Catalogo de Flora PDF

��
GOBIERNO�O MUNICIPAL
�ACRUZ
SoMosTooos
¡>.Í
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL
�NTACRUZ
..� . SoMos Tooos
,
CATALOGO DE
SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra
lng. Percy Fernández Añez

ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Arq. Angélica Sosa de Perovic

PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Personal Ejecutivo a cargo del Proyecto

Arq. Sandra Velarde Casal
SECRETARIA MUNICIPAL DE PLANIFICACION
Arq. Emiliano Cronenbold Justiniano Mgs. Arq. Liz Alexandra Monasterio M.

DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN JEFE DPTO. DE PROYECTOS AMBIENTALES
COORDINACIÓN:
Arq. Roberto Añez Limpias Secretario Municipal de Parques, Jardines y
Obras de Equipamiento Social
Arq. Luis Ernesto Cuellar Secretario Municipal de Empresas Municipales,
Unidades Desconcentradas y Descentralizadas
Abg. Michelle C. Lawrence V. Secretaria Municipal de Medio Ambiente
lng. Daría Melgar Gómez Director del Jardín Botánico Municipal
Arq. Mauricio Rück Mercado Director de Parques y Jardines
EQUIPO DE TRABAJO TÉCNICO:

Lic. Bio. Roger Cuéllar Claudia Coordinador General
Mgs. Arq. Liz Alexandra Monasterio Montenegro Jefe del Opto. de Proyectos
Ambientales
Lic. Planif. Cecilia Carvajal Vacaflor Profesional de Apoyo DPA
Mgs. lng. Hugo Xavier Calvimontes Zumarán Profesional de Apoyo DPA
APOYO TÉCNICO:
Yuleska Yamile Ziade Pfeiffer Arquitecta
Natalia Guiselle Ruiz Rodríguez Ingeniera Ambiental
Erika Fabiola Medellín Cortez Ingeniera Ambiental
Carla Molloja Pérez Ingeniera Ambiental
Laura Carolina Solíz Puma Estudiante
Diseño Gráfico:
lng. Marcos G. Mollinedo Cortez Imagen y Arte Corporativo
ÍNDICE PAG.
CATÁOGO DE FLORA SANTA CRUZ DE LA SIERRA
PRÓLOGO 9
PRESENTACIÓN 10
INTRODUCCION 11
1. ANTECEDENTES
2. PROBLEMÁTICA. 13
3. JUSTIFICACIÓN. 13
4. OBJETIVOS 15
4.1. Objetivo general.
4.2. Objetivos específicos.
5. MARCO LEGAL. 16
5.1. Constitución Política Del Estado (Estado Plurinacional de Bolivia, 2012).
5.2. Ley Del Medio Ambiente N º 1333 (Ministerio De Desarrollo Sostenible y
Planificación, 1992).
5.3. Ley Forestal 17 00 (Honorable Congreso Nacional de Bolivia, 1996).

5.4. Ley Autonómica Municipal N º 210/2015 "Ley de Conservación, Recuperación,
Protección del Árbol, Políticas de Arborización Urbana y Embellecimiento
de La Ciudad"
5.5. Código De Urbanismo Y Obras (Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz
De La Sierra, 2014)
5.6. Ley Autonómica Municipal 431/2016 "Ley de Protección y Conservación
del Agua".
6. FUNCIONES DEL ÁRBOL. 21

7. FUNCIONES DE LA ARBORIZACIÓN URBANA. 22
7.1. Aporte estético, cultural y simbólico de la arborización.
7.2. Atenuación o minimización de partículas, vientos, vectores y olores debido
a la arborización.
7.3. Conformación y valorización de espacios, subespacios públicos y privados.
7.4. Protección de cuencas, cuerpos de agua y mejoramiento de suelos gracias
a la arborización.
7.6. Regulación climática y control de temperatura.
7.7. Captación de dióxido de carbono (C02).
7.8. Ecosistemas.
7.9. Cortinas rompevientos.
8. LINEAMIENTOS PARA LA ARBORIZACIÓN. 27
8.1. Selección de especies.

8.1.1. Tamaño y forma de la copa.
8.1.2. Sistema radicular.
8.1.3. Frutos.
8.1.4. Flor y época de floración.
8.1.5. Principios tóxicos.
8.1.6. Belleza y caducidad de las hojas.
8.1.7. Velocidad de crecimiento.
PAG.
9. CRITERIOS A SEGUIR PARA LA ARBORIZACIÓN. 32
33
9.1. Diagnóstico.
9.1.1. Clima.
9.1.2. Suelo.
9.2. Tipos de abonos para el cuidado de las plantas: 33
9.3. Características de los sitios de Plantación. 35
9.3.1. Camellones.
9.3.2. Parques y jardines.
9.3.3. Bajo cables energizados.
9.3.4. Cementerios.
9.3.5. Estacionamientos.
9.3.6. Campos deportivos.
9.3.7. Bosques recreativos.
9.4. Elección de especies para las ciudades. 36
9.4.1. Calidad genética.
9.4.2. Calidad fisiológica.
9.4.3. Calidad morfológica.
9.4.4. Calidad sanitaria.
39
9.5. Técnicas para la plantación de un árbol.
• Época de plantación.
• Distancia.
• Preparación del terreno y apertura de la zanja.
• Liberación de la planta y posicionamiento en el hoyo.
• Tutoreo.
• Mantillo o cubrepiso.
9.6. Tipos de Plantación. 41
9.6.1. Tipo de Plantación de tres bolillos.
9.6.2. Tipo de Plantación en Marco Real.
9.6.3. Plantación de Alineación Continua.
9.6.4. Plantación de Alineación Aislada.
9.6.5. Plantación Bosquete.
10. MANTENIMIENTO (PODA).

43
10.1. Poda de ramas vivas:
10.2. Poda de ramas muertas:
11. ARBORIZACIÓN EN PARQUES PARA CONSERVACIÓN DE PULMONES URBANOS.
11. RECOMENDACIONES: 44
12. GLOSARIO DE TÉRMINOS. 45
13. FICHAS DE ESPECIES 46
14. BIBLIOGRAFÍA
49
o Querida vecina y querido vecino:
Me confieso un apasionado de la naturaleza y admirador de la belleza de

nuestra vegetación que caracteriza a nuestra tierra camba motivo de elo
{.!) gios de nuestros visitantes. En una ciudad que crece a ritmos agigantados
o
es primordial tener la arborización como un eje paralelo a la construcción
de nuestra ciudad, tanto en el ámbito privado como público.
Tengo el gusto de presentarles la "Catálogo de Flora Santa Cruz de la Sie

rra", elaborada participativamente por funcionarios de nuestro Gobierno
......J Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, como un aporte que servirá
o
de directriz tanto a profesionales como a los amantes de la naturaleza. Este
compendio nos ayudará a conocer las diferentes especies que se adaptan
en nuestra región y crecen prodigiosamente; para seguir contribuyendo al
o::
embellecimiento de nuestra ciudad.
Como Gobierno Municipal hemos visto la imperiosa necesidad de crear am

bientes naturales para que el vecino tenga lugares de recreación que nos
a..
traen a la memoria la belleza de nuestros campos. A la vez, para conservar
estos espacios hemos trabajado en nuestras gestiones municipales para
recuperar y consolidar áreas verdes como Parques Urbanos, plazas, áreas
de preservación y protección ecológica para el cuidado de nuestro medio
ambiente.
Siendo uno de los objetivos principales la arborización urbana, hemos lo

grado plantar más de 2 millones de árboles, con árboles proporcionados
por el Jardín Botánico, que cuenta con viveros de plantines donde se culti
van especies ornamentales y forestales; priorizando la producción de plan
tas nativas como maras, tajibos, toborochis, jacarandás, por citar algunos.
La misión es seguir embelleciendo nuestra ciudad.
En esta labor es importante el papel que cumple el ciudadano al proteger

nuestros espacios verdes y su ayuda en la tarea de sembrar en sus aceras
las especies adecuadas y dentro de sus edificaciones. Es por ello que la
presente Guía nos será a todos de mucha utilidad para que nuestra Santa
Cruz siga cubierta por el manto verde que nos caracteriza, matizándolo con
el color de sus flores.
Servidor y amigo,
Percy Fernández Añez

ALCALDE
z La flora en la ciudad
o
Desde el inicio de mi trabajo en el Gobierno
Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sie
rra, asumí la responsabilidad, junto a nues
tro querido Alcalde y un gran equipo de pro
fesionales y apasionados por los cambios,
u
de recuperar espacios públicos para conver
tirlos en parques protegidos y arborizar las
áreas verdes, avenidas, calles y alamedas de
nuestra ciudad.
Asimismo, cuando nos detenemos a reflexionar en estas fechas históricas de

septiembre, cuáles fueron los motivos y las realizaciones de los héroes indepen
dentistas de 1810, pensamos que en todas las épocas los pueblos han buscado
z
una vida pacífica, libre, desarrollarse en sus capacidades, en sus afectos, y
� sobre todo siempre tratando de tener un lugar agradable para vivir.
Hoy Santa Cruz de la Sierra tiene 80 parques, 1500 plazas, las avenidas están
bien mantenidas y arborizadas con especies nativas y otras especies de rápido
crecimiento, a fin de proteger de asentamientos los espacios públicos que va
UJ
mos recuperando.
Nos falta mucho por hacer, pero lograremos convertir a Santa Cruz de la Sierra
en un lugar lleno de árboles y espacios que brinden acogedores brazos abiertos
V) a través de vegetación de que tiña de verde vida a nuestra gran ciudad.
UJ
Le Ley de Protección de los Bosques y Conservación de Árboles, y la campaña
"Plantamos Bosques" son parte de la política medioambiental del municipio
para vivir en una ciudad sostenible, con salud y bienestar.
e!: El presente Catálogo de Flora, viene a ser una herramienta para planificar nues
tra botánica en la ciudad, puesto que para que los árboles se desarrollen ade
a..
cuadamente es necesario conocer las especies que vamos a plantar.
Servidora y amiga,
Arq. Angélica Sosa de Perovic

Presidenta del Concejo Municipal de Santa Cruz de la Sierra
z
o
El eminente crecimiento de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra nos está llevando a
una pérdida de espacios verdes y masa ar
bórea provocando un desequilibrio ambien
tal, paisajístico y estético tanto en zonas
u
urbanas como rurales.
Debido a esto surge la necesidad de reali
u
zar un manual de buenas prácticas de ar
borización con el propósito de brindar ba
ses técnicas que sirvan de apoyo para el
manejo adecuado de los espacios verdes urbanos, ya sean públicos o privados.
El presente documento está orientado a estudiantes de colegios, universidades,
técnicos y personas interesadas en actividades relacionadas con la conservación
::::)
o
de áreas verdes y espacios naturales.
Este manual se convierte en una guía práctica que servirá de apoyo para el mane
jo adecuado de los espacios verdes urbanos, proponiendo pautas de planificación
o
y diseño para trabajos relacionados con la reforestación, rehabilitación y mante
nimiento de áreas verdes. Este documento proporciona criterios y lineamientos
técnicos para el desarrollo de las diferentes actividades de arborización que in
cluye las pautas a seguir. Además nos muestra las características de los sitios y
o::
técnicas de plantación, elección de especies adecuadas a la ciudad, actividades
para la preparación del terreno, así como el mantenimiento y poda de las mismas.
Asimismo, en la parte final se incluye como anexo un compendio de 155 fichas
1-
técnicas de árboles, palmeras, arbustos, rastreras y gramíneas. Las mismas
z
cuentan con información detallada sobre los beneficios y aportes ambientales y
aspectos relevantes de las especies mencionadas que ayudará al mantenimiento
del equilibrio ecológico dentro de la ciudad y el campo.
De igual manera, se incluye un anexo con información sobre las unidades paisa
jísticas naturales y artificiales existentes en diferentes espacios urbanos y rurales
de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
Arq. Sandra Velarde Casal

SECRETARIA MU NICIPAL DE PLANIFICACIÓN
't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
1. ANTECEDENTES
La arborización en sitios urbanos tiene los propósitos de crear barreras visuales, minimizar el efecto
del viento, radiación solar, ruido, servir de límite referenciador entre Unidades Vecinales, embelle
cer el entorno, proporcionar sombra tanto en aceras peatonales como en áreas recreativas o de
esparcimiento (parques, alamedas, plazas y plazoletas), proporcionar alimento y refugio a las espe
cies de fauna que habitan en la ciudad, entre otros.
El logro de dichos propósitos implica la planeación minuciosa de la arborización urbana, con base
en un buen nivel de conocimiento de las características y de las limitaciones de las numerosas es
pecies que pueden ser utilizadas (preferentemente especies nativas), así como del entorno donde
se pretende ubicarlas, con el fin de lograr mayores probabilidades de éxito.
Las condiciones ambientales particulares de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra con sus anoma
lías climáticas a lo largo del año y el conocimiento que se imparte en la presente publicación sobre
la vegetación a las condiciones urbanas, hace posible predecir el éxito en la arborización.
Santa Cruz es un departamento que posee una gran riqueza forestal y paisajística. Su ubicación
privilegiada cercana al río Piraí y al río Grande, acompañado de su clima tropical con abundantes
lluvias que nutren el suelo, lo convierten en un departamento fértil y prometedor el cual alberga
distintos tipos de regiones fitogeográficas como ser: región Chaqueña, región del Cerrado, región
Amazónica y región Andina (Killen T. Beck S. & García E., 1993).
De acuerdo con Rumbol SRL (Navarro G. & Ferreira W., 2007), el paisaje de la zona de Santa Cruz
de la Sierra corresponde a las llanuras aluviales y aluvio-eólicas situada en la cuenca media-baja
entre los ríos Grande o Guapay y Piraí. El bioclima es pluviestacional subhúmedo.
La flora y vegetación de esta zona presenta una mayoría de elementos florísticos compartidos con
los bosques chiquitanos y con el Cerrado. Sin embargo, se manifiesta una influencia de elementos
amazónicos hacia el norte y de elementos chaqueños hacia el sur. La topografía plana en la mayor
parte de la zona y la presencia de una importante cobertera eólica arenosa determina de cara a
la vegetación el predominio de ambientes con suelos profundos, a menudo afectados por niveles
freáticos someros.
Gran parte del departamento está cubierto por cobertura vegetal, compuesta por bosques natura
les, de diferentes tipos, ocupando una superficie de 11.859.872 hectáreas, representando el 32%,
de la superficie total del departamento (PLUS, 1995), constituyéndolo en uno de los principales
productores madereros de Bolivia abarcando la mayoría de las industrias del país.
A pesar de lo anteriormente mencionado, este ha sufrido una pérdida considerable de su masa

arbórea como consecuencia del crecimiento masivo de asentamientos humanos no planificados, in
vasión de áreas verdes, aumento de urbanizaciones, así como de construcciones en zonas urbanas
y rurales, lo que deriva a un desequilibrio ambiental que se ve reflejado en líneas generales en los
factores climatológicos, siendo también el calentamiento global un tema que no solo afecta nuestro
departamento sino el planeta entero.
Por las mencionadas razones es importante elaborar proyectos y realizar acciones concretas y ob
jetivas, dirigidas a lograr un mejor uso, manejo y conservación sostenible, de los recursos naturales
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
renovables y concienciar a la población sobre la importancia de mantener y preservar los árboles

debido al rol importante que estos juegan en el equilibrio ambiental de nuestro medio.
El presente documento es una compilación de datos producto de investigaciones y de la experien

cia obtenida por profesionales relacionados directa e indirectamente con el tema de arborización
urbana.
El mismo está orientado al desarrollo de la arborización compartiendo técnicas e información a

manera de enriquecer la experiencia desarrollada en emprendimientos anteriormente realizados.
A su vez, los diferentes tipos de arborización estarán clasificados según sus fines paisajísticos,
de protección y restauración en sitios carentes de árboles, tomando en cuenta especies nativas
del departamento de Santa Cruz, que pueden ser de Bosque Chiquitano, Amazónico y de Valles
lnterandinos (Killen T. Beck S. & García E., 1993), dando una breve explicación sobre las unidades
paisajísticas, valor ambiental de los árboles, podas y trasplante a grandes rasgos.
2. PROBLEMÁTICA
La indiscriminada tala de árboles en la ciudad producto de la dinámica urbana, ha dado paso a

una nueva expansión urbanística con grandes edificaciones como ser supermercados con amplios
parqueos carentes de árboles, además de la tala de terrenos de importante arboleda para la edifi
cación de universidades, condominios, entre otros.
La falta de conciencia y conocimiento de la población sobre el cuidado y preservación de especies

vegetales, representan un potencial problema debido a la eliminación masiva de especies nativas
y el establecimiento de especies foráneas o inadecuadas para instalaciones de estructuras tales
como tendido eléctrico y torres.
Todo lo mencionado anteriormente, sumado a la posición geoastronómica, latitud, ubicación en los

trópicos, altitud y variedad de relieves que posee la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, así como la
fisiografía, circulación de los vientos alisios, surazos y fenómenos climáticos provocan anomalías
como ser ráfagas de vientos, tormentas, sequías y otros que inciden en la flora y la fauna de nuestro
medio (Killen T. Beck S. & García E., 1993).
Es por ello que de las medidas y acciones que se tomen en el presente dependerá el crecimiento
urbano sostenible que asegure y beneficie la calidad de vida de las generaciones futuras.
La elaboración de este catálogo servirá de apoyo para el manejo adecuado de los espacios verdes
urbanos y rurales, conforme a lo estipulado en la Ley Autonómica Municipal N º 210/2015.
3. JUSTIFICACIÓN
Dentro de los fines y competencias del Gobierno Municipal, establecidos en el Plan de Ordenamien
to Urbano Territorial (PLOT) y el Plan de Desarrollo Municipal (PDM) se encuentran, el preservar y
conservar, en lo que le corresponda, el medio ambiente y los ecosistemas, contribuyendo a la ocu
pación racional del territorio y al aprovechamiento sostenible de los recursos naturales; así como,
cuidar la calidad ambiental y paisajística de la ciudad como parte del patrón de desarrollo urbano
que brinda una serie de beneficios al medio ambiente y la población en general, como ser:
CATÁLOGO DE FLORA - Santa Cruz de la Sierra 13

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
a) Beneficios sociales: relacionados con

la salud pública, recreación, factores esté
ticos y bienestar general de la población.
Son todos aquellos componentes que ge
neran calidad de vida, tranquilidad y satis
facción humana.
b) Beneficios ambientales: mejorar la cali

dad del aire, microclima urbano, reducción
del efecto invernadero, aporte de oxígeno,
fijación de C02 mediante fotosíntesis, re
ducción de los efectos del calentamiento
global, control de la erosión y protección de
las áreas de captación de agua para el su
ministro urbano.
c) Beneficios a la flora y fauna: las áreas

verdes urbanas proporcionan un hábitat y
sustento para el desarrollo de la vida sil
vestre. La flora y fauna se complementan, y
contribuyen a los seres humanos.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
4. OBJETIVOS
4.1. Objetivo general
Apoyar el manejo adecuado de los espacios verdes urbanos, ya sean privados o públicos para
crear un ambiente sostenible, contribuyendo a la mejor calidad de vida de la población de San
ta Cruz de la Sierra, así como al enriquecimiento del paisaje urbano.
4.2. Objetivos específicos
• Fomentar y concienciar a la población sobre la importancia y beneficios de plantar

árboles.
• Promover la restauración y embellecimiento de los espacios verdes urbanos.
• Orientar a los lectores para que tengan coherencia en el desarrollo paisajístico, utili
zando las especies adecuadas, de acuerdo al lugar.
• Dotar de información a estudiantes, amas de casa, profesionales, técnicos, a toda
persona sin exclusión a ejercer las buenas prácticas de plantar un árbol para adquirir
conocimiento específico de las especies arbóreas.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
5. MARCO LEGAL
5.1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO

(Estado Plurinacional de Bolivia, 2012)
Título 11,
DERECHOS FUNDAMENTALES Y GARANTÍA,
Capítulo Quinto: Derechos Sociales y Económicos
Sección 1: Derecho al Medio Ambiente
Artículo 33. Las personas tienen derecho a un medio ambiente saludable, protegido y equilibrado.
El ejercicio de este derecho debe permitir a los individuos y colectividades de las presentes y futuras
generaciones, además de otros seres vivos, desarrollarse de manera normal y permanente.
Parte IV
Título 11
MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES, TIERRA Y TERRITORIO
Capítulo Primero: Medio Ambiente
Artículo 342. Es deber del Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de manera
sustentable los recursos naturales y la biodiversidad, así como mantener el equilibrio del medio
ambiente.
Capítulo Séptimo: biodiversidad, coca, áreas protegidas y recursos forestales

Sección 1: Biodiversidad
Artículo 381; Inciso l. Son patrimonio natural las especies nativas de origen animal y vegetal. El
Estado establecerá las medidas necesarias para su conservación, aprovechamiento y desarrollo.
5. 2. LEY DEL MEDIO AMBIENTE N º 1333

(Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación, 1992).
Título 11
DE LA GESTIÓN AMBIENTAL
Capitulo Tres: De la planificación ambiental
Articulo 12.- Son instrumentos básicos de la planificación ambiental.

a) La formulación de planes, programas y proyectos a corto, mediano y largo plazo, a nivel nacional,
departamental y local.
Título 111
DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES
Capítulo 1: De la calidad ambiental
Articulo 17.- Es deber del Estado y la sociedad, garantizar el derecho que tiene toda persona y ser
viviente a disfrutar de un ambiente sano y agradable en el desarrollo y ejercicio de sus actividades.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Articulo 19.- Son objetivos del control de la calidad ambiental:
1.- Preservar, conservar, mejorar y restaurar el medio ambiente y los recursos naturales a fin de
elevar la calidad de vida de la población.
2. Normar y regular la utilización del medio ambiente y los recursos naturales en beneficio de la
sociedad en su conjunto.
5.3. LEY FORESTAL 1700 (HONORABLE CONGRESO NACIONAL DE BOLIV IA, 1996).
Artículo 2.- (Objetivos del desarrollo forestal sostenible) Son objetivos del desarrollo forestal soste
nible:
b) Lograr rendimientos sostenibles y mejorados de los recursos forestales y garantizar la conser

vación de los ecosistemas, la biodiversidad y el medio ambiente.
d) Facilitar a toda la población el acceso a los recursos forestales y a sus beneficios, en estricto
cumplimiento de las prescripciones de protección y sostenibilidad.
5.4. LEY AUTONÓMICA MUNICIPAL N º 210/ 2015 "LEY DE CONSERVACIÓN, RECUPERACIÓN, PRO
TECCIÓN DEL ÁRBOL, POLÍTICAS DE ARBORIZACIÓN URBANA Y EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD"
Título 1
DISPOSICIONES GENERALES
Capítulo Único
Artículo 1.- (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto la conservación, recuperación, protección
tanto de los árboles individuales, como de las masas arbóreas del área urbana, y jerarquizar la po
lítica de arborización, por las funciones ambientales que nos proveen y para desarrollar una ciudad
verde y sustentable.
Artículo 2.- (FINES). La presente Ley tiene por fines:
a) Mejorar la calidad ambiental en beneficio de la ciudad y sus habitantes.

b) Incrementar la densidad de árboles por superficie de área urbana.
c) Mejorar la estética urbana con el embellecimiento de los espacios públicos.
d) Contribuir a la mitigación de la huella de carbono del municipio.

e) Garantizar la continuidad o conectividad de áreas arborizadas, como corredores biológicos,
que permitan unir las arboledas urbanas.
f) Conservar la diversidad de especies nativas de la zona geográfica y realzar su valor patrimo
nial, recuperando paulatinamente los espacios de interés ecológico.
g) Promover la recuperación de especies nativas segregadas en la jurisdicción del municipio de

Santa Cruz de la Sierra.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
h) Promover la conservación, recuperación y protección del árbol en la ciudadanía.
i) Reducir el efecto de "/s/a Termal", que generan las áreas urbanas del municipio de Santa
Cruz de la Sierra.
Artículo 13. (PLAN MUNICIPAL DE ARBORIZACIÓN URBANA).
l. El Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Municipal de Santa de la Sierra, elaborará un Plan
Municipal de Arborización Urbana de corto, mediano y largo plazo, que mejore la continuidad o
conectividad de áreas arborizadas urbanas, para conformar corredores biológicos de árboles de co
pas altas, que permitan unir las arboledas urbanas; priorizando la diversidad de especies nativas de
la zona geográfica que resulten adecuadas, debiendo seguir los criterios de selección de especies
y ubicaciones según establezca la Guía Técnica de Arborización Urbana.
11. El Plan Municipal de Arborización Urbana, deberá contemplar un Plan de Manejo para la sustitu
ción y control de especies arbóreas exóticas de comportamiento invasivo, como medida d es tinada
a recuperar paulatinamente los espacios de interés ecológico; con la única excepción de aquellas
especies introducidas que brinden mayores beneficios ambientales.
Artículo 14. (GUÍA TÉCNICA DE ARBORIZACIÓN URBANA). El Órgano Ejecutivo del Gobierno Autóno
mo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, deberá actualizar la Guía Técnica de Arborización Urbana
como instrumento técnico de apoyo para el manejo adecuado de espacios verdes urbanos, ya sean
privados o públicos y /as especies de arborización, considerando la evaluación de /os aspectos que
intervienen en el buen desarrollo de /os árboles y su grado de adaptación a /as condiciones ambien
tales del entorno urbano, de manera que garantice su supervivencia en zonas específicas.
5.5. CÓDIGO DE URBANISMO Y OBRAS (GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE

LA SIERRA, 2014)
TITULO 111
DE LAS ACERAS, ESTACIONAMIENTOS Y DE LA ARBORIZACIÓN
CAPITULO 2: DE LA ARBORIZACIÓN
• DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artículo. 180.- La arborización de las vías públicas, será proyectado y ejecutado por la Empresa de
Parques y Jardines de la Honorable Alcaldía Municipal.
Artículo. 182.- Los propietario podrán proceder por su cuenta a la arborización de la vereda, previa
consulta con la Empresa de Parques y Jardines, de la Honorable Alcaldía Municipal , la misma que
especificara el tipo de árbol a ser utilizado; asimismo el diseño de protector a ser colocado en la
eventualidad.
Artículo. 183.- Cuando la Empresa de Parques y Jardines, de la Honorable Alcaldía Municipal proce
da por su cuenta a la arborización de las vías públicas tanto el costo de las plantas, protectores y
mano de obra, deberá ser cancelado en la proporción que corresponda por el propietario al Tesoro
Municipal en un plazo no superior a los 60 días después de ejecutado el trabajo.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
La Empresa de Parques y Jardines, de la Honorable Alcaldía Municipal podrá ejecutar cobros coac
tivos a los infractores.
• DE LAS DIMENSIONES ESPECIFICADAS.
Artículo. 186.- Todo árbol ubicado sobre propiedad privada hasta una profundidad de 15,50 Mts.,
solo podrá ser cortado con autorización expresa del Departamento de Parques y Jardines de la Ho
norable Alcaldía Municipal, mediante escrito.
Los infractores serán sancionados de acuerdo a reglamento
5.6. LEY AUTONÓMICA MUNICIPAL 431/2016 "LEY DE PROT ECCIÓN Y CONSERVACIÓN DEL AGUA".
Título 1
DISPOSICIONES GENERALES
Capítulo Único
Artículo l. (OBJETO).- Declárase de interés público y prioritario, la protección y conservación del

Agua, como derecho humano fundamentalísimo de las presentes y futuras generaciones, en la
jurisdicción territorial de Santa Cruz de la Sierra, por su importancia como recurso natural en el
desarrollo de la vida.
Artículo 2. (FINES).- La presente Ley Autonómica Municipal tiene por fines:
l. Proteger y conservar las fuentes de agua en el marco de las competencias y de las políticas
municipales, departamentales y nacionales, conforme a lo establecido en la Constitución
Política del Estado.
2. Determinar políticas de planificación y diseño urbano para una gestión eficaz, eficiente, racio
nal y sostenible del agua.
3. Establecer condiciones y obligaciones específicas para el uso racional de los recursos hídri
cos, en la jurisdicción municipal de Santa Cruz de la Sierra.
4. Ejecutar programas de protección del ciclo hidrológico del agua, de concienciación y educa
ción ciudadana sobre la conservación de fuentes de agua en la jurisdicción municipal de
Santa Cruz de la Sierra.
5. Creación del Observatorio de Gestión Integral del Agua, como ente técnico, científico y consul
tivo, con fines de protección de las zonas de recarga hídrica de los acuíferos que abastecen
al municipio de Santa Cruz de la Sierra.
6. Gestionar recursos humanos, económicos y planes intergubernamentales e interinstituciona

les.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
Artículo 4. (PRINCIPIOS).- La presente ley se rige bajo los siguientes principios:
1. Principio Precautorio.- Toda persona natural o colectiva, pública o privada está obligada a pre
venir y/o evitar de manera oportuna, la degradación de las fuentes de agua, sin que se pueda
omitir o postergar el cumplimiento de esta obligación.
2. Responsabilidad Ciudadana.- Toda persona natural o colectiva, pública o privada, tiene la

responsabilidad de proteger y conservar las fuentes de agua, evitando acciones que pongan
en peligro la disponibilidad y calidad de este recurso para el resto de la población.
3. Garantía de Restauración.- Toda persona natural o colectiva, pública o privada, que afecte las
fuentes de agua, sea de forma accidental o intencionada, está obligada a realizar las accio
nes de restauración o rehabilitación de su funcionalidad, de manera que se aproximen a las
condiciones preexistentes a la afectación, independientemente de otras responsabilidades
que puedan determinarse.
4. Garantía de Regeneración.- Toda persona natural o colectiva, pública o privada, está obligada
a respetar las capacidades de regeneración de las fuentes de agua.
5. Agua para la Vida.- El uso y acceso al agua debe primar la satisfacción de las necesidades
de consumo humano, procurando la disponibilidad de este recurso, en cantidad y calidad
suficiente para el desarrollo de todos los procesos vitales, en beneficio de la población por
encima de cualquier otro uso.
Artículo 7. (PROGRAMA MUNICIPAL "EL AGUA ES VIDA").- Se crea el Programa Municipal "El Agua es
Vida", para promover y gestionar la protección y valoración del ciclo hidrológico del agua, así como
la difusión y educación ciudadana, con la finalidad de generar conciencia colectiva en la población
para la conservación y optimización de este recurso natural, debiendo las generaciones actuales y
futuras, adoptar prácticas eficientes, desarrollar tecnologías innovadoras respecto a la captación,
almacenamiento, uso racional, tratamiento y reutilización de agua.
Artículo 20. (OB LIGACIONES DE LAS PERSONAS).- Toda persona natural y jurídica, pública o privada,
estante o habitante del municipio de Santa Cruz de la Sierra, tiene las siguientes obligaciones:
1. Desarrollar sus actividades cotidianas de manera responsable, contribuyendo a la conservación

de las fuentes de agua y el uso racional de la misma.
2. Participar en las actividades de promoción y concienciación, respecto a la protección y con

servación de fuentes de agua, zonas de recarga hídrica, así como la optimización en el uso
del agua.
3. Comunicar a la EPSA correspondiente aquellas situaciones y/o contingencias que deriven en

la pérdida y 1 o desperdicio del agua.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
4. Declarar por escrito ante la Autoridad Municipal todo sistema de autoabastecimiento de agua
(pozos de agua) que no cuente con la respectiva Autorización Municipal.
5. Denunciar ante la Autoridad Municipal la explotación ilegal de aguas subterráneas y descargas

de aguas residuales en puntos no autorizados. 6. Obtener la respectiva Autorización Municipal y
Licencia Ambiental para sus fuentes de autoabastecimiento de agua.
6. FU NCIONES DEL ÁRBOL
Las ciudades con sus construcciones constituyen un medio de tipo rocoso muy buen conductor del
calor. Los edificios aumentan la refracción y absorción de la radiación. Por lo tanto, las ciudades se
transforman en acumuladores de calor, su capacidad de generar calor aumenta con la actividad
socioeconómica, son "islas de calor" con temperaturas más elevadas y menor humedad relativa.
A escala urbana no existe una tecnología para disminuir la sequedad ambiental y temperatura del
aire, es así que la importancia de los árboles radica no solo en la producción de oxígeno y regulación
de dióxido de carbono, ellos contribuyen también a amortiguar las oscilaciones térmicas, dismi
nuyendo así la aridez del clima urbano. Por sus beneficios al medioambiente, el valor de un árbol
equivaldría a 18.000 dólares, según un estudio hecho por universidades en Estados Unidos (http://
www.lapatriaenlinea.com, 2012).
Entre los servicios que nos otorgan, se encuentran los siguientes:

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
7. FUNCIONES DE LA ARBORIZACIÓN URBANA
La principal función de la arborización urbana es mejorar el ambiente y la calidad de vida, constitu

yéndose en un ecosistema urbano. De esta forma, se refleja la salud ambiental y ecológica, propia
de una sociedad sostenible, garantizando un ambiente de bienestar emocional para los ciudada
nos.
A través de estas acciones, se logra articular áreas verdes en general, como ser corredores ecológi
cos para parques cerrados, parques lineales, alamedas, plazas, parques de protección ecológicos
como el Parque de Protección Ecológica del río Piraí, estos espacios se constituyen en un paisaje
urbano dentro del cual se expresa las diferentes escalas de valores culturales. A la vez, se refleja
la salud ambiental y ecológica del entorno urbano, puesto que los árboles son indicadores de los
aspectos vitales y socioculturales de la ciudad.
De acuerdo con el Complemento al Manual Verde (U.T. Corporación Propuesta Ambiental- Fonceca
C., 2002), las funciones de la arborización más comúnmente esperadas por la ciudadanía se pue
den sintetizar de la siguiente manera:
• Aporte estético, cultural y simbólico

• Aporte al bienestar físico y psicológico, a la recreación, a la educación y al descanso
• Atenuación o minimización de partículas, vientos, vectores, olores y ruidos
• Conformación de espacios y subespacios
• Valorización de la propiedad privada y del espacio público
• Protección de cuencas y cuerpos de agua y mejoramiento de suelos
• Provisión de hábitat
• Regulación climática y control de temperatura
• Captación de dióxido de carbono (C02)
• Aporte productivo, empleo e ingreso
7.1. Aporte estético, cultural y simbólico de la arborización
Según el Manual de Arborización para Bogotá (Jardín Botánico J.S. M., 2000), se pueden
identificar los siguientes aspectos:
Aspecto visual
Aspecto sonoro
Aspecto sensorial
Aspecto mimetizante
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
• Aspecto visual
Se basa en aspectos apreciables como: forma, línea, color y textura. El color tanto de la floración
como de la fructificación, el color y textura de los troncos, la textura y color del follaje; la forma y
silueta de algunas especies, entre otros atributos que permiten distinguir unas especies de otras,
además de crear ambientes atractivos.
• Aspecto sonoro
El sonido producido por las ramas y las hojas de los árboles, el golpe de la lluvia en el follaje, así
como el canto de las aves atraídas por las especies del arbolado enriquecen notablemente, armo
nizando la calidad ambiental urbana.
• Aspecto sensorial
Los árboles expiden fragancias durante periodos de floración y después de la lluvia, así como el
atractivo del sonido de las hojas en el piso y el confort al caminar a la bajo su sombra, efectos que
favorecen la percepción sensorial del lugar.
• Aspecto mimetizante
La posibilidad de disminuir la exposición visual de construcciones o situaciones poco armónicas

en la ciudad, tales como nodos de redes o sitios de disposición de residuos, mediante el uso de la
vegetación.
7.2. Atenuación o minimización de partículas, vientos, vectores y olores debido a la arborización
Los árboles en la ciudad, contribu

yen a mitigar el nivel de contami
nantes en el aire, actuando como
filtro, deteniendo las partículas
en suspensión, además de actuar
como cortinas cortavientos, sien
do éstas más efectiva cuando se
las aprovecha estratigráficamen
te (árboles, arbustos, herbáceos
y rastreros), logrando conformar
una barrera deflectora, mejorando
el confort de los espacios abiertos.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
7.3. Conformación y valorización de espa

cios, subespacios públicos y privados
La disposición de árboles en diferentes formas

y combinaciones permite la personalización
de sitios para diversos usos con fines sociales
o culturales. Los árboles significan un benefi
cio económico importante, representando un
incremento al valor económico de la propie
dad y del suelo, puesto que aportan servicios
o funciones que pueden ser apreciadas por la
comunidad en general.. En ese sentido, a me
dida que la sociedad entiende la importancia
de proteger el medio ambiente y la necesidad
de la arborización urbana, el valor de los árbo
les crece proporcionalmente.
7.4. Protección de cuencas, cuerpos de agua

y mejoramiento de suelos gracias a la arbori
zación
Los árboles, dependiendo de las caracterís

ticas de sus raíces (profundidad, extensión,
dimensiones, etc.) y la asociación simbiótica
con otras especies se convierten en estabili
zadores naturales de taludes y prevención de
deslizamientos, cumpliendo la función de fija
dores del terreno desnudo pasible a erosión.
7.5. Provisión de hábitat
Una de las funciones más apreciadas de la

vegetación y de los árboles en particular, es
su capacidad de proveer un territorio de vida
o refugio a diferentes especies de aves. Cabe
destacar por ejemplo, que estudios llevados
a cabo en la década pasada por la fundación
Armonía (Birdlife lnternational, Bolivia), Mu
seo de Historia Natural Noel Kempff Mercado
y otras instituciones, identificaron una zona
muy cerca de la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra donde se registró a animales residentes
y especies de aves migratorias como, Dendro
cygna autumnalis, Callonetta leucophrys, Po
dilymbus podiceps, Butorides striata,
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Bubulcus ibis, Mycteria americana, Cathartes aura, Porphyrio martinica, Fulica leucoptera, Vanellus
chilensis, Crotophaga major, Glaucidium brasilianum, Athene cunicularia, entre otras.
Esta presencia indica que zonas como el Parque de Protección Ecológica del río Piraí, aún están
siendo ocupada estacionalmente por varias especies migratorias, formando parte de las rutas y
movimientos estacionales (M. H. N. N.K. M., 2007).
Cabe destacar que la producción frutal que presentan las especies nativas son determinantes para
la presencia de la fauna (Vasquez R. & Coimbra G., 1996).
7.6. Regulación climática y control de tempe-
ratura
La arborización genera microclimas influyendo

integralmente sobre el grado de radiación so
Fotosintesis Sol _
lar, por consiguiente el calentamiento global, a

través de su función fisiológica, proceso llama
do fotosíntesis que consiste en la captación de
gases como el C02, NO y el S02 ingresan a
los estomas de las hojas, llegando a las orga
nelas citoplasmáticas llamadas cloroplastos,
que estos a través de la clorofila y la acción
de la energía lumínica solar realizan la fotóli
sis del agua (rompimiento de la molécula del
agua), dejando los radicales libres que por la
atracción de cargas se formen las sales car
bonatadas y la liberación del oxígeno y agua
como producto de la reacción.
El arbolado ofrece también protección de las
fuertes lluvias, vientos y la radiación solar.
7.7. Captación de dióxido de carbono (C02)
Frente al preocupante incremento del efecto

invernadero, la arborización urbana ofrece un
importante aporte en base a su capacidad de
captación de C02. Como parte del proceso
normal de fotosíntesis, durante el día, la ve
getación expulsa oxígeno y recoge C02 para
formar tejido vegetal o biomasa.
Los árboles refrescan y purifican el aire, por

su capacidad de captura del C02, si este no
es tomado por los arboles el C02 llegará a la
atmósfera y formara una capa que evitara la
salida de los rayos del sol y si estos no salen
de la atmósfera la temperatura se incremen
taría lo que provocaría un cambio climático
(huracanes, tormentas, derretimientos de los
polos, etc.).

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
7.8. Ecosistemas.
Los ecosistemas son sistemas complejos como

un bosque, un río o un lago, formados por:
• Elementos f ísicos (biotopo), por ejemplo,
las rocas, minerales, etc.
• Elementos biológicos (biocenosis o co
munidad de organismos), es decir todos
los seres vivos que habitan en ese lugar.
• El ecosistema es un sistema complejo en
el que existen interacciones de los seres
vivos entre s í y con el conjunto de facto
res no vivos que forman el ambiente: tem
peratura, sustancias químicas presentes,
clima, características geológicas, etc.
(Echarri L., 2007).
7.9. Cortinas rompevientos.
Las cortinas rompevientos son hileras de árboles o arbustos de diferentes alturas que forman una
barrera, opuesta a la dirección predominante del viento, alta y densa que se constituye en un obs
táculo al paso del viento. Es una práctica para el control de la erosión eólica, se usa en áreas agrí
colas, pastizales, áreas desprovistas de vegetación y en zonas urbanas.
Tiene como objetivo principal reducir la velocidad del viento, el movimiento del suelo, conservar la
humedad, regular el microclima e incrementar la belleza natural de un área.
En el establecimiento de cortinas, los árboles y arbustos necesitan recibir el mismo cuidado que re
ciben otras prácticas de conservación. Muchas plantaciones de cortinas fallan simplemente porque
no se les proporciona una buena fertilización.
Para lograr los objetivos de las corti

nas, es importante considerar los si
guientes puntos:
• Deben orientarse perpendicu

larmente a la dirección predo
minante del viento
• Debe procurarse la formación

de 4 a 10 hileras, utilizando ár
boles y arbustos con una distri
bución que permita una forma
trapezoidal
• Entre más alta sea la cortina,

mayor será el área protegida y
mayor el espaciamiento entre
cortinas
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
8. LINEAMIENTOS PARA LA ARBORIZACIÓN
La selección de especies aptas para la arborización debe considerar la evaluación de los aspectos
que intervienen en el buen desarrollo de los árboles, de esta forma se cumplan los objetivos de la
arborización a costos razonables.
Se debe diseñar para obtener una densidad en la madurez del 50% al 60% de la densidad de una
barrera sólida
• Debe ser lo más compacta posible, evitándose espaciamientos entre plantas que permitan
infiltraciones de aire que formen corrientes turbulentas
8.1. Selección de especies
La selección de especies vegetales aptas para la arborización se realiza considerando la condicio

nante ambiental del sitio.
De las especies resultantes, se determina cuáles cumplen con las características deseables del
lugar; de no cumplirse con dichas características, se pone en riesgo la infraestructura asociada al
espacio para arborizar y puede incrementar de forma importante los costos de mantenimiento y
de la infraestructura asociada. Se debe tener en cuenta que pueden existir varias restricciones o
condiciones que deben ser consideradas, por ejemplo, un espacio angosto y/o bajo una línea de
conducción de energía; en este caso se debe considerar la condición para esta situación.
El diseño paisajístico debe ser compatible con las características del área, para ello es fundamen
tal que se evalúe detenidamente las características de cada especie, las cuales se muestran en el
Anexo 1, que contiene las fichas de cada árbol, las cuales sirven de apoyo.
Dentro de las principales características tenemos:
8.1.1. Tamaño y forma

de la copa
Al elegir la especie adecuada se debe

tomar en cuenta el tamaño, la forma y
el diámetro de la copa que el árbol de
sarrollará en su estado adulto, observan
do que el espacio a establecerlo sea el
adecuado para su normal desarrollo (GO
BIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN
TA CRUZ DE LA SIERRA, 2007)
CATÁLOGO DE FLORA - Sa nta Cruz de la Sierra 27

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
Tipo de copa col u m n a r, ejem plo á rbol de ciprés Ti po de Copa globosa , ejemplo S i rari (Ormosia
(Cu pressus macroca rpa.) cocci nea)
Ti po de copa Som brilla, ejemplo Paj a r i l la (Delo

n ix regia)
8.1. 2. Sistema radicular
El sistema radicular es también

otro aspecto que se debe tomar en
cuenta puesto que existen especies
que cuentan con raíces que de al
guna manera dañan la infraestruc
tura asociada
Distribución de la ra iz
dentro de la tierra
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Tipos, de raíz
Ti pos de ra ices
8.1.3. Frutos.
La producción de frutos de las especies es importante a la hora de elegir un árbol, ya que se consti
tuyen en sustento para la fauna y a la vez como peligro en parqueos y áreas de recreación masiva.
Fol ículo Cá psula Opecarpo O peca rpo
Legu m b re Silicua Lo mento Pixid i o

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
N u ez Cariópside Sá mara
Sa maridio Biaq uenio Tetraquenio
Bala usta Glande
Dru pas Bayas
Pepónide Hesperid i o
Fig. 22: Tipos de frutos secos indehiscentes.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
8.1.4. Flor y época de floración
Las características de la flor y su época de floración juegan un papel importante a la hora de elegir
un árbol, puesto que para un arreglo paisajístico se requiere de esta particularidad para el embe
llecimiento de la ciudad.
..
. ..•..
....,, . • ? �
.,� .. "
:.
'l.·
Cori m bo Espiga Pan ícula
.. .,
•
• ,.
Raci mo Cima Umbela
Aca m panada Tu b u l a res Cruciforme
l nfu n d i b u l iforme Pa p i li on ácea Bracteada
l nfu n d i b u l iforme Pa p i l ionácea B racteada

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
8.1.5. Principios tóxicos
Algunas especies presentan principios tóxicos como las Euphorbiaceas, ficus y otras que contienen
látex, siendo estas especies a tener cuidado en su manipulación.
8.1.6. Belleza y caducidad de las hojas
Independientemente a la floración existen especies que presentan características particulares

como el color de la corteza, la tortuosidad del tallo, el color y forma del follaje, en la caducidad,
que esta última influye bastante en la población puesto que un árbol se vuelve un problema por la
cantidad de hojas que tumba.
8.1. 7. Velocidad de crecimiento
La velocidad de crecimiento difiere de una especie a otra de acuerdo a su fisiología, aunque existen
especies que dependen de las condiciones de humedad, suelo y luz solar para acelerar o retardar
su crecimiento.
9. CRITERIOS A SEGUIR PARA LA ARBORIZACIÓN
Para el desarrollo de proyectos de arborización urbana, se siguen las siguientes etapas:
9.1. Diagnóstico
El árbol que vemos es una expresión combinada de su genotipo y del ambiente que lo rodea, por lo
que debemos conocer las condiciones del medio donde lo vamos a plantar. Los elementos ambien
tales básicos para asegurar el éxito de la plantación son el clima y el suelo.
9.1.1. Clima
El clima tiene su principal impacto en el tallo y la copa del árbol, el cual varía con la ubicación geo
gráfica (latitud, longitud y altitud). Los dos elementos del clima que afectan la sobrevivencia del
árbol son la temperatura y la precipitación.
La temperatura baja extrema es la variable que determina la muerte del árbol, mientras que el
promedio de temperaturas mínimas determina la sobrevivencia de una especie en la ciudad. La va
riación genética entre los árboles de una especie puede tener genotipos que muestren resistencia
genética al frío, por lo que no podemos calificar una especie como susceptible al frío y descartarla
sin haber usado toda la variación genética disponible en un ensayo de introducción.
Debido a la gran variedad de sitios de plantación en una ciudad, muchos árboles escapan a las
heladas o estas no caen con la misma intensidad, por lo que algunos árboles susceptibles escapan
a las heladas y pareciera que fueron resistentes.
Esta falsa apreciación tienta a algunos arboristas a plantar especies que pueden ser afectadas por
las heladas y que eventualmente pudieran desaparecer con una helada extrema.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s To oos
Para disminuir los errores de plantar especies que puedan fallar con el tiempo debido a cambios ex
tremos de la temperatura del sitio, es recomendable zonificar las áreas de plantación con los datos
climáticos de las estaciones meteorológicas de la ciudad.
El suelo afecta la parte más importante del árbol, su raíz. Aunque los sitios de plantación sean mejo
rados, eso ayuda al prendimiento del árbol, pero a medida que pasa el tiempo sus raíces rebasan la
cepa penetrando en el suelo original, si lo existe. Las raíces del árbol deben respirar y tanto el suelo
compactado como inundado tienen aire enrarecido, por lo que ambos deben evitarse.
El mejor suelo para la arborización es franco arenoso, con buen drenaje y aireación, profundo, rico
en materia orgánica, pH neutro o poco ácido; en resumen, el suelo debe tener buena textura, es
tructura, humedad y fertilidad.
9. 2. Tipos de abonos para el cuidado de las plantas
Para el cuidado de las plantas existen muchos

métodos orgánicos, como por ejemplo:
• Compostas: El compostaje es una manera

de reciclar. El compost aporta los minera
les necesarios para las plantas, los prin
cipales macronutrientes que aporta son:
Nitrógeno (N), Fosforo (P), y el potasio (K).
También aporta micronutrientes y mejora la es

tructura de la tierra, así como su capacidad de
retención de agua.
El compost es la mayor fuente de carbono que

existe en el mundo, pero se encuentra en peligro de desaparecer debido al crecimiento insostenible
que tiene la actividad humana.
Hi_e rbas,
cesped
tltetJie
cort .:ido
Serrí n "Miffl'ff
Per�ó�icos �
Vl E' J OS
El objetivo de elaborar compost
Ram.as f? ¡a
• . .. es disminuir la cantidad de dió
xido de carbono y aumentar el
��-
y ho¡as
oxígeno en la pila de compos

Apilado de los mateliales Adición de nitrógeno Adición de agua taje. Enriquecer el suelo es una
tarea fundamental, por eso se
plantan diferentes especies
que aumentan la fertilidad del
suelo.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
• Abonos Verdes:
El abono verde es un cultivo de cobertura o una

planta que cubre la tierra y mejora la producción de
especies frutales y florales. El cultivo se corta una
vez que ha crecido, en especial en épocas de flora
ción, ese es el momento en que ha llegado su mayor
punto de contenido de nutrientes y materia orgáni
ca, al cortar se puede mezclar con la tierra y ahí se
descompone muy rápido.
Los abonos dan muchos nutrientes al suelo para

que las plantas puedan crecer sanas y resistentes
a las plagas e insectos. También aportan nutrientes
a los microorganismos que son parte importante de
la vida en la tierra, si estos abonos se dejan en la
cobertura protegen de la lluvia, el aire y el sol, otro
beneficio de la cobertura es que evita el crecimiento
de la maleza y elimina el problema de transporte de
abono ya que se usa en el mismo lugar donde se
produce.
• Lombrices:
Desde tiempos inmemorables la lombriz es conoci

da como el animal ecológico por definición porque
transforma los residuos y los convierte en humus
de óptima calidad, la lombriz es el único animal en
el mundo que no transmite ninguna enfermedad ni
padece de enfermedades, algunos depredadores
de las lombrices son las aves y las hormigas rojas,
estas últimas son atraídas por el nivel de secreción
azucarada que producen. Una plaga que afecta a
la lombriz es la planaria que es un gusano de color
café que se adhiere a la lombriz y se introduce en
ella succionándole todo.
• Lombricultura:
Se entiende por lombricultura a las diversas ope

raciones relacionadas con la cría y producción de
lombrices y el tratamiento de estas a los residuos
orgánicos para su reciclaje en forma de abonos y
proteínas.
Las lombrices son de gran importancia económica
por su actividad cavadora de tierra en su estado na
tural participan de actividades de: fertilización, ai
reación y formación de suelo.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Cuando las lombrices absorben los sustratos biodegradables una gama completa de colonias mi
crobianas se agregan a estos materiales, la cual se convierte en responsable de la disponibilidad
de nutrientes para las plantas. El humus de lombriz se puede utilizar tanto en forma sólida como
liquida.
Siendo por esto importante su aplicación en la preparación de suelos y producción de hortalizas

frutales y flores ornamentales. Cuando la lombriz cava túneles en el suelo blando y húmedo succio
na la tierra y digiere de ellas las partículas vegetales o animales en descomposición expulsando los
elementos no digeribles que son los que forman el humus.
• Biofertilizantes: Los biofertilizantes o fertilizantes ecológicos están basados en microorga

nismos que promueven y benefician la nutrición y el crecimiento de las plantas; se trata de hongos y
bacterias generalmente que se asocian a las raíces de las plantas. Estos microorganismos promue
ven el crecimiento y nutrición vegetal facilitan la determinación de nutrientes para las plantas tales
como el nitrógeno el fosforo o el agua, aunque también están los que promueven el crecimiento
vegetal. Algunos de estos microbios se combinan produciendo efectos sinérgicos cuando se aplican
de manera conjunta.
Desde el punto de vista mediambiental, el uso de los biofertilizantes representa una importante al
ternativa para el uso de abonos químicos, reduciendo su negativo impacto ambiental y económico.
reduciendo el uso de fertilizantes químicos mejorando la productividad de los fertilizantes químicos.
Los biofertilizantes pueden ser de gran utilidad para la recuperación de terrenos marginales para su
aprovechamiento forestal y agrícola.
• Abonos Líquidos: Son los desechos líquidos que resultan de la descomposición anaeróbica
de los estiércoles en los biodigestores, funcionan como reguladores de crecimiento de las plantas
pueden ser aplicados al suelo en concentraciones mayores y aplicarlas en el cuello de las plantas
para favorecer el crecimiento radicular.
Los abonos orgánicos líquidos son ricos en nitrógeno amoniacal, en hormonas, vitaminas y aminoá
cidos, estas sustancias permiten regular el metabolismo vegetal; además pueden ser un comple
mento a la fertilización integral aplicada al suelo. Algunos abonos orgánicos líquidos pueden ser:
a) Te de estiércol: es una preparación que convierte el estiércol solido en abono líquido, en

el proceso el estiércol suelta sus nutrientes al agua y así se hacen disponibles para las
plantas
b) Biol: se obtiene del proceso de descomposición anaerobia de los desechos orgánicos esto
se obtiene de los biodigestores estos se desarrollaron con la finalidad de producir de pro
ducir energía y abono para las plantas, utilizando el estiércol de los animales, el biol es el
líquido que se descarga de un digestor y es lo que se utiliza para abono foliar es una fuente
orgánica de fitoreguladores que permite promover actividades fisiológicas y estimular el
desarrollo de las plantas.
9.3. Características de los sitios de plantación
Los sitios de plantación deben identificarse, describirse y evaluarse antes de proceder a elegir la
especie y el tamaño del árbol que se va a plantar.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
Los sitios de plantación deben identificarse,

describirse y evaluarse antes de proceder a ele
gir la especie y el tamaño del árbol que se va a
plantar. Los sitios más comunes de plantación
urbana se dividen en camellones, parques, jardi
nes, en aceras, bajo cables energizados, cemen
terios, estacionamientos, campos deportivos y
bosques recreativos.
9.3.1. Camellones
Estos sitios de plantación son los más comunes

y problemáticos debido a las extremas limitacio
nes de espacio que tiene un árbol adulto, tanto
su raíz como su copa. El espacio mínimo ideal
para que un árbol de sombra promedio desarro
lle su raíz es de un metro cuadrado libre de con
creto y de 100 m2 para su copa. Si de antemano
se carece de esta área, debemos asumir que la especie de árbol que se plante requerirá podas
frecuentes para mantener su forma y vigor.
Los árboles plantados en camellones deben podarse anualmente para elevar su copa 5 m de alto y
dejarles sólo un tallo sin brotes adventicios.
Con la escasez de agua en los camellones, estos se deben construir invertidos; en lugar de eleva
dos deben hundirse, para que capten el agua de lluvia y recarguen la jardinera; esta técnica impli
caría orientar la pendiente ligeramente hacia el camellón en lugar de orientarlo a las alcantarillas
laterales lo cual ayudaría a prevenir inundaciones. Los camellones pueden ser fosas de absorción
del agua de lluvia y ayudar al recargue de los mantos acuíferos de la ciudad, al mismo tiempo que
mantienen los árboles con mayor humedad.
9.3. 2. Parques y jardines.
Los sitios de plantación en parques y jardines

son menos problemáticos para el arbolado que
las aceras, pues el parque tiene más espacio
para la raíz y la copa de los árboles. La distan
cia mínima de plantar árboles sobre los anda
dores, es a 3 m. para que su copa sombree los
pasillos. Los parques y jardines deben tener un
cubre-piso de césped, pastos, arbustos, flores,
crasuláceas, hiedras u otras plantas que forman
el sustrato bajo. En caso contrario el cubre-pi
so debe ser de compost, astillas de madera,
corteza, grava, etc. con la finalidad de evitar la
compactación del sitio y mantener la humedad
superficial, sobre todo cuando no hay riego.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Es aconsejable que un parque tenga un cubre-piso de material vivo o inerte, es mejor que dejar el
suelo al descubierto expuesto a la erosión.
9.3.3. Bajo cables energizados.
Los sitios bajo cables de energía eléctrica deben plantarse ár

boles de poca altura para que no alcancen a tocar los cables
y así evitar su poda, causando problemas al arbolado (Figura
17) como el caso de muchas especies que están en riesgo de
extinción (Meneses R. & Beck S., 2005). La altura máxima de un
árbol adulto para estos sitios debe ser de 8 a 10 m y no se de
ben plantar a menos de 5 m de la base de las torres metálicas.
Los arbustos son más recomendables para plantación en estos
sitios, combinándolos con árboles de bajo porte.
9.3.4. Cementerios.
Los cementerios de la ciudad carecen de espacio para los ár

boles y resultan ser los mejores sitios para su crecimiento, toda
vez que su copa no interfiere, los daños al tronco son menores
que en la calle y la compactación del suelo es poca, de hecho un
cementerio siempre tiene suelo removido.
El mayor problema de un árbol en cementerios es por su raíz, ya

que no tiene mucho espacio entre las tumbas de mampostería
y las banquetas. En estos sitios lo mejor es plantar arbustos, y
árboles sólo cuando el espacio lo permite y la raíz no sea rami
ficada o extendida.
9.3.5. Estacionamientos.
Los sitios de plantación en estacionamientos públicos y priva

dos son excelentes oportunidades para la utilización de arbola
do de grandes dimensiones, con la finalidad de contrarrestar la
isla de calor que generan estas grandes manchas de concreto o
asfalto en la ciudad. Lo más recomendable sería plantar los ár
boles en camellones o isletas hundidas unos 20 cm por debajo
de la carpeta asfáltica inclinándola hacia los árboles para captar
las 1 1 uvias.
Los factores de mayor impacto de estos sitios en el arbolado es

la compactación del suelo, falta de humedad, podas de forma
ción continuas y el exceso de calor y luz reflejante; no es práctico
elevar las jardineras en los estacionamientos, porque las raíces
del árbol crecen superficiales y son fácilmente dañadas, ade
más de que no captan humedad y los puede voltear el viento
debido a un anclaje superficial.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
9.3.6. Campos deportivos.
Muchos de los árboles en este tipo de sitios son de alineación,

para delimitar canchas, andadores y estacionamientos. Los ár
boles crecen bajo enorme estrés debido al daño que reciben por
golpes, cortaduras, ramas rotas, compactación excesiva del suelo
y bajo régimen de riego. Un campo deportivo debe plantarse con
arbustos y árboles idóneos para el sitio (resistentes y agresivos),
sea esta cortina rompe vientos o árboles de sombra o para vista.
9.3. 7. Bosques recreativos.
Los bosques recreativos como sitios de plantación, no son menos

difíciles que los demás sitios porque las condiciones ambientales
han sido también modificadas. Debido a la dificultad para estable
cer arbolado en estos bosques, se debe plantar árboles de 2 m de altura y 3 cm de diámetro míni
mos, para asegurar el éxito rápido de la reforestación, debido a la gran presión de la población para
usarlos informalmente como bosques recreativos.
9.4. Elección de especies para las ciudades.
• Una vez caracterizado el sitio de plantación, las especies son elegidas (no seleccionadas)
de acuerdo a sus atributos. Ninguna especie es mala si se planta en el sitio correcto, malas
son las decisiones de los plantadores. Al elegir una especie debe considerarse lo siguiente:
• Si es árbol o arbusto
• Si es frutal, de sombra u ornamental
• Si es perenne o caducifolio
• Tolera el pH, alto o bajo
• Tolera sequía, frío o calor
• Tolera el smog y el ozono
• Crece rápido o lento
• Longevidad promedio
• Altura máxima esperada
• Tamaño máximo de copa esperada
• Tipo de raíz, fibrosa o gruesa
• Ramas resistentes o quebradizas
• Requerimientos de poda, poca o mucha
• Resistencia a plagas y enfermedades
• Nativa o exótica
9.4.1. Calidad genética
Esta variable de calidad del árbol se relaciona con la identificación de la especie correcta, su proce
dencia y origen geográfico, la resistencia a la sequía y a las pudriciones, tamaño y forma del árbol,
velocidad de crecimiento y si es posible hasta conocer su diversidad génica. Todas estas carac-
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
terísticas tienen un alto control genético en el árbol, por lo que debemos conocer su constitución
genética para predecir su comportamiento.
El cultivo del árbol debe tener los mismos estándares de calidad que otros productos del campo,
como agrícolas, ganaderos y hortícolas.
9.4. 2. Calidad fisiológica
Esta variable es aún más difícil de determinar que la genética, ya que los defectos fisiológicos del
árbol vienen desde el vivero hasta que llegan al sitio de plantación. La fisiología del árbol es afec
tada por mala fertilización, riegos, podas inadecuadas, banqueo extemporáneo, ventilación de la
raíz en el transporte, insolación y deshidratado del tallo y la copa en el sitio de plantación. Un árbol
estresado no debe plantarse, por el alto riesgo de morir o simplemente porque pasará dos o tres
años recuperándose, antes de empezar a crecer (dependiendo de la agresividad de la especie).
9.4.3. Calidad morfológica
Esta es la variable cualitativa que mejor podemos medir y observar en cada árbol.
• La copa: el patrón de ramificación, color y cantidad de follaje, tamaño de la copa compa

rando con el tamaño de la raíz.
• El tallo: bifurcaciones, uno o varios troncos, heridas, anillados, deformaciones, recti

tud, que sean varas, bien podado sin desgarres o pitones de ramas. Debe tener buena
proporción de copa, al menos la mitad del tallo debe tener copa. No se deben plantar
árboles bifurcados, torcidos, multi-troncos y sin poda elevada en las calles y camellones.
• La raíz: el sistema radicular es lo más importante del árbol; la raíz debe tener buena pro
porción en relación con el tamaño de la copa, desde pequeño el arbolito debe cambiarse
varias veces de envase a medida que va creciendo para evitar que la raíz se enrolle al
rededor del tronco y si se planta en piso debe removerse cada dos o tres años para que
forme raíces fibrosas abundantes; la raíz vigoriza y fortalece al árbol, anclándolo al sitio.
9.4.4. Calidad sanitaria
Al adquirir un árbol debe observarse la ausencia de plagas, enfermedades y pudriciones; en las

coníferas el flujo de resina debe ser normal y no causado por un patógeno. Solamente observe si el
árbol parece enfermo, aunque no sepa la causa, si duda no lo compre.
9.5. Técnicas para la plantación de un árbol
La plantación consiste en la ejecución de las obras correspondientes al diseño, es decir, al esta

blecimiento en sitio del material vegetal según lo determinado en la etapa descrita en el numeral
anterior.
Antes de proceder a plantar debe verificarse que las condiciones continúan siendo las mismas del
momento del diagnóstico para diseño. En caso contrario, deben realizarse los ajustes necesarios
para lograr un resultado apropiado para el lugar. Para asegurar el éxito de la plantación de un árbol

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
urbano se recomienda seguir los siguientes pasos:
• Época de plantación
Las condiciones climáticas son de vital importancia al momento de realizar las actividades de plan
tación, ya que muchos tipos de árboles requieren condiciones específicas para su óptimo desa
rrollo. Es importante que el arbolito reciba suficiente agua y que tenga protección contra el viento,
el calor extremo y las inundaciones. Por ejemplo, la mejor temporada para plantar un arbolito es
en primavera, ya que en esta época es el inicio de la época de lluvias, donde los suelos son sufi
cientemente humedecidos. Plantar en esta temporada da suficiente tiempo para que el arbolito se
aclimate antes de que empiece el calor extremo de verano o el frío extremo de invierno y la sequía.
• Distancia
Al plantar un árbol se debe pensar en su tamaño adulto en el futuro, ya que no existe una recomen
dación exclusiva por especie, se puede tomar como referencia para árboles mayores la distancia
debe ser no menos que la altura máxima esperada y la distancia del árbol a una residencia debe
ser al menos de la mitad de su altura máxima. Los árboles de sombra no deben plantarse a menos
de 10 m entre ellos y los arbustos a 5 m. En el caso de coníferas en alineación o cortinas se deben
plantar de 3 a 5 m entre árboles y/o entre hileras. Por ejemplo, el plantar árboles de sombra en
una acera menor de 1.5 m de ancho, implicará mantener todos los árboles podados regularmente.
• Preparación del terreno y apertura de la zanja
Comprende la adecuación y limpieza del terreno, consistentes en nivelación, retiro de malezas, re
siduos o escombros y demás elementos obstructivos del área donde se procederá a excavar para
plantar el árbol, el mismo debe ser al menos el doble del diámetro de la raíz y un 50 % más de hon
do, se deberá abrir más el diámetro para remover el suelo y mejorar su estructura.
• Liberación de la planta y posicionamiento en el hoyo
Se debe sacar el arbolito de su envase cuidadosamente sin agarrar el del tronco, puede ser nece
sario quebrar o cortar el contenedor para evitar daños a las raíces.
1
Se procede a retirar la
base de la bolsa
2 3
Se real iza una incisión
Se retira la bolsa.
lateral en la bolsa
LIBERACIÓN DE LA PLANTA
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Se procede a buscar el punto donde el tronco se junta con las raíces, éste se debe mantener des
tapado. No se debe cortar la raíz primaria de un árbol, (raíz gruesa que crece hacia abajo en forma
vertical), puesto que el árbol no sobrevivirán si ésta se daña.
Una vez posicionada la planta se agrega tierra suelta al hoyo, hasta calcular que el cuello radicular
del árbol quede al nivel del piso. Se debe evitar sofocar las raíces, si el árbol queda muy abajo, pero
si éstas quedan muy arriba se pueden morir o deshidratar, manteniendo el árbol en estrés perma
nente; por lo cual debemos calcular dejar el cuello radicular de 5 a 10 cm arriba, porque el suelo
suelto bajará con el agua hasta quedar al nivel del piso. Ya colocado v nivelado verticalmente el ta
llo, agregue la tierra suelta todo alrededor sin compactarla y riegue
simultáneamente si es posible para que no queden bolsas de aire.
• Tutoreo
Son elementos de soporte columnar necesarios para garantizar el

buen desarrollo del árbol, después de establecido en su sitio defini
tivo. En caso de necesitarse tutores en los árboles, deben ser de 3
m de altura como mínimo, enterrándose 0.50 m en el suelo y deben
estar amarrados al árbol con cabuya de fique. La distancia entre el
tronco y el tutor debe ser tal que no provoque ni el ahorcamiento
ni el anillado del árbol, pero que tampoco permita el balanceo del
tronco.
• Mantillo o cubrepiso
Una vez plantado y cubierto el árbol, se debe cubrir toda el área

alrededor con una capa de 6 centímetros de hojas secas, viruta de
madera, paja u otro material fibroso triturado, con la finalidad de
conservar la humedad, evitar el crecimiento de malezas alrededor
del arbolito, abatir la compactación y mantener las raíces protegi
das de la erosión, calor o frío extremo.
9.6. Tipos de plantación
La arborización debe permitir la iluminación artificial de la vía. En vías donde los postes de alumbra
do público se localizan en uno de los costados de la vía, se aconseja que la disposición de arboriza
ción para tres bolillos sea con árboles de porte alto.
Es decir cuando se utilizan árboles porte mediano en reemplazo de uno de porte alto que deben
ubicarse en el tercio medio del tramo entre los postes, si por motivos de diseño se requiere una
distancia igual entre árbol y árbol deben utilizarse especies con densidades de follaje media o baja,
en todos los casos debe preverse que la arborización permita el acceso vehicular a los predio.
9.6.1. Tipo de Plantación de tres bolillos
Es un arreglo funcional, que permite una ocupación del 15% más que otros arreglos con superficies
similares, lo que es importante para el aprovechamiento de espacios aéreos y radicales de las plan-

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
tas, y además de una organización estética y escénica. Por ejemplo la arborización debe permitir la
iluminación artificial de la vía. En vías donde los postes de alumbrado público se localizan en uno
de los costados de la vía, se aconseja que la disposición de la arborización para tres bolillos sea con
árboles de alto porte; es decir cuando se utilizan árboles de medio porte en reemplazo de uno de
alto porte, estos deben ubicarse en el tercio medio del tramo entre los postes.
Si por motivos de diseño se requiere una distancia igual entre árbol, se deben utilizar especies con
densidades de follaje media o baja, en todos casos debe preverse que la arborización permita el
acceso vehicular a los predios.
TFOS DE PLANTACIOl.i
Treo bollb
9.6.2. Tipo de Plantación en Marco Real
En la plantación Marco Real cada pie está situado en el vértice de un cuadrado, fue el sistema más
utilizado. Permite el paso de la maquinaria, en dos direcciones perpendiculares entre filas y entre
-----..... -
plantas.
-------
j
j
9.6.3. Plantación de Alineación Continua
Es una plantación continua en línea con una misma especie de árboles que en el área rural pueden
ser cortinas rompevientos y en el área urbana pueden funcionar en los camellones donde árboles
de diferentes alturas forman una barrera opuesta a la dirección predominante del viento. Es una
práctica para el control de la erosión eólica.
- ---
TIPOS Di:: PLANTACION
f'llidoll CQlllÍmlll
A,
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
9.6.4. Plantación de Alineación Aislada
Este tipo de plantación se utiliza para el destaque del árbol en sitio preferente, puede ser de jardín
o en área de uso público. Se constituye en un punto focal o simplemente como un árbol de forma
peculiar, por su floración, textura, etc.
TIPO$ Oli, PI.NITACIÓH
lllilleila!ln Nlllda
9.6.5. Plantación Bosquete
Este tipo de plantación combina especies de diferentes estratos morfológicos y fenológicos.
10. MANTENIMIENTO (PODA)
La poda se limitará a remover ramas muertas, cruzadas y enfermas, lo mismo que muñones o ex
tremidades que estuviesen dañados, considerando el aspecto paisajístico.
Al podar, los cortes deben hacerse de modo que sólo se remueva el tejido de las ramas y el tejido
del tronco no sufra daños. En el punto donde la rama se une al tronco, los tejidos de ambos son
contiguos, pero están separados. Si al podar corta solamente los tejidos de la rama, es probable
que los tejidos del tronco no mueran y que la herida sane mejor (GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL
DE MÉXICO, 2000).
10.1. Poda de ramas vivas
Para encontrar el sitio a cortar, se buscara el cuello de la rama que sale del tejido del tronco debajo
de la base de la rama. En la superficie suele haber un reborde de corteza de la rama paralelo al
ángulo de la rama, a lo largo del tronco del árbol.
Un corte correcto empieza justamente afuera del reborde de corteza de la rama y baja en ángulo,
apartándose del tronco del árbol, sin lesionar el cuello de la rama (Fig. 46). Corte lo más cerca
posible del tronco, en la axila de la rama, para que el tejido del tronco no sufra lesiones y la herida

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
sane lo antes posible. Si el corte se hace demasiado lejos

del tronco, dejando un muñón de rama, la herida tarda en
cerrar porque ese mismo tejido del tronco tiene que sellar
también el muñón.
Al cortar ramas pequeñas con podaderas manuales, ase

gúrese de que la herramienta esté bien afilada para que el
corte sea limpio y no cause desgarramientos.
Las ramas grandes que requieren el uso de sierra deben

sostenerse con una mano mientras se hace el corte. Si la
rama es demasiado grande y no puede sostenerla, se hará
el corte en tres pasos para no desgarrar la corteza.
1. El primer corte es una muesca superficial debajo

de la rama, afuera del cuello. Este corte impedirá
que la rama desgarre el tejido del tronco al caer,
separándose del árbol
2. El segundo corte debe hacerse en la parte externa

del primero, a través de toda la rama, dejando un
tocón corto.
3. Luego, se corta el tocón justamente afuera del re

borde de corteza o el cuello de la rama, y termina
la operación.
10. 2. Poda de ramas muertas:
La poda de ramas muertas es muy similar a la de ramas vivas. Se hará el corte de poda justamente
afuera del anillo de tejido cicatricial que se haya formado, procurando no causar daño innecesario
(Fig. 47). Para cortar ramas muertas grandes, se usará el método de tres pasos, similar al de ramas
vivas.
11. RECOMEN DACION ES
En el anexo del texto, contiene las fichas descriptivas de las especies, las cuales incluyen fotogra
fías, figura sobre porte y detalles de aspectos particulares del árbol, como colorido y forma de las
hojas, flor y fruto, fitocalendario en cuanto a su floración, entre otros.
Cabe hacer notar, que las formas de los árboles generalmente se adecúa al manejo cultural que se
da en la zona urbana por lo que suelen existir por ejemplo tajibos con forma de copa columnar por
el manejo de poda.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
12. G LOSARIO DE TÉRM I N OS.
Anillado: Procedimiento consistente en el corte de sección circular realizado en la corteza del árbol,
con el fin de interrumpir el flujo natural de nutrientes y producir la muerte lenta del árbol.
Anomalía climática: La diferencia en más (+) o en menos (-) que se observa en un lugar, respecto
a su normal climática. Si es más, se denomina anomalía positiva, si es menos, anomalía negativa.
Árbol: Vegetal leñoso con más de cinco (5) metros de altura cuya función urbana es principalmente
paisajística.
Arborización: Siembra de árboles destinada a un fin específico de paisajismo.
Arbusto: Vegetal leñoso que presenta una altura entre dos (2) y cinco (5) metros.
Área verde: Espacios urbanos ocupados con árboles, arbustos o pastos, que pueden tener diferen
tes usos, ya sea cumplir funciones de esparcimiento, recreación, ecológica, ornamentación, protec
ción, recuperación y rehabilitación del entorno, etc.
Axonomorfa: Dicho de una raíz que tiene el eje principal engrosado y los ejes secundarios poco de
sarrollados con respecto al principal.
Balance hídrico: Relación entre la lluvia y la evaporación. Permite determinar el agua disponible
para el desarrollo de las plantas.
Bioclima: Tipo de clima que se distingue según el conjunto de factores climáticos que afectan al
desarrollo de los seres vivos.
Biótico: Relativo a organismos vivos.
Caducifolio: Que pierde las hojas en determinada época del año.
Calentamiento global: Se refiere al fenómeno del aumento sostenido de la temperatura media glo
bal, de la atmósfera terrestre y de los océanos.
Cambio climático (variación del clima que siempre ha existido y es natural): En la actualidad suele
conocerse al producido por la acción humana, que genera variaciones climáticas anómalas.
Condicionante ambiental: Variable física (ejemplo: temperatura, agua, luz, edafología etc.), que de
termina el buen desarrollo de un organismo.
Contaminantes: Sustancias nocivas y molestas en el aire, el agua o el suelo, colocadas allí por la
actividad humana en tal calidad y cantidad que pueden interferir la salud y el bienestar de los or
ganismos.

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
Corredor biológico: Zona que conecta dos o más ecosistemas.
Cortavientos: Que obstruye el paso del viento, aminorando su velocidad o desviando su dirección.
D.A.P: Diámetro del fuste tomado a una altura del pecho, normalmente a 1.30 metros del piso.
Dehiscente: Apertura espontánea de una estructura vegetal (fruto, anteras y esporangios).

Ecosistema: Sistema natural formado por un conjunto de organismos vivos y el medio físico donde
se relacionan.
Efecto Invernadero: Es un fenómeno por el cual ciertos gases que componen la atmósfera terrestre
retienen parte de la energía emitida por el suelo tras haber sido calentado por la radiación del sol.
Este proceso comienza con la radiación solar que atraviesa la atmósfera, luego rebota contra el sue
lo y debería volver a atravesar la atmósfera; sin embargo, los gases de efecto invernadero (el dióxido
de carbono y el metano) producen una capa de contaminación que impide que los rayos solares
vuelvan a salir, produciendo un aumento de la temperatura en la tierra.
Entorno artificial: Entorno creado por el hombre (ej.: ciudades, aldeas, etc.).
Equilibrio ecológico: Estado de balance natural en un ecosistema establecido por las relaciones
interactuantes entre los miembros de la comunidad y su hábitat, plenamente desarrollado y en el
cual va ocurriendo lentamente la evolución, produciéndose una interacción entre estos factores.
Especie exótica: Especie vegetal introducida a una región geográfica que no es la de su origen.
Especie nativa: Especie vegetal cuya ubicación corresponde con su región geográfica de origen.
Exótica: Que proviene de otro lugar y ha sido introducida voluntaria o involuntariamente.
Fasciculada: Dicho de una raíz, que, por la atrofia de la principal, está constituida por un manojo de
raicillas con el mismo o parecido grado de desarrollo.
Flora nativa: Conjunto de plantas que pueblan una región, cuya presencia es el resultado de fenó
menos naturales sin intervención humana.
Follaje: Conjunto de hojas de un árbol.
Fragancias: Aromas que expiden las plantas.
Fuste: Tronco de los árboles desde la base hasta el punto donde se inician las bifurcaciones.
Fuste macollo: Cuando desde la base del árbol salen varios fustes delgados.
Fuste múltiple: Es múltiple si desde la base del árbol comúnmente salen dos o más fustes.
Fuste ramificado: Si a partir de cierta altura el árbol se divide en varias ramas importantes.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
Fuste único: El fuste es único si el tronco es solo uno desde la base.

Hábitat: Lugar donde habita una especie o comunidad.
Indehiscente: Fruto incapaz de abrirse espontáneamente para la dispersión de sus semillas
Infiltración: Proceso por el que el agua penetra y avanza a través del suelo.
Infraestructura urbana: Relativo a las estructuras que prestan un servicio al medio urbano (ej.: vías,
líneas eléctricas y telefónicas, etc.).
Longevidad: Período de vida del árbol.
Microclima: Clima propio de un lugar muy localizado.
Mimetizarte: Que permite confundirse con el entorno.
Muñón: Parte de rama que queda unida a la raíz o al tronco después de la poda o tala del árbol.
Nativa: Especie del lugar, que no ha sido introducida por el hombre.
Nicho: Papel que un organismo juega en un ecosistema.
Oferta ambiental: Condiciones específicas de un hábitat que permiten el desarrollo de un organis

mo.
Oferta hídrica: Disponibilidad de agua para el desarrollo de organismos.
Ornato: Adorno o conjunto de adornos para embellecer algo.
Palma: Especie vegetal de altura variable caracterizada por presentar estípite de baja resistencia y
forma de cónica a cilíndrica, que dentro del área urbana se podrá considerar como palmera.
Parque infantil: Instalación de titularidad pública o privada consistente en un área delimitada con
una serie de elementos de juego destinada a niños y a menores de edad.
Parque urbano: Área de esparcimiento de dominio público donde incluye en su mobiliario juegos,
senderos, amplias zonas verdes, baños públicos, etc., dependiendo del presupuesto y las caracte
rísticas naturales.
Perennifolio: Que permanece con hojas durante todo el año.
Pivotante: Dicho de una raíz, que se hunde verticalmente en la tierra, como una prolongación del
tronco.
Poda: Tratamiento practicado a un espécimen vegetal, mediante el cual se cortan algunos órganos

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
Vegetativos; incluye la poda radicular, aérea y las podas severas.
Poda de estabilidad: Tratamiento realizado a una especie vegetal, con el fin de eliminar el riesgo de
caída y darle estabilidad.
Poda de formación: Tratamiento realizado a una especie vegetal para mejorar las condiciones esté
ticas del espécimen y atenuar su interferencia con el equipamiento urbano.
Poda de mejoramiento: Tratamiento silvicultura! tendiente a mejorar las condiciones fisiológicas y

fitosanitarias de la especie vegetal.
Porte: Altura de una planta
Practicas silviculturales: Todas aquellas requeridas para la siembra, mantenimiento, renovación o

erradicación de los árboles. Estas incluyen actividades tales como la renovación, tala, poda, reposi
ción, trasplante, reubicación, raleo o tratamientos químicos o biológicos de especies (incluyendo el
fitosanitario, la fertilización y similares).
Precipitación: Cantidad de agua caída, incluye lluvia, llovizna, nieve, aguanieve, granizo, pero no
virga, neblina, ni rocío.
Radiación solar: Cantidad de luz proveniente del sol.
Radicular: Relativo a la raíz.
Rusticidad: Resistencia y capacidad de recuperación al maltrato como derrames, descortezados,

choques, etc.
Sustrato: Medio en el que se desarrollan las plantas.
Vientos alisios: Vientos que soplan desde los trópicos hacia la zona ecuatorial, con intensidad cons
tante durante todo el año.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
13. BIBLIOGRAFÍA
Echa rri L. (2007). Población Ecología y Med io Am biente. N ava rra : U n iversidad de N ava rra.
Estado Pl u ri naciona l de Bol ivia. (2012). " N ueva Constitu c i ó n Pol ítica del Estado". La Paz, Bol ivia :
U.P.S.
GOBIERNO AUTÓNOMO M U N ICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA. (2007 ). " M a n u a l de Arborización
de Sa nta Cru z de la Sierra ". Sa nta Cru z de la Sierra : 3 ra Ed ición.
GOBIERNO AUTÓNOMO M U N ICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA. (2014). "Cód igo de U rba n ismo
y Obras". Sa nta Cruz- Bol ivia.
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL DE M ÉXICO. (2000). M a n u a l Técn i co pa ra la poda, Derri bo y
Tras pla nte de Árboles y Arbustos de la aci u d a d de M éxico. M éxico.
HONORABLE CONGRESO NACIONAL DE BOLIVIA. ( 1996). "Ley Foresta l N º 1700". La Paz-Bol ivi a : C.J.
l bá ñez.
J a rd ín Botá n i co J.S. M . (2000). " M a n u a l de Arborización pa ra Bogotá ".
K i l len T. Beck S. & Ga rcía E. ( 1993). "Gu ía de Árboles de Bol ivia",. Sa nta Cruz de la Sierra.
M . H. N . N. K. M . (2007). " Diagnóstico Biofísico y Georeferencia l del Área de Protección Ecol ógica del
Río Pi ra í". Sa nta Cru z de la Sierra.
Meneses R. & Beck S. (2005). "Es pecies Amenazadas de la Flora de Bol ivia". La Paz-Bol ivia.
M i n isterio de Desa rrol lo Soste n i ble y Pla n ifi cación. ( 1992). "Ley de Med io A m biente N º 1333, DS.
N º 24176. La Paz-Bol ivi a : U . P.S.
Nava rro G. & Ferrei ra W. (2007 ). Leyenda exp l icativa de las U n idades del M a pa de Vegetación de
Bol ivia. Cocha ba m ba.
PLUS. ( 1995). Pla n de Uso de Suelo. Sa nta Cru z de la Sierra.
U.T. Corporación Propuesta A m b ienta l-Fonceca C. (2002). "Co m p lemento al M a n u a l Verde". Obte n i
do de http://www. id u.gov.co/web/guestjtra m i ... _20_na me = ma n u a l_verde_co m p lemento. pdf
Vasq uez R. & Coi m bra G. ( 1996). "Frutas Comesti b les de Sa nta Cruz". Sa nta Cruz-Bol ivia.
Vol l b recht. ( 1990).

't,»11
YcN,TACRUZ
SoMOS Tooos
ARBORIZACIÓ N EN PARQUES PARA CONSERVACIÓ N DE PULMONES URBANOS.
SEMPLA
'y, J.11
�ÑTAC:Ruz
Soi\10s Tooos
ARBO R I ZACI Ó N EN PARQU ES PARA CO NSE RVACI Ó N D E PU LM O N ES U R BANOS.
CATÁLOGO DE FLORA - Sa nta Cruz de la Sierra 51

Nombre:
Lechug a d e Ag u a TipoA cu á tic a Código:
P-01
Morfología
Vista Frontal: Planta: Hoja: Pinnadas
Fotos:
1 4 cm.
---- - - - - - -
raíz fasciculada
Descripción Técnica Símbolo técnico:

Pistia Stratiotes L.
Araceae
Nombre Científico
Nativo
Familia
Las hojas pueden tener hasta 1 4 cm

Origen
Altura
Flores blancas diminutas
Septiembre-noviembre y febrero -
Flores :
marzo
Época de Floración :
Fasciculada.
Planta acuática flotante y
Tipo de raíz
semiacuática o de terreno fangoso palustre (esta especie se

Observación Estrato:
puede colocar en estanques, como purificadores de agua ) .

Alto
Intermedio
Ba·o X
Fitocalendario: D Floración • Vegetativo • Fructificación

Feb. Marzo Se t. Oct. Nov.
Características y Mantenimiento:
Poda Rie o Control Pro a ación Uso Crecimiento
No No No Semillas Ornamental, Rápido
requiere requiere requiere acuarios y
estan ues
Ch u p u r uju me H ie rb a
Nombre Tipo : Código :
P-02
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta:
l - 1 ,5 m . 10 _ 15 cm. Flor y Fruto: lnf! orescencia

Cimosa
raíz Pivotante 1 0 - 1 5 cm.
Descripción Técnica: Símbolo técnico:

Nombre Científico : Parthenium hysterophorus L.
Familia : Asteraceae
Origen : Nativa
Altura : 1 - 1 ,5 m
Forma de la copa : Irregular
Diámetro de copa : 1 O - 1 5 cm
Flores : Blancas las flores generan frutos.
Época de Floración : Septiembre-noviembre y marzo-mayo
Tipo de raíz : Pivotante
Observación : Planta tóxica para el ganado, ya que Estrato:
actúa en sistema circulatorio disminuyendo el porcentaje de Alto
hemoglobina y las propiedades coagulantes de la sangre, Medio
Bajo X
Fitocalendario: D Floración . Vegetativo • Fructificación

:.u.1,!JL�.�....i.:,1.1.1.••••u,1,:.u,:.- E.l,;;j:.u:a��
Poda Riego Control Pro agación Uso Crecimiento
No No Cortar las Semillas Medicinal Rápido
requiere requiere primeras flores
Nom bre:
H elec ho H elec ho
Tipo Cód igo :
P -03
Hoja : Pinnadas Onduladas
Moñología:
Vista Frontal : Planta:
Fotos:
cm.

: Polypodium sp. L.
: Polypodiaceae
Nombre Científico
: Nativa
Familia
: 30 cm
Origen
: Helecho frondoso
Altura
: Helecho frondoso
Forma de la copa
: Grandes desde verde brilla nte a claro.

Diámetro de copa
: No se conoce
Hojas
: Fascicu lada
Época de Floración
: Vive sobre otras plantas sin alimentarse de Estrato:

Tipo de raíz
-- ----
ellas( puede ser colocada en jardineras en general) . A-
--- lto � -
Observación
Medio
Bajo X
No Constante Fumigacion Por esporas Ornamental Rápido
requiere contra los
hongos
Sa nta Lucía Hierba
Nombre Tipo, Cód igo :
P-04
Morfología: Hoja: Alternas Ovadas Fotos:
Vista Frontal : Pla nta :
Fruto: Capsulo Globoso

20 - 90 m .
Flor: Inflorescencia cimoso

o axilar
' '
1 1 - -- -
1 1
raíz Carnosa

Nombre Científico : Commelina erecta L.
Familia : Commelinaceae
Origen : Nativa
Altura : 20 -90 cm
Forma de la copa : Hierba perenne rastrera
Diámetro de copa : No definida
Flores : De 2 pétalos azules 1 blanco, unidos al
final
Época de Floración : Septiembre-noviembre
Tipo de raíz : Carnosa
Observación : Especie poco susceptible al glifosato, que Estrato:
puede ser problema en sistemas con labranza de conservación y Alto
siembra directa ( puede ser colocada en jardineras en general) . M ed io
Bajo X
Fitocalendario: D Floración • Fructificación

Se t. Oct. Nov.
. Vegetativo
No No No Por semillas y Medicinal y Rápido
requiere requiere requiere rizomas Ornamental
Nombre:
J u neo Tipo: P al ustr e Código :
P - 05
Morfología
Vista Frontal: Planta :
Hoja: Lineares bifaciales Fotos:
Fruto: Dehiscente
1 .5 - 3 m 30 cm �
�
Flor: Inflorescencia en espiga
raíz Ramificada
'
1
1
1
30 cm
'
1
1
Femenina Masculina
Typha latifolia L.
Typhaceae
Nombre Científico
Nativo
Familia
1 .5 - 3 m
Origen
Irregular
Altura
30 cm
Forma de la copa
: Existe de color amarillo y color oscuro

Diámetro de copa
Época de Floración : Febrero-julio

Flores
Ramificada
(Esta especie se puede encontrar en
Tipo de raíz
Estrato:
orillas de lagunas y arroyos o zonas húmedas) .
Observación
Alto
Interme d io
Ba·o X

Junio Julio
Uso
Poda Rie o Control Pro a ación Crecimiento
No En el 1 er a ñ o Tala dro Rizomas y Ornamentación Rápido
requiere ( del 1 er estadio ( cerambicid os) semillas en estanques, y
o transplante artesanías
L i ri o de Ag ua Acuá ti ca
Nombre Tipo Código:
P -06
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta : Hoja : Arriñonada
Fruto: Ovoide amorillo
Flor: Inflorescencia en
espiga
raíz Fasciculada

Nombre Científico Nymphoides pe/tata {S.G. Gmel.) Kuntze
Familia Menyanthaceae
Origen Nativa
Altura 5 cm
Forma de la copa Se forman como espejos de agua
Diámetro de copa Plantas acuáticas
Flores : Pequeñas, arrugadas y amarillas
Época de Floración : Junio-septiembre
Tipo de raíz Fasciculada
Se desarrolla en la Naturaleza en aguas
0-
: -------1
Observación
de curso lento, y en áreas de inundación (esta especie se puede Alto
1--E-
st-
ra
-,-
colocar en estanques, en permanente agua) . Medio

Bajo X
No No No Vegetativamente Jardinería Rápido
requiere requiere requiere por estolones
Nombre :
Sá bila Rastrera
Tipo: Cód igo:
P -07
Hoja: Triangular
Morfología:
Vista Frontal : Planta : lanceoladas
Fotos:
Fruto: Vaina indehiscente

10 - 30 m
Flor:
raíz fasciculada 0.50 - l m
Descripción Técnica:
Aloe vera (L.) Burm . f.
Xanthorrhoeaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
70 cm
Origen
Aroseta
Altura
0.50 - 1 m
Forma de la copa
: Amarillas en espiga
Diámetro de copa
Época de Floración : Marzo-mayo

Flores
Fasciculada
No tolera el frío intenso, planta que se
Tipo de raíz
llena de hijos alrededor de ella ( puede ser colocada en

jardineras en general) .
Alto
Medio
Bajo X
No req uiere No req uiere No requiere Ornamental Rápido
Por semillas y
estolones en espacios
reducidos
Nombre:
Azalea Tipo: R a s trera Código:
P -08
Morfología
Vista Frontal : Planta: Hoja: Digitadas
Fotos:
2-4m
Flor: De color
raíz fasciculada 2-4m
Descripción Técnica
L.
Rhododendron indica
Símbolo técnico:
Ericaceae
Nombre Científico
Exótico
Familia
1 - 1 .50 m
Origen
Globosa
Altura
2 - 4 m. depende del lugar de cultivo

Forma de la copa
: Rosadas.
Diámetro de copa
Época de Floración : Junio-agosto

Flores
Fasciculadas
Con raíces superficiales( puede ser
Tipo de raíz
colocada en jardines en general) .


l--
,,,
- --1 -�¡ -' .,r_ [_ ,J ·= _ ¡�;- 1_= � J unio J u lio
Requiere En el 1 er año Cochinilla Esquejes Ornamental Rápido
(del 1 er estadio en espacios
o transplante reducidos
M a n icillo R a st r e r a
Nom bre Tipo Código:
P - 09
Morfología Fotos:
Flor: Amarilla
pequeña

Nombre Científico Arachis kempff-mercadoi Krapov. &W.WC.
Familia Fabaceae.
Origen Nativa .
Altura 0.3 - 0.6 m
Forma de la copa Rastrera
Flores : Lla mativas de color amarillo
Época de Floración : Septiembre-mayo
ipo de raíz Ra mificada
Observación Sus frutos se encuentran entre 1 5 y 30 cm1-------------il
de profundidad, tiene el potencial de proteccion de los suelos Estrato:
sueltos. Puede ser colocada en plazas, parques y jardinería en Alto
general. Medio
X
No No No Estolones Ornamental Rápido
Requiere Requiere Requiere
N o m bre: B i g o t e
d e g a to Tipo: R a s trer a Código:
P- 1 0
Morfología
Vista Frontal: Planta : Hoja: Digitadas
Fotos:
4m
Flor:
l - 1 .50 m
'
1
'
1
raíz fasciculada 4m
Rhododendron indicum (L.) Sweet
Ericaceae
Nombre Científico
Exótica
Familia
Origen
Globosa
Altura 1 - 1 .50 m
Forma de la copa
: Rosadas
Diámetro de copa 4m
Época de Floración : Junio-agosto

Flores
Fasciculadas
Planta tóxica (no se recomienda la
Tipo de raíz
Estrato:
utilización de esta planta por la toxicidad que presenta) .
Observación Alto
Medio
Ba·o X
--
1- ,- - - - -- -,--,- · ,-'-. �-· 1 --- - --..- --� -\•- 1--- -
- --� - -
1 1 _7 1 � - ' 1
---- - - __ - - -
}
' 1 '' ' '
-' -' 11' 1
- )
,
Requiere En el 1 er año Tala dro Semillas, Ornamental Rápido
(del 1 er estadio (cerambicidos) escarificar en espacios
Nombre: Tipo: ,
Cola de Zorro
Código :
Gra m1 nea P-1 1
Hoja:
Morfología :
Fotos:
- - - - - - -• -
m.
0.50 m .
0.30 - 1
panícula
0.50 m .

Nombre Científico : Setaria parviflora ( Poir.) Kerguélen
: Poaceae
: Nativo
Familia
: 0.30 - 1 m
Origen
: Mata globosa
Altura
Diámetro de copa : 50 cm
Forma de la copa
: Panicula en forma de espiga

Época de Floración : Todo el año
Flores
: Ra mificada
: Como maleza a orillas de canales (se
Tipo de raíz
puede colocar en áreas abiertas jardinería en general) .

Alto
Medio
Bajo X
• Vegetativo • Fructificación
Fitocalendario:
En ero
D Floración ---------
Oct. Nov . Dic.
Poda Ríe o Control Pro a ación Uso Crecimiento
Poda de No No Semillas Ornamental Rápido
formación requiere requiere en jardín
Nombre :
A l ba haca H ierba
TTpo: Código :
P- 1 2
Morfología: Hoja : Ovadas Fotos:
0.30 - 1 .5 m 60 cm Flor: Terminales
• •
raíz fibrosa 60 cm

Nombre Científico Ocim um basilicum L.
Familia Lamiáceae
Origen Exótico
Altura 30 - 1 30 cm
Forma de la copa Globosa
Diámetro de copa 60 cm
Flores : Bla ncas y violáceas
Tipo de raíz Fibrosa
Observación Es muy sensible a las heladas, puede ser
utlizada en jardineras.
Estrato:
Alto
Medio
Bajo X

Oct. Nov.
.,
Poda Rie o Control Propa ac1on Uso Crecimiento
No En el l er año Cochinilla Semillas Medicinal, Rápido
requiere ( del 1 er estadio comestible como
o transplante) especias
Zebrina Rastrera
Nombre : Tipo: C ódigo:
P- 1 3
Morfología :
Fotos:
Vista Frontal: Planta: H oja: ovado-oblongas
- - - - - - -• -
1 5 - 30 c m
Flor: actinomorfa
raíz Fasciculada
Descripción Técnica: Sím bolo téc nico:

Nombre Científico Tradescantia zebrina Heynh.ex Bosse
Familia Commelinaceae
Origen Nativa
Altura 1 5 - 30 cm
Forma Planta rastrera
Flores : Pequeñas de color rosa intenso
Época de Floración : Septiembre-abril
O bservación Planta sin púas peligrosas, no tóxica sin
bayas que ensucien el suelo, exposición semisol-sombra ( esta Estrato:
especie puede ser colocada en plazas, parques, aceras y jardines) . Alto
Medio
Bajo X
Fitocalendario: D
Floración . Vegetativo • Fructificación
Enero Feb. Marzo Abril Oct. N ov. Dic.
Características y Ma ntenimiento:
No A finales d e Abonar Mediante Decorativo Rápido
requiere invierno quincenalmente esquejes o
semilla
Nombre: C ódigo:
Zebrina P u r p u r ea Rastre r a
Tipo:
P- 1 4
Morfología :
Fotos:
1 5 - 30 cm
espiga
raíz Fasiculada
-------- - - - 1 -
Trasdescantio poi/ida (RoseJ D . R .Hunt
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia Commelinaceae
Origen Nativa
Altura 1 5 - 30 c m
Forma Rastrera
Flores : Son pequeñas, rosadas con 3 pétalos
Época de Floración : Septiembre-febrero
Observación Apenas necesitan de cuidados pero si
se la dejar crecer a su suerte lo hará de manera invasora ,
cubriendo cuanto terreno encuentre (esta especie puede ser
colocada en plazas, parques, aceras y jardines) .
Estrato:
Alto
Medio
Bajo X

Enero Feb.
--�--�--�--�
Se t. Oct. Nov. Dic.
Requiere Riego Abonar una vez Mediante Ornamental, Rápido
moderado al mes de abril esquejes de 1 O decorativa
a septiembre cm
Wedelia Rastr e r a
Nombre: Tipo: Código:
P- 1 5
Morfología: Hoja: Pinnaticompuesta Fotos:
Flor: Inflorescencia
radiada
1
raiz Fasiculada

Nombre Científico Sphagneticola trilobata (L) Pruski
Familia Asteraceae
Origen Nativa
Altura 0.3-0.6 m
Forma Rastrera
Flores Amarillas de 2.5cm, similares a las
margaritas
Época de Floración : Casi todo el año
Observación No resisten a las heladas pero es de Porte:
recuperacion rápida (esta especie puede ser colocada en Alto
plazas, parques, aceras y jardines) . Medio
Bajo X

Enero Feb. Marzo Abril
No Riego regular No Por estolones Ornamental Rápido
requiere requiere en espacios
reducidos
Once horas Rastrera
Nombre: Tipo: Código :
P- 1 6
Morfología : H oja: Simples cimosas Fotos:
Flor: Grandes de color
raíz fasiculada Rastrera
Descripción Téc nica: Sím bolo téc nico:

Nombre Científico : Portulaca Grandiflora Hook
Familia : Portulacaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 5 - 20 cm
Diámetro de copa : Rastrera
Flores : De colores vivos, rojo, blanco, amarillo
Época de Floración : Enero-febrero y junio- j ulio
Tipo de raíz : Fasciculada
Observación : Flores luminosas de distintos colores en un 1------------1
Estrato:
misma planta (esta especie puede ser colocada en aceras, Alto
plazas, parques, alamedas, etc . ) . Medio
Bajo X
Cara cterísticas y Ma ntenimiento:

No Cada No Semillas y Ornamental Rápido
requiere semana requiere esquejes
Nombre: Tipo:
Estrella bla nca H ierba
Código :
P-1 7
Hoja: Lanceolada
Morfología: Fotos:
- --- -
Flor: Acompañada por

1 0 cm.
9 - 1 5 cm.
bracteas blan
7
1 •
�
1
�y
+
raíz fasciculada 1
1
1 0 cm.

N ombre Científico : Rhynchospora nervosa subsp.ciliata T.
Familia : Ciperaceas
Origen : Latinoamerica tropical
Altura : 9 - 1 5 cm
Forma de la copa : Estrellada
Diámetro de copa : 1 O cm
Flores : Cespitosas, color blanco en el centro
Época de Floración : Octubre-diciem bre
Observación : Es una rara especie dentro de su familia,
casi todas de su especie poseen flores poco atractivas, esta
Estrato:
posee una inflorescencia atractiva.

Alto
Medio
Bajo X

Oct. Nov. Dic.
Poda Rie o Control Propa ación Uso Crecimiento
No Época seca No Rizomas Medicinal Rápido
requiere requiere
Nombre: Tipo:
B a lsa mia
Cód igo :
Enred a dera P-1 8
Moñología : Hoja: Delgadas,
Vista Frontal: Planta : con 5 a 7 lóbulos
Fotos:
Flor: Amarilla
6 m.
raíz fasciculada
3 m.
: Momordica charantia L
: Cucurbitaceae Juss
N o m bre Científico
: Nativa
Familia
Orige n
: De acuerdo a la estructura que sostiene

Altura :5-7
Diámetro de copa : 3 m
Forma d e la copa
: De color amarillo
Época de Floración : Octu bre a mayo
Flores
: Fasciculada
: Los frutos presentan protuberancias sobre
Tipo d e raíz
la cáscara que se vuelve anaranjados al madurar, que luego se 1--AEstrato:

-l t-
0--�-----1
O bservación
abren y dejan al descubierto las semillas con una pulpa roja. Medi o
1----,----+------
B ajo X
D Floración - Vegetativo
No No requiere No Semillas Medicinal Rápido
requiere requiere
Flor de Espera nza Rastrera
Nombre: Tipo Código :
P-1 9
Morfología: Hoja: Simples Alternas Fotos:
Flor: Inflorescencia Axilar
�
Fruto: Dehiscente
------ - - -
raíz fasciculada

Nombre Científico : Aristolochia esperanzae Kuntze
Familia : Aristolochiaceae
Origen : Nativa
Altura : De acuerdo al sustrato
Forma de la copa : Depende la estructura que lo sostiene
Flores : Globosas con un tubo perianto
terminado en lóbulo lenguado
Época de Floración : Septiembre-enero
O bservación : Esta planta, tiene un olor, igual al de Estrato:
heces fecales animales. pero atrae moscas que ingresan a la Alto
flor. Una vez dentro, quedan atrapadas y, solo consiguen salir, Medio
después de haberla polinizado. Bajo X

----.--=.------,
r--=------:,........
Se t. Oct.
--=----:---.--=--:-
N ov. Dic.
Enero
Requiere Requiere Bacterias y Por equejes y Ornamental Intermedio
a bundante hongos de suelo semillas
Contra hierba Hierba
Nombre: Tipo: Cód igo :
P -20
Morfologia: Hoja: Simples Fotos:
Vista Frontal: Planta: arrosetadas
- - - - - - - '· -·
35 c m .
cupuliforme
35 cm.
Descripción Técnica : Símbolo técnico:

Nombre Científico : Dorstenia brasiliensis Lam
Familia : Moraceae
Origen : Nativo
Diámetro de copa : 30 cm
Flores : Inflorescencia, de apariencia agreste
Época de Floración : Septiembre-marzo
Tipo de raíz : Tubérculo
Observación : Es utilizada como suplemento nutritivo, Estrato:
con propiedades medicinales(puede ser colocada en Alto
jardinería en general) . Medio
Bajo X

....,,....----,,---,----=-----:-----r---:-:-----r--=-,,----,
Enero Feb. Se t. Oct. Nov. Dic.
Poda Ríe o Control Pro a ación Uso Crecimiento
No No No Semilla Medicinal Rápido
requiere requiere requiere
Tem b é Pa l mera P-21

Morfología: Hoj' Fotos:
Vista Frontal : Planta :
- - - - - - -• -
Fruto:Drupa Pulposa
20 m.
espiga
---- - - -e- - 1
1
raíz Fasciculada 4 m.

Nombre Científico : Bactris gasipaes Kunth
Familia : Arecaceae
Origen : Nativa
Altura : 20 m.
Forma de la copa : Penacho Globosa
Flores : U nisexuales blanco amarillenta
Época de Floración : Julio-septiembre
Observación : Su fruto consiste en una dru pa de valor
alimenticio, tam bién se utliza en artesanías( puede ser
Estrato:
Alto
colocada en plazas, parques, camellones centrales, etc .)
X
Medio
Bajo
No En el primer De insectos Comestible,
Semillas Intermedio
requiere estadio ( larvas) construcción y
artesanías
Nombre: Código :
Pac hiuva P a l mera

Tipo:
P -22
'
Morfología:
Hoja: Paripinnadas Fotos:
compuestas
Fruto: Drupas Apocarpicas

1 5 - 25 m.
5 m.
•
raíz Fulcreas Espinosas 5 m.
Socratea exorrhiza (Mart.) H .Wend l . 1 860
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia Arecaceae
Origen Nativa
Altura 1 5 - 25 m
Forma de la copa Penacho Irregular
Flores Color amarillo pálido
Tipo de raíz Fulcreas espinosas
Observación Esta especie puede ser colocada en
plazas, parq u es, alamedas y ca mellones; principalmente en
Estrato:
lugares húmedos.
Alto X
Medio
Bajo
Fitocalendario: D Floración
No En el 1 er año No requiere Por semillas Construcción Rápido
requiere (del l er estadio
o tra nsplante)
A saí Pa l mera
Nombre : Tipo Código :
P -23
Moñología: Hoj' Fotos:
Fruto: Globosos
1 0 - 25 m . 1 - 2 m.
raíz Fasciculada 1 - 2 m.

N ombre Científico : Euterpe precatoria Mart. 1 842
Familia : Arecaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 0 - 25 m
Forma de la copa : Globosa
Diámetro de copa : 1 -2m
Flores : Cubiertas de pelillos castaños
Época de Floración : Octubre-mayo
O bservación : El palmito de los tallos es muy apreciado, Estrato:
consu miéndose fresco o en conservas (puede ser colocada en Alto X
plazas, parques, alamedas, camellones y aceras) . Medio
Bajo
Enero Feb. orzo Abril Oct. Nov. Dic.
No En el l er año No Semillas, Ornamental Rápido
requiere ( del 1 er estadio requiere escarificar en espacios
o transplante) reducidos
Nombre: Código:
Su m uq ué
Tipo:
P a l m e ra P-24
Hoja:
Morfología
Fotos:
-•-
Fruto: Elipsoide, fibroso.
- -
1
3m
Interfoliares.
----·- - ---- -
raíz Fasciculada 3m
1 - ----- -
Nombre Científico
Símbolo técnico:
Familia Arecacede ( Palmae)

X
Origen Nativa
Altura 1 0-30 m
Flores : Inflorescencia Interfoliares
Tipo d e raíz Fasciculada
Observación Se puede transplantar (esta especie
Alto
puede ser colocada en plazas, parques, alamedas y aceras en--- X
io_______
EStrato:
Me- d-
donde no hay tendido eléctrico) . Ba·o
Fitocalendario: D Floración D Vegetativo • Fructificación
No En el 1 er año Taladro Semillas Ornamental Intermedio
requiere (del l er estadio (cerambicidos)
o transplante
Nombre : Tipo : Código :
Pa l me r a Bote ll a Pa l me r a P - 25
Morfología: Fotos:
- - - - - - - •- -
20 - 40 m. l - 2 m.
Flor: Inflorescencia espadice
---- - - -•- -
í
ra z Fasciculada l - 2 m.

Nombre Científico : Roystonea regia ( Kunth) O.F.Cook
Familia : Arecaceae
Origen : Exótica
Altura : 20 - 40 m
Diámetro de copa : 1 -2m
Flores : Flores sésiles lanceoladas
Observación : A partir de la Palma Real, se obtiene
palmito (esta especie puede ser colocada en plazas, parques,
Estrato:
Alto X
camellones y aceras sin tendido eléctrico) . Medio
Bajo
Fitocalendario: D Floración • Vegetativo
--�--�--�
Julio
No Si requiere Comestible,
De insectos Semillas Rápido
requiere ornamental,
(larvas)
construcción y
cosmetolo ía
Nom bre:
e usi Hoja: Pinnadas

Tipo
Pa lmera
Código :
P -26
'
Morfología:
Fotos:
•
Fruto:Oval
20 m . 25 - 40 cm.
colgante
raíz Fasciculado 25 - 40 cm.
Nombre Científico : Atta/ea speciosa Mart.ex Spreng.
Símbolo técnico:
: Aracaceae
: Nativa
Familia
: 20 m
Origen
: Penacho Flabeliforme
Altura
Diámetro de copa : 25 - 40 cm
Forma de la copa
: Interfoliares, inflorecencia en racimo

Época de Floración : Diciembre-enero-febrero
Flores
: Fasciculada
: El fruto es medicinal, de uso estético y
Tipo de raíz
para producir bebidas: las hojas se utilizan como cubierta de

Observación
Estrato:
casas y galpones (esta especie puede ser colocada en

Alto X
espacios abiertos ) .
Medio
Bajo

Enero Feb. Dic.
No En el primer Larvas de Po r sem i lla s Medicina l Y Lento
requiere estadio Coleopteros comestible
Ti p o :
Chonta Palmera
Nombre: Cód igo :
P -27
Morfología: Hoja: Pinnadas Fotos:
Frut��e,
2 - 1 5 m. 30 - 80 cm.
racimo
30 - 80 cm.

Nombre Científico : Astrocaryum chonta Mart.
Familia : Arecaceae
: 2- 15m
Origen : Nativa
Altura
Forma de la copa : Penacho Febeliforme
Diámetro de copa : 30 - 80 cm
Flores : Interfoliares, solitarias en cada axila
Época de Floración : Julio a noviembre
O bservación : Palmera con tallo aéreo, pleonantica, Estrato:
monoinca armada en todas sus partes con abundantes y Alto X
grandes espinas aplanadas(esta especie se puede colocar Medio
en plazas, parques y camellones con suelos húmedos) . Bajo
Nov.
No En el l er año Escarabajos y Semilla y Construcción, Lento
requiere (del 1 er estadio virus estacas carpintería y
o transplante) medicinal
Nombre:
T ota í Ti p o : P a l m e r a Código:
P -28
Hoja:
Morfología:
'
Pinnadas Fotos:
Fruto: Ovoide amarillo
5m
5m
A crocomia aculeata (Jacq.) Lodd

Arecaceae ( Palmae)
Nombre Científico
Nativa
Familia
8-1 6 m
Origen
Globosa
Altura
Forma de la copa
: Amarillas.
Época de Floración : Septiembre-abril

Flores
Fasciculadas
Tallo único, se puede transplantar en
Tipo de raíz
adulta. Crece bajo el sol, necesita mucha luz solar (esta

X
especie se puede colocar en aceras angostas y cordones ) .
Alto
Medio
No En el 1 er año Taladro Semillas, Ornamental Intermedio
requiere (del l er estadio (cerambicidos) escarificar en espacios
Nombre:
A l a d e M u r ciél a g o TTpo: P m r Código:
al e a P -29
Moñología: Hoja:
Pinnadas
Fotos:
2-5m 4m
- - -- -
'
1
Aiphanes aculeata Willd.
Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Irregular
Altura 2-5m
Forma de la copa
: Estaminadas de color crema

Época de Floración : Enero-abril

Flores
Fasciculada
Palmera de porte medio, solitaria (esta
Tipo de raíz
especie puede ser colocada en jardines en general) .

Alto
Medio X
De No requiere No requiere Semillas, Comestible y Rápido
formación escarificar ornamental
Nombre: Código:
Ala de Murciélago 2 Tipo:
Palmera P -30
Moñología: Hoja: Pinnadas
Fotos:
- - - - - - - '- -
Fruto: Globoso
6- 10m 4m
erecta
----- - - - 1-
raíz Fasciculada
---------
4m
: - -1- -
Aiphanes truncata (Brongn.ex Mart.)
Símbolo técnico:
Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
6 - 10 m
Origen
Penacho Globoso
Altura
Forma de la copa
: Estaminadas de color amarillo verdoso

Época de Floración : Enero-abril

Flores
Fasciculada
Palmera de porte medio, solitaria, con
Tipo de raíz
abundantes espinas planas(esta especie puede ser colocada

en jardines en general) .
Alto
Medio X
Ba·o
En el primer N o requiere Semillas, Comestible y Rápido
De
estadio escarificar ornamental
formación
Nombre: Tipo: P alm ra Código:
Motacuchi e P-31
Morfología: Hoja:
Oblonga
Lanceolada Fotos:
- - - - - - - -- -
Fruto: Ovales piriformes

�
1 .8 - 2 m 2m
1 - -- -
• •
Allagoptera le ucocalyx ( Drude) Kuntze.

Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Globoso
Altura 1 .8 - 2 m
Forma de la copa
: Erectas de color crema

Época de Floración : Enero-diciembre

Flores
Fasciculada
Palmera con tallo subterráneo sin
Tipo de raíz
espinas(esta especie puede ser colocada en jardines en

Alto
general) .
Medio
sa·o X
En el primer No requiere Semillas Comestible, Lento
De ramas
estadio ornamental y
viejas
artesanal
Nombre:
Palma de Serrillo Ti p º P a l m e r a Código:
P - 32
Morfología: Hoja:
Oblonga Pinnadas
Fotos:
- - - - - - - '- -
Fruto: Globosos piriformes
Flor:
3-4m 3m
Inflorescencia
Interfoliares
raíz Fasciculada 3m /
Astrocaryum gynacanth um Mart.
Descripción Técnica Sím bolo técnico:
Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
3-4m
Origen
Penacho Globoso
Altura
Forma de la copa
: Solitarias de color marron obscuro

Época de Floración : Octubre-diciembre

Flores
Fasciculada
Palmera de mediano tamaño de tallo
Tipo de raíz
delgado, armada de espinas negras (esta especie puede ser

colocada en jardines en general, camellones centrales) .

Alto
Medio
Ba·o X
.......,,......,...."""T" -""T"'""=""'"--,
Oct. Nov. Dic.
--
De ramas En el primer No requiere Semillas Construcción Lento
viejas estadio
Nombre: Ti p o : P m r Código:
Morfología:
M o t a cú Hoja: Erectas y Arqueadas
al e a P - 33
Fotos:
�
Fruto: Globo.¡rffmmes
6 - 20 m 3m
Interfoliares
• •
A tta/ea phalerata Mart.ex Spreng.

Arecaceae.
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Globoso
Altura 6 - 20 m
3m
Forma de la copa
Solitarias de color marrón obscuro

Diámetro de copa
Octubre-diciembre
Flores :
Fasciculada
Palmera solitaria de tallo elevado con

Tipo de raíz
espinas (esta especie puede ser colocada en jardines en

X
general, camellones centrales) .
Alto
Medio

Oct. Nov. Dic.
De ramas En el primer No requiere Semillas Construcción, Lento
viejas estadio comestible
Nombre:
M ara a u
, Tipo= P alm e ra Código:
P -34
Morfología : Hoja: Oli�aoceolado
Fotos:
'
Fruto:
- - - - - - - - -
Oval o Globosos
4-5m 2m
Flor:
�
Inflorescencia
Interfoliares
1 - -- -
1
Bactris major Jacq.

Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho irregular
Altura 4 -5m
Forma de la copa
: En espiral color blanco-crema

Época de Floración : Mayo-octubre

Flores
Fasciculado
Palmera pequeña con espinas, crece
Tipo de raíz
en colonias(esta especie puede ser colocada en jardines en

general, camellones centrales, plazas y parques) .

Alto
Medio
X
Fitocalendario:
Control de En el primer No requiere Semillas Comestible y Rápido
matas estadio jardinería
Nom bre:
C e rox Ion arvu m

Tipo:
P a lm e ra Código:
P - 35
Morfología: H o,eadas
Fotos:
- -•- -
6-8m 2m
Interfoliares
------- - - - -
raíz Fasciculada
•
2m
1 - -----+- -
•
1

Nombre Científico Ceroxylon parvum Galea no.
Familia Arecaceae
Origen Nativa
Altura 6-8m
Forma de la copa Penacho Globoso
Flores : Inflorescencia pendulares curvadas
Época de Floración : Febrero-mayo
Observación Palmera solitaria a lta sin espinas (esta Estrato:
especie puede ser colocada en jardines en general, Alto X
Medio
camellones centrales, plazas y parques) . Ba·o
Feb. Marzo Abril Ma o
No En el primer Contra el Semillas Rituales religiosos Rápido
requiere estadio taladro
Nombre: Código:
Cara ndaí Palmera

Tipo :
P - 36
Morfología: Hoja:
Vista Frontal: Planta: Fotos:
- -•- -
Flor:
8 - 13 m l -2m
Inflorescencia
Interfoliares
- -•- -
'
1
• •
raíz Fasciculada l -2m
Copernicia alba Morong.
Símbolo técnico:
Arecoceoe
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Globoso
Altura 8- 13 m
Forma de la copa
: Erectos posan la altura de los hojas

Diámetro de copa 1 -2m
Época de Floración : Agosto-octubre

Flores
Fasciculado
Palmera moderadamente alto, con
Tipo de raíz
flores armados con espinos(esto especie puede ser colocado Alto

Me dio
X
en jardines en general y camellones centrales) .
Oct. Nov.
No requiere Semillas Construcción, Lento
En el primer No requiere carpintería y
estadio jardinería
Nombre: Ti P º ' P m r Código :
Morfología:
Dict oc a r u m Hoja:
al e a P -37

Vainas tubulares
Fotos:
resquebrajados
20 - 25 m 3-4m
raíz Fasciculada 3-4m
Dictyocaryum lamarckianum (Mart.) H .

Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Irregular
Altura 20 - 25 m
Forma de la copa
: Glabra de color verdoso

Diámetro de copa 3-4m
Octubre-marzo
Flores
Fasciculada
Palmera solitaria alta, robusta sin

Tipo de raíz
espinas(esta especie puede ser colocada en jardines en


Alto X
Medio
D Floración • Vegetativo • Fructificación

Fitocalendario:
--------.----........
O ct. N o v . Di c .
......,..--,
No En el primer Taladro larvas Semillas Comestible Intermedio
requiere estadio de coleópteros
Pac hiuvilla Pa lmera
Nom bre: Tipo Código:
P -38
Morfología :
Fotos:
Vista Fronta l : Planta :
Fruto: Globosos u ovales
4-7m
1 0 - 20 m
raíz Fasciculada 4-7m
Nombre Científico
Símbolo técnico:
Familia
lriatea deltoidea Ruíz & Pav.
Origen
Arecaceae
Altura
Nativa
Forma d e la copa
1 0 - 20 m

Penacho Globoso
Flores
: lnflorescecia infrafoliares
Tipo de raíz
Septiembre-enero
Observación
Fasciculada
Se cultiva en lugares húmedos ( puede Estrato:
ser colocada en plazas, parques y camellones centrales) . Alto X
Medio

Enero Se t. Oct. Nov. Dic.
Semillas Preparación de Variable
No requiere En el primer No requiere
hidrocoria bebida y helado
estadio
Nom bre:
Geono m a Tipo: P a l m e r a Código :
P -39
Morfología :
Hoja: Erectas y Arqueadas
Fotos:

..-
�-�-��
1 -2m
=·------._-,e
1 - 1 .5 m
--------- - -
raíz Fasciculada 1 - 1 .5 m
Geonoma paniculigera Mart.

Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Globoso
Altura 1 -2m
Forma de la copa
: Estaminadas ovales
Diámetro de copa 1 - 1 .5 m
Octubre-marzo
Flores
Fasciculada
Palmera de bajo tamaño de tallo.

Tipo de raíz
Madera blanda (esta especie puede ser colocada en jardines

en general y camellones centrales) .

Alto
Medio
X
Oct. Nov. Dic.
----,-----.-----,-=-,----,
No requiere En el primer No requiere Semillas No registrado Lento
estadio
Nombre: Ti p o : P a l m e a Código:
Saó r P-40
Morfología: Hoja:
Vainas triangulares
Fotos:
Fruto: Globosos
l -7m l .5 - 3 m
lntertoliares
raíz Fasciculada l .5 - 3 m
Trithrinax schizophyl/a Drude.
Símbolo técnico:
Arecaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Penacho Globoso
Altura 1 -7m
1 .5 - 3 m
Forma de la copa
: Hermafroditas, cónicas, globosas

Diámetro de copa
Época de Floración : Enero-febrero

Flores
Fasciculada
Palmera de pequeño y mediano
Tipo de raíz
tamaño(esta especie puede ser colocada en jardines en

Alto
Medio
X
Enero Feb.
No requiere En el primer No requiere Semillas Ornamental, Lento
estadio artesanal
N ombre:
Mata Ca ballo H ierba

Tipo: Cód igo :
P -41
Hoja : Oblonga Lanceolada
Morfología :
Fotos:
.............,...,,.""""..........
•
í
ra z Fasciculada O.SO m .

Nombre Científico : Asclepias curassavica L.
: Apocynaceae
: Nativa
Familia
: 1 m
Origen
: Irregular
Altura
Diámetro de copa : 0.50 m

Forma de la copa
: Color purpura o rojo la corona amarillo.

Epoca de Floración : Septiembre - Diciembre
Flores
: Fasciculada
: A las abejas y las mariposas esta planta
Tipo de raíz
les resultan enormemente atrayente como fuente de A l to

alimento (esta especie puede ser colocada en jardines e n Medio
eneral Bajo X
D Floración • Vegetativo
Oct. N ov. Dic .
Poda Rie o Control Pro a ación Usos Crecimiento
No En época Malas hierbas Semil las o Ornam ental, Rápido
requiere seca estacas medicinal
Nombre:
Bromelia A marilla H ierba

Tipo Cód igo :
P-42
Hoja: Vainas elipticas
Morfología:
Fotos:
- - - - - - - •· -
- -•- -
cm. 1 0 _ 2 0 cm.
Flor : Inflorescencia dísticas
simples
20 - 70
- ------ -
cm.
1
1
raíz Fasciculada 1 0 - 20
: A echmea tillandsoides (Mart.ex Schult) .
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Bromeliaceae
Origen : Nativa
Altura : 20 - 70 cm
Forma de la copa : Penacho Globoso
Diámetro de copa : 1 O - 20 cm
Crecimiento : Lento
Flores : Dísticas, rojizas a verde rojizas
Época de Floración : Diciem bre-febrero y mayo-julio
Observación : Epifitas, viven en rocas o árboles
Estrato:
caducifolios (esta especie puede ser colocada en jardines
Alto
acoplados a especies caducifolias) .
Medio
Bajo X

Enero Feb. Julio Dic.
No No No Semillas Ornamental Lento
Nombre: Tipo
Bromelia Roja Hierba

Cód igo :
P - 43
Hoja : Vainas elípticas
Morfología:
Fotos:
Flor : Inflorescencia disticas

20 - 70 cm. l O - 20 cm. simples
1 0 - 20 cm.
' 1
1
raíz Fasiculada
: Aechmea tillandsoides (Mart.ex Schult) .
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Bromeliaceae
Ortgen : Nativa
Altura : 20 - 70 cm
Forma de la copa : Penacho globoso
Diámetro de copa : 1 O - 20 cm
Crecimiento : Lento
Flores : Dísticas, rojizas a verde rojizas
Época de Floración : Septiem bre - diciembre
Tipo de raíz : Fasiculada
Observación : Epifitas, viven en rocas o árboles
Estrato:
caducifolios ( pueden ser colocadas en jardines acoplados a

Alto
especiescaducifolias) .
Medio
Bajo X
Poda Rie o Control Propa ación Usos Crecimiento
No No No Semillas Ornamental Lento
Nombre Tipo: Código:
Ch ui, Ac hira H ierba P - 44

Hoja: Ovada Pinnatinervada
Morfología :
Vista Frontal: Pla nta :
- - - - - - - -
Fotos:
Flor: Inflorescencia cimosa.

1 .5 - 3 m 30 cm
raíz Ramificada 30 cm

Canna indica L.
Cannaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
1 .5 - 3 m
Origen
Irregular
Altura
30 cm
Forma de la copa
: De color amarillo, rojo y anaranjado

Diámetro de copa
Época de Floración : Septiembre-diciembre

Flores
Ramificada
Forman matas o grupos de plantas
Tipo de raíz
(esta especie puede ser utilizada en plazas, parques, alamedas l to

Observación
A
Porte:
y jardines en general) . Medio

1--.::..c..c...::...;_________1'.:1
-------+------1 ,
1-----+------
Bajo X

---= =-=1---,
=- -=---r--=--=------r----=o
s-
e---=-t--.--
. 0- c t. N ov . c.
No Frecuente y Durante la Rizomas y por Ornamental y Rápido
requiere abundante época de semillas comestible
crecimiento
Nom bre : Ti po : Código:
P a tujú H i
er
b
a
P -45
Morfología Hoja: Lanceoladas
Fotos:
- - - - - - •- - -
3m
3m
'
1 - -- -
1 1
raíz Adventicias 3m
Heliconia rostrata Ruíz & Pav.
Símbolo técnico:
Heliconiaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
3m
Origen
Irregular
Altura
Forma de la copa
: colores: rojo, a marillo, nara nja

Época de Floración : Octubre-febrero

Flores
Adventicias
Crece en lugares h umedos y calidos, la 1------..-------
Tipo de raíz
A l t0
Estrato:
flor es símbolo nacional (puede ser colocada en jardines en Me d io
Observación
general) Ba·o X
Enero
-------�
Oct. N ov. Dic .
No Constante Sensible a Semilla o Ornamentación Rápido
Requiere ataques división de en humedales - .1
limacos rizoma Calle Río Gra_nde_�sq .__ Yacuiba, U .V. 27

Nomb re :
S a n ta
R ita R osa d a Tipo:
Arbus t o
Cód igo :
P-46
Morfología: Hoja : Elípticas Fotos:
Vista Frontal:
'
- - - - - - - - -
Flor : Inflorescencia axilar
raíz Ramificada

Nombre Científico : Bougainvi//ea spectabilis Willd
Familia : Nyctaginaceae
Origen : Nativa
Altura : Depende a la estructura que lo sostiene
Forma de la copa : Ramas vigorosas
Diámetro de copa : Trepadoras
Flores : No destacan sus flores sino sus bracteas
Tipo de raíz : Ramificada
Observación : Arbusto trepador, perennifolio y
espinoso(esta especie puede ser colocada en parques, plazas,
Estrato:
Alto
jardines y pérgolas) . Medio
Bajo X

Enero Feb. orzo Abril Oct. Nov. Dic.
De Abundante en Abono orgánico Esquejes Ornamental Rápido
formación época seca en verano
Nombre: S a n t a R it a R o a Arbus t o
j
Tipo Cód igo :
P-47
Morfología:
Hoja: Elipticas Fotos:
Vista Frontal:
'
- - - - - - - - -
raíz Ramificada
Nombre Científico : Bo ugainvillea speciosa Schnizl .
Familia : Nyctaginaceae
Origen : Nativa
Altura : Depende a la estructura que la sostiene
Forma de la copa : Ramas vigorosas
Diámetro de copa : Trepadoras
Flores : No destacan sus flores sino sus brateas
Observación : Puede cubrir muros, pérgolas, arcos (esta Estrato:
especie puede ser colocada en parques, plazas, jardines y 1--
A-lt-
-- ----
pérgolas) . Medio
0 � --1
Bajo X

Enero Feb . orzo Abril Oct. Nov. Dic.
De Abundante en Abono orgánico Esquejes Ornamental Rápido
formación verano en verano
Vernonia Arbusto
Nom bre: Tipo Cód igo :
P - 48
Morfología: Hoja: Oblonga Lanceolada Fotos:
•
Flor : Inflorescencia
cimosas
raíz Pivotante 50 cm.

Nombre Científico : Vernonia sp Schreb
Familia : Asteraceae
Origen : Nativa
Altura : 1 -5m
Forma de la copa : Columnar
Diámetro de copa : 0.50 m
Flores : Color purpura o fuxia
Época de Floración : Octubre-febrero
Observación : Especie de hierba anual(puede ser Estrato:
colocada en jardines en general) . Alto
Medio
Bajo X

Enero Feb. •·-1 � 1 r1-
- 1 - [---
. IL �• ��
1 ,,- [ --�, --
;" Oct. Nov. Dic.
Poda Ríe o Control Pro a ación Usos Crecimiento
No En época No Semillas o Ornamental, Rápido
requiere seca requiere estacas medicinal
Nombre : Código :
Ta bacachi Arbus t o
Tipo
P -49
Morfología: Hoja : Alternas Oblongas
Fotos:
-------·--
Fruto: Globoso
l - 2 m.
Flor: lnflorecencia sobre
raíz Ramificada l - 2 m.
�
Nombre Científico : So/an um mautianium Scop.

: So/anaceae
: Nativa
Familia
:4-7m
Origen
Forma de la copa : U mbeliforme

Altura
Diámetro de copa : l - 2 m
: Color azul o morada, de l .5 cm de largo
Época d e Floración : Abril-octubre
Flores
: Ramificada
: Esta especie puede ser colocada en
Tipo de raíz
jard ines , parques (lo decorativo de las flores es que parece

Observación
A l to
cambiar de color a l o largo del día ) .
Estrato:
Medio
Bajo X
De En el primer No requiere Por semillas y Medicinal Rápido
formación estadio por pedazos
de raíz
Coca de Monte Arbusto
Nombre: Tipo Cód igo :
P -50
Morfología: Hoja: Oblanceolada Fotos:
- --- -
2 m. 3 m.
racimo
�,;;
- --- -
�i �;Ji.:�
f,J4:,'(\\
1
1
raíz fasciculada 3 m.
Nombre Científico : Esenbeckia almawilla Kaastra.
Símbolo técnico:
Familia : Rutaceae
Origen : Nativa
Altura :2m
Flores : Actimorfas, sépalos unidos color blancas
Época de Floración : Noviembre-diciembre
Observación : Follaje tóxico para ganado vacuno Estrato:
puede causar su muerte (esta especie puede ser colocada en Alto
aceras, plazas, parques, alamedas y camellones para cubrir el Medio
estrato bajo) . Bajo X
No Fertilizados cada En el primer Estacas Medicinal y Intermedio
requiere dos semanas estadio herbaceas tradicional
Gera n i o H i erba
P -5 1
Morfología: Hoja : Lámina Pilosa Fotos:
- - - - - - - -
- -•- -
Flor: Inflorescencia cimosa
Fruto: Cápsulas
1 - - •- - Elipsoides
1
raíz fasciculada
: Geranium phaeum L.
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Geraniaceae
Origen : Nativa
Altura : 60 cm
Diámetro de copa : De acuerdo al numero de pie
Flores : Glandular peluda de 8 mm de longitud
Época de Floración : Septiembre-febrero
Observación : Esta planta vegeta en cualquier suelo
que no sea excesivamente húmedo (esta especie puede ser
Estrato:
colocada en aceras, plazas, parques, alamedas y camellones

Alto
para cubrir el estrato bajo) .
Medio
Bajo X
No Fertilizado De hongos y Por esquejes Medicinal y Rápido
requiere cada dos cochinilla ornament al
semanas
Nombre
A l eg ría d e l H oga r Tipo:
H ie rb a
Cód igo :
P -52
Morfología: Hoja: Lanceolada Fotos:
Flor: Inflorescencia cimosa
1 5 - 60 cm.
Fruto: Cápsulas
'
1
1 1
1
raíz fasciculada
Nombre Científico : lmpatiens walleriana Hook. f.
Símbolo técnico:
Familia : Balsaminaceae
Origen : Nativa
Diámetro de copa : De acuerdo a la mata
Flores : Axilares, diversamente coloreadas
Observación : Esta planta no soporta el frío necesita Estrato:
estar protegida(esta especie puede ser colocada en aceras, Alto
plazas, parques, alamedas, camellones para cubrir el estrato Medio
bajo y jardinería en general ) . Bajo X
Fitocalendario:
--------�----- D Floración . Vegetativo • Fructificación
Enero Feb. Abril Ma
arzo Oct. Nov. Dic .
Requiere Requiere Bacterias y Por esquejes Ornamental Intermedio
abundante hongos de suelo y semillas
Nombre: Tipo:
Biscoc herillo A rb usto

Código :
P -53
Hoja: Lanceolada
Vista Frontal:
Morfología :
Planta:
Fotos:
3 m.
l - 3 m.
.......,..
(( �'hl.1/t w111
í
ra z fasciculada
3 m.
Nombre Científico : Miconia albicans (Sw.) Steud.

Familia : Melastomataceae
Origen : Nativa
Altura : 1 -3m
Flores : Con tono rosado a blanco o ceniciento
Observación : Arbusto generalmente ramificado desde
la base, hojas ovadas, con nervaduras prominentes, cara
superior verde e inferior blanca.
Estrato:
Alto
Medio
Bajo X

----,,-----,-----,-.....,....,.-----.----,
O ct. N ov.
No No requiere No Semillas Frutal Rápido
requiere requiere
lsora coccinea Arbusto
P-54
Morfología: Hoja: Simples Fotos:
0.80 - l m. l m.
'
1
1
'
1
1
l m.
1
raíz ramificada

Nombre Científico : /xora coccineo L.
Familia : Rubiaceae
Origen : India y Sri Lanka
Altura : 0.80- 1 m
Forma de la copa : Forma redondeada
Diámetro de copa :1 m
Flores : Tubulares formadas por 4 pétalos
Época de Floración : Enero-diciembre
Observación : Flores luminosas, coloradas (esta especie Estrato:
puede ser colocada en aceras, plazas, parques, alamedas y Alto
camellones para cubrir el estrato bajo) . Medio
Bajo X
No Cada semana En el primer Yemas y Ornamental Intermedio
requiere estadio semillas
Nom bre : Tipo:
Velo de N ovia Hie rba
Código :
P -55
Morfología: Hoja: Perennen
Fotos:
Vista Frontal:
Fruto: Bay s
Flor: Dialipela
raíz fasciculada

Nombre Científico : Asparagus setaceus (Kunth)Jessop.
Familia : Asparagaceae
Origen : Exótico
Altura : 60 cm
Forma de la copa : No definida helecho trepadora
Diámetro de copa : No definida por ser invasora
Flores : Son pequeñas de color blanquecinas
Época de Floración : Enero-marzo
Observación : Su fruta es tóxica y no deben comerse
(puede ser utilizada en jardinería en general)
Estrato:
Alto
Medio
Bajo X

Enero Feb.
No En verano Pulgones Por semillas Ornamental Rápido
requiere
Nombre: Código :
Sa u ce criollo A rbol
Tipo:
P -56
Hoja : si � l s,a l terna, oblongo
;;
Morfología:
----.-=--------
Fotos:
\; r -----.......
-•- -
Fruto:cápsu l as
5 - 8 m.
Flor: lnflorece ncia e n

----- - f;piga;
Mascu l i n a Feme n ina

raíz Faciculada 5 - 8 m.
Nombre Científico : Salix h umboldtiana Willd.
Símbolo técnico:
: Salicaceae
: Nativa
Familia
: 8-1 2 m
Origen
Forma de la copa : Globosa ramificada

Altura
Diámetro de copa : 5-8 m

: Pequeñas espigas colgantes amarillas
Época de Floración : Abril-mayo
Flores
: Fasciculada superficial
: Esta especie puede ser colocada plazas,
Tipo de raíz
alamedas parques y camellones a partir de 2 m de ancho y en

Observación
áreas húmedas.
Estrato:
Alto X
Medio
Bajo

----'"'-1� _1_ _ 1
�"�
, -�� ' ,_·_1 _:,_·,'_._1,-- '- ,-=:! : - , 1
_·,_
De En el primer No requiere Por semillas Ornamental Rápido
formación estadio
A m baibo A rbol P -57
Hoja: Palmatilobuladas.
Morfología:
Fotos:
Fruto: Múltiple digitado

1 6 m.
¡� ·- -·-
B m.
� Flor: lnfl <:rescenc ia e

•·------..;;.-
espiga
J
l
raíz fasiculada B m. �
-, .Z
Nombre Científico : Cecropia concolor Willd.
Símbolo téc nico:
: Cecropiaceae
: Nativo
Familia
Origen

Altura : 16 m
: Dispuestas en espigas digitadas
Época de Floración : Diciembre-enero
Flores
: Fasciculada
: Viven en sim biosis con hormigas (esta
Tipo de raíz
especie se puede colocar en plazas y parques, perfectamente Alto

Observación
Estrato:
húmedos) .
X
Bajo
Medio
Enero
De No requiere No requiere Semillas Ornamentación, Rápido
formación frutal
Nombre :
Ro b l e Tipo: A rb ol Código:
P-58
Morfología
Hoja: lobaladas
Fr�:to: Vainas
6-8m
Flor : Inflorescencia
- �� - - -- --- -
raíz Ramificada 6-8m
Nombre Científico Amburana cearensis (Allemao)A.C.Sm
Sím bolo técnico:
Familia Fabaceae
Origen Nativa
Altura 35 m
Forma de la copa
6-8 m
Caliciforme
Diámetro de copa
Flores : Blancas
Tipo de raíz Ramificadas
Observación Es una especie importante por su Estrato:
Alto
madera ( puede ser colocada en parques, alamedas y Medio
X
ca mellones de avenidas) .
Poda Rie o Control Pro a ac1on Usos Crecimiento
.,
No En el l er año No Semillas, Ornamental Lento

o transplante) abiertos
Nomb re : Código :
Guitarrero A rbol
Tipo
P -59
Hoja: Palmadas
•
Morfología:
co uestas Fotos:
Vista Frontal : Pla nta : ¡
-•- -
Frut.,a,,osos
1 6 m.
----·- - --
raíz Pivitante
-
1 6 m.
---- -

Nombre Científico : Didymopanax morototoni (Aubl.) Decne
Familia : Araliaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 5-25 m
Forma de la copa : Sombrilla
Diámetro de copa : 1 6 m
Flores : Umbela paniculadas pardogrisaceo
Época de Floración : Mayo-junio
Observación : Por ser de madera muy suave y fácil de
trabajar, se utiliza en la fabricación de palillos de Estrato:
fósforos (puede ser colocada en plazas, parques, alamedas y Alto X
camellones centrales) . Medio

Bajo
No En el 1 er año No requiere Por semillas Carpintería, Rápido
requiere ( del 1 er estadio ebanistería y
Nombre: Ti p o :
Serebó A rbol
Cód igo :
P - 60
Morfología: Hoja: Bipinnadas Oblongas
Fotos:
Fruto: Vaina plana oblonga

20 - 40 m . l - 2 m.
raíz Pivotonte l - 2 m.
: Schizolobium amazonicum Huber
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Caesalpiniaceae
Origen : Nativo
Altura : 20-40 m
Forma de la copa : Caliciforme Globosa abierta
Diámetro de copa : 1 -2 m
Flores : Color amarillo agrupadas en racimos
Época de Floración : Mayo-junio
Observación : Causa pocos daños a muros o calzadas,
pero siempre debe tenerse el cuidado de plantarla al menos a
Estrato:
2 m de distancia de paredes o muros ( puede ser colocada en
Alto X
plazas, parques y camellones centrales) .
Medio
Bajo
Poda Riego Control Propagación Usos Crecimiento
No No De hongos Por semillas Ornamental, Rápido
requiere requiere escarificada medicinal y
carpintería
Ti po A
J ic hituriq ui rbo l
Nom bre Código :
P-61
Morfología:
H oJZada; Fotos:
Fruto: Cápsula leñosa

35 m .
axilares.
raíz Ramificada 1 - 2 m.

Nombre Científico : Aspidosperma cylindrocarpon Mull.Arg .
Familia : Apocynaceae
: 35 m
Origen : Nativa
Altura
Forma de la copa : Mediana, redondeada
Diámetro de copa : 1 -2 m
Flores : Amarillas
Época de Floración : Agosto y octubre
Observación : Tronco moderadamente pesado; de gran 1--E- ra-t-
st- ---------1
durabilidad cuando no está en contacto con el suelo y la o:
Alto ------<,__X
humedad,no se pudre con facilidad ( puede ser colocada en M_e_d-i o
___ ____....,
plazas, parques, alamedas y camellones de avenidas) . Bajo
A ost.
No En el l er año Escarabajos Por semillas Construcción y Rápido
requiere (del 1 er estadio y termitas carpintería
o transplante)
Nom bre : Código :
Ochoó A rb o l
Tipo
P - 62
Morfología : Hoja:Alternadas Ovadas
Fotos:
'
- - - - - - - - -
Frutn· Cápsula redonda

1 8-20 m.
raíz Pivotante 1 8-20 m .
Descripción Técnica: Símbolo téc nico:

: Euphorbiaceae
N ombre Científico : Hura crepitans L.
: Nativa
Familia
: 1 2- 1 8 m
Origen
Forma de la copa : Ancha y grande regular e irregular

Altura
Diámetro de copa : 1 8-20 m

: De color rojo oscuro de 8 a 20 estambres
Época de Floración : Octubre-diciem bre
Flores
: Pivotante
:La fruta de ochoó es depredada por
Tipo d e raíz
para bas y monos, consumen las semillas cuando todavía están

Observación
verdes. Esta especie puede ser colocada en plazas, parques y

Estrato:
Alto
alamedas.
X
Medio
Bajo
Oct. Nov. Dic.
No En el 1 er a ño No requiere Por semillas Maderable, Rápido
requiere (del l er estadio carpintería
o transplante)
Ti p o A r b
Paraiso ol
Nombre: Código :
P - 63
Morfología: Hoja: Compuestas Fotos:
Vista Frontal: Planta : ,,nadas
- -•- -
Fruto: Drupa Globosa
4-8m
Flor: Pentamera
1
raíz Tubulares 4-8m

Nombre Científico Melia azedarach L.
familia Meliaceae
Origen Exótica
Altura 8- 1 5 m
forma de la copa Globosa
Diámetro de copa 4-8 m
flores : Flores blancas con estambres
Época de floración : Octu bre-noviem bre
Tipo de raíz Tubulares
Observación Es sumamente tóxica para el ser Estrato:
humano y otros mamíferos (puede ser colocada en lugares Alto X
abiertos principalmente en suelo degradado) . Medio
Bajo
Fitocalendario: D floración . Vegetativo • fructificación

.....--:::,....-;----r---:-:---
Oct. N ov.
No Semillas o Ornamentación Rápido
No requiere No requiere
requiere esquejes
lsoto u bo A rbol P - 64
Morfología: Fotos:
Fruto: lndeiscente
••
aplanada
1 6 - 2 O m. 1 4 m.
racimos.
raiz Pivotante 1 4 m.

Nombre Científico : Sapindus saponaria L.
Familia : Sapindaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 6-20 m
Flores : Pequeñas blancuzcas
Época de Floración : Marzo-abril
Observación : Crece en suelos arcillosos de baja
fertilidad, soporta una estación seca hasta de seis meses
Estrato:
(puede ser colocada en plazas, parques, alamedas y

Alto X
camellones de avenidas) .
Medio
Bajo
Fitocalenda rio: D Floración . Vegetativo • Fructificación
orzo Abril
No E n e l 1 e r año No requiere Por semillas Carpintería y Intermedio
requiere (del l er estadio ornamental
o transplante)
Cu t o A rbol
P - 65
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta : Hoja: Pinnatinervadas
Fruto: Sornara Unilocular

4-6m
Flor: Glamerulos sesiles

1 -
1
í
ra z fibrosa 4-6m

N ombre Científico Phyf/ostylon rhamnoides (J.Poiss)Taub.
Familia Ulmaceae
Origen Nativa
Altura 8-26m
Forma de la copa Irregular
Flores : Rojiza
Época de Floración : Primavera
Tipo de raíz Fibrosa
Observación Tallo único, crece bajo el sol. Especie Estrato:
amenazada por la pérdida de habitát (esta especie se puede Alto X
colocar en plazas, parques, alamedas y camellones de Medio
avenidas) . Bajo
Enero Feb. Marzo Abril
. Vegetativo • Fructificación
Oct. Nov. Dic.
No En el l er año No Semillas Carpintería, Intermedio
requiere (del 1 er estadio requiere parquet
o transplante)
Mor a A rbol P - 66
Morfología:
- - - - - - - •- - Fotos:
'
Fruto: agregados y
globosos
1 2 m.
Flor: estaminadas en
espigas axilares.
raíz Pivotante 1 2 m.
Nombre Científico : Maclura tinctoria(L) D. Don ex Steud
Símbolo técnico:
Familia : Moraceae
Origen : Nativa
Altura : 1 5-20 m
Flores : Color crema verdoso
Época de Floración : Septiembre-diciembre
Observación : Esta especie puede ser colocada en
plazas , parques, alamedas y aceras sin tendido eléctrico.
Estrato:
Alto X
Medio
Bajo
De El 1 er estadio No requiere Por semillas Construcción Intermedio
formación o tran sp lant e
Nombre:
Carne de Vaca
Tipo
Arb o l Código :
P-67
Morfología: Pinnados Fotos:
Fruto: lndeiscente
aplanado
1 0 - 12 m.
___.: - -1 -
____ _ _ _ _ _
raíz Pivotante 1 0 - 1 2 m.

Nombre Científico :
Combretum leprosum Mart.
Familia :
Combretaceae
Origen :
Nativa
Altura :
16 m
Forma de la copa :
Amplia ramificada a poca altura
Diámetro de copa :
1 0-1 2 m
Flores :
Pequeñas blancuzcas
Epoca de Floración : Octubre-diciem bre
Observación : Crece en suelos arenosos de baja Estrato:
fertilidad, soporta una estación seca hasta de seis meses (esta Alto X
especie puede ser colocada en plazas, parques, alamedas y Medio
aceras amplias sin red eléctrica ) . Bajo
Oct. Dic.
De No requiere No requiere Por semillas Carpintería y Rápido
formación ornamental
Nombre Tipo: Código :
Curu pá u A rbol P - 68
Morfología : Hoja:Bipinadas Fotos:
compuestas
- - - - - - -• -
I 11
'1 '1
raíz Pivotante 6 - 1 6 m.
Nombre Científico : Anadenanthera colubrina (Ve/1.)Brenan
Familia : Leguminosae-mimosoidae
Origen : Fa baceae
Altura : 5-30 m
Forma de la copa : Irregulares
Diámetro de copa : 6- 1 6 m
Flores : Blancas apiñadas
Epoca de Floración : Septiem bre-diciembre
Observación :Se reproduce en suelos drenados,
profundos y fértiles con textura arenosa .
Estrato:
Alto X
Medio
Bajo
No En el 1 er año No requiere Por semillas Maderable, Rápido
requiere (del 1 er estadio carpintería y
o transplante) leña
N ombre: Ti p o A
Sa ma Co l o r ada rbo l Código :
P - 69
Morfología: Hoja: Pinnatinervadas
Fotos:
- - - - - - -• -
1
Fruto: Esquizocárpico
8 - 10 m.
Flor:
raíz Ramificada 8 - 1 0 m.
Nombre Científico : Cupania cinerea Poepp.

: Sa pindaceae
: Nativa
Familia
: 15 m
Origen
Forma de la copa : Copa cerrada y densa

Altura
Diámetro de copa : 8- 1 4 m
: Pequeñas, de color amarillento
Época de Floración : Agosto-diciem bre
Flores
: Ramificada
: La forma en que se distribuye la copa es
Tipo de raíz
muy llamativa, es un árbol ideal para sombra .

Alto
Observación
Estrato:
X
Medio
Bajo
Fitocalenda rio: D Floración • Fructificación

Oct. Nov. Dic.
De En el 1 er año No requiere Por semillas Maderable, Intermedio
formación ( del 1 er estadio construcción
o transplante)
J o r o ri A rb o l
Nombre : Tipo: Código :
P - 70
Morfología: Fotos:
Vista Fronta l : Planta: Hoja: Lobadasdas
- -•- -
Fruto: Cápsula globosa

8 - 10 m.
Flor:
, - -.-
'
raíz Ramificada 8 - 1 0 m.

Nombre Científico : Swartzia Jorori Harms.
Familia : Fa baceae
Origen : Nativa
Altura : 1 0-20 m .
Forma d e l a copa : Globosa Cerrada
Diámetro de copa : 8- 1 O m
Flores : Amarillas no Vistosas
Época de Floración : Primavera
Observación : Árbol grande, de aspecto algo péndular y ---
Es-
tr-
a- _:________
to
delicado (esta especie puede ser colocada en parques, Alto X
plazas, camellones centrales y aceras sin tendido eléctrico) . Medio
Bajo
Enero Feb.
No En el l er año No Semillas, Ornamentación Rápido
o transplante) abiertos
Nombre:
A ma ri ll o Tipo,
Arb o l Cód igo :
P - 71
Morfología:
Vista Frontal: Planta: Hoja: Fotos:
Fruto: Dehiscentes
1 8 m. 1 2 m.
� ·
Nombre Científico : Aspidosperma austro/e M u//.Arg.
Origen : Nativa
Altura : 18 m
Forma de la copa : Redondeada y densa
Flores : Pequeñas dispuestas en cimas
Época de Floración : Diciembre-marzo
Observación : Se caracteriza por tener una madera de
Alto
Estrato:
textura fina y homogenea (esta especie puede ser colocada X
en parques, plazas y aceras sin tendido eléctrico) . Medio
Bajo
D Floración . Vegetativo
Enero Feb.
No En el l er año No Semillas Elaboración de Intermedio
requiere (del 1 er estadio requ iere herramientas
o transplante)
Nombre :
A ma ri ll o Tipo
Arb o l Código :
P-71
Morfología:
Vista Frontal : Planta : Hoja: Fotos:
- - - - - - - •- -
i
Fruto: Dehiscentes
1 8 m. 1 2 m.
•
Nombre Científico : Aspidosperma a ustro/e M u//.Arg.
Origen : Nativa
Altura : 18 m
Forma de la copa : Redondeada y densa
Flores : Pequeñas dispuestas en cimas
Observación : Se caracteriza por tener una madera de
Estrato:
textura fina y homogenea (esta especie puede ser colocada Alto X
en parques, plazas y aceras sin tendido eléctrico) . Medio
Bajo
No En el l er año No Semillas Elaboración de Intermedio
requiere ( del 1 er estadio req uiere herramientas
o transplante)
Ti p o A
Mar a rbo l
Nombre: Código :
P - 72
»
Morfología:
Hoja: Lobadasdas Fotos:
Fruto: Cápsula leñosa

1 8 - 35 m.
axilares.
raíz fasiculada 1 8 - 35 m.
Nombre Científico : Swietenia macrophylla King .
Familia : Meliaceae
: 30-45 m
Origen : Nativa
Altura
: 1 8-35 m
Forma de la copa : Elíptica
Diámetro de copa
Flores : Verdes amarillentas y pequeñas
Época de Floración : Junio-Julio
Observación : Produce una de la maderas de alto valor Estrato:
comercial para muebles (esta especie se puede colocar en Alto X
plazas, parques, alamedas y camellones) . Medio
Bajo
De En el 1 er año Barrena que Por Semillas Maderable Rápido
Formación (del l er estadio ataca la yema
o transplante) apical
Ti p o A r b
Aju na u
Código :
ol
Nombre:
P - 73
Morfología:
Vista Frontal: Planta : Fotos:
1 0 - 35 m.
8 - 1 0 m.
ra íz Pivotonte 8- 10 m.

Nombre Científico : Pterogyne nitens Tul.
Familia : Fabaceae ( Lindl)
Origen : Nativa
Altura : 1 0-35 m
Forma de la copa : Aplanada poco densa , iregular
Flores : amarillas de 3 a 6 mm
Epoca de Floración : Diciembre-marzo
Observación : Crece en suelos arenoso de baja
Estrato:
fertilidad, soporta una estación seca hasta de seis meses (esta Alto X
especie puede ser colocada en parques, plazas y aceras Medio
alejado de afluencia peatonal) . Bajo
Enero Feb.
No En el 1 er año No requiere Por semillas Maderable y Intermedio
requiere (del l er estadio ornamental
o transplante)
Cód igo:
Nombre:
Taji b o A ma ri ll o Tipo:
Ar b o l P - 74
Morfolog1a: Fotos:
Vista Frontal: Planta : H oj o : Palmadas
- - ·· -
Fruto: Vaina Larga
¡-
30 m. 8 - 1 0 m.
Flor: Grandes,amarillas
-
- - ··
1
raíz Pivotante
8 -1 0 m.
Descripción Técnica Slmbolo téc nico:

Nombre científico : Handroanth us serratifolius (Vahl) s.o. Grose.
Familia : Bignoniaceae
Origen : Nativo
Altura : 30 m .
Forma d e copa : Semi Globosa
Flores : Grandes Amarilla
Época de floració : Julio hasta fines de Octubre
Observaciones : Esta especie se puede colocar e n Estrato:
parques, plazas, camellones y aceras sin tendido eléctrico. Alto X
Intermedio
Fitocale ndario: D Floración • Vegetativo • Fructificación

A g ost.
e a r a e te rl s t ic a s y M a n t e n im ie n t o :
De No No Por semillas Ornamental y Intermedio
formación requiere requiere maderable
Motoyoé A rbol P - 75
Morfología:
Vista Frontal: Planta: Hoja: Lobadasdas
Fotos:
- - - - - - - -
1 5 - 1 8 m.
racimo
1
•
raíz Ramificada 1 5 - 1 8 m.
: Melicoccus /epidopetalaus Radlk.
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Sapindaceae
Origen : Nativa
Altura : 25-30 m
Diámetro de copa : 1 5- 1 8 m
Flores : Blancas fragrantes
Epoca de Floración : Agosto-Septiembre
Observación : Es hermafrodita ; produce flores
masculinas, femeninas y ocacionalmente con ambos sexos.
Estrato:
Alto X
Medio
Bajo
Fitocalendario: • Fructificación
De En el l er año No Semillas, Ornamental Rápido
formación (del 1 e r estadio requiere escarificar y frutal.
o transplante)
Cusé A rbol
P - 76
Morfología :
Fotos:
Vista Frontal: Planta : H oja: Pinnadas
Fruto: Ovoide amarillo

8- 1 5 m
• Fasciluos
- - - -1-
raíz Pivotante 8-1 5 m
Casearia arborea(Rich) Urb .
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia Salicaceae
Origen Nativa
Altura 20 m
Forma de la copa Pira midal
Diámetro de copa 8- 1 5 m
Flores Blancas
Epoca de Floración : Julio-septiembre
Tipo de raíz Pivota nte
Observación Tallo único - se puede transplantar en
Estrato:
adulta, crece bajo el sol (esta especie puede ser colocada Alto X
en plazas, parques y camellones centrales) . Medio
Bajo
No Semillas Ornamentación Rápido
requiere en espacios
abiertos
Cuchi A rbol
P - 77
Morfología:
Fotos:
Fruto:Drupa Globosa
5 - 20 m.
7 - 1 0 m.
Flor: Inflorescencia espiga
raíz Pivotante 7 - 10 m.
Nombre Científico : Astronium urundeuva {Allemao) Engl.

Familia : Anacardiaceae
Origen : Nativa
Altura : 5-20 m
Forma de la copa : Copa angosta y abierta
Flores : Pequeñas de color Purpurea y crema
Epoca de Floración : Julio-Agosto
O bservación : Es una especie eliofita, durable, tiene
Estrato :
buena regeneración en áreas de barbechos y caminos (esta Alto X
especie puede ser colocada en parques, plazas, camellones y Medio
aceras) . Bajo
Poda de No Taladro Por semillas Construcciones Lento
formación requiere ceranbicidos
J acara ndá A rbol
P - 78
Morfología:
Vista Frontal: Planta: Fotos:
•

1 5 m. 8 m.
•
raíz ramificada 8 m.

Nombre Científico : Jacaranda mimosifolia O. Don .
Origen : Nativa
Altura : 15 m
Forma de la copa : Irregular semi abierta
Flores : Rosadas a púrpuras
Tipo de raíz : Ramificadas
: No es comveniente colocarla en
Alto
Observación
Estrato:
estacionamientos, debido a que sus frutos caen con fuerza, X
causando daños. Se puede colocar en espacios abiertos en Medio
plazas, parques, camellones, alamedas. Bajo
Oct. Nov.
No En el l er año No Semillas Ornamental Rápido
requiere (del 1 er estadio requiere
o transplante)
Ti p o
Ga llito rosado A rbol
Nom bre: Código :
P - 79
Morfología: Fotos:
Vista Fronta l : Pla nta :
Fruto: Legumbre dehiscente

9 - 1 7 m. 1 4 - 1 6 m.
�
Flor: Forma de Gallina
de color rosaceo
------·
q
}.�. - -- -
1
1
1 4 - 1 6 m.
1
1
raiz Ramificada

Nombre Científico : Erythrina Dominguezii hassl.
Familia : Fabaceae
Origen : Nativa
Altura : 9- 1 7 m
Forma de la copa : Elipsoidal
Flores : Rosadas
Observación : Planta de crecimiento erecto, ramificada
Estrato:
desde la base, especie de corteza suberosa (esta especie
Alto X
puede ser colocada en plazas y parques) . Medio
Bajo
D Floración . Vegetativo
.,
Poda Rie o Control Propa ac1on Usos Crecimiento
No En el l er año Hogos (Alternaría, Semillas Ornamentación Rápido
requiere ( del 1 er estadio Puccinia), en espacios
o transplante) sobretodo en grandes
ho"as vie'as.
Nombre: Tipo, Código :
Palo dia blo A rb ol P-80

Morfología: Hoja:Alternadas Ovadas
Fotos:
- - - - - - - -
Fruto: Cápsula trígono

6 m.
Flor:
-•- -
raíz Pivotante 6 m.
: Polygonaceae
Nombre Científico : Triplaris americana L.
: Nativa
Familia
Origen
Forma d e la copa : Columnar

Altura : 5-20 m
: Rápido
: Femeninas color rosado y masculinas gris
Crecimiento
Época de Floración : J ulio-septiembre

Flores
: Pivotante
: Esta especie puede ser colocada en Alto
Tipo de raíz
plazas, parques y camellones de avenidas, no se recomienda

Observación
-----------
Medio
X
en lugares de afluencia de personas porque tienen hormigas. Bajo

1-::-...;,-;....;..--+-------1�
No No requiere No requiere Por semillas Ornamenta l , Rápido
requiere medicinal y
maderable
Nom bre Tipo: Código :
T r om pillo Arbo l P-81
Morfología :
Hoja: paripinnadas Fotos:

1 2- 1 6 m .
Flor: pu berulenta
---- - - - 1
raíz Ramificada
'
1
1
'
1
1
1 2- 1 6 m .
Nombre Científico : Guarea guidonea {L.) Sleumer
Familia : Meliaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 O- 1 5 m
Flores : Fragantes, de color blanco o amarilla
Época de Floración : Agosto-diciembre
Tipo de raíz : Ra mificada
Observación : Especie poco común, se encuentra en las
orillas de ríos y en áreas inundadas en bosques siempre verdes
Estrato:
Alto X
Medio -+---
Bajo
De En el l er año Insectos Semillas Carpintería, Lento
formación (del 1 er estadio desfoliadores y elaboración de
o transplante) cochinillas papel
A liso A marillo A rbol P - 82
Morfología: Hoja: Lobadasdas
Fotos:
1 0- 1 2 m .
espiga
raíz Pivotante 1 0- 1 2 m .
Nombre Científico : Vochysia haenkeana Mart .
Símbolo técnico:
: Vochysiaceae
: Nativa
Familia
: 1 5-20 m
Origen
Forma de la copa : Canica rala

Altura
: Ramos Amarillos
Epoca de Floración : Mayo- j ulio
Flores
: Pivotante
: Sus flores forman densos ramos amarillos
Tipo de raíz
en la parte superior de la copa, el color de su corteza tiene un

Observación
Estrato:
peculiar color amarillo; habita en los bosques de tierras bajas.

Alto X
Medio
Bajo

A bril Ma o J u nio J u lio
De En el 1 er año No requiere. Por semillas Carpintería y Rápido
Formación (del 1 er estadio construcción
y en epoca de
estiaje)
Cu pesí
Nombre Tipo: ódigo :
A rbol P - 83
Morfología:
Fotos:
Vista Frontal : Planta : Hoja: Compuestas,
paripinadas.
Fruto: Legumbre arqueada

'/("
1 2 m.
..
>.
Flor: Pequeñas, amarillentas .
raíz Ramificada 1 2 m.

Nombre Científico : Prosopis chilensis(Molina) Stuntz.
Familia : fabaceae
Origen : Nativo
Altura : 12 m
Forma de la copa Umbeliforme
:
Diámetro de copa 12 m
:
Flores Amarillas
:
Época de Floración Octubre-noviembre
:
Tipo de raíz Ramificada
:
Observación Posee un sistema radicular
:
Estrato:
extremadamente desarrollado por lo que es muy laborioso su Alto X
trasplantarse (esta especie se puede colocar en plazas y M e dio
alamedas) Bajo
Fitoca lendario: D Floración . Vegetativo • Fructificación
De No requiere. No requiere. Semillas. Ornamental, Intermedio.
formación forrajera y
medicinal.
Mo moq ui A rbol
Nom bre: Tipo Código :
P - 84
Morfología: Fotos:
l O - 20 m . 1 6 m.
Nombre Científico : Caesalpinia pluviosa DC.
Símbolo técnico:
Familia : Fabaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 0-20 m
Forma de la copa : Redonda, follaje denso
Flores : Erectos conicos amarillos
Época de Floración : Agosto-febrero
Observación : Esta especie pueden vivir más de cien Estrato:
años (puden ser colocada en plazas, parques, alamedas y Alto X
camellones de avenidas) . Medio
Bajo
Fitocalendario:
Enero Feb. Oct. Nov. Dic.
No En el primer No Por semillas Ornamental Medio
requiere estadio requiere construcción Y
carpintería
Tipo,
Ga llito Arbol
Nom bre: Código :
P - 85
Morfología: Fotos:
Vista Frontal : Planta : Hoja: Compuesta de tres
folios ' • , -
Fruto: Vaina o legumbre,

1 5 m. 1 4 m.
color marrón
----- --- -
raíz Ramificada
--- - - - - - -
1 4 m.
:
-
-
-
¡
-
Nombre Científico : Erythrina poeppiagiana (Walf) O.F. Cook
Familia : Fabaceae
Origen : Nativo
Altura : 15 m
Flores : En forma amariposada
Época de Floración: Agosto-septiembre
Observación : Es un árbol de porte alto, por lo tanto; se Estrato:
debe considerar su transplante ya que requiere de equipos Alto X
(esta especie se puede colocar en plazas y alamedas) . Medio
Bajo
De
No requiere Semillas, Ornamentación. Intermedio
formación
estacas.
Nombre Ti p o Código :
Tajibo Morado A rbol P -86
Morfologia :
Fotos:
- -•- -
Fruto: CáP,�ula, dehiscente.

1 2m
----------
raíz pivotante 1 2 m.
•
Descripción Téc nica :

N ombre Científico : Handroanth us impetiginosus. {Mart. e x OC.}
Mattos
Familia : Big noniaceae
Origen : Nativo
Altura : 16 m
Forma de la copa : Globosa mediano
Flores : Rosadas o moradas
Época de Floración : Junio y Agosto
: Se debe considerar el porte del árbol, ya
Estrato:
Observación Alto
que cuenta con una raíz pivotante profunda (esta especie
X
Medio
puede ser colocada alamedas, camellones, plazas y parques) . Bajo
Fitocalendario: D Floración . Vegetativo
Junio J ulio
De No No Semillas Ornamentación Intermedio
forma ción requiere requiere
Ti p o A r b
Bibosi ol
Nombre : Código :
P -87
Morfología: Hoja: Perennes Fotos:
- - - - - - - •- -
Fruto:Baya Indehiscentes
1 0 m. 5 - 6 m.
Nombre Científico : Fic us Pertusa L. f
Familia : Moraceae
Origen : Nativa
Altura : 10 m
Forma de la copa
-
: U nbeloforme
Diámetro de copa : 5-6m
Flores : Crecen en un lugar en forma de urna
Época de Floración : Marzo
Observación : Una característica es la secreción Estrato:
lechosa llamada látex que segregan al cortar o herir cualquier Alto X
parte de la pla nta . Medio
B ·o
Poda Rie o Control Pro ación Usos Crecimiento
No No Contra hongos Por semillas y Frutal Rápido
requiere requiere y escarabajos esquejes
Ti p o A
Ce d ro rb o l
Nom bre: Código :
P - 88
Morfología : Hoja: Compuestas Alternas Fotos:
- - - - - - - -
Fruto:Capsula Leñosa
1 0 - 20 m . 6 - 8 m.
Flor: Inflorescencia axilar
Descripción Téc nica: Símbolo técnico:

Nombre Científico : Cedre/a fissilis Ve//
Familia : Meliaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 0-20 m
Forma de la copa : Copa ancha y redonda
Flores : Pétalos oblongos, color crema verdoso
Época de Floración : Mayo- julio
Observación : La corteza externa de color rojizo posee Estrato:
un olor a ajo y sabor amargo ( esta especie debe ser colocada Alto X
donde hay suficiente luz en plazas, parques, camellones y Medio
ala medas) . Bajo
Poda de No De Lepidoptero Por semillas Maderable, Rápido
formación requiere Hypsipyla estacas e ornamental,
grandella injertos medicinal
A lgodonillo A rbol
Nom bre: Tipo: Código :
P-89
Morfología: Fotos:
Hoja · Lobuladas
- - - - - - - •- -
Fruto: Cápsulas globosas

1 2m. 8 m.
Flor: Panículas .
•
raíz pivotante 8 m.

Nombre Científico : Cochlosperm un vitifolium. (Will) Spreng
Familia : Bixaceae
Origen : Nativo
Altura : 12 m
Forma de la copa : Redondeada abierta
Diámetro de copa : 8 m.
Flores : Amarillas
Época de Floración: Julio-septiembre
Alto
Observación : Madera liviana y porosa (esta especie Estrato:
puede ser colocada en plazas, parques, camellones y X
alamedas) .
No En el l er a ño No Semillas Ornamental Rápido
requiere ( del 1 er estadio requiere
o transplante)
Ti p o A
J evió rb o l
Nombre: Código :
P - 90
Morfología: Fotos:
Hoja: Pinnaticompuestas
Fruto: Papiráceos
1 4 m.
Flor: Amarillas, dispuestas

en cabezuelas.
---- - - -•-

Nombre Científico : Albizia niopoides (Spruce ex Bent) Burkar.
Familia : Fa baceae
Origen : Nativo
Altura : 18 m
:
Flores : Amarillas
Época de Floración : Diciembre-febrero
Observación : Árbol de porte alto y raiz pivotante (esta Estrato:
especie puede ser colocada en lugares amplios como plaza, Alto X
parques y alamedas) . Medio
Bajo
Enero Feb. Dic.
De No requiere Cochinillas, Ornamental Intermedio
Semillas
formación Maconelliscoccus
Hirsutus.
Nombre: Código :
Taru má A rbol
Tipo ,
P-91
Morfología: Hoja: Palmati compuesta, Fotos:
Vista Frontal: Pla nta : pinnati nervada.
�
Fruto: Drupas con cáliz
persistentes.
1 2 m.
espiga
1 2 m.
raíz pivotante

Nombre Científico : Vitex cymosa Bertero ex Spreng
Familia : Lamiaceae
: Nativo
: 14m
Origen
Altura
Flores : Moradas
Época de Floración : Marzo-mayo
Observación : Esta especie se puede colocar en plazas,
parques y alamedas.
Estrato:
Alto X
Medio
Bajo
arzo Abril
• Vegetativo • Fructificación
De En el l er año
No requiere Semillas, Ornamental Intermedio
formación (del primer
escarificar
estadio o
tras lante .
Ti p o : A
Pacay rbo l
Nombre Código :
P - 92
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta: Hoja: Yugadas
Fruto: Legumbre Afelpada
4 - 6 m. �
�
Flor: Espigas Axiales
---------- -
Nombre Científico : Inga Spp. Mili

Familia : Fabaceae
: 4- 1 4m
Origen : Nativa
Altura

Forma de la copa : Conica rala
Flores : Ramos Amarillos

Época de Floración : Junio-abril
Observación : La germinación se produce a los 6 y 8 Estrato:
días, las flores aparecen a los 7 meses de la siembra. Crece Alto X
bajo el sol (esta especie puede ser colocada en plazas, Medio
camellones y orillas de arroyos) . Bajo
Enero Feb. arzo Abril Oct. Nov. Dic.
No En el l er año Hongo(Alternaria, Semillas Ornamental Rápido
requiere (del 1 er estadio Puccinia),
o transplante) sobretodo en
h
Nom bre Tipo :
A lcornoq ue N egro A rbol
Cód igo :
P - 93
Morfología :
Fotos:
Vista Frontal: Planta: H ojo: Palrr�ticompuestas
- - - - - - - •- -
�
�'rowf .
·��:ula Al�cgadas
5 - 1 4 m. 5 m.
- ��·
;-- .::r�-*.��
es-:-_,¿-�
espiga : .
. ��
úlY.
raíz Ramificada 5 m. ,p:;;J
Nombre Científico : Handroanth us ochrace us (Cham.]Mattos
Símbolo técnico:
Origen : Nativa
Altura : 5 - 1 4m
Flores : Flores Amarillas
Época de Floración : Septiembre-noviem bre
Observación : Como especie adaptado a sitios secos es
útil para la preservación y mejora de áreas degradadas(esta
---
Es
-tr
_a_
to
_:________
Alto
especie puede ser colocada en parques, plazas y camellones) .
X
Medio
Bajo

Se t. Oct. N ov.
No En el 1 er a ño Angelitos Semillas Ornamental Rápido
o transplante}
Bi
Nombre: Tipo :
A rbol
Código :
P - 94
Hoja:
Morfología: Fotos:
Pinnatinervada
elíptica
- - - - - - - -
- -•- -
Fruto: Capsulas
1 2 m. 3 m.
Flor: Dialipétala
- •- -
'
1 -
raíz Pivotante 3 m.

Nombre Científico : Genipa americana L
Familia : Rubiaceae
Origen : Nativa
Altura : 12 m
Diámetro de copa :3m
Flores : De color amarillo claro
Época de Floración : Julio - Diciem bre
Tipo de raíz : Pivota nte
Observación : Especie consumida por los animales
silvestres y el ganado doméstico (esta especie se puede
Estrato:
colocar en plazas, parques, camellones y alamedas) .

Alto X
Medio
Bajo
No En el primer Fumigación Acodos e Construcción, Lento
requiere estadio de injertos de medicinal y
contra el
formación yema comestible
escarabajo
Nom bre: Tipo : Código :
Toboroc hi A rbol P - 95
Morfología: Hoja: Palmaticomp estas Fotos:
Fruto: Cápsula, dehiscentes

1 2 m. por tres valvas.
Flor: Rosadas con anteras

sésiles.
raíz ramificada
1 2 m.
Nombre Científico : Chorisia speciosa (A.St.-Hil) Ravenna
Familia : Malvaceae J uss
Origen : Nativo
Altura : 1 0- 1 6 m
Forma de la copa : Umbeliforme
Flores : Rosadas, blancas, vistosas
Tipo de raíz : Ramificada-tabulares
Observación : Se debe considerar el porte del árbol, en
adulto este presenta raíces superficiales pronunciadas y suele
Estrato:
pesar mucho porque en el tronco almacena agua (esta

Alto X
especie puede ser colocada en áreas grandes abiertas) .

Medio
Bajo
Abril
De No requiere Requiere Ornamental,
Semillas Intermedio
formación
artesanal
Coq uito A rbol
P - 96
Morfología: Hoja: Alternas, alargadas Fotos:
Fruto: Esféricos con

1 6 m. protuberancias agudas.
1 0 - 1 8 m.
Flores: Pequeñas amarillas

aromáticas.
raíz ramificada
1 6 m.

Nombre Científico : G uazuma ulmifolia Lam . ( 1 789) .
Familia : Malvaceae J uss
Origen : Nativo
Altura : 1 0- 1 8 m
Diámetro de copa : 16m
Flores : Pequeñas, amarillas aromáticas
Observación : De tronco recto generalmente único,
Estrato:
Corteza ligeramente agrietada, puede desarrollarse en aceras Alto X
a partir de los 4 metros de ancho, camellones, alamedas, Medio
plazas y parques. Bajo
Enero Feb.
De No requiere Requiere Ornamental,
Semillas Intermedio
formación
artesanal
Ti p o : A r b
Chirimoya
Nom bre Código :
ol P - 97
Morfología: Fotos:
- - - - - - -• -
2 - 4 m.
•

Nombre Científico : Annono cherimola Mili
Familia : Annonaceae
Origen : Nativa
Altura : 7-9 m
Forma de la copa : Irregular, exuberante follaje
Flores : Amarillentas jaspeados de purpura
Época de Floración : Marzo-a bril
Observación : Es un árbol muy susceptible a las heladas
y a temperaturas por debajo de -2º C (esta especie se puede
Estrato:
colocar en plazas, parques, aceras, alamedas y camellones) .
Alto
Medio X
Bajo
D Floración • Vegetativo • Fructificación

Marzo Abril
Fitocalendario:
Poda de No Fertilizar una Por semillas e El fruto es Lento
formación requiere vez por año injertos comestible
Nombre: Tipo
Chocolate A rbol
Código :
P - 98
Morfología: Hoja : Fotos:
4- 7 m. 2 - 4 m.

Nombre Científico : Theobroma cacao (Mi/1) Bernouli
Familia : Malvaceae
Origen : Nativa
Altura : 4-7 m
Forma de la copa : Baja, densa y extendida
Flores : Pequeña de color rosa, purpura y blanco
Época de Floración : Enero-junio
Observación : Conforma sistemas Agroforestales,
produce frutos asociandose con otras especies (esta especie
Estrato:
puede ser colocada en plazas, parques, jardines y alamedas) .
Alto
Medio X
Bajo
No En el 1 er año Escarabajos y Semilla y Comestible, Intermedio
requiere ( del 1 er estadio virus Estacas Medicinal
o transplante)
Nombre :
Ba na no Arbus t o
Tipo Código :
P - 99
Hoja:
Morfología:
Oblongas Fotos:
- - - - - - - '· -
8 m. 5 - 6 m.
' '
1 1
1 1
raíz fibrosa 5 - 6 m.

: M usa Paradisiaca L
: Musaceae
Nombre Científico
: Nativa
Familia
Origen
: Penacho flebeliforme
Altura :8m
: 5-6 m .
Forma de la copa
: Agrupadas en racimo de 1 0-20 flores.

Diámetro de copa
: Septiembre-marzo
Flores
: Fibrosa
Época de Floración
: El banano no es un árbol, sino una hierba

Tipo de raíz
perenne de gran tamaño (esta especie se puede colocar en

jardines, plazas y parques) .

Alto
Medio X
Bajo
No En el 1 er año Hongos Rizoma Comestible Rápido
requiere ( del 1 er estadio
o transplante)
Gua bir á A rbol
Nom bre : Tipo Código :
P - 1 00
Morfología:
Ref .: Parque Urbano Central
2 - 4 m.
----·- -- ---
raíz fasiculada
-
2 - 4 m.
1
1
- -- -
Nombre Científico : Campomanesia aromatica (Aubl} .Griseb
Familia : Myrtaceae
Origen : Nativa
Altura : 4-8 m
Forma de la copa : Conica rala
Flores : blanquesinas
Época de Floración : Junio-abril
Observación : La germinación se produce a los 6 y 8
días, las flores aparecen a los 7 meses de la siembra . Crece ¡��to:
bajo el sol (esta especie se puede colocar en alamedas, plazas ___M_e_d__
i o____x______
y parques) . Bajo
Enero Feb. arzo Abril Oct. Nov. Dic.
No En el l er año Hogos (Alternaría, Semillas, Ornamental, Rápido
requiere (del 1 er estadio Puccinia), escarificar frutal
o transplante) sobretodo en
h
Nom bre
Paraj obobo Arbus t o

Tipo Cód igo :
P - 1 01
Morfología: Hoja:simples,alterna,oblongo Fotos:
Fruto:aquenios marrones
3 - 5 m.
Flor: lnflorecencia en
Espigas

Nombre Científico : Tessaria in tegrifolia. Ruiz & Pav.
Familia : Asteraceae.
Origen : Nativa.
Altura : 5 - 7 m.
Forma de la copa : Pequeña de follaje verde gris.
Diámetro de copa : 3 - 5 m .
Flores : Rosadas-violáceas
Epoca de Floración : Septiembre-marzo
Tipo de raíz : Ramificada y unida por estolones
Observación :Es una especie escasa, crece en
Estrato:
remanentes de bosques y en los playones de algunos ríos (esta Alto
especie se puede colocar en lugares palustres como cucrichis y .._
M_e_d-io---,f--X-----il
canales) . Bajo
--��-��-��-�
Enero Feb. Se t. Oct. Nov. Dic .
.,
Poda Rie o Control Pro a ac1on Usos Crecimiento
No Por semillas y Medicinal y Rápido
requiere estolones para la
subterráneos elaboración de
a el
Sinini Arb o l P - 1 02
Morfología:
Vista Fronta l : Planta:
Fotos:
- - - - - - - '· -
8- 1 2 m. 4 - 7 m.
Flor: oblonqas
-•- -
Nombre Científico : Annona m uricata L
Símbolo técnico:
Familia : Annonaceae
Origen : Nativa
Altura : 8- 1 2 m
Flores : Grandes y solitarias de color amarillento
Época de Floración : Abril, Agosto y Diciembre
parques, plazas, alamedas y hasta en aceras de 1 .5 m . de
Estrato:
ancho.
Alto
Medio X
Bajo
. :1.__·. _I,__... _, , '.·:_ Abril Dic .
De En el primer No requiere Por semilla s Me dic inal Y Rápido
form ación estadio Alimenticio
Chic ha pi A rbol
P - 1 03
Morfología: Hoja: Simples Trinervadas Fotos:
Fruto:Drupas Carnosas
3 - 18 m. 5 - 7 m.
i�
1 - - - -
1

Nombre Científico : Celtis iguanea(Jacq.) Sarg
Familia : Canabaceae
Origen : Nativo
Altura : 3- 1 8 m
Flores : Pequeñas color verdoso amarillento
Época de Floración : Octubre-enero
Observación : (esta especie se puede colocar en Estrato:
aceras y plazas) . Alto X
Medio
Bajo

E nero Oct. Nov. Dic.
Poda de No No Por semillas Ornamental, Moderado
formación requiere requiere Medicinal rápido
Penoco A rbol
P - 1 04
Morfología: Fotos:
Vista Frontal : Planta : Hoja : Bipinnadas
1:

l ü m.
----- - --
�
Flor: tubulares, rosadas
-
raíz fasiculada l ü m.

Nombre Científico : Samanea tubulosa(Benth) .Barneby & J. W.
Familia : Fabaceae
Origen : Nativo
Altura :8m
Diámetro de copa : 1 O m
Flores : Rosadas
Época de Floración : Primavera-verano
Estrato:
plazas y parques.
Alto
Medio X
Bajo
No En el l er año No requie re Semil las Ornamental Intermedio
requiere ( del 1 er estadio
o transplante)
Nombre: Ti p o : A r b Código:
Pi t ón ol P - 1 05
Morfologia
Fotos:
-- - - - - - -
- -•- -
Fruto: Ovoide verde

10- 18 m 6-8m
---------- raíz fasciculada 6-8m

•
Descripción Téc nica

Talisia esculenta (A.St.-Hill) Radlk
Símbolo técnico:
Sapindaceae
Nombre Científico
Nativo
Familia
Origen
Globosa
Altura 1 O- 1 8 m
Forma de la copa
: No vistosas
Época de Floración : Noviembre

Flores
Fasciculadas
Tallo único, se puede transplantar en
Tipo de raíz
adulta. Crece bajo el sol ( necesita mucha luz solar) . Puede ser Medio
Observación
colocada en plazas, parques, camellones, alamedas y aceras. Ba·o

Fitocalend ario: D Floración . Vegetativo • Fructificación
Nov.
No En el 1 er año Pulgones Semillas Ornamental Intermedio
requiere (del 1 er estadio Frutal
o transplante
B a m b u sill o
Tipo: Código:
Arbusto
Nombre:
P- 1 06
Morfología
Hoja: Pinnadas Fotos:
- - - - - - - '- -
8- 10 m 5m Flor: I nflorescencia
1 - -•- -
'
raíz fasiculada 5m
Guaduo panic ulata M unro

Nombre Científico
Familia Poaceae
Origen Nativa
Altura 8-0 m
Forma de la copa Culmos irregular
Flores : Rojizas
Época de Floración : Agosto-septiembre
Estrato:
Tipo de raíz Fasciculadas
Alto
Observación Tallo único, se puede transplantar en
X
adulta. Crece bajo el sol, no se conoce fruto(esta especie
Medio
puede ser utilizada en parques, aceras, plazas y alamedas) .
No En el 1 er año Taladro Semillas, Ornamental Intermedio

requiere (del l er estadio (ceram bicidos) escarificar

o transplante
Ti p o
Ga betillo A rbol
Nombre: Código :
P - 1 07
Morfología: Hoja: Fotos:
'
- - - - - - - - -
Fruto:Dru¡::>a amarillenta
5 - 20 m. 2 - 3 m.
1 - -- -
1
Nombre Científico : Holocalyx balansae Micheli
Familia : Fabaceae
Origen : Nativa
Altura : 5-20 m
Forma de la copa : Alargada y redonda, follaje denso
Diámetro de copa : 2-3 m.
Flores : Son verdes amarillentas
Época de Floración : Septiembre, octubre, marzo y a bril
Observación : Prefieren suelos húmedos, se recomienda 1--Es-t-
ra_t_
o_
:
--------1
su plantacion en suelos de fertilidad medio (puede ser Alto

colocada en plazas, parques,alamedas y ca mellones centrales Medio X
l------+--------1
de avenidas) . Bajo
Poda Ríe o Control Propa ación Usos Crecimiento
No En el primer No Por semil las Orna mental, Intermedio
requiere estadio requiere construccion
S u c u pira Arbol
P - 1 08
or o ogia: Fotos:
Vista Frontal: Planta : Hoja :Pinnadas
Fruto :Vainas pequeñas

4 - 8 m.
8 - 10 m
Flor: De color violeta

en peníc ula Terminales
-....,�
'l,I
raiz Fasiculada
8 - l Om
'
Descripción Técnica Slmbolo tEc nico:
N ombre científico : Bowdichia virgilibides Kun th
Familia : Fa baceae
� ..-_ ,.,._,. ,i-,.�·.-�-�.-· 1.· . .. .· .'\-.... - lL,4

Origen : Nativo
Altura : 4-8 m
Forma de copa : Rala y a bierta
Diámetro de copa : 8- 1 O m .
Flores : Grandes Azul Purpura ,._., �· ·::."'� q,� .. •
...," 1 ··,r.--;·
�i
Época de floración : Agosto-septiem bre
... . _, . .
r . . �-'#/ ; '· � ')/ , . . , ; ....._ .; , ,
Tipo de raíz : Fasciculada •' . " "
� �,,_,. -•��- � ,,1,.. f. A; , \_ . '
.J.,.
Observaciones : Esta especie puede ser colocada -._,w:-,
. .....>l
... ·. ',..,
- JI , ....;.,
.. \l'>�.
,.. . � '
r. :,.
Estrato: "! ' '
Alto
,,
: t )&1.,,1. -.- •·t"'

"r' ,.\,
plazas, parques, ala medas, camellones y aceras.
Medio X -\ "' . . ..,
.;,,:,
JR .�;;1... • .. ( ' ":._ ,....
· . ,..
..
11�
1
•
. � · . . • . · r-t¡:. " .. ·�
�.
�- � 'r' • , • ·,.... º'1' • . . .J., .l.}..,.
Fitoca lendario: D Floración . Vegetativo • Fructificación " .. •.. \\• ;..., ..... '"" ·, 1
' I ' '..'i'I •' y , �
r ¡. r.,
.'
·, ..,..
:"!11.
• t . ... ' ., •
,, \ ��,..
,:.
� ' I \\' • • . 1 : •
�. !:\!' .·
i-�� ' ., ' .. ..
,.· l' ��
'1 " '
. )'f• / ' 1 �
e a r a e te r l s t ic a s y M a n te n i m ie n to :
!·
· 1'., � '1t ,&,..,1\ · : ,t �M �'--
Poda
No
Rie o Control Pro a ación
S em illas
Usos Crecimiento .. •.r.:.. ' ,J �.-�
..; &.
..· ¡._ � t,
. · ..9
-·-. '_ • -_ �·. ....
. ' ...
• • .,
E n e l l er año No Ornamental, Lento

req uiere ( del 1 er estadio requiere maderable,x
Qu e bra Cu ñ a Arbol
Nombre: Tipo:
Código :
P - 1 09
Morfología:
Hoja: Pinnadas ovaladas Fotos:
�
Fruto: Vaina
12m
raíz ramificada 12m

Nombre Científico : Platymiscium p ubescens Micheli
Familia : Fabaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 2- 1 5 m
Flores : Pequeñas,de color a marillo-nara nja
Época de Floración : Septiem bre-noviembre
Observación : Propio del bosque semideciduo de Estrato:
lla nos de Santa Cruz. Esta especie puede ser colocada en Alto
parques, plazas, alamedas y ca mellones. Medio X

Oct.
De En el l er año No Semillas Ornamental Intermedio
formaci ón (del l er estadio requiere
o transplante)
N om bre Código:
A lco r n oq u e Tipo
Á rb o l P-1 1 0
Morfología Hoja: Palmeadas y compuesta
Fotos:
Fruto: Cápsula
5m
Flo1 Panículas amarillas
• '1
raíz Pivotante 5m

Nombre Científico Ta be ubio a urea. (Silva Manso) Benth & Hook
Familia Big noniaceae
Origen Nativo
Globosa
Altura 8m
Forma de la copa
: amarillas brillantes
Época de Floración : Agosto - Diciembre
Flores
Pivotante
Se debe considerar el porte del árbol,
Tipo de raíz
Alto
Estrato:
Observación
ya que cuenta con una raíz pivotante profunda (puede ser
colocada en parques, plazas,alamedas y aceras) .
X

Nov.
No En el l er año No Semillas Ornamental Intermedio
requiere (del l er estadio requiere
o transplante)
Espino Bla nco Arbol
Nom bre Tipo: Código :
P-1 1 1
-�
Morfología: Hoj a : Con foliolos Fotos:
Fruto: Indehiscentes
4-1 0 m. 8-l üm.
Flor: Amarillas.
------- -- -•-
raíz pivotante
-
8- l üm.
Nombre Científico : Acacia albicorticata Burkart
Símbolo técnico:
Familia : Fabaceae
Origen : Nativo
Altura : 4- l Om
Diámetro de copa : 8- l Om
Flores : Amarillas
Época de Floración : Agosto-septiembre
Observación : Especie pionera, crece en suelos pobres
Estrato:
y/o en suelos erosionados(puede ser colocada en plazas, Alto
parques, camellones, avenidas y alamedas) . Medio X
Bajo
No No requiere No requiere Semillas Ornamental Rápido
requiere
Tipo
N egrillo A rbol
Nombre Código :
P-1 1 2
Morfología : Fotos:
Hoja: Lobadasdas
8 - l ü m. \\
![ �3 1[ Ó..
º
Flor: e
raíz fasiculada 8 - 1 0 m.
Nombre Científico : Nectandra megapotamica. (Spreng) Mez
Familia : Lauraceae
Origen : Nativa
Altura :8m
Forma de la copa : Globoso
Flores : blancas no muy vistosas
Época de Floración : Agosto-noviembre
Observación : Su madera es utilizadas para Estrato:
construcciones rústicas, por su larga durabilidad (puede ser Alto
colocada en plazas, parques, alamedas y camellones de Medio X
avenidas) . Bajo
No En el l er año Hongos (Alternaria, Semillas, Ornamental Rápido
requiere ( del 1 er estadio Puccinia), escarificar en espacios
o transplante) sobretodo en hojas reducidos
vi
Código :
Sirari Arbo l
Nombre: Tipo:
P-1 1 3
Morfología:
- - - - - - - '· -
8 m.
1 2-1 4 m.
-�
Fruto · Cápsula globosa
�
• espiga
�
1 2-1 4 m.
raíz pivotante
Nombre Científico : Ormosia macrocalyx Ducke
Símbolo técnico:
: Fabaceae
: Nativa
Familia
: 8- l 4 m
Orige n

Altura
: Pequeñas,de color blanco
É poca de Floración : J ulio-novie mbre
Flores
: Pivota nte
: La semilla es muy llamativas (puede ser
Tipo de raíz
col oc ad a enplazas, parq ues, alamedas y came llones

Observación ---��---------
Estrato:
centrales) .
Alto
Medio X
Ba ·o
Fitocalendario: D Floración . Vegetativo • Fructificació n
Julio Oct. Nov.

De En el l er año No Semillas Carpintería y la Intermedio
Formacion ( del 1 er estadio requiere semilla en
o transplante) artesanías
Nombre: Tipo:
Arbol
Cód igo :
P-1 1 4
or 0 091a:
Fotos:
Vista Frontal: Planta : H oja: Loba das
Fruto : Capsula Dehiscente

8-.1 0 m. 1 0- 1 2 m .
Flor: Agrupadas en
racimos pequeños
raíz fas ict.J a
1 0- 1 2 m.
Descripción Técnica Slmbolo tEc nico:

Nombre científico : Stercu/ia striata A.St.-Hil & Naudin
amilia : Malvaceae
Origen : Nativo
Altura : 8- 1 0 m
Forma de copa : Cerrada
Flores : Agrupadas en racimos, de color rojizo
Época de floración : Julio-agosto
Observaciones : Poseen semillas negruzcas, comestibles
en tostadas (pueden ser colocadas en plazas, parques,
E stra to:
A lt o
ala medas y camellones de avenidas) . Medio X
Bajo
Fitocalendario:

De En el primer No Por semillas Medicinal y lnetrmedio
Formación estadio, en Requiere Ornamental
época seca
Lec he - lec he Arbol
Nombre: Tipo: Cód igo :
P-1 1 5
Morfología: Hoja : Pinnatinervadas
Fotos:
Fruto: Esquizocárpico
Flor: En espigas terminales
Nombre Científico : Sapium haematospermum Mull Arg

Familia : Euphorbiaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 O- 1 2 m
Forma de la copa : Ancha con ramas con espinas cortas
Flores : Espigas terminales, bisexuales
Época de Floración : Sptiembre - Noviembre
Observación :Árbol rústico,recuperador de espacios
degradados,se lo encuentra en bosques semideciduos (puede Estrato:
ser colocadas en plazas, parques aceras y camellones Alto
Medio X
centrales) . Bajo

ov.
De En el l er año No requiere Por semillas Maderable, Rapido
formación (del l er estadio carpinteria
o transplante}
Coloradillo Arbol
Nombre: Tipo : Código :
P-1 1 6
Morfología: Hoja : Lobadasdas Fotos:
•
-l-t
2 - 4 m.
1 - -•- -
raíz fasiculada 2 - 4 m.
Nombre Científico : physoca/ymma scaberrim um Pho/

Familia : Lythraceae
Origen : Nativa
Altura : 7- 1 0 m
Forma de la copa : Canica
Flores : Lila intenso
Observación : Esta especie se puede colocar en Estrato:
espacios abiertos parques, plazas, camellones centrales y Alto
aceros sin tendido electrico. Medio X
Bajo
A ost.
No En el l er año No Semillas Ornamental Intermedio
o transplante}
Tip o :
Ocoro A rbol
Nombre: Código :
P-1 1 7
Moñología: Hoja: Lobadasdas Fotos:
Fruto: Pericarpio Ovoidea

8 - 1 0 m.
espiga

Nombre Científico : Rehedia acuminata . ( Ruíz & Pav)
Familia : Clusiaceae
Origen : Nativa
Altura : 7- l O m
Diámetro de copa : 8- l Om
Flores : Ramos amarillos
Época de Floración : Septiembre-octubre
Observación : Planta de crecimiento erecto, ramificada Estrato:
desde la base (esta especie puede ser colocada en plazas, Alto
parques, aceras, alamedas y camellones) . Medio X
Bajo
No En el 1 er año Hongo (Alternaría, Semillas, Ornamental Rápido
requiere (del l er estadio Puccinia), escarificar en espacios
o transplante) obretodo en hoja reducidos
Ti p o : A
Achachairu rbo l
Nombre: Código :
P- 1 1 8
Morfología: Hoja: Simples Lanceoladas Fotos:
8 - 1 0 m. 8 - 1 0 m.
Flor: Dioicas
-

N ombre Científico : Rheedia Basiliensis (Mart.) Planch & Triana
Familia : Clusiaceae
Origen : Nativa
Altura : 8 -1 0 m
Diámetro de copa : 8-1 O m
Flores : De color blanco o verde claro
Epoca de Floración: Agosto - Octu bre
Observación : Requiere de lugares cálidos y Estrato:
húmedos para su buen desarrollo. Crece bien a pleno Sol Alto
(esta especie puede ser colocada en plazas, parques, Me d io X
alamedas, camellones centrales y aceras) . Bajo

=---=--
r-o c t.
De En el l er año No requiere Semillas Construcción de Lento
Formación (del 1 er estadio interiores y
o transplante} carpintería
Cayu A rbol
P-1 1 9
Morfología:
Vista Fronta l : Pla nta :
Fruto: Reniformes
7 - 1 0 m. 4 - 6 m.
Flor: Lanceo lada

corimbiformes
..
----- -----
� ,.,
- ��-�
:�:- '":lól'
_., 1
: Anacardium occidentale L
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia : Anacardiáceas
Origen : Nativa
Altura : 7- 1 0 m
Forma de la copa : Baja, densa y extendida
Flores : Fragante de color verde amarillenta
Época de Floración : Julio-noviembre
Tipo de raíz : Pivota nte
Observación : Sus frutos tostados son comestibles, pues
Estrato:
crudos contienen u n aceite tóxico y las hojas tienen Alto
propiedades medicinales. Medio X
Bajo
No En el 1 er año Escarabajos y Semillas Frutal y Rápido
requiere (del 1 er estadio virus medicinal
o transplante)
Copaibo A rbol
Nombre Tipo Código :
P - 1 20
Morfología: Hoja: Ovadas Compuestas Fotos:
- --- -
Fruto:Drupa oval
8 - 1 0 m. 1 6 - 1 8 m.
•
raíz Ramificada 1 6 - 1 8 m.
Nombre Científico : Copaifera langsdorffii Desff
Familia : Fabaceae
Origen : Nativa
Altura : 8- 1 O m
Forma de la copa : Globoba
Flores : Hermafroditas, en panículas terminales
Época de Floración : Febrero-Marzo
áreas abiertas parques, plazas, camellones centrales y Estrato:
Alto
alamedas. Árbol con vigorosa producción de aceite es fuente
Medio X
de biodiesel Bajo
O Floración . Vegetativo • Fructificación
No En el primer No Semilla Medicinal y Intermedio
requiere estadio requiere carpinteria
Ti p o : A r b
Tipa
Nombre: Código :
ol P- 1 21
Morfologia: Hoja: Compuestas Fotos:
•
Fruto: Alados, samaroides.

_ 1 0 - 20 m . 1 0 - 1 4 m.
-------- -
Raiz: Ramificada 1 0 - 1 4 m.
- -e - -

Nombre Científico : Tipuana tipu (Benth.) Kuntze
Familia : Fabaceae
Origen : Nativo
Altura : 1 O-20 m
Diámetro de copa : 1 O- 1 4 m
Flores : Amarillas
Epoca de Floración : Octubre-Enero
Observación : Sus raíces son agresivas, por lo que no se Estrato:
aconseja su plantación cerca de edificaciones ni en zonas Alto
pavimentadas (puede ser colocada en Medio X
plazas,parques,alamedas y camellones centrales) . Bajo
Fitocalendario: O Floración • Vegetativo • Fructificación

Oct. Nov.
No En el l er año No Semilla Ornamental Rápido
o transplante)
Ti p o :
Carnava l A rbol
Nombre: Código :
P - 1 22
Fruto: Vaina cilíndrica

alargada
l O m.
Flor: Vistosas,agrupadas en
ulos, omodllo;
1 1 - -- -
1 1
�
raíz fasiculada l ü m.
Nombre Científico : Senna spectabi/is (DC.) HS. lrwin & Barneby
Símbolo técnico:
Familia : Fabaceae
Origen : Nativo
Altura : 10 m
Forma de la copa : Globoda
Diámetro de copa : 1 O m
Flores : Amarillas
Época de Floración : Noviembre-Enero
Observación : Pierde sus hojas cuando florece (esta Estrato:
especie se puede colocar en plazas y jardines de 1 .5 m) . Alto
Medio X
Bajo
Fitocalendario: O Floración • vegetativo • Fructificación

Enero Nov. Dic.
No En el l er año Semilla, Ornamental Rápido
No
requiere ( del 1 er estadio escarificar
requiere
o transplante)
Tajibo Bla nco A rbol
P - 1 23
Morfología : Hoja: Palmadas, con 3 Fotos:
Vista Frontal: Planta: foliolos.
f
Fruto: -- .
Vain¡;¡ alargada.
4 m.
Flor: Blancas o rosadas
_____
claras agrupadas.
_.. -- --- -
raíz pivotante 4 m.

Nombre Científico : Handroanth us roseo-a/bus (Ridl.) Mattos
Origen : Nativo
Altura : 5-9 m
Flores : Blancas, vistosas
Época de Floración : Agosto-Septiebre
Observación : Floración efímera (esta especie se puede ------�----
Estrato:
col oc ar en aceras y camellones) . ___A_lt_
o__-+------
Medio X
Bajo
fitoca lendario: O Floración • vegetativo • Fructificación
No En el 1 er añoo No requiere Semilla Ornamental Rápido
o transplante)
Tipo
U ru c ú A rbol
Nombre: Código :
P - 1 24
Morfología: Hoja : Oval. Fotos:
4 - 5 m.
-------- -
raíz ramificado 4 - 5 m.

Nombre Científico : Bixa ore/lana L.
Familia : Bixaceae
Origen : Nativo
Altura : 3-9 m
Forma de la copa : Globosa O
Flores : Rosadas, vistosas
Época de Floración : Marzo-Junio y Octubre-Noviembre
Observación : Ramas sensibles al viento (esta especie se ------�-----
Estrato:
puede colocar en aceras y jardines) . Alto
1------+------
Me dio X
Bajo
Fitocalendario: OFloración . Vegetativo • Fructificación
J
_,_
: _
' "_
·' _ _-_
' ��llal:.I.LLa�.A:alC.i.:.LI.I.I.: ��
No En el 1 er año malezas, Semilla Ornamental, Rápido
requiere (del 1 er estadio insectos, ácaros Gastronomia y
o transplante) y hongos Medicinal
Nombre:
Tutu mo
Tipo:
Arb o l Código :
P - 1 25
Morfología : Hoja: Fotos:
S m.
Flor: Corola
tubular-acampanada. ,.,.f..-.,;
raíz ramificada S m.

Nombre Científico : Crescentia c ujete L.
Familia : Bignoniacea
Origen : Nativo
Altura : 3-7 m
•
Flores : Corola tubular-acampanada, amarillenta.
Epoca de Floración : Septiem bre - Noviembre.
O bservación : Fruto utilizado como recipiente (esta Estrato:
especie se puede colocar en aceras, parques, plazas, Alto
alamedas y cordones) . Medio X
Bajo

---,-----.---=-----:----.---:-:----,
Se t. Oct. Nov.
No En el l er año No Semilla y Ornamental Intermedio
requiere ( del 1 e r estadio requiere estaca
o transplante)
Cu pechic ho A rbol
P - 1 26
Morfología: Hoja: ompuestas Fotos:
Vista Frontal: Planta: �
- - - - - - - -·
-•- -
��
Fruto: Fruto vaina
2 - 9 m. l ü m.
Flor: Inflorescencia con

flores
-•- -
'
1
'
1
raíz Pivotante
1
l ü m.

Nombre Científico : Acacia aroma Guilles ex Hook. & Arn
Familia : Fa baceae
Origen : Nativa
Altura : 2-9 m
Flores : Como pompones compactas amarillas.
Época de Floración : Octubre-Enero
Observación : Es un pequeño árbol espinoso. Es una
Alto
especie útil para la reforestación de tierras secas degradadas Estrato:
(esta especie puede ser colocada en plazas,
Bajo
parques,alamedas y camellones de avenidas) . Medio
X
Fitocalendario: OFloración • Vegetativo • Fructificación

Enero Oct. Nov. Dic.
De N o Requiere No Requiere Por Semilla Leña y para Rápido
Formación elaboracion de
postes
Nombre:
Ma ng a ba Tipº A rb Código:
ol P - 1 27
Morfología Hoja: Ovadas Elíp ticas
Fotos:
Fruto: Capsula Elipsoida

4- 6m 6m
Flor: l nflorescend€J
terminales
---- - - - •- - -
raíz Ramificada 6m
Hancornia speciosa Gomez

Apocynaceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Globosa
Altura 4-6 m
Forma de la copa
:
6m
Fragantes bla ncas o amarillentas
Diámetro de copa
Época de Floración : Agosto-Octubre

Flores
Ramificada
La extracción del látex de la mangaba ___E_s_ : -�-----
Tipo de raíz
A
_ l to__
_ __ - --
___
fue importante dura nte la segu nda guerra mundial. Esta l n termed 10 ---
Observación tr_at_
o_
especie puede ser colocada en plazas, parques,alamedas, etc .1-- .

-----+---x------1
80 0
.
Fitocalendario:
De No requiere Fumigación Semilla Medicinal, Rápido
Formación contra el PulgÓ construcción y
car intería
Nombre Ti p o A
rb o l
Cód igo :
Pedro Seg u ndo Cerrado P - 1 28
Morfología: Hoja: Ovadas Lanceolada
Fotos:
•
Fruto : Baya seca

1 - 3 m. 5 m.
•
raíz Ramificada 5 m.
: Malvaviscus arbore us Cav

: Malvaceae
Nombre Científico
: Nativa .
Familia
: 1 -3 m .
Origen
: Globosa
Altura
: 5m
Forma de l a copa
: De color rojo fuerte, 3-5 cm de largo

Diámetro de copa
Época de Floración : Enero-Dicembre

Flores
: Ra mificada
: Necesita estar protegido del viento, por
Tipo de raíz
eso es preferible plantarlo cerca de un muro. Puede ser

colocada en plazas, parques, alamedas, camellones, aceras y

Alto
jardines en general.
Medio
Bajo X

1 Enero I Feb. I
Marzo Abril I Mayo I Junio l Julio l
IAgost. Sept. 1 Oct. N ov. Dic.
De En el primer Contra cochinillas Por estacas Ornamental Rápido
formación estadio de y hormigas de
Época seca tipo sepe
Nombre : Ti p o : A
Pedro Seg u ndo rbo l
Cód igo :
P - 1 29
Hoja : Ovadas - Alternas
Morfología: Fotos:
-'
1 - 5 m.
5 m.

Nombre Científico : Hibiscus rosa-sinensis L.
Familia : Malvaceae
Origen : Nativa
Altura : 1 -5 m
Flores : Grandes, rojas y carecen de aroma
Época d e Floración : Enero-Diciembre
Observación : Planta cultivada ampliamente en
tropicos y subtropicos (puede ser colocada en plazas, parques,
Estrato:
alamedas,camellones y aceras en general.
Alto
Medio
Bajo X

1 Enero Feb. Marzo I Abril I Mayo I Junio I J ulio IAgost. l Sept. 1 Oct. Nov. Dic.
De En época Pulgones, Semillas y Ornamental Rápido
formacion seca cochinil las y esquejes
sepes
Ti p o A
Pach i ra rbo l
Nombre: Código :
P - 1 30
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta : Hoja: Lobadasdas
Frut psula globosa

l m. \
-
1 - - -
1
raíz fasciculada l m.

Nombre Científico : Pachira sp. Aubl.
Familia : Malvaceae
Origen : Nativa
Altura : 2-7 m
Flores : Rosadas a púrpuras
Época de Floración : Septiembre-Diciembre
Observación : Planta de crecimiento erecto, ramificada Estrato:
desde la base. La germinación se produce a los 6 y 8 días, las Alto
flores aparecen a los 7 meses de la siembra. Crece bajo el sol Medio
(puede ser colocada en aceras, plazas, parques y camellones) . Bajo X
Fitocalendario: O Floración . Vegetativo • Fructificación
Poda Control Pro a ación Usos Crecimiento
De En el l er año ongos (Alternaria, Semillas, Ornamental Rápido
formación ( del 1 er esta di uccinia), escarificar en espacios
o transplante) obretodo en hojas reducidos
Ti p o
Paic h a c hí A rbol
Nom bre: Código :
P- 1 31
Morfología: Fotos:
3 m.
-------- -
raíz ramificada 3 m.
Nombre Científico :Thevetia Peruviana (Pers.) K. Schum.
Familia :
Apocynaceae
Origen :
Nativo
Altura :
3-5m
Flores :
Amarillas vistosas
Marzo-Diciem bre
Tipo de raíz :
Ramificada
Observación :
Planta tóxica, latex, cáustico (puede ser Estrato:
colocada en aceras, parques y camellones de avenidas) . Alto
Medio
Bajo X

=-=---
Julio A ost. Se t. Oct. Nov. Dic.
No En el l er año No Semilla Ornamental Rápido
o transplante)
Nombre: Código :
H u evo e pe rr o A rbol
Tipo
P - 1 32
Morfología:
Fotos:
- -•- -
Fruto: Carnoso Folicular

4 - 5 m.
Flor:
----:::....--
Axiliar o Terminal
- -•- -
-----
Nombre Científico : Tabernaemontana m uricata Link ex Roem.
Símbolo técnico:
Origen : Nativa
Altura : 5- 1 3 m
Flores : Blancas vistosas
Época de Floración : Mayo-Agosto
Observación : Floracion vistosa ( esta especie puede ser
colocada en parques, plazas, camellones y alamedas) .
Estrato:
Alto
Medio
Bajo X

:ca _-_ , _, I _ .ci, ·- 1 -- , � Junio Julio
De En el 1 er año Hongos Semilla Ornamental Rápido
formación (del 1 er estadio sobretodo en en espacios
o transplante) hojas viejas reducidos
Bella u nión A rbol
P - 1 33
Fruto: Capsulas
2 - 3 m.
Flor: Tubular o
c�anulado
í
ra z Ramificada 2 - 3 m.
Nombre Científico : Brunfelsia grandiflora O.Don
Familia : Solanaceae
Origen
: 3-5 m
: Nativa
Altura
Flores : Son fragantes, violeta, púrpura o blanco.
Época de Floración : Diciembre-Abril
Observación : Follaje tóxico para ganado vacuno Estrato:
puede causar su muerte (esta especie puede ser colocada Alto
en jardines, plazas, parques y aceras) . Medio
Bajo X

Enero Feb. arzo Abril
En el primer
No Fertilizadas cada Estacas Medicinal y
estadio
requiere dos semanas herbáceas tradicional
Cara m bola A rbol
P - 1 34
Morfología: Hoja: lmparipinnadas Fotos:
3 - 7 m. 2 - 3 m.
------·--- - -
raíz Napíforme
1
1
2 - 3 m.
1
1
- -- -
Nombre Científico : A verrhoa carambola L.
Familia : Oxalidaceae
Origen : Exótica
Altura : 3-7 m.
Forma de la copa : Copa ancha
Flores : Actimorfas reunidas en racimos
Época de Floración : Abril y Agosto
Tipo de raíz : Napiforme
Observación : Sensible a las heladas que requiere su Estrato:
cultivo en zonas costeras protegidas o en invernaderos (esta Alto
especie puede ser colocada en jardines, parques y plazas} . Medio
Bajo X
OFloración . Vegetativo • Fructificación

A ost.
No En épocas No Por semillas y Ornamental Rápido
requiere secas requiere acodos e
injertos
Nombre Tipo:
Guaya billa verde A rbol
Cód igo :
P - 1 35
Morfología: Hoja: Paripinnada Elípticas
Fotos:
Fruto: Baya globosa
2 - 4 m.
Flor: Blanca con muchos

estam bres
-- - - -•- -
raíz Napiforme 2 - 4 m.

Psidium hians DC .
Myrtaceae J uss.
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Irregular
Altura 3-5 m
Forma de la copa
: Hermafroditas blancas
Diámetro de copa 1 m
Noviembre-Marzo
Flores
Pivotante
Época de Floració n :
Su cultivo req uiere de suelos arenosos

Tipo de raíz
(puede ser colocada en aceras, alamedas, plazas y parques) .

Observación
Bajo X
No No requiere No requiere Por semilla Ornamental, Rápido
requiere comestible y
medicinal
Nombre
T
a ba co
Tipo: Código:
b
M o ro Ar ol P - 1 36
Hojo •• ;pt;cas
Morfología
Fotos:
Fruto: Cá psula Ovoide

6m
----
en Panicula
---- - -
raíz ramificada 6m
Nombre Científico
Sím bolo técnico:
Familia
Nicotiana Glauca Graham
Origen
Sola naceae
Altura
Nativa
Forma de la copa
2-7 m
Diámetro de copa
Ramificado
Flores
6m
: Tu bulares de color amarilla
Tipo de raíz
Septiembre-Marzo
Observación
Ramificada
La planta es tóxica para consumo Estrato:
Alto
humano (esta especie se puede colocar en oreas pequeñas
Intermedio
aceras y jardineras) .

X
Enero Feb. Marzo Se t. Oct. Nov. Dic.

De No requiere No requiere Semillas y Ornamental Rápido
Formación por raiz
Tocotoco A rbol
P - 1 37
Morfología: Fotos:
Vista Frontal: Planta: Hoja: Lobadasdas
(
4-6 m .
4 - 5m.
-----------
raíz ramificada 4 - 5 m.

Nombre Científico : Tecoma stans (L.) Juss ex Kunth
Origen
: 4-6 m
: Nativo
Altura
Forma de la copa
: 4-5 m
: Globosa
Diámetro de copa
Flores : Inflorescencia en racimo, amarillos
Época de Floración : Abril, Septiembre-Diciembre
Observación : Se multiplica por semillas fácilmente. Estrato:
Arbolito de fácil cultivo que requiere climas suaves y exposición Alto
soleada, floreciendo abundantemente (esta especie se puede Medio
colocar en aceras, jardines y plazas) . Bajo X

----,---=----,---,,-----,,...........-,----,
No En el l er año No Semilla Ornamental, Rápido
requiere (del 1 er estadio requiere medicinal
o transplante)
N ombre
G uaya b i ll a Tipº A rb o l Código:
P - 1 38
Hoja·
Visto Frontal : Planto :
Morfología Fotos:
l m
_ _._ _
terminales
1
---- - - - -- 1- -
1
raíz Pivotante l m
Psidium g uineense Sw
Símbolo técnico:
Nombre Científico
Familia Myrtoceoe
Origen Nativo
Altura 1 -6 m
Irregular
1 m
Forma de la copa
: Hermafroditos blancos rojizos

Diámetro de copa
Flores
Época de Floración : Noviembre-Marzo
Tipo de raíz Pivotante
Observación Su cultivo requiere de suelos arenosos
( puede ser colocado en plazos y parques) .
Fitocalendario: OFloración • vegetativo • Fructificación
No requiere No requiere No requiere Semillas Ornamental,

comestible y
medicinal
N om bre : TipºA rb Código:
Az u
lin
a ol P- 1 39
Morfología Hoja: Simples Ovoides
Fotos:
Fruto: Globosos
3m 2-3m
Flor:
--- - --
1
Nombre Científico Duranta erecta L.
Familia Verbenaceae
Exótico
3m
Origen
Globosa
Altura
Forma de la copa
2-3 m
Azul violeta y blancas
Diámetro de copa
:
Época de Floración : Octu bre-Marzo
Flores
Ramificada
Esta planta se da en pleno sol ( puede
Tipo de raíz
ser colocada en aceras, plazas, parques y alamedas) .
Alto
Medio
Ba·o X

Enero Feb. Oct. Nov. Dic.
De No en Hongos Esquejes y Ornamental Rápido
Formación exceso semilla
Nom bre :
Tu
Ti p o A r b
ol
Código:
re re
P - 1 40
Morfología
Fotos:
- - - - - - - -
Fruto: Esféricos en racimos
5m 2-3m
• •
Nombre Científico Rhamnidium elaeocarpum Reissek
Familia Rahmnaceae
Origen Nativo
Altura 5m
Flores Pequeñas blancas
Época de Floración Septiembre-Octu bre
Observación Esta planta se da frecuente en ...E_5t_
ra_t_
o: � _
Al to _ ____
patios, donde crece de ma nera espontánea ( puede ser o _
....Medi
B___ __x___
colocada en aceras, plazas, parques y alamedas) .
�¡ � , , 1 _ -,_I,- -�1 1
1 -:
1 _.!. ... <;
- t
'
1 ;m:1111 Oc t.
De No requiere No requiere Semilla Frutal Rápido
Formación ornamental
Nombre :
J azmi n
d e S et o TipoA rb Código:
ol P - 1 41
Morfología
Ho:,fi;ncadas Fotos:
•
Fruto: Bayas Oval
4m 3-4m
- - •- -
1
1
M urraya paniculata (L.) Jack

Rutaceae
Nombre Científico
Exótico
Familia
4m
Origen
Globosa
Altura
Forma de la copa
: De color blancos vistosos

Época de Floración : Septiembre-Diciembre

Flores
Ramificada
Flores fragantes (puede ser colocada
Tipo de raíz
en aceras, plazas, parques y jardineria en general) . Alto

Med io
Ba· o
De No en exceso Cochinilla y Esquejes y Ornamental, Intermedio
Formación Nematodas semillas medicinal.
Nombrel a u re l d e J a rd TipoA rb
ín ol
Código:
P - 1 42
Morfología
Fotos:
Fruto: Bayas Oval
4m 2m
: - -1- -
____ _ _ _ _ _ __
raíz Ramificada 2m

Nombre Científico Nerium oleander L.
Familia Apocynaceae
4m
Origen Exótico
Altura
Forma de la copa Flaveliforme
Flores : Rosadas, rojas y blancas, vistosas
Época de Floración : Enero-Diciembre
Observación Lechosa con principios tóxicos (puede Estrato:
Alto
ser colocada en aceras, plazas, parques y jardinería en
Medio
general) . sa·o X

Abril Ma o Junio Julio A ost Se t. Oct. Nov. Dic.
Usos
Poda Rie o Control Pro a ación Crecimiento
De No en exceso Cochinilla y Esquejes y Ornamental, Rápido
Formación Nematodas semillas medicinal.
Li m ón Suti l Tipo A rb l
o
Nom bre : Código:
P- 1 43
Morfología
H oja: Elípticas Fotos:
Fruto: Bayas Oval
4-5m 3-4m
-----
Flor: I nflorescencia en
panícula
--- -
Nombre Científico
Símbolo técnico:
Familia
Citrus x limon (L.) Osbeck
Origen
Rutaceae
Altura
Exótico
Forma de la copa
4-5 m

Globosa
Flores
: De color blancas
Tipo de raíz
Septiembre-Noviembre
Observación
Ramificada
Frutos comestibles y ácidos (puede ser .....E_ ra_t_
Sf_ o:_�-----
Alto
colocada en aceras, plazas, parques y jardinería en general) .
Medi o
OFloración • vegetativo • Fructificación

Bo·o X
Fitocalendario:
Se t. Oct. Nov.
De Requiere de Cochinilla y Esquejes Comestible, Rápido
Formación forma Nematodas medicin al
moderada
Nombre
P aj a rill a E n a n a TipoA rb ol ódigo:
P - 1 44
Morfología Fotos:
Fruto:
3-4m 3m
• •
raíz Ramificada 3m

Nombre Científico Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw.
Familia Fabaceae
Origen Exótico
Altura 3-4 m
Flores : Amarillas, anaranjadas vistosas
Época de Floración : Enero-Diciem bre
Estrato:
Observación Con raíces superficiales (puede ser Alto
colocada en aceras, plazas, parques y jardineria en general) .
Ba·o
Medio
X

Oct. Nov.
De Requiere de Cochin illa y Esquejes Ornam ental y Rápido
Formación forma Nematodas medicinal
moderada
Ti p o A r b
Chiri m oyita si l v e stre ol
Nombre Código :
P - 1 45
Morfología
Fotos:
- -•- -
Fruto: Baya con muchas

semillas y poca pulpa
4 m.
Flor:
---- --- - -
1
1
- --- -
Nombre Científico : Annona herzogii (R.E.Fr.) H . Rainer
Familia Annonaceae
Origen Nativo
Altura 3-6 m
Forma de la copa Irregular
Flores Solitarias, con tres pétalos en forma de
alas
Época de Floración : Octu bre-Novembre
Tipo de raíz Ramificada Estrato:
Observación Árbol pequeño entre zonas pobladas y Al to
__
el campo (puede ser colocada en aceras, plazas, a lamedas y .....M e d-i o_______
Ba·o X
De No requiere No requie re Semill a Frutal Rápido
Formación
Nombre:
P ingo d e O ro Tipo:A rb o l Código:
P - 1 46
Morfología Hoja : Elípticas
Fotos:
'
Fruto: Bayas Oval
2m
-----
panicula
- - - - -
raíz Ramificada 2m
D uranta repens L.
Sím bolo técnico:
Nombre Científico
Familia Verbenaceae.
Origen Exótico.
Altura 3 m.
Forma de la copa Globosa .
Flores : De color lila poco vistosa .
Época de Floración : Enero - Diciembre .
Observación Puede ser colocada en aceras, plazas, .....E_
St_ to
ra__:_�____....,
Alto
parques y jardinería en general.
X

Oct. Nov. Dic.
De Requiere de Contra Semillas o Ornamental Rápido
Form ación forma Cochinilla esquejes
moderada
Nombre:
P l u m e rillo Tipo:A rb Código:
ol P - 1 47
Morfología H oi a:
Legumbre dehiscente
Fotos:
------·--
3 m
Flor:
Globosa
raíz Ramificada 3 m
Calliandra haematocephala Hassk.

Fabaceae
Nombre Científico
Nativo
Familia
Origen
Caliciforme
Altura 2-3 m
Forma de la copa
De color rosadas
Época de Floración : Septiembre-Noviembre

Flores :
Ramificada
Puede ser colocada en aceras,
Tipo de raíz
plazas,parques y jardinería en general.

Alto
Medio
Ba·o X

Abril Ma o
De Requiere de Fertilizantes Semillas y Comestible, Intermedio
Forma ción forma de hierro estacas medicinal
moderada
Nombre :
Falsa Quina Tipo A rb ol Código:
P - 1 48
Morfología Hoja : Elípticas
Fotos:
Fruto: Bayas Oval
4 m 4m
p anicula �
raíz Ramificada 4m

Nombre Científico Pogonopus tubulosus (A.Rich) K. Schum.
Familia Rubiaceae
4m
Origen Nativo
Altura
4m
Diámetro de copa
Flores : Sepalos petaloides color rosa púrpura
Época de Floración : Septiembre-Febrero
..:..:
Ramas fragiles (puede ser colocada en F� �.:....:::..:...:..::'-----.-------1•ra
s ra to
O bservación :
aceras, p lazas, parques y jardineria en genera l ) . a-:--:-:-:...:::�'---�e-----------1 �....
e ¡0
Ba·o x ��b��íl
Enero Feb. Se t. Oct. Nov. Dic.
De Requie re de
Coch in illa y Es quejes ó
Orna menta ci n Intermedio
Fo rma ció n f or m a
N ematodas y medicin a l
m o dera d a
Cotino púrpura Ar b o l
Nom bre : Tipo: Código:
P - 1 49
Morfología : Hoja :
Foto:
3m
2-3m Flor:
l - -- -
11:,,i;;;;;...,..__ - - --- -

Nombre Científico Cotinus coggygria Scop
Familia Anacardiaceae
Origen Exótico
Altura 3m
Flores : Amarilla no vistosas
Observación Lechosa con principios tóxicos (puede Estrato:
Alto
ser colocada en jardines en general, camellones centrales) .
Medio X
Ba·o
c-:::------:----r-=---:--""T'""':C:---
Se t. Oct. Nov.
No Frecuente Pulgones y Semilla Ornamental Rápido
requiere Cochinillas
Chino Ar b o l P- 1 50
Hoja : Erectas y arqueadas
Morfología:
Fotos:
- - - - - - - - - - - - - - -- -
2-4m
2-3m
Flor: Blanquesinas, no
vistosas
------ - - ---
Rumph. ex A. Juss.
Nombre Científico Codiaeum sp.
Sím bolo técnico:
Familia Euphorbiaceae
Origen Exótico
Altura 2-4 m
Forma de la copa Elíptica
Flores :
Blanquesina no vistosa
Septiembre-Noviembre
Observación Su tallo emite un látex al ser herido que ___E_
St_
resulta irritante al contacto con la piel y mucosa (puede ser
ra_t_
o:_�____
z:� io
colocada en jardines en general, camellones centrales) . Ba·o X
Se t. Oct. Nov.
De Frecuente Cochinilla y Semilla Ornamental Intermedio
Formación Pulgones
Nom bre : Tipo: Código:
Fic u s g uara nítica Arbol P-1 51
Hoja: Coriáceas
Morfología :
Fotos:
3-5m
2-3m
Flor: Compuestas
------ - - -•-
raíz Fasiculada 2-3m
Ficus guaranitica Chodat

Moraceae
Nombre Científico
Nativa
Familia
Origen
Umbeliforme
Altura 3-6 m
Forma de la copa
: Compuestas
Época de Floración : Julio-Noviembre

Flores
Fasciculada
Es una especie adecuada para
Tipo de raíz
reforestacion heterogénea (puede ser colocada en oreas

amplaias como ser parques ) .

Alto
Medio
Ba·o X
Junio Julio A ost. Se t. Oct. Nov.
No Frecuente No Semilla Reforestación Rápido
requiere requiere
Guapurú Ar b o l P - 1 52
Hoja:
Morfología: Fotos:
1
-------- -
Fruto:
3-4m
2-3m
Flor:
raíz pivotante 2-3m
(Mart) .O Berg
Mirtaceae
Nombre Científico Myrciaria cauliflora
Nativa
Familia
3-4m
Origen
Globosa
Altura
2-3 m
Forma de la copa
: En racimos cortos
Diámetro de copa
Época de Floración : Septiembre-Noviembre

Flores
Pivotante
Planta ramificada, caducifolia (puede
Tipo de raíz
ser colocado en aceras y camellones) .

Alto
Medio
Ba·o X
--�--�--
Se t. Oct. Nov.
No Frecuente No Semilla Medicinal Lento
requiere requiere
Nombre : Tipo: Código:
Ca b rito Arb o l P - 1 53
Moñología :
Foto:
- - - - -•- -
1 - 4.5 m
2m
------ - - -•-
raíz Ramificada
•
2m
•
Adenaria floribunda Kunth

Nombre Científico
Lythraceae
Nativo
Familia
Origen
1 -4.5 m
Globoso
Altura
Forma de la copa
Flores I nflorescencia
Marzo-Noviembre
Ramificada
Época de Floración:
Tipo de raíz
Observación Es la ú nica especie d el género Estrato:
adenaria, que lo convierte e n monotípico ( es una especie Alto
para sembrar e n jardines, camellones, etc) .
Medio
X
Marzo Abril Ma o J u nio Julio A o st. Se t. O c t. N ov.
No En el Primer No Semilla Ornamental y Rápido
requiere estadio requiere medicinal
Bejuco t ajibo Arbol P - 1 54
Hoja:
Morfología: Fotos:
- -1- -
Flor:
•
- ---+- -
- -- -•- -
raíz Fasciculada
Arrabidaea coro/fina. (Jacq.) Sanwith

•
Bignoniaceae
Nombre Científico
Nativo
Familia
Acorde al sustrato
Origen
Acorde al sustrato
Altura
Acorde al sustrato
Forma de la copa
: Con pétalos y sépalos soldados vistosos

Diámetro de copa
Septiembre-Noviembre.
Flores
Fasciculada
Al ser una especie de liana se la utiliza

Tipo de raíz
para adornar cercos, pasarelas, pérgolas, etc.

Alto
Medio
Ba·o X
Se t. Oct. Nov.
De En el primer No Semilla Ornamental Rápido
formación estadio requiere
Gua pomó
Código :
Arbol
Nombre Tipo:
P- 1 55
Morfología: Hoja: Opuesta o alternas Fotos:
Fruto : Drupáceos
3 m.
1
í
ra z ramificada 3 m.

Nombre Científico : So/ocia elliptica (Mart ex Schult) .G Don.
Familia : Celastraceae
Origen : Nativo
Altura : 3-Sm
Flores : Blancas, pequeñas poco vistosas
Época de Floración : Marzo-Mayo
Observación : Puede ser colocada en aceras, parques Estrato:
y ca mellones de avenidas. Alto
Medio
Bajo X

Marzo Abril
No En el l er año No Semilla Comestible Rápido
o transplante}

Catalogo de Flora PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo de Flora PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

��

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

lng. Percy Fernández Añez

Arq. Angélica Sosa de Perovic

Personal Ejecutivo a cargo del Proyecto

Arq. Emiliano Cronenbold Justiniano Mgs. Arq. Liz Alexandra Monasterio M.

EQUIPO DE TRABAJO TÉCNICO:

5.3. Ley Forestal 17 00 (Honorable Congreso Nacional de Bolivia, 1996).

6. FUNCIONES DEL ÁRBOL. 21

8. LINEAMIENTOS PARA LA ARBORIZACIÓN. 27

8.1. Selección de especies.

10. MANTENIMIENTO (PODA).

11. ARBORIZACIÓN EN PARQUES PARA CONSERVACIÓN DE PULMONES URBANOS.

12. GLOSARIO DE TÉRMINOS. 45

13. FICHAS DE ESPECIES 46

Me confieso un apasionado de la naturaleza y admirador de la belleza de

Tengo el gusto de presentarles la "Catálogo de Flora Santa Cruz de la Sie­

Como Gobierno Municipal hemos visto la imperiosa necesidad de crear am­

Siendo uno de los objetivos principales la arborización urbana, hemos lo­

En esta labor es importante el papel que cumple el ciudadano al proteger

Percy Fernández Añez

Asimismo, cuando nos detenemos a reflexionar en estas fechas históricas de

V) a través de vegetación de que tiña de verde vida a nuestra gran ciudad.

Arq. Angélica Sosa de Perovic

Debido a esto surge la necesidad de reali­

Asimismo, en la parte final se incluye como anexo un compendio de 155 fichas

Arq. Sandra Velarde Casal

A pesar de lo anteriormente mencionado, este ha sufrido una pérdida considerable de su masa

renovables y concienciar a la población sobre la importancia de mantener y preservar los árboles

El presente documento es una compilación de datos producto de investigaciones y de la experien­

El mismo está orientado al desarrollo de la arborización compartiendo técnicas e información a

La indiscriminada tala de árboles en la ciudad producto de la dinámica urbana, ha dado paso a

La falta de conciencia y conocimiento de la población sobre el cuidado y preservación de especies

Todo lo mencionado anteriormente, sumado a la posición geoastronómica, latitud, ubicación en los

CATÁLOGO DE FLORA - Santa Cruz de la Sierra 13

a) Beneficios sociales: relacionados con

b) Beneficios ambientales: mejorar la cali­

c) Beneficios a la flora y fauna: las áreas

4.1. Objetivo general

4.2. Objetivos específicos

• Fomentar y concienciar a la población sobre la importancia y beneficios de plantar

CATÁLOGO DE FLORA - Santa Cruz de la Sierra 15

5.1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO

Capítulo Séptimo: biodiversidad, coca, áreas protegidas y recursos forestales

5. 2. LEY DEL MEDIO AMBIENTE N º 1333

Articulo 12.- Son instrumentos básicos de la planificación ambiental.

Articulo 19.- Son objetivos del control de la calidad ambiental:

b) Lograr rendimientos sostenibles y mejorados de los recursos forestales y garantizar la conser­

Artículo 2.- (FINES). La presente Ley tiene por fines:

a) Mejorar la calidad ambiental en beneficio de la ciudad y sus habitantes.

d) Contribuir a la mitigación de la huella de carbono del municipio.

g) Promover la recuperación de especies nativas segregadas en la jurisdicción del municipio de

CATÁLOGO DE FLORA - Santa Cruz de la Sierra 17

h) Promover la conservación, recuperación y protección del árbol en la ciudadanía.

Artículo 13. (PLAN MUNICIPAL DE ARBORIZACIÓN URBANA).

5.5. CÓDIGO DE URBANISMO Y OBRAS (GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE

• DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

• DE LAS DIMENSIONES ESPECIFICADAS.

Los infractores serán sancionados de acuerdo a reglamento

Artículo l. (OBJETO).- Declárase de interés público y prioritario, la protección y conservación del

Artículo 2. (FINES).- La presente Ley Autonómica Municipal tiene por fines:

6. Gestionar recursos humanos, económicos y planes intergubernamentales e interinstituciona­

CATÁLOGO DE FLORA - Santa Cruz de la Sierra 19

Tengo el gusto de presentarles la "Catálogo de Flora Santa Cruz de la Sie

Como Gobierno Municipal hemos visto la imperiosa necesidad de crear am

Siendo uno de los objetivos principales la arborización urbana, hemos lo

Debido a esto surge la necesidad de reali

El presente documento es una compilación de datos producto de investigaciones y de la experien

b) Beneficios ambientales: mejorar la cali

b) Lograr rendimientos sostenibles y mejorados de los recursos forestales y garantizar la conser

6. Gestionar recursos humanos, económicos y planes intergubernamentales e interinstituciona

2. Participar en las actividades de promoción y concienciación, respecto a la protección y con

La principal función de la arborización urbana es mejorar el ambiente y la calidad de vida, constitu

Los árboles en la ciudad, contribu

7.3. Conformación y valorización de espa

Los árboles, dependiendo de las caracterís

Para lograr los objetivos de las corti

• Deben orientarse perpendicu

La selección de especies vegetales aptas para la arborización se realiza considerando la condicio

Ti po de copa Som brilla, ejemplo Paj a r i l la (Delo

También aporta micronutrientes y mejora la es

oxígeno en la pila de compos