Professional Documents
Culture Documents
S 223.1257 - 4 es-ES
15/08/2017 14:30:14
Instrucciones de instalación
CH660:04
Esta publicación es copyright de Sandvik – © Sandvik 2015.
No deber ser copiada*, reproducida ni entregada de ninguna otra manera, ni total ni parcialmente, a
terceros sin la previa autorización por escrito de Sandvik.
Sandvik
Stationsplan, SE-233 81 Svedala, Suecia
Tel: +46 (0) 40 409000, Fax: +46 (0) 40 409260
www.sandvik.com
¡ADVERTENCIA!
PELIGRO DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 3
Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente
Copyright © Sandvik
4 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
Índice
1. Preparativos de instalación
1.1. Preparativos generales................................................................10
1.2. Acceso a la máquina................................................................... 10
1.3. Capacidad y rendimiento de la trituradora...................................10
1.4. Lista de comprobación de preparativos para la instalación......... 11
1.5. Emplazamiento............................................................................ 12
1.5.1. Diferencia de altura de la tubería de retorno....................13
1.5.2. Presión máxima permitida en la tubería de presión.........14
1.6. Cimientos.....................................................................................15
1.6.1. Cargas de cimentación.................................................... 16
1.6.2. Frecuencias naturales......................................................16
1.6.3. Movimiento de la trituradora.............................................16
1.6.4. Utilización de unos cimientos de hormigón existentes.....17
1.6.5. Utilización de una estructura de soporte de acero...........17
1.7. Alternativas de instalación........................................................... 18
1.7.1. Paquetes de instalación................................................... 19
1.7.1.1. Paquete de instalación de accionamiento de
correa trapezoidal............................................................. 19
1.7.2. Amortiguadores de goma.................................................20
1.7.3. Patas de montaje de la trituradora................................... 21
1.8. Configuración de la trituradora.................................................... 22
1.8.1. Instalación eléctrica - generalidades................................22
1.8.2. Sistema de control del grupo........................................... 22
1.9. Material de procesamiento.......................................................... 22
1.9.1. Protección contra el polvo................................................22
1.9.2. Configuración de la alimentación..................................... 23
1.9.3. Configuraciones de alimentación para trituración de finos
................................................................................................... 25
1.9.4. Configuración de descarga.............................................. 25
1.9.5. Cubiertas de protección................................................... 26
1.9.6. Plataformas y barandillas.................................................27
1.10. Parada de emergencia (suministro del cliente)......................... 27
1.11. Funcionamiento a temperaturas bajas.......................................27
1.11.1. Medidas a tomar para facilitar el arranque y
funcionamiento de la unidad en climas fríos.............................. 28
1.11.2. Problemas por temperaturas bajas - síntomas y
soluciones.................................................................................. 28
1.11.3. Conjunto calefactor - para climas fríos...........................31
1.11.4. Sistema de calefacción de gasoil (opcional).................. 31
1.11.5. Cables de calefacción de la tubería de aceite................32
1.11.6. Aceite sintéticos............................................................. 32
1.11.7. Aceite mineral para invierno...........................................33
1.11.8. Funcionamiento continuo de la bomba de aceite de
lubricación.................................................................................. 33
1.11.9. Aislamiento del depósito de aceite.................................33
1.11.10. Calefacción de la sección de los componentes........... 34
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 5
Índice
2. Transporte
2.1. Características de las mercancías...............................................36
2.1.1. Contenido.........................................................................36
2.1.2. Señales de carga y descarga de mercancías.................. 36
2.2. Equipo de elevación.................................................................... 37
2.3. Grúa pórtico o grúa móvil............................................................ 38
2.4. Carretilla elevadora......................................................................39
2.5. Área de desembalaje...................................................................39
2.6. Inspección de la mercancía......................................................... 40
2.7. Traslado y almacenamiento.........................................................40
2.7.1. Traslado........................................................................... 40
2.7.2. Almacenamiento de una trituradora sin montar............... 41
2.7.3. Tratamiento anticorrosivo previo a la entrega.................. 42
2.8. Desembalaje de la mercancía..................................................... 43
2.9. Eliminación/devolución del material de embalaje........................ 43
4. Instalaciones eléctricas
4.1. Requisitos generales - Electricistas.............................................62
4.2. Sistema eléctrico......................................................................... 62
4.3. Motores, bombas y elementos de calefacción............................ 64
4.3.1. M1-M1 - Motor de la trituradora....................................... 64
4.3.2. L1-M1 - Bomba de aceite lubricación...............................65
4.3.3. L1-M2 - Motor del ventilador del enfriador de aceite........65
4.3.4. K1-M1 - Bomba del Hydroset...........................................65
4.3.5. E - Calentador(es) de aceite............................................ 65
Copyright © Sandvik
6 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
Índice
7. Desmontaje y eliminación
7.1. Traslado de la trituradora.............................................................78
7.1.1. Traslados a poca distancia y almacenamiento a corto
plazo...........................................................................................78
7.1.2. Traslados a gran distancia y almacenamiento a largo
plazo...........................................................................................80
7.1.3. Procedimiento de drenaje................................................ 80
7.2. Inspección regular durante el almacenamiento........................... 80
7.3. Almacenamiento de una trituradora montada............................. 81
7.4. Devolución al fabricante.............................................................. 82
7.5. Eliminación.................................................................................. 82
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 7
Índice
Copyright © Sandvik
8 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 9
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
10 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 11
1. Preparativos de instalación
1.5. Emplazamiento
• Marque con pintura las zonas de servicio que queden cerca de la
trituradora.
• Valle la unidad o el sitio para evitar que se produzcan daños o entren
personas sin autorización.
Asegúrese de que se pueda acceder a la trituradora con facilidad. Una
instalación bien planificada mejorará el rendimiento general, facilitará
su mantenimiento y reducirá el tiempo de inactividad
¡NOTA! La unidad del depósito de aceite se puede montar en cualquiera de los
lados de la trituradora. Es importante decidir la posición de la unidad del
depósito de combustible antes de diseñar los cimientos. Consulte los
planos de instalación que aparecen en los Planos mecánicos.
Sitúe la unidad del depósito lo más cerca posible de la trituradora. La
longitud máxima total permitida de los circuitos de aceite es
15 m (49 ft).Si las tuberías de aceite son excesivamente largas y tienen
Copyright © Sandvik
12 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Diferencia de altura mínima, en mm, 1.500 cSt (arranque en frío), tubería DN 100
de acero inoxidable, nueva / limpia
Caudal especificado: 120 l/min
Por metro de tubería 130 mm
Codo de 90°, R = 1 x D 200 mm
Codo de 90°, R = 2 x D 110 mm
Codo de radio pequeño, de 90° 910 mm
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 13
1. Preparativos de instalación
¡NOTA! Coloque los codos lo más lejos posible de la trituradora, ya que los
mismos provocan una caída de presión relativamente grande.
Copyright © Sandvik
14 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
¡NOTA! Si mide la presión a la entrada (corriente arriba) del/de los filtro(s) y/o
del/de los enfriador(es), en la tubería de presión que va a la trituradora,
a los valores mencionados anteriormente deberá añadirles una caída de
presión correspondiente a estos componentes.
La diferencia de altura entre la trituradora y el depósito de aceite
aumentarán la acumulación de presión en 10 kPa por metro de
diferencia (0,44 psi por pie).
Ejemplo en unidades ISO:
El depósito de aceite se monta 4 m por debajo de la trituradora, con
tubería DN 38, de 15 m de longitud, y 10 codos de 90º, R = 2 × D. El
caudal especificado es de 120 l/min.
1.6. Cimientos
La trituradora debe tener unos cimientos sólidos y de dimensiones
adecuadas. Unos cimientos bien diseñados y bien nivelados son de
vital importancia para el correcto funcionamiento de la trituradora.
Pueden ser cimientos de hormigón o una estructura de soporte de
acero
El diseño y la construcción de los cimientos de hormigón o la estructura
de soporte de acero debe realizarla personal cualificado y
experimentado.
¡NOTA! Los cimientos de hormigón o la estructura de soporte de acero deben
diseñarse y fabricarse según las normativas de ingeniería y de
construcción nacionales y locales vigentes.
Los cimientos deben estar diseñados para soportar las cargas estáticas
y dinámicas que genera la trituradora, con un factor de seguridad
adecuado. Consulte los Planos mecánicos.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 15
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 17
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
18 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 19
1. Preparativos de instalación
A 1 B
4
2
3 5
1 Bastidor secundario
2 Soporte de compresión de goma
3 Placa de fijación inferior
Par de apriete:
572 Nm (422 lbf pie)
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 21
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
22 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 23
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
24 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 25
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
26 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 27
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
28 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Arranque la bomba 2. Sí: ¿La trituradora ha arrancado y sigue 4. Sí: Empiece a triturar en cuanto la
de aceite. ¿Aparece funcionando con normalidad? trituradora se haya calentado.
la señal "Trituradora
5. No: ¿La trituradora se para debido a 8. Sí: Compruebe la presión en el sistema de
lista para arrancar",
interrupciones en el caudal de aceite lubricación principal Si supera los 15 bares,
en 60 segundos?
de retorno? aísle las tuberías / mangueras.
3. No: Pare la bomba de aceite. ¿Retorna 6. Sí: El aceite retorna al depósito,
aceite, por la tubería de aceite, al pero no en suficiente cantidad. Espere
interruptor de caudal de aceite de retorno? 3,5 minutos para vaciar la trituradora y,
a continuación, intente arrancarla un
nuevo.
7. No: ¿El aceite ha rebosado el anillo 9. Sí: Durante largos periodos de tiempo a
deslizante? muy bajas temperaturas, se deberá calentar
la trituradora por las noches para evitar un
enfriamiento excesivo. Coloque un
ventilador-calefactor debajo de la trituradora,
y tape la entrada de la alimentación.
Copyright © Sandvik
Además, la bomba de aceite de lubricación
debe mantenerse funcionando
constantemente.
29
30
13. No: Cambie a aceite sintético (o 14. Sí: Consulte el cuadro 6.
también puede usar un aceite ISO VG100).
15. No: Instale cables de calefacción 16. Sí: Consulte el cuadro 6.
¿Retorna aceite al depósito?
en las tuberías de aceite. ¿Retorna
17. No: Aísle térmicamente el depósito de 18. Sí: Consulte el
1. Preparativos de instalación
aceite al depósito?
aceite. ¿Retorna aceite al depósito? cuadro 6.
19. No: Algunas veces
pudiera ser conveniente
mantener la bomba de
aceite de lubricación
funcionando
constantemente para
minimizar los
problemas de arranque
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
1 Calentador
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 31
1. Preparativos de instalación
1 Calentador de gasoil
2 Serpentín de calentamiento del depósito
Copyright © Sandvik
32 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 33
1. Preparativos de instalación
Copyright © Sandvik
34 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
2. Transporte
2. Transporte
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 35
2. Transporte
Depósito
2.1.1. Contenido
En uno de los bultos de la entrega se incluye una Lista de empaque.
¡NOTA! Si recoge su trituradora en la fábrica, antes de transportarla al
sitio de instalación, compruebe que los equipos recibidos
coincidan con los enumerados en la Lista de empaque.
Si la máquina es entregada por Sandvik en el puerto o en el
sitio de la instalación, después de su llegada, compruebe
inmediatamente que los equipos coincidan con los
enumerados en la Lista de empaque, y que no presenten
ninguna avería.
Copyright © Sandvik
36 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
2. Transporte
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 37
2. Transporte
Copyright © Sandvik
38 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
2. Transporte
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 39
2. Transporte
2.7.1. Traslado
Peligro de carga suspendida
La trituradora puede pesar hasta
27.000 kg (59.525 lbs). Puede sufrir heridas por
¡ADVERTE aplastamiento, caídas e incluso la muerte si es
NCIA! golpeado por la carga.
Asegúrese de que la carga esté bien apoyada.
Manténgase alejado de las cargas suspendidas.
Utilice cuerdas y palos para sujetar y mover las
cargas: no utilice nunca las manos ni los pies.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 41
2. Transporte
Copyright © Sandvik
42 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
2. Transporte
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 43
2. Transporte
Copyright © Sandvik
44 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
3. Instalaciones y conexiones
mecánicas
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 45
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Comprobaciones preparatorias
Compruebe que los cimientos tengan las medidas que aparecen en el
plano de instalación; consulte los Planos mecánicos.
Asegúrese de que las placas de anclaje se encuentren en su posición
correcta, y al nivel correcto, para los amortiguadores de goma
grandes (tipo A) situados debajo del bastidor auxiliar (debajo de la
trituradora) y los amortiguadores de goma pequeños (tipo B) situados
Copyright © Sandvik
46 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Secuencia de instalación
a) Limpie con cuidado el polvo o aceite que pueda haber en la zona
en que desea instalar la trituradora.
b) Coloque los amortiguadores de goma sobre los cimientos.
Asegúrese de montar las placas de sujeción inferiores (8) y (15).
c) Coloque los amortiguadores de goma en las posiciones que se
muestran en los planos de instalación.
d) Suelde las seis placas de fijación inferiores (8), (15), con
soldadura por puntos, a las placas de anclaje de los cimientos.
e) Baje el bastidor secundario hasta colocarlo en su sitio sobre los
amortiguadores de goma.
f) Desmonte las contratuercas (2), (9), los tornillos (4), (11), y las
arandelas (3), (10) y, a continuación, levante el bastidor auxiliar, de
los cimientos.
g) Desmonte los seis amortiguadores de goma (5) y (12).
h) Suelde la periferia de las placas de fijación inferiores (8), (15) a las
placas de anclaje de los cimientos.
i) Vuelva a colocar los amortiguadores de goma en su posición,
encima de las placas de fijación inferiores (8), (15), y monte los
tornillos inferiores (6), (13) y las arandelas (7), (14).
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 47
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
A 1 B 9 10 11
2 3 4
12
5 13 14
6 7
15
8
Tipo A Se monta en un bastidor auxiliar
1 Bastidor secundario
2 Contratuerca
3 Arandela
4 Tornillo
5 Soporte de compresión de goma
6 Tornillo
7 Arandela
8 Placa de fijación inferior
Copyright © Sandvik
48 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Par de apriete:
2.800 Nm (2.065 pies-libras)
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 49
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Copyright © Sandvik
50 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
3, 4, 5
1 Argolla de elevación
2 Tolva de alimentación (parte inferior)
3 Tornillo
4 Arandelas
5 Contratuerca
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 51
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
4
5
3
1 Mangueras
2 Del acoplamiento a la carcasa del eje del piñón
3 Acoplamiento del sistema de suministro de aire
4 Filtro al regulador de aire L3-FU2
5 Regulador de aire comprimido L3-RV1
3.8. Plataformas
Sandvik recomienda instalar plataformas situadas al menos a
50 mm (2") de distancia de la trituradora para evitar el contacto con la
misma y, por lo tanto, debe dejarse espacio para ello. Si la trituradora
se monta sobre soportes de compresión de goma, existe el riesgo de
quedar atrapado entre los componentes oscilantes de la trituradora y la
estructura estática. En los Planos de instalación se establece la
oscilación horizontal que se produce durante el funcionamiento normal
de la máquina, así como durante el arranque y la parada de la misma;
consulte los Planos mecánicos.
Si desea mayor información, consulte la sección Plataformas y
barandillas en la página 27.
3.9. Lubricantes
Eche las cantidades de aceite necesarias en los depósitos.
Si desea mayor información, consulte las Especificaciones técnicas.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 53
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
¡NOTA! Cuando vaya a arrancar las bombas por primera vez, asegúrese
de que no haya fugas. Si hubiera alguna fuga, utilice algún
compuesto sellador adecuado.
Copyright © Sandvik
54 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
3.11.1. Conexiones
Sandvik no suministra las mangueras.
1 2 3 4
6 7
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 55
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
1 Orejas de elevación
Copyright © Sandvik
56 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 57
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
IS
O
VG
15
0-3
5C
1 Etiqueta del elemento termostático
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 59
3. Instalaciones y conexiones mecánicas
Copyright © Sandvik
60 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
4. Instalaciones eléctricas
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 61
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
62 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
4. Instalaciones eléctricas
2 3 4 5
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 63
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
64 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 65
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
66 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 67
4. Instalaciones eléctricas
Copyright © Sandvik
68 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
5. Comprobaciones finales de instalación
5. Comprobaciones finales de
instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 69
5. Comprobaciones finales de instalación
Copyright © Sandvik
70 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
5. Comprobaciones finales de instalación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 71
5. Comprobaciones finales de instalación
Copyright © Sandvik
72 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
6. Preparativos para la puesta a punto
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 73
6. Preparativos para la puesta a punto
6.1. Generalidades
Realice las siguientes comprobaciones aunque no sea necesario llevar
a cabo una prueba de puesta en marcha.
¡NOTA! La puesta a punto abarca sólo el funcionamiento de la máquina en sí.
Es necesario realizar una prueba de rendimiento en línea, para
comprobar el funcionamiento de la trituradora y de la unidad del
depósito de aceite como partes de una línea de producción completa.
Póngase en contacto con la unidad de mantenimiento de su localidad
para organizar una prueba de rendimiento de toda la línea.
Nº Comprobaciones Finalizado
1 Los datos de la placa de identificación de la máquina se corresponden con los
del documento de especificaciones.
2 Las piezas de desgaste y los repuestos solicitados han sido entregados y
almacenados en el almacén de repuestos
3 Todos los documentos corresponden a esa trituradora específica:
• Juego completo de manuales
• Informe de pruebas de aceptación de fábrica
• Documento de especificaciones de la máquina
• El informe de desviación de la máquina (si procede)
4 Hay material de procesamiento suficiente para la puesta a punto
Copyright © Sandvik
74 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
6. Preparativos para la puesta a punto
6.6. Documentación
a) Prepare el informe de instalación. Enumere todas las tareas,
además de los trabajos de instalación, que se han realizado para
garantizar un funcionamiento correcto. Los trabajos de instalación
que cubre este manual se han completado.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 75
6. Preparativos para la puesta a punto
Copyright © Sandvik
76 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
7. Desmontaje y eliminación
7. Desmontaje y eliminación
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 77
7. Desmontaje y eliminación
Copyright © Sandvik
78 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
7. Desmontaje y eliminación
h) Coloque tres bloques (1) entre el conjunto del eje principal (2) y el
anillo deslizante (3).
1
1
1 Bloque de madera
2 Conjunto del eje principal
3 Cilindro deslizante
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 79
7. Desmontaje y eliminación
Copyright © Sandvik
80 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
7. Desmontaje y eliminación
e) Llene la carcasa del eje del piñón con aceite y tape los orificios de
entrada y salida.
f) Engrase el buje del cojinete superior para evitar que haya
condensación en las superficies de los cojinetes.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 81
7. Desmontaje y eliminación
7.5. Eliminación
a) Vacíe el aceite de la trituradora; consulte la sección Procedimiento
de drenaje en la página 80.
b) Siga los pasos indicados en la sección Traslado en la página 40,
pero, en lugar de mover la trituradora, continúe con los pasos
siguientes.
Copyright © Sandvik
82 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14
7. Desmontaje y eliminación
Peligro de toxicidad
La inhalación de humos de oxicorte puede ocasionar
daños en los pulmones, los ojos, el hígado, los
¡ADVERTE riñones, el sistema nervioso central y provocar
NCIA! cáncer.
Utilice un casco de soldadura y un respirador
adecuados que esté homologado para las emisiones
liberadas. Recuerde que algunos componentes de la
trituradora pueden contener manganeso.
Asegúrese de que la zona tenga buena ventilación.
Siga las instrucciones del proveedor del equipo de
oxicorte.
Copyright © Sandvik
S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14 83
7. Desmontaje y eliminación
Copyright © Sandvik
84 S 223.1257 - 4 es-ES 15/08/2017 14:30:14