Professional Documents
Culture Documents
OPERACIONES EN EL DESIERTO
PROLOGO 1
1 1 F’ropósito
. . . . . . . . . . . . . . 3
1 .3 Definición4
a) Relieve cartográfico6
b) Suelos6
c) Meteorologla y clima7
1)Temperatura7
2) íientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3) Lluvia8
d) Agua 8
e) Plantas y animales8
a) i/as9
b)Estructuras10
e) Agricultura . . . 11
1.7 Aclirnatacibn 11
1 .8 Efectos de la temperatura .. . . 12
3) Insolación. . . . . . . . . . 14
4) Quemaduras de sol15
II
Pág.
1.9 E1 agua • ,• 15:
a) Disponibilidad . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 15
b) Necesidades . . . . .. . . . . .
16
e) Restricciones en las tomas de agua . . . . . . . . .
16
d) Utilización del agua impura . . . . . . . . . . . . . . .
17
e) Disciplina en el consumo del agua •. . . . . . . . .
17
f) “.A.larnbique” para agua . . . . . . .. .. .
17
1 . 10 Necesidades de sal . . . . . . .. .‘
17
a) Tabletas de sal- .. • . • . .. . . , . . . . . . . . . .
17
b) A.gua salade. ... • • • • •. • .0,0.......
18
1 .11 Los efectos del viento, la arena y el polvo . . . . . .
18
1 . 12 Adaptación a los efectós del desierto . . . . . . . . .
19
Sé.cci6n’.primera,— Generalidadés . ..
21
2.. 1Introducción e e e • , 21
2.2 Clasificación de las- unidades . . . .
• • •• e0e• •e 21
a) Combate .
• . e e •e.e . e. 21
b) Apoyo al combate . 22
c) Servicios •... .. •..•...,
• G ••ee00 • . e 22
2.3 Organización de unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
2...4Posibilidadesde las unidades , • .-. .. . . . . . . . . .
24
2...
5 Ivtando y control . • • • • e . . . • . .. . . .
24
Z,6 Principios, sobre operaciones ,. . . . . . . . . . . . 25
Sección’II, Fundamentos
- sobre las operaciones en el desierto 26
2,1 Principios de ia guerra .. . .. .
26
2,8 Principios del combate . . . . . . e • • • . . . . . . . . . . 27
a). Empleoeficaz-del soldado . . . . . . . . . . . . . . . ,
27
b) Planificación meticulósa y éjecución con’ agresividad 27
e) Sacar la máxima ventaja del. medio ambiente . . . e
28
d) Empleo de unidades pluri-Armas (Agrupaciones Táo
ticas). Unidades en.apoyo mutuo • .. . . .. . . .
30
e) Atender a la flexibilidad . . . . . e . . . e . e • •
. e e
30
• f) Explotarla movilidad. . . . . . . . . . • • • . . . e . . . 31
g) Reducir al mtnimo la vulnerabilidad .. . . . . . .
31
h) l.ealizaci6n de un reconocimiento permanente . . .
32
• Reconocimiento
— terrestre. . 33
Reconocimiento
— aéreo . . e . . • . . . . . . . . 33
1.11
Pág.
Sección111.— Misiones de combate de las unidades en el
desierto34
2 . 9 Generalidades . . . . . . . 34
a) Infanteria• • • • • 34
b) Infanterfa aeromóvil................., 34
e) Infanterfa mecanizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
d) Brigadas independientes de infanterfa . . . . . . . . . 35
e) Unidades blindadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1) Unidades de carros . . .. . . . . . 35
2) Unidades de caballerfa blindada36
3) Unidades de caballerfa aérea. . . . . . . . . . . . 36
4) El Escuadrón blindado de caballerfa. . . 36
f) Unidadesespeciales .....36
Pág..
3) Envolvimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Doble envolvimiento
— .. . . . . . . . . . . . . . . . 42
Cerco •. . •
— • • • • ••.••••. • 42
El movimiento envolvente
— . . . . . . . . . . . 43
2.14 Pla’nifi-cación y preparaci6n para el ataque . .. . . . . 43
2.15 Tipos de operaciones ofensivas . . e • • • • . . . . . . 45
a). Movimiento para el contacto . . . . . . . . . . . . . . . 45
‘b’)Reconocimientoofensivo... •.............. 46
c)Ata.que coordinado •..... e...... .......... 46
d) Explotación . . . . . . . . . . . . 48
e) F’ers ecu ci 6n . . . . . . . . . . . .
. . . . . .e e . , , . . 49
2.16 Infiltración . . . . . . .. . . . . . e . • . . . . . 49
2.17 Combate nocturno , . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . • .. 50
2 .18 Cobertura táctica y engano . . . .. . . . . 50
Pág.
SecciónVII.
_____________ — Operaciones aeromóviles . . . . . . . . • o • • • •
b) Vulnerabilidad .. • . • • • • • • • • • . . . . . • . . . • .5
Las lecciones aprendidas por otros claramenteT tienen valor para cual
quier mando y estado mayor, con las debidas adaptaciones y modificacio
nes por diferencias en organización, equipo, táctica y terreno,
-2-
Secciónprimera:’ INTRODUCCION
1 .1 Propósito
1.2 CampodeAplicación
como por ejemplo al auxiliar a otro pars, que lo solicite., a superar las con
secuencias deun desastre natural0
f) El Capitulo III analiza las misiones de los elementos de apoyo a las tro
pas combatientes en las operaciones en el désierto. El capftulo hace hinca
pi6 en el entretenimiento, recuperaciÓn y reparaci6n de los principales ti—
pos de armas y vehrculos, y en especial las operaciones de suministroa las
unidades sumamente dispersadas en el desierto, incluyendo modificaciones
y adaptaciones necesarias en el desierto: para los procedimientos de sumi
nistro, que por lo demás son normales.
1,3 Definici6n
formidable del área geográfica que define0 Alguno; aadirfa como parte de
la definición “una región sin cultivar y sin habitantes”, pero estas caracte-
rísticas no son privativas de los desiertos. Es cierto que los desiertos es
tán sin cultivar en su mayor parte, y que su medida de población es inferior
a 2 habitantes por milla cuadrada, pero esto también es cierto para otras
zonas salvajes tales como las tundras, praderas, junglas y tierras bajo los
hielos. Igualmente el decir que todos los desiertos son calurosos requiere
la aclaración de “durante el ya que de noche los desiertos son casi
siempre desagradablemente fríos
pesar de que casi una quinta parte de la superficie de la tierra está clasifi
cada como desierto, se equivocó al relegar demasiada parte del globo a la
condición de tierras resecas, al escribir: “más allá (del mundo conocido en
tonces) no hay nada más que desiertos arenosos, llenos de bestias salvajes
y de pantanos inabordabies”.
más llanos del globo, con la posible excepción de algunas regiones polares
Entrelos extremos hay extensas llanuras costeras, excepto en el desierto
de Gobi rodeado de tierra, planicies de aluvión y pantanos cortados por gar
gantas. Dentro de estas formas generales del relieve existe un número ca
si infinito de variaciones casi inesperadas: elevaciones cubiertas con una
delgada capa de tierra y roca descarnada, zonas con rocas esparcidas, tre
mendamente erosionadas (hamada), lagos superficiales (sobre todo salinos
llamados y cuencas vacras de lagos, marismas saladas (chotts),
barrancadas escarpadas, lechos secos (llamados frecuentemente en las dis
tintas regiones arroyos o cationes) y canales fluvialesigualmente -
del subsuelo, La capa superior del suelo del desierto es muy fértil enla ma
yor parte de los valles y deltas, pero en el conjunto de arenas finas, sal, -
540 0,). Un metal expuesto directamente a los rayos del sol del desierto —
durante una tormenta. Incluso en zonas de dunas arenosas hacen falta años
para que la arena pueda cubrir a un objeto inm6vil del tamaño de un hom
bre0
tos, pero rara vez es la vegetación adecuada para pantalla, abrigo u oculta
ción a gran escala (1)
puede ser más peligrosos y crear. más dificultades en los desiertos que in
cluso la escasez de alimentos y de aguas Su mayor peligro es su posibilidad
de transmitir enfermedades debilitadoras con sus mordeduras y pinchazos.
Los gérmenes de enfermedades transportadas por mosquitos, moscas, pul
gas, garrapatas, gorgojos, piques o niguas,, piojos y gusanos parasitarios,
tienen las formas más virulentas Evidententemente que deben ser suma--
mente resistentes para sobrevivir en el duro clima del desierto. Por esta
raz6n la existencia de insectos postrferos (o sea que transmiten enferme—
dades) no puede mermarse con facilidad en el desierto. Las infecciones
son dificiles de prevenir incluso en las cortaduras más mrnimas y consti
tuyen rápidamente un problema médico una vez producidas. Las precauci
nes contra ara?ias. escorpiones, ciempiés. orugas, abejas, avispas y ser
pientes son casi las mismas que se toman en otras partes del globo e
21-76k
(1) La falta de cobertura natural puede hacer que algunos soldados nuevos —
centinelas.
— 10 -
puntos de destino que los justi.fiquen y porque los vehtculos terrestres con
frecuencia, aunque no siempre, pueden cruzarlos en cualquier dirección sin
tener que ceñirse a carreteras propiamente dichas. Los sistemas de cami
nos ttpicos que se han utilizado durante siglos en Africa del Norte y en ——
áreas urbanas con la periferia del desierto, las redes viarias llevan a pue
blos aislados y a oasi.s dentro del desierto. La mayorfa de estos caminos —
son propiamente militares, para defensa o ataque, les serán dadas por los
es calones superiores
1 .7 Aclimatación
mas de instrucción y trabajo han de ajustarse a las zonas del desierto,a las
condiciones ffsicas de las tropas y a la situación militar. Estos programas
tienen que se estrechamente supervisados por los mandos tácticos y técni —
para las tropas de dafios debidos al calor. Ver los manuales FM 21—10 y —
quieren un esfuerzo ffsico intenso o prolongado para impedir las bajas debi
das al calor. Las operaciones que requieran actividades esforzadas deben
realizarse de noche, durante el amanecer o por la mañana temprano, o bien
al atardecer o entre dos luces, si es posible.
han de vigilar la instrucción para asegurarse de que las tropas están b ien
advertidas sobre las graves consecuencias de los daños del calor y en la for
ma de evitar, reconocer y tratar estos desarreglos.
de..seguridad, tan rápidamente como sea posible. La victima debe; ser pues
ta a la sombra, quitarle la ropa, rociar su cuerpo repetidamente con agua
(1) Con baja humedad y altas temperaturas, la mera ausencia de sudor, pue
de no ser necesariamente un síntoma anormal, En dichas circunstancias
es frecuente una evaporación muy rápida de la humedad de la piel.
— 15 —
1.9 ElAgua
más agua por todas partes, pero ni una gota puede beberse”. Paradójica--—
mente, un viajero por el desierto podrfa pensar de la misma manera. Exis
ten diversas formas de agua en el desierto por todas partes, pero en su ma
yorfa está en el aire, en el subsuelo o de forma fugaz. Por la mafiana el ro
cto se evapora al salir el sol. Las lluvias torrenciales pueden inundar las
tierras durante una hora o dos y desaparecer despu&s, antes de llegar la -
tar más de 24 “cuartas” de galón (22,7 litros) de agua potable por hombre
y día. Para períodos breves de tiempo (1 a 3 días) pueden ser suficientes —
d) Utilización del agua irnura. Hay veces en que el agua no apta para
beber puede utilizarse para otros fines y asi no se gasta el agua potable.
En caso de emergencia, puede emplearse agua salobre o impura para mo
jar la ropa, de forma que el cuerpo se refresque por evaporacjón. Asi el —
cuerpo puede ahorrar el agua que de otra forma perderfa al sudar. Para im
pedir la confusión entre el agua no potable y la potable, los depósitos de -—
1.10 Necesidades_desal
Cuadro 1 1.
- Preparación de soluciones de sal al 0,1 %
1 11 Los
* efectosdelviento la arena y ejpolvo
b) El viento sólo t:.ene efecto sobre el hombre que apenas van más allá de
ser una incomodidad., pero su probable efecto sobre los aspectos diversos —
— 19 —
1.12 Adaptaciónaloefctos_1desierto
Sección1. GENERALIDADES
2,1 Introducci6n
a) Este caprtulo expone normas doctrinales para los jefes de unidad, pla
nas mayores y estados mayores, asf como unidades de apoyo, sobre los ——
2.2 Clasificacióndelasunidades
combate y servicios .
2.3 OrganizacióndeUnidades
b) Es importante reconocer que las unidades a pie son más aptas que las
montadas para la guerra en montaña y ondulaciones del tipo de la que preva
leció en los desiertos del Norte de Africa durante la segunda guerra mun-
dial. Frecuentemente se pasa por altb la necesidad de este tipo de operacio
nes en el desierto. El entrenamiento para estos fines necesita instruir a to
da la infanterfa y unidades similares en los principios de la táctica de mon
tafia mejor que instruir a un número limitado dé unidades especiáles.
d) Los dos conceptos básicos a los que debe atender todo mando al orga
nizar sus unidad y distribuir sus medios son: elconceptodemisión, diriqj
do por los factores de economfa, sencillez y simplicidad; y él conceptode
control, guiado por los factores de unidad de mando, margen de control y -
2.4 Posibilidadesdelasunidades
2.5 MandoyControl
a) Aceptando que las operaciones en pleno desierto (no en las partes más
accidentadas del desierto) se caracterizarán generalmente por combates --
mandos subordinados tienen que estar autorizados para adaptar sus unida —
des a las reacçiones contra las acciones del enemigo. Han de valorar la ac
tividad (o pasividad) enemiga rápidamente y responder adecuadamente. La
importancia de esta flexibilidad nunca disminuye en el desierto. Los jefes
de las principales unidades deben esforzarse en concentrar sus fuerzas •.e n
el desierto, en tiempo y espacio (constetando a las preguntas ¿cuánto tiern
po? y ¿a qu& distancia?), al mismo tiempo que intentan aislar y derrotar a
las fracciones de la unidad enemiga. Dentro de su plan general los jefes de
unidad tienen que permitir a sus subordinados que cuenten con recursós y —
2 6
. Prjios sobre Q2eraciones
2.7 PrincipiosdelaGuerra
2.8 PrincipiosdelCombate
van desdes el fusil hasta las nucleares, pero su empleo eficaz se basa en el
coraje, diligencia, conocimientos profesionales y competencia y resisten —
Eit _i’1i-
1) La preparación para las operaciones en el desierto incluye
una planificación cuidadosa, tan detallada como sea posible, dentro del tiem
po permitido por la situación. Distribuyendo misiones, asignando medios e
imponiendo controles —todo ello según un plan— los mandos se aseguran que
todas las acciones de sus subordinados estón coordinadas para él cumpli—
miento de la misión.
4)
Durante las acciones descentralizadas, cada mando mantie
ne informados a sus mandos subordinados de sus propósitos o del objetivo -
final que hay que alcanzar, Con este conocimiento, los subordinados pueden
encaminar sus esfuerzos hacia el objetivo común, cuando existan posibilida
des de explotar éxitos locales.
&
1) Los mandos utilizarán cualquier ventaja proporcionada por
el terreno, el espacio aéreo, la meteorologfa y tiempo para el cumplimien
to de la misión,
- Explotar la movilidad.
— Reducir al mínimo la vulnerabilidad.
— Realizar un reconocimiento permanente.
.) fl
ena2plo mutuo. La máxima potencia combativa se obtiene mediante
el despliegue frente al enemigo de unidades pertenecientes a diversas Ar
mas, dotadas de gran movilidad, y de capacidad de reacción. Cada tipo de
unidad, infantería, carros, caballería acorazada, artillería de campa?ía y
antiaérea o zapadores, tiene caracteristics especiales que le hacen adecua’
da para su empleo en el desierto,y estas caracteristicasdistintas complemen
tan a las de otros tipos de unidad, permitiendo la constitución de una eficaz
unidad pluri—Arma. La maniobra rápida y flexible de las fuerzas mecaniza
das, acorazadas y aeromóviles es esencial para una completa explotación —
muy móvil que maniobra eníel desierto, tiene que considerar que la falta
de claras referencias, reduce el valor de los mapas; necesita orientación —
de. las unidades subordinadas. Para ayudar a tales acciones, los mandos y
jefes de unidades subordinadas deben ir en vanguardia de sus unidades yto—
dos los jefes de vehtculos y conductores deben estar totalmente familiariza
dos con las distintas formaciones de combate y las señales utilizadas para
ellas
del enemigo y conseguir una pronta alerta de las intenciones del adversario.
El reconocimiento se encamina al enemigo, al terreno, a la meteorologfa y
a otros factores ambientales de la zona de operaciones.
UNIDADES EN EL DESIERTO
2 .9 Generalidades
tos del enemigo. Esta última capacidad complementa y aumenta las posibi
lidades de reconocimiento a gran distancia de las unidades convencionales.
2.10 Orqanizaci6n_paraj_Combate
Una vez constituida, las relaciones de mando entre sus elementos se esta
blecen, y se especifican las misiones tácticas.
dadas las caracterfsticas del desierto. Estas unidades son adecuadas para
ataques contra posiciones organizadas, cuando hay que abrir brechas en—-
obstáculos naturales y artificiales, cuando hay que conquistar una zona ur
bana o el terreno no es adecuado para el empleo de un número considerable
de carros. Se considera que este tipo de operaciones ofensivas será poco -
2) Eaui2os oagrpacionestcticasconpredomjniodecro.
S e organizarán principalmente para operaciones ofensivas en el desierto -
que permitan ataques sobre vehtculos, siendo los carros dirigidos y apoya
dos por la infanterfa. Su mejor aplicación es en aquellos lugares del desier
to en los que el terreno es en general apto para el empleo de carros, el ene
migo es fuerte en medios blindados o se pretende conseguir un gran efecto
de. la capacidad de choque y de la velocidad. Tales agrupaciones tácticas o
equipos se emplean normalmente contra resistencias desorganizadas o dis
contrnuas, tales como en la explotación y la persecución. Las unidades
con predominio de carros pueden ser también adecuadas para é 1 envolvi
miento o para una reserva organizada con el fin de permitir un rápido movi
miento a través de una brecha (creada por elementos de ataque adelantados)
para alcanzar el objetivo de la penetraci6n. Unidades con predominio de -
carros también son aptas para la defensa móvil, cuando son necesarias —
3) s__apj9nestácticaseq1ilibrados. Formadas -
2.11 MisionesyPrincipios
2. 12 iP_0J:92X
.) El mando evi
ta los puntos fuertes del adversario y reacciona con la máxima velocidad —
para obtener ventaja de los puntos débiles conocidos del enemigo. Cuando
se descubre la oportunidad de explotar la debilidad del enemigo, la decisión
del jefe en las operaciones ofensivas en el desierto, es normalmente em—
plear todos los medios disponibles sin vacilación. Este principio está ínti—
mamente ligado con el movimiento para el contacto, as como con el recono
cimiento ofensivo y la explotación.
L) Jénto
del Lm2etu del ataqe. Una vez desencadenado el ata-
que, deben hacerse todos los esfuerzos posibles para mantener su f m p e t u
hasta alcanzar el objetivo. Esteprincipio está íntimamente ligado a la con
servación de la iniciativa, y se consigue teniendo un escalón de ataque de —
gran movilidad que avance tan rápidamente como sea posible, mediante el
empleo de reservas móviles, por el desplazamiento de los elementos deapo
yo por el fuego y con la previsión de las adecuad.s necesidades logísticas.
a) Jr•
_.qp_ej auI la unidad s
los restantes principios de las acciones ofensivas. Estos principios se re
fieren principalmente al ataque coordinado, a la explotación y a la persecu
ción ,
2 . 13 FormasdelaManiobra
son:
romper el cerco. Puesto que una ruptura normalmente está coordinada con
una operación de socorro, hay que tener previstos planes para itér’rcmpir
neutralizar a estas unidades de auxilio u otra.s de apoyo y refuerzo. Los -
por el atacante. (Un ataque de apoyo puede ser o no necesario para fijar al
enemigo). En el desierto, las fuerzas acorazadas, mecanizadas y aeromó
viles que constituyen la unidad envolvente tienen que ser capaces de operar
con independencia y mantener una movilidad superior a la del enemigo
2.14 atague
del terreno que puede ser atravesado fácilmente por los vehlculos y que per
mita el movimiento a cubierto. La mayor parte de la superficie del terre
no carece de obstáculos y puede recorrerse fácilmente por vehlculos derue
das o cadenas. Por ello la maniobra es fácil, tanto avanzando sobre un fren
te amplio, como haciendo extensos envolvimientos y cambios de dirección,
En un ataque, el combate de carros, normalmente, ocupará el primer pla
no.
infanterfe mecanizada tiene que prepararse para combatir sobre los vehcu
los y generalmente desde la formación en columna. El desierto se presta -
2.15 TiposdeOperacionesOfensivas
del terreno desértico, ambos adversarios a veces están separados por gran
des distancias y con frecuencia es necesario el movimiento para llegar a 1
contacto con el enemigo.
misión y la situación, pero tiene que ser lo::suficiente fuerte como para ha
cer reaccionar claramente al enemigo, con lo que se obtienen los elementos
esenciales de la información.
para ocupar accidentes del terreno que bloqueen las rutas enemigas de re
tirada. AquÍ debe:. emplearse al máximo la aviai6n del ejército de tierra,
aumentada con los aviones tácticos de la aviación para inrementar las po
sibilidades de reconocimiento y seguridad de las unidades de explotación e
- 49 -
infringir el máximo daño a las reservas del enemigo y a las columnas enre
tirada. Para normas detalladas sobre la ejecución de la explotación vóanse
los manuales de campaña FM 7-20 y FM 17-1.
2.16 Infiltración
las posiciones avanzadas del enemigo a las zonas avanzadas, del desplie——
gue, en donde pueden concentrarse las unidades móviles y llevar a cabó la
misión. Generalmente como ms éxito alcanza la acción es de noche y rea
lizada por pequeñas unidades sobre una extensa zona.
- 50 -
2.17 CombateNocturno
FM 21—75.
2.18 Coberturatácticayengaño -
zas propias .
2,19 Generalidades
ción del terreno quebrado, cauces secos y dunas, ayuda en el émpleo deles
sombras naturales para fines militares. .
ya que son muy vulnerables a los ataques aéreos y a los encuentros con —
c) Atender
-
al apop.mutuo,
-- —-
.Normalmente en el desierto, debido a los ex
tensos frentes cubiertos, no hay, las mismas necesidades de establecer po
siciones defensivas laterales y en profundidad que en otros medios ambien
tes.Debido a que por lo general los objetivos estarán muy dispersados, la
concentración de la artillería no es tan eficaz como en otras zonas norma—
lés . Si bien se toleran brechas sin ocupar, el control de estas zonas pro
porciona una forma de apoyo mutuo de las fuerzas defensoras. El control—
de dichas brechas se efectÚa mediante la vigilancia, los obstáculos natura
les y (especialmente) artificiales, fuegos previstos, patrullas y previsión
de elementos ‘que ocuparían dichas brechas, en el caso de que el enemigo
amenace utilizarlas. Las zonas sin cubrir se aceptan frecuentemente entre
batallones y dentro de los batallones.
) Q rn.Lg2 -
nes. Unidades de infanterla mecanizada de gran velocidad con una gran den
sidad de armas contracarro tendrán a su cargo normalmente la. defensa mó
vil, con fuerzas acorazadas, mantenidas a retaguardia para emplearse en
acciones ofensivas, La capacidad de la infanteria para neutralizar a las uni
dades acorazadas, relevando asi a nuestras propias unidades acorazadas de
las tareas defensivas, es la clave de la defensa móvil en el desierto. Las
acciones ofensivas tales como patrullas e incursiones audaces intranquili——
zan al enemigo y le ogligan a emplear unidades especificas para seguridad;
sin embargo ataques de desgaste y contraataques son los medios principa
les de mantener el espiritu ofensivo. Las unidades homogóneas de carros
o con preponderancia de estos, debido a su inherente movilidad y a su cap,
cidad de choque son particularmente muy adecuadas para estos ataques.
f) Mantenerla caQacidadde reacción. El defensor tiene que mantener la
capacidad de influir en la conducción de la defensa, tanto en oponerse al ata
que del enemigo como en conseguir la iniciativa, cuando s e descubre un
error o un punto débil en éste, El cargar el acento en la defensa móvil per
mite al mando una mayor flexibilidad de reacción para hacer frente a una
gama más amplia de contingencias posibles en un combate de rápido desa
rrollo en el desierto.
tambión que tenerse ai cuenta por los escalones superiores como principal
contribución a los planes de barreamiento sin embargo los vientos varia —
de la zona defensiva.
que no existen muchas veces, para canalizar al enemigo sobre zonas previs
tas batidas. En la mayorfa de los casos, el suelo permite tender minas fá
cilmente y el viento borra las señales indicadoras. Sin embargo, con pedo
dos más largos el viento puede dejar al descubierto las minas, o la arena
acumulada por el viento puede enterrarlas tan hondamente que pierdan su efec
tividad, En el desierto, son necesarias medidas especiales para cumplir —
con las normas caracterlsticaS para señalar los campos de minas, y lalo—
calización y levantamiento de un antiguo campo de minas es especialmente
diffcil, incluso aunque los datos iniciales de localización sean precisos
Las medidas
— de defensa activa incluyen el establecer unsis—
tema de pronta alerta; asignar zonas de responsabilidad a las armas orgá
nicas antia€reas, equipos y otras armas; coordinar la defensa antiaérea; y
poner en práctica las instrucciones permanentes normalizadas de la unidad,
en lo relativo a la lucha contra la aviación enemiga.
- 58 —
2 .21 Defensaencontrapendiente
2 .22 Fortificacionesdecampafia
aproximada de 1 metro,
2.23 Conducci6ndeladefensa
2 24
. Generalidades
2.26 Generalidades
(párrafos 3 y 4)
2.27 Q.peracionesAeromóviles
del fuego, pero pueden ser necesarias para reducir la vulnerabilidad. Ade
más del apoyo normal de fuego proporcionado a una unidad aeromóvil, hay
que dotar al jefe de la unidad con mayores medios para neutralizar o des——
truir los fuegos terrestres durante el movimiento en el aire. Las fuerzas
transportadas por aire tienen que estar protegidas por helicópteros armados
bajo el control centralizado del jefe de la unidad aeromóvil. Misiles guiados
- 64
d) Defens_ Debido
. a su limitada movilidad y potencia de fue
gó en la zona de objetivos, las unidades aeromóviles son especialmentevuj
nerables a los blindados enemigos. Hay que hacer planes para un rápido en
lace con otras fuerzas terrestres atacantes o para romper el contacto y re
tirarse antes de que el enemigo pueda montar un ataque acorazado coordina
do contra la unidad aeromóvil. Las armas orgánicas contracarro se aumen
tarán con armas ligeras contracarrro adicionales, misiles guiados contra—
carro y minas contracarro. Durante el asalto, el apoyo aéreo es la defensa
fuñdamental contra los acorazados enemigos. Los vehículos aéreos ataca—
rán a todo objetivo enemigo que se presente, intentando su dispersi6n y re—
trsando su reorganización. A lo largo de la operación, se atacará a lo s
elementos acorazádos enemigos, a larga distancia del borde anterior de la
zona de combate, y se les observará y atacará mientras constituyan una —
2 .28 Generalidades
2 29
. Oerfle29LiILQ.
2 .30 Generalidades
FM 21-40.
bajas propias por un posible empleo de agentes químicos letales por parte
del enemigo. Sin embargo existen limitaciones para llevar los trajes de -