L’honorable Caroline Mulroney, MPP

Procureure générale et Ministre des Affaires francophones

Gouvernement de l’Ontario
700, rue Bay, 25e étage, bureau 200
Toronto (Ontario)
M7A 0A2

Madame la Ministre,

Je vous écris afin de faire un suivi à mes correspondances du 18 novembre 2018 et du 13 janvier
2019, en lien avec le dossier de l’Université de l’Ontario français. Je tiens à vous réitérer ma
volonté de vous rencontrer pour travailler à la réalisation de ce projet tant attendu par la
communauté franco-ontarienne.

Je vous rappelle que le gouvernement fédéral a déjà, dans le passé, fourni un appui financier pour
la mise sur pied d’institutions postsecondaires pour les communautés de langue officielle en
situation minoritaire et nous sommes prêts à le faire encore une fois pour cette nouvelle institution.

Toutefois, une contribution du gouvernement fédéral au projet de l’Université est conditionnelle à

ce que la province lui présente une demande de financement et qu’elle s’engage à assumer au
moins 50 pour cent des coûts totaux. N’ayant pas eu de nouvelles de votre part, permettez-moi de
vous faire parvenir en pièce jointe les critères de demandes de financement relatifs à un projet de
cette envergure. Ces derniers sauront guider les travaux de vos équipes dans ce sens.

J’aimerais aussi vous rappeler que si une telle entente est conclue, les programmes fédéraux ont la
flexibilité nécessaire pour couvrir les coûts de démarrage de l’Université de l’Ontario français au
cours des premières années du projet, dans la mesure où la contribution provinciale sera versée au
cours des années suivantes. Le financement de 1,9 millions de dollars que nous avons déjà versé
dans l’étude de faisabilité envers la mise en place d’un Carrefour francophone fera partie de
l’engagement fédéral total envers le grand projet de l’Université francophone, une fois réalisé.

Cependant, soyons encore une fois clairs, la responsabilité revient au gouvernement de l’Ontario
de mener à bien ce projet. Notre gouvernement s’engage à se joindre à vous à titre de partenaire
et pour assurer le rayonnement du français dans la province.

À la fin juin, nous nous réunirons à Iqaluit au Nunavut avec les autres ministres responsables de
la francophonie canadienne dans le cadre de la Conférence ministérielle sur la francophonie
canadienne (CMFC). Nous soulignerons ensemble les 25 ans de cette table fédérale, provinciale
et territoriale tout en célébrant le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles. L’occasion
sera de mise pour nous de réaffirmer l’importance du français, non seulement comme l’une des
deux langues officielles, mais aussi comme composante de notre identité canadienne.
D’ici là, je serais ravie de vous rencontrer afin d’assurer une collaboration fructueuse entre nos
deux gouvernements au nom des 600 000 Franco-Ontariens et des 7.9 millions de francophones à
travers le pays. Je crois sincèrement qu’il s’agit de la bonne chose à faire.

Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

L’honorable Mélanie Joly, C.P., députée

Ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie

c.c.: Dyane Adams, Présidente du Conseil de gouvernance de l’Université de l’Ontario français

L’honorable Merrilee Fullerton, M.P.P., Ministre de la Formation et des Collèges et Universités
L’honorable Bill Morneau, C.P., député, Ministre des Finances, Ministre des affaires
intergouvernementales