ANÁ BECOAJ.

LA PLEGARIA DE RAVI NEJUNIA

LÍNEA 1

Es la línea mas poderosa de la oración. Nos debemos concentrar en ella en momentos de

supremo estrés o peligro. Es la secuencia del ADN del poder para proveer sostén en
tiempos difíciles. Provee continuidad a nuestras vidas. NOs conecta con el amor
incondicional. Remueve las influencias negativas en nuestras vidas. Se asocia con Hesed.

Por favor, con la fuerza, con la grandeza, de tu derecha desato lo amarrado

LÍNEA 2

El poder de cambiar sucesos y controlar las fuerzas negativas externas. Desactiva

nuestro sistema reactivo. Le cierra las pequeñas puertas a Satán. Controlan los
pensamientos que limitan. Se asocia con Geburah.

Acepta el cántico de tu pueblo, elévanos, purifícanos. !Oh Temible!.

1
LÍNEA 3
La habilidad de tomar la decisión correcta con el equilibrio y la compasión debida. Provee
el sustento material y espiritual. Ayuda a ir en contra de nuestra naturaleza a través de la
instrucción. Remueve Qliphoth generados por odios gratuitos. Se asocia con Thiphareth.

Por favor, (Tú) El fuerte, a los que te pretenden, Tu unificación, como a la pupila cuídalos.

LÍNEA 4
Aporta el temple necesario para terminar las tareas y salir victorioso. Se asocia con
Netzah.

Bendícelos , purifícalos, con la misericordia de tu bondad, siempre recompensalos.

LÍNEA 5
Otorga un punto de vista casi profundo casi clarividente. Se asocia con Hod.

Poderoso Santo, con la cuantiosa benevolencia Tuya conduce a tu congregación.

2
LÍNEA 6
Otorga la habilidad para encontrar paz y silencio interior. Nos ayuda a mantener un nivel
de consciencia para la venida del Mesías. Es responsable por la prop agación de los
conocimientos de la Kabalah y la Torah. Controla las puertas de Yesod.

Único Superior, a tu pueblo dirígete, a los que recuerdan tu santidad.

LÍNEA 7

Renovarse para comenzar de nuevo. Se asocia con MalKuth.

Nuestro amor acepta, y escucha nuestro grito, (Tú) El que conoce los misterios.

LÍNEA MUDA

Se invoca en silencio al final de la oración con el fin de manifestar el Nombre santo en

Maljuth.
div ,lvil itklm dvbk ,> !vrb
VA´ED LE OLAM MALCHUTO KEBOD SHEM BARUCH

Bendito el nombre majestuoso de su reinado para siempre eternamente .

3
 EXPLICACIONES

La antigua oración, que fue compuesta por Rabí Nehunia ben Hakanná. El Aná Becoaj
está construido alrededor de una secuencia de 42 letras que están codificadas dentro de
las primeras 42 letras del libro de Génesis. El Cabalista explica que esta combinación de
siete secuencias de letras nos lleva de regreso al momento de la Creación. Cada vez que
meditamos en una secuencia en particular, regresamos a la energía original no corrupta
que construyó al mundo. El Aná Becoaj corresponde a los siete días de la semana. Cada
frase también corresponde a un determinado cuerpo celestial. Realizando la meditación
del Aná Becoáj enriquecemos nuestra vida con Luz espiritual no adulterada y energía
positiva. La Oración del Aná Becoaj . Pasar la vista ("escanear") de derecha a izquierda.

El Ana B´Koach contiene 42 palabras, lo que en numerología Cabalística corresponde a

las 42 letras Hebreas del proceso creativo. El Ana B´Koach se divide en siete líneas, las
cuales pueden ser vistas como secuencias de ADN, ya que representan los orígenes de
los siete diferentes tipos de energía, cada uno proveniente de los siete Sefirot del Arbol de
la Vida, desde Jesed hasta Maljut. Cada línea está compuesta por seis palabras. Cada
palabra contiene dos partes - la primera letra de la palabra y el resto de la palabra. La
primera palabra sirve como la semilla de lo que la palabra entera será cuando se
manifieste, tal y como la semilla de una manzana contiene las raíces, el tronco, y las
ramas del árbol en estado no manifiesto. Hay veces en que las primeras letras de todas
las palabras en una línea forman una palabra, la cual es como una semilla que contiene
todo lo que la frase entera (la línea) quiere decir.
El Ana B´Koach se recita dos veces al día -la primera al levantarse cada mañana y la
segunda al atardecer-. Al recitarla se debe visualizar concientemente la primera letra de
cada palabra pronunciada. No existe virtualmente, deseo o necesidad positiva alguna que
no se pueda pedir en la oración.
El Ana B´Koach se puede usar para proteger a quien la reza y a sus seres amados del
mal; para protegerlos en tiempos difíciles y para consolarlos en momentos tristes. Quien
reza el Ana B´Koach tiene el poder de proteger lo que justamente y con todo derecho le
pertenece. Nadie la puede usar para dañar a otros o para robar un banco. No existe
Cabalista auténtico alguno que se atreva a darle un uso negativo a una oración santa.
Para canalizar el poder de la Luz espiritual hacia algun objetivo o problema, se debe
recitar la oración entera, concentrandonos específicamente en la línea que tenga el tipo
de energía que necesitemos en ese momento.

La oración termina con algo que podríamos llamar el cable que hace tierra:
Baruch, Shem, Kevod, Malchuto, Le´Olam, Va´ED. (última línea)
Estas palabras se invocan en silencio al final de la oración con el propósito de manifestar
el Nombre Santo en nuestro mundo de Maljut. En pocas palabras, después de haber
rezado y meditado (Las 7 líneas), debemos conectar la oración que se encuentra en el
reino metafísico, al reino físico y así manifestar nuestra intención en el mundo físico de
Maljut.

4
 NOMBRES DE LAS LETRAS PRONUNCIACIÓN HEBREW
Aleph Bet Gimmel Yod Tav Avgidatz
Tzaddi
Qoph Resh Ayin Shin Teth Kra Stan
Nun
Nun Gimmel Daleth Yod Kaph Nagchidash
Tzaddi
Beith Teth Resh Tzaddi Tav Vtartztag
Gimmel
Cheth Qoph Beith Teth Nun ChakVatna'
Ayin
Yod Gimmel Lamed Peh Zayin Yglfzak
Qoph
Shin Koph Vav Tzaddi Yod Tav Shkutzit