DOSSIER DE PRESSE 2019

ÉQUIPES & CONTACTS

LES ARTS EN BALADE COMMUNICATION ET RELATIONS PRESSE

56, rue du Cardinal Giraud Clélia Barthelon

63100 Clermont-Ferrand coordinationartsenbalade@gmail.com
06 95 56 33 78
06 95 56 33 78
Jessica Meyleu
lesartsenbalade63@gmail.com jessicameyleu@orange.fr
www.lesartsenbalade.fr 06 88 19 60 12

COPRÉSIDENT // Georges Parcoret Pour les demandes d’interviews ou de

tournages, merci de nous contacter de
COPRÉSIDENTE // Catherine Guérard préférence 48h avant.

TRÉSORIÈRE // Bernard Chapus

TRÉSORIÈR ADJOINT // Agathe Raclin
COORDINATION ET APPUI TECHNIQUE :
Clélia Barthelon
AVEC //
SUR LES RÉSEAUX
Retrouvez toutes les actualités et les photos de
la manifestation :
Facebook // lesartsenbaladeclermontferrand
Twitter @lesartsenbalade #AEB2019
Instagram // lesartsenbalade #AEB2019

Claire Alexandre
Raïssa Benjamin
Zoé Besson ­
Margaux Bouchardon
Florent Bouté
Jessica Meyleu
Olivier Môme
Justine Prugneau
Maxime Tauban
Vanessa Victoire

Les Arts en Balade 2019

2
Dossier de Presse
 COMMUNIQUÉ DE PRESSE

La 24e édition des Arts en Balade se déroulera du vendredi 24 au dimanche 26 mai 2019.

Depuis 24 ans, Les Arts en Balade font vibrer d’une ambiance artistique la ville de Clermont-Ferrand
pendant 3 jours. Une occasion exceptionnelle pour plus de 141 artistes locaux sélectionnés d’ouvrir
leur atelier et pour le public de découvrir des œuvres tout en rencontrant les artistes.

Le rendez-vous incontournable pour découvrir les artistes plasticiens de Clermont-Ferrand et de son

agglomération !

Pendant 3 jours :

➜ Un moment convivial, ouvert à tous et une occasion privilégiée de rencontrer les artistes.

➜ La possibilité d’aller à la rencontre d’une grande variété d’expressions artistiques : peintures,

­installations, photos, dessins, gravures, céramiques, sculptures...

➜ La possibilité d’acquérir des œuvres accessibles à tous les budgets.

➜ L’opportunité pour tous de porter un regard sur la création contemporaine, de s’interroger, de

­questionner, de ressentir en toute liberté, de découvrir l’évolution des pratiques artistiques au fil des ans.

Les ateliers et les lieux d’expositions seront ouverts au public pendant trois jours :

Vendredi 24 mai : 14H > 19H

Samedi 25 mai : 10H > 12H / 14H > 22H
(sauf Salle Gilbert Gaillard, Maison des Beaumontois, Espace Victoire, MARQ et le Centre Anatole-France)
Dimanche 26 mai : 11H > 19H
(sauf Salle Gilbert Gaillard)

Manifestation gratuite !

Retrouvez toutes les informations sur www.lesartsenbalade.fr

Les Arts en Balade 2019

3
Dossier de Presse
 EXPOSITION
CHAPELLE DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL
24 Mai > 1er Juin
HORS MANIFESTATION // Lun. au Sam. : 14H > 18H
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 22H // Dim. : 11H > 19H

HENRI
ESCURAT
La manifestation accueille de nouveau, cette an-
née, grâce au soutien essentiel de la Ville de Cler-
mont-Ferrand, un invité extérieur : Henri Escurat.

à propos de l’artiste :

De ma fenêtre, la chaîne des Puys

Rue Saint Hérem “Debout chevalier !”
Rue de la Mairie je salue Monsieur Bleu,
le marchand de couleurs, tous les matins à
balayer son devant de porte “à la Tati”
Rue des Grand jours ou traverser la
Cathédrale
Rue de la Treille “Bonjour Bacchus”
Rue Saint Esprit j’enfourche Pégase et vole
direction La Halle aux Blés
Passer la Grande Porte
Traverser l’atelier de sculpture où est inscrit en lettre
d’or

“Toujours casser la croûte tôt le

matin“
Trinquer parfois avec Hélias, maître
solaire des lieux
Diplôme en poche, je pars vers
mon horizon pictural
Je m’abandonne depuis si long-
temps à ce médium, qu’on peut
parfois y déceler des
pépites, des clairs obscurs, de la
lumière, un chemin...

texte : Henri Escurat

“Je peins : Itinéraire d’un ancien
des Beaux-Arts”

Les Arts en Balade 2019

4
Dossier de Presse
 EXPOSITION
ESPACE VICTOIRE
20 Mai > 15 Juin
HORS MANIFESTATION // Lun. : 13H > 18H // Mar. > Dim. : 10H > 13H et 14H > 18H
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 20H // Dim. : 11H > 19H

MARIE PIERRE
LETROUIT
Grâce à un partenariat avec Clermont Auvergne
Tourisme, l’Espace Victoire accueille chaque
année une exposition qui donne à découvrir le
parcours d’un artiste local. Cette année, après
Marie Deschamps, Eric Domalain, Fabienne
Cinquin, Maxime Tauban et Anne-Marie Rognon,
Marie-Pierre Letrouit, lauréate du prix “coup de
cœur” du public 2018, se prête au jeu de la carte
blanche et nous laisse entrevoir son univers.
Marie-Pierre Letrouit, pour réaliser ses peintures
et ses collages, est adepte de matériaux simples
et populaires comme ceux que l’on peut trouver
dans des écoles primaires ou à la maison.

La gouache, par exemple, lui permet d’effacer à

l’infini, de recommencer, de donner un aspect
transparent, poreux et fragile à son travail.
Son goût pour les expériences la pousse
également depuis quelques années à fabriquer
ses propres couleurs à partir de produits basiques.

Depuis ses débuts il y a dix ans à l’école

supérieure d’arts et médias de Caen, les
recherches de Marie-Pierre sont portées sur
la transparence, la narration et le décalage.
Actuellement, deux pistes se détachent :
- l’une, en miniature, fabriquée à partir de
collages ;
- l’autre, réalisée en peintures à taille humaine.
Dans les deux cas, le travail reste le même
: réussir à trouver un équilibre, un décalage
approprié,une narration adéquate. Comme
un puzzle inventé petit-à-petit, les morceaux
d’images s’assemblent et forment un tout à
part entière.
Cette exposition montre ainsi les liens
qui existent dans le travail de Marie-Pierre
Letrouit et qui l’intéressent depuis longtemps
malgré l’utilisation de médium différents : la
beauté de la transparence qui rend compte
des différentes étapes de création (le temps
qui passe), la narration (dialogue entre réel et
imaginaire) et la force du décalage (un simple
élément peut faire basculer tout le sens de
l’image).

Les Arts en Balade 2019

5
Dossier de Presse
 EXPOSITION
CENTRE CAMILLE CLAUDEL
6 Mai > 26 Mai
HORS MANIFESTATION // Lun. > Sam. : 14H > 19H
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 22H // Dim. : 11H > 19H

PRIX DU PUBLIC
«COUP DE CŒUR»
Le centre Camille-Claudel, dont on peut souligner le fort partenariat avec les Arts en Balade, est depuis de nombreuses
années un des lieux incontournables de la manifestation. Cette année, le centre accueille 10 artistes pour le prix “Coup de
cœur” du public 2019.
Pour la seconde fois, vous public, avez la possibilité d’élire un.e artiste « Coup de cœur » de l’année.

Dix artistes choisis par un jury de professionnels et exposés au Centre Camille-Claudel à Clermont-Ferrand, soumettent
leurs oeuvres à vos suffrages du 6 au 26 mai.
Le vote se fait par bulletin papier à déposer dans l’urne prévue à cet effet directement au Centre Camille-Claudel, jusqu’au
dimanche 26 mai à 14h00. Un seul bulletin par personne, les votes multiples seront éliminés.
L’artiste lauréat sera récompensé par la remise d’un prix le dimanche après-midi, moment lors duquel une oeuvre choisie par
l’artiste et exposée en salle, sera offerte, par tirage au sort, à un membre du public ayant voté pour lui.
L’occasion pour vous de faire entendre votre voix, de soutenir la manifestation et son exigence de qualité et peut-être de
pouvoir gagner une oeuvre unique d’un.e artiste contemporain.

LES 10 ARTISTES : Chlöé Bedet, Stéphanie Carraro, Antoine Charbonnier, Grégoire Duchamp, Julie Etesse-De-
neuvy, Camille Féry, Jean-Claude Guerrero, Kajero, Olivier Muhlhoff, Marrit Veenstra - TypoM

LE JURY : Iriah Decastro (Centre Camille-Claudel), Badhia Bencheikh (Centre Camille-Claudel), Marie-Pierre Letrouit (artiste,
lauréate du prix coup de cœur 2018), Jean-Pierre Bardon (artiste), Joël Barbeiro (artiste), Roland Duclos (AMAC)

Les Arts en Balade 2019

6
Dossier de Presse
 EXPOSITION
CENTRE ANATOLE-FRANCE
13 Mai > 31 Mai
HORS MANIFESTATION // Lun. > Vend. : 14H > 19H
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 20H // Dim. : 11H > 19H

PLACE AUX
SCULPTEURS !
Le Centre Anatole-France ouvre ses portes aux Arts en Balade !

C’est l’occasion de faire une place d’honneur aux sculpteurs en proposant à une dizaine d’artistes des Arts en Balade 2019
d’exposer quelques pièces dans une exposition collective à grande ampleur.
C’est aussi, pour le Centre Anatole-France la réaffirmation de son engagement auprès des artistes. Le public est invité à
profiter de ces moments privilégiés de rencontres avec les artistes dans un esprit de découverte et d’échanges.

LES 9 ARTISTES : Claude Forestier, Elisabeth Guerry, Marjorie Herrero, Delphine Raiffé, Raphael Ledeux,
Isabelle Martin, Marc Mauzat, Bernard Poughon, Isabelle Sérot

Les Arts en Balade 2019

7
Dossier de Presse
 EXPOSITIONS PARTENAIRES
HALL RENÉ CASSIN - CONSEIL DÉPARTEMENTAL
JACQUES MOIROUD // 365 : UN AN, UN HOMME, UN STYLO, UN DESSIN PAR JOUR
23 Avril > 8 Juin
HORS MANIFESTATION // Mar. > Sam. : 13H > 18H (fermeture exceptionnelle du 30 mai au 1er juin)
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 22H // Dim. : 11H > 19H

Le dessinateur-graveur Jacques Moiroud a tenu de juin 2017 à juillet 2018 un journal

dessiné d’un genre particulier.
Chaque jour, il a dessiné un objet différent, sans affect particulier mais choisi dans
son environnement proche, pour sa texture, sa complexité. Les moyens utilisés ont
été volontairement dépouillés : un seul stylo-plume, une feuille A4.
« La contrainte était un moyen de créer une œuvre originale qui prendrait son sens
en avançant, et qu’il faudrait considérer dans son ensemble, tout comme un livre est
constitué de pages ».

Jacques Moiroud a présenté quelques-uns de ses 365 dessins en avant-première

durant les Arts en balade 2018, à l’AMAC lors de la sélection « Coup de cœur ».
Il lui fallait un grand écrin pour exposer les 43 m2 que représentent les 365 dessins
du journal d’une année. Le Conseil départemental du Puy-de-Dôme est heureux de
lui ouvrir les portes du Hall René Cassin dans le cadre de cette nouvelle édition des
Arts en balade.
Tout comme on déploie un journal, ses 365 dessins sont présentés d’un seul tenant
: 36 mètres de longueur pour donner à découvrir une année de la vie de cet artiste !

SALLE GILBERT GAILLARD

JOËL BARBIERO
12 Avril > 1er Juin
HORS MANIFESTATION // Mar. > Sam. : 13H > 18H (fermeture les jours fériés)
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 18H // Sam. : 10H > 18H

Joël Barbiero a pour sujet de prédilection la nature. Par l’emploi de la

toile, du papier et du carton, il crée des paysages épurés, empreints de
jeux d’ombre et de lumière. Il s’intéresse à ce que personne ne regarde,
des instants qu’il capture dans une peinture qui cherche à partager son
émotion avec le public. Son univers se déploie ainsi tout en nuances, dans
une palette chromatique continue autour des figures récurrentes de son
œuvre : le minéral et le végétal.

Avec Morceaux choisis, il offre une plongée dans son univers avec une
sélection d’œuvres réalisées depuis 2005. Qu’il s’agisse d’ensembles
de paysages rocheux ou de détails végétaux, la composition minutieuse
de chaque toile révèle le souci du peintre du cadre, de la matière et
des couleurs. Du petit au très grand format, des couleurs terres au vert
flamboyant, arpenter l’exposition de Joël Barbiero invite à se rapprocher,
à la recherche de secrets au milieu des ombres, puis à prendre de la
distance pour la contemplation. Le spectateur n’a plus qu’à laisser vivre
son imaginaire.

Joël Barbiero est né en 1948, de la rencontre d’un père vénitien et d’une

mère parisienne installés en Auvergne. Il vit et travaille près de Clermont-
Ferrand. Il est représenté par la galerie AA à Clermont-Ferrand.
Cette exposition est organisée par la Ville de Clermont-Ferrand.

Les Arts en Balade 2019

8
Dossier de Presse
 EXPOSITIONS PARTENAIRES
AMAC ET MARQ
AUTOUR DE SERGE HÉLIAS
AMAC (Chamalières) : 12 Avril > 26 Mai // MARQ (Clermont-Ferrand) : 12 Mars > 26 Mai
HORS MANIFESTATION // AMAC // Lun. > Sam. : 14H > 18H //
PENDANT LA MANIFESTATION // AMAC // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 12H / 14H > 20H // Dim. : 11H > 18H
PENDANT ET HORS MANIFESTATION // MARQ // Mard. > Ven. : 10H > 18H // Sam. et Dim : 10H > 12H / 13H > 18H

Serge Hélias, artiste peintre, professeur à l’École nationale

des Beaux-arts de Paris, engagé dans le bouleversement de
l’enseignement des écoles d’art des années d’après 1968, a
posé ses valises à Clermont-Ferrand en 1973. Il s’y imposa
comme une figure majeure de la vie culturelle : commissaire
d’expositions en art contemporain et directeur de l’École des
Beaux-arts de Clermont-Ferrand qu’il dirigea avec pugnacité
et générosité jusqu’à fin 1992.
Grâce à ses relations, ses étudiants clermontois ont pu
rencontrer de grands noms de l’art ou de la pensée de la
deuxième moitié du XX e siècle.

Peintre, dessinateur, installateur, ses œuvres ont en commun

un élan permanent de liberté et de modernité. L’ouverture
d’esprit de l’homme a poussé l’artiste à multiplier ses
recherches et ses démarches esthétiques, parfois en
complémentarité avec d’autres. Serge Hélias, qui disait «la
vie est une chance, nous ne vivons que de rencontres», nous
a quitté le 13 mars 2007.

Une décennie plus tard, l’association d’amis Autour de Serge Hélias propose à la Métropole clermontoise d’honorer sa
mémoire et de redire, selon sa pensée que «créer, c’est inventer chaque jour la vie ».

Une carte blanche est alors donnée aux amis d’Hélias.

Le projet a rassemblé, sous la forme d’une exposition, des travaux actuels de plasticiens qui furent ses élèves ou enseignants
autour de la figure tutélaire d’Hélias. Près de soixante plasticiens ont répondu généreusement. Deux lieux du territoire
métropolitain, le musée d’art Roger-Quilliot à Clermont-Ferrand et la galerie municipale d’art contemporain de Chamalières
avec l’Association Mouvement Art Contemporain qui l’anime, ont conjugué leurs espaces pour cet hommage artistique.

VILLE DE BEAUMONT
Maison des Beaumontois et Salle Galipote
HORS MANIFESTATION // AMAC : Lun. > Sam. : 14H > 18H //
PENDANT LA MANIFESTATION // Vend. : 14H > 19H // Sam. : 10H > 19H // Dim. : 10H > 18H

Durant ces trois journées consacrées aux Arts en Balade, la ville de

Beaumont met des salles municipales à la disposition d’artistes.
Nous vous encourageons à profiter de ces moments privilégiés
d’échanges avec ces artistes aux univers divers et variés qui,
en toute convivialité, vous présenteront leurs œuvres, leurs
techniques, vous feront part de leur réflexion sur leur démarche
artistique et répondront avec plaisir à vos questions.

A noter la présence toujours fidèle de Lionel Chantillon dans son

atelier !
L’association Formes et Couleurs apporte un grand soutien pour
la médiation.

Cette manifestation s’adresse à tout public.

Les Arts en Balade 2019

9
Dossier de Presse
L’ASSOCIATION LES ARTS EN BALADE
REMERCIE SES PARTENAIRES

NOS PARTENAIRES PUBLICS

NOS PARTENAIRES PRIVÉS

Les Arts en Balade 2019

10
Dossier de Presse
 INFOS PRATIQUES

HORAIRES
Vendredi // 14H > 19H
Samedi // 10H > 12H et 14H > 22H
Dimanche // 11H > 19H

MANIFESTATION GRATUITE !!!

DÉPLIANTS
Le plan-programme de la manifestation est à votre disposition à l’Office de Tourisme, à L’AMAC
et à la maison des Beaumontois.

TICKET TRAM/BUS «SPÉCIAL 3 JOURS»

En partenariat avec SMTC / T2C, un ticket composté pourra être échangé à l’Office de
Tourisme de Clermont-Ferrand (dans la limite des places disponibles), contre un «ticket 3 jours»
valable de manière illimitée pendant les Arts en Balade.

KIT MÉDIA
Le dossier de presse, les visuels de la manifestation ainsi que les photos des artistes sont
téléchargeables sur le site Internet sur l’onglet espace presse : www.lesartsenbalade.fr

Pour les demandes d’interviews ou de tournages, merci de nous contacter de préférence

48h avant.

Les Arts en Balade 2019

11
Dossier de Presse
 AUTOUR DES ARTS EN BALADE

MÉDIATION CULTURELLE
L’association Les Arts en Balade apporte une attention toute particulière à la médiation culturelle. Notre
démarche vise à favoriser des échanges privilégiés entre le public, les artistes et leurs oeuvres.
Des actions sont donc, de nouveau, mises en place pour vous permettre d’être accompagné dans
votre découverte !

VISITES ACCOMPAGNÉES
L’association vous propose des visites accompagnées sur plusieurs parcours à Clermont-Ferrand et
Chamalières le samedi 25 et le dimanche 26 mai:
Trois parcours d’environ 1h30 sont organisés:
➜ Deux parcours Clermont Centre, départ à 14h30, Place de la Victoire .
➜ Un parcours sur Chamalières, départ à 15h00 le dimanche devant l’AMAC, 3 avenue Fontmaure.

Gratuit, sans inscription préalable, groupes limités à 30 personnes pour Clermont-Ferrand et 15

personnes pour Chamalières.

LE LIVRET DES P’TITS LÉZARDS

Ce livret de découvertes, adapté aux enfants de 5 à 11 ans est destiné à faire découvrir les expositions
de manière active et ludique. Il comporte des fiches artistes, des jeux, des devinettes et des questions
sur la manifestation. Ils sont disponibles à l’Office de Tourisme à Clermont-Ferrand, à l’AMAC à
Chamalières et à la Maison des Beaumontois à Beaumont.

Les Arts en Balade 2019

12
Dossier de Presse
 LES ARTISTES 2019

a • Garance Alves • Nicolas Anglade • A Te Lier Art Thérapie • Emma Baffet • Lionel Balard • Lison
Barbier • Joël Barbiero • Yves Bardon • Franck Bathier • Vincent Béchet • Chlöé Bedet • Jean Paul
Beggiora • Claude Bellisson • Sarah Bienaimé • BO Collectif (Alice Jouhet, Morgane Merle, Charline
Montagné) • Olivier Boissié • Anne-Marie Bondi • Jill Bonnaud • Eva Bourdier • ­Hervé Bréhier • Philippe
Brihat • Michel Brugerolles • Valérie Brunel • Serge Bullo • Yves Calméjane • Camille • Cédric Canaud
• Stéphanie Carraro • Emeline Cazal • Nicolas Chambon • Lionel Chantillon • Antoine Charbonnier •
Philippe Chassang • Julia Chatelus • Corinne Chosson • Salomé Civade • Constellationn • Michel Coste
• Annabelle Delage • Célie Devilles­­ • Eric Domalain • Louis Dubreuil­­ • Grégoire Duchamp • Florence
Emch • Henri Escurat • M. Hélène Espinasse • Julie Etesse Deneuvy • Richard Ferron • Camille Féry •
Flo.M • Jean-Pierre Fontfrède • Claude Forestier • fresca • ­Fullmetal Robots • Frédéric Galland • Cécile
Gambini • Daniel Garcia • Nathalie Gauvin • Angélique Gayon • Marie Colette Gazet-Vibien • Marie-
Louise Gluszak • Jean-Luc Gradeck • Christiane Gournillat • Jean-Claude Guerrero • Elisabeth Guerry
• Maurice Guery • Christelle Guillet • Ghislaine Haté • Bénédicte Haudebourg • ­ Marjorie Herrero •
Charlotte Hubschwerlin • Ipiolo • ­Kajero • Klem • Annick L’Hostis • La Poule qui Pond - Mathé père et
fils • Elza Lacotte • Martine Le Calonnec • Le Trou de la Serrure • Raphael Ledeux • Catherine Lepage •
Marie-Pierre Letrouit • Juliette Leyris • Jean-Louis Lionnet • IIChristopheII • Mia Lograda • Cerise Lopez
• Marielsa Niels & Aude Lévis • Daniel Maringue • Isabelle Martin • Anne Maury • Marc Mauzat • Marilys
Ménal • Delphine Menu • Hugo Mialier • Pierre Mialon • Vanessa Michel • Jacques Moiroud • Olivier
Môme • Olivier Muhlhoff • MUT • Nandre • Jean-Luc Niels • Nokat • Guy Nouvel • Noworyta • Oliv •
Bernard Pauty • Peinture-Grenier • Valérie Perret-Remords • Denis Poughon • Bernard Poughon • Ben
Quêne • Jean Paul Raclin • Delphine Raiffé • Catherine Reineke-Manry • Laïla Revardeau • Dominique
Roy • Natalia Ruiz • RV • Isabelle Sérot • Françoise Sicard • Frédéric Sinturel • Sitelle • Tanguy Specq
• Angèle Spérius • Stella • Iris Maryse Stoecklin • Maxime Tauban • F
­ rance Tautou • Yann Theveniaud
• Timmy Willy • Lionel Tison • Une chic fille • Emilie Vasset • Marrit Veenstra - TypoM • Wijbick

Les Arts en Balade 2019

13
Dossier de Presse
 LES ARTS EN BALADE

56, rue du Cardinal Giraud

63100 Clermont-Ferrand

06 95 56 33 78

lesartsenbalade63@gmail.com
www.lesartsenbalade.fr