Professional Documents
Culture Documents
de Energía
Número 3 Diciembre 2013
KILKOE?EÉJ@A&JPANEKNAO ġ 1=NA=OK?E=?EÉJ$N¹ł?="@Q?=PER=
LKUK"@EPKNE=H ġ !=RE@3E@=H-=J@QNK
(=NAJ#HKNAOHR=0=JPER¹ÇAV0A=R=NNK
"OP=NAREOP=OAPANIEJÉ@AEILNEIENAJ@E?EAI>NA@A
AJHKOP=HHANAO@A1=NA=OK?E=?EÉJ
$N¹ł?="@Q?=PER=)EI=
&00+
%A?DKAH!ALÉOEPK)AC=HAJH=E>HEKPA?=+=?EKJ=H@AH-ANÎ+`
#KJ@K"@EPKNE=H0=JPER¹ÇAV>KC=@KO
0=JPER¹ÇAV>KC=@KO0
R/ALÎ>HE?=@A KHKI>E=,B
)EI=-ANÎ
5
Índice
Presentación
Distribución Eléctrica
El Libro Blanco y la reforma de la distribución eléctrica en el
Perú
*=JQAH%KHCQÄJ/KF=OU'A=J2J@=3=HRAN@A
Hidrocarburos
La alternativa del Biodiesel: Cuando la solución proviene de la
suma de las partes
1KI=O)=J=N@KJJA
HAT*¹?QHQOU KJOP=JV=KQN@EAQ
Política Energética
"ł?EAJ?E=AJANCÀPE?=U?KJOANR=?EÉJ@AH=AJANCÄ=ġ-ANOLA?PER=
para un desarrollo sostenible
#NA@U=QPEOP=$QAR=N=
Presentación
El Comité Editorial
87
#ANJ=J@KH=J?K0EHR=
Abel Venero Carrasco
Nelson Ramiro Gutiérrez
)AK@=N@K D=?ÄJ
'QHEK0=HR=@KN'¹?KIA
HBKJOK)ÉLAV!Ä=V
Sebastián Utrera Caro
Resumen
&JCAJEANKEJ@QOPNE=H!K?PKNLKNAH!AL=NP=IAJPK@A!AO=NNKHHK0KOPAJE>HA@AH=2JERANOE@=@
=PÉHE?=@AREH=/AOLKJO=>HA@AH=2JE@=@@A"JANCÄ=U0KOPAJE>EHE@=@@AH=2JERANOE@=@
@A0=JPE=CK@A KILKOPAH=Ġ"OL=Ç=
BANJ=J@K>H=J?KOEHR=ĤQO?AO
)E?AJ?E=@KAJ!ANA?DKU))*EJ"JANCU)=S=J@-KHE?ULKNAH AJPNABKN"JANCU
-APNKHAQI
=J@ *EJEJC )=S =J@ -KHE?U Ġ2JERANOE@=@ @A !QJ@AA
>KC=@K AJ 0=JPER¹ÇAV >KC=@KO
Ġ-ANÎ
=>AHRAJANKĤO=JPER=JAV?KILA
1A?JÉHKCKAJAHA?PNÉJE?=UPAHA?KIQJE?=?EKJAOU*¹OPAN2JERANOEP=NEKAJ"JANCÄ=O/AJK
R=>HAOLKNH=2JERANOE@=@@A0=JPE=CK@A KILKOPAH=
OAOKNPÀ?JE?K@AH!AL=NP=IAJPK@A
&JCAJEANÄ=AJ"JG=@KNĠ"?Q=@KN
JAHOKJN=IENKCQPEANNAVĤN=EQO?AO
)E?AJ?E=@KAJ KJP=@QNÄ=-Î>HE?=!NAJ EAJ?E=O*AJ?EÉJ$ANAJ?E=
KJOQHPKN0-#&AJ
,/,-")"
LNKBAOKN@AH=2JERANOE@=@!/=B=AHAHHKOK D=?ÄJĠ3AJAVQAH=
H?D?KJOQH
PKNĤ?=JPRJAP
&JCAJEANKIA?¹JE?KAHA?PNE?EOP=$ANAJPA$AJAN=H@AH,NC=JEOIK0QLANREOKN@AH=O&JRANOEK
JAOAJ"JANCÄ=U*EJANÄ=
,0&+"/$*&+Ġ-ANÎ
FO=HR=@KNĤKOEJANCCK>LA
KKN@EJ=@KN@AH$N=@KAJ&JCAJEANÄ=*A?¹JE?=@AH=2JERANOE@=@ =PÉHE?=@AREH=Ġ"OL=Ç=
=HBKJOKHKLAVĤQ?=REH=AO
KKN@EJ=@KN@AH$N=@KAJ&JCAJEANÄ=*A?¹JE?=@AH=2JERANOE@=@ =PÉHE?=@AREH=Ġ"OL=Ç=
=HBKJOKHKLAVĤQ?=REH=AO
88 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
!A>E@K=MQAH=B=HP=@A?KILAPAJ?E=OA?PKNE=HLNKRK?=@AI=OE=@=OEJAł?EAJ?E=O
las administraciones han optado por la liberalización de todos los sectores y
B=?EHEP=N H= AJPN=@= =H EJRANOKN LNER=@K
EJ?HQUAJ@K =MQAHHKO I¹O OAJOE>HAO
=QJMQA ?KJ ?EANP=O L=NPE?QH=NE@=@AO "J AH LNAOAJPA =NPÄ?QHK NA=HEV=IKO QJ=
comparación de la evolución del sector eléctrico durante los últimos años para
cuatro países como son España, Perú, Venezuela y Ecuador, haciendo especial
hincapié en la organización del mercado y la evolución de la liberalización
eléctrica a lo largo de los últimos años.
1. Introducción
)= AJANCÄ= AO QJ B=?PKN IQU EILKNP=JPA AJ H= A?KJKIÄ= @A QJ L=ÄO
PK@KO
HKO LNK?AOKO LNK@Q?PERKO PEAJAJ QJ ?KILKJAJPA AJANCÀPE?K EILKNP=JPA U AH
acceso de la población a la energía es uno de los parámetros de medida del
>EAJAOP=NOK?E=HĢ=@AI¹OAH?KJOQIK@AAJANCÄ=LKND=>EP=JPAUH=EJPAJOE@=@
AJANCÀPE?=L=ÄOJKOLANIEPA?=N=?PANEV=NLANBA?P=IAJPAAHCN=@K@A@AO=NNKHHK
socioeconómico del mismo. Debido a la importancia del acceso a la energía
HKOAOP=@KOD=J?KJOE@AN=@K=AOPAOA?PKN?KIKAOPN=PÀCE?K
UD=AOP=@KIQU
EJPANRAJE@KĢEJ?HQOKAJIQ?DKO?=OKOJKAOP=>=J?H=N=OH=O@EBANAJ?E=OAJPNA
"OP=@K U AILNAO=O AHÀ?PNE?=O )= EJPANRAJ?EÉJ AOP=P=HAJ H= AJANCÄ= PEAJA @KO
łJAOLNEJ?EL=HAOġLKNQJH=@KC=N=JPEV=NMQAH=LK>H=?EÉJPEAJAH=LKOE>EHE@=@
@A ?KJOQIEN QJ IÄJEIK @A AJANCÄ= = QJ ?KOPA HK I¹O >=FK LKOE>HA ĠAO QJ
=OLA?PK OK?E=H
U LKN KPNK OA >QO?= AREP=N =>QOKO EJ@EO?NEIEJ=@KO LKN L=NPA
@AH=O?KIL=ÇÄ=O
U=MQADEOPÉNE?=IAJPAÀOP=ONA=HEV=>=JOQO=?PERE@=@AOAJ
NÀCEIAJ@AIKJKLKHEK)=AJANCÄ=PEAJA@KOQOKOBQJ@=IAJP=HAOġHKOPÀNIE?KO
UAHÀ?PNE?KOĢAHEJPANRAJ?EKJEOIKATEOPAAJ=I>KO
OEAJ@KI=PANE=@A=J¹HEOEO
del artículo la parte eléctrica.
"JAHLNAOAJPA=NPÄ?QHKOAD=?AQJ=J¹HEOEO@A?Q=PNKL=ÄOAO@EOPEJPKO
MQAOA
LQA@AJ@EO?NEIEJ=NAJPNAOCNQLKOĢAJQJLNEIANCNQLKOAEJ?HQUA=3AJAVQAH=
QJL=ÄO?KJATPN=KN@EJ=NEKONA?QNOKOAJANCÀPE?KO
AOAHL=ÄO?KJI¹ONAOANR=O
AJANCÀPE?=OĠLAPNÉHAKUC=O
@AH*QJ@KUMQAAOP=I>EÀJQJK@AHKOL=ÄOAO?KJ
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 89
I=UKNAO NA?QNOKO LAN ?¹LEP= ĥ9Ģ AJ QJ OACQJ@K CNQLK AOP=NÄ= "?Q=@KN
MQA
PEAJAQJ=ONAOANR=OIQ?DKI¹OIK@AN=@=O@ALNK@Q?PKOLAPNKHÄBANKOLANK?KJ
QJ= >QAJ= ?KI>EJ=?EÉJ AJPNA H=O @EOPEJP=O BQAJPAO @A AJANCÄ= NAJKR=>HAO U
?KJRAJ?EKJ=HAO"?Q=@KND=L=O=@K@AOANHECAN=IAJPA@Ał?EP=NEK=LH=JPA=NOA
OANAT?A@AJP=NE=AJAOP=IEOI=@À?=@=IA@E=JPAH=EILH=JP=?EÉJ@AJQAR=O
?AJPN=HAO@AKNECAJNAJKR=>HA
AJAOLA?E=HH=?AJPN=HDE@NKAHÀ?PNE?= K?= K@K
0EJ?=HEN?KJQJ=LKPAJ?E=@A*4ĢAOP=?AJPN=HLANIEPEN¹NA@Q?ENAHQOK
@A?KI>QOPE>HAOBÉOEHAOAEJ?HQOKB=?EHEP=N¹H=ATLKNP=?EÉJ@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?==
L=ÄOAORA?EJKOĥ9#EJ=HIAJPA"OL=Ç=U-ANÎOKJL=ÄOAO?KJAO?=OKONA?QNOKO
AJAJANCÄ=OBÉOEHAOĢAJ=I>KO?=OKOH=EILKNP=?EÉJ@AAJANCÄ=ĠLAPNÉHAKUC=O
@AO@AAHATPANEKNOQLAN=AH@AH=AJANCÄ=LNEI=NE=UH=ONAOANR=OLNK>=@=O
en hidrocarburos son bastante menores en comparación con los dos grupos
=JPANEKNAO
LKNHKMQAOQOATLA?P=PER=OULKPAJ?E=HOA@A>ANÄ=J?AJPN=NAJH=O
NAJKR=>HAOUAł?EAJ?E=AJANCÀPE?=
"RE@AJPAIAJPA AOP= @EOPEJP= ?KJłCQN=?EÉJ @A HKO NA?QNOKO LNKLEKO EJ?E@A AJ
H=OLKHÄPE?=OAJANCÀPE?=OMQA@AO=NNKHH=?=@=L=ÄO
AJAH?=OK@A"OL=Ç=U-ANÎ
OA@A>A=LKOP=NI=OER=IAJPALKNBQAJPAO@AAJANCÄ==QPÉ?PKJ=OMQAAREPAJH=
@ALAJ@AJ?E=@AHATPANEKNĢAJ"?Q=@KNOAKLP=LKNQJ=OKHQ?EÉJ@A?KJOAJOK
AJPNAH=ATLHKP=?EÉJ@AAJANCÄ=O?KJRAJ?EKJ=HAOUNAJKR=>HAOĠAJAOLA?E=HH=
CN=JDE@NKAHÀ?PNE?=
IEAJPN=OMQAL=N=3AJAVQAH=AH?KJOQIKUH=ATLHKP=?EÉJ
@A H= AJANCÄ= JK OA PN=P= @A QJ PAI= AOLA?E=HIAJPA LNEKNEP=NEK
OEJK MQA H=
CN=J LNAK?QL=?EÉJ AO C=N=JPEV=N AH =??AOK @A HKO ?EQ@=@=JKO =H OANRE?EK AJ
?KJ@E?EKJAO E@ÉJA=OĢ =OÄ H=O HÄJA=O CAJAN=HAO @A H=O LKHÄPE?=O AJANCÀPE?=O @A
-ANÎU"OL=Ç=OKJ>=OP=JPAOEIEH=NAO
UPKP=HIAJPA@EOPEJP=OMQAH=OLKHÄPE?=O
@A3AJAVQAH=IEAJPN=OMQA"?Q=@KNAOP=NÄ=AJQJ=OEPQ=?EÉJEJPANIA@E=)=O
HÄJA=OCAJAN=HAO@AAOPKOL=ÄOAORAJ@NÄ=J=OANġ
90 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
-ANÎU"OL=Ç=>QO?=JAREP=NH=@ALAJ@AJ?E=@AHLAPNÉHAK"JAH?=OK@A"OL=Ç=
AOLN¹?PE?=IAJPAPK@K@AEILKNP=?EÉJ
IEAJPN=OMQAAJ-ANÎH=OEILKNP=?EKJAO
NALNAOAJP=J?=OEAH@AHPKP=H@AH?NQ@K?KJOQIE@K"HC=OJ=PQN=HAOAH
LNEIAN?KI>QOPE>HAOQOPEPQPERK@AHLAPNÉHAK
=QJMQAÀOPALNAOAJP==HCQJKO@A
HKOLNK>HAI=O@AHLNEIANK?KIKOQ?=N¹?PANJKNAJKR=>HAKH=OŃQ?PQ=?EKJAO
AJAHLNA?EK-ANÎREAJANA=HEV=J@KAOBQANVKOEILKNP=JPAO=ABA?PKO@AQPEHEV=N
?KJI=UKNÀJB=OEOAHC=OJ=PQN=HMQA@EOLKJAUOQOPEPQENHKLKNAHLAPNÉHAK
"TLHKP=N HKO NA?QNOKO J=?EKJ=HAOġ "J AH ?=OK @A -ANÎ U "OL=Ç= AOPKO
NA?QNOKOOKJH=OBQAJPAONAJKR=>HAO
MQA=@AI¹OHAOR=H@NÄ=L=N=AREP=NH=
@ALAJ@AJ?E=AJANCÀPE?=@AHATPANEKN"J"OL=Ç=AH?=N>ÉJAO@AI=H=?=HE@=@
U AOPA OQ>OA?PKN IEJANK D= @AO=L=NA?E@K = HK H=NCK @A HKO ÎHPEIKO RAEJPA
=ÇKOĠH=ATPN=??EÉJ@AH?=N>ÉJAJH=OIEJ=OJ=?EKJ=HAO
UJKATEOPAJNAOANR=O
EILKNP=JPAO@ALAPNÉHAKKC=OJ=PQN=H"J-ANÎD=UQJ=ONAOANR=O@ALAPNÉHAK
=QJMQAOKJEJOQł?EAJPAO
OE@EOLKJA@AEILKNP=JPAONAOANR=O@AC=OJ=PQN=H
MQAOAREAJALNKIKREAJ@KOQQOK
OEJAI>=NCKP=I>EÀJ@A>AJ=LKOP=NLKN
H=O NAJKR=>HAO "?Q=@KN =LQAOP= LKN QJ= OKHQ?EÉJ @A ?KILNKIEOK AJPNA
NAJKR=>HAOUBÉOEHAOIEAJPN=OMQA3AJAVQAH=JK@A>ANA=HEV=NQJ==LQAOP=
P=J?H=N=LKNH=ONAJKR=>HAO=HPAJANNA?QNOKOLAPNKHÄBANKOOQł?EAJPAO
-NKIKRANLNKUA?PKOMQANA@QV?=JH=OAIEOEKJAO@A ,ġMQÄATEOPAJ@KO
PAJ@AJ?E=OIQU@EOPEJP=O
"OL=Ç=LKNQJH=@KUHKOL=ÄOAOOQ@=IANE?=JKO
por otro. Con objeto de luchar contra el Cambio Climático se deben reducir
H=O AIEOEKJAO @A ,
LNK@Q?E@=O LNEJ?EL=HIAJPA LKN H= ?KI>QOPEÉJ @A
DE@NK?=N>QNKOĢ AOPA K>FAPERK OQNCA AJ ?KJ H= łNI= @AH -NKPK?KHK
@A(UKPKLKNH=I=UKNÄ=@AHKOL=ÄOAO@AHIQJ@KĠHKO?Q=PNK?EP=@KOOKJ
łNI=JPAO@A@E?DK-NKPK?KHK
)KOL=ÄOAOI¹OEJ@QOPNE=HEV=@KO@AHIQJ@K
Ġ""22
/QOE=
QOPN=HE=
HKO?KILKJAJPAO@AH=2JEÉJ"QNKLA=
"OL=Ç=
OAI=N?=JK>FAPERKO?Q=JPEP=PERKOAJH=NA@Q??EÉJ@AAIEOEKJAO@A$"&AJ
AHLANEK@K
MQA?KIKJKNI=CAJAN=HOAD=J?QILHE@KQJMQA
=JERAHIQJ@E=HHKOJQARKOK>FAPERKOAJNA@Q??EÉJ@A$"&OAD=J@EHQE@K
= L=NPEN @A
HKO "OP=@KO *EAI>NKO @A H= 2" OA D=J ?KILNKIAPE@K
= QJ @A NA@Q??EÉJ @A AIEOEKJAO @A $=OAO @A "BA?PK &JRANJ=@ANK
AJ AH DKNEVKJPA
HK MQA OECJEł?=NÄ= QJ EILKNP=JPÄOEIK AOBQANVK AJ
AOP=HÄJA="OL=Ç=ĢAOP=NA@Q??EÉJOAHKCN=NÄ=?AJPN¹J@KOAAJH=Ał?EAJ?E=
AJANCÀPE?=UBKIAJPK@AH=OBQAJPAOIAJKO?KJP=IEJ=JPAO?KIKC=OJ=PQN=H
KAJANCÄ=ONAJKR=>HAO-ANÎ
3AJAVQAH=U"?Q=@KNOKJP=I>EÀJłNI=JPAO
@AH -NKPK?KHK @A (UKPK
=QJMQA JK PEAJAJ QJ K>FAPERK ?Q=JPEł?=>HA AJ
NA@Q??EÉJ?KJFQJP=ĠQJLKN?AJP=FA@AH=OAIEOEKJAOAIEPE@=O
OEJKMQAAH
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 91
ÀOPAOA?KJ?E>A?KIKQJ=KLKNPQJE@=@@A=LNKRA?D=NHKOIA?=JEOIKO@A
!AO=NNKHHK)EILEKĠ*!)
2J*A?=JEOIK@A!AO=NNKHHK)EILEKOQLKJA
H= EJRANOEÉJ @A PA?JKHKCÄ= @A QJ -=ÄO @AH JATK & ĠHKO MQA PEAJAJ MQA
NA?KNP=NOQOAIEOEKJAOAJQJLKN?AJP=FALNARE=IAJPAłF=@K
AJQJ-=ÄOJK
EJ?HQE@KAJ@E?DKJATK
IA@E=JPALNKUA?PKO@ANA@Q??EÉJ@AAIEOEKJAO
KłF=?EÉJ@A?=N>KJKĢAHL=ÄOEJRANOKNPEAJA@ANA?DK=@AO?KJP=NHKO>KJKO
@AAIEOEÉJAREP=@KO
IEAJPN=OMQAAHL=ÄO@KJ@AOALNK@Q?AH=EJRANOEÉJ
O=HA>AJAł?E=@KLKNMQA=QIAJP=JHKOJERAHAO@AEJRANOEÉJATPN=JFAN==H=
RAVMQAOA?KJPNE>QUA?KJH=IAFKN=@AH=O?KJ@E?EKJAO=I>EAJP=HAO
"JPK@KOHKOL=ÄOAOAOPQ@E=@KO
H==@IEJEOPN=?EÉJCQ>ANJ=IAJP=HEJPANREAJAAJAH
OA?PKN@AH=AJANCÄ=AJ@ERANO=OBKNI=O
P=JPKL=N=QOKOPÀNIE?KOĠDE@NK?=N>QNKO
C=O J=PQN=H
C=OAO HE?Q=@KO @A LAPNÉHAK
AP?
?KIK AHÀ?PNE?KO
LNAOAJP=J@K
?=N=?PANÄOPE?=OAJ?Q=JPK=H=JKNI=PER=@AH=?KILAPAJ?E=IQU=J¹HKC=Oĥ9
"JHKO?Q=PNKL=ÄOAOAHIAN?=@KAHÀ?PNE?KOAAJ?QAJPN=EJPANRAJE@K
AJAH?=OK
@A"OL=Ç=H=HE>AN=HEV=?EÉJAOL=N?E=HUOAEJE?E=AJ?KJH==LNK>=?EÉJ@A
la Ley del Sector Eléctrico [4]
IEAJP=OMQAAJ-ANÎOAHE>AN=HEVÉAHIAN?=@K
AHÀ?PNE?K @AO@A ?KJ H= AJPN=@= AJ RECAJ?E= @A H= )AU @A KJ?AOEKJAO
"HÀ?PNE?=OĢ AJ "?Q=@KN AOP= HE>AN=HEV=?EÉJ OA EJE?E= AJ ?KJ H= )AU @A
/ÀCEIAJAH0A?PKN"HÀ?PNE?K
IEAJPN=OMQAAJ3AJAVQAH=H=NAKNC=JEV=?EÉJ@AH
IAN?=@K AO I¹O NA?EAJPA
U= MQA AJ OA =LNQA>= H= NAKNC=JEV=?EÉJ @AH
OA?PKNAHÀ?PNE?KJ=?EKJ=HIA@E=JPAH=?NA=?EÉJ@A ,/-,")" ĥ9
AJPK@KOHKOOA?PKNAOĢAOP=HE>AN=HEV=?EÉJOABQAEILH=JP=J@KL=QH=PEJ=IAJPA
aunque en aquellos considerados estratégicosAOI¹OHAJP=
UJKAOD=OP=
cuando se aprueba la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico
[4]. Poco después de la aprobación de ésta también se aprobó otra similar
L=N=HKODE@NK?=N>QNKO
MQAAOH=Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de
Hidrocarburosĥ9
)= LNEJ?EL=H ?=N=?PANÄOPE?= @A H= Ley del Sector Eléctrico es que se inicia la
HE>AN=HEV=?EÉJOA?PKNE=HĢD=OP=AOPAIKIAJPKH=OAILNAO=OPAJÄ=JH=AT?HQOERE@=@
@ARAJP=@AAJANCÄ=AJH=VKJ=AJH=MQAKLAN=>=JĢL=N=NA=HEV=NAOP=RAJP=@A
AJANCÄ=NA=HEV=>=JAHLNK?AOK?KILHAPKAJOQVKJ=@AEJŃQAJ?E=ĠCAJAN=?EÉJ
PN=JOLKNPA
@EOPNE>Q?EÉJUOQIEJEOPNK
´JE?=IAJPAATEOPÄ=H=?KH=>KN=?EÉJAJPNA
AILNAO=OL=N=AMQEHE>N=NH=AOPNQ?PQN=AHÀ?PNE?=J=?EKJ=HĠECQ=H=NH=CAJAN=?EÉJ
=H=LKPAJ?E=@AI=J@=@=AJ?=@=IKIAJPK
UH=?KATEOPAJ?E=AJAHPN=JOLKNPA
Ġ=HCQJ=OHÄJA=O@APN=JOLKNPAAN=JPEPQH=NE@=@@AAILNAO=OAHÀ?PNE?=OUKPN=O@A
/A@"HÀ?PNE?=@A"OL=Ç=
AJCAJAN=H?=@=AILNAO=CAOPEKJ=>=AHOQIEJEOPNKAJ
OQVKJ=@AEJŃQAJ?E=EJPAN?=I>E=J@KAT?A@AJPAOL=N==FQOP=NOA=H=@AI=J@=Ģ
AOPA EJPAN?=I>EK OA NA=HEV=>= IA@E=JPA H=O HÄJA=O @A PN=JOLKNPA
MQA AN=J
LNKLEA@=@ @A /A@ "HÀ?PNE?= @A "OL=Ç= Ġ/""
AOP= AILNAO= MQA CAOPEKJ=>=
P=I>EÀJAHOEOPAI=)=?KATEOPAJ?E=@AAILNAO=OAN=L=?Äł?=ĢOEAJ@K?=HEł?=@=
como monopolio naturalĥ9
?=@=AILNAO=CAOPEKJ=>=H=VKJ=AJH=MQAPAJÄ=
H=O ?KJ?AOEKJAOĢ JK ATEOPÄ= =LAJ=O ?KILAPAJ?E= LKNMQA AN=J AILNAO=O IQU
=OAJP=@=O=H=OMQAJKHAEJPANAO=>=EJR=@ENVKJ=O=FAJ=OUH=EILH=JP=?EÉJ@A
JQAR=O?KIL=ÇÄ=OAN=EJATEOPAJPALKNMQAHKO?KOPAO@AEILH=JP=?EÉJAN=JQJ=
>=NNAN=@AAJPN=@=IQU@EBÄ?EH@AOQLAN=N%=OP=H=OAILNAO=O?KH=>KN=>=J
P=I>EÀJ?KJH==@IEJEOPN=?EÉJ
UOA?KJOE@AN=>==H=AJANCÄ=?KIKQJOANRE?EK
LÎ>HE?K
1K@K AOPK ?=I>E= ?KJ H= =LNK>=?EÉJ @A H= )AU @AH 0A?PKN "HÀ?PNE?K "J OQ
ATLKOE?EÉJ@AIKPERKOOA@A?H=N=MQAAHłJLNEJ?EL=HAOAOP=>HA?ANH=NACQH=?EÉJ
@AHOA?PKNAHÀ?PNE?K
UMQAHKOPNAOK>FAPERKOBQJ@=IAJP=HAOOKJġ
"JAOP=ATLKOE?EÉJ@AIKPERKOOAD=?ANABANAJ?E==LNAOANR=NAJH=IA@E@=@AHK
LKOE>HAAHIA@EK=I>EAJPA@AH=O=CNAOEKJAO
=OÄ?KIK=HEIEP=NH=EJPANRAJ?EÉJ
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 93
@AH"OP=@K
=QJMQAAOPKU=HK@AP=HH=NAIKOI¹O=@AH=JPA-=O=IKO=?EP=NHKO
?KJPAJE@KOBQJ@=IAJP=HAO@A@E?D=Ley.
)=)AUE@AJPEł?=HKOOECQEAJPAOOQFAPKOL=NPE?EL=JPAOAJAHIAN?=@KġLNK@Q?PK
NAO
=QPKLNK@Q?PKNAO
,LAN=@KN@AH*AN?=@K
,LAN=@KN@AH0EOPAI=
AILNAO=O
PN=JOLKNPEOP=O
AILNAO=O@EOPNE>QE@KN=O
?KIAN?E=HEV=@KNAOU?KJOQIE@KNAO)=
)AU@AH0A?PKN"HÀ?PNE?K?EP=P=I>EÀJQJPKP=H@AOAEO=?PERE@=@AOġPN=JOLKNPA
@EOPNE>Q?EÉJ
,LAN=@KN @AH *AN?=@K Ġ,*")
,LAN=@KN @AH 0EOPAI=
LNK
@Q??EÉJAHÀ?PNE?=U?KIAN?E=HEV=?EÉJĢH=O?Q=PNKLNEIAN=ONA?E>AJAHJKI>NA
@A=?PERE@=@AONACQH=@=OUOA?=N=?PANEV=JLKNLANI=JA?ANAJAHNÀCEIAJ@A
IKJKLKHEKNACQH=@K
IEAJPN=OMQAH=O@KOÎHPEI=OOAAFAN?AJAJNÀCEIAJ@A
?KILAPAJ?E=ĢH=OAILNAO=OMQANA=HEV=JH=O=?PERE@=@AONACQH=@=OPAJ@N¹JÀOPA
?KIKłJAT?HQOERK
AJAH?=OK@AH=O=?PERE@=@AOJKNACQH=@=OĠLNK@Q??EÉJU
RAJP=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
H=OAILNAO=OMQAH=OAFAN?AJLQA@AJNA=HEV=NKPN=O
P=NA=OLANKAJAHOA?PKNAHÀ?PNE?KÀOP=OANÄ=H=ÎJE?=ĢQJ=RAV@AO=NNKHH=@=PK@=
la jurisprudencia eléctrica debemos resaltar que las empresas comercializado
N=OL=O=J=NA=HEV=NH=RAJP=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=UC=OJ=PQN=Hĥ9
"H,LAN=@KN@A*AN?=@KAOH=AILNAO=MQANA=HEV=H=CAOPEÉJA?KJÉIE?=@AH=
?KILN=RAJP=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=ĢAJAN=H=AILNAO=,*")Ġ,LAN=@KN
@A*AN?=@K"HÀ?PNE?K
UAJL=OÉ=OAN,*&"Ġ,LAN=@KN@AH*AN?=@K
&>ÀNE?K@AH="HA?PNE?E@=@
"H,LAN=@KN@AH0EOPAI=AO/A@"HÀ?PNE?=@A"OL=Ç=
Ġ/""
Ģ AOP= AILNAO= MQA NA=HEV= H= CAOPEÉJ PÀ?JE?= @A HKO ŃQFKO @A AJANCÄ=
AHÀ?PNE?= AJ H= NA@
P=I>EÀJ CAOPEKJ= AH PN=JOLKNPA AJ AT?HQOERE@=@ Ġ=QJMQA
AJAHIKIAJPK@AH==LNK>=?EÉJ@AH=)AUD=>Ä=KPN=OAILNAO=OPN=JOLKNPEOP=O
que también lo hacían pero R.E.E. ha ido comprando paulatinamente todas
H=O HÄJA=O @A PN=JOLKNPA
)=O HÄJA=O @A PN=JOLKNPA OANÄ=J =MQAHH=O @A PAJOEÉJ
ECQ=HKOQLANEKN=G3
EJOP=H=?EKJAO=OK?E=@=OĠOQ>AOP=?EKJAO
=QTEHE=NAO
AP?
UH=OHÄJA=OAOPN=PÀCE?=OĠHÄJA=OEJPANJ=?EKJ=HAO
?KJATEKJAOEJPANEJOQH=NAO
AJPNAH=O&OH=O =J=NE=OU=HA=NAO
?KJATEKJAOATPN=LAJEJOQH=NAO?KJ AQP=U
*AHEHH=
AP?
)=OHÄJA=O@A@EOPNE>Q?EÉJOKJH=OMQAPEAJAJQJ=PAJOEÉJEJBANEKN
=HKOG3UJKAOPN=PÀCE?=OĠPK@=OH=OHÄJA=OAOPN=PÀCE?=OOKJ@APN=JOLKNPA
EJ@ALAJ@EAJPAIAJPA@AH=PAJOEÉJ@APN=>=FK
ĢH==?PERE@=@@A@EOPNE>Q?EÉJOA
sigue realizando en condiciones de monopolio local por cada empresa en sus
VKJ=O@AEJŃQAJ?E=,PNKPELK@AHÄJA=OOKJH=OHÄJA=O@ENA?P=OĢ=MQAHH=OMQA
?KJA?P=JH=O?AJPN=HAOAHÀ?PNE?=O?KJHKOCN=J@AO?AJPNKO@A?KJOQIKĠB¹>NE?=O
>¹OE?=IAJPA
U LANPAJA?AJ = H= NA@ @A @EOPNE>Q?EÉJ ĠEJ@ALAJ@EAJPAIAJPA @A
94 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
H=PAJOEÉJ
/A@"HÀ?PNE?=@A"OL=Ç=AOQJ=?KIL=ÇÄ=LNER=@=
=QJMQAPEAJA
una regulación singular porque tiene carácter de interés general y se debe
C=N=JPEV=NOQJAQPN=HE@=@NAOLA?PK=HNAOPK@AHOA?PKNĢAOP=OEPQ=?EÉJOANALEPAAJ
el caso de las redes de gas natural y los oleoductos con las empresas ENAGAS
U KIL=ÇÄ=)KCÄOPE?=@A%E@NK?=N>QNKOĥ9
"JAHIKIAJPK@AH==LNK>=?EÉJ@AH=)AU@AH0A?PKN"HÀ?PNE?KH=OAILNAO=O
AHÀ?PNE?=O AOP=>=J NA=HEV=J@K PK@=O H=O =?PERE@=@AOĢ ?KJ H= =LNK>=?EÉJ @A H=
)AUPQREANKJMQA@ERE@ENOAAJR=NE=OAILNAO=OEJ@ALAJ@EAJPAO
=QJMQALK@Ä=J
OACQENAJAHL=N=CQ=O@AQJ=IEOI=?KNLKN=?EÉJAILNAO=NE=H-KNAOPAIKPERK
AH $K>EANJK @A "OL=Ç= @A>EÉ EJ@AIJEV=NHAO ?KJ HKO HH=I=@KO ļ KOPAO @A
1N=JOE?EÉJ=H= KILAPAJ?E=
LKNK>HEC=NHAO=ļL=NPENOAAJR=NE=O?KIL=ÇÄ=O
EJ@ALAJ@EAJPAOĥ9
ĥ9
)=@EOPNE>Q?EÉJAHÀ?PNE?=OANA=HEV=AJ?KJ@E?EKJAO@AIKJKLKHEKHK?=H
=QJMQA
LQA@AJOANQO=@=OLKNKPN=OH=OAILNAO=O
UJKOÉHKLKNOQOLNKLEAP=NEKO KJ
H= =LNK>=?EÉJ @A H= )AU AO LKOE>HA MQA KPN=O AILNAO=O RAJ@=J AHA?PNE?E@=@
= ?KJOQIE@KNAO MQA JK OKJ @A OQ VKJ= @A EJŃQAJ?E=
LKN HK MQA @A>AJ @A
L=C=N LKN AH QOK @A ÀOP=O QJ= P=O=O @AJKIEJ=@=O LA=FAO 1=I>EÀJ ATEOPA H=
LKOE>EHE@=@ @A ?KILAPAJ?E= AJ @EOPNE>Q?EÉJ ?KJ H=O HÄJA=O @ENA?P=O
U= MQA
?Q=HMQEANAILNAO=LK@NÄ=EJOP=H=NQJ=HÄJA=L=N=OANREN=QJ=AILNAO=BQAN=@A
OQVKJ=@AEJŃQAJ?E=
2J=RAV=LNK>=@=H=)AU@AH0A?PKN"HÀ?PNE?KP=I>EÀJ=L=NA?AQJ=R=NE=?EÉJAJ
AHLNA?EK@AH=AJANCÄ="J"OL=Ç=H=P=NEB=AHÀ?PNE?=AO>EJÉIE?=Ģ>¹OE?=IAJPA
PEAJA @KO ?KILKJAJPAOġ HKO @ANA?DKO LKN LKPAJ?E= ?KJPN=P=@= ĠI=N?=@= AJ
G4
U H= AJANCÄ= ?KJOQIE@= ĠG4D
%=OP= OQ =LNK>=?EÉJ
HKO LNA?EKO
@AHKO@KO?KILKJAJPAOAN=JłF=@KOLKNAH*EJEOPANEK@A&J@QOPNE=
?KJQJ=
=?PQ=HEV=?EÉJ =JQ=HĢ ?KJ H= HE>AN=HEV=?EÉJ @A H= RAJP= AH ?KJOQIE@KN LQA@A
KLP=N HE>NAIAJPA LKN ?Q=HMQEAN ?KIAN?E=HEV=@KN= "J ATEOPÄ=J @KO
IAN?=@KOġAHHE>AN=HEV=@KĠ?KJHE>NA?KILAPAJ?E=
UAHIAN?=@KEJPANRAJE@KĠ=
P=NEB=
"JAHHE>AN=HEV=@KAH?HEAJPAU?KIAN?E=HEV=@KNLQA@AJL=?P=NAHLNA?EK
@AH OQIEJEOPNK IEAJPN=O MQA AJ AH IAN?=@K = P=NEB= AH LNA?EK AO AH I=N?=@K
LKNAH*EJEOPANEK@A&J@QOPNE=ĢH=)AUĥ9OQLNEIA@AłJEPER=IAJPAAH
IAN?=@K=P=NEB=UPK@KOHKO?KJOQIE@KNAO
=L=NPEN@A
?KILN=JAJANCÄ=
en el liberalizado. Esta liberalización es sólo en cuanto al consumo de energía
porque los derechos de potencia siguen siendo impuestos por el Ministerio de
&J@QOPNE=ĥ9
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 95
"HLNA?EK@AH=AJANCÄ=OAK>PEAJA=L=NPEN@AH=?=O=?EÉJ@ALNA?EKOAJPNAKBANP=O
ĠLNK@Q??EÉJ
U@AI=J@=ĠLNAREOEÉJ@A?KJOQIK
"HLNK?AOKAOIQU?KILHAFK
=QJMQA HK @AO?NE>ENAIKO >¹OE?=IAJPA = ?KJPEJQ=?EÉJ )=O CN=J@AO ?AJPN=HAO
AHÀ?PNE?=OĠPANIKJQ?HA=NAO
PÀNIE?=O
CN=J@AODE@N¹QHE?=O
AP?
AOP¹JK>HEC=@=O
= L=NPE?EL=N AJ QJ= OQ>=OP= @E=NE= KNC=JEV=@= LKN ,*&"Ģ AJ AOP= OQ>=OP=
H=OAILNAO=OKBANP=JAJANCÄ=AHÀ?PNE?==QJLNA?EKLKN*4DL=N=?=@=PN=IK
@A DKN= "OP=O KBANP=O OA R=J =?ALP=J@K D=OP= ECQ=H=NOA = H= @AI=J@= @A
AJANCÄ=LNAREOP=
H=OMQAKBANP=J=LNA?EKI¹O>=N=PKĠH=OJQ?HA=NAO
BQJ?EKJ=J
?KJPEJQ=IAJPA U H= @AI=J@= OA R= = EN ?KILHAP=J@K ?KJ H=O ?KI>QOPE>HAO
ĠC=O J=PQN=H
?=N>ÉJ
AP?
U łJ=HIAJPA H=O I¹O ?=N=O ĠCN=J DE@NKAHÀ?PNE?= U
@ANER=@KO LAPNKHÄBANKO
MQA BQJ?EKJ=J IAJKO DKN=O /A=HEV=@= H= ?=O=?EÉJ
@A KBANP= U @AI=J@= OA K>PEAJA QJ LNA?EK łJ=H @A CAJAN=?EÉJ AHÀ?PNE?=Ģ H=O
?KIAN?E=HEV=@KN=O?KILN=JH=AJANCÄ=L=N=LKOPANEKNRAJP==OQO?HEAJPAOĢAJ
AH?=OK@AHNAOPK@A?AJPN=HAOMQAJKAJPN=JAJ?=O=?EÉJĠH=O@AIAJKO@A
*4
H=O NAJKR=>HAO
AP?
H= =OECJ=?EÉJ @A LNA?EKO OA NA=HEV= AJ BQJ?EÉJ @A
estos precios de casación resultantes.
)=)AU@AH0A?PKN"HÀ?PNE?KEJ?HQUAP=I>EÀJH=LNAOANR=?EÉJ@AHIA@EK=I>EAJPA
?KIK QJK @A OQO =OLA?PKO BQJ@=IAJP=HAO
AOP= LNAOANR=?EÉJ OA I=PANE=HEV=
AJ AH BKIAJPK @A H=O PA?JKHKCÄ=O =HPANJ=PER=O L=N= H= LNK@Q??EÉJ AHÀ?PNE?=
@EOPEJCQEAJ@KAJPNAAH/ÀCEIAJ,N@EJ=NEKUAH/ÀCEIAJ"OLA?E=H"H/ÀCEIAJ
,N@EJ=NEKEJ?HQÄ=H=O?AJPN=HAO?KJRAJ?EKJ=HAOĠ?KI>QOPE>HAO
PANIKJQ?HA=NAO
CN=J DE@NKAHÀ?PNE?=
AP?
U AH /ÀCEIAJ "OLA?E=H EJ?HQUA H=O NAJKR=>HAO U
PA?JKHKCÄ=O@A=HP=EJPAJOE@=@AJANCÀPE?=ĠPN=P=IEAJPK@A/02
?KCAJAN=?EÉJ
NAOE@QKO=CNÄ?KH=O
AP?
?=N=?PANEV=@=O>¹OE?=IAJPALKNMQAOQ?KJPNE>Q?EÉJ=H
=HAJP=IEAJPK $HK>=H AO IQ?DK IAJKN ĠAIEPAJ IAJKO , LKN ?=@= G4D
?KJOQIE@K
Ģ=@AI¹OH=)AUEILKJAQJ=LKPAJ?E=I¹TEI=@A*4L=N=H=O
?AJPN=HAOEJ?HQE@=OAJÀH KJAHK>FAPERK@ALNKIKRANAH/ÀCEIAJ"OLA?E=HOA
aprueban las siguientes herramientas:
"H LNA?EK @A RAJP= łFK @A ?=@= G4D OA ?=H?QH= = L=NPEN @AH LNA?EK
EJPANIA@EK @AH /ÀCEIAJ ,N@EJ=NEK EJ?NAIAJP=@K AJ QJ= ?=JPE@=@
R=NE=>HA @AJKIEJ=@= LNEI= "OP= LNEI= OA =>KJ= LKN ?=@= G4D LKN
AJ?EI= @AH LNA?EK KN@EJ=NEK U @ALAJ@A @A H= BQAJPAĢ LKN AFAILHK AJ
AH ?=OK @A H= AJANCÄ= AÉHE?= AN= @A QJKO ?ÀJPEIKO LKN ?=@= G4D
IEAJPN=OMQAL=N=H=OKH=NBKPKRKHP=E?=AN=@AHKN@AJ@AHKO?ÀJPEIKO
LKN?=@=G4D
"J "OL=Ç= AH ?NA?EIEAJPK @A H=O NAJKR=>HAO D= OE@K AOLA?P=?QH=N = HK H=NCK
@A HKO ÎHPEIKO =ÇKO
OEAJ@K QJK @A HKO LNEIANKO L=ÄOAO AJ AH IQJ@K AJ
AÉHE?=UOKH=NBKPKRKHP=E?="OPA?NA?EIEAJPKOA@A>EÉ=QJ=LKHÄPE?=@ALNEI=O
MQA LNAIE=>= H= LNK@Q??EÉJ @A AHA?PNE?E@=@ RAN@AĢ @A>E@K = MQA ATEOPÄ=
HE>AN=HEV=?EÉJ
HKO LNKIKPKNAO =LNKRA?D=NKJ H= ATEOPAJ?E= @A QJ NÀCEIAJ @A
LNEI=OIQUB=RKN=>HA=IA@E@=MQAHKO?KOPAO@AEILH=JP=?EÉJE>=J>=F=J@K
ĠOAPN=P=>=@APA?JKHKCÄ=OI¹OI=@QN=O
UOAOQLAN=>=JH=OATLA?P=PER=O@AHKO
-H=JAO"JANCÀPE?KO+=?EKJ=HAOĢ?KJAHłJ@A@APAJANAH?KOPA@AH=OLNEI=O
AH
Gobierno de España aprobó el Real Decreto Ley 1/2012ĥ9MQA@A?E@AH=
suspensión temporal de las primas.
%=OP=H==@IEJEOPN=?EÉJĠ?AJPN=HU=QPKJÉIE?=
AN=AHLNEJ?EL=HEJPANHK?QPKN
AJAHOA?PKN
JKAOP=J@KAJ=HCQJKO?=OKOIQU?H=NKOHKOHÄIEPAOAJPNAÀOP=U
AILNAO=OU=MQA=I>KOL=?P=>=JH=@AłJE?EÉJ@AH=NA@AHÀ?PNE?=ĠJQAR=OHÄJA=O
UH=?KJOPNQ??EÉJ@A?AJPN=HAO=JPAH=LNAREOEÉJ@A=QIAJPK@AH=@AI=J@=
=ILHE=?EÉJ @A H=O HÄJA=O @A @EOPNE>Q?EÉJ =JPA JQAR=O EJ@QOPNE=O
EJ?NAIAJPK
@ALK>H=?EÉJ
AP?
=@AI¹OH==@IEJEOPN=?EÉJłF=>=HKOLNA?EKO
NA=HEV=>=QJ=
LH=JEł?=?EÉJREJ?QH=JPAUNACQH=>=AHNÀCEIAJ@AOACQNE@=@UI=JPAJEIEAJPK
@AHÄJA=OU?AJPN=HAOĠEJOLA??EKJAO
NAREOEKJAO
AP?
KJLKOPANEKNE@=@=H=)AU
@AH0A?PKN"HÀ?PNE?KH==@IEJEOPN=?EÉJLEAN@AOQEILKNP=J?E=
UÀOPAOAHEIEP==H=
NACQH=?EÉJ@AH=OACQNE@=@UI=JPAJEIEAJPK@A?AJPN=HAOUNA@AOAHÀ?PNE?=OĢH=
LH=JEł?=?EÉJREJ?QH=JPAOA?EÇA=H=ONA@AO@APN=JOLKNPA
IEAJPN=OMQAAHNAOPK
@AEJBN=AOPNQ?PQN=OOKJ@A?E@E@=OUAFA?QP=@=OLKNAILNAO=O
AJAOPKO?=OKOH=
=@IEJEOPN=?EÉJOAHEIEP===QPKNEV=NH=OĢłJ=HIAJPAAJ?=OKO@AAIANCAJ?E=AOP¹
LNAREOPKMQAH=@IEJEOPN=?EÉJLQA@=NACQH=NPK@KAHOEOPAI=AHÀ?PNE?K
=QJMQA
no ha sucedido hasta ahora.
"J H= LH=JEł?=?EÉJ JK REJ?QH=JPA ĠHÄJA=O @A @EOPNE>Q?EÉJ
JQAR=O ?AJPN=HAO
AHÀ?PNE?=O
OQ>AOP=?EKJAOAEJBN=AOPNQ?PQN=O=QTEHE=NAO
AP?
AH"OP=@KD=?AQJ=
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 97
LH=JEł?=?EÉJ KNEAJP=PER= U H=O AILNAO=O R=J = =FQOP=NOA K JK AJ BQJ?EÉJ @A
HKO>AJAł?EKOA?KJÉIE?KOLNAREOPKO-KNAFAILHK?Q=J@KD=D=>E@K?=I>EKO
AJ H= HACEOH=?EÉJ
H= ARKHQ?EÉJ D= @EBANE@K IQ?DK @A H=O AOPEI=?EKJAO Ġ=H
@AO=L=NA?ANH=OLNEI=OAJUAH?NA?EIEAJPK@AH=ONAJKR=>HAOD=
OE@KIQ?DKIAJKN=HAOLAN=@K
!EAV =ÇKO @AOLQÀO @A OQ LQ>HE?=?EÉJ H= )AU @AH 0A?PKN "HÀ?PNE?K D= OQBNE@K
QJ=LNEIAN=IK@Eł?=?EÉJLQJPQ=H
OAPN=P=@Ala Ley 17/2007, de 4 de julio,
@AIK@Eł?=?EÉJ@AH=)AU
@A@AJKREAI>NA
@AH0A?PKN"HÀ?PNE?K
[12]"OP=IK@Eł?=?EÉJOA?AJPN=AJH=HE>AN=HEV=?EÉJ@AH=?KIAN?E=HEV=?EÉJ
OQLNEIEAJ@K @AłJEPER=IAJPA H= RAJP= = P=NEB=
LKN HK MQA = L=NPEN @A
todos los consumidores pertenecen al mercado liberalizado. No obstante el
*EJEOPANEK @A &J@QOPNE= =LNK>É H= 1=NEB= @A ´HPEIK /A?QNOK Ġ12/
H= ?Q=H
se dirige a los consumidores que no quieren entrar en negociaciones con las
?KIAN?E=HEV=@KN=O
AREP=J@K=>QOKO@AÀOP=O KIKNAOQHP=@K@AH=Ley 17/2007
PK@= H= AHA?PNE?E@=@ AO RAJ@E@= LKN H=O ?KIAN?E=HEV=@KN=O
@EOPEJCQEÀJ@KOA
AJPNAH=O?KIAN?E=HEV=@KN=O?H¹OE?=OĠMQAJACK?E=JLNA?EKO?KJAH?KJOQIE@KN
U H=O MQA PN=>=F=J OÉHK ?KJ ?HEAJPAO @A ÎHPEIK NA?QNOK U MQA ?K>N=J = QJKO
LNA?EKO I¹TEIKO EILQAOPKO LKN AH "OP=@KĢ H= Ley 17/2007 permite una
LAMQAÇ=AT?AL?EÉJ
H=O@EOPNE>QE@KN=O@ALAMQAÇKP=I=ÇKJKLK@NÄ=J=OQIEN
OQ @EREOEÉJ AJ QJ= ?KIAN?E=HEV=@KN= L=N= H= 12/ U H= @EOPNE>QE@KN= ĠOANÄ=
AT?AOER=IAJPA?KOPKO=UJK=OQIE>HA
LKNHKMQAOALANIEPA=I>=O=?PERE@=@AO
L=N=H=OAILNAO=O?KJIAJKO@A=>KJ=@KO
HEJE?EK@AH=@À?=@=@AHKOJKRAJP=
H=OEPQ=?EÉJA?KJÉIE?=UOK?E=H@AH-ANÎ
AN=?=ÉPE?="JAH=OLA?PKA?KJÉIE?K
AHIK@AHK=JPANEKND=>Ä=HHAR=@K=QJ=
CN=RA?NEOEO=OK?E=@=?KJH=EJPANRAJ?EÉJAT?AOER=@AH"OP=@K"JAOPAI=N?K
98 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
E #KNP=HA?ANHKOAO?=OKOEJ?AJPERKOL=N=H=Ał?EAJ?E=Ģ
EE #=?EHEP=NH=IKREHEV=?EÉJ@ANA?QNOKOłJ=J?EANKOĢ
EEE)E>AN=N=H"OP=@K@AQJ=LAO=@=?=NC=L=N=OQłO?KOEJ@AF=N@A=PAJ@AN
H=OJA?AOE@=@AO@AHKOI¹OLK>NAOĥ9
@EBANAJ?E=@A"OL=Ç=
H=LNKPA??EÉJ=HIA@EK=I>EAJPAJK=L=NA?AJE?KIK
QJ=@AH=OIKPER=?EKJAOL=N=H=NABKNI=JEP=ILK?K?KIKQJK@AHKOK>FAPERKO
@AH=IEOI=?KJPEJQ=?EÉJOA@AP=HH=J=HCQJKO=OLA?PKOAOLA?Äł?KO@AH=)AU
de Concesiones Eléctricas.
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 99
)=PN=JOE?EÉJ@AHIK@AHK@AIKJKLKHEKAOP=P=H=AILNAO=OOAL=N=@=OOANA=HEVÉ
@AI=JAN=L=QH=PEJ=
EJE?E=J@KQJLNK?AOK@A@AOEJPACN=?EÉJ@AH=OAILNAO=O
AOP=P=HAO"HA?PNK-ANÎĠH=?Q=H?KJP=>=?KJ?KIL=ÇÄ=OOQ>OE@E=NE=O=JERAH
NACEKJ=H
U "HA?PNK )EI=
H= ?Q=H OA @ERE@EÉ AJ AILNAO=O -=N= HKCN=N H=
PN=JOE?EÉJOAKPKNCÉQJLH=VK@APNAO=ÇKO@AO@AH=AJPN=@=AJRECAJ?E=@AH=
)AU@A KJ?AOEKJAO"HÀ?PNE?=O@AL=N=MQAAOP=OAILNAO=O@AOEJPACN=@=O
pudieran obtener sus correspondientes concesiones y autorizaciones.
)= )AU @A KJ?AOEKJAO "HÀ?PNE?=O EILHAIAJP= H= OAL=N=?EÉJ @AH IAN?=@K
AHÀ?PNE?K AJ PNAO =?PERE@=@AO LNK@Q?PER=Oġ CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ U
@EOPNE>Q?EÉJ"OP=)AUOAÇ=H=MQAATEOPAJ=?PERE@=@AO@AAHA?PNE?E@=@?KJ?A>E@=O
?KIK OANRE?EK LÎ>HE?K ?KIK OKJ AH OQIEJEOPNK @A AJANCÄ= AHÀ?PNE?= L=N=
LAMQAÇKO?KJOQIE@KNAOĠIAN?=@KNACQH=@K
H=PN=JOIEOEÉJUH=@EOPNE>Q?EÉJ
@A AHA?PNE?E@=@ MQA OA NA=HEV=J AJ NÀCEIAJ @A IKJKLKHEK )= =?PERE@=@ @A
?KIAN?E=HEV=?EÉJ @A AHA?PNE?E@=@ ?KIK =?PERE@=@ EJ@ALAJ@EAJPA JK ATEOPA
LANKOÄ?NA=QJIAN?=@KL=N=HKOCN=J@AO?HEAJPAOOÄ
H=RAJP=@AAHA?PNE?E@=@
LQA@A OAN AJ AH IAN?=@K NACQH=@K K @A OANRE?EK LÎ>HE?K ĠAH QOQ=NEK @A>A
?KILN=NK>HEC=PKNE=IAJPA=H=?KIL=ÇÄ=@EOPNE>QE@KN=
KAJAHHE>NAĠAHQOQ=NEK
LQA@A AHACEN OQ LNKRAA@KN
U= OA= @EOPNE>QE@KN= K CAJAN=@KN
?PQ=HIAJPA
?Q=J@KH=LKPAJ?E=?KJPN=P=@=AOECQ=HKIAJKN=G4AHQOQ=NEKLANPAJA?A
=H IAN?=@K NACQH=@KĢ AJPNA G4 U G4
AH QOQ=NEK LQA@A AHACEN
AJPNAOANHE>NAKNACQH=@K
IEAJPN=OMQA=L=NPEN@AG4
AHQOQ=NEKPEAJA
JA?AO=NE=IAJPAH=?KJ@E?EÉJ@AHE>NA?KJOQIE@KNUAHACEN=OQLNKRAA@KN
)=EJ@QOPNE=AHÀ?PNE?=LANQ=J=?KJOP=@AQJOKHKOEOPAI=AHÀ?PNE?KEJPAN?KJA?P=@K
AH0EOPAI="HÀ?PNE?K&JPAN?KJA?P=@K+=?EKJ=HĠ0"&+
AH?Q=HAOCAOPEKJ=@KLKN
AH KIEPÀ@A,LAN=?EÉJ"?KJÉIE?=@AH0EOPAI=Ġ ,"0
"H ,"0AOEJPACN=@K
LKNPK@=OH=OAILNAO=O?KJ?AOEKJ=NE=O@AAHA?PNE?E@=@
=OÄ?KIKHKO$N=J@AO
2OQ=NEKO )E>NAO Ġ=MQAHHKO ?KJOQIE@KNAO ?KJ LKPAJ?E= ?KJPN=P=@= I=UKN
= *4
U
PEAJA H=O BQJ?EKJAO @A @AO=NNKHH=N HKO LNKCN=I=O @A KLAN=?EÉJ
AH 0"&+
?KKN@EJ=N H= KLAN=?EÉJ AJ PEAILK NA=H
@APANIEJ=N U R=HKNEV=N H=O
PN=JOBANAJ?E=O @A LKPAJ?E= U AJANCÄ= AJPNA HKO =CAJPAO MQA HK ?KILKJAJ U
asignar responsabilidades en caso de trasgresiones a las normas de calidad
ĥ9
-KN OQ L=NPA
H= NACQH=?EÉJ U łO?=HEV=?EÉJ @A H=O =?PERE@=@AO HA ?KNNAOLKJ@A
=H NACQH=@KN
,0&+"/$*&+
MQA P=I>EÀJ łF= HKO LNA?EKO ?KJ @EBANAJPAO
100 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
"JAH?=OK@AH=CAJAN=?EÉJ
OAAOP=>HA?Ä=MQAHKOLNA?EKONACQH=@KONAŃAFAJ
HKO?KOPKOI=NCEJ=HAO@AOQIEJEOPN=NAHA?PNE?E@=@ KJAHHKOA>QO?ÉLNKIKRAN
H=Ał?EAJ?E=AJH=LNKREOEÉJ@AAHA?PNE?E@=@"HLNA?EKNACQH=@K
@AJKIEJ=@K
P=NEB=AJ>=NN=
AO>EJÉIE?KAEJ?HQUAH=NAIQJAN=?EÉJLKNLKPAJ?E=@EOLKJE>HA
U LKN H= AJANCÄ= ?KJOQIE@= "H ,"0 OA AJ?=NC=>= @A NA=HEV=N HKO ?¹H?QHKO
JA?AO=NEKOL=N=AH?¹H?QHK@AH=P=NEB=ĢQJ=RAVNA=HEV=@KOOAHKOPN=JOIEPA=H
,0&+"/$Ġ%KU,0&+"/$*&+
MQAłJ=HIAJPA@APANIEJ=H=OJQAR=OP=NEB=O
-=N=AH?¹H?QHK@AH=OP=NEB=O
OAL=NPA@AQJ=LNKUA??EÉJ@A@AI=J@=@A
IAOAOUQJLNKCN=I=@AK>N=O@ACAJAN=?EÉJUPN=JOIEOEÉJB=?PE>HAO@AAJPN=N
AJKLAN=?EÉJAJ@E?DKLANEK@K-KOPANEKNIAJPA
OA@APANIEJ=QJLNKCN=I=@A
operación que minimice tanto los costos de operación como de racionamiento.
"OPALNKCN=I=@A>AOANRENL=N=@APANIEJ=NHKO?KOPKOI=NCEJ=HAODKN=NEKO=łJ
@A?KJOPNQENH=OP=NEB=OLQJP=UBQAN=@ALQJP=
)=NACQH=?EÉJ@AH=@EOPNE>Q?EÉJOA>=O=AJAHAOMQAI=@AļAILNAO=IK@AHK
Ał?EAJPA )KO OEOPAI=O AHÀ?PNE?KO OKJ ?H=OEł?=@KO AJ OA?PKNAO PÄLE?KO @A
acuerdo a indicadores de densidad de carga y luego de ser optimizados se
łF=J HKO 3=HKNAO CNAC=@KO @A !EOPNE>Q?EÉJ Ġ3!O
"H AOMQAI= ?KJPAILH=
QJ=RANEł?=?EÉJ@AH=NAJP=>EHE@=@LKNCNQLKO@A?KJ?AOEKJ=NEKO
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 101
)=/ABKNI=@AH=/ABKNI=)AUL=N==OACQN=NAH@AO=NNKHHKAł?EAJPA@A
la generación eléctrica en el Perú
"H=ÇKBQAL=NPE?QH=NIAJPAOA?K
HKMQA?KJ@QFK=QJALEOK@EK@A?NEOEO
AJANCÀPE?=@A>E@K=HOÎ>EPKEJ?NAIAJPKAJHKO?KOPKOI=NCEJ=HAO@ACAJAN=?EÉJ
y la carencia de contratos de compra de energía para la distribución eléctrica a
HKOLNA?EKORECAJPAO"OP=?NEOEOK>HECÉ=NA=HEV=N@ERANOKO=FQOPAO=HAOMQAI=@A
NABKNI=@AI=JAN=P=HMQAOA=OACQNAAH?NA?EIEAJPK=@A?Q=@K@AH=?=L=?E@=@
EJOP=H=@=@ACAJAN=?EÉJ)KOLNEJ?EL=HAO=FQOPAOEJ?HQUAJġ
E
)= EILHAIAJP=?EÉJ @A QJ NÀCEIAJ @A HE?EP=?EKJAO ?KJRK?=@=O LKN H=O
empresas distribuidoras para contratar con anticipación y a largo plazo la
AJANCÄ=JA?AO=NE=L=N=?Q>NENH=@AI=J@=@AOQO?HEAJPAONACQH=@KOĢ
EE
)= ?NA=?EÉJ @A QJ AOMQAI= @A LH=JEł?=?EÉJ ?AJPN=HEV=@= @A H=
EJBN=AOPNQ?PQN=@APN=JOIEOEÉJAHÀ?PNE?=ĢU
EEE
)=NABKNI=@AH ,"0?NA=J@K?KIEPÀO@A=CAJPAO
"J AOP=O HE?EP=?EKJAO
H=O AILNAO=O CAJAN=@KN=O LQA@AJ KBANP=N LNA?EKO LKN
AJANCÄ==QJMQAAHLNA?EK@ALKPAJ?E=OAPKI=?KIK@=@K"OPAJQARKAOMQAI=
reducía el riesgo regulatorio del procedimiento anterior y buscaba cerrar los
contratos de las empresas distribuidoras con las generadoras. Hubo una primera
etapa de contratos de corto plazo para iniciarse luego las licitaciones de larga
@QN=?EÉJ MQA OA LQA@AJ ?KJRK?=N ?KJ =H IAJKO PNAO =ÇKO @A =JPE?EL=?EÉJ
ATEOPEAJ@KEJ?AJPERKOOEAOP=O?KJRK?=PKNE=OOANA=HEV=J=JPAO
ULQA@AJPAJAN
QJLH=VK@AD=OP==ÇKO"HLNA?EK@ACAJAN=?EÉJMQAOAPN=JOłANAAJHKO
?KJPN=PKO@A@EOPNE>Q?EÉJREAJA=OANQJLNKIA@EKLKJ@AN=@K@AHKOLNA?EKO
OQNCE@KOAJH=OHE?EP=?EKJAOUHKO?KJPN=PKOMQAOAI=JPEAJAJ=P=NEB=AJ>=NN=
MQAAJH==?PQ=HE@=@NALNAOAJP=JOÉHKQJ@AHPKP=H
"J AH ?=OK @A H= PN=JOIEOEÉJ
HK MQA OA DEVK BQA >¹OE?=IAJPA PN=P=N @A
EILHAIAJP=NQJJQARKAOMQAI=@ANAIQJAN=?EÉJMQAPAJC=H=ORAJP=F=O@AHKO
?KJPN=PKO,,1
LANKMQAOA=NPE?QHAIAFKN?KJPK@KAHI=N?KNACQH=PKNEK
LKN
lo que actualmente la remuneración de la transmisión se basa principalmente
AJAHAOMQAI=@AEJCNAOKOC=N=JPEV=@KOU?KOPKOK>PAJE@KORÄ=H==@FQ@E?=?EÉJ
@AHKO?KJPN=PKO,,1
0A AOP=>HA?EÉ H= AH=>KN=?EÉJ @AH -H=J @A 1N=JOIEOEÉJ LKN AH ,"0 ?=@=
@KO =ÇKO U OAN¹ =LNK>=@K LKN AH *EJEOPANEK @A "JANCÄ= U *EJ=O
LNARE=
KLEJEÉJ@AH,0&+"/$*&+"H-H=J@A1N=JOIEOEÉJPEAJA?=N¹?PANREJ?QH=JPA
102 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
L=N= H=O @A?EOEKJAO @A EJRANOEÉJ MQA OA =@KLPAJ @QN=JPA OQ RECAJ?E=
"JAHJQARKAOMQAI=OA@EOPEJCQAAJPNAAHļOEOPAI=C=N=JPEV=@K
?KJOPEPQE@K
LKNH=OEJOP=H=?EKJAOEJ?HQE@=OAJAHLH=JUOQFAP=O=HE?EP=?EKJAOUAHļOEOPAI=
?KILHAIAJP=NEK MQA EJ?HQUA H=O EJOP=H=?EKJAO ?KJOPNQE@=O LKN EJE?E=PER= @A
HKO=CAJPAOU?QU=ONAIQJAN=?EKJAOOKJłF=@=OAJ>=OA=?KOPKOAł?EAJPAOLKN
,0&+"/$*&+
/AOLA?PK=H=EJOPEPQ?EKJ=HE@=@@AH ,"0UH=OP=NA=OMQAAOPA@A>A?QILHEN
H= )AU IK@Eł?É OQ ?KJOPEPQ?EÉJ
>=O=@= =DKN= AJ ?KIEPÀO MQA
EJ?HQUAJ = H=O @EOPNE>QE@KN=O U HKO CN=J@AO ?HEAJPAO
U HA D= @=@K H= BQJ?EÉJ
@ALH=JA=IEAJPK@AH=OEJRANOEKJAOAJPN=JOIEOEÉJ
PAJEAJ@KMQANA=HEV=NQJ
EJBKNIA=JQ=H=,0&+"/$*&+@AH=OJA?AOE@=@AOE@AJPEł?=@=OAJAHOEOPAI=
EJPAN?KJA?P=@K"OP=JQAR=AOPNQ?PQN=BQA=LNK>=@=IA@E=JPAAH/ACH=IAJPK
@AH KIEPÀ@A,LAN=?EÉJ"?KJÉIE?=@AH0EOPAI=Ġ!A?NAPK0QLNAIK+g
"*
@KJ@AOAAOP=>HA?EÉ=@AI¹OAHIA?=JEOIK@A=LNK>=?EÉJ@AOQO
LNK?A@EIEAJPKOPÀ?JE?KO@A?KNPKLH=VKLKNL=NPA@A,0&+"/$*&+
2J =OLA?PK MQA JK BQA PN=P=@K AJ H= OACQJ@= NABKNI= BQA AH REJ?QH=@K = H=
LNK>HAI¹PE?=@AH=@EOPNE>Q?EÉJ@AAHA?PNE?E@=@
@A>E@K=MQAATEOPAJ=HCQJKO
LNK>HAI=OAJAHI=N?KNACQH=PKNEKAEJOPEPQ?EKJ=H
H=OAILNAO=O@EOPNE>QE@KN=O
OE >EAJ AJPN=NKJ AJ AH LNK?AOK @A LNER=PEV=?EÉJ OKHK OA LNER=PEV=NKJ @KO @A
AHH=O
MQA@=J@K H=O @AI¹O AJ CAOPEÉJ AOP=P=H
MQA
= @EBANAJ?E= @A OQ L=NAO
LNER=PEV=@KO
PEAJAJNAOPNE??EKJAO=@IEJEOPN=PER=OUłJ=J?EAN=O
L=N=BKIAJP=N
EJRANOEKJAOAJATL=JOEÉJ@AH=?=L=?E@=@
!QN=JPAAHLANEK@K@A=
AH&JOPEPQPK"?Q=PKNE=JK@A"HA?PNEł?=?EÉJ
Ġ&+" ")
AFAN?Ä=AHOA?PKNAHÀ?PNE?KAJNÀCEIAJ@AIKJKLKHEKĢAOPABQAAHAJPA
AOP=P=HAJ?=NC=@K@AH=NACQH=?EÉJ
LH=JEł?=?EÉJ
?KJOPNQ??EÉJUKLAN=?EÉJ@AH
OEOPAI=AHÀ?PNE?KAJAH"?Q=@KN@QN=JPAPK@=OAOP=O@À?=@=O
PAJEAJ@K=@AI¹O
AJPNA OQO BQJ?EKJAO AH AOP=>HA?EIEAJPK @A P=NEB=O
AO @A?EN MQA AH LQJPK @A
L=NPE@=AN=@AIKJKLKHEKUOA?KJ?A>Ä=H=AJANCÄ=AHÀ?PNE?=?KIKQJOANRE?EK
AJPAN=IAJPALÎ>HE?K
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 103
QJMQAAHAOLÄNEPQ@AH=HAUPAJÄ=?KIKQJK@AOQOK>FAPERKOLNEJ?EL=HAOAH@A
liberalizar la generación de energía eléctrica en el Ecuador para de esta manera
EJ?AJPER=NH=HE>NA?KILAPAJ?E=
LN¹?PE?=IAJPAH=PKP=HE@=@@A$AJAN=@KNAOU
H= ÎJE?= AILNAO= @A PN=JOLKNPA @A AJANCÄ= AHÀ?PNE?= LANI=JA?EANKJ >=FK AH
?KJPNKH@AH#KJ@K@A0KHE@=NE@=@MQABQA@EOAÇ=@=?KIKQJ=?KNLKN=?EÉJ@A
carácter estatal.
!AJPNK@AHI=N?K@AH=)/0"OA?NA=AH*AN?=@K"HÀ?PNE?K*=UKNEOP=AH?Q=H
MQA@=?KJłCQN=@K@AH=OECQEAJPAI=JAN=ġ
104 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Regulador
Comité de Ejecución
Ministerio de de Políticas del Sector
Ministerio de Eléctrico CEPSE
Economía y
Energía Finanzas
CONELEC
Formulación de Coordinación
Subsecretaria de
Electrificación Políticas
Empresas de Generación
MEM
(70% Fondo Solidaridad)
Grandes Consumidores
!A>E@K = MQA AH AOMQAI= @AH *"* JK ?QILHEÉ ?KJ H=O ATLA?P=PER=O U HKO
K>FAPERKOLNAREOPKOAJOQ?NA=?EÉJ
AH$K>EANJK@A?E@EÉD=?ANNABKNI=OAJH=
JKNI=PER=RECAJPA@AHOA?PKNAJAH=ÇK=PN=RÀO@AHMandato Constituyente
No. 15 U LKOPANEKNIAJPA ?KJ H= JQAR= Constitución de la República
AJ HKO
?Q=HAOOA@ARQAHRA=H"OP=@KOQBQJ?EÉJ@ALNEJ?EL=HEILQHO=@KNUNACQH=@KN
@AH 0A?PKN "HÀ?PNE?K PN=P=J@K @A @AF=N AOL=?EK P=I>EÀJ L=N= H= EJRANOEÉJ
LNER=@="JPNAH=OJQAR=OEJOPEPQ?EKJAOMQAOQNCAJ>=FKAOPAAOMQAI=AOP¹JAH
*EJEOPANEK@A"HA?PNE?E@=@U"JANCÄ=/AJKR=>HAĠ*""/
MQAPEAJA?KIKBQJ?EÉJ
H=@ABKNIQH=NLKHÄPE?=OUCAOPEKJ=NHKOLNKUA?PKO@AHOA?PKNAHÀ?PNE?K
P=I>EÀJ
H="ILNAO=-Î>HE?="OPN=PÀCE?= KNLKN=?EÉJ"HÀ?PNE?=@AH"?Q=@KNĠ ")" "-
MQA AO QJ= EJOPEPQ?EÉJ MQA =CNQL= H= CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJ
?KIAN?E=HEV=?EÉJ
EILKNP=?EÉJUATLKNP=?EÉJ@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
)= O=I>HA= +=?EKJ=H KJOPEPQUAJPA LKJA AJ RECAJ?E= AJ AH =ÇK AH
*=J@=PK KJOPEPQUAJPA+K
MQA@EOLKJAAHEIEJ=NAH?KJ?ALPK@A?KOPKO
marginales en el cálculo de los costos del componente de generación y la no
?KJOE@AN=?EÉJ@AH?KILKJAJPA@AEJRANOEÉJL=N=H=ATL=JOEÉJAJHKO?KOPKO
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 105
@APN=JOIEOEÉJU@EOPNE>Q?EÉJ KJAOP=O@EOLKOE?EKJAOOA?KJłCQN=QJJQARK
AOMQAI=@AIAN?=@K
>=O=@KAJH=OQO?NEL?EÉJ@A?KJPN=PKONACQH=@KOAJPNA
PK@=H=CAJAN=?EÉJUH=@AI=J@=NACQH=@==FKAOP=AOPNQ?PQN=@AIAN?=@K
ÎJE?=IAJPAATEOPAHE>NA?KILAPAJ?E=ĠAJPAJ@EAJ@K?KIKP=HAOHKOIA?=JEOIKO
KN@EJ=NEKO @A =FQOPA KBANP=@AI=J@=
AJ H= CAJAN=?EÉJ AHÀ?PNE?= U CN=J
@AI=J@=
U=MQAAHNAOPK@A=?PERE@=@AOĠNACQH=?EÉJ
PN=JOLKNPA
@EOPNE>Q?EÉJ
ULAMQAÇK?KJOQIK
OKJNACQH=@=OĢHKOCAJAN=@KNAOLQA@AJRAJ@ANAJANCÄ=
= H=O @EOPNE>QE@KN=O U = HKO CN=J@AO ?KJOQIE@KNAO =QJMQA H= KBANP= AO IQU
HEIEP=@=
ULKNHKP=JPKAHIAN?=@KAOEILANBA?PK
"J AOPA IEOIK =ÇK OA LQ>HE?= H= +QAR= KJOPEPQ?EÉJ @A H= /ALÎ>HE?= @AH
"?Q=@KN AJ AH NACEOPNK Kł?E=H +K
AJ H= ?Q=H OA ?KJOE@AN= =H OA?PKN
AHÀ?PNE?K?KIKAOPN=PÀCE?KUOA@AłJA=HOANRE?EKAHÀ?PNE?K?KIKQJOANRE?EK
LÎ>HE?K)=JQAR= KJOPEPQ?EÉJ@EOLKJAMQAAH"OP=@K=OQI=AH?KJPNKHPKP=H
@A HKO OA?PKNAO AOPN=PÀCE?KO
AO @A?EN
OQ =@IEJEOPN=?EÉJ
NACQH=?EÉJ
?KJPNKH
UOQCAOPEÉJ
=@AI¹O@AH=NAOLKJO=>EHE@=@MQAPEAJA@ALNAOP=NHKOOANRE?EKO
LÎ>HE?KO=PN=RÀO@AOQOAILNAO=O
KIKNAOQHP=@K@AH=EILH=JP=?EÉJ@AH=JQAR= KJOPEPQ?EÉJOAEJOPNQIAJP=
QJ JQARK I=N?K JKNI=PERK @AH L=ÄO AJ @ERANOKO OA?PKNAO
@A AOP= I=JAN= =
PN=RÀO @AH É@ECK @A H= -NK@Q??EÉJ
KIAN?EK A &JRANOEKJAO @AH =ÇK
OAEJ?KNLKN==H=NPÄ?QHK@AH=)/0"H=O?KJ@E?EKJAOL=N=H=L=NPE?EL=?EÉJ@AH
OA?PKNLNER=@KAJAHOANRE?EK@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=MQAOKJġ
=
Q=J@K OA= JA?AO=NEK U =@A?Q=@K L=N= O=PEOB=?AN AH EJPANÀO LÎ>HE?K
?KHA?PERKKCAJAN=H
>
Q=J@K H= @AI=J@= @AH OANRE?EK JK LQA@= OAN ?Q>EANP= LKN AILNAO=O
LÎ>HE?=Oĥ9
-=N=H=@AłJE?EÉJ@AL=N¹IAPNKOMQA=LHE?=J=H=L=NPE?EL=?EÉJLNER=@=
AJPN=J
AJRECAJ?E=AJAH=ÇK
PNAONACQH=?EKJAO@AH ,+")" ġ
/ACQH=?EÉJ+K
@KJ@AOA@AłJAJHKO?=OKO@AAT?AL?EÉJ
/ACQH=?EÉJ
MQAAOP=>HA?AH=IAPK@KHKCÄ=L=N=AH?¹H?QHK@ALNA?EKO
ULH=VKO@AHKOLNKUA?PKONAH=?EKJ=@KO?KJAHOA?PKNAHÀ?PNE?KĠNA?KN@AIKO
MQA ,+")" AOAHKNC=JEOIKMQAłF=HKOLNA?EKO=H?KJOQIE@KN
/ACQH=?EÉJ
@KJ@AOAAOP=>HA?AQJPN=PKLNABANAJ?E=HAJAH?=OKAJ
AHMQAOAQPEHE?AJNA?QNOKONAJKR=>HAO
106 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
"HIAN?=@K=H=NCKLH=VKOKJ?KJPN=PKOAJPNACAJAN=@KNAOU?HEAJPAOĠH=OAILNAO=O
@EOPNE>QE@KN=O K HKO CN=J@AO ?KJOQIE@KNAO
?KJ QJ= @QN=?EÉJ @A QJ =ÇK U
AOP¹JLNAREOPKOL=N=H=@AI=J@=KN@EJ=NE=)KOCAJAN=@KNAO=QPKNEV=@KOLKNAH
OEOPAI=@A>AJłNI=N?KJPN=PKONACQH=@KO?KJH=OAILNAO=O@A@EOPNE>Q?EÉJU
CN=J@AO?KJOQIE@KNAOOACÎJH=OLNAREOEKJAO@A@AI=J@=@AAOP=O
AOPAAOQJ
NAMQEOEPK K>HEC=PKNEK EILQAOPK LKN AH *=J@=PK KJOPEPQUAJPA +K @AH =ÇK
"JH=NACQH=?EÉJRECAJPAOA?NAÉH=łCQN=@A$N=J@AO KJOQIE@KNAOĠ$*
-=N=
OAN ?=HEł?=@KO ?KIK P=HAO @A>AJ ?QILHEN ?KJ AOLA?Eł?=?EKJAO @A @AI=J@=
I¹TEI=IAJOQ=HĠI=UKNKECQ=H=G4
LKNQJPEAILKIÄJEIK@AIAOAO
=JPAO@AH=?=HEł?=?EÉJU?KJOQIKIÄJEIK=JQ=HĠ*4D
LKNQJLANEK@K
108 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
IÄJEIK@AQJ=ÇK=JPAO@AH=?=HEł?=?EÉJHK>PAJANH=?=HEł?=?EÉJ@A$*
estos agentes pueden negociar contratos por su cuenta con Generadores
K EILKNP=?EÉJ @A AJANCÄ=
LANK AOPK AJ H= LN¹?PE?= JK OA D= @=@K @A>E@K =
H= HEIEP=@= KBANP= @A CAJAN=?EÉJ
U= MQA H= LNEKNE@=@ AJ H= ?KJPN=P=?EÉJ H=
PEAJAJH=OAILNAO=O@EOPNE>QE@KN=O
=@AI¹O@AMQAH=CN=JI=UKNÄ=@AHL=NMQA
generador pertenece al Estado.
*AN?=@K@A?KNPKLH=VK
KJPN=PKO EJPN=?KIQJEP=NEKO @A AHA?PNE?E@=@
D=OP= H= BA?D= JK OA D=
AOP=>HA?E@K QJ= JKNI=PER= OK>NA HKO =?QAN@KO EJPN=?KIQJEP=NEKO
LKN HK
MQAÎJE?=IAJPAOAREAJAJNA=HEV=J@KPN=JO=??EKJAO=?KNPKLH=VK
=
G3AJAH=JEHHKLNEJ?EL=H
>
G3AJHKON=I=HAO
?
G3AJHKOOEOPAI=ON=@E=HAO
!E=CN=I=CAKCN¹ł?K0EOPAI=+=?EKJ=H&JPAN?KJA?P=@Kĥ9
5.1. Introducción
"JH=/ALÎ>HE?=KHER=NE=J=@A3AJAVQAH=
=HECQ=HMQAAJIQ?DKOL=ÄOAO@AH
IQJ@K
AHOANRE?EKAHÀ?PNE?KAOOEJÉJEIK@A>EAJAOP=NOK?E=H
?=HE@=@@ARE@=
110 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
U@AO=NNKHHKA?KJÉIE?K
U=MQAAOPAQJOANRE?EKMQAAOQPEHEV=@KL=N=AHQOK
EJ@QOPNE=H U @KIÀOPE?K %KU @Ä= ATEOPA AH *EJEOPANEK @AH -K@AN -KLQH=N L=N=
H="JANCÄ="HÀ?PNE?=Ġ*--""
ÉNC=JK@AH"FA?QPERK+=?EKJ=HAJ?=NC=@K@AH=
BKNIQH=?EÉJ
=@KL?EÉJ
OACQEIEAJPK U AR=HQ=?EÉJ @A H=O LKHÄPE?=O U LH=JAO
@ENECE@KO=C=N=JPEV=NH=KLPEIEV=?EÉJ@AH=LNAOP=?EÉJ@AHOANRE?EKAHÀ?PNE?K
constituyéndose en soporte estratégico para el impulso del desarrollo endógeno
de Venezuela y a la construcción de una sociedad socialista.
0QREOEÉJOABQJ@=IAJP=AJOANAHÉNC=JK@AH"OP=@KRAJAVKH=JK
MQA@ENEF=U
NACQHAAOPN=PÀCE?=IAJPAH=PN=JOBKNI=?EÉJ@AHOANRE?EKAHÀ?PNE?KL=N=?KJRANPENHK
AJIKPKN@AH@AO=NNKHHKAJ@ÉCAJK
OQOPAJP=>HA
OK>AN=JKUAJNAOCQ=N@K@AH
=I>EAJPAĢ=LKU=@KOAJQJ=KNC=JEV=?EÉJ?=N=?PANEV=@=LKNAHAR=@KOJERAHAO
@AAł?EAJ?E=
Ał?=?E=UABA?PERE@=@AJOQOLNK?AOKO
AEJPACN=@=LKNLANOKJ=H
@A =HPK NAJ@EIEAJPK
LNK=?PERKO
@EHECAJPAO U ?KJ PKP=H KNEAJP=?EÉJ D=?E= H=
construcción de la sociedad socialista.
"H OANRE?EK AHÀ?PNE?K AJ 3AJAVQAH= OA NECA LKN H= )AU ,NC¹JE?= @AH 0EOPAI=
U 0ANRE?EK "HÀ?PNE?K Ġ),00"
H= ?Q=H PEAJA ?KIK K>FAPK AOP=>HA?AN H=O
@EOLKOE?EKJAO MQA NACQH=N¹J AH OEOPAI= AHÀ?PNE?K U H= LNAOP=?EÉJ @AH OANRE?EK
AHÀ?PNE?KAJPANNEPKNEKJ=?EKJ=H
=OÄ?KIKHKOEJPAN?=I>EKOEJPANJ=?EKJ=HAO@A
AJANCÄ=
=PN=RÀO@AH=O=?PERE@=@AO@ACAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@AOL=?DK@AH
OEOPAI=AHÀ?PNE?K
@EOPNE>Q?EÉJU?KIAN?E=HEV=?EÉJ
AJ?KJ?KN@=J?E=?KJAH-H=J
de Desarrollo Económico y Social de la Nación. Hasta la aprobación de la
),00"
H=NACQH=?EÉJAHÀ?PNE?=OAHACEOH=>==PN=RÀO@A@A?NAPKOLNAOE@AJ?E=HAO
>=FKH=łCQN=@A$=?AP=,ł?E=H
AJH=?Q=HOAAOLA?Eł?=>=H=NACQH=?EÉJ@A
H= CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJ U ?KIAN?E=HEV=?EÉJ @A H= AJANCÄ=
AHÀ?PNE?=)=AILNAO=AN=@A?=N¹?PANLNER=@K
LÎ>HE?KU@A?=LEP=HIETPK
"OP=IEOI=)AUNAOAÇ=MQAAH"OP=@K3AJAVKH=JK
@A=?QAN@K=H=?KILAPAJ?E=
MQA HAAOP=>HA?AH= KJOPEPQ?EÉJ @A H=/ALÎ>HE?=
LKN N=VKJAO @A OACQNE@=@
@ABAJO=
AOPN=PACE=UOK>AN=JÄ=J=?EKJ=H
OANAOANR=H=O=?PERE@=@AO@ACAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJU?KIAN?E=HEV=?EÉJ
=PN=RÀO@AHKLAN=@KNULNAOP=@KN
@AOANRE?EKOĢ=OÄ?KIKH==?PERE@=@@A@AOL=?DK@AHOEOPAI=AHÀ?PNE?K
=PN=RÀO
del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energía
AHÀ?PNE?="H@AOL=?DK?KJOEOPAAJH=?KKN@EJ=?EÉJ
OQLANREOEÉJU?KJPNKH@AH=
KLAN=?EÉJEJPACN=@=@AH=CAJAN=?EÉJ
H=PN=JOIEOEÉJUH=@EOPNE>Q?EÉJ@AJPNK
@AH0EOPAI="HÀ?PNE?K+=?EKJ=H
?KJAHłJ@AC=N=JPEV=NAH?QILHEIEAJPK@AH=O
JKNI=O@AOACQNE@=@U?=HE@=@
=OÄ?KIKH=QPEHEV=?EÉJÉLPEI=@AH=AJANCÄ=
primaria en la producción de electricidad.
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 111
"J ?Q=JPK = H= CAJAN=?EÉJ @A AHA?PNE?E@=@
AH "OP=@K 3AJAVKH=JK AO
=QPKOQOPAJP=>HAAJAOP==?PERE@=@U=MQALKNOANQJL=ÄOLNK@Q?PKN@ALAPNÉHAKLKN
IQ?D=OCAJAN=?EKJAOU?KJNAOANR=OLNK>=@=OL=N=I¹O@A=ÇKO
H=AJANCÄ=
AHÀ?PNE?=OACAJAN==PN=RÀO@ALH=JP=OPÀNIE?=OMQABQJ?EKJ=J?KJ?KI>QOPE>HA
BÉOEHĠDE@NK?=N>QNKOHÄMQE@KOUC=OAKOKO
U?KJLH=JP=ODE@NKAHÀ?PNE?=O
OEAJ@K
H=I¹OEILKNP=JPAH=@AH$QNE
Q>E?=@=AJAHAOP=@KKHÄR=N=HOQN@AHL=ÄO"O
EILKNP=JPANAO=HP=NMQA3AJAVQAH=LNK@Q?AAH@AOQ?KJOQIKAHÀ?PNE?K
dándole un carácter de soberanía e independencia energética.
!AO@AAHLQJPK@AREOP=@AH=CAKLKHÄPE?=EJPANJ=?EKJ=H
AH"OP=@K3AJAVKH=JK
LKNN=VKJAO@AAOPN=PACE=U?KJRAJEAJ?E=J=?EKJ=H
=PAJ@EAJ@K=HKOLNEJ?ELEKO
@A EJPACN=?EÉJ U ?KILHAIAJP=NEA@=@ AJANCÀPE?=
BKIAJP= HKO ?KJRAJEKO
EJPANJ=?EKJ=HAO MQA PEAJ@=J = EJ?NAIAJP=N
AJPNA KPNKO
HKO EJPAN?=I>EKO
EJPANJ=?EKJ=HAO@AAHA?PNE?E@=@
H=EJPACN=?EÉJ@AHKOOEOPAI=OAHÀ?PNE?KO@AH=
NACEÉJ
H=PN=JOBANAJ?E=PA?JKHÉCE?=
H=KLPEIEV=?EÉJCHK>=H@AHKONA?QNOKOUH=
=NIKJEV=?EÉJ@AHKOI=N?KOJKNI=PERKOAEJOPEPQ?EKJ=HAO
"J AOPA KN@AJ @A E@A=O
3AJAVQAH= I=JPEAJA ?KJRAJEKO @A EJPAN?=I>EK @A
AJANCÄ=AHÀ?PNE?=?KJN=OEHU KHKI>E=LKNOANL=ÄOAOMQA?KHEJ@=J?KJOQO
BNKJPAN=O KJ=I>KOL=ÄOAO
3AJAVQAH=ATLKNP=AJANCÄ=AHÀ?PNE?=L=N=O=PEOB=?AN
H= @AI=J@= @A LK>H=?EKJAO =HA@=Ç=O = H=O BNKJPAN=O U MQA AOPKO JK LQA@AJ
=QPKOQOPAJP=NOAAJAOP=?=PACKNÄ=AJANCÀPE?=
OEJAI>=NCK
JKNALNAOAJP=QJ=
NAJP=OECJEł?=PER=L=N=3AJAVQAH=
U=MQAOKJ?KJRAJEKOMQAOA=?PER=JLKN
mecanismos de emergencia establecidos en los acuerdos de intercambio.
"J?Q=JPK=H=LKHÄPE?=@ALNAOANR=?EÉJ@AHIA@EK=I>EAJPAU?KJPNE>QEN=JK
OACQEN@APANEKN=J@KAHA?KOEOPAI=
3AJAVQAH==PN=RÀO@AH*--""?KIKÉNC=JK
NA?PKNAJAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
LNKLE?E=AHQOKN=?EKJ=H@AAJANCÄ=
=HKOłJAO@A
NA@Q?ENAH?KJOQIK@A?KI>QOPE>HAOBÉOEHAOU=OÄ?KJPNE>QEN=H=LNAOANR=?EÉJ
del ambiente. Para ello propicia campañas de ahorro energético tanto a las
?KIQJE@=@AO ?KIK AILNAO=O
?KJ H= łJ=HE@=@ @A ?NA=N ?KJ?EAJ?E= AJ QOK
racional e indiscriminado de la electricidad.
/AOLA?PK=H=EILH=JP=?EÉJ@A?AJPN=HAOJQ?HA=NAO
ĥ93AJAVQAH=@AO=NNKHH=N¹
-NKCN=I= @A 1A?JKHKCÄ= +Q?HA=N ?KJ łJAO L=?Äł?KO
NAOAÇ= MQA łNIÉ
?KJRAJEKO@A=OAOKNÄ=U=OEOPAJ?E=PÀ?JE?=?KJ/QOE=L=N=H=EJOP=H=?EÉJ@A
una planta nuclear eléctrica y el establecimiento de un reactor nuclear para
CAJAN=N&OÉPKLKO/=@E=?PERKOL=N=łJAOIÀ@E?KO
LNKUA?PKMQAHHAR==?=>KAH
&JOPEPQPK3AJAVKH=JK@A&JRAOPEC=?EKJAO EAJPÄł?=OĠ&3&
AH?Q=HBKNI=L=NPA
112 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
@AH= KIEOEÉJ&JPANIEJEOPANE=H@AHPK+ERAHLNAOE@E@=LKNAH*EJEOPANEK@AH
-K@AN-KLQH=NL=N=H="JANCÄ="HÀ?PNE?=@AI¹O
AOPAAJPA?EAJPÄł?KPN=>=F=
@AI=JAN=?KJFQJP=?KJKPNKOIEJEOPANEKO?KIKġCNE?QHPQN=U1EANN=
0=HQ@
/AH=?EKJAO"TPANEKNAO
"JANCÄ=U-APNÉHAK
&J@QOPNE=O¹OE?=OU*EJANÄ=
MQEAJAO
PEAJAJ =OECJ=@KO ATLANPKO L=N= MQA ?=@= ¹NA= OA= EIL=?P=@= AJ >AJAł?EK
@AH LNKUA?PK L=ÄO U H= LK>H=?EÉJ RAJAVKH=J= )= łJ=HE@=@ @A AOPA LNKUA?PK
PEAJAMQARANH=CAJAN=?EÉJ@AAJANCÄ=HEILE=UJK?KJP=IEJ=JPA
U=MQAAH
NA=?PKNJQ?HA=NJKLNK@Q?A ,Ģ@AAOP=BKNI=OAAOP=NÄ=AJHÄJA=@ENA?P=?KJ
HKOQO?NEPKAJAH-NKPK?KHK@A(UKPK
@AH?Q=H3AJAVQAH=AOL=ÄOłNI=JPA@AO@A
AH
?KJPNE>QUAJ@K =OÄ = H= HQ?D= ?KJPN= AH ?=I>EK ?HEI¹PE?K ĥ9 0EJ
AI>=NCK
HQACK @A K>OANR=N HKO @N=I¹PE?KO =?KJPA?EIEAJPKO LNK@Q?E@KO AJ
'=LÉJK?QNNE@KOAJAH
=N=ÄV@AHPANNAIKPKUAHPOQJ=IEMQA=BA?P=NKJL=NPA
@AH=AOPNQ?PQN=@AOQOLH=JP=O@AAJANCÄ=JQ?HA=NAO
AHCK>EANJKRAJAVKH=JK
@A?E@EÉ @APAJAN AH LNKUA?PK @A EJOP=H=?EÉJ @A ?AJPN=HAO JQ?HA=NAO
U @A AOP=
I=JAN==J=HEV=NUAR=HQ=NKPN=O=HPANJ=PER=O@ACAJAN=?EÉJ@AAJANCÄ=HEILE=O
=PN=RÀO@APA?JKHKCÄ=ORAN@AO
)=CAJAN=?EÉJ@AAHA?PNE?E@=@AJ3AJAVQAH=@=P=@AUOA@EKKNECAJAJ
H= ?EQ@=@ @A *=N=?=E>K
Q>E?=@= AJ AH K??E@AJPA @AH L=ÄOĢ = L=NPEN @A AOP=
EJE?E=PER=
L=QH=PEJ=IAJPA OA BQA HHAR=J@K H= AHA?PNE?E@=@ = PN=RÀO @AH PK@K
AH PANNEPKNEK J=?EKJ=H "OPA OANRE?EK OA LNAOP=>= @A BKNI= LNER=@= AJ =HCQJ=O
?EQ@=@AO U >=FK H= =@IEJEOPN=?EÉJ LÎ>HE?= AJ KPN=O NACEKJAOĢ U JK BQA OEJK
D=OP= AH =ÇK ?Q=J@K OA ?NA= H= KNLKN=?EÉJ "HÀ?PNE?= +=?EKJ=H 0
Ġ ,/-,")"
H= ?Q=H L=O= = NACEN H= =@IEJEOPN=?EÉJ @A H= =?PERE@=@ @A H=
AJANCÄ= AHÀ?PNE?= @AH L=ÄO ?KIK AILNAO= @AH "OP=@K
BQOEKJ=J@K = PK@=O H=
AILNAO=OLÎ>HE?=OULNER=@=OMQALNAOP=>=JAHOANRE?EKAHÀ?PNE?KAJ3AJAVQAH=
JPA H= ?NA?EAJPA @AI=J@= U H=O ATECAJ?E=O @AH 0EOPAI= "HÀ?PNE?K +=?EKJ=H
0"+
AH"FA?QPERK+=?EKJ=H?NA==H*EJEOPANEK@AH-K@AN-KLQH=NL=N=H="JANCÄ=
"HÀ?PNE?=Ġ*--""
ĥ9
=JQJ?EÉMQAOANA=HEVÉAH@AK?PQ>NA@A)=
EJBKNI=?EÉJ BQA LQ>HE?=@= AJ H= $=?AP= ,ł?E=H JÎIANK
!A?NAPK
@AHIEÀN?KHAO@AK?PQ>NA"JAHH=OAEJBKNI=MQAAHPEPQH=N@AAOP=
?=NPAN=PAJ@N¹AJPNAOQOBQJ?EKJAOOANH=I¹TEI==QPKNE@=@@ACORPOELEC.
"JAH@A?NAPKAHAJPANA?PKN@AH=LKHÄPE?=AHÀ?PNE?=AN=AH*EJEOPANEK@AH
-K@AN-KLQH=NL=N=H="JANCÄ=UAH-APNÉHAK
*"+-"1DKN=CORPOELEC está
>=FKH=PQPAH=@AH*--"""H@AFQHEK@AH
AJH=$=?AP=,ł?E=H
OA=LNQA>=JH=OIK@Eł?=?EKJAO=AOPA@A?NAPKMQAAJB=PEV=H=JA?AOE@=@@A@=N
QJI=UKNEILQHOK=H=BQOEÉJ@AH=OłHE=HAO@ACORPOELEC en una persona
FQNÄ@E?=ÎJE?=HHÄOAAOP=>HA?AAH@A@E?EAI>NA@A?KIKH=BA?D=
PKLAL=N=H=EJPACN=?EÉJ@AłJEPER=
AO@A?EN
H=BQOEÉJ@APK@=OH=OKLAN=@KN=O
P=JPKLÎ>HE?=O?KIKLNER=@=OMQALNAOP=JAHOANRE?EKAHÀ?PNE?K*¹OP=N@A
H=
O=I>HA=+=?EKJ=H
U>=FKAHHE@AN=VCK@AH= KIEOEÉJ-ANI=JAJPA@A"JANCÄ=
U*EJ=O
=LNK>É
AJLNEIAN=@EO?QOEÉJ
AH-NKUA?PK@A)AU,NC¹JE?=@AH0EOPAI=
U0ANRE?EK"HÀ?PNE?KĠ),00"
ĥ9
EJOPNQIAJPKHAC=HMQANABQANV=H=OHÄJA=O@AH
Plan Estratégico del MPPEE.
"H0EOPAI="HÀ?PNE?K+=?EKJ=HĠ0"+
RAJAVKH=JKAOP¹AOPNQ?PQN=@KP=H?KIKHK
AOP=>HA?AH=),00"AJ?Q=PNKLNK?AOKOIA@QH=NAO
H=?Q=HAOOKJCAOPEKJ=@=O
=HKH=NCK@AHPANNEPKNEKJ=?EKJ=HP=H?KIKOALQA@AK>OANR=NAJAHI=L=@AH=
AOPNQ?PQN=J=?EKJ=H
AOPKOLNK?AOKOIA@QH=NAOOKJġ$AJAN=?EÉJ
1N=JOIEOEÉJ
Distribución y Comercialización de la energía eléctrica.
114 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
5.3.2. Transmisión
*¹O @AH @A H= AHA?PNE?E@=@ MQA OA ?KJOQIA AJ 3AJAVQAH= OA LNK@Q?A
AJH=?QAJ?=@AHNÄK =NKJÄ
=HOQN@AHL=ÄOHHÄAOP¹JH=OLNEJ?EL=HAOBQAJPAO
DE@NKAHÀ?PNE?=ORAJAVKH=J=O"OPKD=ATECE@KAH@AO=NNKHHK@AOEOPAI=O?=L=?AO
@APN=JOIEPENCN=J@AO>HKMQAO@AAJANCÄ=
=H=NC=O@EOP=J?E=OUAJJERAHAO@A
RKHP=FAIQUAHAR=@KO ,/-,")" LKOAAH=I¹OATPAJ@E@=NA@AHÀ?PNE?=@AH
L=ÄO
?KJQJPKP=H@AIEHGEHÉIAPNKO@AHÄJA=OAJ
UGEHKRKHPEKOĢ
0Q>AOP=?EKJAOUQJ=?=L=?E@=@@APN=JOBKNI=?EÉJMQAOQLAN=HKOIEH
MVA.
-=N=EJ?NAIAJP=NH=?=L=?E@=@@APN=JOIEOEÉJU@APN=JOBKNI=?EÉJAHÀ?PNE?=OA
ejecutan proyectos por un monto cercano a los mil millones de dólares. Estos
LNKUA?PKOIAFKN=N¹JJKP=>HAIAJPAH=?=HE@=@@AHOANRE?EK
5.3.3. Distribución
)=NA@@A@EOPNE>Q?EÉJAJ3AJAVQAH=OA?=N=?PANEV=LKNLKOAAN@EBANAJPAOJERAHAO
@ARKHP=FA@AKLAN=?EÉJ"OP=@ERANOE@=@PÀ?JE?=LANIEPAIEJEIEV=NH=OLÀN@E@=O
de energía. El proceso de Distribución de la energía eléctrica generada y
PN=JOIEPE@=LKN ,/-,")"
AOLKOE>HACN=?E=O=OQ>AOP=?EKJAO
?KJQJ=
116 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
5.3.4. Comercialización
"J AOPA OAJPE@K
3AJAVQAH= AO QJK @A HKO L=ÄOAO ?KJ I=UKN CN=@K @A
AHA?PNEł?=?EÉJ AJ PK@K AH ?KJPEJAJPA
HHAC=J@K D=OP= QJ @A ?K>ANPQN=
J=?EKJ=H ĥ9 QAJP= =ÎJ
=@AI¹O
?KJ CN=J@AO LKPAJ?E=HAO AJANCÀPE?KO @A
H=O @ERANO=O BQAJPAO LNEI=NE=O @A AJANCÄ= 0A H= D= ?=N=?PANEV=@K P=I>EÀJ
?KIKAHL=ÄO?KJAHI=UKN?KJOQIK@AAJANCÄ=LAN?¹LEP=@AH=NACEÉJ
LKN
AJ?EI=@AL=ÄOAO@AI=UKNCN=@K@AEJ@QOPNE=HEV=?EÉJ?KIKK?QNNA?KJN=OEH
NCAJPEJ=U DEHA
B=?PKNMQAD=EJ?E@E@KAJHKO=HPKOJERAHAO@AEJ?NAIAJPK@A
H=@AI=J@=
DA?DKAJAH?Q=HEJ?E@AAH>=FKLNA?EK@AH=AJANCÄ=AHÀ?PNE?="H
EJ?NAIAJPKOKOPAJE@KOQLANEKN=H@AH-NK@Q?PK&JPANJKNQPKĠ-&
NACEOPN=@K
AJHKOÎHPEIKO=ÇKOD=OE@KB=?PKNOQOP=JPERKAJAHEJ?NAIAJPK@AH=@AI=J@=
a lo cual se suma la aplicación de un esquema de distribución del ingreso
MQA D= IAFKN=@K OECJEł?=PER=IAJPA AH LK@AN =@MQEOEPERK @A H= LK>H=?EÉJ U
AJ ?KJOA?QAJ?E=
AH ?KJOQIK @E?EKJ=HIAJPA
AH ?=I>EK ?HEI¹PE?K AO KPNK
B=?PKNMQA
AJAH?=OK@AHKOL=ÄOAOPNKLE?=HAO
?KIKAOAH@A3AJAVQAH=
OAD=
PN=@Q?E@KAJ=HP=OPAILAN=PQN=O
BAJÉIAJKÀOPAMQAU=OAD=?ANA?QNNAJPA?=@=
=ÇK
ECQ=HIAJPAEJ?E@AAJAH?KJOQIK@AAJANCÄ=
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 117
Esta ley tiene como objeto establecer las disposiciones que regularán
AH OEOPAI= AHÀ?PNE?K U H= LNAOP=?EÉJ @AH OANRE?EK AHÀ?PNE?K AJ AH PANNEPKNEK
J=?EKJ=H
=OÄ ?KIK HKO EJPAN?=I>EKO EJPANJ=?EKJ=HAO @A AJANCÄ=
= PN=RÀO @A
H=O =?PERE@=@AO @A CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@AOL=?DK @AH OEOPAI= AHÀ?PNE?K
@EOPNE>Q?EÉJU?KIAN?E=HEV=?EÉJ
AJ?KJ?KN@=J?E=?KJAH-H=J@A!AO=NNKHHK
del Sistema Eléctrico Nacional y el Plan de Desarrollo Económico y Social de
H=+=?EÉJ)=)AUOA=LHE?==HKOOECQEAJPAOOQFAPKOġ"HÉNC=JKNA?PKN@AHOEOPAI=
UOANRE?EKAHÀ?PNE?KJ=?EKJ=HĢAHKLAN=@KNULNAOP=@KN@AHOANRE?EKĢHKOQOQ=NEKOĢ
HKO IQJE?ELEKOĢ H=O KNC=JEV=?EKJAO @AH -K@AN -KLQH=NĢ HKO PN=>=F=@KNAO U
PN=>=F=@KN=O@AHKLAN=@KNULNAOP=@KN@AHOANRE?EKĢUH=O@AI¹OLANOKJ=OMQA
EJPANREAJAJAJH=LNAOP=?EÉJ@AHOANRE?EKAHÀ?PNE?K
"H¹I>EPK@A=LHE?=?EÉJ@A)AUAOPK@KAHPANNEPKNEKJ=?EKJ=HUAOP¹NAOANR=@K
L=N=AH@KIEJEK@AH"OP=@K
OANA?KJK?A?KIKOANRE?EKLÎ>HE?KH=O=?PERE@=@AO
@A CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@AOL=?DK @AH OEOPAI= AHÀ?PNE?K
@EOPNE>Q?EÉJ U
comercialización.
"H KLAN=@KN U LNAOP=@KN @A OANRE?EKO OAN¹ ?KILAPAJ?E= @A H= KNLKN=?EÉJ
"HÀ?PNE?=+=?EKJ=H0
KAHAJPA?NA=@KL=N=P=HłJ
=@O?NEPK=H*EJEOPANEK@AH
-K@AN-KLQH=N?KJ?KILAPAJ?E=AJI=PANE=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
MQEAJAOP=N¹
AJ?=NC=@K @A H= NA=HEV=?EÉJ AJ AT?HQOER= @A H=O =?PERE@=@AO @A CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJU?KIAN?E=HEV=?EÉJAJPK@KAHPANNEPKNEKJ=?EKJ=H"J
H=CAJAN=?EÉJ
OA@=LNEKNE@=@=HAILHAK@ABQAJPAO=HPANJ=PER=O@AAJANCÄ=U
de bajo impacto al ambiente.
"HQOQ=NEKAOH=LANOKJ=J=PQN=HKFQNÄ@E?=MQAD=?AQOK@AHOANRE?EKAHÀ?PNE?K
?KIKPEPQH=N@AQJ?KJPN=PK@AOANRE?EKK?KIKNA?ALPKN@ENA?PK@AHIEOIK
OQFAPK=HKO@ANA?DKO
K>HEC=?EKJAOUO=J?EKJAOMQAAOP=>HA?AAOP=)AUU@AI¹O
normas que la desarrollen.
)==?PERE@=@@A@AOL=?DK@AHOEOPAI=AHÀ?PNE?KAO?KILAPAJ?E=@AH"FA?QPERK
Nacional por órgano del Ministerio del Poder Popular con competencia en
I=PANE=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
?KJBKNIA=HKOPÀNIEJKOAOP=>HA?E@KOAJAOP=)AU
y las normas que la desarrollen.
118 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
"OP=)AUAOIQ?DKI¹O=ILHE=AJOQ=LHE?=?EÉJ
OEJAI>=NCKAJAOPA=NPÄ?QHK
OÉHKOANAOAÇ=J=OLA?PKOBQJ@=IAJP=HAO?KJOE@AN=@KO@AI=UKNNAHAR=J?E=
LAO=N@AMQAAOQJ=)AU@AIQUNA?EAJPA@=P=
AHAFAN?E?EK@ALNAOP=?EÉJ@A
OANRE?EKAHÀ?PNE?KAJ3AJAVQAH=
D=ARKHQ?EKJ=@K?KJAHPEAILKAHDA?DK@A
AOP=>HA?ANQJ?KJPNKHLKNL=NPA@AH"OP=@KĢAOPK?KJH=łJ=HE@=@@ANACQH=NH=
=?PQ=?EÉJ @A H=O AILNAO=O AHÀ?PNE?=O ATEOPAJPAO =JPAO @A H= AOP=PEV=?EÉJ @AH
OA?PKN AHÀ?PNE?K "OP=O NACQH=?EKJAO PAJÄ=J MQA RAN ?KJġ AH OEOPAI= P=NEB=NEK
OANRE@QI>NA
NAOLKJO=>EHE@=@AO
U@AHEIEP=?EKJAOCAKCN¹ł?=O
"H*--"=PN=RÀO@AOQNA?PKNĥ9
@EK=?KJK?ANQJJQARKAOMQAI=P=NEB=NEK
@AH OANRE?EK AHÀ?PNE?K MQA OA =LHE?=N¹ = L=NPEN @A "OPA JQARK AOMQAI=
P=NEB=NEK OA EILHAIAJP=N¹ AJ @KO AP=L=O )= LNEIAN= AP=L= OA HHAR=N¹ = ?=>K
AJPN=JO?QNOK@AHÎHPEIK?Q=PNEIAOPNA@A
ULNARÀQJEBKNIEV=NAHOEOPAI=
UH=OP=NEB=OMQAOA=LHE?=J=HKOOA?PKNAONAOE@AJ?E=H
EJ@QOPNE=HU?KIAN?E=H
)=OACQJ@=AP=L=
OA@AO=NNKHH=N¹=?KIEAJVK@A
L=N=CAOP=NQJJQARK
IK@AHK@AQOKN=?EKJ=HUAł?EAJPA@AH=AJANCÄ=AHÀ?PNE?=MQA@AłJEN¹H=HÄJA=
@A ?KJOQIK L=N= =LHE?=N AH IA?=JEOIK @A OQ>OE@EK =>A @AOP=?=N
MQA AH
OANRE?EKAHÀ?PNE?KAJ3AJAVQAH=AOPKP=HIAJPAOQ>OE@E=@K"HLNA?EKLNKIA@EK
@A H= P=NEB= AHÀ?PNE?= AJ AH L=ÄO AO @A
?AJP=RKO @A @ÉH=N AH GEHKR=PEK LKN
DKN= Ġ?AJP20(SD
HK MQA H= ?KJREANPA AJ H= I¹O >=F= @A IÀNE?= )=PEJ=
U AH IQJ@K "H LNKIA@EK EJPANJ=?EKJ=H AO @A
?AJP=RKO
IEAJPN=O MQA AJ
KPN=OJ=?EKJAONAŃAF=AHOECQEAJPAIKJPKġNCAJPEJ=Ġ
?AJP=RKO
KHKI>E=
Ġ
?AJP=RKO
N=OEHĠ
?AJP=RKO
DEHAĠ
?AJP=RKO
UAJH=OJ=?EKJAO
AQNKLA=OĠ
?AJP=RKO
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 119
ÎJ ?Q=J@K H= ),00" JK AOP=>HA?A AOLA?Äł?=IAJPA AH ?¹H?QHK @A H= P=NEB=
AHÀ?PNE?=
ÀOP=OAPELEł?==PN=RÀO@AC=?AP=OKł?E=HAOMQA@APANIEJ=?ÉIKOA
?=H?QH=U?Q¹HAOOKJH=?=PACKNÄ=O@A=LHE?=?EÉJ
AJPAJ@EÀJ@KOAAOPK?KIKH=
=LHE?=?EÉJ@AP=NEB=OLKNOA?PKNAOKNC=JEV=PERKOġEJ@QOPNE=
@KIÀOPE?K
=CNKA
instituciones del Estado.
"JAOPAKN@AJ@AE@A=O
H=P=NEB=AOQJ=AOPNQ?PQN=@ALNA?EKOĥ9MQAOENRA@A
>=OAL=N=AH?K>NK@AHOANRE?EK@AAHA?PNE?E@=@)=OP=NEB=O@AH0A?PKN"HÀ?PNE?K
OKJ NACQH=@=O LKN AH "OP=@K
= PN=RÀO @AH *--"" )=O P=NEB=O RECAJPAO AOP¹J
LQ>HE?=@=OAJH=$=?AP=,ł?E=H+NK@AH@A>NEH@A
)=OP=NEB=OOA?=H?QH=JOK>NAH=>=OA@A@Ä=OĢ=ÎJ?Q=J@KAHLANÄK@KB=?PQN=@K
OA=I=UKNKIAJKN
AH?¹H?QHKECQ=HIAJPAOAD=?AOK>NAAO=?=JPE@=@@A@Ä=O
@AI¹O@AH=OP=NEB=O
D=U@KOB=?PKNAOMQAOA=FQOP=JLANEÉ@E?=IAJPA
LNARE=
=QPKNEV=?EÉJ @AH *--"" MQA OKJġ #- Ġ#=?PKN @A FQOPA @A -NA?EKO
U "
Ġ =NCKLKNFQOPA@A KI>QOPE>HAU"JANCÄ=
)KOIKJPKOAOP¹JATLNAO=@KOAJ
KHÄR=NAO=JPECQKOU=MQALKNNA?KJRANOEÉJIKJAP=NE=AHNA@KJ@AKOA=LHE?=
sólo a los totales en cada caso.
"JCAJAN=H
HKOLNA?EKO@AH=OP=NEB=OAHÀ?PNE?=OOA?=H?QH=JLKNQJOEOPAI=@A
?QLKO
@KJ@AHKOLNA?EKO@AHG4D?NA?AJ=IA@E@=MQAAH?KJOQIE@KNPEAJA
I¹O?KJOQIK
AO@A?ENMQAHKOLNEIANKOG4DOKJI¹O>=N=PKO
LANK=H?=JV=@KO
QJKO R=HKNAO @A ?KJOECJ= ÀOPKO AILEAV=J = ?NA?AN Q=J@K QJ ?KJOQIE@KN
OQLAN=HKOHÄIEPAOAOP=>HA?E@KO@A>AJL=C=NQJLNA?EKI¹OAHAR=@KLKNAHG4D
?NA?EAJPAĢ?Q=J@KAH?KJOQIE@KNAT?A@AH=?QKP=@QN=JPA@KOIAOAOOACQE@KO
@A>AL=O=N=H=P=NEB=OECQEAJPA
"OP= P=NEB= OA @A@E?= AT?HQOER=IAJPA L=N= AH OANRE?EK LANI=JAJPA
@AOPEJ=@K
= QOKO @KIÀOPE?KO AJ NAOE@AJ?E=O K REREAJ@=O L=NPE?QH=NAO "H OQIEJEOPNK OA
NA=HEV=N¹AJ?KNNEAJPA=HPANJ=@A%VĠ>=F=PAJOEÉJ
AJH=OPAJOEKJAOUJÎIANK
@AB=OAO@EOLKJE>HAOAJH=VKJ="TEOPAJPNAOPELKO@AP=NEB=Oġ
/AOE@AJ?E=H0K?E=HĠ1
ġ0A=LHE?=N¹EJ@ERE@Q=HIAJPA=?=@=NAOE@AJ?E=
=L=NP=IAJPK K REREAJ@= ?Q=J@K OA PN=PA @A ?=O= @A RA?EJ@=@
A@Eł?EKO
@A=L=NP=IAJPKOK?=O=?KJ@KOKI¹OREREAJ@=OAJHKOMQAAH?KJOQIK
120 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
AOIAJKN=(SD*AO)KOLNEIANKO(SDPEAJAJQJ?KOPK@AO
UAHNAOPK@AH?KJOQIKLKN
O(SD
/AOE@AJ?E=H$AJAN=HĠ1
ġ KJOQIKIAJKN=(SD*AO)KOLNEIANKO
(SDPEAJAJQJ?KOPK@AO
ĢHKOOECQEAJPAO(SD?QAOP=J
O(SDĢ=ÇKOOECQEAJPAO(SDPEAJAJQJ?KOPK@A
O(SD
UAHNAOPK@AH?KJOQIK
O(SD
/AOE@AJ?E=HHPK KJOQIKĠ1
ġ KJOQIKI=UKN=(SD*AO KJ
@ANA?DK = (SD*AO ?KJ QJ ?KOPK @A O
"H NAOPK @AH
?KJOQIKLKN
O(SD
"OPAOANRE?EKAOL=N=?Q=HMQEANQOKLANI=JAJPA@AH=AJANCÄ=AHÀ?PNE?=MQAJK
MQA@A?KILNAJ@E@KAJH=OP=NEB=O@AOANRE?EKNAOE@AJ?E=H
AHIEOIK?KILNAJ@A
H=O OECQEAJPAO P=NEB=O LKN PELK @A OANRE?EK "TEOPAJ QJ PKP=H @A OAEO OANRE?EKO
CAJAN=HAOĠ1=1
MQA=QIAJP=JAJBQJ?EÉJ@AH=LKPAJ?E=?KJPN=P=@="J
AH?=OK@AH1AOAHMQALANIEPAH=LKPAJ?E==L=NAJPA?KJPN=P=@=D=OP=G3
U AOP= LKPAJ?E= R= =QIAJP=J@K D=OP= AH 1 Ġ?KJ QJ= LKPAJ?E= ?KJPN=P=@=
I=UKN = HKO G3
"J PK@KO HKO ?=OKO ATEOPA QJ ?=NCK LKN @AI=J@=
ĠIA@E@KAJOG3
UQJ?=NCKLKNAJANCÄ=?KJOQIE@=Ġ0G4D
ĢHKOLNA?EKO
LKNLKPAJ?E=OKJR=NE=>HAOAJ?Q=JPK=H=LKPAJ?E=@EOLKJE>HAĠLKNAFAILHKAH
I¹O?=NKAOAH1AJ?Q=JPK=HLNA?EKLKN?=@=G3UAHI¹O>=N=PKAOAH
1
IEAJPN=OMQAHKO?=NCKOLKNAJANCÄ=OKJ@A?NA?EAJPAOĠAH?=NCKI¹O?=NK
LKNG4DOALNK@Q?AL=N=AHOANRE?EK1
IEAJPN=OMQAAHI¹O>=N=PKAOL=N=
AH1
)KO?KJOQIKO1U1OKJAJ>=F=PAJOEÉJIEAJPN=OMQA=L=NPEN
@AÀOPAĠ1UOQ?AOERKO
OKJAJ=HP=PAJOEÉJ
"OPANQ>NKAOAT?HQOER=IAJPAL=N=AHOANRE?EK@A?Q=HMQEANQOQ=NEKMQAQPEHE?A
H=AJANCÄ=AHÀ?PNE?=AJHKOAMQELKOL=N=NEACKAJH=O=?PERE@=@AOLNEI=NE=O@A
LNK@Q??EÉJ=CNÄ?KH=KLA?Q=NE=
?KJQJ=?=L=?E@=@EJOP=H=@=JKIAJKN@A
(3Ġ =L=?E@=@@AH=J?K@A1N=JOBKNI=?EÉJ
"TEOPAJ@KOIK@=HE@=@AO
AH
0ANRE?EKL=N=KI>AKU/EACKCNÄ?KH=Ġ1
UAHCNKLA?Q=NEKĠ1
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 121
1=I>EÀJ AOP= OEPQ=?EÉJ @A ?KJPNKH =>OKHQPK @A HKO LNK?AOKO @A CAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJ U ?KIAN?E=HEV=?EÉJ @AH OANRE?EK AHÀ?PNE?K LKN L=NPA
@AH "OP=@K
JK LANIEPA H= LKOE>EHE@=@ @A MQA EJ@ALAJ@EAJPAO CAJANAJ AOPKO
procesos para establecer un sistema de competencia que permita desarrollar
VKJ=O@KJ@AAHOANRE?EKMQALNAOP=AH"OP=@KOAAJ?QAJPN=J@AO=OEOPE@KO
>EAJ
LKNB=HP=@AEJBN=AOPNQ?PQN=K>EAJLKNH=LNAOP=?EÉJ@AQJOANRE?EKÉLPEIKMQA
C=N=JPE?AAHŃQFK?KJPEJQK@AHOANRE?EKAJ?EANP=OVKJ=OCAKCN¹ł?=O@AHL=ÄO
ocasionando esto un atraso en el desarrollo de la nación.
6. Conclusiones
"J AH LNAOAJPA =NPÄ?QHK DAIKO @AO?NEPK IQU >NARAIAJPA H= ?KJłCQN=?EÉJ
CAJAN=H @A OEOPAI=O AHÀ?PNE?KO @A ?Q=PNK L=ÄOAO E>ANK=IANE?=JKO
?KIK OKJ
"OL=Ç=
"?Q=@KN
-ANÎU3AJAVQAH=
?KJ?=N=?PANÄOPE?=OIQU@EOL=NAOAJPNAOÄ
%EOPÉNE?=IAJPAAJHKO?Q=PNKL=ÄOAOOAL=NPÄ=@AQJ=KNC=JEV=?EÉJIQUR=NE=@=
AJH=MQA?KATEOPÄ=JOANRE?EKLÎ>HE?KULNER=@K
OEJQJ=@EBANAJ?E=?H=N=AJPNA
H=O=?PERE@=@AO@AHOEOPAI="JHKO?Q=PNKL=ÄOAO=J=HEV=@KOOAD=J@AO=NNKHH=@K
HAUAO @AH OA?PKN AHÀ?PNE?K AJ H= @À?=@= @A HKO JKRAJP= MQA D=J @ERE@E@K H=
=?PERE@=@AJ@EBANAJPAOOA?PKNAOġ
122 F. BLANCO, A. VENERO, N. RAMIRO, L. CHACÍN, J. SALVADOR, A. LÓPEZ Y S. UTRERA
E
$AJAN=?EÉJĢ
EE
1N=JOIEOEÉJ
PN=JOLKNPAU@EOPNE>Q?EÉJĢ
EEE
KIAN?E=HEV=?EÉJĢU
ER
/ACQH=?EÉJUKNC=JEV=?EÉJ@AHIAN?=@K
"J AH ?=OK @A "OL=Ç= Ġ)AU @AH 0A?PKN "HÀ?PNE?K @A
"?Q=@KN Ġ)AU @AH
/ÀCEIAJ@AH0A?PKN"HÀ?PNE?K@A
U-ANÎĠ)AU@A KJ?AOEKJAO"HÀ?PNE?=O@A
AOP=OHAUAO
=@AI¹O@AKN@AJ=NAHOEOPAI=
LNKIKRÄ=JH=HE>AN=HEV=?EÉJ
UL=NPE?EL=?EÉJ@AHOA?PKNLNER=@KAJH=IEOI=ĢAJAH?=OK@A3AJAVQAH=JK
OAEJ?AJPER=>=H=?KILAPAJ?E=AJPNAAILNAO=O
LANKOÄMQAAHOA?PKNLNER=@K
participe en el mercado.
"OL=Ç=U-ANÎOKJHKO@KOL=ÄOAOAJHKOMQAI¹OOAD=LNK@Q?E@KH=HE>AN=HEV=?EÉJ
LNEJ?EL=HIAJPA AJ AH OA?PKN @A H= CAJAN=?EÉJ U @A H= RAJP= =H ?HEAJPA łJ=H
Ġ?KIAN?E=HEV=?EÉJ
=QJMQAATEOPAH=JA?AOE@=@@AIAFKN=NULNKBQJ@EV=NH=O
NACQH=?EKJAO=łJ@A=OACQN=N?KJ@E?EKJAO@AIAN?=@KO@A?KILAPAJ?E=2J
DA?DK@AOP=?=>HAAJAOPAOAJPE@KAJAH-ANÎ
AOH=EILHAIAJP=?EÉJ@AIA?=JEOIKO
@AOQ>=OP=@AAJANCÄ=AHÀ?PNE?=
?QUKONAOQHP=@KOPEAJAJC=N=JPEV=@KO?KJPN=PKO
de suministro en el mediano y largo plazo a los generadores a precios muy
?KILAPEPERKO
P=JPKAJAJANCÄ=O?KJRAJ?EKJ=HAO
NAJKR=>HAO"J"OL=Ç=
PK@KO
HKO?KJOQIE@KNAOL=NPE?EL=JAJAHIAN?=@KHE>AN=HEV=@K
IEAJPN=OMQAAJ-ANÎ
la libre competencia sólo se produce en el caso de los grandes consumidores.
"JAH?=OK@A"?Q=@KN
H=OEPQ=?EÉJD=PAJE@KQJ=ARKHQ?EÉJEJPANAO=JPA)=)AU
@ALNKIKRÄ=H=?KILAPAJ?E=AJPNAAILNAO=OLANKHKO?=I>EKOLKHÄPE?KO
=?KJPA?E@KO@AO@AAOA=ÇKUAHAO?=OKÀTEPK@AH=IEOI=OQLQOKQJ?=I>EK
@AOEOPAI=
@ABKNI=MQAH=JQAR= KJOPEPQ?EÉJ@ARQAHRA=?KJOE@AN=N
H=AHA?PNE?E@=@?KIKQJOANRE?EKLÎ>HE?K
NA?QLAN¹J@KOAAH?KJPNKHLKNL=NPA
@AH"OP=@K
=QJMQALANIEPAH=LKOE>EHE@=@@AMQAAHOA?PKNLNER=@KL=NPE?ELA
AJ AH IAN?=@K "J ?Q=JPK = H= HE>NA ?KILAPAJ?E=
ÀOP= OÉHK OA LNK@Q?A AJ
H= CAJAN=?EÉJ
MQA LQA@A RAJ@AN AJANCÄ= = H=O @EBANAJPAO @EOPNE>QE@KN=O
?KIK = HKO CN=J@AO ?KJOQIE@KNAOĢ AJ AH ?=OK @A H= ?KIAN?E=HEV=?EÉJ =
CN=J@AO ?KJOQIE@KNAO OA ATECA QJ ?KJOQIK IÄJEIK =JQ=H @A *4D
y estos grandes consumidores pueden negociar contratos con generadores o
EILKNP=@KNAO@AAJANCÄ=
=QJMQAAOP=JACK?E=?EÉJAOAO?=O=LKNMQAH=KBANP=
de generación es muy moderada.
"J 3AJAVQAH=
H= OEPQ=?EÉJ AO LNKLE= ?KJ =HPKO NA?QNOKO AJANCÀPE?KO
U= MQA
AH "OP=@K ?KJ?E>A AH OANRE?EK AHÀ?PNE?K ?KIK QJ @ANA?DK @A H= LK>H=?EÉJ U
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 123
OQ>OE@E=OQLNA?EKL=N=D=?ANHK=??AOE>HAĢAJAOP=HÄJA=AHOQIEJEOPNKAHÀ?PNE?KAO
NA=HEV=@KAT?HQOER=IAJPALKNAHAOP=@KĠCAJAN=?EÉJ
PN=JOIEOEÉJ
@EOPNE>Q?EÉJ
?KIAN?E=HEV=?EÉJ
=PN=RÀO@AHKLAN=@KNULNAOP=@KN@AOANRE?EKOĠ KNLKN=?EÉJ
"HÀ?PNE?=+=?EKJ=H0
UH=KNC=JEV=?EÉJ@AHIEOIKĠ@AOL=?DK
AO=?=NCK@AH
Ministerio con competencias en energía.
Bibliografía
ĥ9,NC=JEV=?EÉJ@A-=ÄOAO"TLKNP=@KNAO@A-APNÉHAKĠ
JJQ=H0P=PEOPE?=H
QHHAPEJ ĥ"J HÄJA=9 !EOLKJE>HA AJ DPPLġSSSKLA?KNCKLA?;SA>OP=PE?;
łHAO;LNKFA?PIA@E=@KSJHK=@OLQ>HE?=PEKJO0;L@B
ĥ9HR=NAV-AHACNU
"HKUļ)=EJPANNAH=?EÉJ@AHC=OUH=CAJAN=?EÉJAHÀ?PNE?=
=JPAH=)AU@A%E@NK?=N>QNKO"?KJKIÄ=&J@QOPNE=H
JÎIANK
LL
ĥ9 )=ODAN=O *ANEJK
*ECQAH JCAH ļ"H H=NCK ?=IEJK D=?E= AH IAN?=@K @A
AJANCÄ=AHÀ?PNE?="?KJKIEOP=O
JÎIANK
LL
ĥ9*EAHCKHR=NAV
-A@NKļ"HPN=JOLKNPAUH=KLAN=?EÉJ@AHOEOPAI=AHÀ?PNE?K
AJ"OL=Ç="?KJKIÄ=EJ@QOPNE=H
JÎIANK
LL
ĥ9 'AB=PQN= @AH "OP=@K "OL=ÇKH )AU
@A @A FQHEK
LKN H= MQA OA
IK@Eł?= H= )AU
@A @A JKREAI>NA
@AH 0A?PKN "HÀ?PNE?K
L=N=
adaptarla a lo dispuesto en la Directiva 2003/54/CE, del Parlamento Europeo y
del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado
interior de la electricidad
LQ>HE?=@KAJAHKHAPÄJ,ł?E=H@AH"OP=@KJÎIANK
@A@AFQHEK@A
ĥ9.QEJP=JEHH=
"@SEJġ1AOEO!K?PKN=HġļQPKJKIÄ=@AH,NC=JEOIK/ACQH=@KN
@A"JANCÄ=@A-ANÎġ2J"OPQ@EK@A =OK
2JERANOEP¹/=IÉJ)HQHH
L
ĥ9 "OP= =QOAJ?E= LQA@A OAN LNK@Q?PK @AH ?KJPATPK @A CKHLA @A AOP=@K U
PN=JOE?EÉJ=@AIK?N=?E=
AJAH?Q=HOA@E?PÉH=)AU
ĥ9*EHH¹J
'=EIA"JPNAAH*AN?=@KUAH"OP=@Kġ1NAO@À?=@=O@ANABKNI=OAJ
AH0A?PKN"HÀ?PNE?K@AIÀNE?=)=PEJ=
Ġ4=ODEJCPKJ
!
20ġ&JPANIANE?=J
!ARAHKLIAJP=JG
L
LA TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA EN EL MERCADO ELÉCTRICO EN DIVERSOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA 125
ĥ9 KJCNAOK @A H= /ALÎ>HE?= )AU ļ)AU L=N= =OACQN=N AH @AO=NNKHHK
Ał?EAJPA@AH=$AJAN=?EÉJ"HÀ?PNE?=NPO
ĥ9 *EJEOPANEK @AH -K@AN -KLQH=N @A 3AJAVQAH= L=N= EAJ?E=
1A?JKHKCÄ= A
&JJKR=?EÉJġ3AJAVQAH=@AO=NNKHH=N¹-NKCN=I=@A1A?JKHKCÄ=+Q?HA=N?KJłJAO
L=?Äł?KO!EOLKJE>HAAJġDPPLġSSSI?PECK>RA+KPE?E=Oĥ KJOQHP=@K
AH9
ĥ9"HQJERANO=H KJCAH=J-H=J+Q?HA=N@A3AJAVQAH=!EOLKJE>HAAJhttp://
SSSAHQJERANO=H?KI?KJCAH=JLH=JJQ?HA=N@ARAJAVQAH=
ĥ KJOQHP=@KAH9
ĥ9*EJEOPANEK@AH-K@AN-KLQH=NL=N=H="JANCÄ=!EOLKJE>HAAJġSSSILLAA
CK>RAĥ KJOQHP=@KAH9
ĥ9 )AU ,NC¹JE?= @AH 0EOPAI= U 0ANRE?EK AHÀ?PNE?K !EOLKJE>HA AJġ SSS
ILLAACK>RAĥ KJOQHP=@KAH9
9 772307 087008