Música Antigua

Ensamble de Música Antigua

Los Tiempos Pasados
Mañana de festival
Armando López Valdivia, director
méxico

Octubre 2013
Jueves 24, 12:00 horas

Templo de La Valenciana

41
FESTIVAL guanajuato
9 – 27
ARTE DE LA LIBERTAD
–
VERDI vs. WAGNER
INTERNACIONAL octubre 2013
–
invitados de honor:
CERVANTINO uruguay y puebla
 Programa
Elenco
Mañana de festival Obras polifónicas de cancioneros renacentistas:
Ensamble de Música antigua Los Tiempos Pasados
Cancionero del Libro Rojo de Montserrat
Beatriz Eleanor López Wunsch, mezzosoprano, instrumentista
Karla López Wunsch, soprano, instrumentista Cancionero Musical del Palacio de los Reyes Católicos
Juan José Barrón Amieva, instrumentista Fernando e Isabel
Rafael Cuen Garibi, instrumentista
Alejandro Alcázar López, instrumentista Cancionero Musical de la Colombina
Óscar Díaz Navarro, instrumentista
Ramón Hernández Flores, percusión Cancionero de Upsala
Daniel Zermeño Torres, percusión
José Luis Ramírez Santoyo, percusión Cancionero de Romances Españoles
José Eduardo Vidaurri Aréchiga, percusión
Armando López Valdivia, director e instrumentista Cancionero Jacobeo

Tesoro de la Música Polifónica Mexicana, Tomo I

Agradecimientos:
INSTITUTO DE CULTURA Y UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO Duración aproximada: una hora y cuarenta minutos

Mañana de festival
A lo largo de poco más de cuatro décadas, el grupo gua-
najuatense de música antigua Los Tiempos Pasados se ha
mantenido como un referente indispensable de este singular
quehacer sonoro en nuestro país. Las presentaciones del gru-
po son, entre otras muchas cosas, muy divertidas, debido en
buena parte a su arsenal de cerca de doscientos instrumentos
provenientes de diversas épocas y culturas. Otro mérito im-
portante de este grupo es el de la investigación constante que
realizan sobre todo tipo de códices, archivos, manuscritos y
cancioneros, tanto de Europa como de América Latina. De esa
investigación ha surgido a lo largo de los años un repertorio
vasto, amplio, variado y siempre fascinante, un repertorio que
se renueva en cada ejecución de Los Tiempos Pasados debido
a la libertad que permiten esas fuentes documentales. Para
este programa, el grupo Los Tiempos Pasados propone un re-
corrido por algunos de los documentos más importantes en
los que quedó consignada una parte sustancial de lo mejor de
la música renacentista de Europa, así como por algunas de las
creaciones más destacadas de la polifonía virreinal mexicana.
La historia de esos códices y cancioneros es, en sí misma y más
allá de la música que contienen, fascinante y asombrosa. Sin ir
más lejos: “¿cómo es que una edición musical española con el
sonoro título de Villancicos de diversos autores, a dos, y a tres,
y a quatro, y a cinco bozes, agora nuevamente corregidos. Ay
mas ocho tonos de Canto llano, y ocho tonos de Canto de Or-
gano para que puedam aprovechar los que a cantar comença-
ren fue a dar a la biblioteca de una universidad sueca?”
Juan Arturo Brennan
Ensamble de Música Antigua
Los Tiempos Pasados
Esta agrupación inició la aventura de recrear el arte musical
desde la antigüedad hasta la era actual, en 1972, con la inde-
pendencia imaginativa que proponen los instrumentos, donde
se desprende la riqueza de su repertorio cuyo reflejo es la in-
sólita mezcla de instrumentos antiguos y modernos. Por ejem-
plo laúd árabe y los multifónicos de la flauta traversa, de ahí
que cada concierto sea una experiencia irrepetible ya que las
fuentes donde abrevan estos músicos, provienen del arte del
Oriente antiguo y moderno transformado por la imaginación.
Del Ensamble, que ha actuado en múltiples foros naciona-
les y del extranjero, caben destacar sus presentaciones en los
festivales Internacional Cervantino, Cervantes en Todas Partes,
de Música Antigua, Internacionales en los Estados Unidos, Co-
lombia, Puerto Rico, de Shakespeare en Oregón Estados Uni-
dos; Jornadas de Música Antigua, varios estados de la Unión
Americana, y los foros más importantes de México. Su versa-
tilidad lo ha llevado a interactuar con artistas relevantes como
Munir Bashir (Irak), Hamza el Din (Egipto), Dante Andreo (Ar-
gentina), Donald Joice, Scott C. Schwartz; Enric Madriguera,
Grupo Terra Nova Consort (Estados Unidos); Ars Nova y Pilar
Rioja (México); Gerard Edery (Marruecos), Camerata Húngara;
Grupo Vocal Gregor y Nati Mistral (España), entre los más im-
portantes. Es digna de mencionar su colaboración con el re-
conocido director teatral y dramaturgo Juan Ibáñez, con la
música original de la puesta en escena de obras como Siempre
es hoy, Divinas palabras, Mezcla y Espectáculos de poesía con-
temporánea y Música antigua, así como sus presentaciones en
la Casa Blanca, Reunión Cumbre de 1981 en Cancún, Los Pinos
Ensamble de Música Antigua
Los Tiempos Pasados y para ministros, presidentes, reyes y demás personajes de la CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
política mundial. Presidente
Rafael Tovar y de Teresa
Existen nueve discos que consignan la labor del grupo, y
dan testimonio del paso de más de tres generaciones de mú- Gobernador Constitucional del Estado de Guanajuato
sicos que han aportado su talento dando continuidad a esta Miguel Márquez Márquez
aventura.
Director general del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato
El Ensamble explora el pasado incógnito de otros tiempos
Juan Alcocer Flores
cuyo mensaje y riqueza no se han extinguido, la aventura está
ligada a la sabiduría eterna, aspira a encontrar la radiación mis- Presidente Municipal de Guanajuato
teriosa que oculta cada obra, explorando sus sonidos en busca Luis Fernando Gutiérrez Márquez

de una verdad imprecisa y paradójicamente certera, este ritual

INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
implica la transformación y renovación de lo cotidiano. Directora General
Siempre es hoy, el pasado no existe, el futuro es misterioso María Cristina García Cepeda
y el presente es un regalo. Nada hay de fortuito en que la mú-
Rector General de la Universidad de Guanajuato
sica actual y de otros tiempos, convivan con melodías eterna-
José Manuel Cabrera Sixto
mente nuevas. ●
Director General del Festival Internacional Cervantino
Jorge Volpi