 m Set
Art.-Nr.
13023991005 5 m Set
13024061010 10 m Set
13024071015 15 m Set
13024051020 20 m Set
13023961025 25 m Set
Art.-Nr.
13200031005 5 m Set
13200041010 10 m Set
13023971015 15 m Set
13200051020 20 m Set
13200061025 25 m Set
204
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.3 POST-IZOLAŢIE RAUVITHERM
6 RAUVITHERM
Set de mufe RAUVITHERM I
complet, pentru legături, constând din:
--piesă formată din PE
--furtunuri retractabile
--buşon de aerisire
--instrucţiuni de montaj
Pentru adaptarea mufei I la diametrul mantalei ţevii RAUVITHERM, mufa
Mufă I mare
trebuie ajustată la marcajele ieşirilor. Pentru izolare se foloseşte spuma pentru
mufe REHAU.
205
Manşetă retractabilă RAUVITHERM
Pentru repararea ţevilor RAUVITHERM precum şi a mufelor T I şi L
Bandă de şlefuit
pentru înăsprirea mufelor.
Burghiu Forstner
pentru găurirea orificiilor dopurilor de închidere ale mufelor.
Buşon de aerisire 26 mm
pentru aerisirea mufelor din generaţia I.
206
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.4 INTRĂRI DE LOCUINŢĂ RAUVITHERM
1600
A Ansicht A Ansicht A
--Manta din PE-HD, neagră
--Cot din segmente realizat prin sudură în oglindă
250
250
Lungimea laturii: 1100 mm x 1600 mm, capete libere: 250 mm
6 RAUVITHERM
12400941001 63/126 63 5,8 126 200 6,50
12400541001 75/162 75 6,8 162 240 8,47
12401141001 90/162 90 8,2 162 285 11,40
12401241001 110/162 110 10,0 162 345 14,23
12228271001 125/182 125 11,4 184 - 16,03
207
Intrare în locuinţă împotriva apei (inclusiv garnitură de compactare)
Formată din manşon de perete din PVC şi furtun retractabil şi garnitură de
compactare până la 2 m coloană de apă. Pentru montaj în gaură de centrare
* Pentru RAUVITHERM se comandă suplimentar banda de etanşare RAUVITHERM - articol nr. 353277-001, ca suport pentru inelul de etanşare zidărie.
208
Capac de capăt retractabil RAUVITHERM
indicat pentru protecţia capetelor spumate ale ţevilor împotriva umidităţii,
realizat din PE-X puternic retractabil cu adeziv.
UNO
DUO
6 RAUVITHERM
13525091001 32 + 32/150 1 Buc. 0,22
13525091001 40 + 40/150 1 Buc. 0,22
13525091001 50 + 50/175 1 Buc. 0,22
13525141001 63 + 63/210 1 Buc. 0,22
UNO
DUO
209
Bridă de fixare în beton REHAU
Pentru fixarea ţevilor de încălzire locale REHAU după intrarea în locuinţă
inclusiv materialul de fixare pentru montajul în beton.
Dimensiune UNO
Dimensiune DUO
Art.-Nr. Tip Înălţime Lăţime Lungime [kg/Buc.] Conţinut
[în mm] [în mm] [în mm] pachet
13043391001 Bridă fixă pentru DUO 25 409 260 700 10,274 1 Buc.
13043491001 Bridă fixă pentru DUO 32 409 268 700 10,332 1 Buc.
13043531001 Bridă fixă pentru DUO 40 440 280 700 12,105 1 Buc.
13040951001 Bridă fixă pentru DUO 50 440 290 700 12,197 1 Buc.
13043171001 Bridă fixă pentru DUO 63 440 302 700 13,577 1 Buc.
Dimensiune DUO
Art.-Nr. Tip Înălţime Lăţime Lungime [kg/Buc.] Conţinut
[în mm] [în mm] [în mm] pachet
13043771001 Bridă fixă pentru DUO 25 409 260 900 12,475 1 Buc.
13043781001 Bridă fixă pentru DUO 32 409 268 900 12,533 1 Buc.
13043791001 Bridă fixă pentru DUO 40 440 280 900 14,899 1 Buc.
13043831001 Bridă fixă pentru DUO 50 450 400* 1120* 18,191 1 Buc.
13043841001 Bridă fixă pentru DUO 63 450 400* 1120* 19,571 1 Buc.
* inclusiv placa de cuplare
210
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.5 Cămin pentru ţevi locale
6 RAUVITHERM
Art.-Nr. Denumire [kg/Buc.]
12979911033 Furtun retractabil (330 mm) 0,100
Conţinut Unitate de
Art.-Nr. Denumire [kg/Buc.]
pachet livrare
13532951001 Armătură de blocare cu manşon alunecător, pentru cuplare bilaterală DUO 25 14,000 1 1
13533051001 Armătură de blocare cu manşon alunecător, pentru cuplare bilaterală DUO 32 15,000 1 1
13533151001 Armătură de blocare cu manşon alunecător, pentru cuplare bilaterală DUO 40 17,000 1 1
13533251001 Armătură de blocare cu manşon alunecător, pentru cuplare bilaterală DUO 50 21,000 1 1
13533351001 Armătură de blocare cu manşon alunecător, pentru cuplare bilaterală DUO 63 24,000 1 1
212
6.5.1. Îmbinări cu manşoane alunecătoare, SDR 11
6 RAUVITHERM
160 x 14,6 53 185 2,450 1 Buc.
aa
213
Niplu redus, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri de suport turnate, în îmbinare cu ţevile RAUPEX şi RAUTHERM
SDR 11 şi manşoane alunecătoare SDR 11
z
z Material:
Dimensiune 25-63: Alamă
Dimensiune 75-110: Bronz (Bz)
aa
aa
214
Trecere cu filet interior, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri suport modelate în îmbinare cu ţevile RAUPEX şi RAUTHERM SDR 11 şi
zz
manşoane alunecătoare SDR 11.
Material:
Alamă
Culoare:
aa
Alamă lucioasă
6 RAUVITHERM
Anwendungs-
gepr. Büttner/ 5344
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Greutate Conţinut pachet PER
technik
M RAU-
1:1
Übergang Shore-A a b c z kg/Buc.
12671611001 20x2,8 - Rp3/4
25 x 2,3 - 26,9 x 2,3 Zchgs. Nr./Drawing No./Dessin No.
50A4 20 26,9 30 0,070 50 Buc. 10 Buc.
12671811001 PKY-43503B
32 x 2,9 - 33,7 Bl.2/2
x 2,6 60 24 33,7 34 0,130 30 Buc. 3 Buc.
12672011001 40 x 3,7 - 42,4 x 2,6 70 29 42,4 37 0,270 3 Buc. 3 Buc.
12672211001 50 x 4,6 - 48,3 x 2,6 85 37 48,3 47 0,410 3 Buc. 1 Buc.
12672411001 63 x 5,8 - 60,3 x 2,9 90 32 60,3 45 0,550 3 Buc. 1 Buc.
12672611001 75 x 6,8 - 76,1 x 2,9 95 35 76,1 45 0,840 3 Buc. 1 Buc.
12672811001 90 x 8,2 - 88,9 x 3,2 95 35 88,9 45 1,150 3 Buc. 1 Buc.
12673011001 110 x 10,0 - 114,3 x 3,6 90 30 114,3 40 1,550 3 Buc. 1 Buc.
12352091001 125 x 11,4 - 139,7 x 3,6 108 48 139,7 59 3,500 1 Buc. 1 Buc.
12062531001 NOU! 140 x 12,7 - 139,7 x 3,6 112 50 139,7 59 4,500 1 Buc. 1 Buc.
12316261001 160 x 14,6 - 168,3 x 4,1 114 50 168,3 64 6,000 1 Buc. 1 Buc.
Teu, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri suport modelate în îmbinare ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi manşoane
alunecătoare SDR 11
z1z1 z3
z3
Material:
Dimensiune 20-63: Alamă
z2 Dimensiune 75-110: Bronz(Bz)
z2
b
b
Culoare:
aa cc
Alamă lucioasă
215
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Greutate Conţinut pachet PER
a b c z1 z2 z3 kg/Buc.
Ieşire şi trecere reduse
11690491001 25 - 20 - 20 47 46 41 26 31 26 0,165 50 Buc. 10 Buc.
11690601001 32 - 25 - 25 56 58 50 29 36 29 0,280 30 Buc. 3 Buc.
11690701001 40 - 32 - 32 69 67 63 37 40 36 0,580 1 Buc. 1 Buc.
11691511001 50 - 25 - 40 82 69 74 43 47 42 0,820 1 Buc. 1 Buc.
11691531001 50 - 32 - 40 72 75 73 33 48 41 0,720 1 Buc. 1 Buc.
11691601001 63 - 32 - 50 98 82 88 52 53 49 1,200 1 Buc. 1 Buc.
11691621001 63 - 40 - 40 98 87 81 52 55 49 1,500 1 Buc. 1 Buc.
11691631001 63 - 40 - 50 97 87 89 51 55 50 1,600 1 Buc. 1 Buc.
11691651001 63 - 50 - 50 97 94 89 51 55 50 1,600 1 Buc. 1 Buc.
12219351001 75 - 32 - 63 92 89 88 42 59 38 2,100 1 Buc. 1 Buc.
12219381001 75 - 50 - 63 102 102 98 52 61 48 2,400 1 Buc. 1 Buc.
12219431001 75 - 63 - 63 109 113 105 59 62 55 2,500 1 Buc. 1 Buc.
Ieşire redusă
11690531001 25 - 20 - 25 48 47 48 26 32 26 0,184 50 Buc. 10 Buc.
11690591001 32 - 20 - 32 54 51 54 27 36 27 0,290 30 Buc. 5 Buc.
11690611001 32 - 25 - 32 57 58 57 30 36 30 0,310 30 Buc. 3 Buc.
11690681001 40 - 20 - 40 62 57 62 30 42 30 0,580 1 Buc. 1 Buc.
11690691001 40 - 25 - 40 67 66 67 43 44 43 0,670 1 Buc. 1 Buc.
11690711001 40 - 32 - 40 67 72 67 43 45 43 0,700 1 Buc. 1 Buc.
11690771001 50 - 20 - 50 69 62 69 30 47 30 0,810 1 Buc. 1 Buc.
11691521001 50 - 25 - 50 73 69 73 34 47 34 0,830 1 Buc. 1 Buc.
11691541001 50 - 32 - 50 72 75 80 33 48 41 0,820 1 Buc. 1 Buc.
11691551001 50 - 40 - 50 81 80 81 42 48 42 0,900 1 Buc. 1 Buc.
12444321001 63 - 20 - 63 80 67 80 30 44 30 1,923 3 Buc. 1 Buc.
11691591001 63 - 25 - 63 83 79 83 37 57 37 1,200 1 Buc. 1 Buc.
11691611001 63 - 32 - 63 87 85 87 41 58 41 1,200 1 Buc. 1 Buc.
11691641001 63 - 40 - 63 92 90 92 46 58 46 1,700 1 Buc. 1 Buc.
11691661001 63 - 50 - 63 98 97 98 52 58 52 1,900 1 Buc. 1 Buc.
12219341001 75 - 25 - 75 87 83 87 37 57 37 2,100 1 Buc. 1 Buc.
12677911001 75 - 32 - 75 92 89 92 42 58 42 2,100 1 Buc. 1 Buc.
12219361001 75 - 40 - 75 96 104 96 46 70 46 2,250 1 Buc. 1 Buc.
12313261001 75 - 50 - 75 102 101 102 52 60 52 2,500 1 Buc. 1 Buc.
12219441001 75 - 63 - 75 109 113 109 59 63 59 2,500 1 Buc. 1 Buc.
12313361001 90 - 32 - 90 92 98 92 42 67 42 3,000 1 Buc. 1 Buc.
12219451001 90 - 40 - 90 96 104 96 46 70 46 3,200 1 Buc. 1 Buc.
12313461001 90 - 63 - 90 109 121 109 59 71 59 3,800 1 Buc. 1 Buc.
12313561001 110 - 32 - 110 92 109 92 42 78 42 4,300 1 Buc. 1 Buc.
12219501001 110 - 50 - 110 102 122 102 52 81 52 5,300 1 Buc. 1 Buc.
12313661001 110 - 63 - 110 109 132 109 59 82 59 5,400 1 Buc. 1 Buc.
Ieşire lărgită
11690471001 20 - 25 - 20 43 50 43 28 28 28 0,167 50 Buc. 10 Buc.
12677811001 63 - 75 - 63 113 109 113 63 59 63 1,690 1 Buc. 1 Buc.
Trecere redusă
11690551001 25 - 25 - 20 50 54 43 29 32 28 0,196 50 Buc. 10 Buc.
11690621001 32 - 32 - 25 59 64 53 32 37 32 0,350 30 Buc. 3 Buc.
216
Teu, ieşire cu filet interior, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri suport modelate în îmbinare cu ţevi SDR 11 RAUPEX şi RAUTHERM şi
manşoane alunecătoare SDR 11
Material:
z1
z1 z3
z3 Alamă
Culoare:
b Alamă lucioasă
b
aa cc
6 RAUVITHERM
11690831001 63 - Rp 3/4 - 63 85 56 85 39 39 1,270 1 Buc. 1 Buc.
Ieşire cu filet interior, trecere redusă
11690741001 40 - Rp 1 - 32 72 37 79 40 43 0,610 1 Buc. 1 Buc.
11691571001 50 - Rp 1 1/4 - 40 85 43 80 46 46 0,890 1 Buc. 1 Buc.
aa
217
Cot 45°, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri suport modelate în îmbinare cu ţevi RAUPEX şi RAUTHERM SDR 11 şi
manşoane alunecătoare SDR 11
aa
zz
445°
Material:
5˚
a
z Dimensiune 25-63: Standard Alamă conform DIN EN 12164, DIN EN 12165, DIN EN 12168
a
z
Dimensiune 75: Bronz (Bz)
Culoare:
Alamă lucioasă
a
a
Culoare:
aa Alamă lucioasă
a Alamă
a
Culoare:
bb
Alamă lucioasă
218
Cot perete scurt cu filet interior, SDR 11
Fiting cu manşon alunecător cu corpuri suport modelate în îmbinare cu ţevi RAUPEX şi RAUTHERM SDR 11 şi
aa manşoane alunecătoare SDR 11
b
b
Material: Alamă
Culoare: Alamă lucioasă
z
c
c
z
6 RAUVITHERM
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Greutate Conţinut PER
A H L S kg/Buc. pachet
12331431001 20 x 1,9 - 20 x 1,9 85 39 81 18 0,210 1 Buc. 1 Buc.
12331631001 25 x 2,3 - 25 x 2,3 104 54 92 26 0,344 1 Buc. 1 Buc.
12331831001 32 x 2,9 - 32 x 2,9 128 58 92 31 0,553 1 Buc. 1 Buc.
12332131001 40 x 3,7 - 40 x 3,7 148 66 127 34 0,998 1 Buc. 1 Buc.
12332331001 50 x 4,6 - 50 x 4,6 173 72 127 41 1,597 1 Buc. 1 Buc.
12332531001 63 x 5,8 - 63 x 5,8 204 82 142 50 2,815 1 Buc. 1 Buc.
219
6.5.3. Mufe cu electrofuziune FUSAPEX din PE-X pentru temperaturi de la -40°C până la +95°C
Prin urmare, este disponibil unu sistem complet din material plastic, foarte Mufă electrosudabilă FUSAPEX
potrivit pentru a fi utilizat la transportul căldurii la distanţă, la instalarea
încălzirii şi la transportul de medii agresive (de exemplu, apă termală).
Nou în program:
--FUSAPEX Trecere cu filet exterior
--FUSAPEX Teu
220
Reducţie FUSAPEX, SDR 11
Reducţie pentru conectare cu fitinguri FUSAPEX (fitinguri electrofuziune), patentate, construcţie hidrodinamică în
proiecţie compactă, rezistentă la temperatură conform DIN EN ISO 15875 clasa 5/6 bar.
Suplimentar este necesar un fiting cu electrofuziune FUSAPEX pentru fiecare dimensiune.
Material:
Ø D2
Ø D1
PE-Xa, natural
L2 L1 Presiune:
L
6 bar
Prescripţii de prelucrare conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
6 RAUVITHERM
12036141001 125 - 110 125 110 162 83 79 0,660 1 Buc.
12036151001 160 - 75 160 75 156 95 61 1,255 1 Buc.
12036161001 160 - 90 160 90 166 95 71 1,230 1 Buc.
12036171001 160 - 110 160 110 174 95 79 1,222 1 Buc.
12036181001 160 - 125 160 125 178 95 83 1,203 1 Buc.
* Disponibil probabil din semestrul 2 al anului 2013
221
Îmbinare cu flanşă FUSAPEX, SDR 11
Îmbinare cu flanşă pentru mufe cu electrofuziune FUSAPEX (fitinguri electrofuziune) cu un manşon special comparti-
mentat, cu măsura racordurilor cu flanşe conform EN 1092-1, PN 10 cu flanşă liberă, sau din GGG 40, acoperită cu
Z
L masă plastică, rezistentă la temperaturi de până la 95°C, conform DIN EN ISO 15875, clasa 5/6 bar, folosită împreună
cu garnitura de etanşare.
d1 Suplimentar este necesar un fiting cu electrofuziune FUSAPEX pentru fiecare dimensiune.
Lk
Material:
hF Flanşă de legătură: PE-Xa, natural
Flanşă liberă: GGG40, acoperită cu masă plastică
Presiune: 6 bar
Prescripţii de prelucrare conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
Art.-Nr. Dimensiune Mărime mm Cercul centrelor Şuruburi Nr. Moment Greutate PER
d/DN d1 Z L hF mm maxim (Nm) kg/Buc.
11055791001 50/40* 50 87 50 29 110 M16 4 20 1,898 1 Buc.
11022841001 63/50* 63 96 59 27 125 M16 4 20 1,988 1 Buc.
12031281001 75/65 75 101 61 29 145 M16 4 20 1,908 1 Buc.
12299981001 90/80 90 110 71 29 160 M16 8 20 2,090 1 Buc.
12299991001 110/100 110 117 79 31 180 M16 8 20 2,500 1 Buc.
12887131001 125/100 125 130 83 38 180 M16 8 20 2,780 1 Buc.
* Disponibil probabil din semestrul 2 al anului 2013
222
Teu SDR 11, FUSAPEX, Generaţia II
Fiting electrofuziune FUSAPEX rezistent la temperatură de până la +95°C conform DIN EN ISO 15875, clasa 5/6 bar,
cu sârme de sudură interioare pentru sudarea ţevilor RAUTHERM FW, RAUPEX precum şi a pieselor de reducţie FUSA-
PEX şi a reducţiilor cu flanşe.
Material:
PE-X, portocaliu, stabilizat UV
Presiune:
6 bar
Prescripţii de prelucrare conform Informaţiilor Tehnice „Sistemul de ţevi industriale RAUPEX“ (876600).
REHAU Teuri
Material: Oţel Buc. 37.0
6 RAUVITHERM
Teu din oţel cu reducţie cu manşon alunecător în îmbinare cu ţevi INSULPEX: SDR 11
Material Teuri: Oţel Buc. 37
Volum de livrare incl. 3 manşoane alunecătoare
Art.-Nr. d1 d2 d3
mm mm mm
Egal
12256491001 40 25 32
12256531001 40 32 32
12256551001 50 40 40
12256561001 63 25 50
12256571001 75 25 63
12256581001 75 40 63
12256591001 90 25 75
12256631001 90 32 75
12256651001 90 40 75
12256661001 90 50 75
12256671001 90 63 75
12256681001 90 75 75
12256691001 110 25 90
12256731001 110 32 90
12256751001 110 40 90
12256761001 110 50 90
12256771001 110 63 90
12256781001 110 75 90
12256791001 110 90 90
Ieşire redusă
12256831001 90 25 90
12256851001 90 50 90
12256861001 90 75 90
12256871001 110 25 110
12256881001 110 40 110
12256891001 110 75 110
12256931001 110 90 110
223
6 SISTEMUL RAUVITHERM
PENTRU REŢELE LOCALE ŞI DE TERMOFICARE
6.6 TRUSE (TOATE PREŢURILE DIN ACEST CAPITOL SUNT NETE)
Mod de
acţionare
Industry (SDR 11) G2 (Dimens. 125, 160)
RAUTOOL Industry (SDR 11) RAUTOOL G2 (Dimens.125, 160)
Art.-Nr. 205065-001 Art.-Nr. 138044-001
Acumulator
E3 G2
electric RAUTOOL E3 RAUTOOL G2
Art.-Nr. 203598-001 Art.-Nr. 203599-001
A-light2
RAUTOOL A-light2
Art.-Nr. 203597-001
A3
Acumulator RAUTOOL A3
Art.-Nr. 203595-001
Electro- Monomatic
sudură REHAU Monomatic
Art.-Nr. 244762-001
Dimensiunea
prelucrabilă
în mm
20 40 110 125 160
224
Aparat de sudură monomatic
Aparat de sudură pentru sudarea automată a mufelor cu electrofuziune
Branşare la curent alternativ 230 V
6 RAUVITHERM
Clemă de susţinere universală pentru ţevi 63 - 180 mm
Pentru asigurarea legăturilor între mufele cu electrofuziune cu dimensiunile 63-180 mm la sudare. Atât racordări
drepte, reducţii cât şi piese şi fitinguri la 90° şi 45°.
Volum de livrare:
2 elemente de tensionare d = 180mm cu reducţii la 160-125-110-90-75-63 mm
2 suporturi de bază
1 adaptor Teu
1 trusă de scule
1 Valiză de transport
225
Substanţă specială pentru curăţarea legăturilor între mufele cu electrofuziune.
Pentru pre-tratarea şi curăţarea ţevilor şi pieselor formate din PE sau PE-X înainte de sudare.
226
Set de scule FUSAPEX
Adaptor hexagonal 12 mm
1/2 cheie pătrată pentru coliere REHAU
6 RAUVITHERM
12223141001 Adaptor hexagonal 12 mm 0,266 1 Buc.
227
RAUTOOL G2 electro-hidraulic / acumulator
Sculă cu manşon alunecător cu agregat hidraulic inclusiv acumulator şi furtun hidraulic.
Set jug de prindere G 50 şi G 63
Foarfecă de ţevi 63
Debavurator
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
Volum de livrare:
Sculă de bază cu pompă de picior
Cap expandor 50 x 4,6, 63 x 5,7 (SDR 11) sau
Cap expandor 50 x 6,9, 63 x 8,6 (SDR 7,4)
4 m furtun hidraulic
Set furci de presare G 50 şi G 63
Foarfecă de ţevi 63
Debavurator
Valiză de transport Instrucţiuni de utilizare
Art.-Nr. Denumire Dimensiune Greutate PER
kg/Buc.
11374041001 RAUTOOL H/G1, SDR 11 50x4,6, 63x5,7 33,240 1 Buc.
11374251001 RAUTOOL H/G1, SDR 7,4 50x6,9, 63x8,6 34,060 1 Buc.
228
RAUTOOL H2, mecano-hidraulic, dim. 20-40
Sculă pentru manşon alunecător RAUTOOL H2 mecano-hidraulic pentru dimensiunile 20 - 110 În cadrul livrării
nu sunt incluse accesoriile pentru dimensiunile 20-40.
Volum de livrare:
Sculă de bază cu pompă de picior 3,5 m furtun hidraulic
Foarfecă de ţevi 40 stabilă
Expandor RO Lubrifiant
Perie de curăţare
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
Art.-Nr. Denumire Greutate PER
kg/Buc.
12024841001 RAUTOOL H2 11,600 1 Buc.
6 RAUVITHERM
Dispozitiv de tăiat ţevi 50-125
Valiză de transport
229
Cap expandor G pentru RAUTOOL G2, H/G1
Volum de livrare:
Sculă de bază RAUTOOL A-light2 Kombi QC cu acumulator cu ioni de Li (18V/1,3 Ah)
Staţie de încărcare
Foarfecă de ţevi 40 stabilă
Lubrifiant
Perie de curăţat
Valiză
Instrucţiuni de folosire
Disponibil din trimestrul patru 2014
230
RAUTOOL A3, hidraulic cu acumulator, dim. 20-40
Sculă pentru manşon alunecător RAUTOOL A3 acumulator - hidraulic pentru dimensiunile 20 - 40
În cadrul livrării nu sunt incluse accesoriile opţionale pentru dimensiunea 20-40.
Volum de livrare:
Sculă cu manşon alunecător cu staţie de încărcare cu ioni de litiu pentru acumulator
Foarfecă de ţevi 40 stabilă
Cleşte de expandare RO
Lubrifiant
Perie de curăţare
Valiză de transport
Instrucţiuni de utilizare
Art.-Nr. Denumire Greutate PER
kg/Buc.
12035951001 RAUTOOL A3 13,750 1 Buc.
12036231001 Acumulator de schimb 3,0 Ah cu ioni de Li pentru art. nr. 203595-001 0,650 1 Buc.
12036211001 Adaptor pentru reţea (230 V) 1,100 1 Buc.
6 RAUVITHERM
kg/Buc.
11393611002 Set furci de presare 16x2,2/20x2,8 0,480 1 Buc.
12590491002 Set furci de presare 17x2,0/20x2,0 0,480 1 Buc.
12572591002 Set furci de presare 25x2,3/25x3,5/32x2,9/32x4,4 0,680 1 Buc.
Volum de livrare:
Sculă de bază RAUTOOL RAUTOOL Xpand QC cu acumulator cu ioni de Li (18V/1,3 Ah)
Lubrifiant
Instrucţiuni de folosire
Perie de curăţare
Disponibil de la 01.05.2014
231
Set furci de presare pentru RAUTOOL H2, A-light2, A3, E3
Dimensiune:
40x3,7/40x5,5
Cleşte de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Cleşte de expandare negru eloxat cu mâner negre; Sistemul de schimbare rapidă Quick Change face posibilă
schimbarea rapidă a dimensiunii, cu ajutorul prinderii filetate suplimentare se pot înşuruba şi capetele de expandare ale
sistemului RO.
Disponibil de la 01.05.2014.
Cap de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Capete de expandare cu închidere baionetă pentru schimbarea rapidă a dimensiunii.
Capetele de expandare Quick Change (QC) pot fi utilizate cu cleştele de expandare QC aferent, cu bitul de expandare
universal QC, cu acumulatorul de expandare RAUTOOL Xpand QC precum şi cu RAUTOOL A-light2 Kombi QC .
Disponibil de la 01.05.2014.
232
Capete expandoare pentru RAUTOOL Xpand NOU!
pentru utilizare finală cu noul expandor RAUTOOL Xpand
Disponibil începând cu trim. 2 2013
6 RAUVITHERM
Bit universal de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) pentru H2,
A-light2, A3 NOU!
Pentru utilizarea cu sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) pentru dimensiunile 25 şi 32, pentru schimbarea
rapidă a dimensiunii; cu ajutorul prinderii filetate suplimentare se pot înşuruba şi capetele de expandare ale sistemului
RO pentru dimensiunile 25 şi 32.
Disponibil de la 01.05.2014.
Art.-Nr. Denumire Greutate PER
kg/Buc.
12174691001 Bit universal de expandare QC 25/32 0,600 1 Buc.
233
Lubrifiant
pentru realizarea îmbinărilor cu manşon alunecător REHAU de dimensiunile 110, 125 şi 160 mm
Foarfece de ţevi
(A)
pentru scurtarea fără bavuri a ţevilor din material plastic până la dimensiunea maximă 63
Fig. A) până la dim. 25 mm pentru ţevi de material plastic
(B) Fig. B) până la dim. 40 mm pentru ţevi de material plastic
Fig. C) până la dim. 63 mm pentru ţevi de material plastic
(C)
Tăietor de ţevi
pentru scurtarea fără bavuri a ţevilor de material plastic
234
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
235
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
CUPRINS
7.3. . . Trusă manuală pentru manșon alunecător dimensiune 10x1,1 și 14x1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 239
7.4. . . Trusă manuală pentru manșon alunecător rautool m1 și M-light. Seturi suplimentare, dimensiuni 16-40 . . . . . . . pag. 240
7.5. . . Truse hidraulice pentru manșoane alunecătoare și seturi suplimentare, dimensiuni 16-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 241
7.6. . . Accesorii și piese de schimb pentru truse de manșoane alunecătoare hidraulice/manuale, dimensiuni 16-40 . . . . . pag. 246
7.7. . . Accesorii și piese de schimb pentru trusele de manșoane alunecătoare, dimensiuni 16 și 20 rautitan stabil . . . . pag. 248
7.8. . . Truse hidraulice pentru manșoane alunecătoare și accesorii, dimensiuni 40-110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 249
236
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.1 SCULE PROFESIONALE REHAU
RAUTOOL A3 RAUTOOL G2
237
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.2 IMAGINE DE ANSAMBLU: CONCEPTUL TRUSELOR DE MONTAJ
Mod de
acţionare
NOU! A-Light Kombi QC G2
RAUTOOL A-Light Kombi QC RAUTOOL G2
Art.-Nr. 214478-001 Art.-Nr. 203599-001
Electric
A-light2
RAUTOOL A-light2
Art.-Nr. 203597-001
A3
RAUTOOL A3
Cu acumulator
Art.-Nr. 203595-001
K14 M1
RAUTOOL K14x1,5 RAUTOOL M1
Art.-Nr. 244621-001 Art.-Nr. 137764-005
K10 M-light
Manual RAUTOOL K10x1,1 RAUTOOL M-light
Art.-Nr. 228396-001 Art.-Nr. 203601-001
Dimensiuni
10 14 16 20 40 110 prelucrabile
în mm
238
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.3 TRUSĂ MANUALĂ PENTRU MANȘON ALUNECĂTOR,
Dimensiune 10x1,1 și 14x1,5
RAUTOOL K10x1,1
Unealtă combinată pentru expandare și presare
Dispozitiv de bază
Foarfecă de ţeavă 25
Geantă de transport
Instrucţiuni de utilizare
RAUTOOL K14x1,5
Unealtă combinată pentru expandare şi presare
239
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.4 TRUSĂ MANUALĂ PENTRU MANȘON ALUNECĂTOR RAUTOOL M1 ȘI
M-LIGHT SETURI SUPLIMENTARE, DIMENSIUNI 16-40
RAUTOOL M-light, manuală
Utilizabilă pentru fitinguri RAUTITAN PX 16 si 20, cu țeavă RAUTITAN flex 16x2,2/20x2,8, RAUTITAN stabil
16,2x2,6/20x2,9
Trusa M-light
Instrucţiuni de utilizare
240
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.5 TRUSE HIDRAULICE PENTRU MANȘOANE ALUNECĂTOARE ȘI SETURI
SUPLIMENTARE, DIMENSIUNI 16-40
241
RAUTool A-light Kombi QC, acumulator-hidraulic NOU!
Dispozitiv pentru manșon alunecător combinat cu dispozitiv de expandare, cu acumulator cu ioni de Li. Sistemul rapid
de schimbare Quick Change face posibilă schimbarea rapidă a dimensiunii. Cu ajutorul prinderii filetate suplimentare se
pot înşuruba şi capetele de expandare ale sistemului RO.
Volum de livrare:
Dispozitiv de bază RAUTOOL A-light Kombi QC cu acumulator cu ioni de Li (18V/1,3 Ah)
Staţie de încărcare
Foarfecă de ţevi 40 stabilă
Lubrifiant
Perie de curăţat
Valiză
Instrucţiuni de folosire
Disponibil din trimestrul 4 2014
Cap de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Capete de expandare cu închidere baionetă pentru schimbarea rapidă a dimensiunii.
Capetele de expandare Quick Change (QC) pot fi utilizate împreună cu cleștele expandor QC aferent, cu bitul de
expandare universal QC, cu dispozitivul expandor pe bază de acumulator RAUTOOL Xpand QC precum şi cu RAUTOOL
A-light2 Kombi QC.
Disponibil de la 01.05.2014
242
Cap de expandare QC pentru ţevi de cupru şi oţel inoxidabil NOU!
utilizabil pentru instalaţii de încălzire la expandarea tijelor de cuplare a corpurilor de încălzire REHAU din cupru (CuMs)
şi oţel inoxidabil 15x1,0 mm în îmbinare cu etanşările prin filetare REHAU.
Cu sistem de schimbare rapidă Quick Change (QC) pentru schimbarea rapidă a dimensiunii.
Material: Oţel
Disponibil de la 01.05.2014.
243
Cleşte de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) NOU!
Cleşte de expandare negru eloxat cu mânere gri
Sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) face posibilă schimbarea rapidă a dimensiunii.
Prin folosirea prinderii filetate suplimentare se pot înşuruba şi capetele de expandare ale sistemului RO.
Disponibil de la 01.05.2014
Bit universal de expandare pentru sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC) pentru H2, A-light2, A3 NOU!
Pentru utilizare cu sistemul de schimbare rapidă Quick Change (QC), pentru dimensiunile 25 şi 32,
pentru schimbarea rapidă a dimensiunii;
Cu ajutorul prinderii filetate suplimentare se pot înşuruba şi capetele de expandare ale sistemului RO
de dimensiunile 25 şi 32..
Disponibil de la 01.05.2014
244
Cap expandor 40x6,0 stabil pentru H1, E1,E2, A1, A2, A-light
pentru lărgirea hidraulică a ţevilor
RAUTITAN stabil
Instrucţiuni de utilizare
245
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.6 ACCESORII ȘI PIESE DE SCHIMB PENTRU TRUSE HIDRAULICE/MANUALE
DE MANȘOANE ALUNECĂTOARE, DIMENSIUNI 16-40
246
Sistem de capete expandoare RO
potrivite pentru cleștele expandor RO
respectiv bit expandor universal RO
247
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.7 ACCESORII ȘI PIESE DE SCHIMB PENTRU TRUSELE DE MANȘOANE
ALUNECĂTOARE, DIMENSIUNI 16 ȘI 20 RAUTITAN STABIL
248
7 TRUSE DE MONTAJ REHAU
7.8 TRUSE HIDRAULICE PENTRU MANȘOANE ALUNECĂTOARE ȘI ACCESORII,
DIMENSIUNI 40-110
249
Capete expandoare G
pentru RAUTOOL G2, H/G1
250
8 RAUPIANO LIGHT
8 raupiano light
251
8 RAUPIANO LIGHT
CUPRINS
252
8.1 RAUPIANO LIGHT Conducte de scurgere
Art.-Nr. DN Construcţie de1) e2) bmin Dmax tmin Greutate Unitate de Unitate de
lungime kg/Buc. împachetare împachetare
BL/mm Buc. / Carton Buc. / Palet
14440001001 40 150 40 1,8 3,5 54 42,3 0,069 20 1440
14440011001 40 250 40 1,8 3,5 54 42,3 0,069 20 960
14440021001 40 500 40 1,8 3,5 54 42,3 0,171 20 480
14440031001 40 1000 40 1,8 3,5 54 42,3 0,320 9 324
14440041001 40 2000 40 1,8 3,5 54 42,3 0,610 9 324
14440171001
8 RAUPIANO LIGHT
90 150 90 2,2 4,0 105 52,0 0,197 20 240
14440181001 90 250 90 2,2 4,0 105 52,0 0,278 20 240
14440191001 90 500 90 2,2 4,0 105 52,0 0,479 20 120
14440201001 90 1000 90 2,2 4,0 105 52,0 0,892 4 96
14440211001 90 2000 90 2,2 4,0 105 52,0 1,697 4 96
14440221001 90 3000 90 2,2 4,0 105 52,0 2,507 4 96
11202541003 110 150 110 2,7 4,5 128 55,6 0,405 20 180
14440241001 110 250 110 2,7 4,5 128 55,6 0,369 20 120
14440251001 110 500 110 2,7 4,5 128 55,6 0,795 20 80
14440261001 110 1000 110 2,7 4,5 128 55,6 1,338 4 80
14440271001 110 2000 110 2,7 4,5 128 55,6 2,545 4 80
14440281001 110 3000 110 2,7 4,5 128 55,6 3,764 4 80
253
RAUPIANO LIGHT Conductă de scurgere cu mufă dublă
Cu mufă de introducere şi inel de etanşare din cauciuc
Material RAU PP(întărit mineral)
Culoare alb(similar RAL9003)
Art.-Nr. DN Construcţie de1) e2) bmin Dmax tmin Greutate Unitate de Unitate de
lungime kg/Buc. împachetare împachetare
Buc. / Carton Buc. / Palet
14440381001 40 500 40 1,8 3,5 54 42,3 0,195 20 360
14440391001 40 1000 40 1,8 3,5 54 42,3 0,344 6 324
14440401001 40 2000 40 1,8 3,5 54 42,3 0,634 6 324
14440411001 40 3000 40 1,8 3,5 54 42,3 0,926 6 324
1)
gem. DIN EN 1451-1 / 2) Toate dimensiunile în mm
254
8.2 RAUPIANO LIGHT Fitinguri
8 RAUPIANO LIGHT
90 45° 21 25 0,138 20
14450181001 90 87° 48 52 0,179 20 240
255
PKY-63671_E, M = 1:0.8125384615384615
Z2
Art.-Nr. DN/OD a z1 z2 Greutate
kg/Buc.
11002591001 110 87,5° 84 76 0,580
256
RAUPIANO LIGHT Reducţie simplă redusă
cu inel de etanşare din cauciuc
Material RAU PP(întărit mineral)
Culoare alb(similar RAL9003)
8 RAUPIANO LIGHT
z1
z2
257
RAUPIANO PLUS Ramificaţie dublă unilaterală
di
258
RAUPIANO LIGHT Reducţie
cu inel de etanşare din cauciuc
Material RAU PP(întărit mineral)
Culoare alb(similar RAL9003)
Z1
Art.-Nr. DN z1 Greutate Unitate de împachetare Unitate de împachetare
Carton Buc. / Carton Buc. / Palet
kg/Buc.
14450611001 50/40 12 0,042 20 1440
8 RAUPIANO LIGHT
Unitate de împachetare Unitate de împachetare
Art.-Nr. DN L Greutate
(Buc.) (Buc.)
kg/Buc. Carton Palet
14450711001 40 89 0,040 20 1440
11214841001 50 93 0,047 20 1440
11215841001 75 111 0,088 20 540
11233441001 90 107 0,160 20 480
11214941001 110 128 0,296 20 240
11204741001 125 142 0,436 10 180
259
RAUPIANO LIGHT Mufă glisantă
cu inel de etanşare din cauciuc
Material RAU PP(întărit mineral)
Culoare alb(similar RAL9003)
Z1 Z3
260
RAUPIANO PLUS Dop pentru mufă
Material RAU PP(întărit mineral)
Culoare alb(similar RAL9003)
de
L
de
8 RAUPIANO LIGHT
50/40-30 32 - 40 50 53,7 55 90 0,052 20 960
11214441001 50/50 47 - 50 50 67,2 55 96 0,058 20 960
261
8.3 RAUPIANO PLUS Tehnică de fixare
Suport fixare cu absorbţie a sunetelor
cu strat de protecţie fonică și închidere rapidă
constând din colier suport și de fixare, inclusiv șurub de ancorare
Material: bandă de oţel zincată
Unitate de
Art.-Nr. DN Filet șurub Greutate Unitate de împachetare (Buc.)
împachetare (Buc.)
kg/Buc. Carton Palet
11220041100 75 M 8/10* 0,555 5 -
11220441100 90 M 8/10* 0,709 5 -
11220141100 110 M 8/10* 0,709 5 -
11220241002 125 M 10 0,709 5 -
11220341002 160 M 10 0,940 5 -
Colier de ghidaj
cu inserţie de cauciuc pentru DIN 4109 și distanţor
aceasta poza este luata Material: bandă de oţel zincată
din PL AU
nu este identica cu cea din
ultima corectura dar alta
nu gasesc
262
Șurub de ancorare
pentru colier fix/colier de ghidare
8.4 Accesorii
8 RAUPIANO LIGHT
11280431003 125 0,027 1 -
11280531003 160 0,045 1 -
Niplu cauciuc
pentru ștuţul de racord și cotul sifon RAUPIANO Plus
Material: cauciuc
da
Culoare: negru
263
Niplu cauciuc cu proeminenţă de compensare
pentru fitingurile standard
Material: cauciuc
da
di
Culoare: negru
Lubrifiant - Vaselină
pentru îmbinările cu mufă de introducere
265
9 PROTECŢIA REHAU ÎMPOTRIVA INCENDIULUI
CUPRINS
9.1. . . Manșetă antifoc, sisteme rau-vpe pentru ţevi PE-Xa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 267
9.2 . . Manșete antifoc RAUPIANO PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 268
266
epaisseur de paroi non cotée arètes non cotées max R rayons non cotés visible surface
a
despărţitor de protecţie împotriva incendiului la structura construcţiei. Manșeta antifoc este potrivită
atât pentru montajul orizontal (planșeu ≥ 150 mm) cât și pentru cel vertical (perete ≥ 100 mm).
Distanţa de montare la structura construcţiei respectiv a manșetelor antifoc situate una după cealaltă
este ≥ 0 mm. În caz de incendiu, la solicitarea unilaterală datorată incendiului, se închide ermetic
contra pătrunderii focului și fumului, conform DIN 4120, partea 11, ediţia 12/85.
Allgemeintoleranzen für Maße, Form und Lage:
Tolerances for linear dimensions and gemetrical tolerances:
Tolérances générales pour dimension, form et position:
Art.Nr.
La montajul manșetelor antifoc REHAU se vor respecta în mod obligatoriu indicaţiile din autorizările/
DIN ISO 2768 - m
Jahr 2004 Tag Name Tel. Nr. Kd.-Zchgs. Nr.
documentele de control ale autorităţii de supraveghere a lucrărilor în construcţii.
oder Gebrauchmustereintragung sowie Urheberrechte sind vorbehalten.
1:2
REHAU-Brandmanschette
für RAU-VPE Rohre
Shore-A
Material
A4 strat: Intuplast
Zchgs. Nr./Drawing No./Dessin No.
PKY-57472 Bl.2/2
Autorizări: Autorizaţie generală din partea autorităţii de supraveghere a lucrărilor în construcţii
Ind. Änderung
cu nr. de înregistrare: Z-19. 17-1210 din 24.06.98, normă DIN: verificat conform DIN 4120,
partea 11/ediţia 12/85.
Culoare: roșu RAL 3000
Soluţie de protecţie împotriva incendiului pentru ţeava universală REHAU RAUTITAN stabil:
Pentru ţevile RAUTITAN stabil trebuie să existe un perete despărţitor al ţevii dintr-o izolaţie continuă de cel puţin 30 mm grosime,
din cămașă de 3 fibră minerală de clasa materialului de construcţie DIN 4102-A, punct de topire > 1000°C și o densitate brută ≥ 90 kg/m
(de ex.: fabricat ROCKWOOL RS 800)
Lungimile de montaj și instrucţiunile sunt descrise în Informaţia Tehnică.
La montajul manșetelor antifoc REHAU se vor respecta în mod obligatoriu indicaţiile din autorizările/documentele de control ale autorităţii
de supraveghere a lucrărilor în construcţii.
267
9 PROTECŢIA REHAU ÎMPOTRIVA INCENDIULUI
9.2 MANȘETE ANTIFOC RAUPIANO PLUS
268
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
10 VACUCLEAN
VACUCLEAN
269
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
CUPRINS
270
271
10 VACUCLEAN
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.1 UNITĂŢI DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN 2000
inclusiv mufă dublă
VACUCLEAN 3000
inclusiv mufă dublă și contor al orelor de funcţionare
VACUCLEAN 4000
inclusiv 2 mufe duble și contor al orelor de funcţionare
272
Tip aparat 2000 3000 4000
Art.-Nr. 352207-002 352208-002 352209-002
273
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.2 SETURI DE ASPIRARE/FURTUNURI DE ASPIRARE
274
10.2.2 Regim de funcţionare prin cablu de comandă
10 VACUCLEAN
275
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.3 PRIZE DE ASPIRARE/ PRIZE DE PARDOSEALĂ
276
10.3.2 Regim de funcţionare prin radio/prin cablu de comandă
Vac-Pan VACUCLEAN
Racord de aspiraţie la perete
inclusiv coturi pentru racordul de aspiraţie DN 50 la 90°
10,0 cm
(nu este necesar adaptor pentru duze de aspirare)
5,4 cm
21,6 cm Înălţime (cot pentru racordul de aspiraţie aplicat pe Vac-Pan): cca. 9,5 cm
26,8 cm Culoare: alb
10,2 cm
277
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.4 ACCESORII
278
Perie pentru tapiţerie VACUCLEAN
Material: PP
Culoare: negru
Ash-Pot VACUCLEAN
Preseparator pentru aspirarea impurităţilor grosiere
10 VACUCLEAN
279
Suport pentru furtun VACUCLEAN
Dimensiune (AxlxÎ): cca. 36,0x33,0cm
Material: oţel
Culoare: negru
280
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.5 ACCESORII DE MONTAJ
Soluţie de ungere
Pentru îmbinările cu mufă
Tub: 150 g
281
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.6 FONOIZOLAŢIE
550
mm
282
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.7 CONDUCTE
t BL
Art.-Nr. DN Construcţie de1) e2) bmin Dmax tmin Greutate Unitate de Unitate de
Construction kg/Buc. împachetare împachetare
length Buc. / Carton Buc. / Palet
BL/mm
14440051001 50 150 50 1,8 3,5 64 46,3 0,086 20 720
14440061001 50 250 50 1,8 3,5 64 46,3 0,122 20 540
14440071001 50 500 50 1,8 3,5 64 46,3 0,211 20 400
14440081001 50 1000 50 1,8 3,5 64 46,3 0,394 9 252
14440091001 50 2000 50 1,8 3,5 64 46,3 0,743 9 252
14440121001 75 250 75 1,9 3,5 89 49,3 0,191 20 240
14440131001 75 500 75 1,9 3,5 89 49,3 0,333 20 240
14440141001 75 1000 75 1,9 3,5 89 49,3 0,625 9 135
14440151001 75 2000 75 1,9 3,5 89 49,3 1,197 9 135
14440251001 110 500 110 2,7 4,5 128 55,6 0,795 20 80
1)
conform DIN EN 1451-1
2)
grosimea minimă a peretelui
10 VACUCLEAN
283
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.8 FITINGURI
284
RAUPIANO PLUS Dop pentru mufă
Material RAU PP (întărit mineral)
Culoare alb (similar RAL9003)
de
L
10 VACUCLEAN
285
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.9 COLIERE DE PRINDERE A ŢEVILOR
Șurub de ancorare
pentru colier fix/colier de ghidare
286
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.10 COMPONENTE SUPLIMENTARE
Repeater VACUCLEAN
Pentru prelungirea razei de acţiune
Dimensiune (AxlxÎ): cca. 5,0x6,4x12,0 cm
Material: ABS
Culoare: gri/alb
10 VACUCLEAN
287
10 SISTEM REHAU DE ASPIRARE CENTRALIZATĂ
VACUCLEAN
10.11 PIESE DE SCHIMB VACULEAN
cu oprire de siguranţă
288
Unitate emitentă (telecomandă) VACUCLEAN
Inclusiv suporţi (pentru fixarea pe ţeava telescopică sau pe perete) și baterie pentru extinderea instalaţiei
Dimensiuni (Lxl) : ca 8,0x4,0 cm
Material: ABS
Culoare: gri
289
11 REHAU ECHIPAMENTE DE LUCRU
11 ECHIPAMENTE DE LUCRU
291
JACHETĂ SOFTSHELL e-motion DIN 2013
• impermeabilă şi etanşă la vânt datorită materialului dryplexx® softlight
• super-uşoară şi elastică
• căptușită complet cu lână la interior
• micro-fibră moale la guler
• fermoar continuu
• două buzunare aplicate şi buzunar la piept, cu fermoar
• fermoare cu chei schimbabile
• manşete ajustabile
Material: 96% poliester / 4% elastan (ca. 280 g/m²) Lavabil la 30°C.
Culoare: alb / gri
292
Şort e-motion
DIN 2014
• buzunare adânci pentru „supra-prindere“
• buzunar oblic pentru mobil
• găici late pentru curea cu velcro pentru buzunarul suplimentar de lucru
• şnur lateral extensibil Flexbelt®, uşor înăsprit la interior
• şezut confecţionat tip buzunar pentru aşezare comodă cu aplicaţie de Cordura®**
• buzunar funcţional pentru metru pliant
• buzunare multiple în zona coapselor
Material: 65 % poliester / 35 % bumbac (ca. 245 g/m²) Lavabil la 30°C.
Culoare: alb / gri
Pantaloni e-motion
DIN 2013
• buzunare adânci pentru „supra-prindere“
• buzunar oblic pentru mobil
• buzunare superioare căptușite, cu închidere cu velcro
• zone la genunchi din Cordura®** robustă
• pentru siguranţă: zone reflectorizante
• găici late pentru curea cu velcro pentru buzunarul suplimentar de lucru
• şnur lateral extensibil Flexbelt®, uşor înăsprit la interior
• şezut confecţionat tip buzunar pentru aşezare comodă cu aplicaţie de Cordura®**
• buzunar funcţional pentru metru pliant
• buzunare multiple în zona coapselor
• testat conform standardului Eko-Tex 100 / 06.0.45604, de către Hohenstein
Material: 65 % poliester / 35 % bumbac (ca. 245 g/m²)
Lavabil la 60° C. Culoare: alb / gri
293
Salopetă e-motion
• buzunare adânci pentru „supra-prindere“
DIN 2014
• buzunar oblic pentru mobil
• buzunare superioare căptușite, cu închidere cu velcro
• zone la genunchi din Cordura®** robustă
• pentru siguranţă: zone reflectorizante
• găici late pentru curea cu velcro pentru buzunarul suplimentar de lucru
• şnur lateral extensibil Flexbelt®, uşor înăsprit la interior
• şezut confecţionat tip buzunar pentru aşezare comodă cu aplicaţie de Cordura®**
• buzunar funcţional pentru metru pliant
• buzunare multiple în zona coapselor
• bavetă cu două compartimente
• bretele ajustabile pe lungime cu inserţie de elastic
• buzunar interior şi exterior pe bavetă
• zonă extensibilă la mişcare în spate
• testat conform standardului Eko-Tex 100 / 06.0.45604, de către Hohenstein Material: 65
% poliester / 35 % bumbac (ca. 245 g/m²)
Lavabil la 60° C. Culoare: alb / gri
Genunchiere
adaptabile la toţi pantalonii e-motion.
DIN 2014
• conform DIN EN 14404
• confecționate din spumă de polietilenă
• proprietăţi excelente de amortizare şi revenire
• super-uşoare şi uşor de îngrijit
• modelare funcţională, garantează un confort ridicat la purtare
Culoare: roşie
Curea e-motion
Curea textilă cu cataramă din aluminiu zincat.
AB 2014
reglabilă fără trepte.
Cu nituri metalice.
Lăţime: ca. 45 mm
Material: 100% bumbac
Culoare: antracit
294
Geantă de lucru
Extensie flexibilă a genţii pentru pantaloni şi salopetă
DIN 2014
e-motion*. Se poate utiliza bilateral, pentru dreptaci şi stângaci. Pe fiecare parte
se află un compartiment principal mare şi încă alte două compartimente mai mici,
pentru mai mult spaţiu de stocare. Inclusiv două bucle cu velcro pentru prindere.
11 ECHIPAMENTE DE LUCRU
295
12 REHAU Service
12 REHAU SERVICE
297
12 SISTEMUL DE SERVICE:
OFERTA DE SERVICII REHAU:
Prin soluţiile de sistem complete şi orientate spre Pe lângă soluţiile sistem orientate către client, în
viitor, REHAU a stabilit noi tendinţe în domeniul calitate de arhitect, firmă de specialitate, magazin
construcţiilor eficiente energetic. Soluţiile oferă specializat, constructor privat, public sau comercial
potenţiale de economisire semnificative, protejează puteţi apela la o paletă largă de oferte de servicii
resursele şi mediul, şi garantează aprovizionarea cu practice REHAU.
energie a generaţiilor viitoare.
298
Oferta noastră:
Consiliere
- Sprijin în proiectare: fişe tehnice caracteristice ale - E-Mailing şi Newsletter REHAU: Vă ţinem la
articolelor, documentaţii pentru licitaţii, software curent pe e-mail. Comandaţi pur şi simplu
pentru proiectare newsletter-ul nostru gratuit: www.rehau.ro/
- Instruire tehnică: aveţi întrebări atunci când newsletter.
instalaţi pentru prima oară sistemele noas-
tre? Venim cu plăcere pe şantier şi vă dăm Marketing/Publicitate/Promovare vânzări
sfaturi calificate dumneavoastră şi colegilor - Partener REHAU autorizat: prin conceptul nostru
dumneavoastră. de parteneriat începeţi ca specialişti un viitor
- Aproape de clienţi: Prin birourile noastre de alături de noi.
vânzări din întreaga ţară suntem cu siguranţă şi - Materiale pentru vânzări: utilizaţi pentru informa-
în apropierea dumneavoastră. rea dumneavoastră materialele noastre pentru
vânzări. Bineînţeles că acestea pot fi găsite şi pe
Academia REHAU internet.
- Şcolarizări specializate pentru produse: folosiţi - Promovarea vânzărilor /sprijin pentru clienţi:
bogata noastră ofertă de seminarii pe produse fie că sunteţi angrosişti sau specialişti. Avem
sau teme actuale. Puteţi afla amănunte din spectrul potrivit de materiale publicitare pentru
planificarea noastră pentru seminarii sau de pe promovarea vânzărilor şi abordarea clienţilor.
www.rehau.ro/akademie.
- Întruniri la nivel central sau local, după cum Reciclare
doriţi! Frecventaţi Academia REHAU din Bucureşti - Interseroh: fără stres cu pachetele pentru trans-
sau profitaţi de şcolarizările organizate în locali- port! Prin Interseroh asigurăm evacuarea deşeurilor
tatea dumneavoastră. şi ne ocupăm de reciclarea ambalajelor.
REHAU eBusiness
- EDI: Pentru angrosiştii cu propriul sistem de
control al mărfurilor. Organizaţi-vă schimbul de
date cu noi pe cale electronică. Fără hârtii, rapid,
simplu.
- Portalul pentru clienţi REHAU: conectaţi-vă şi
profitaţi de beneficii suplimentare în domeniul Deschideţi lumea service-ului REHAU şi
nostru protejat prin parolă. luaţi legătura cu noi. Vă stăm cu plăcere
- Prezentarea de pe internet pentru tehnica de la dispoziţie. Alte informaţii găsiţi pe
Internet pe
construcţii: în permanenţă actualizată! Uitaţi-vă
www.rehau.ro/service.
pe www.rehau.ro/Tehnica instalaţiilor
- REHAU în HeinzeBauOffice: cercetaţi pe www.re-
hau.de/hbo. Interesant nu doar pentru proiectanţi
şi arhitecţi.
12 REHAU SERVICE
299
12 REHAU Service
UTILIZAREA SINERGIILOR: CONSTRUCŢIILE REHAU
300
301
12 REHAU SERVICE
12 REHAU Service
DISPONIBILI 24 ORE DATORITĂ INTERNETULUI
302
Atunci când este prevăzut un scop de intervenție ce nu a fost Denumirea articolelor:
menționat în aceste Informații Tehnice, utilizatorul trebuie să Pentru o denumire clară a articolelor este necesară indicarea
contacteze firma REHAU și să obţină, înainte de efectuarea numărului de articol, de material și de culoare.
intervenției, aprobarea clară în scris de la REHAU. Dacă această
condiție nu se va îndeplini, intervenția se va încadra în domeniul de Proiectare și montaj:
responsabilitate exclusiv al respectivului utilizator. Utilizarea, folosirea În acest sens vă rugăm să utilizați Informațiile noastre Tehnice
și prelucrarea produsului se situează în acest caz în afara posibilității valabile. Dacă nu le aveți la dispoziție vă rugăm să le solicitați biroului
noastre de control. Dacă totuși se va ridica aspectul răspunderii, de vânzări REHAU.
aceasta se va limita la daune în valoarea mărfurilor livrate de noi şi
utilizate de dumneavoastră. Nu ne asumăm răspunderea pentru greșelile de tipar.
Pretențiile ce rezultă din declarația de garanție se anulează în cazul Ne rezervăm dreptul la modificări și erori.
unor scopuri de intervenție ce nu au fost descrise în Informaţiile
Tehnice.
Documentația este protejată cu drepturi de autor. Drepturile ce
rezultă din acestea, în mod special traducerea, printarea, extragerea
reprezentărilor grafice, transmisiile radio, redarea pe căi fotomecanice
sau similare și salvarea în instalații de prelucrare a datelor, sunt
rezervate.
303
Notiţe:
304
Notiţe:
305
12 REHAU SERVICE
Notiţe:
306
Documentul este protejat prin drepturi de autor. Toate drepturile sunt rezervate, inclusiv cele de traducere, retipărire, reutilizare În cazul altor prevederi diferite de aplicarea descrisă în informațiile tehnice relevante, utilizatorul trebuie să consulte REHAU
a ilustrațiilor, emisiuni radio, reproducere prin mijloace fotomecanice sau similare, precum și stocare în echipamentele de și înainte de aplicare trebuie să obțină în mod explicit consimţământul scris al REHAU. În cazul în care acest lucru este omis,
prelucrare a datelor. atunci utilizarea este responsabilitatea exclusivă a utilizatorului. În acest caz, aplicarea, utilizarea și prelucrarea produselor sunt
în afara controlului nostru. Cu toate acestea, în problema răspunderii, în cazul tuturor daunelor, aceasta este limitată la valoarea
bunurilor livrate de către noi și utilizate de către dumneavoastră. Cererile rezultate din garanțiile acordate își pierd valabilitatea
atunci când sunt folosite în scopuri care nu sunt descrise în informațiile tehnice.