Glosario Civil: Angel Anibal Top Charvac: 17-031-0006

Aceptación de Poder: Acto corriente en la actividad judicial x el cual el procurador toma

la representación del poderdante en la tramitación de asuntos q se han de seguir ante los
tribunales de Justicia.

Amparo: Institución q tiene dentro d las normas de Derecho Político o Constitucional y q

va encaminada a proteger la libertad individual o patrimonial d las personas cuando han
sido desconocidas o atropelladas x una autoridad, cualquiera q sea su índole, q actúa fuera d
sus atribuciones legales o excediéndose en ellas, generalmente vulnerando las garantías
establecidas en la Constitución o los Derechos q ella protege

Antejuicio: Trámite previo, para garantía d jueces y magistrados, y contra litigantes

despechados d un inmueble y autorizándolo a percibir los frutos p imputarlos anualmente
sobre los intereses del crédito.

Apelación: En los procedimientos d las distintas jurisdicciones, sinónimo y abreviación d

Recurso de Apelación.

Apelado: Litigante favorecido con la sentencia apelada, no obstante lo cual puede apelar
también, d no haber obtenido todo lo pedido, auto fallo o resolución contra los cuales se
apela.

Delictivo: Perteneciente al delito o relativo a él. Condición de un hecho que, como punible,
est. previsto y sancionado en la ley penal positiva.

Denegar: Rehusar, no conceder lo pedido o solicitado. Rechazar. Negar.

Ejecutado: Deudor moroso a quien se embargan los bienes, para venderlos y hacer pago
con su producto al acreedor o acreedores. (v. Juicio ejecutivo.) Reo condenado a muerte y
cuya sentencia ha sido cumplida.

Estrados: Salas de los tribunales, donde jueces y magistrados celebran sus sesiones, oyen a
los litigantes y sentencian. Lugar de un juzgado, de audiencia o del Tribunal Supremo
donde, para conocimiento general, se colocan edictos de citación, emplazamiento o
notificación dirigidos a litigantes en rebeldía o a interesados que carecen de representación
en las causas.

Apelar: Interponer recurso de apelación y sostenerlo. Recurrir al juez o tribunal superior

para q enmiende o anule la sentencia dada por el inferior. Recurrir [A una persona o cosa]
para hallar favor o remedio.

Apelador: Lo mismo q apelante, pero no usual en lo forense.

Glosario Civil: Angel Anibal Top Charvac: 17-031-0006

Apelante: El q interpone apelación.

Apersonar: Comparecer como parte en un negocio. Personarse.

Derogación: dejar sin efecto o suprimir parcialmente una ley; pero, comúnmente, se usa d
abrogar o suprimir la ley en su totalidad. Derogación, entonces es el acto d proceder,
mediante disposición posterior, a dejar sin efecto, en todo en todo o en parte, un precepto
jurídico precedente.

Abrogación: Abolición y derogación.

Guardador: Adj. Que Guarda. Miserable, apocado. Tutor.

Legitimación: Por expresa previsión y facultad de ley, conversión de un hijo ilegitimo a

legítimo

Mandato: Orden, disposición imperativa... Encargo o comisión. Representación. En

Derecho Civil, contrato que tiene lugar cuando una parte da a otra parte el poder, que ésta
acepta, para representarla al efecto de ejecutar en su nombre y por su cuenta un acto
jurídico o una serie de actos de esa naturaleza. El mandato puede ser gratuito u oneroso,
según el mandatario sea retribuido económicamente o no. Se presume que es gratuito
cuando no se ha convenido cosa distinta, y se presume que es oneroso cuando consiste en
atribuciones o funciones conferidas por la ley al mandatario o de su modo de vivir.

Mandato judicial: El que faculta p actuar ante los tribunales, con carácter contencioso o
voluntario, p ejercer acciones, oponer defensas o cumplir cualesquiera trámites q las causas
requieran en representación de una de las 2 partes.

Legitimar: Justificar según ley o derecho. Facultad p. ejercer determinadas funciones o

cargos. Reconocer como legítimos a los hijos naturales e incluso extraños mediante la
legitimación o la legitimación adoptiva.

Legitimación adoptiva: Con esta designación se conoce en la doctrina la ficción legal q

lleva a considerar como hijo legítimo al q no lo es x naturaleza; es decir, a quien no ha sido
engendrado por lo que aparecen como sus padres, sino al amparo de la adopción.

Lícito: Legal. Justo. Permitido social, moral o religiosamente. Razonable.

Litigar: Promover un juicio contencioso. Oponerse a una demanda judicial. Pleitear.

Litigio: Contienda Judicial entre partes en la q una d ellas mantiene una pretensión a la q la
Glosario Civil: Angel Anibal Top Charvac: 17-031-0006

otra se opone o no satisface. Llamase también litis, juicio, pleito, proceso.

Litisconsorcio: Actuación conjunta d diversas personas en una juicio, ya intervengan como

actoras, ya como demandadas. Cuando varios demandantes actúan frente a un demandado,
el litisconsorcio se denomina activo; cuando el actor procede con varios demandados el
litisconsorcio se denomina pasivo, y cuando varios demandantes entablan acción frente a
varios demandados el litisconsorcio se denomina mixto.

Pretensión: Petición en general. Derecho Real o ilusorio que se aduce para obtener algo o
ejercer un título jurídico. Propósito, intención.

Punibilidad: Situación en q se encuentra quien, por haber cometido una infracción

delictiva, se hace acreedor a un castigo. Sin embargo, hay circunstancias en q, aun
existiendo la infracción penal y su autor, éste no puede ser castigado por razones
previamente determinadas x el legislador.

Punible: Acción u omisión, proceder al q la ley señala una pena. El q ha incurrido en un

acto penado.

Punición: Castigo o represión.

De Oficio: Calificación que se da a las diligencias que los jueces o tribunales efectúan por
decisión propia, sin previo requerimiento de parte o sin necesidad de petición de ésta.
Predominan en el proceso penal, en contraposición al civil, regido más bien por el principio
opuesto, denominado a instancia de parte.

Falacia: Tanto es engaño, fraude o mentira para perjudicar a otro como el h bito de emplear
falsedades para mal ajeno.

Gananciales: Se dice de los bienes que se ganan o aumentan durante el matrimonio por el
trabajo de los cónyuges, por los productos de los bienes privativos por comunes o por otro
título legal.

Reivindicatoria. Constituye una acción real dirigida a recuperar una cosa de nuestra
propiedad, que por cualquier motivo este poseyendo otro, con sus frutos, productos o
rentas.