PANDECTAS
0 1 G 1 T A l
----------------------------------------------------
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AÑO CXL MES VI Caracas, viernes 22 dé marzo de 2013
SUMARIO
Ministerio del Poder Popular
de Planificación y Finanzas
ONAPRE
Providencia mediante la cual se procede a la publicación del
Traspaso Presupu estario de Gasto Corriente para Gasto de
Capital del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.
SENIAT
Providencia mediante la cual se autoriza al ciudadano José
Francisco Do m inguez Gutiérrez, para actuar como Agente
de Aduanas Persona Natural, con carácter permanente, bajo
relación de dependencia con la empresa Navycargo Logístic,
CA , en las operacione s de Importación, Exportación
y Tránsito , ante la Gerencia de Aduana Principal de Puerto
Cabello.
BCV
Convenio Cambiaría N° 21 mediante e_lcual se establece que
el Órgano Superior para ~la Optimización del Sistema
Cam bia rio. regulará los término s y condiciones de las
subastas espec1a 1es de divisas provenientes de ingresos
petro leros en moneda extranjera de la República, serán
destinadas a cubrir importaciones para el sector real de la
economía nacional.
Aviso Oficial mediante el cual se dicta la Reforma Parcial de fa
Resolución N° 13-02-01 , re lativa a las cuentas en moneda
extranjera en el Sistema Financiero Nacional.
Ministerio del Poder Popular para el Comercio .
Resolución mediante la cual se procede a la publicación del
Traspaso de Créditos Presupuestarios entre Gastos de
Capital de este Ministerio, por la cantidad que en ella se
indica.
Almacenadora Caracas. C.A. y sus Empresas Filiales
Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Zoraida
del Rosario Segovia Pérez, Directora de Administración de
la Almacenadora Caracas, CA y sus Empresas Filiales,
sociedad mercantil adscrita a este Ministerio.
Ministerio del Poder Popular
para la Agricultura y Tierras
Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana lndra
YaríAifonzo lzáguirre, como Directora General de la Oficina
de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas, adscrita
al Despacho de este Ministerio, en condición de Encargada.
INIA
Au to Decisorio mediante el cual se declara la Responsabilidad
Adm 1n1strativa de !a ciud c; dana y el ciudadano que en ella
se menc1onan, y se impone multa por la cantidad que en
ella se señala.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pan d e e ta sd i g i t a l . e o m
Número 40.134
Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre
Resolución mediante la cual se corrige por error material la
Resolución N° 014, de fecha 14 de marzo de 2013 , en los
términos que en ella se indican.
Resolución med iante la cual se designa a la ciudad ana Elke
Gennerf Rivera , como Directora General (E) de la Oficina
de Atención Ciudadana . adscr ita al Despacho de este
Minis terio .
. Resolución mediante la cual se corrige por error material la
Resolución N° 003, de fecha 21 de enero de 2013, en los
térmi nos que en ella se mencionan.
• Ministerio del Poder Popular
para Ciencia , Tecnología e Innovación
Fundación lnfocentro
Providencia mediante la cual se constituyen las Comisiones
de Contrataciones Permanente de esta Fundación, y estarán
encargadas de realizar los procesos de se lecc ión de
contratistas para la ejecución de obras, adquisición de
bienes y contra tación de servicios, las cuales estarán
integradas por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se
especifican .
Ministerio del Poder Popular
para la Comunicación y la Información
Resolución mediante la cual se delega en la ciudadana Amaylin
Lucia Riveras Peña, la firma de los actos y documentos que
en ella se mencionan .
Reso lución mediante la cual se designa como Miembros de la
Comi sió n de Contrataciones Permane n te del Servicio
Autónomo Imprenta Nac ional y Gaceta Oficial , a los
c iudadanos y ciudadanas que en ella se indican .
Resoluciones mediante las cuales se concede el beneficio de
Jubilación a la ciudadana y al ciudadano que en el las se
seña lan.
Resoluciones mediante la cuales se otorga la Pensió n de
Incapacidad a los ciudadanos que en ellas se especifican .
Ministerio del Poder Popular
para la Mujer y la Igualdad de Género
Resolución mediante la cual se designa al ciudadano Carlo s
Alfredo Sevillano Rojas, como Consultor Jurídico de la
Consultor ia Jurídica de este Ministerio.
Resolución mediante la cual se crea la Comisión Permanente
de Contrataciones de este Ministerio, integrada por los
ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan .
Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica
Reso lución median te la cual se Encarga al ciudadano General
de Bf1gada (EJ ) Elias Antonio Moreno Martí nez, como
Director General de la Oficina de Seguridad Integral de este
Ministerio.
 D
PANDECTAS
G T A
---------------------------------------------------
Viernes 22 (je marzo de 2013 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
Arúcoalo 4.· El ptaetU Convcoio Cambiarlo UlUVá e11 ~ el ella ele 111 publiaá611
en t. GIQCU Oficial ele t. Repóbliea Bolivari1111
la Independencia y IS4' de t. F~
u
VCIICZIIOII&.
Dado en CAncN. a los dieciocho (!S) dlu del meo ele mono de cloo A lr<CO. A11o 202' de
Ji>rUv•t!JWll=t. ~~
Minis~todePoótrPo' •A.~-~~· ;.~
\;)
Neilclr~-fr."
l'laidoo1edd ..de
--
-·--
Pltnifie&eión y Fi -~_. ~ Voaauela ~ Hidlocotburoa, la Ley Orpoica de Hidroc:arl>woo Guaoaoo y la Ley Oo¡Cica pon el
BANCO CEI'<IRAL DE VENEZUELA
AVlSOOPICIAL
Por cuaaiD "" la ReoolugÓD N' !3·03-of de (echa 2! de....., 6o 2013, pul>licada • 1•
GtuLI Qfigal de la RopúbUca Bolivaritna de Vcoozud• N- 40.\33 6o - ......_. fa:bt. oc
incu.'T'i6 c:1 uo c:m>r e;¡ e! ori¡in.al de.J la.to, se procede m ., -mciA. dlt cc.cfocmiciad c:.oD lo
dupu..lo eo el attic:ulo 84 de l• Ley Or¡inita de Procoolimi- AdmiAi.oanlivoa, m
concord.a.acia oon el artlculo 4 de la Ley de Public.aQoJlel Oficial-. a 1m1 neva impr111i.61L.
lDil>lcnial~ el oiln:ero y fecha de laR-rocióa N' 13-03.01.
C&ru:.&~, 22 deroan.o de 2013.
BANCO CENBAL DI'. VENU:VELA
RESOLUCIÓN N' 13-03-01
El Oif'CW)rio del BaDco CC4tral de VCG.tzueh, en ejercicio d.: lu t.cabada: qu,c le CXNLfi«ctt
lo< L'\lc:ulo• 7, D\Weralca 2), 7) y 8); 21, llWllmol.. 16 'y 11; 61 y 121 de la Ley que ril ' al
ln..stitulO, en concordancia ceo lo contemplado ea la panc iD 6.M MI motbnamM:rJto del
11111culo 2 del Coov..Uo Ctmbillio.lí' 20, y eo alentión • Jo ~ "' el ..Uc:Wo 2 de la
Rcao1uci6D N" 12-~-{) l, reeuclv• di<Wla ai¡uicnle:
RZPORMA PARCIAL DI'. LA RESOLUCIÓN N' 1~1 R&IAnYA A LAS
C un.'TAS l.N MONEDA I.XTll..\NJltli.A EN I'.L SISTEMA IJMANCRII.O
NACIONAL -.,
1\rtk\llo 1.· Se modifica el ~ l de la Reoolllción N" I:Hll.OI, polb!ic:ada .., t. G-.
Oficiill de lo Republica Bolivlliaoa do Vene.uela W 40.109 clcll) der.¡,.., de 2013, mios
.sicuJcuLes tétminos:
" Articulo 1.· Sin J>Oiiuicio de lo p«visiD co la R-'uál>lo del Bmco Ceotral <k
Ve:>ezuel• N' !2-09-01 del 04 de •c:pticmbre de 2012, 1a peno<101 ~Wúnl.. ma)'O<Q
de acbd : c.aidcn~;¡du en d tctritorio cacion.a.l podrÍA .III.IZI1aMr bldo. ce divila& a:
c.uentu a la \ i.stl o a término c:.n ba.nc::ot upjvcrsalcs rea;j.c:b pot • Do:::rao CCD Jt..u.,,
Valor y Fuer-u de Ley de Reforma Parcial de la Ley de la.lbtllc:ÓOOca del Sedor
B~nea.rio. provc:n.icOtu de tra»/cmx:iu ordctladU &.!e ci allricr de foadoa
depositados ca cuectu eo !llOOtiÓI gtra,njm en iwti~ ~ dd a.\crior;
remuas cnvi&d&s p<~r !ami.Jiare1 raidcne1adoa eo d c:attajero; pcu.ioa. y
j ubilacionu cauaad&s = el exterior; asi¡naeioQea plr&lda por or¡aW.moe:
iolmw:ioooJ.,. """ octaióa del deec:mpello de funciooa do diNcc:iiiA o oaeaoria co
aquf.Uo.:s, 1.${ como lu papdu CQ virtUd de la rcpre.a1taci6. c;k la Rcp¡ibllc:a
Bolivaril41 de Vennuda eD tala orpni.smos que ao Gc:rivc de la pra&aaóo de:
Je!'iC.OJ rcmuterado.s ea d lmiloria Daciooal; d.c-v. . _ popdoo por la praiO<i6D de
Jtl"'iciot profc:sion.ales en el c:X\cricr; ín¡re.sos percibido. co ru6a de 1u ~~
ruliuda.s y Cl'J.C p1.1oden retener y/o administrar conbme a la DQIJtl.lllva ~bwu
aplicab~c; y rt:nlu pa¡ad&J cot. ous~ó.c de la ~vcnióa ~ izll~cot fic.anciezo~ N(
como el pa&~ c!d c:apita! de los aurmos. Alll11lfJU0. didaol _,_.. poc!ria decruar
d~&ito• en efectivo de hutl un mhimo. memual eSe Dora_~ D6l.r.t1a óc loa ~
L'n1do1 de AmM~ (USO 2,000} o IU equivalente oa OCta d.ivua. ca c:I.IIIZLtU 1 111 VlSta o
a t&mino en bantot univcrMlea r-c¡idos por el Decreto coa Jt.aa.F, Valoe y Fu.cna de
Ley de Reforma P11ci&l de la Ley de lnatituci ou del S.SOC B.aario, provc:cicote de
cu.J.tt:::$qW.cra d e lo' conceptos. aedalados e.o cne anlculo ...
Articulo l .· Se modi6ca el articulo 2 de-la Reoolnción N- 13-02..()1, ~m la O.....
Ofi<i•l de 1• Republica BolivaziU>a de Vmczuel& N' 40 . 1~ cloiiJ der-., de 2013,"" loa
.ai¡uit.11ta tétmino.a:
"Ardculo !.- Sin perjuicio de lo previSIO <n la R-'ac:ióo del ¡¡_, Ceoml de
VmO<\Iela N' 12-09·0 1 del \)4 do septiembre de 2012, lao ~ joddicu óomicili.du
en el pi1.11 podr1n mañtener fondor en di'fisu en cucntu a la vi.IU o alÍnlliDCI c:o baDOOS
univernlc:s rt¡idoa por el Dc:reto con Rao¡o, Volor y Fuaza 6o Ley de Rcfo<mo Puc:ial
de la Ley de l,.titucioDeo del Sc:<lor S..-u:vio, provenialla ele a.da-ooáas ordeeodu
desde cl ntcrior de fondo• dCJX~.Jil.ldos tn cuentas en mQQCII:ia uer.va- al iutituáooa:
fina.ncicn.s del exterior, re::J.tu pa¡ada.s con ccuión de La· i.ov.aióo m i.utrumcmloS
fin:ancicros '1 el pa&o del capital de !os mismOJ; ~ de. pratamoa Y otru
modalidad e~ de fioanci~mi e:nto Qtcruo al ~f'CCOf privado; c.~ pc:rcibiclca cm ru6a
de !¡¡ t.tpo¡tjéiOn.. rtiliudas y <jut put<lén ftleli<f y/o admiiiillfir OlliÚOI!DI l U
nonnativa eambiario apli..Olc. l¡ulllmUll<. los auj..,. ......,;.- "" el praa>le
utiw.Jo, podrÚI ruantc:nu en Q)ftl&laii.Vist& o 1 '6rm.iao e t:.aoc. ,.¡va1&1a resido~
por el Docrclo coo Ranao, Valor y Fucn.a de Ley de Rd<>nr_. l"an:ial de la Ley de
loJtitucitlnes del Sector BIIDC&tio fondo¡ m di.viau ~ a ia.vcni.OOCI pea
impuls.v el a.octor p:oduetivo del pab.
En C&SO que l'ctrMeo• de Venezuela. S.A. J sw. emprelia' f~a pq:ga Qlo d.iviau a.
pcnonu jwidicu domiciliada¡ <11 el pals el componcmle aloroo de ..., COilltUal:ioaeo
confonne • lo prevalo en ellltlcolo) del Convenio ~o N" 9 del 1~ de juli<> ele
2009, dichos pa&OI podlin &eredilane en c~lu a la "-iD o a WamiDo m mozaccb
u tt.njcn. en bancos u.niversala ;e¡idcu pOr d Dccteto COD :Ra4p. Val« y F\aa'U de
Ley de lleforma Parcial de la Ley delnstitucioocs del S...,. BIDQrio; ea .... "'~·
Petróleo¡ do Vcmczuela. S.A. y ~~ cmpn:au fiiia)Cif iAfi.laa.lr6D al Baoc:G Ceu.l de
Vcnc:rud.a mcu,ualmente y por aaito 10brc. el usu ": Carioo de kili pa&W & ~ K
contrae d pracr.te ar"J cvlo".
A - 3.- Se iAcorponn lm1 ouOYoe llrllc:uloa a la Resoluci6a W 13--0l~l, pollti<:ada •la
GIICd& Oficial de la !Upubliu Bolivlli..,. de VMa>lela N' 40.109 clcl IJ ele C
. _ ele 2013,
tos o.W• 10c delzcmor ai¡Wmte:
400.341
•.ütlnlo 3~ O.~ -lo_..., •
N- 20 del 14 de j1>11io do ~012, P01r61ma de V...... S.A.
podrin m1111mc< loa foo4oo m di'tiau qu• ~ m.-...w roftrioloo .., el
UII...Jo l del Coovaoio Catbiario W 9 del 14 <k julio do 2009
"'"""Í,....,
y---
tl..uc..lo l clcl c:..w..io c..biorio
Cll- filio~<~
clll<IDOI!o
el Wloea bao<ario DlcioDal; dlo,aill pajuicio do lo <lOIIImlplodo"' -
~tima ditpoaiciÓil, y dci>i..,do i.oformu al Baoco C-.1 de V«<CZZMM& m - -
Ypor eacriiD aobn el 1110 y dootizlo de eato1 fi:>ndo1".
• Ar11a11o 4.- Laa emprwu aU:nu • lae quo ae rafi4n la Ley ~ca de
Daanollo de la Ac:tividad• P~caa, podrii>Lambi., - - m _ , . . e ol
aiJlJalla b&DQrio Al<ioool, cli'tiau -p r o v - de su P., ,_..,¡.¡ y por
~- recibidoo, - el b de .r-loa P"tO" y~- cpao .W....
nali...- ae di'tiau pano """Plir 0011 im~ y -lribu<icmoo -.bleoicloo m t.
lo¡W.c;;óc lllCiOIIal oopocial, - . . . pap de divi.d.oe4oo y~
- po¡adco ., diviau, y • loa cfOCioo ele llcdor lo _.... - al .Uc:aolo 5 Goal
Collveaio Combilrio W 9 .W 14 de julio do 2009; olio, aill pcjllicio .,. lo -piado
'!""-
"'ala wlima di.policióa".
"Ankulo s.. L a a - .. diviiU -..ida&.., loa~..;......- ........ por
el 0 - - . l\aAaO, Val..- y Fuaru de Ley de Refonu P...:W de la Ley do
la.lbtllcio... del Secwr Batelrio a lu q11e ae oc>~>ll...,.loc ut1a.1oa l y 4 'ele la ~
R-IuciÓil, poclriD lDOYiliu.raa por 1111 til>llarea mOCÜlllt.......,. IDtakoJ o pan:ial• e
mO<>edt de =>0 1epl ca d paú, .,tc~;..,IO ver~l& of-..dt al B1111co C.tn.! de
Vm=da. al lipo de c.ombio vi¡eol<; o a través do.tnDa(......,... hacia - e al
utrrior, • loa efoe1oo de aia><l.- loo OOACeploa -.blcidoa m loo &ltla.loa l y S del
Co<lvcnio Combitrio N' 9 .W 14 ée julio de 2009, sc¡11a ~
IAo otularea de 1a ......w a ¡., q,.. .. ..a.n
e1 .ucoo~o 4 <k-,___, pocaw.
cf"""'-ar lraDif,....cia& de foocloa m.....Udoo ca dicbaa . . - loo<ia ....,.. ..,
moaod• utraDjcn "' d aiNma btocario DaciOIIII, a loe ofac:IOO ele áec:tur loe poaoa y
deaeeobolaoa que deba.D roali..,"' diviau p&nl CWDplir coa ""-"'"y
-lnl>uoicmoo
..ublocidoa "' la le¡islatióa n.aciooal aepec;ia!, ad ....., pon r.üAr - ele
divi.dcdoa y diolribw:i._ q.. clebae ...- paaaclos en clivila Aoimiao, Pdr610DI do
V.....uola S.A. y .,.. - - lilial• podrtn cfAocluc lnDifenadu do foDdoo
moalalidoo 111lu CUJillU a Q1JO ae·rcfi. . d Ull<:ulo 3 do la~ R..ohoci6& b.ac:ia
CU<Zli&O .., moti<1Cia ~ .. el ....... banurio nacioDal maalaDidu p o r -
jw!clicaa óomicilioclu e el pala. sello 'al el aupueato a Q110 M - - el 61timo - ' "
. del articulo 2 de - 'Rcool.c;;óo, uf como pan~ e(.......- aporteo do c.opilal y~
de &e<.ionist.u • 61ialeo q11e deba.D- pasados co diviau, y pano cumplit ooo. im~
y COAiribuciODCI p..adcros "" divi.... coofonnc o lo OOLil>lc<:ido e la le¡jalacióo
oacional".
r--
Articulo 4.• Se a>odi!ic.o el llrll...Jo J de la Raolución N• 13.02.01, publicada .., la O_..
Oficio! de la Rep<lblica Bolivtrim• de VCAezuela N' -40. 1~ del ll de de 20ll, que
pau a..., artl"'lo 6, m los ltr.ninos si~
• Artlcwo 6.- Salvo lo pro:vi11D"' el articulo S de la pr<IIODiol Rcool..ci611, lu ....,.,.. ca
clivi>u n'lll>leelid.u m loa bmeo< univcnalc& "'sido> por el Decnlo ooa lt.aDto. Valor y
Fucna de Ley de Refo::ma P..W de la Ley de la.lblloci,_ del S..O. a - l o por
la pcnor¡u ll&IUtala mayona de adod rai40SK:iadu ., el r.rilorio ...a-1 y lu
G4 de O<plicmbn: de 2012 y .. la praealz R..xaci611, "'*"'
penc>Dll jlllldi<u domitiliad.u..," pala. ...¡uladta .. t. R..oNci6o N- ll-09.0! del
....,.;¡¡._por ...
tibdarco moc!ianle nciroa lolal• o perciala m moul& do cano loplc el pala. allipo
de cambio vi.¡c10, r:ins!WIIlci.u b.ac:ia a.catu m el Atciot, cbeq\la ilal bclco
dcposil.lrio ¡iradoo """Ira ... cotteo¡>ODial.,."" el ai.Í:riot, o moclilllle ~de
daoiiD para pt¡OI de psloe de - y rUiroa cfcduacloo - Ll<jGI de 4a>Uo ... el
c.J.taior, ui.mil:o:lo, los ti~ de. di~ c:uca.tu podriA optar por ~ a lu
insti.tu<iooca depooil.lriaa a adquirir, P"' •• cu<11ta. .., los m"""'""' ~
Uu..-..ciODaica, UNIGI derlolllio.o&loo Cllli>Aocia ealnmjcn. .
!.<>o titul.,.. de mú de UAa cuee:a cu di'tiau racuJ.adu =la ~lucióa N" 12-09-0 1
del 04 de septic:mbre de 2012 y ee la pr<aa~te R-lucióc podtú eC...,_
rnnsfercar:iu cotrc dich.u cuc::al.a.l librcmente...
Articu.lo S.- Se incorpon un nuevo articulo a la Ruol\lción N• 13-02...01, pubUcada m la
Oac.et.t Oficial de la R~ublu:a Boüvariana de'Vcac:::¡-.acla.N• -.0.109 dcl13 de !._o de 2013,
c.l c\I&J ea del tenor ,¡jiuie:ntc:
~Artltlllo f •• Salvo el Np\IGOIO eecablacldo ., el tllimo _ . del anlaalo $ ele la
preacale Rcsolucióo, pc>ÓrÓZl b•cene lnlll(CRIIciu CDlro CI1Gltu.., a>ODed& o:lnl!jon
re¡ulad&J eo la R-lucióa N' 12-09-01 dd G4 delepticmbn <k 2012 y m la - l o
R..."!<i6o, ..,..do .., true de QleDIU perlaleciCillel a c~Utinlol ti!Wan:a de aquel ele
cuya ..,...la ae ori¡ina la ordCZI de lralllforCilcia. en loa t<nnilloo que .. dcurm.ioc.., la
norma.tin t.a:bjuia c:lpC!eialmcnte dictada -.J afecto", ·
Artitoúo 6.· So modilict ell1111c:Wo S de 1a.Reoolucióo N• 13-02.01, publicada Cll la Gaoo<a
Oficial de ia Rcpubli" Bolivari.oa de Vmcucla N• .0.109 del ll de febrero de 20iJ, CJ1.'C
pasa a se articulo 9, c lo, ttt:r:uiooa ai¡uícntu:
"Arlltolo 9.· !.<>o bOD<Oa univcnalao ra¡icloo por el D«nnD co0. lt.aDto, Valor y 1 ' -
de Ley de Rt!orma Par<:ial de 1& Ley dt ~ del s - 11"-io -.adoo a
rocibir depósiiOo "" lDOD«<a c:maojcn de -.do ...., lo prcYÍIIO co el utlcWo 2 dcl
Coovcnio Ctmbillio N' lO del !4 dejiUiiode2012, poc1rU r.¡-v a1111 dÍODI<IS iodo
la infotma(ÍÓG que N ..W.. -.rio poi& clel«mU.. '!'M la ~ do loe
dcp6JiiOJ y l:'oalfcn:ociu por - ...... idoo .. oomapauda - a l - ele lal
opcnci011eo a 'IIIC .._ nf....C. cllltlc:ulo ..torlor.
Lae divi.Ju rocibidea - ocaai6a. de lrall&r..-iaa cfea:llaclea por ~ diltiDIIo
• lu i.oditadu "' loo Ullc:uloo pnocedCilLK. uf como ll!"cllu zapeo de la caa1a 110
pueda dctninane cuficiool_..,,. la """" q"• lea de oripo, - ele -
obli¡aiDria al BlDco Cctn.! 4c V=czoda. dmtro de loa c1oo (l) dlu "''>ii• boaoorioe
ai¡uiallel ._... fecha de :0<4p<ióo".
Ar1!cl!l• 7,· Lt ~10 RCIOI•<i~m calAd ca vi¡cDCiaa ponlr O. .. plll¡lilio~Qóg aria Gaoaa
05oial de la Repoibtiu_Boliva:iloa de VeoezueiL
Articulo ·~ lmprimue a collliA,..Qóc c Wl oolo I<XID la Raolucióo N" 1J--02..0 1 del 01 ele
(.0....-o de 20ll, JNblitada cu la 011CA1a Oficial de la República Bo!i.m.z.a O.
~0. 109 cid IJ de f<:br-.ro de 2013, COliJa reformaa- iAdicaolu, y,.. el~~
v......-.
N'
teaiO único, JwtilúyaA¡o el oim>cro y fecha dt la R-luci6a por la oo-tiva do la ¡no<1111e
Reforma Pan:i&.l. y oorrljuc: la numcnc:iün de los:lltfculOI ~
C1111<>J, 21 docnarw de 201 3.
www . pand e c t a s d i g it a l.c o m
 PANDECTAS
0 G T A
----------------------------------------------------

400.342 GACETA OFICIAL DE LA REPf!i~LICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 22 de marzo de 2013

RESOWC1ÓN N" 13-Gl-111

El~ dol a - c-.~• v.......a...,.

loo__.,,_.... ajon:i<io ele lu flalladoo '1"" 1 6 - . . .
2). 7) y 1); 21, .........:1... 16 y 11; 61 y 122 ele la Ley que n.., ol
Ardtulo l - De lu QIIObo " ' moooda ox.tra&ljcra a lu qv. .e rdieno la Rmolvcióo N" 12-<19·
01 dd 04 de oep<iaobte de 21112 y la pramlto Resolución no podri¡J- anitidu cloequ<n&; y
- ~-lo -plodo ... la - i D liDo dd - - cid
-
..-.., 2 dol c--.;.. CamhioriD N" 211, y 011 ,.¡,acióo. a lo ~ .., el ortlcalo 2 ele la
quoda prohib>da lo ""'P'ÓG do <l>s¡uco .., !IIOilCdo exiJanjera emitido& ..., CMJ<l • Jales ..-.._
hoolw:i6a N" 1:1-®-01,
Par,&nfo Úliko: Salvo d cuo de avanoe~ d.e e fectivo a tra.vM de ~.a~ m¡lom&tiCOI • d
ataioc, l• n::al.iz.aciór. de~ ea. efectivo en moncd& e:Jt.tranj,... eo Lu. cumtu a lu que "
contne la Raoloci6o N' 12~-<1 1 do! 04 de ocptiembre de 2012 y Cilla Jt.oiiiC:ióD oóJo podrá
l<lllizone <UODdo aal lo ..,..,dore d DJJectorio del Bvtco C...tnl de v....,....¡a modimlt>
......... ¡, Silo .-joicjo • io--... la Raolw;ióa del a-o CcmraJ ele v.......... N" normativa que diac al d'IDd.o.
1:1-®-01 . . 04 do~ .... 2012. laa pcnoau- ID&)'OCQ ele odacJ...,.¡oja,ciadu
•eilluilario..-.Jpodrioa--mcliviat..,_lalalaviolaoalbmiac>CII ArdCOI!o 9.· l.ol baamo ..,;......- Rgidoo por el Doaoto coo R.ao¡o, Valar y PIH:ru de Ley
- . , . . _ .....,.. po< el o...- 00111 R.m¡o, Volor y P...ua c1o Ley clc llcfocm• ele Relilnl>a Plll<ial de la Ley de IDitituciooes del Seotor Bm.corio mlllrizadoa & t<Qoif
Pll<ial de la Ley ele ~ tlci S<do< BIIDCOrio, pn>YC11ia>tco clo - . . . o u depóliiDI a> moooda alnltjao. de acuenlo roo lo previoto "' el articulo 2 c1c1 CooVIIlio
~ dcodo el - de fiiDdoo dq>olitldoa cu ......... .., m.oooda a"""j"" .., Cambi.zio N' lO del 14 de jvajo de 2012, podráD requerir & .,.. cli!lltoa lDda la iDfi:w!llacíóo
~ - - tlci - . , _ _ ...~ por fllmiliorol railialciadol ... el que Jc ~e Dec:eAria ~ detamiDar que la. natunleu de loa dcp611itoa y trua(~ por
cslmD,joro; ¡oaooioDcs y jahilociaDcl <OIIIOdu a> el ""torior, ui~ popju por átol recabado¡ se corrapooda ooo. al¡un.¡. d~ las operaciones a. que hac.c. reCen::a.Qa d vtio.do
~ ; r-=rime'cw: COD ocuiáD. cid d.c:la:ape&> de fuocioAe:l de diro:;:Qóa. o~ m anterior.
aqaSioo.. ......... laa poploo ... _viotiod ... la . . - - clc la llcp)bli<a Bclivorion& de
y.,;,.,...¡. m lala oopoimooo '!"" .110 ddívc ele la pn:sOa<ióo ele aavi<:ioa .-......00. .., d Lu divisas rec.J."bidu a:.o. oc:uióo <k ttansfcrt.llcias ef~c~dJi por opccacioocl w.tint» a hu
lmÓlio<ÍO ~ . . . . _ pop1oo por la pr<Pacióo de ..,..¡...,. profcsi001ol.. .., <!
iodieadu eo loo V'ticulos )l<l>CO<Ia>teo, ul <O!IlO aqueli&.S rupeeto de lu ..W.a oo p.lCld&
cz111:1iu; ;.p-.~..,.- ele laa c:oportll<iot>a~ ruliDd.u y qye pueda> taal« y/o detcnn.ta.arw su.fiaa.tancotc la cauu. que la d' origen, s erib. d~ YCGt& oblip&ori• al 81DC()
~ ~ • l a - . Cllllbiario aplicable; y,...... pop!u am ccuióo de la Centnl de Venezoda, dmtro de los dos (2) dfu hábiles bane&rios •il)lieoteo a ou foclta de
. . - - . . . , - - as1 amo clpqo del capital ele loo mílmoS- ~. recep¡;;ión.
clidlao ...,¡- po4láa - clop6aiDo .., cfoc:li110 de bulo llll ...W...O m......al do Doo tdil
_061a.o O. loo E.t.loo lJBidao ele AID6ric;o {USD 2.000) o ou eqlliv- olÍ otn divia, ..,
· - ala viola o a Wzmiao qo-..
~- rcsidoa por el DccreCD ooo lloD¡o, Valor y
p_.. el& Ley doo lárxaa Pm:ialdcla Ley clc ~del Scdoc B..corio, pn>Voo.iCI!le
Art!ewo 10.- Lo¡ foodoot prov..,jCQtoo de la liquidación de opcnciona ui¡pYodu bulo eoll de
fdn<ro d< 20 13_. a tnvái del Siltana de Tn><tsac<;iones e<>o Tíhilos eo MOD<da Ex.!noDjaa
(SITME), deposttodoo "'lu C>IO!IIu ala ~ a·que se refiere d uticulo 5 c1c la ReaoiiiC:ióo N'
<leaoolcoqai<n<leloo~-.,-articuJo, '
12-09-01 dd 04 do ocpticmln de 2012, podriD pcnnanec..- en diebu QlGllu por "" periodc:
de huta doce (12) .,.... m d euo de pcr><>nu naturales, y de trw (3) ....... ..,_el <aoo de
~ l , Sia pajaiáo <lelo~.., la Raolll<ióo del B&IIOO Camal c1c VCIIC<lH'h N'
pc<1<lQU ¡llrldioas, ID!bo• OOillldo& a pilltir de 1• fecha do la roopoc:tiva Uqllidacióo de la
12~1 dd ()4 do oepoicm11R <le 21112. lu ponou.. jwldicu domi<iliadu "' el país podrio opcna 6n, .para 1~ c:u&l. los ba.nco.a llOiven&la receptores de dichos depóaitm dcbcrin ocontar
~ ~ c:a cliYiat e waalU a la viRa o aláulino m baDCOI uaivas&J.• ~ por con mcc&msmO$ ~d.órteos parad Je&Uimie:nto com:::sPQo.diCiltc.
el O....S. ,_ ~ V &le< y F_.a de Ley clc R.efomío Pon:iol de la Ley do ll>llitucioDOI dd
Sc<oor s-:.rio, ~ do ..-ra-ciu oola>adu dadc el atorior de foo4o•
dopaoiladoo a> - . . .., ......,.. CllllaiJjcn. .., imlilllci01WS fiDoaciaas del wcrior, rcow Asimismo, loa 'b&D:CO& un.iveru.les ea. que se maatengan depositados lo.s foo.do& provcoicate~ de
poploo coa
..-; ~
""""*' dede la m -y ouu modalidodoofu>anci..-..
pRmmol
m imtrumm!Oi
d.:
yd del
6tww:im>ia>to .wmo
p010
.J OOCior
ca¡ntal de Jos
l•liquidaeióo de op<O>Qoo" ~ a tnvts del Sistana de Tnnsacciooes ""' TltWoa m
Moooda Ex.tnojera (Srn.IE). dcbcrin iDfomw ·al Banco Ccolnl de V CDC<UCla den!ro de la.
quince (l S) .dí.s. hábiles bucariot ai¡uieo.tes: al vencimiento del periodo que coaapoDd.a a:qU;D
po;n.ID; e.......,..~..,.- de lu ~oca ruliDd.u y qoe ]NOdm rdCIIer
lo establ~ do en el ~ artíQI}o, la c.Uateucia. de habcrec en lu reic:ridaa cumW
ylo - - . . coofoaDc: a la .......,;va """'biaria opli<obk- ~po~m-. loo ~~<~jeoo•
_........ ... e l . . . - ortioolo, podriD .....-... "" . . . - • la viola o • !ámiJ>o "'
e.op<cial.,_a 1• viota, a efecto de qu.e - In.titu.to •vtori~ una oola va. y por i¡l¡al pcz;odo, el
mantea:1m1eol0 del Aldo de. la opcnc:ión re,:pectivL
.._.. ...........a .....,..
po< el o...- -. lUa¡o. Valor y FII<ID de Ley do Refonu
l'""""" do la Ley de lasiilolciaaco old Sedar lloPcario foadoo .., di.UU cleatinodo> a
Anlculo 11.- Lo¡ ..u..,. y puivoa que se ¡ <:z><ocen con ocuióo da 11 oplicaoióa ele la
----¡.a ÍlllplliAr d - produdivo del paí&. Rcsolvaón N' 12-C9-01 del 04 da scptianbn de 2012 y la p.....,tc Rcoo!IIC:iáa, ..wia
& c;_,'I""Pea61ouoO.V.......... S.A. y..,. ..,.p«<Ufilialoo- eo divisas a _ . . , t.:~tchúdOJ p&r1l el cálcWo de la po¡ic:ióc ~ mon.cda Q tranjc:n. de lot baAcot: aivtnal• rqidoa
~ daaliciliad&s al d J*b el COIIDpX1IDlc Gl.1tlo10 de ~ua ~OIICio QOilÍQqa.-c a lo por e l tla:t«a con lt.anp, Valor y Fuena de Ley· de Reforma P.rcial de la Le:y de
- - . , ol &ltk:ollol tlci c--io-Comhiorio N" 9 del 14 de jWio de 2009, dicl>oo poaos Instituciones del Sec:tcr BIDCirio.
p:xlriD ~ • CDCIDa ala villa o a tánDiDo ca moaala c::~ttraDjcn. ca baAool wUvenaJ,e.
Ardc•lo ll.- Se cl<ropo el l'&ri¡rafo ÚDico del uticulo 2; y loa uticaloa 8 y 10 do la
,.,p¡o. po< d Docn:lo coa R.m¡o. Valor y FIICGO de Ley de Rr.forma Pucia! de la Ley de Ruoluei6o N' !2-<19-01 del 04 de acpticmbre de 201 2, publicad&., 1• o-. Otic:ial da la
~ del Secu s-lo; m 011e mpucl10. Petróleoo de Venczllda, S.A. y ous
Republica Bolivari""" óe V-ucl• Nro. 40.002 dd 06 de scpti..,.bro de 2012.
_.,... liliola .........., al BIIDOO Camal de Vm=ela m<GIIl&lm<21le y por eoaito sobr<
el 1DIO y tia::tiDo de los. ~ a que se c.antrae el preamte lttioolo. Ani~;ulo 13.- La. prwa¡tc R.c:.oltK:;ióll cnt:liri. en vigen~i& a partir de su pubücaci61:l ea la.
O~oceta Ofici~ de la. Rcpúbüc:a Boliv.arian.a de Venezuela.
Arti<alo l.- De ~ coa lo """"""' .., el uti..Uo 2 del Coavooio Cambilno N' 20
tlci 14 do jWiio do 2012, pm6J,oo clc V~ S.A. y ow emp«<&S filiala podri.o m U>tcmr e~ 21 de mano de 201J.
1m i:.lado5 1:111. divil::u ~ ~ IJDrancnte referidos ra d. artía.llo 2 dd Coova:J.i.o
c-l>iario N" 9 dd 14 <k j111io do 2009 eo """""' en mOD<da atra&ljaa t11 elllislcma baaario
....o.-1; ello, ,;. pcojaicio <k lo ....-J>io\lo al cata última dispoai<ión. y debimdo iDfonnar

.......
al Bmoo Callral de VCIICZ»Cb mCDII11&lma>O. y por eoaito IObrc <! o.o y d..U.o do ..r:o,

,.._.,_Loo- míxlal ala& o¡uc .. re61ftla Ley Orpmea de H~ 1oi.A:)<

()qioica de~ o . - y 11 Ley Or¡laica para ol tlc:aano{]o clc lu Activídadea
1'~ pociDaa _.._............,...,"'"",.."'el..,._, bol>cario ooci..W. divisu
_ . . . . . . de 111 ¡iro aJmCI<Óal y por liDmciamic:olol recibido&, ooo el fin de tfoauar los
- y - que - ,alizar ... di.UU para azplir .... imp<><slo< y
~ aiiWocidoo Cll la !qpalacióD ll&cioaal apeaial• .e-
pa&OI ele diviO<mdos y
dDitl qo>c cid.-..- papdoa .. diviau, y &los ofodoo do IIICDdor Jo ¡nvútl:>'en el
·
-"""'" S dd c--io c...bimo N" 9 tlci 14 de j-olio de 2009; ello, liA P"ioicio de lo
MISTERIO DEL PODER POPULAR
~---~ PARA EL COMERCIO
D--.-._.
M*-lo

s..-:
s..- L o o - - - ~ ... looo - ...,;..,...¡. lqidoo por d
Valo< 7 Fuoaa de Ley do Rdiloma Pucia! ele la Ley de~..... del
y 4 de la pnoa>1< ~ podríD
a-;.. a loa qo>c • - loo llltlcuiDo l
REPÜBI..I:A BOUVARIANÁ DE VENEZUElA
-----nlin>oll>llllaopon:ia!,...,...-.,deauoolcp)""d
...,.. _ _ _ _ _ _ ola-C..-1 clcVmrzuol&, al a
~po O.~bio ~o

-do· S - ..... - loo-do.....WiooOOD<qlloO

.... - • •

............. •loo .,.;..lool y S t1ci e-v-io Cambiaio N" 9 del 1~ c1c j..üo ele 2009, ..p. MINISTERIO DEl PODER POPULAR PARA EL
...._...¡.. COMERCIO
L a o - - - d o - - ............. olardallo40.-~ podrM-
. -.m.w...... DEL
d.._..----.
........... d o - .......... didlu ..-.blo:i& - ...
a l o o - ele ......,..loo ...... y~
............ _ . _ . . . _ ..,.._ y . - f t s d M " - ... \a~
q•- DESPAC HO DE V. WMISTRA PODER POPUlAR PARA EL COWERCIO.
DM/NOMERO 005,;
- . . . . - . - _ _ , _ . _ dodivideadoa y ~que- .... C&ra<:aa·. 4 de mano de 2013
papb,.-. A.-..., p...... .X V ........ S.A. y 1111 _ . . 6lialco podría

,._ - llacOa---
--~~~--ele-..-idoc •laa-aqacootáíoRolarúcalo l de la

__....PI< ~
-¡.¡.tiQo ~m a pala. a6lo ca
_d - _.del-"""'" 2 de-~ aal oomo
bODcorio .....:iciW
ao¡uc .. «>a~n<
apo<1oo de""'"""' y
, . - d o - • filiala q o > c - - ~ ... cliviau, y pora cumplir ooo
el--
..... -
pon....,..
202'. 154' y 14"

RESOWCION

:,0 y ~ popdaoo co divüu <011forme a lo eolal>le<ido "' 11 l.p.iocióa

Quien auocrtbe EDND BE:TANCOURT DE G.ARcfA, va>eml""" titular de,
la cédula de identidad N' 3 .2 10.071, ~ -cWl OecrcU> N' 8.020 ~
~ ¡.. W...lo ,..,.U.. •<1 adlculo S do la~ Rao111<iim, l a o - m cliviat lecha 27 de enero de 2011, pu~ en la OIICCta Oficial de la Republica
- . -. . loo _ _ _ . . ..ploo par d Da:niG alll a-p., Valar y f~U~~D.de Ley
Bolivariana de Venezuela N' 6 .0 18 ~. de fecha 29 de coero de
................... Ley. - - t l c i s - s-:.rio> po<Lu,.......-
_ . . . . . , . . r 'd ·r'-•el~~ya.,._.~Gomicilildum 20 11; de oonformiclad am laa alribuc;;c.- cooúeridu en loe atUculoe 34.
d poolo, ...,._,.la.._ N" 1~1 dd 04 do...,....._ ele 2012 y e la pn:oa~tc
.-....--...--tillolatoomodioo&c---opanialam.- 62 y 77 nummal 15 del Decreto N" 6.217 coa~. V.!« y FU...- de ¡...j,

......... - . . . . . . Jinoloo--_..,
do-lopl•elpall,.alli¡lode..,...~1nlll.-...a..-.CIIOIIIu•d ...u.ior.
..,._,._,._¡.a_do ...... "'"-.,¡-· o - de..__y _ _ _ blrj_ de
Orp..ica de la ~ I'Obliea; public.odo
República Bolivari.u>a de Venaucla N" 5 .890 Eoánordlnario de fecha 31 da
l!:ll la Gaceta Ofioc:W de la

- - ol ...-..; ......... loo lll>llalw ele didlu -podría . . . po< . . - • laa julio >:le 2008; en ~ & 19 prwíatD en el arti<:ulo -4 de r...
. . . . . . . ............. a otlopáir, por•-CIIloo-- 6a.ciaoo~
...- .... ---ven Di.a~ oa.cr.Ja ele la Ley >:le ~pueato para el Ejen:ido Pl8cal

--
Lao_do _ _ _ _ _ otiriaunpladao•la~-N" 1~1 dd040. 2013 y lo eatablec:ido m el articulo 86 numc¡¡a12 del RqlamaltD ~ 1 de la
.......... O.lOll y ,.la,._._..... pc>d¡a - - - ....... di<has Ley Orginica ele la AdmiDiatnci6n -~ dd. Sector I'Oblico ~ el
¡i: '
Si.atema Pro.UpUeatario; .,. proocdc a la publicadóa del Traapuo de
- 7 , Saho el_... oalollloocido • d úllimo _ . . tlci ..sc.lo S de la ,.-&o
Cmlitoa PreaupuealaDo entre OutDa de Capital del ~ dd PUder
. - . . . . - - - - - - - --v-,_¡oc~u.~o.
www. pa nd ec tasd i g i t a l .co m