CARTA DE JAMAICA – TLC responsabilidad en la lucha de la

COLOMBIA - EEUU independencia a partir de la declaración

del Manifiesto de Cartagena el 15 de

Introducción
diciembre de 1812, una intensa actividad
La carta de Jamaica escrita por Simon
militar.
Bolivar en respuesta a un hombre de la
Por supuesto el principal protagonista de
ciudad de Kingston en 1815. Se entiende
la redacción de la carta fue Simón
como un documento diplomático dirigido
Bolívar, militar y político, líder del
con el propósito de explicar la causa justa
proceso de independencia de Venezuela y
de la lucha de la independencia, dirigido a
otros países de América del Sur. El
las potencias europeas, pero en especial a
destinatario de la carta fue el comerciante
Inglaterra quien fue decisivo para el
jamaiquino Henry Cullen, súbdito
proceso de independencia, aunque no de
británico radicado en Falmouth.
forma abierta. El llamado a América del

norte por su insensibilidad, pero en La independencia de las 13 colonias

especial, un llamado a la unión británicas ubicadas en Norteamérica, que

suramericana. La carta de Jamaica es un dieron origen a los Estados Unidos, y el

documento tan importante en su tiempo posterior desarrollo de la Revolución

como en el nuestro. Francesa, hicieron que se extendiera en

otras colonias las ideas independentistas.

Antecedentes Históricos
Venezuela en particular ya había emitido
Al llegar Bolívar a Kingston en 1815,
un Acta de Independencia que se firmó el
contaba con 32 años. Para este momento
5 de julio de 1810.
llevaba apenas 3 años de plena
Primero, en 1813, con la Campaña Pese a que el movimiento independentista

Admirable, que lo llevó vertiginosamente en Venezuela había tenido un éxito

en pocos meses a Caracas el 6 de agosto preliminar, no pasó mucho para que la

de 1813 para intentar la refundación de la Corona Española recuperara terreno,

República, empresa que termina en 1814, cuando las tropas de José Tomás Boves

en fracaso frente a las huestes de José lograron grandes avances en territorio

Tomás Boves. Luego de este fracaso venezolano. Bolívar huye a Nueva

regresa a la Nueva Granada, para intentar Granada, desde donde intenta reagrupar

repetir la hazaña de la Campaña fuerzas, cosa que no logra, entre otros

Admirable, acción que es rechazada por motivos, por las luchas intestinas en el

sus partidarios. Sintiéndose seno de las coaliciones independentistas.

incomprendido en Cartagena de Indias,

De modo que Bolívar viaja a Jamaica,
decide tomar el 9 de mayo de 1815 el
intentando lograr apoyo británico. Gran
camino de destierro hacia Jamaica,
Bretaña fue uno de los países donde se
animado por la idea de llegar al mundo
hallaban más asentadas las ideas de la
inglés y convencerlo de su cooperación
Ilustración, además de ser para la fecha
con el ideal de la independencia
uno de los rivales históricos de España. El
Hispanoamericana. En Kingston vivirá
comerciante Henry Cullen se interesa por
desde mayo hasta diciembre de 1815,
la situación de las colonias españolas en
tiempo que dedicó a la meditación y
América, y pregunta a Bolívar sobre el
cavilación acerca del porvenir del
particular por vía epistolar. De modo que
continente americano ante la situación de
Bolívar redacta la Carta de Jamaica como
la política mundial
una respuesta a dicho requerimiento, que
a su vez sirvió como documento para establecer sobre toda América debido a

solicitar a la Corona Británica el apoyo que no conoce por completo las

necesitado. situaciones en la que se encuentra toda

América, pero sin embargo está dispuesto

Carta de Jamaica
a expresar sus conocimientos como un
Simón Bolívar titula la carta
Neogranadino.
como contestación de un Americano
Los españoles empezaron las
Meridional a un caballero de esta isla.
barbaridades en América desde hace 3
Comienza agradeciendo a Cullen por la
siglos, expresa Bolívar, barbaridades que
misiva preliminar, en la que le solicitaba
otros califican como fabulas, pero lo
que le ilustrase sobre la situación general
cierto es que estas barbaridades el efecto
de las colonias españolas en América. Y
que hicieron sobre América fue
procede aclarando no conocer todos los
catastrófico, los españoles sometieron
detalles de las diversas situaciones que
fuertemente a los americanos,
viven las distintas colonias, indicando la
torturándolos y haciéndolos obedecerlos.
diversidad de caracteres de los habitantes
Los jefes enviados por los españoles solo
de cada región.
destrozaban al pueblo, estos tiranos con el
Bolívar en la carta de Jamaica expresa
apoyo imperial de los españoles
diversas situaciones y la expresa desde
dominaron al pueblo hasta que por fin
varios puntos de vista y alguna de sus
estos pueblos sin poder soportar más se
perspectivas son llamadas proféticas.
doblegaron al dominio español, el destino
Expresando su humildad y todas las ganas
de América se ha fijado irrevocablemente
de responder a los americanos, Bolívar
en cortar el lazo que unía a España.
confiesa que no es posible que pueda
Las provincias Suraméricanas, en Centroamérica deberían ser más

especifico la provincia del rio de la plata importantes para los españoles, pues estas

han dirigido sus armas al alto Perú, representan un gran potencial en el futuro,

quienes han logrado su libertad. Los si estas naciones logran la independencia

pueblos nobles de América están y un desarrollo de su economía, tienen el

luchando por su libertad estos pueblos se potencial geográfico para ser una

unieron para derrotar a los españoles. república muy rica, viendo Bolívar la

posibilidad de la construcción de un canal

Sin duda Bolívar ratifica el infortunio de
interoceánico que conectaría el océano
Venezuela de vivir en un estado belicoso,
pacifico con el océano atlántico. Las islas
los precursores de la independencia en la
más grandes del Caribe, son estas en las
lucha junto al pueblo para la liberación de
que los españoles están más afianzados.
Venezuela, pero los españoles no se

quedaron cruzados de brazos, pues ha El resto de Europa ve con asombro las

sido la provincia de Venezuela la más acciones tomadas por España, ya que

golpeada por el yugo español, quizás sea estos países poseen colonias en América,

esto por la importancia de Venezuela para pero sin embargo, no agreden tan

el comercio español, en donde las fuertemente a sus pueblos, no quieren

riquezas provenientes de diversos rubros perder esas colonias.

no debe ser para España, estas riquezas

Bolívar se atreve a retratar a comparar la
las debe administrar Venezuela, los
caída del imperio romano con lo que en
propios pueblos.
aquella época ocurría en América, es

En efecto provincias pequeñas como decir, Bolívar expresaba que cuando los

panamá y santa marta y toda por pueblos americanos se liberen de los

españoles será un nuevo renacer para la Expresa la posición de Venezuela, la

vida política y social de dicha república. adopción del sistema democrático y

federal, el cual es un fiel ejemplo de la

El mal que han hecho los españoles a los
ineficacia de estos sistemas para nuestras
americanos es expresado por Bolívar
nacientes repúblicas, en nueva granada el
como la utilización de los americanos
sistema provincial ha dejado del poder
como siervos propios para el trabajo, esto
descentralizado, lo cual ha sido factible
se ve reflejado en las actitudes tomadas
para la amenaza de sus enemigos.
por el rey en España, consistían en

someter al americano, de la forma Bolívar expresa su inexplicable

esclavista y de la opresión y restricciones convicción de ver a América como una

a sus derechos. Estas acciones de los solo gran nación del mundo, el espíritu de

españoles son las que luego de un tiempo los partidos debe de agitar a nuestros

desataron la actitud independentista de los estados en los que se encendería la falta

precursores. de poder que únicamente puede reprimir

el partidismo.
La unión que mantenía la provincia de

chile y buenos aires fue vital para la Sin embargo Bolívar expresa su

batalla de independencia de ambas desacuerdo con los sistemas políticos

provincias. Bolívar califica los hechos convencionales, es decir, no creía

acontecidos en México como una conveniente para Venezuela la

exagerada exigencia de libertad para sus implementación de sistemas como el

pueblos, calificándolos como demasiado federal y el monárquico, sin embargo,

variados, complicados, rápidos y incentivaba a no caer en sistemas de

desgraciados. anarquía totalitaria.

Repasando un poco la riqueza que posee unas políticas cada vez más opresivas, y

América, Bolívar incita a los Mexicanos a rivalizando, según Bolívar, con los

no dejarse llevar por los tiranos y se excesos de la conquista.

refiere a Centroamérica como un

Menciona el carácter disperso de los
territorio feliz y que atrae a sus tierras lo
habitantes del Nuevo Mundo, que hace
mejor del mundo debido a la estreches
difícil saber qué clase de gobierno desean,
entre sus mares y expresa la necesidad de
y que les hace también estar en frecuentes
que en ese territorio tenga lugar algún día
desacuerdos entre ellos. En algunos sitios
la capital del mundo.
ni siquiera parecían desear la

Como fue detallado anteriormente, la independencia.

Carta expone la situación general de las

Concluye el documento con una reflexión
colonias españolas en América. Desgrana
acerca de cuál debería ser el mejor
la historia de la conquista, mencionando
sistema de gobierno para los americanos;
expresamente los abusos cometidos por
no se muestra partidario de un sistema
los conquistadores. Luego describe cómo
federal, por cuanto considera que los
la Corona se convirtió en una entidad
americanos no están políticamente
sobretodo administrativa, dedicada a los
maduros para mantener tal sistema sin
altos asuntos del Reino. Bolívar elogia
caer en guerras internas que generen
esa manera de manejarse que permitía a
dominación de unos estados sobre otros.
los criollos más autonomía en sus
Menciona un sistema de pequeños estados
asuntos. Pero luego menciona que la
monárquicos que tampoco encuentra
decadencia de España le hizo convertirse,
adecuado. Al final plantea una idea que
de Madre Patria, en “madrastra”, llevando
ha sido constante en su ideología:
convertir a la América hispana en una biográfico, ya que arroja mucha luz sobre

sola nación con un gobierno central. las ideas y motivaciones de Simón

Aunque su idea inicial es localizar la Bolívar.

capital en Panamá o en alguna ciudad

El borrador original en inglés,
costera de Nueva Granada (Colombia),
considerado la versión más antigua, se
reconoce que por razones políticas, quizá
halla preservado en el Archivo General de
sea mejor ubicarla en Nueva España
la Nación en Colombia. Una versión
(México).
manuscrita en español, hallado en

Además, menciona Bolívar la necesidad Ecuador en 2014, no se ha considerado

de recibir ayuda y apoyo militar de los más antiguo debido a que se encuentra

países liberales de Europa para lograr el incompleto.

objetivo de la independencia para las

colonias españolas. De este modo, lo que

parece una carta personal es

evidentemente una solicitud de apoyo

dirigido a Europa en general, y para Gran

Bretaña en particular.

La Carta de Jamaica no parece haber

surtido el efecto deseado, puesto que la

ayuda solicitada por Bolívar le fue

ofrecida cuando ya había obtenido

colaboración en Haití. Sin embargo, el

texto tiene gran valor histórico y

ANALISIS TLC COLOMBIA – EEUU 2013 a US$ 12.096 millones en el 2017.

El comercio en las dos vías paso de

En el año 2006, año en el cual fue
US$35.000 a US$22.000 millones entre
firmado el TLC con Colombia, el
estos años, lo que indica que en lugar de
ministerio de comercio esperaba que
aumentar el comercio disminuyo.
aumentaran las exportaciones y el

comercio Global, y así fue publicado en Una de las causas principales de la caída

un documento. de las exportaciones de Colombia a

EEUU se debe en gran medida a la caída

Sin embargo, este TLC solo entro en
de los precios de los combustibles.
funcionamiento en el año 2012, debido a

que los republicanos perdieron mayoría Por otra parte, el efecto de este TLC sobre

en el congreso, y los demócratas los productos industriales fue nulo debido

apoyando a los sindicatos, no estaban a a que estos productos ya tenían 0% de

favor del tratado. arancel.

Desde su entrada en vigor a la fecha, las La apertura comercial efectiva estuvo en

cifras reales no han sido favorables para los productos agrícolas, sin embargo no

Colombia y por supuesto han ido en se ha podido aprovechar debido a que la

contra de las proyecciones esperadas por venta de los productos está concentrada

el ministerio de comercio, quien en café, banano y flores y estos productos

proyectaba un crecimiento en las ya tenían cero arancel antes de la entrada

exportaciones con la firma de este tratado. en vigencia del TCL.

Por el contrario, las exportaciones

Por parte de EEUU si ha sido
pasaron de US$16.428 millones en el
aprovechado el TLC para los productos
agrícolas y los bienes industriales, debido quintuplico y se estima que el desmonte

a que antes de la entrada del TLC si se les del arancel del arroz se comience en el

aplicaba el mismo arancel que a China. 2019.

Sin embargo, sus exportaciones hacia Aunque en el mundo del comercio y

nuestro país también disminuyeron y una especialmente en los tratados o acuerdos

de las principales razones es la caída de comerciales pactados se espera que los

los precios del petróleo pues el primer beneficios sean reciprocos, esto solo

producto de exportación de EEUU hacia queda en el papel porque en la práctica

Colombia es la gasolina. esta aislado de la realidad.

Además, cayeron de forma abrupta sus En este TLC en particular, EEUU siempre

exportaciones de maquinaria y toda clase quiere ser quien tenga un mayor

de equipos para la industria extractiva, de beneficio, de otra manera no habría

la construcción y material de guerra. aceptado la firma de este acuerdo. Esto se

Adicionalmente, pese a que el arancel puede ver claramente con las reglas que

para los vehículos bajo del 35% al 14% exigió para que permitieran rentas

sus exportaciones han caído casi a la monopolistas a los propietarios de

mitad. Sin embargo, el principal patentes farmacéuticas y agroquímicos y

beneficiario de este TLC ha sido EEUU; con ello solo logro retrasar la entrada de

aunque no se ha visto favorecido en los productos genéricos al mercado

algunos sectores, en otros como el sector Colombiano.

agrícola si ha tomado ventaja puesto que

Por otra parte, para que Colombia pueda
sus exportaciones se doblaron, el ingreso
unirse a la OCDE EEUU esta exigiendo
de maíz estadounidense a Colombia se
que Colombia asuma obligaciones en Además, los operadores dominantes se

materia de medicamentos biológicos y oponían rotundamente separación de

biosimilares, lo cual es un precio muy redes de telecomunicaciones, y con la

alto puesto que estos son extremadamente entrada en vigencia del TCL con EEUU,

costosos. los propietarios de las redes tienen la

obligación de de arrendarles las redes a

Por otra parte, el sector que se ha visto
otros operadores cuando ellos así lo
beneficiado gracias a este tratado ha sido
necesiten así esto
el sector de las telecomunicaciones puesto

que trajo consigo una reforma a la política signifique su propia competencia.

de las comunicaciones, la cual fue fijada

Otro de los resultados positivos es el
durante muchos años por la desaparecida
poder cambiar de operador sin perder el
empresa TELECOM. Lo que hizo el
número, todo gracias al TLC.
gobierno fue convertir a Telecom de
En términos generales Colombia no ha
monopolio a Oligopolio en la prestación
sabido sacarle el mayor provecho a este
del servicio de larga distancia, esto lo
TLC, aunque este parece ser el panorama
hizo dejando entrar al mercado a dos
general de Colombia frente a la gran
operadores más, quienes tuvieron que
mayoría de sus tratados comerciales,
pagar US$150 millones por su
ventajas que no aprovecha, sectores que
participación. Lo cual ha sido positivo
no refuerza ni potencializa para exportar
puesto que acabo el monopolio que
más productos, sin embargo sus socios si
existía y dio la apertura a la plena
se ven beneficiados y sacan el mayor
competencia del servicio de larga
provecho a cada uno de sus acuerdos.
distancia.
 ANALISIS DE LA CARTA DE de violencia como relataba Bolivar en su

JAMAICA Y EL TCL COLOMBIA – carta, esta también es una manera en que

EEUU una potencia demuestra que sigue

manteniendo el control y el poder sobre

Analizando la situación que pasaron los
nuestra nación y por supuesto seguimos
pueblos suramericanos en aquella época,
sin recibir un verdadero apoyo para
las masacres, barbaries y demás
surgir, política, social y económicamente.
atrocidades de las cuales fueron víctimas,
Además, como se pretende fortalecer un
se puede ver como en la actualidad esto
país cuando lo único que buscan los
no ha cambiado mucho, quizá no de la
países mas fuertes es sacarle provecho a
misma forma pero Suramérica sigue
sus fortalezas. No solo el TCL con EEUU
siendo víctima en otros aspectos. En el
también un claro ejemplo de las barbaries
caso de Colombia sigue siendo oprimida
de las que hoy en día es víctima nuestro
por los países más fuertes, un claro
país son los megaproyectos que llegan
ejemplo EEUU con quien firma un TCL
con la esperanza de generar más empleos,
casi a ojo cerrado, con la esperanza lejana
ingresos, inversión y desarrollo al país
de ganar algo a cambio pero con la
pero lo único que logran es generar
certeza absoluta de perder en mayor
pobreza, contaminación y destrucción en
medida. Es claro, no estamos al mismo
nuestros recursos naturales. No son sus
nivel, no tenemos su misma
países no les interesa cuidad o proteger
infraestructura, no contamos con sus
los lugares a donde llegan solo quieren
procesos agroindustriales, ni mucho
sacar el mayor provecho económico a
menos sindicatos fortalecidos y en pro de
costa de lo que sea.
sus empresas. Esa también es una forma
 Conclusión

A través de la historia se puede observar como las naciones de Suramérica han sido

víctimas de las grandes potencias, desde épocas de la conquista hasta nuestros días. No

hemos sido ni somos pueblos pobres, somos pueblos explotados y robados por pueblos más

fuertes, y esto no parece terminar.

Hoy en día la violencia moderna comenzó desde la globalización, abrimos las puertas a

infinidad de países y mercados del mundo que han sacado un mayor provecha de nuestras

naciones que lo que hemos podido aprovechar de ellos.

Los países suramericanos necesitan unirse para lograr surgir y esto solo lo pueden hacer

con cooperación mutua y trabajando unidos no de forma aislada.

Los países suramericanos necesitan unirse, necesitan cooperación mutua

 CARTA DE JAMAICA – ANALISIS TLC COLOMBIA - EEUU

NATALY HERNANDEZ ACOSTA

JOSE EDGAR ISAIRIAS MORA

UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA

PROGRAMA DE COMERCIO INTERNACIONAL

FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS, ECONOMICAS Y CONTABLES

BOGOTA D.C. SEPTIEMBRE

2018.