AARBO QEVAVOMUOELE RRS TAP Nig TAT CA CAG VAN BE VAN PHAM TIENG NHAT TRINH 802 KYUTRAN THI MINH TAM HRD 2MUAVOKERDE LD fay ease Tap hop tat ca cac van dé VAN PHAM TIENG NHAT TRINH DO 2 KYU Chinh xac Ro rang dé higu pay di Higu qua NHA XUAT BAN VAN HOA SAI GONGuén sdch “TAP HOP TAT CA CAC VAN DE VAN PHAM TIENG NHAT © TRINH BQ 2 KYU" nay duge bién soan khd cong phu. Ngoai myc dich glép cac ban nm vong van pham 48 chuan bj cho céc ky thi nang lye tiéng Nhat, 661 voi cécban chuza tham gia dy thi, cubn sach cOng la mot tap ngt phdp c&n thiét 8 gidi quyét nhtrng vudng mac mo hd thyéng gp & trinh 46 trung cp va trung cao cap khi hoe tiéng Nhat, NhGng van 48 t6i trinh bay doi lic giéng hét nhau v8 mat 7 nghfa va céch ding, nhung ban nén_chd ¥ t6i cong.thire.va phan cha y ngoai Ié, 66 cling chinh fa ci lt 160 Ide thi thuréng 8p, vi vay cdc ban nén lu tém téi khia canh nay. 861 voi mot van d@, tdi dua ra nhiéu vi du va gidi thich rat r6 rang nén khong ¢6 phan bai tap kém theo cho cdc ban luyén tap, nhung néu thay can thidt thi cdc ban nén gép J, ti sé bd sung khi ‘cudn sch tai ban. Cun séch nay 66 sy dong gép khong nhé cia cac giéng vien cia t6l tal Dai hoc Ngoai ngi Tokyo, va mot sé ban bé nguéi Nhat khac. Nhan day, t0i cing xin giti dén cdc thdy 66 va cdc ban lei cm on chan thanh, Mac di 8 ¢6 rat nhidu cb gng trong qua trinh bién soan cubn sch, nhung cing khé tranh khéi nhGng thiéu sét. R&t mong nhan duge sy déng gop ¥ kién qui bau tir ban doc. Ngoai ra, 161 con dang khai thac nhidu 48 tai r&t hp dan va méi la lien quan dén nhiing vuréng mac cén tén dong trong qué trinh day va hoc tiéng Nhat. Moi cae ban dén doc. Xin chan thanh cam on, Tokyo 03/03/2006 TRAN THI MINH TAM