Professional Documents
Culture Documents
“GARCILASO DE LA VEGA”
CONCEPCIÓN- VILCASHUAMÁN-AYACUCHO
James-bond1@hotmail.com
Región de Ayacucho.
CONCEPCIÓN-VILCASHUAMÁN-AYACUCHO-PERÚ
SETIEMBRE-2010
1
Esta monografía está dedicada a todos los Concepcianos que trabajan
denodada e incondicionalmente por el progreso del pueblo y a los niños
y niñas que son el futuro del mismo.
1
PRESENTACIÓN
1
Nuestras potencialidades son muchas pero, queremos para
iniciar mostrar a los futuros visitantes lo más saltante a través del
presente trabajo como es la presencia de un variado folklore teniendo
como lo más representativo los CARNAVALES que se celebra en
febrero o marzo de cada año, siendo un acontecimiento muy singular
con la presencia de los “Warakeros” muy reconocidos a nivel nacional e
internacional, quienes alegran por espacio de una semana las calles
de nuestros pueblos, haciendo resaltar el empuje y su valor recordando
a veces a los otrora valerosos chancas que hicieron temblar a los Incas
en su debida oportunidad.
LOS ALUMNOS
1
ANTECEDENTES
1
Apu y sagrado para los pobladores que vivieron indistintamente en la
región.
1
En cuanto a la presencia de Recursos turísticos, debemos
de mencionar que en esta parte del país hubo presencia del hombre
desde hace muchos años (los detalles son mencionados más adelante)
que han dejado muestras de su paso a través de muchas
manifestaciones como son: la arquitectura, la cerámica, los trabajos
líticos y la presencia de un variado folklore que en algunos casos se
han mistificado con la conquista Española; muchos de ellos
desconocidos para la población del lugar y para los foráneos. De la
misma manera, se encuentran paisajes pintorescos como los ubicados a
orillas del gran río Pampas que a su paso ha formado un gran cañón y
tradiciones que forman parte del folklore del lugar que son muy
singulares, faltando los trabajos pertinentes como son: el registro, la
catalogación, la restauración, la facilitación, la puesta en valor y
finalmente la promoción respectiva y sirva como un medio para mejorar
la condición de vida de la población.
***************
DATOS GENERALES
PROVINCIA DE VILCASHUAMAN
1
Es una de las más recientes relativamente de la Región
de Ayacucho. Forma parte de las 11 provincias de la jurisdicción. Fue,
creada bajo Ley No. 23930 del 24 de setiembre de 1984 siendo
Presidente de nuestra República el Arquitecto Fernando Belaúnde
Terry.
UBICACIÓN GEOGRÁFICA:
1
trabajos de registro, puesta en valor, restauración y finalmente la
promoción para la visita.
N HUAMANGA
ECUADOR COLOMBIA
J UNIN
W E
HUANTA
VISCHONGO
CONCEP
TUMBES S
LORETO N
CUSCO
PIURA LA MAR
W E HUANCAVELICA
VILCAS HUAMAN
AMAZONAS
LAMBAYAQUE
SAN MARTIN BRASIL
HUAMANGA
OCROS
CANGALLO
CAJAMARCA
CANGALLO
S
VILCAS HUAMAN
LA LIBERTAD
VICTOR FAJ ARDO
UCAYALI
ANCASH
HUANUCO
APURIMAC
PASCO SUCRE
HUAMBALPA
VILCASHUAMAN
JUNIN
LIMA MADRE DE DIOS VILCASHUAMAN
BOLIVIA
PAUCAR DEL SARA SARA
MOQUEGUA
ICA
TACNA
AREQUIPA
1
DISTRITO DE CONCEPCIÓN
UBICACIÓN: El Distrito de Concepción es uno de los 8 distritos con los
que cuenta la provincia de Vilcashuamàn y está ubicado al Noreste de
la jurisdicción territorial provincial, y en la parte central de la Región
de Ayacucho. La separa 34 Km de la ciudad de Vilcashuamàn y 110 Km
de la ciudad de Ayacucho o Huamanga con quienes se comunica a
través de una carretera afirmada que en la actualidad se encuentra en
buenas condiciones de transitabilidad.
1
CREACIÓN DEL DISTRITO: Fue creado por Ley No. 12,145 del 19 de
Noviembre de 1,954 siendo Presidente de la República Don Manuel A.
Odría.
GENTILICIO: Concepciano.
1
RESEÑA HISTÓRICA
1
y Qocha en Vischongo. Luego vienen los Waris quienes dominan la
jurisdicción entre los años 700-1100 DC con evidencias de su presencia
en la zona como: Ñaupallaqta y Puntayorqo en Carhuanca;
Vizcachayuq en los bajíos de Pujas del distrito de Vilcashuamàn, entre
otros.
1
Además de puentes colgantes para unir comunidades en
toda esta región, especialmente sobre el río Pampas, fabricados con
ichu, cabuya, maderas, el mismo que media 68 m de largo y que se
renovaba cada tres años.
VISTA DE CONCEPCIÓN
1
casos se levantaron cerca de los centros o lugares de fácil acceso. En
esta etapa se crea la actual población de Concepción en 1,560 aprox.
Con el nombre de PURÍSIMA LIMPIA DE LA CONCEPCIÓN DE
CHAKAMARKA, muy cerca de los asentamientos ya existentes desde
tiempos remotos como: Pucará, Astanya, Wanakauri, Koke Picchu,
Wayrarinqa, Markamarka o Maukallaqta, Chinchibamba entre otros.
1
Baño Inca – Intihuatana- Vischongo
1
DESCRIPCIÓN FÍSICA DE LA JURISDICCIÓN
1
REGISTRO DE RECURSOS TURÍSTICOS
1
antiguo pueblo está rodeado por andenes que en la actualidad siguen
siendo utilizados por los pobladores de la zona sobresaliendo los
existentes en los lugares denominados como Patarwi y Manzanayuq.
Qollqepedro es el mayor existente de los lugares antiguos en la
provincia y en buen estado de conservación.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--
1
plaza principal del poblado. De allí se inicia una caminata por un
camino en pendiente hasta la cima del cerro de Pucará aprox. 1 hora y
30 m. Está localizada al sur de la capital distrital.
1
Vista de Pucará desde Santa Rosa de Qochamarca
1
regular estado de conservación se dirige hasta la laguna de chincher
(1.5 Kms.) con un recorrido desde Concepción de 1 hora aprox.
1
OBSERVACIONES: falta un trabajo de señalización y
acondicionamiento del lugar para actividades como: campamentos,
observación de aves y la crianza de alpacas. Muy cerca del lugar (1km.)
se inicia un gran hundimiento de terreno llamado QAQAMARCA (dist.
De Ocros- prov. De Huamanga), que fue un importante centro obrajero
de la colonia y muy ideal para la práctica de deportes de aventura
como: caminatas, alas delta, escalamiento, parapente y sobretodo, para
los amantes del pasado el cual es muy preciso insertar al circuito de la
zona por estar muy cerca de la jurisdicción.
LAGUNA DE CHINCHER
1
MESES DE VISITA: todo el año.
1
OBSERVACIONES: falta un trabajo de
acondicionamiento, labores de facilitación (alimentación, alojamiento)
como accesos, señalización entre otros.
1
DESCRIPCIÒN: Ubicado a orillas del río Pampas con un clima tropical
es un lugar con presencia de paisajes pintorescos una flora y una fauna
variada (ver flora y fauna del río Pampas), y situada a la margen
izquierda.
1
señalización entre otros. Solo hay presencia de pequeñas tiendas con
productos de necesidad primordial para la población.
CALENDARIO DE FIESTAS:
1
ANDA DE SAN ISIDRO PATRON DE CONCEPCION
EL CARNAVAL EN CONCEPCIÒN
1
A media mañana, las comparsas compuestas de
varones y mujeres vestidos de ropas multicolores, los varones
además llevan en la espalda los famosos “CHUKOS” (piel disecada de
animales feroces de la zona como: zorros, puma, como también
venados, las adornan con cintas multicolores y espejos), más las
Warakas que son hondas confeccionadas con piel de becerro o sogas
extraídas de la cabuya que las llevan en la cintura, acompañados de
instrumentos musicales como la quena, la tinya ( especie de tambor
pequeño) y una esquila (campanilla) hacen su ingreso a la pampa
entonando canciones ya característicos de los Warakeros (comparsa de
hombres con Warakas) en cuyas letras narran las vivencias de los
pobladores, los amoríos y también se hallan temas de la coyuntura
nacional e internacional. Son famosas las comparsas de Warakeros de
Santa Rosa de Qochamarca, Chacarí, Astanya, Antapite, Pacomarca,
Pirhuabamba, Airabamba, Tantar y el mismo Concepción.
Seguidamente, vienen los retos entre los integrantes de las comparsas
al cual se les llama WARAKANAKUY O SEQOLLO que es el acto de
darse de “warakazos” en la pierna descubierta con la finalidad de
hacerse daño, existiendo apuestas desde botellas de cañazo, cerveza y
el honor de sus respectivas comparsas o comunidades que representan
y a veces es un pretexto (no faltan los problemas entre las comunidades
sobre linderos o agua) para que al final se inicie una gran batalla
campal donde abundan las piedras y al final los heridos en ambos
bandos y los asistentes a estas fiestas. Se matiza este evento con la
realización de los cortamontes o yunza donde los árboles que se
plantan son adornados con productos de la zona, sobresaliendo las
frutas del valle. Al final ya en la tarde se inicia el retorno, una vez en
sus comunidades continúan con las celebraciones acompañadas por la
infaltable chicha de jora, de cabuya llamado en el lugar como Guarapo,
caña de Callebamba, últimamente cerveza.
1
especial para esta ocasión, quienes deben ser rescatadas por el
MAYORDOMO con una botella de caña (aguardiente) por cada una. Si
son varones los rehenes deberán pasar vergüenza ante el público, ellos
son bañados en la plaza principal con chicha de jora podrida preparada
de manera especial. Este juego se organiza a las 12 del mediodía y
dura solamente cinco minutos.
1
entre ellos : arpa y violín, “waqrapukus”, y un par de cantantes que
llevan la voz sonante de las canciones que son alusivas a las corridas de
toros, esta costumbre en la zona es llamada como “Obligado o Toril” .Ya
en la noche el que tiene el cargo de CHAMIZO ALFEREZ, personaje
que tiene por misión abastecer de Chamizos o retama para dar calor a
la noche y la banda de músicos que entonan canciones para el deleite
del público y finalizar la actividad con la quema de los fuegos
artificiales y los castillos de cohetes a veces artesanales que se han
elaborado para esta ocasión.
1
WAQRAPUKUS
CHIRISUYA
EL MATRIMONIO
1
REPRESENTACIÓN EN SAN ISIDRO LABRADOR-CONCEPCIÓN
EL MATRIMONIO
1
MATRIMONIO EN LA ZONA RURAL: El enamoramiento, se inicia
cuando el “maqta” (muchacho) arranca a la “pasña” (muchacha) una
prenda de vestir que puede ser: un anillo, arete, prendedor, chumpi,
etc. y huye a un sitio solitario ya premeditado. Si ella corre tras el
“ladrón” y reclama su prenda, es señal evidente que acepta los
galanteos del maqta y lo sigue casi voluntariamente, alegando que le
devuelva la prenda que le quitó; llevando al sitio solitario, el maqta se
hace el que entrega, se acerca y la tumba, es el momento en que se
aprovecha de la mujer (chaypim logran) allí logra.
1
Una vez aceptada la proposición, realizada por los padres del
novio, estos visitan a los padres de la novia para confirmar la propuesta
y entrar de acuerdo para los preparativos, claro todo bajo el brindis con
coca, alcohol y cigarrillos, este acto es llamado como “YAYKUPAKUY”
1
con lo que termina la celebración del primer día, retirándose todos a
sus casas a dormir.
MÚSICOS Y KILLI
1
Esta celebración es una de las más importantes en la región
y sus inicios se pierden en la historia. La fiesta del agua en si,
constituye el inicio del periodo agrícola y en muchos casos el inicio del
año en muchos pueblos del ande por considerarse a la agricultura como
la actividad más importante para la subsistencia de la familia y de la
comunidad.
1
y estos animalitos son ensartados en un cordel y luego colocados en la
imagen como Wachaka (franja), quien preside el acontecimiento en una
muestra de la existencia de un sincretismo religioso en la zona.
LOS RITUALES
-EL PAGAPU:
1
tutelar a quien se ofrece la ofrenda. Básicamente el Pagapu tiene dos
propósitos fundamentales:
a) siembra de semillas
b) cosecha de productos
c) pérdida, compra y venta de ganados
d) enfermedades.
La entrega de la ofrenda, también asume características propias, en
relación directa con el área en el que se practica, de acuerdo a las
costumbres de la comunidad o pueblo.
Esta puede ser enterrada en un orificio del suelo, también puede ser
colocado o introducido en una Pacarina, cueva o hueco del cerro, puede ser puesta
sobre un mantel en la superficie de la tierra, en un lugar inaccesible a las personas o
animales.
En la jurisdicción este evento se ejecuta en diferentes ocasiones como el inicio de la
Fiesta del agua o Yarqa Aspiy, la Herranza, cosecha y antes del mes de julio para pedir
buenos pastos y mejora de la reproducción del ganado, entre otros. Los lugares o Apus
conocidos donde se realizan son: Wanakauri, Runtuwillka, Qatunurqu y Tantar.
ELEMENTOS QUE INTEGRAN LOS RITUALES: Hay muchos
elementos que integran un ritual en la jurisdicción como: la coca, la
chicha de jora, el aguardiente de caña, galletas de animalitos, frutas de
diversos pisos ecológicos, sobre todo del valle, flores de preferencia el
clavel, y si es para pedir la multiplicación del ganado es parte de la
Mesada pedazos de la cola, de la oreja o sangre que han sido extraídos
durante la fiesta de la Herranza y en casos extraordinarios fetos o
1
animales deformes ya muertos. Los principales son detallados a
continuación:
LA COCA:
LA CHICHA:
1
MESADA PARA PAGAPU
1
serán utilizados por los niños para espantar los pájaros de los sembríos
y los mayores como arma de defensa personal.
1
que se sedimenta al fondo de la maqma y que es utilizado como
levadura para hacer fermentar a la chicha nueva) a fin de que entre en
proceso de fermentación o “madurez”, la consideran lista para ser
consumida después de un día y una noche (24 horas). Esta chicha
contiene de 1 o 1 ½ % de alcohol y su consumo en abundancia produce
embriaguez; además se le considera bebible hasta cuando tiene cuatro
días de fermentación y pasado el quinto ya entra en un proceso de
avinagramiento.
COMIDAS TÍPICAS
MOLLE
EN RELACIÓN A LA AGRICULTURA:
1
- No deben de mezclar los cereales con sal, porque estos lloran.
REFERENTE A LA GANADERÍA:
- El que compra de una tienda ají seco, no debe de recibirlo con las
manos, sino en un mantel o en su falda, si quiere evitar una futura
1
enemistad con el tendero e igualmente no lo harán con los
miembros de su familia o amistades para evitar lo mismo.
- A las personas que se suicidan y a los niños que nacieron sin vida
se les da sepultura en la puna y no en el cementerio.
1
extinción queremos rescatarla y aprovecharla con la finalidad de
su explotación con fines turísticos.
1
pago a la mama pacha, con la finalidad de que suelte y devuelva
el “ÁNIMA” o alma del enfermo.
TRADICIONES:
Qochalazuy
En estos momentos está muy en boga y forma parte
de nuestra realidad el calentamiento global, la escasez de agua, la
falta de lluvias, los ríos con poco caudal, etc. son temas de
coyuntura a nivel mundial. Debido a esto, algunas tradiciones
que se estaban extinguiendo ahora están a la vista de todos y las
estamos recuperando sin quererlo. La presente tradición forma
parte del saber de nuestra población no solo distrital sino
provincial, el cual queremos compartirla con ustedes.
1
En los últimos tiempos, la sequía se ha acentuado,
notándose que el caudal de los ríos ha disminuido, como el
Pampas y algunas lagunas se han secado como el Qocharacàn o
Huancapuquio y Vizcachayuq. Los nevados que siempre
presentaron nieves perpetuas, ahora carecen de ella como el
Qarwarazu. Nuestros abuelos nos recuerdan que alguna vez
sucedió lo mismo, luego vino un periodo de sequía y mucha
necesidad, comentan.
1
1
1
VISTAS DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE VILCASHUAMAN (VIRGEN DEL CARMEN-
PLAZA INCA PACHACUTEC-PALACIO DEL INCA-SILLON DEL INCA-EL USHNO Y EL
TEMPLO DEL SOL Y LA LUNA)
1
CAMPANAYUQ (VILCAS HUAMÁN)
TITANKAYUQ (VISCHONGO).
1
PROPUESTA DE CIRCUITOS TURÍSTICOS (5 DIAS Y 4 NOCHES)
PRIMER DIA
1
un ushno, templo del sol y
la luna, gran plaza, piedra
de los sacrificios, restos de
la ciudad inca, baños entre
otros. Visita de Campanayuq
sitio de 3,000 años de
antigüedad, parecido al
castillo de Chavín de
Huantar
19.00 Cena típica Cena en base a productos de
la zona y presentación
folklórica.
SEGUNDO DIA
1
pintorescos.
Arribo a Rurunmarca y Valle con productos
16.30 breack (2,100msnm) frutícolas
Caminata al borde del río
PAMPAS y en paralelo a la
16.45- Partida y llegada a otrora gran vía de los incas,
19.00 Incachaca(2050msnm) en este tramo el camino ya
no existe.
Incachaca, puente que era el
paso de Ayacucho hacia la
19.30 Cena y pernocte en región de Apurimac donde
Incachaca se nota aún el estribo del
puente modificado en la
colonia.
TERCER DIA
1
En base a productos de la
19.00 Cena típica y presentación zona como productos
folklórica los Warakeros derivados de la cabra.:
carnaval de concepción. Leche, queso, yogurt, maíz,
durazno, trigo y otros.
CUARTO DIA
1
Chincheros, etc.
Laguna con muchas
15.30- Vista de la laguna de historias con una flora y
17.00 Chincher fauna para la observación y
muy cerca está ubicados
corrales con alpacas.
Cena En base de productos de la
19.00 zona, derivados de la carne
de alpaca, charquis,
chuño,etc.
19-30 Turismo vivencial con los Pernocte con los pastores y
pastores de alpaca participación en labores
pastoriles.
QUINTO DIA
1
ushno el cual indica que los
antiguos lugareños
realizaban ceremonias
diversas en la zona. Flora y
fauna diversa.
Partida rumbo a Titankayq Caminata para la
12.00 investigación y vista de flora
y fauna de la región de la
puna. 10 km. 02 horas
aprox.
14.00 Almuerzo en Titankayuq ligero
Considerado el bosque más
grande del mundo en Puyas
14.30 Visita de Titankayuq (3,000- de Raimondi llamados como
3600 msnm) TITANKAS en el lugar.
Abarca más de 500 has. con
una flora y fauna diversa
15.30 Partida hacia Vischongo: 7 Caminata por paisajes
km pintorescos.
Arribo a Vischongo Visita de tiendas artesanales
17.00 y compra de productos del
lugar
18.00 Partida de retorno en bus FIN DE LA VISITA A LA
hacia la ciudad de Ayacucho PROVINCIA DE
VILCASHUAMAN.
1
VISTA DEL VILCAS RAYMI EN VILCASHUAMÁN
PERSONAJES:
1
presidente del mismo el señor: Máximo Ayala Romero y don Manuel es
elegido secretario de actas, siendo este el inicio de su larga
participación como dirigente. En esos años trabaja por hacer prevalecer
los derechos del pueblo de Concepción que se encontraba en litigio por
problemas de linderos con los hacendados de Airabamba (Parodi), San
José de Colpa, Qaqamarca cuando era aún hacienda, Pacomarca, Visoq,
Moyoq (familia Pacheco), Mejorada y las autoridades que eran abusivas.
Debido a estos problemas, se nombra una comisión de residentes con
la finalidad de viajar a Concepción a apoyar y encabezar la defensa de
los intereses del terruño, resultando al final un triunfo rotundo de los
comuneros que encabezaban y que luchaban contra los abusos de los
hacendados que estaba aliados con las autoridades de ese entonces.
1
Como lector empedernido es conocedor de Leyes
relacionadas a los campesinos, las tierras, los sindicatos y los oprimidos
del mundo habiendo publicado varios libros que entre ellas destacan:
“Las Luchas” y la “Historia de Concepción” y actualmente viene
escribiendo sus memorias de las luchas que emprendió en el transcurso
de su vida.
CONCLUSIONES.
1
- Vilcashuamàn fue un importante centro de dominio de los incas,
prueba de ello es la presencia de muchos vestigios de esa época,
además de Intihuatana.
1
- En la provincia hay presencia de muchos organismos cooperantes
y financieras los cuales serían interesantes aprovechar, sobretodo,
para financiar proyectos relacionados a la actividad turística y
esta a su vez, generará la multiplicación de muchas actividades
como la agricultura, la ganadería, la artesanía entre otras.
1
BIBLIOGRAFÍA
- PLAN DE INFRAESTRUCTURA ECONÓMICA PROVINCIAL-
PIEP
Municipalidad Provincial de Vilcashuamán- Provias
Descentralizado
Vilcashuamàn-2007
1
CONTENIDO
Pág.
Antecedentes ………………………………..
06
Datos generales
…………………………………… 08
Qollqepedro …………………………………
15
Pucará ……………………………………
16
Chincher …………………………………
17
Airabamba …………………………………
21
Carnaval Concepciano…………………………
22
1
Fiestas patronales…………………………………
23
Conclusiones …………………………………
32
Personajes ……………………………………
33