Session 2 - Send to tutor work

Further work

Line Latin English Description

1 maximae Very large superlative
2 notissimus Very famous superlative
5 excitare To arouse Infinitive
7 dormiens Sleeping Present participle
9 Surge Get up! Imperative
11 Abi Go away! Imperative
12 surgere To get up infinitive

7. He would be angry because it is not his (Cephalus’) job to go giving

orders, it is Memor’s.
8. In Britain, he is not able to climb to a great public position.
9. He ordered him to dismiss everyone and to not annoy him again.
Then after he had said these words, he went to sleep at once.
10. invitus – unwilling and territus – having been frightened.
11. He found many men in the baths, shouting violently and absently
cursing Memor.
12. a) Multi servi, multi fabric – many slaves, many craftsmen. I think
he repeated the word multi to remind Memor just how many people he
was in charge of and to reming him of his responsibilities.
b) te exspectat – to clarify just how much Memor was expecting
everyone else to do whilst he was being lazy.

Line Description Translation Person(s)

21-2 Quam fessus sum How tired I am Memor
25 Pauci (twice) Few? (I am Memor?
unsure of how to
answer this
translation)
30 territus Having been Cephalus
frightened
31 Vehementer Shouting Men (In the
clamantes violently baths)

Memor is very lazy and can’t be bothered to do anything but drink.

Cephalus tries to help Memor and works hard.
Thanks so much Avril,

From Zofia